# Gikuha ni Yahweh ang gingharian gikan sa imong kamot

Naghisgot si Samuel ingon nga ang gingharian usa ka pisikal nga butang nga magunitan sa kamot ug mabira sa ubang tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "dili ka na gayod hari" o "gihimo ang ubang tawo nga hari puli kanimo" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
