# Si Bildad nga Shuhitihanon

Tan-awa giunsa nimo kini paghubad sa 2:11.

# Ang katungod ug kahadlok anaa kaniya

Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang katungod sa pagdumala ug ang katungod sa pagkahadlok anaa lamang sa Dios" o "Gidumalahan sa Dios ang tanan, ug ang tanang tawo kinahanglan motahod kaniya"

# sa kahitas-an sa langit

Ang ubang paagi sa paghubad: "didto sa langit" o "didto sa ibabaw sa langit"

# Aduna bay kataposan ang pag-ihap sa iyang kasundalohan?

Ang tukmang tubag mao nga "wala."Naghisgot usab kini ngadto sa mga anghel nga sundalo sa Dios. Ang ubang paagi sa paghubad: "walay kataposan ang gidaghanon sa iyang mga kasundalohang anghel" o "Ang iyang mga sundalo labihan ka daghan nga walay makaihap kanila".

# Apan kang kinsa man wala midan-ag ang iyang kahayag?

"Kinsay makatago gikan sa iyang panan-aw?" o
Ang ubang paagi sa paghubad: "Aduna ba kaninyo nga wala madan-agan sa iyang kahayag"  o " Gipasidlak sa Dios ang iyang kahayag alang sa tanan."
