# ugangang lalaki ni Moises

ugangan - "amahan sa asawa ni Moises"

# ugangang lalaki ni Moises nga mga Kenhanon mitungas

mitungas ang ugangan sa Kenhanon - "mitungas ang ugangan nga lalaki, sa usa sa mga tawo ni Ken"

# mitungas gikan sa Siyudad sa Palmera ... ngadto sa kamingawan sa Juda

"mibiya sa Siyudad sa mga Palmera ... ug miadto sa kamingawan"

# Siyudad sa Palmera

Ubang ngalan sa siyudad sa Jerico. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Arad

Ngalan kini sa siyudad sa Canaan. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# katawhan ni Simeon nga ilang kaigsoonan

Dinhi ang "kaigsoonan" nagpasabot nga mga paryenti sa ubang tribo sa Israel.

# Zefat

Ngalan kini sa siyudad sa Canaan. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Ginganlan ang siyudad ug Horma

Human giguba sa mga Israelita ang Zephat, giusab nila ang ilang ngalan ngadto sa "Horma." Ang ngalan nga "Horma" nagpasabot sa "hingpit nga pagkakuba." (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] ug [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
