# Si Balaam nga anak ni Beor

Si Beor amahan ni Balaam. Tan-awa giunsa nimo kini paghubad sa 22:5.

# nga buka ang mga mata

Kini nga idioma nagpasabot nga klaro siya nga makakita ug makasabot. Tan-awa giunsa nimo kini paghubad sa 24:2. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# nga adunay kahibalo gikan sa Labing Halangdon

Ang ubang paagi sa paghubad: "nga nasayod sa mga butang nga gipadayag sa Dios nga Labing Halangdon diha kaniya" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# miyukbo

Mao kini ang timaan sa pagpasakop o pagpaubos diha sa Dios. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])
