# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Migamit ang manunulat sa pares nga linya sa mga pulong sa bersikulo 17, nagpahayag sa usa ka panghunahuna gamit ang duha ka lainlaing mga pamahayag aron sa pagpaklaro sa pangutana mahitungod sa kaputli sa tawo sa atubangan sa Dios. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# ug nadungog ko

"unya nakadungog ako"

# Molabaw ba ang pagkamatarong sa usa ka tawo kay sa Dios?

Gigamit kini ni Eliphaz nga pangutana aron nga sabton ni Job nga, "Giisip ko ba nga mas matarong pa ako kay sa Dios?" o "Matarong ba ako atubangan sa Dios? Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang tawo nga may kamatayon dili gayod molabaw ang kamatarong kay sa Dios" o "Ang tawo nga may kamatayon dili matarong atubangan sa Dios." (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Molabaw ... pagkamatarong ... kay sa Dios

Ang ubang paagi sa paghubad: "matarong atubangan sa Dios" o "matarong atubangan sa Dios"

# Magbubuhat

"Siya nga nagbuhat"

# Molabaw ba ang pagkaputli sa usa ka tawo kay sa iyang Magbubuhat?

Kini nga pangutana adunay samang katuyoan sama sa una nga pangutana. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang tawo dili mahimong mas putli pa kay sa iyang Magbubuhat" o "Ang tawo dili maputli atubangan nga iyang Magbubuhat."
