# Mihapa sa yuta si Bel, miyukbo si Nebo; ang ilang mga diosdios ... alang sa gikapoy nga mga mananap

Naghisgot si Isaias sa katawhan nga nagplastar sa ilang mga diosdios nga si Bel ug Nebo diha sa kariton nga alang sa mga hayop aron ibiyahe ingon nga kini nga diosdios gihimo aron "yukboan" ug ludhan." Mga porma kini sa pagpakaulaw. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Bel...Nebo

Mao kini ang pasiunang mga diosdios nga ginasimba sa mga taga Babilonia. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ilang mga diosdios

ang mga diosdios nga nagpaila kang Bel ug Nebo

# dili nila maluwas ang mga larawan

"Dili makaluwas si Bel ug si Nebo sa ilang mga larawan"

# ug sila mismo nasakop

Naghisgot si Isaias sa katawhan nga nagdala niining mga rebultoha ingon nga ang mini nga diosdios nga ilang gipakita, gidala paingon sa pagkabihag. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
