# dili ba motuy-od man sa iyang kamot ang usa ka tawo aron mangayo ug tabang sa dihang siya mahagba? Dili ba magsangpit man ug tabang kadtong anaa sa kalisod?

Mga posible nga ipasabot 1) "Akong gitabangan ang mga tawo nga nangahagba sa dihang mangayo sila ug tabang. Akong gitabangan kadtong anaa sa problema sa dihang mosangpit sila kanako." o 2) "Nahagba ako, ug busa ang Dios dili maghunahuna nga nagbuhat ako ug daotan sa dihang mangayo ako kaniyag tabang. Anaa ako sa kalisdanan, busa mangayo ako ug tabang!" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Wala ba ako mihilak ...kalisdanan? Wala ba ako nagsubo sa tawo nga nanginahanglan?

"Nasayod ka nga ako naghilak...kalisdanan, ug nagsubo ako..tawo!" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# nagpaabot ako sa kahayag...ang kangitngit hinuon maoy niabot

Ang pulong nga "kahayag" nagpaila sa panalangin sa Dios ug sa iyang pabor ug ang "kangitngit" nagpaila sa kasakit ug pag-antos. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
