# bisan unsang sala ingon sa ginabuhat sa mga tawo sa usag-usa

"bisan unsang sala nga kasagarang ginabuhat ngadto sa matag usa"

# ug dili matinud-anon kanako

Kung ang usa ka tawo makasala batok sa laing tawo, nagpasabot kini nga nakasala usab sila batok kang Yahweh ug isipon ni Yahweh nga kanang tawhana wala nagmatinud-anon kaniya. Ang ubang paagi sa paghubad: "nakasala usab sila kanako" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ang kantidad sa iyang sala

Ang ubang paagi sa paghubad: "kung unsa ang insaktong kantidad sa salapi alang sa sayop nga iyang nahimo" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# dugangan pa kini ug 20 porsiyento

20 porsiyento - Nagpasabot kini nga kinahanglan dungagan sa tawo ang kantidad sa iyang nautangan.

# 20 porsiyento

lima - Usa kini ka bahin gikan sa lima ka parihas nga pagkabahin. Pananglitan, kung bahinon ang tibuok butang ngadto sa lima ka pagkabahin, ang 20 porsiyento niini mao ang usa ka bahin. (1/5)
