# Didymus

Ta-awa kung giunsa kining ngalana paghubad sa [JHN 11:15](../11/15.md).

# Pagkataodtaod ang ubang mga disipulo misugilon kaniya

Ang pulong nga "kaniya" nagtumong kang Tomas.

# Gawas kung makita ko..iyang kilid, dili gayod ako motuo

Mamahimo nimong hubaron kining duha ka negatibo o dili maayo ngadto sa positibo o maayo nga pamaagi. Ang ubang paagi sa paghubad: "Motuo lamang ako kung akong makita... iyang kilid" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])

# sa iyang mga kamot.... diha sa iyang kilid

Ang pulong nga "iyang" nagtumong kang Jesus
