# Kinatibuk-ang kasayoran:

Nagpadayon sa pagapakigsulti si Moises sa katawhan sa Israel ingon nga sila usa lang ka tawo, busa ang tanan nga sanglitanan sa "kamo" ug "imong" usa ka pulong lamang.

# Dili kamo moyukbo kanila o moalagad kanila

"Dili kamo mosimba sa kinulit o motuman sa ilang mga mando"

# Dili kamo

" dili " o "ayaw"

# Ako...siluso nga Dios

"buot ko nga ako lamang ang inyong simbahon"

# liboan, niadtong nahigugma kanako

Mabasa sa uban nga paghubad "sa liboan ka mga kaliwatan niadtong nahigugma kanako." Ang pulong "liboan" usa kapulong nga metonym napasabot nga gipulihan sa mao ra nga pasabot ang pulong o maora ang pagpasabot alang sa numero ngadto sa daghan aron maihap. Ang ubang paagi sa paghubad: "Sa liboan ka mga katawhan, niadtong nahigugma kanako"
