# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon kini nga mensahe ni Yahweh ngadto sa katawhan sa Bukid sa Seir.

# Miingon ka

Ang pulong nga "ka" nagtumong ngadto sa bukid sa Seir nga nagpaila sa nasod sa Edom.

# ug panag-iyahon nato

Ang pulong nga "nato" nagtumong ngadto sa katawhan sa Edom.

# bisan pa kung anaa si Yahweh kanila

Ang ubang paagi sa paghubad: "apan atua didto si Yahweh nanalipod sa Israel ug sa Juda" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ingon nga buhi

Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad didto sa 5:11.

# mao kini ang gipamulong ni Yahweh nga Ginoo

Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad didto sa 5:11.

# buhaton ko kini sumala sa imong kasuko ug sumala sa imong kasina

Posible nga mga pasabot 1) "Silotan ko ikaw tungod sa imong kasuko ug kasina" o 2) "buhaton ko ang mga butang alang kanimo pinaagi sa kasuko sama sa imong kasuko ug uban sa kasina sama sa imong kasina."
