# Hinaot nga maania kanamo ang pabor sa Ginoo nga among Dios

Ang ubang paagi sa paghubad: "Hinaot nga ang Ginoo nga among Dios magmaluluy-on kanamo" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# palamboa ang buhat sa among mga kamot

Dinhi ang "kamot" naghisgot sa kinatibuk-an sa usa ka tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "maghimo kanatong malampuson" (UDB) (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
