# panapton nga lino

Tan-awa kung giunsa ninyo sa paghubad ang "mga panapton nga lino" sa [JHN 20:5](./03.md).

# ang panapton nga lino nga giputos sa iyang ulo

Usa kini ka gamay nga panapton nga kasagaran ginagamit sa pagpahid sa singot gikan sa panagway sa usa ka tawo apan gigamit usab sa pagtabon sa dagway sa usa ka tawong patay.

# panapton nga giputos sa iyang ulo

Ang pulong nga "iyang ulo" naghisgot sa "ulo ni Jesus." Ang ubang paagi sa paghubad: "ang panapton nga gitabon sa dagway ni Jesus. (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# kondili nalain kini nga gipilo sa usa ka dapit

Ang ubang paagi sa paghubad: "apan may tawo nga nagpilo niini ug gipadaplin kini, nahibulag gikan sa mga panapton nga lino." (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
