# mga naggiya sa buta...buangbuang

Bisan tuod ang mga pangulo dili tawhanong buta, wala sila makasabot nga sila sayop.  (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# ginapos siya sa iyang pagpanumpa

"kinahanglan himuon gayod niya kung unsa ang iyang gisaad nga himuon" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# hain man ang labing dako, ang bulawan, o ang templo nga adunay bulawan nga gihalad sa Dios?

Gigamit kini ni Jesus nga pangutana aron sa pagbadlong sa mga Pariseo.  (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
