# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Moises sa pagsulti ngadto sa mga Israelita ingon nga usa lamang ka tawo. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# Ang imong mga bisti ... 40 ka tuig

Mao kini ang ulahi nga butang nga kinahanglan nila nga "hinumdoman" (8:1).

# 40 ka tuig

"40 ka tuig" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# Magahunahuna ka ... Pagatipigan mo ... makalakaw ka sa iyang mga dalan ug pasidunggan siya

Nagpadayon kini sa listahan sa mga sugo nga nagsugod sa  8:1.

# Magahunahuna ka niini sa imong kasingkasing

Dinhi ang pulong nga "kasingkasing" nagpaila sa hunahuna ug panabot sa usa ka tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "Makasabot kamo" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
