# Sumpay nga Pamahayag

Nagpadayon si Jesus sa pagpakigsulti sa iyang mga tinun-an.

# Ang usa maoy nagpugas, ug ang uban maoy mag-ani

Ang mga pulong "nagpugas" ug "mag-ani" mao ang mga pagtandi. Ang usa nga "nagpugas" nakig-ambit sa mensahe ni Jesus. Ang usa nga "mag-ani" magtabang sa mga katawhan sa pagdawat sa mensahe ni Jesus. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang usa ka tawo nga nagtanom sa mga binhi, ug laing tawo moani sa mga tanom." (UDB) (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])"

# kamo miapil ngadto sa ilang hinagoan

Ang "inyong kaugalingon" nagpasabot sa pulong "ikaw." Hubara kini sa paagi nga ang imong pinulongan nagapklaro sa usa ka tawo.  (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rpronouns]])

# kamo miapil ngadto sa ilang hinagoan

"kamo karon nakig-uban sa ilang mga buhat" (UDB)
