# sila nagmabungahon ug nanaghan pag-ayo

Ang pulong nga "nanaghan" nagpasabot kung unsa sila "kamabungahon." Ang ubang paagi sa paghubad "Sila adunay daghan kaayo nga mga anak"  (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])

# 17 ka mga tuig

"17 ka mga katuigan" (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# sila nagmabungahon

Diri ang "mabungahon" nagpasabot aron sa pag-uswag o aron makabaton ug mga anak. (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# busa ang katuigan sa kinabuhi ni Jacob nagpangidaron ug 147 ka mga tuig

Pito ka mga katuigan** - "Busa si Jacob nabuhi sa kinatibuk-an nga 147 ka mga katuigan" (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
