# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Mao kini ang mga pulong ni Yahweh ngadto sa mga Israelita.

# Unya mahimong biniyaan ang inyong mga halaran ug mangalumpag ang inyong mga haligi

"Wala na gayoy bisan usa nga mosimba sa inyong mga halaran ug gub-on sa inyong mga kaaway ang inyong mga haligi" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Ilabay nako ... Akong ipahimutang ... ug katagon

Naghisgot si Yahweh sa kasundalohan (6:1) nga magbuhat niining mga butanga. Ang ubang paagi sa paghubad: "Magpadala ako ug kasundalohan aron paglabay ... Magbuy-od sila ... ug makatag." (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# patayng lawas

"ang imong mga katawhan nga nangamatay"
