# ania

Ang pulong nga "ania" dinhi nagdugang sa pagpasabot sa kunga unsa ang mosunod. Ang ubang paagi sa paghubad: "sa pagkatinuod"

# bulagaw nga balhiboon ang iyang kinatibok-an sama sa balhiboon nga bisti

Posibli nga mga pasabot 1) pulahon ang iyang panit ug balhiboon ang iyang lawas o 2) bulagaw nga balhiboon ang iyang lawas. Ang ubang paagi sa paghubad: "ug siya pulahon ug balhiboon sama sa bisti nga hinimo sa balhibo sa hayop" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# Esau

Ang mga tighubad makadugang ug mahinungdanong mga pulong nga nag-ingon "Ang ngalan nga Esau sama sa pulong nga 'balhiboon."

# naggunit sa tikod ni Esau

"naggunit sa tikod nga bahin sa tiil ni Esau"

# Jacob

Ang mga tighubad makadugang ug mahinungdanong mga pulong nga nag-ingon "Ang ngalan nga Jacob nagpasabot 'naggunit sa tikod."'

# 60

"saisenta o 60" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# 60 ang panuigon

"60 na ang pangidaron" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
