# Nod

"Ang pulong Nod nagpasabot nga 'naglatagaw.'"

# Nakigdulog

Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa [GEN 4:1](./01.md).

# Nagtukod siya ug siyudad

"Si Cain nagtukod ug siyudad"

# mibiya si Cain sa presensiya ni Yahweh

"mibiya kung asa anaa si Yahweh." Bisan tuod si Yahweh anaa bisan asa, kini nga pulong naghisgot kung unsa ang gibuhat ni Cain, ingon nga siya mibiya sa usa ka luna o panimalay human sa pakigsulti sa usa ka tawo ug mibiya sa layo. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
