# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Gibaliwala ni Saul ang pagdili sa pagkuha sa mga inilog sa mga dapit nga gisulti ni Yahweh nga laglagon sa hingpit.

# nadakpan niya si Agag

"Gibihag niya si Agag"

# sa sulab sa espada

Ang hugpong sa pulong nga "sa sulab sa espada" naghulagway sa kasundalohan sa nasod sa Israel. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Saul ... wala niya patya si Agag

Misupak si Saul sa Dios pinaagi sa pagbuhi kang  Agag.

# lakip na ang labing maayo nga mga karnero

Nagsupak si Saul sa Dios pinaagi sa wala pagpatay sa mga labing maayo nga mga kahayopan.

# Wala nila laglaga

Kini nga pamahayag nagpahayag nga gikuha nila ang mga maayong butang. Ang ubang paagi sa paghubad: "gigahin alang sa ilang kaugalingon" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])
