# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Gipadayon ang pagsaysay aron nga pagamyan ang paghukom ni Yahweh ngadto sa Israel.

# gipasidan-an ni Yahweh ... pinaagi sa matag propeta

Nakigsulti si Yahweh pinaagi sa mga propeta.

# Biya gikan sa inyong daotang mga gawi

"Hunonga ang pagbuhat sa daotang mga butang nga inyong ginabuhat"

# nagpadala ako kaninyo pinaagi sa akong mga sulugoon nga mga propeta

Gipadala ni Yahweh ang mga propeta aron sa pagpahinumdom sa katawhan ug sa pagtuman sa mga balaod sa Dios.
