# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Sa Mica 2:6-11 naghisgot sa mga propeta nga wala magwali sa kamatuoran, kadtong misalikway kang Mica, ug sa paghatag sa mga pamaagi sa mga adunahan sa pag- abuso sa ilang gahom.

# miingon sila

"ang katawhan sa Israel miingon"

# Kinahanglan dili sila managna

"Ang mga propeta kinahanglan dili managna"

# Nasuko ba ang Espiritu ni Yahweh? Binuhatan ba gayod niya kini?

Migamit ug pangutana ang katawhan aron ipaklaro nga wala sila makasabot ug dili sila motuo nga ang Dios mosilot gayod kanila.  (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Dili ba makaayo man ang akong mga pulong ngadto kang bisan kinsa nga naglakaw sa pagkamatarong?

Migamit si Mica ug  pangutana aron tudloan ang katawhan. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang akong mensahe maayo niadtong nagtinguha sa pagbuhat ug maayo."

# akong katawhan

Dinhi ang pulong nga "akong" naghisgot kang Yahweh.

# Gihukas ninyo ang kupo, ang mga bisti, gikan niadtong mga nangagi nga walay pagpasidaan

Mga posibling ipasabot 1) Si Mica nagpasabot sa adunahan nga mga tawo nga nangawat ug mga kupo gikan sa kabos, apan dili  sama niini. o 2) Naghisgot si Mica sa mga nagpautang nga nagkuha sa mga kupo sa kabos nga nangutang ug salapi ug gihatag ang kupo ingon nga garantiya nga mobayad sila. Sumala sa balaod sa Exodus, kinahanglan ibalik nila ang kupo sa dili pa moabot ang kagabhion kay tingali  ug mao  na lamang kini ang kabtangan sa kabos aron magpainit sa kagabhion.  (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
