# Kinatibuk-an nga kasayoran:

Nagpadayon sa pagpakigsulti ang babaye sa iyang hinigugma.

# mandragora

Mao kini ang ngalan sa mga tanom nga mohatag ug isog ug makapahimuot nga humot. Ang kahumot makahubog gamay ug makapadasig nga makapataas sa pagtinguha sa pagpakita sa iyang gugma sa pisikal nga paagi. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# nagahatag sa ilang kahumot

"makahatag sa ilang kahumot"

# sa pultahan

Nagpasabot kini nga ang pultahan parte sa ilang balay. Ang ubang paagi sa paghubad: "ibabaw sa pultahan sa atong balay" o "pinaagi sa  mga pultahan sa atong balay." (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ang tanan nga nagkalainlaing matang sa pinili nga mga prutas, bag-o ug daan

"ang matag klase sa maayong prutas, daan o bag-o nga prutas"

# gitipigan alang kanimo

"Hiposon alang kanimo" o "ampingan alang kanimo"
