# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon sa pagsulti si Yahweh ngadto sa Zion.

# gikulit ko ang imong ngalan sa akong mga palad

Naghisgot si Yahweh mahitungod sa iyang gugma sa Zion nga walay pagkausab nga daw gisulat niya ang ngalan niini sa iyang mga palad.

# ang imong mga paril anaa kanunay sa akong atubangan

Naghisgot si Yahweh nga kanunay siyang naghunahuna mahitungod sa Zion nga daw kanunay niyang gibantayan ang mga pader niini. Ang pulong nga "paril" nagpasabot sa siyudad. Ang ubang paagi sa paghubad: "Nagpadayon ako sa paghunahuna mahitungod sa imong mga pader" o "naghunahuna ako kanunay kanimo"

# Nagdali sa pagbalik ang imong mga anak

Naghisgot si Yahweh sa katawhan nga mobalik aron magpuyo sa Jerusalem nga daw mga anak sila sa siyudad. Ang ubang paagi sa paghubad: "Nagdali sa pagpanguli ang mga lumolupyo"

# Ingon nga ako buhi

Usa kini ka panumpa nga gigamit ni Yahweh aron ikapasalig ang kamatuoran sa iyang gipanulti.

# ang gipahayag ni Yahweh

Ang pulong nga "gipahayag" nagpasabot usab ug "maligdong gisulti" Ang ubang paagi sa paghubad: "mao kini ang gisulti ni Yahweh" o "mao kini ang maligdong nga gisulti ni Yahweh"

# sul-obon mo gayod sila sama sa mga dayandayan, ug ibutang mo sila sama sa usa ka pangasaw-onon.

Naghisgot si Yahweh sa mga lumolupyo sa Zion nga sama sila sa mga dayandayan nga gisul-ob sa siyudad aron ipakita ang iyang katahom ug kalipay.

# ibutang mo sila sama sa usa ka pangasaw-onon

Ang ubang paagi sa paghubad: "ibutang mo kini, sama sa pangasaw-onon nga nagsul-ob ug mga dayandayan.
