# ayaw kupti kining sala batok kanamo

Ang pagkupot sa sala sa katawhan nagpasabot nga sila sad-an sa ilang kasal-anan. Dinhi nagpaila kini sa pagsilot kanila tungod sa ilang sala. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# Palihog ayaw itugot nga mamahimo siyang sama sa patay nga bag-ong anak nga ang unod halos gilamoy

Ang sangla ni Miriam makapalata sa iyang lawas hangtod mamatay siya. Ang unod nga malata gisulti ingon nga kini ginakaon. Ang ubang paagi sa paghubad: "Palihog ayaw tugoti nga mahisama siya sa patay nga bag-ong nahimugso nga bata nga nalata na ang katunga sa unod "  (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
