# kung inyong tumanon

Ang pulong "inyong" nagpasabot ngadto sa mga magtutuo nga Judio.

# tumanon ang harianon nga balaod

Ang Dios maoy unang nahatag ngadto kang Moises sa balaod, nga nahisulat sa libro sa Daan nga Tugon. Ang ubang paagi sa paghubad: "Pagtuman sa balaod sa Dios" o "pagtuman sa balaod sa atong bantogan nga hari."

# Kinahanglan nga higugmaon ninyo ang inyong silingan sama sa inyong kaugalingon

(Pagtandi sa Leviticus)
[LEV 19:18](../../lev/19/17.md))

# inyong silingan

"ang tanang tawo" o "matag usa"

# nagbuhat kamo ug maayo

"nagbuhat kamo ug maayo" kamo nagbuhat kung unsa ang husto"

# kung kamo nagdapig

"naghatag ug pinasahi ngadto" "naghatag ug pagtahod  ngadto"

# nakasala kamo

Mao kana ang, pagsupak sa balaod.  Ang ubang paagi sa paghubad:  "nakasala"

# nakasala, hinukman pinaagi sa balaod ingon nga mga nakasupak sa balaod

Ang balaod dinhi adunay kalabotan sa tawhanon nga paghukom. Ang laing paagi sa paghubad:  "sala ug sad-an sa pagsupak sa Balaod sa Dios."
