# Sa pagkatinuod si Juan walay gibuhat nga mga timaan, apan tinuod ang tanang mga butang nga gisulti ni Juan mahitungod niining tawhana

"Kini tinuod nga si Juan walay gibuhat nga mga timaan, apan misulti gayod siya sa kamatuoran mahitungod niining tawhana, nga mibuhat ug mga timaan."

# mga timaan

Kini mao ang mga milagro nga nagpamatuod nga kining butanga tinuod o naghimo sa usa ka tawo nga mahimong kasaligan.

# unahan sa Jordan

Si Jesus anaa sa kasadpan nga dapit sa Suba sa Jordan. Ang ubang paagi sa paghubad: "sidlakang bahin sa Suba sa Jordan." (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ug siya mipuyo didto

Si Jesus nagpabilin didto sa sidlakang bahin sa Jordan sa mubo nga panahon. Ang ubang paagi sa paghubad: "Si Jesus mipuyo didto sa pipila ka mga adlaw." (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# mituo

Dinhi ang "mituo" nagpasabot nga midawat o misalig nga ang gisulti ni Jesus tinuod.
