# mahimo kang lig-on

Gitandi ni Elifaz ang pagpasig-uli ni Job sa usa ka tawo nga nagtukod pag-usab sa balay nga nahugno kaniadto. Ang ubang paagi sa paghubad: "ayohon ka niya ug himuon niya magmadagayaon ka pag-usab"

# kung ipahilayo nimo ang daotan diha sa imong mga tolda

"Kung ikaw ug ang uban sa imong panimalay mohunong sa pagpakasala"

# Ibutang ang imong katigayonan sa abog

Ang ubang paagi sa paghubad: "Tagda ang imong bahandi nga sama ka dili mahinungdanon sama sa abog".

# Ophir

Kini mao ang ngalan sa usa ka rehiyon kung asa makaplagan ug nabantog ang mga bulawan.

# ug ang Makagagahom mao ang imong bahandi, ug bililhon nga plata alang kanimo

Kini nagpasabot nga ang Dios mao ang makahatag ug dakong kalipay kang Job.
