# Kinatibuk-ang Kasayoran

Giusab sa tigpamaba gikan kang Jeremias ngadto kang Yahweh.

# Daotan na ang mga pari

Ang ubang paagi sa paghubad: "makasasala ang mga pari"

# sa akong puluy-anan

Dinhi ang templo ni Yahweh gitandi ngadto sa usa ka balay, ang dapit diin nagpuyo si Yahweh uban sa iyang katawhan. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# gipahayag ni Yahweh

"Kung unsa ang gipahayag ni Yahweh" o "kung unsa ang gisulti ni Yahweh"

# mahisama sa danlog nga dapit diha sa kangitngit

Ang ubang paagi sa paghubad: "dili maayo, o delikado" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# sa tuig sa ilang pagsilot

Ang ubang paagi sa paghubad: "Sa dihang moabot ang takna sa ilang mga silot"
