# sa langob sa Macpela, didto sa kaumahan ni Efron

Si Efron mao ang nanag-iya sa kaumahan sa Macpela ug ang langob nga anaa sa uma. Gipalit ni Abraham ang uma gikan kang Efron.

# Macpela

Tan-awa kung giunsa ninyo paghubad ang pangalan ginganlan sa dapit [GEN 23:9](../23/07.md).

# Efron...Zohar

Tan-awa kung giunsa ninyo paghubad kining ngalana sa mga tawo [GEN 23:8](../23/07.md).

# nga haduol sa Mamre

Ang Macpela duol sa Mamre.

# Mamre

Tan-awa kung giunsa ninyo paghubad kining ginganlan nga dapit

# Kini nga uma napalit ni Abraham

"Napalit ni Abraham kini nga uma"

# mga anak nga lalaki ni Heth

"ang kaliwatan ni Heth" o "ang mga Hetihanon." Tan-awa kung giunsa kini paghubad [GEN 23:5](../23/05.md).

# Beerlahairoi

Tan-awa kung giunsa ninyo paghubad ang ngalan niini nga dapit
[GEN 16:14](../16/13.md).

# Efron ... Zohar

Tan-awa kung giunsa ninyo paghubad ang ngalan sa mga tawo [GEN 23:8](../23/07.md).

# Gilubong si Abraham

Ang ubang paagi sa paghubad: "Ilang gilubong si Abraham" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# iyang anak nga lalaki

"anak nga lalaki ni Abraham"
