# mao kini ang giingon ni Yahweh

Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa 1:7.

# Niadtong mga adlawa ug panahona

Ang pulong "nianang taknaa" nagpasabot sa samang butang, nga "niadtong mga adlawa." Ang ubang paagi sa paghubad: "Niadtong mga adlawa" o "Nianang mga panahona" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])

# matarong nga sanga nga motubo alang kang David

Ang matarong nga lalaki sa kaliwat ni David. Ang ubang paagi sa paghubad: "moabot ang usa ka matarong nga tawo gikan sa kaliwat ni David sama sa sanga nga motubo gikan sa kahoy."

# ang yuta

Ang nasod sa Israel (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
