# Karon

Nagpasabot kini nga ibalhin ang sugilanon gikan sa pinakasentro sa sugilanon ngadto sa kasayoran sa panghitabo mahitungod kang Simri ug Cosbi. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

# nga gipatay

Ang ubang paagi sa paghubad: "nga gipatay ni Pinehas" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Simri ... Salu ... Sur

Mga ngalan kini sa mga lalaki. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Cosbi

Ngalan kini sa usa ka babaye. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
