# Mangluspad ang tigtrabaho sa gisudlay nga lanot ug kadtong naghimo ug puti nga panapton. Malaglag ang tigtrabaho ug panapton sa Ehipto

Kining duha ka hugpong sa mga pulong managsama lamang ang ipasabot. Kung mahimo, ang rason nga makapaantos kanila mahimong isulti sa klaro. Ang ubang paagi sa paghubad: "Maulawan ang tighimo ug lino sa Ehipto tungod kay wala nay  lanot" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# ang tigtrabaho sa gisudlay nga lanot

"Kadtong nagtrabaho sa gisudlay nga lanot"

# gisudlay nga lanot

Ang lanot usa ka tanom nga nagtubo sa daplin sa Suba sa Nilo. Sudlayon sa mga tawo ang lanot niini aron magkabulag kini, ug gamiton kini aron himoon nga hilo aron sa pagtahi sa lino nga panapton. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])

# Mangluspad

"maulawan"

# tigtrabaho ug panapton sa Ehipto

"Ang katawhan sa Ehipto nga naghimo ug panapton"

# Malaglag

Ang pagkalaglag nagpaila nga nawad-an ug paglaom. Ang ubang paagi sa paghubad: "mawad-an ug kadasig" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# sinuholan sa pagtrabaho

"nagtrabaho aron bayran"

# maguol

"maguol sila pag-ayo"
