# pagpuno sa iyang baba

Ang ubang paagi sa paghubad: "pagbutang ug pagkaon sa iyang baba" o "mokaon" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# wala napuno ang iyang kagana

Ang ubang paagi sa paghubad: "wala siya natagbaw" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# unsa man ang bintaha sa usa ka maalaom nga tawo ngadto sa buangbuang?

Ang kaalam sa usa ka maalamong tawo wala naghatag niya ug katungod sa bisan unsa nga dugang kaharuhay. Ang ubang paagi sa paghubad: "walay bintaha ang usa ka maalamong tawo sa mga buangbuang" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Unsa man ang nakabintaha nga nabatonan sa kabos nga tawo bisan kung nasayod siya unsaon paglihok atubangan sa ubang mga tawo?

Ang ubang paagi sa paghubad: "Walay bintaha ang kabos nga tawo bisan kabalo siya magpahambog sa atubangan sa ubang mga tawo." (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
