# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Ang pares nga mga linya sa mga pulong kasagarang ginagamit sa Hebreo nga balak. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/writing-poetry]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# Ang salmo ni David

Posible nga mga ipasabot 1) Si David ang nagsulat niini nga salmo or 2) ang salmo naghisgot mahitungod kang David o 3) ang salmo nahisulat sa istilo sa mga salmo ni David.

# pag-ayo

"tinud-anay"

# giuhaw ang akong kalag kanimo, ug ang akong unod nangandoy kanimo

Kining duha ka pundok sa mga pulong adunay managsama nga ipasabot ug gihiusa sa paggamit aron sa paghatag gibug-aton kung unsa kadako ang tinguha sa manunulat nga makauban ang Dios. Ang ubang paagi sa paghubad: "nagtinguha ang tibuok nakong kinabuhi nga makig-uban kanimo"  (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# uga ug malang yuta

"init, ug uga nga desiyerto"
