# mahisama unta sa mga tanom nga nanagko

himsog ug kusgan

# sa ilang pagkabatan-on

ang panahon nga motubo ang tawo.

# sa mga kinulit nga haligi nga sama niadtong anaa sa palasyo ang among mga anak nga babaye

"hinaot nga mahisama sa mga kinulit nga haligi ang among mga anak nga babaye"

# mga kinulit nga haligi

"mga maanindot nga poste nga maoy nagagunit sa mga kordeso sa dakong balay"

# sa mga kinulit nga haligi nga sama niadtong anaa sa palasyo

"mga haligi nga kinulitan aron maghatag ug kaanindot sa palasyo"

# liniboan hangtod sa 10 ka mga liniboan ang among mga karnero sa kaumahan

"liniboan–bisan 10 ka mga liniboan!–ug mopuno sa among kaumahan"
