# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpakita na usab si Jesus sa iyang mga disipulo didto sa Dagat sa Tiberia. Ang mga bersikulo 2 ug 3 nagsulti kanato sa panghitabo sa sugilanon sa wala pa nagpakita si Jesus. (See: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

# human niining mga butanga

"pagkataodtaod" o 'pagkadugayan"

# ug Tomas nga gitawag ug Didymus,

Ang ubang paagi sa paghubad: "kang Tomas nga gitawag nga Didymus"  (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Didymus

Tan-awa kung giunsa kini nga ngalan gihubad sa [JHN 11:15](../11/15.md).
