# bisagra

"bisagra".

# nga dili matimbang

Ang ubang paagi sa paghubad: "nga walay tawo nga makatimbang" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]  [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

# nga dili maihap

Ang ubang paagi sa paghubad: "nga walay tawo nga makaihap"  (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

# ang templo nga tukoron alang kang Yahweh

Ang ubang paagi sa paghubad: "templo ni Yahweh" o "ang balay nga iyang tukoron alang kang Yahweh"
