# Busa, ingon nga ang mga sagbot gitigom ug gisunog uban sa kalayo

Kini mahimong hubaron ingon nga: "Busa, samtang ang mga tawo magtapok sa mga sagbot ug sunogon sila sa kalayo." (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# kataposan sa kalibotan

kataposan sa kapanahonan

# Magapadala ang Anak sa Tawo sa iyang mga anghel

Si Jesus dinhi nagsulti sa iyang kaugalingon. "Ako, ang Anak sa Tawo, magpadala sa akong mga anghel."

# kadtong nagbuhat sa kasal-anan

"kadtong mga gasupak sa balaod" o "daotang mga tawo"

# hudno sa kalayo

Ang laing paagi sa paghubad: "nagkalayo nga hudno." Kung ang "hudno" dili inila, ang "lutoanan sa pan" mahimong gamiton.

# Unya magasidlak ang matarong nga mga tawo sama sa adlaw

"sayon nga makita sama sa adlaw" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# Siya nga adunay mga dalunggan, papaminawa siya

Ang laing paagi sa paghubad: "Ikaw nga adunay mga dalunggan, paminaw" o "Kamo adunay mga dalunggan, busa paminaw."
