# gitukod sa hari sa Israel nga mao si Solomon ang anak nga lalaki ni David

Ang ubang paagi sa paghubad: "Nagtukod ang katawhan nga gipangulohan ni Haring Solomon" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# sa banay sa inyong katigulangan ug sa inyong mga pundok

Ang ubang paagi sa paghubad: "ang imong mga katribo ug mga pamilya"
