# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Job sa paghulagway sa mga butang nga makahimo kaniya nga angayan siya silotan sa Dios, apan nasayod siya nga dili kini tinuod.

# Kung nadani ang akong kasingkasing sa ubang babaye

Ang ubang paagi sa paghubad: "Kung nagtinguha man ako sa asawa sa ubang lalaki"

# kung naghulat ako sa pultahan sa akong silingan alang sa iyang asawa

"ug kung naghulat ako sa ubang lalaki aron madulog nako ang iyang asawa"

# tugoti nga mogaling ug trigo ang akong asawa alang sa ubang lalaki, ug tugoti nga ang ubang mga lalaki

Ang ubang paagi sa paghubad 1) uban kini nga pagkaingon nga ang ubang lalaki makigdulog sa asawa ni Job o 2) nagpasabot kini nga mahimo siyang ulipon sa ubang lalaki.
