# Ang tubig...matigom

"Tugoti nga ang mga tubig...matigom" o "Tugoti nga mahiusa ang tubig" (UDB). (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# motungha ang mala nga yuta

"tugoti nga makita ang mala nga yuta" o "tugoti  nga maklaro ang mala nga yuta" o "tugoti nga dili matabonan ang yuta." Gitabonan sa tubig ang yuta. Karon ang tubig mosibog sa daplin ug dili na matabonan ang ubang yuta. Kini usa ka mando. Pinaagi sa pagmando nga kinahanglang motungha ang mala nga yuta, gipatungha kini sa Dios. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-imperative]])

# mala nga yuta

Naghisgot kini sa yuta nga wala natabonan sa tubig. Wala kini naghisgot sa yuta nga uga kaayo aron umahon.

# Nahitabo kini

Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa [GEN 1:7](./06.md)

# Nakita niya nga kini maayo

Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa  [GEN 1:4](./03.md). Dinhi "kini" nagpasabot sa yuta ug sa dagat.

# Ang tubig...matigom

"Tugoti nga ang mga tubig...matigom" o "Tugoti nga mahiusa ang tubig" (UDB). (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]) Kini usa ka mando. Pinaagi sa pagmando nga ang tubig matigom, gihimo sa Dios nga mahiusa kini. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-imperative]])
