# sa tibuok adlaw

Dili ingon nga si David nagtuaw sa tibuok adlaw. Nagpasabot kini nga siya nagtuaw nga mapadayonon. Ang ubang paagi sa paghubad: "mapadayonon" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])

# Lipaya ang imong alagad

Si David naghisgot sa iyang kaugalingon ingon nga "imong alagad," nga alagad sa Dios. Ang ubang paagi sa paghubad: "Himoa ako, nga imong alagad" o "Himoa ako" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])
