# diha sa imong panan-aw nga molingkod sa trono sa Israel,

Ang trono nagpasabot sa buluhaton sa usa ka tawo nga molingkod diha sa trono. Ang ubang paagi sa paghubad: "maghari sa tibuok Israel" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# magmatinumanon lamang kanako ...pagtuman kanako.

Ang pagkinabuhi sa usa ka tawo gisulti ingon nga kanang tawhana naglakaw sa dalan. Ang ubang paagi sa paghubad: "pagkinabuhi sama sa akong gusto alang kanimo ... nagkinabuhi sama sa akong gusto alang kanimo" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
