# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Moises sa pagpahinumdom sa katawhan sa Israelita sa gisulti ni Yahweh kanila.

# Balik ug padayon sa inyong panaw

"Sugod sa inyong pagpanaw"

# bukid...Eufrates

Gihulagway ni Yahweh ang mga lugar nga iyang gisaad nga ihatag ngadto sa Israelita.

# kabukiran

Mao kini ang dapit nga bungtod nga duol sa gipuy-an sa Amorihanon.

# kapatagan

usa ka lugar nga ubos ug patag

# Tan-awa

"Hatagig pagtagad ang akong isulti"

# giandam na nako ang yuta alang kaninyo

"Ihatag ko kining yutaa kaninyo"

# nga gisaad ni Yahweh

Nagsulti si Yahweh ingon nga siya laing tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "ako, si Yahweh, nagsaad"

# mga amahan

Ang pulong nga "mga amahan" naghisgot sa tanang katigulangan. Ang ubang paagi sa paghubad: "mga katigulangan"
