# Sumpay nga Pahayag:

Nagpadayon kini sa kasayoran sa panghitabo nga nagsugod sa 2:12 mahitungod sa mga nabatasan alang sa kababayen-an nga nahimong mga asawa sa hari. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])

# sa pagkabuntag

Nagpasabot nga mao kini ang sunod nga buntag. Kini nga kasayoran mahimong ipaklaro. Ang ubang paagi sa paghubad: "pagkasunod buntag" (UDB) (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ikaduhang balay

"laing balay" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# pagdumala

"pagdumala" o "pagpanalipod" (UDB)

# Shaashgaz

Ngalan kini sa usa ka lalaki. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
