# sa tinapay sa presensiya

Kini nga tinapay nagsimbolo sa presensiya ni Yahweh. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang tinapay sa presensiya ni Yahweh" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Ibutang nila niini

Dinhi ang "niini" nagpasabot sa asul nga panapton.

# mga panaksan, ug mga tibod alang sa pagbubo

Ang ubang paagi sa paghubad: "mga panaksan ug mga tibod nga ginagamit sa pagbubo sa mga halad nga ilimnon" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Kinahanglan nga tabonan nila kini

Dinhi ang "kini" nagpsabot sa "mga plato, mga kutsara, mga panaksan, ug mga tibod."

# Ang tinapay kinahanglan anaa kanunay

"Kinahanglan nga kanunay adunay tinapay"

# pula nga panapton

"pula nga tela"

# isuksok ang mga tukon

Ang tukon isuksok ngadto sa mga suksokanan nga anaa sa mga kanto sa lamisa aron nga ang mga tukon magamit aron sa pag-alsa sa lamisa. Ang ubang paagi sa paghubad: "isuksok ang mga tukon nga dayonganan ngadto sa mga suksokanan nga anaa sa mga kanto sa lamisa" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
