# mituo na ikaw.

Mituo si Tomas nga nabuhi si Jesus tungod kay nakita na niya siya. Ang ubang paagi sa paghubad: "mituo ka na nga ako nabuhi" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# wala makakita,

Nagpasabot kini niadtong wala makakita kang Jesus. Ang ubang paagi sa paghubad: "nga wala makakita kanako nga nabuhi pag-usab"(See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# bulahan kadtong

Nagpasabot kini nga "ang Dios magahatag ug dakong kalipay niadtong" (UDB)
