# Nagpadayon si Pablo sa pagpakigsulti.

Nagpadayon si Pablo sa pagpakigsulti.

# inagda sa Balaang Espiritu

"inubanan pinaagi sa Balaang Espiritu sa pagbiyahe ngadto sa Jerusalem."

# gawas sa gipamatuod sa Balaang Espiritu kanako

"ang Balaang Espiritu nagsulti niining mga pahimangno kanako”

# ang mga gapos ug pag-antos naghulat na kanako

“Hapit na ako mabilanggo sa mga kadena ug mag-antos sa tawhanong silot” (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ang mga gapos ug pag-antos naghulat na kanako

“pagkahuman sa buluhaton nga gisangon sa Dios kanako nga akong gibuhat” (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# pagsaksi

“mosaksi” o “magpamatuod”
