# Meriba

Usa kini ka dapit. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# nag-antos si Moises tungod kanila

Nag-antos si Moises tungod sa sala sa mga tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "nag-antos tungod sa ilang binuhatan" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# apan nakig-uban sila sa lahi nga mga nasod

Naghisgot si David dinhi sa mga tawo nga nakigminyo sa babaye nga gikan sa lahi nga nasod ingon nga "nakighiusa" kanila. Ang ubang paagi sa paghubad: "apan nakigminyo sila sa uban nga mga nasod" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# nga nahimong lit-ag ngadto kanila

Ang mga diosdios nahimong lit-ag alang kanila.
