# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Gihulagway ni Habakuk ang paglaglag ni Yahweh sa mga Caldeanhon.

# miabot man sila sama sa unos

Ang gahom ug kapaspas sa mga Caldeanhon sa ilang pagsulong sa katawhan sa Israel gikumpara sa pag-abot sa usa ka kalit nga unos. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])

# pagpasigarbo

"paghinambog"

# molamoy sa mga kabos diha sa tago nga dapit

nangita sa mga kabos nga tawo nga nanago gikan kanila ug pamatyon sila ug kuhaon nila ang tanan nilang mga kabtangan (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# molamoy

kaonon dayon ang tanan
