# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagsulti si Yahweh.

# midangoyngoy lamang sila sa ilang higdaanan

Naandan kining buhaton sa mga magsisimba ug mga diosdios nga mokaon ug mga hinalad nga pagkaon samtang nagpabilin sa ilang mga lingkoranan o mga higdaanan.

# unya mibiya sila kanako

Dinhi ang wala nila pagsimba kang Yahweh gihisgotan ingon nga gisalikway nila si Yahweh. Ang ubang paagi sa paghubad: "ug wala na sila magsimba pa kanako" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Bisan ug gimatuto ko sila ug gilig-on ang ilang mga bukton

Gimatuto sa Dios ang Israel aron sa paghigugma ug pagtuman kaniya, gihisgotan kini ingon nga gimatuto niya ang ilang katawhan alang sa gubat.  (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
