# hait nga panagsumpaki

Si Pablo ug Barnabas wala nagkasinabot o nagkauyon.

# sila nagbulag

“nagbulag si Barnabas ug Pablo”

# Ug milawig palayo

“ug sila milayag palayo” (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# pinaagi sa mga kaigsoonan

“pinaagi sa mga magtutuo sa Antioch”

# miadto padulong sa Syria ug Cyprus

Kining mga probinsya sa Asya Minor sa amihanan sa isla sa Cyprus.

# naglig-on sa mga kasimbahanan

“sa paglig-on sa simbahan sa ispirituhanong bahin”
