# Sa pagkagabii, didto sa mga ganghaan sa Jerusalem sa wala pa ang adlaw nga Igpapahulay

"Sa pagsalop sa adlaw ... ug takna na pagsugod sa Adlawng Igpapahulay"

# gipasirad-an nako ang pultahan ug kinahanglan nga dili kini ablihan hangtod

Ang ubang paagi sa paghubad: "sirad-an gayod sa mga gwardiya ang pultahan sa ganghaan ug dili ablihan hangtod nga"

# walay butang nga madala

"walay bisan usa nga makasulod ug mga butang aron ilang ibaligya"

# ang mga tigpatigayon ug ang mamaligyaay

"katawhan nga nagdala ug nagkalainlaing butang aron ilang ibaligya"
