# itaod ang imong bakos sama sa usa ka lalaki

Dinhi gikumpara si Job ngadto sa usa ka tawo nga nag-andam alang sa iyang trabaho. Ang "pagtaod sa imong bakos" nagpasabot nga isuksok niya ang iyang kupo ilalom sa iyang bakos, aron ang tawo makatrabaho. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
