# nangutana si Pilato kaniya

“nangutana si Pilato kang Jesus”

# Gipamulong mo na

Kini nga panultihon (idiom) nagpasabot “sakto kung unsa ang imong gisulti.” (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]]) Mahimo usab kini nga hubaron isip “Mao lang kini sama sa imong gipangutana kanako” (UDB). [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# Mga panon sa katawhan

“ang pundok sa mga tawo”

# Akong nakita nga kining tawhana walay sayop

<b> Akong nakita nga kining tawhana walay sayop <b>- “Wala ko’y nakita nga sad-an kining tawhana sa bisan unsa”

# pagpukaw

“hinungdan sa kagubot taliwala sa”

# nagsukad gikan sa Galilea ug bisan niining dapit

“Nagsugod siya’g mugna ug kagubot sa Galilea ug karon ang hinungdan sa kagubot dinhi”
