# Pulong

Ang pulong nga "Pulong" naghisgot kang Jesus. Siya ang usa nga nagpadayag kung unsa ang Ginoo. (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Amahan

Kini usa ka importante nga titulo sa Dios. (See: [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])

# puno sa grasya

"puno sa pagkamaayo kanato bisan tuod dili kita angayan nga makabaton niini"

# Siya nga moabot sunod kanako

Si Juan naghisgot mahitungod kang Jesus. Ang pulong nga "moabot sunod kanako" nagpasabot nga ang ministeryo ni Juan nagsugod na ug ang kang Jesus mosugod pagkahuman ni Juan.

# mas labaw pa kanako

"mas labaw pa gayod kanako" o "mas importante pa kaysa kanako"

# kay siya una kanako

Bantayi nga dili nimo kini mahubad nga si Jesus mas importante tungod kay siya tigulang pa kaysa kang Juan. Si Jesus mas labaw ug mas importante kang Juan tungod kay siya Anak sa Dios, nga buhi sa walay kataposan.
