# Kinatibuk-ang kasayoran:

Nagpadayon sa paghatag ug mensahe si  Yahweh ngadto kang Ezekiel alang sa mga Israelita.

# ang iyang kaugalingong dugo paninglon diha kaniya

Ang ubang paagi sa paghubad: "siya ang sad-an sa iyang kaugalingong kamatayon"

# giluwas niya ang iyang kinabuhi

"magpabilin siyang buhi"

# ang espada nga moabot

"Ang pulong nga "espada" nagtumong sa kaaway nga mga kasundalohan.

# moabot ang espada ug mokutlo sa kinabuhi

"ang espada moabot ug mopatay ni bisan kinsa"

# kanang tawhana mamatay pinaagi sa kaugalingon niyang sala

"kanang tawhana mamatay tungod sa kaugalingon niyang sala"
