# ug taliwala usab sa hari ug sa mga tawo

"Naghimo usab ug kasabotan taliwala sa hari ug sa mga tawo."

# ang tanang tawo sa yuta

Panghinobra kini nga pagpadayag aron sa pagpakita nga dakong grupo sa katawhan ang nagpulpog sa templo ni Baal. Ang ubang paagi sa paghubad: "Daghan kaayo nga mga tawo sa yuta." (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

# balay ni Baal

"Ang templo ni Baal."

# si Matan

Ngalan kini sa usa ka lalaki nga pari. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
