# Kay gitugotan ni Yahweh ang dalan sa matarong, apan mahanaw ang dalan sa daotan

Kining duha ka pulong managlahi kung unsa ang mahitabo sa mga tawong matarong batok sa mga tawong daotan.  (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# ang dalan sa matarong

Giunsa sa mga tawo pagkinabuhi gisulti ingon nga "agianan" o "dalan" nga ilang gilakwan. Ang ubang paagi sa paghubad: "giunsa pagkinabuhi sa mga matarong (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# apan mahanaw ang dalan sa daotan

Dinhi ang "dalan" naghisgot alang sa daotan ang dalan nga gilakwan. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang daotan mahanaw gayod tungod sa ilang dalan" o "ang daotan mamatay tungod sa ilang pamaagi sa pagkinabuhi" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
