# akong anak

Dili tinuod nga amahan ni David si Saul. Nagsulti si Saul ingon nga amahan ni David aron ipakita nga gusto niya nga saligan ug tahuron siya ni David sama nga si David nagsalig ug nagtahod sa kaugalingon niyang amahan. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Nganong gigukod sa akong agalon ang iyang sulugoon

Ang posibling ipasabot mao ang mga 1) Gusto gayod ni David nga tubagon ni Saul ang iyang pangutana o 2) "Walay rason nga gukdon sa akong agalon ang iyang sulugoon." (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Unsa man ang akong nabuhat?

Posibleng ipasabot mao ang mga 1) Gusto gayod ni David nga tubagon ni Saul ang pangutana o 2) "Nasayod ka nga wala akoy gibuhat nga makapasakit kanimo." (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Unsay daotan nga anaa sa akong kamot?

Ang ubang paagi sa paghubad: posibling ipasabot mao ang mga 1) "Nahibalo ka nga wala akoy daotang gihimo kanimo" o 2) "Makita nimo nga wala ako nagplano ug bisan unsang daotan nganha kanimo." (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
