# Ang panit alang sa panit, oo tinood gayod

Ang "panit" usa ka paghulagway alang sa kinabuhi i Job. Ang ubang paagi sa paghubad; "Buhaton sa usa ka tawo ang tanan aron sa pagluwas sa iyang kaugalingong kinabuhi, bisan ang pagdawat sa pagkawagtang sa mga kabtangan ug sa mga minahal sa kinabuhi." (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# bakyawa karon ang imong kamot

Tan-awa kung giunsa mo kini paghubad sa 1:9.

# balikason ka niya diha sa imong panagway.

Tan-awa kung giunsa mo kini paghubad sa 1:9. "isalikway ka niya."
