# nagtukod siya ug barongbarong

Adunay daghang katawhan si Abram nga mikuyog kaniya sa iyang panaw. Mga tawo nga kanunay nga gabalhinbahin ug lugar ug ang ilang gipuy-an mga barongbarong. Ang ubang paagi sa paghubad: "ug gitukod nila ang ilang mga tolda."

# gitawag ang ngalan ni Yahweh

"nag-ampo sa ngalan ni Yahweh" o "nagsimba kang  Yahweh"

# Unya si Abram mipadayon sa iyang panaw

"Unya gihipos ni Abram ang iyang barongbarong ug mipadayon sa iyang panaw." (See [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ngadto sa Negeb

"paingon sa rehiyon sa Negeb"  o "paingon sa habagatan" o "habagatan ngadto sa deserto sa Negeb" (UDB)
