# wala gihatagan ug bili ni Rehoboam ang tambag

Ang ubang paagi sa paghubad: "Wala tumana ni Rehoboam ang tambag"

# mga batan-ong lalaki

Ang "mga batan-ong lalaki" naghisgot sa kakulangon sa ilang kaalam ug kasinatian kung itandi sa mga katigulangang lalaki nga nagtambag kang Solomon.

# nga nagdako uban kaniya, nga nagbarog sa iyang atubangan

dugay na niya nga mga higala, nagtambag kaniya
