# Miingon sila

"miingon kita." Dinhi ang pulong nga "sila" naghisgot sa katawhan sa Israel. Giapil ni Isaias ang iyang kaugalingon isip miyembro sa katawhan.

# nga nagpagawas kanila sa dagat

Ang sugilanon ni Yahweh mahitungod sa milagrosong pagtunga sa tubig sa Dagat sa mga Bugang aron makatabok ang mga Israelita ug makalingkawas sa mga Ehiptohanon.  (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ang mga magbalantay sa panon sa iyang mga kahayopan

Usahay ginatawag ang mga pangulo nga "mga magbalantay." Ang ubang paagi sa paghubad: "ang mga pangulo sa iyang katawhan" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
