# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Naghisgot si Yahweh mahitungod sa Juda ug sa Israel.

# Busa mahimo akong sama sa liyon ngadto sa Efraim

Pagagukdon ug atakihon ni Yahweh ang Efraim sama sa liyon.

# ug sama sa batan-ong liyon ngadto sa balay sa Juda

Pagabuhaton gayod ni Yahweh ngadto sa Juda ang samang butang. Gipakita ni Yahweh ang iyang pagkadismaya sa amihanan ug habagatan nga mga gingharian.

# Ako, bisan ako

Gipaklaro ni Yahweh nga siya mismo ang maghukom sa tanan niyang katawhan.

# mokuniskunis

Sama sa pagkuniskunis sa liyon sa unod sa hayop nga iyang ginakaon, pagakuniskunison usab ni Yahweh ang iyang katawhan layo sa ilang puloy-anan ug nasod.

# Molakaw ako ug mobalik sa akong dapit

Pagabiyaan ni Yahweh ang iyang masinupakon nga mga katawhan.

# ug mangita sa akong panagway

Nagpasabot kini sa pagtinguha sa presensya sa Dios pinaagi sa pagsimba ug paghalad. Ang ubang paagi sa paghubad: "ug hangyoon ako nga hatagan silag pagtagad"
