# Kinatibuk-ang kasayoran:

Nakigsulti si Moises sa mga Israelita ingon nga usa lamang sila ka tawo. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])

# aron nga ang tibuok ani dili mahiadto pinaagi sa balaang dapit

Ang mga pulong "balaang dapit" naghisgot sa mga pari nga namohat sa balaang dapit. Ang ubang paagi sa paghubad: "aron nga ang mga pari nga anaa sa balaang dapit ni Yahweh dili gayod nila pagakuhaon ang tibuok ani" o "aron dili gayod ninyo pagakuhaon ang tanang ani ug dili kamo tugtan sa mga pari pagbuhat niini" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# ug ang bunga sa kaparasan

"ug magatubo ang tanom nga mamunga diha sa  kaparasan"

# balahibo sa karnero

humok, kulot ang buhok nga motubo sa mga karnero

# lino

tanud nga hinimo gikan sa tanom (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])
