# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Padayon nga nakigsulti ang Dios pinaagi kang Ezekiel mahitungod sa makalilisang nga mga butang nga gibuhat sa katawhan sa Jerusalem.

# kanimo ... nila

Kini nga mga pulong nagtumong sa Jerusalem (ang katawhan sa Jerusalem).

# Nabutyag diha kanimo ang pagkahubo sa amahan

Mao kini ang asawa sa amahan. Mao kini ang pagkahubo nga nagpasabot alang kaniya nga nakakita. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]])

# nag-abusar ... nagbuhat ug mga dulumtanan ngadto ... nagbuhat ug makauulaw nga kahugaw ngadto sa ilang kaugalingong umagad nga mga babaye

makauulaw nga kahugaw ngadto sa ilang kaugalingong umagad - Mao kini ang tanang pamaagi sa pagpadayag nga nakigdulog ang kalalakin-an sa kababayen-an ug kung unsa ka makasasala ang ilang binuhatan.

# ginansiya

Kini nga pulong nagtumong sa kuwarta nga gibayad sa tawo nga nakautang. Apan, ang ubang modernong bersyon sa kahulogan nga "ginansiya" niini nga tudling nagpasabot nga "nagpaginansiya ug maayo."

# gikalimtan mo ako

ang pagdumili sa pagtuman kay Yahweh sama lamang nga gikalimtan nimo nga buhi siya. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
