# Kinatibuk-an nga Kasayoran:

Mao kini ang sunod nga bahin sa sugilanon diin mahitungod kang Jesus ug sa Samarianhon nga babaye. Kini nga mga bersikulo naghatag ug kasayoran sa panghitabo alang niini nga bahin sa sugilanon.
(See:)
[[rc://*/ta/man/translate/writing-background]]

# Karon sa dihang si Jesus nahibalo

Ang pulong "karon" gigamit dinhi sa pagtimaan sa usa ka paghunong sa sentro nga mga panghitabo. Dinhi si Juan nagsugod sa pagsulti sa usa ka bag-o nga bahin sa pagsaysay.

# si Jesus sa iyang kaugalingon nga wala nagbawtismo

Ang "sa iyang kaugalingon" nagdugang ug pagpasabot nga kini dili si Jesus ang nagbawtismo, apan ang iyang mga tinun-an. (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rpronouns]])

# Karon sa dihang si Jesus nahibalo nga ang mga Pariseo nakadungog nga naghimo ... si Juan (bisan tuod... mga) mibiya siya ... Galilea

Karon si Jesus naghimo ... Juan (bisan tuod ... mga), ug ang mga Pariseo nakadungog mahitungod sa kalamposan nga iyang naangkon. Siya nakahibalo nga ang mga Pariseo nakadungog, busa mibiya siya sa ...  Galilea"
