# gikuha mo man siya

Ang pulong nga "siya" naghisgot sa lawas ni Jesus.

# Miingon si Jesus kaniya

"Nangutana si Jesus kaniya"

# Sir, kung gikuha mo man siya

Ang pulong nga "siya" dinhi naghisgot kang Jesus. Ang ubang paagi sa paghubad: Kung gikuha mo man ang lawas ni Jesus" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# sultihi ako kung diin mo siya gibutang,

"sultihi ako kung asa nimo kini gibutang"

# ug kuhaon ko siya

Gusto kuhaon ni Maria Magdalena ang lawas ni Jesus ug ilubong kini pag-usab. Ang ubang paagi sa paghubad: "ug pagakuhaon ko ang lawas ug ilubong kini pag-usab" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
