# Samtang naghunahuna siya

"Samtang naghunahuna si Jose"

# nagpakita kaniya sa damgo

"niadto kaniya samtang si Jose nagdamgo pa."

# anak ni David

Dinhi ang pulong nga "anak" nagpasabot nga "kaliwat."

# kay ang gipanamkon niya gipanamkon pinaagi sa Balaang Espiritu

Mahimo kining isulti niini nga hulagway. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang Balaang Espiritu ang naghimo kang Maria nga mabuntis niini nga bata." (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Manganak siya ug usa ka anak nga lalaki

Tungod kay gipadala sa Dios ang anghel, nakahibalo ang anghel nga ang bata lalaki.

# tawgon nimo ang iyang ngalan

Kini usa ka sugo. Ang ubang paagi sa paghubad: "kinahanglan imo siyang nganlan" o "kinahanglan nimo siyang hatagan ug ngalan nga."

# kay iyang luwason

Ang mga maghuhubad mahimong magdugang ug pataban nga mga sulat nga mag-ingon, "Ang ngalan nga 'Jesus' nagpasabot nga 'ang Ginoo magluwas.'"

# iyang katawhan

Naghisgot kini sa mga Judio.
