# gilamoy kami sa imong kasuko

Laglagon sa Dios ang mga tawo sa iyang kasuko nga gihulagway ingon nga ang kasuko sa Dios usa ka kalayo nga hingpit nga mosunog sa mga tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "Laglagon mo kami sa imong kasuko" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ug nalisang kami sa imong kaligutgot

"ug kung ikaw masuko mahadlok kami pag-ayo"

# Imong gibutang ang among mga kasal-anan diha sa imong atubangan, ang among tinagong mga sala diha sa kahayag sa imong presensiya

Giisip sa Dios ang sala sa tawo ingon nga ang sala usa ka butang nga mahimo niya ibutang sa iyang atubangan diin iya kining makita. Ang ubang paagi sa paghubad: "Makita mo kanunay ang makasasala nga mga butang nga among gibuhat, bisan ang sala nga among gibuhat sa tago" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
