# Sumpay nga Pamahayag:

Gipahinumdom kanato ni Pablo ingon nga mga magtutuo nga  ang atong mga lawas mausab ngadto sa katubsanan sa atong lawas niini nga bahin nga natapos sa: [ROM 8:25](./23.md).

# Kay

Kini nagpaklaro "Ako naghunahuna." Kini wala nagpasabot "tungod kay."

# Kay akong giisip...dili takos nga ikatandi sa

"Wala ko naghunahuna nga...takos nga itandi sa" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# nga ipadayag

"Ipadayag sa Dios" o "Ipahibalo sa Dios" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ang naghinamhinam nga paghandom sa binuhat nagahulat sa

Ang tanan nga gibuhat sa Dios naghulagway sama sa usa ka tawo nga naghinamhinam nga naghulat alang sa usa ka butang. (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])

# sa pagpadayag sa mga anak sa Dios

"alang sa panahon nga ipadayag sa Dios sa iyang mga anak" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# mga anak sa Dios

Kini nagpasabot sa tanang magtutuo ni Jesus ug kanunay ginahubad ingon nga "mga anak sa Dios."
