# panagway sa hari

Dinhi ang pulong nga "panagway sa hari" naghisgot sa hari. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang hari''

# mipadala si Absalom ug mensahe ngadto kang Joab

Dinhi ang pulong nga ''pulong'' nagpasabot sa "mensahe." Nagpasabot kini nga nagpadala siya ug mensahero ngadto sa kang Joab uban ang hangyo. Ang ubang paagi sa paghubad: "Nagpadala si Absalom ug mensahero ngadto kang Joab aron mangutana kaniya''

# mipadala si Absalom ug mensahe ngadto kang Joab aron ipadala siya ngadto sa hari

Nagpasabot kini nga buot ni Absalom nga si Joab moadto kaniya aron makigsabot kaniya aron tugotan siya sa pagpakigkita sa hari. Ang ubang paagi sa paghubad: ''sa pag-adto kaniya aron sa paghangyo nga tugotan siya nga makakita sa hari''

# Busa sa ikaduha nga higayon nagpadala na usab si Absalom ug mensahe

Dinhi, ang "pulong" nagpasabot nga "mensahe." Nagpasabot kini nga nagsugo na usab siya ug mensahero sa samang tumong. Ang ubang paagi sa paghubad: "Busa nagpadala na usab ug mensahero si Absalom ngadto kang Joab uban ang samang hangyo"
