# si Nadab ug si Abihu

Mao kini ang mga ngalan sa mga anak nga lalaki ni Aaron. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# butanganan sa insenso

Mabaw kini nga sudlanan nga puthaw diin gigamit sa mga pari, gibutangan sa nagbaga nga mga uling o insenso.

# gibutangan kini ug kalayo

"Gibutangan kini ug nagbaga nga uling"

# Unya naghalad sila ug sinunog nga wala gitugotan sa atubangan ni Yahweh, nga wala niya gisugo kanila nga ihalad

"Apan wala nahimuot si Yahweh sa ilang halad tungod kay wala kini nasubay sa gisugo ni Yahweh kanila nga ihalad."

# wala gitugotan sa atubangan ni Yahweh

"Wala gitugotan nga kalayo alang kang Yahweh"

# Busa migula ang kalayo nga gikan kang Yahweh

Busa nagpadala ug kalayo si Yahweh"

# migula ang kalayo nga gikan kang Yahweh

"migula gikan kang Yahweh"

# gilamoy sila

Gihisgotan ang gisunog sa hingpit ang mga lalaki ingon nga gilamoy sa kalayo o hingpit nga naugdaw sila. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# nangamatay sila sa atubangan ni Yahweh

"Nangamatay sila diha sa atubangan ni Yahweh"
