# Human niini nga mga butang

Nagpaila kini sa bag-o nga panghitabo nga nahitabo sa wala madugay. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/writing-newevent]])

# nahupay na ang kasuko ni Haring Ahasuerus

"wala na kaayo nasuko ang hari"

# Ang sugo

Naghisgot kini sa sugo sa 1:19.

# Pagpahigayon ug pagpangita

Ang ubang paagi sa paghubad: "Sultihi ang imong mga sulugoon sa pagpangita" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# sa ngalan sa hari

Nakigsulti ang kalalakin-an ngadto sa hari ingon nga ikatulo nga tawo aron sa pagpakita ug pagtahod. Ang ubang paagi sa paghubad: "sa imong ngalan" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])
