# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagapadayon ang sambingay mahitungod sa magbalantay ug sa karnero.

# panon sa karnero nga giandam aron ihawon

"ang panon sa mga karnero nga ihawon."

# sungkod

Ang sungkod hinimo gikan sa kahoy ug gamiton sa nagkadaiyang mga katuyoan, lakip ang paggiya sa mga karnero. Aduna usab kini nagkalainlaing mga porma nga bawog sa tumoy.

# Kaluoy

Kini nga pulong sa Hebreo gihubad usab sa nagkadaiyang paghubad ingon nga "grasya" ug "kaanyag."

# Panaghiusa

Usa kini ka panghunahuna nga sama sa managsoon taliwala sa duha ka bahin sa Israel, ang amihanang gingharian ug ang habagatang gingharian.

# Nawad-an ako ug pailob sa tulo

Ang ubang paagi sa paghubad: "dili na ako makaagwanta sa tag-iya sa mga karnero nga nagpatrabaho kanako."
