# Si Galio nahimong gobernador sa Acaya

Ang Acaya usa ka probinsya sa Roma nga  kabahin sa Corinto nga gitawag karon ug modernong habagatan sa Gresya. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# gidala siya didto sa atubangan sa hukmanan

hukmanan- Ang mga Judio nagkuha kang Pablo sa pinugos nga paagi ug gidala siya  aron hukman atubangan sa korte. Ang lain nga paghubad: "gikuha siya aron hukman sa gobernador”.

# sukwahi sa balaod

Ang mga Judio nagtuyo sa paghimo sa mga paglapas ni Pablo sa balaod sa mga Judio ug nabatasan nga salaod batok sa balaod sa Roma.
