# gipadala ni propeta Jeremias nga gikan sa Jerusalem

Ang ubang paagi sa paghubad: "gipahayag gikan sa Jerusalem"

# Jehoyakin

Ang Hebreo nga sinulat nga adunay "Jeconia, "nga adunay puli sa ngalan nga "Jehoyakin . "Daghan ang bag-ong pulong nga aduna niini "Jehoyakin " aron mahimo kini nga klaro nga nagpasabot sa susamang hari.

# ang rayna nga inahan

Kining titulo kasagaran gigamit alang sa inahan sa hari.

# labaw nga mga opisyal

Ang ubang paagi sa paghubad: "Mahinungdanon kaayo nga opisyal"

# Elasa ang anak nga lalaki ni Shapan ug Gemaria nga anak ni Hikias

Mao kini ang mga ngalan sa mga lalaki. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
