# nakadawat siya ug pagtugot sa iyang mga mata

Ang pulong nga "mga mata" naghisgot sa iyang panan-aw ug usa ka pasumbingay alang sa iyang pagsuta kaniya. Ang ubang paagi sa paghubad: "Nakapahimuot siya kaniya" o "miuyon siya kaniya" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Gitunol niya ang iyang bulawan nga setro ngadto sa iyang kamot

Gibuhat niya kini aron ipakita nga nahimuot siya kaniya.

# mihikap sa tumoy sa setro

Gibuhat lamang niya kini aron sa pagpakita nga nagtahod siya sa katungod sa hari ug nagpasalamant alang sa iyang kaayo kaniya.
