# Karon

Kini timaan sa pagbalhin sa dagan sa istorya.

# Tan-awa

Ang pulong “tan-awa” nagpahibalo kanato sa usa ka bag-ong tawo sa istorya. Ang imong pinulongan adunay usa ka pamaagi sa pagbuhat niini. Ang Ingles nagagamit “adunay usa ka tawo nga…”

# yunoko

Ang pagpasabot sa “yunoko” diri mao ang mahitungod sa taga-Etiopia nga usa ka taas nga opisyal sa gobyerno, dili ang iyang pagkatawo ang giwala.

# Candace

Ang pangalan nga gigamit alang sa rayna sa Etiopia, sama kang Paraon nga gigamit alang sa hari sa taga-ehipto. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# karwahe

"kalesa” o “karwahe” mas haom niini nga sulod (contexto). Ang karwahe kasagarang mahisgotan sama sa usa ka sakyanan alang sa iggugubat, dili usa ka sakyanan alang sa layo nga biyahe.

# nagbasa sa basahon ni propeta Isaias

Mahimo nga hubaron nga, “nagbasa gikan sa libro ni propeta Isaias.” Kini mao ang Daang Kasabotan sa libro sa Isaias.
