# Lakaw pag-usab, higugmaa ang babaye, nga gihigugma sa laing lalaki, apan usa ka mananapaw

Gipakita kini pagbalik sa 1:1. Nagsulti pag-usab si Yahweh ngadto kang Hosea aron higugmaon ang mananapaw nga babaye.

# Higugmaa siya sama nga ako, si Yahweh, nga nahigugma ang katawhan sa Israel

Sa paghigugma sa usa ka mananapaw nga babaye, si Hosea ang panag-ingnan sa gugma ni Yahweh alang sa Israel. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])

# misimba sila sa mga diosdios ug gihigugma ang mga torta nga adunay mga pasas

Mikaon ang katawhan ug mga pasas o torta nga gikan sa igos sa panahon sa kasaulogan kung diin sila nagdayeg sa mga mini nga diosdios.

# napulo ug lima ka mga plata ug usa ka homer ug lethek nga sukod sa sibada

Mao kini ang presyo aron sa pagpalit sa usa ka sulugoon.

# napulo ug lima

"15 kabuok" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# usa ka homer ug lethek nga sukod

"usa ka homer ug katunga sa usa ka homer ang gidaghanon" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume]])
