# Japlitanon

Ngalan kini sa usa ka grupo sa katawhan. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ubos nga bahin sa Bet Horon...Geser

Mga ngalan kini sa mga dapit. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# ang mga tribo ni Jose, Manases ug Efraim

"Ang mga tribo ni Manases ug ni Efraim, ang mga anak nga lalaki ni Jose."

# nakadawat sa ilang panulondon

Ang yuta nga gipanag-iyahan sa mga tribo ni Manases ug Efraim gisulti ingon nga panulondon nga ilang mapanag-iyahan hangtod sa hangtod. Ang ubang paagi sa paghubad: "Makadawat niini nga yuta ingon nga ilang panulondon." (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
