markdown cleanup

This commit is contained in:
Larry Versaw 2021-01-11 17:13:21 -07:00
parent 7b7db889b7
commit 6a896f347f
4536 changed files with 8675 additions and 8214 deletions

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কে পৌলকে ডেকেছিলেন আর তাকে কি হওয়ার জন্য ডাকা হয়েছিল?
প্রভু যীশু খ্রীষ্ট পৌলকে একজন প্রেরিত হওয়ার জন্য ডেকেছিলেন.
প্রভু যীশু খ্রীষ্ট পৌলকে একজন প্রেরিত হওয়ার জন্য ডেকেছিলেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# করিন্থের মন্ডলী পিতা ঈশ্বর ও প্রভু যীশু খ্রীষ্টের তরফ থেকে কি গ্রহণ করুক যা পৌল কামনা করেন?
পৌল কামনা করেন যেন করিন্থের মন্ডলী পিতা ঈশ্বর ও প্রভু যীশু খ্রীষ্টের তরফ থেকে অনুগ্রহ গ্রহণ করে .
পৌল কামনা করেন যেন করিন্থের মন্ডলী পিতা ঈশ্বর ও প্রভু যীশু খ্রীষ্টের তরফ থেকে অনুগ্রহ গ্রহণ করে .

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কিভাবে ঈশ্বর করিন্থের চার্চটিকে সম্পদশালী করেছেন?
ঈশ্বর তাদের সকল দিক থেকেই, বাক্যে ও সকল জ্ঞানে সম্পদশালী করেছেন.
ঈশ্বর তাদের সকল দিক থেকেই, বাক্যে ও সকল জ্ঞানে সম্পদশালী করেছেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কোন বিষয়ে করিন্থের মন্ডলীর অভাব ছিল না?
তাদের কোনো আত্মিক দানের অভাব ছিল না .
তাদের কোনো আত্মিক দানের অভাব ছিল না .

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# ঈশ্বর কেন করিন্থের মন্ডলীটিকে অন্তিম পর্যন্ত শক্তিশালী করবেন?
তিনি এমনটি করবেন যেন তারা প্রভু যীশু খ্রীষ্টের দিনটিতে নির্দোষ হয়.
তিনি এমনটি করবেন যেন তারা প্রভু যীশু খ্রীষ্টের দিনটিতে নির্দোষ হয়.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# পৌল করিন্থের মন্ডলীটিকে কি অনুরোধ করেন?
পৌল তাদের অনুরোধ করেন যেন তারা এক হয় আর তাদের মধ্যে কোনো বিভাজন না হয়, আর যেন তারা একই মনে ও একই উদ্দেশ্যে নিয়ে একত্র হয়.
পৌল তাদের অনুরোধ করেন যেন তারা এক হয় আর তাদের মধ্যে কোনো বিভাজন না হয়, আর যেন তারা একই মনে ও একই উদ্দেশ্যে নিয়ে একত্র হয়.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# ক্লোয়ীর লোকেরা পৌলকে কি সমাচার দিয়েছিল?
ক্লোয়ীর লোকেরা পৌলকে সমাচার দিয়েছিল যে করিন্থের মন্ডলীতে লোকেদের মধ্যে বিভাজনের উদ্ভব হয়েছে.
ক্লোয়ীর লোকেরা পৌলকে সমাচার দিয়েছিল যে করিন্থের মন্ডলীতে লোকেদের মধ্যে বিভাজনের উদ্ভব হয়েছে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# বিভাজনের দ্বারা পৌল কি বলতে চেয়েছিলেন?
পৌলের অর্থটি এই ছিল: তোমাদের প্রত্যেকে বলে; “আমি পৌলের,” বা “আমি আপল্লোর, “বা “আমি কৈফার,” বা “আমি খ্রীষ্টের৷” .
পৌলের অর্থটি এই ছিল: তোমাদের প্রত্যেকে বলে; “আমি পৌলের,” বা “আমি আপল্লোর, “বা “আমি কৈফার,” বা “আমি খ্রীষ্টের৷” .

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কেন পৌল ঈশ্বরের ধন্যবাদ করেন যে তিনি ক্রীষ্প ও গায়ঃকে ছাড়া আর কাউকে বাপ্তাইজিত করেননি?
পৌল ঈশ্বরের ধন্যবাদ এই কারণে করেন যে কেউ এমন কথা বলতে পারবে না যে পৌলের নামে তারা বাপ্তাইজিত হয়েছে.
পৌল ঈশ্বরের ধন্যবাদ এই কারণে করেন যে কেউ এমন কথা বলতে পারবে না যে পৌলের নামে তারা বাপ্তাইজিত হয়েছে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# প্রভু খ্রীষ্ট পৌলকে কি করতে পাঠিয়েছিলেন?
প্রভু খ্রীষ্ট পৌলকে সুসমাচার প্রচার করতে পাঠিয়েছিলেন.
প্রভু খ্রীষ্ট পৌলকে সুসমাচার প্রচার করতে পাঠিয়েছিলেন.

View File

@ -1,5 +1,7 @@
# যারা মারা যাচ্ছে তাদের জন্য ক্রুশের বার্তাটি কি?
যারা মারা যাচ্ছে তাদের জন্য ক্রুশের বার্তাটি হল মুর্খতা .
# যাদের ঈশ্বর উদ্ধার দিচ্ছেন তাদের জন্য ক্রুশের বার্তাটি কি?
যাদের ঈশ্বর উদ্ধার দিচ্ছেন তাদের জন্য ক্রুশের বার্তাটি হল ঈশ্বরের শক্তি.
যাদের ঈশ্বর উদ্ধার দিচ্ছেন তাদের জন্য ক্রুশের বার্তাটি হল ঈশ্বরের শক্তি.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# জগতের বুদ্ধিকে ঈশ্বর কিসে পরিণত করেছেন?
জগতের বুদ্ধিকে ঈশ্বর মূর্খতায় পরিণত করেছেন.
জগতের বুদ্ধিকে ঈশ্বর মূর্খতায় পরিণত করেছেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# প্রচারের মুর্খতার মাধ্যমে যারা বিশ্বাস করে তাদের রক্ষা করাটা কেন ঈশ্বরকে সন্তুষ্ট করেছে?
ঈশ্বরকে এটি সন্তুষ্ট করেছে কারণ জগৎ তার বুদ্ধিতে ঈশ্বরকে জানেনি .
ঈশ্বরকে এটি সন্তুষ্ট করেছে কারণ জগৎ তার বুদ্ধিতে ঈশ্বরকে জানেনি .

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# যারা মানুষের দৃষ্টিতে জ্ঞানী বা শক্তিশালী বা ভালো পরিবারের তাদের কতজনকে ঈশ্বর আহ্বান করেছিলেন?
যারা তেমন তাদের অনেককেই ঈশ্বর আহ্বান করেননি .
যারা তেমন তাদের অনেককেই ঈশ্বর আহ্বান করেননি .

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কেন ঈশ্বর এই জগতের মূর্খতাটিকে ও যা জগতে দুর্বল সেগুলোকে নির্বাচন করেছিলেন?
তিনি এমনটি জ্ঞানীদের লজ্জিত করতে করেছিলেন আর যা শক্তিশালী সেগুলোকে লজ্জিত করার জন্য করেছিলেন .
তিনি এমনটি জ্ঞানীদের লজ্জিত করতে করেছিলেন আর যা শক্তিশালী সেগুলোকে লজ্জিত করার জন্য করেছিলেন .

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# ঈশ্বর কি এমন করেছিলেন যেন তার সম্মুখে কেউ গর্ব না করতে পারে?
ঈশ্বর যা জগতে নিম্ন ও তুচ্ছ এবং এমন সব জিনিস যা কিছুতে গণ্য হয় না নির্বাচন করেছিলেন .
ঈশ্বর যা জগতে নিম্ন ও তুচ্ছ এবং এমন সব জিনিস যা কিছুতে গণ্য হয় না নির্বাচন করেছিলেন .

View File

@ -1 +1 @@

View File

@ -1,5 +1,7 @@
# বিশ্বাসীরা কেন প্রভু খ্রীষ্ট যীশুতে ছিল?
ঈশ্বরের কারণে তারা প্রভু খ্রীষ্ট যীশুতে ছিল.
# প্রভু খ্রীষ্ট যীশু আমাদের জন্য কি হয়েছিলেন?
তিনি আমাদের জন্য ঈশ্বরের জ্ঞান হয়েছিলেন-আমাদের ধার্মিকতা, পবিত্রতা ও উদ্ধার.
তিনি আমাদের জন্য ঈশ্বরের জ্ঞান হয়েছিলেন-আমাদের ধার্মিকতা, পবিত্রতা ও উদ্ধার.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# যদি আমরা গর্ব করি, তবে আমাদের কার উপর গর্ব করা উচিত?
যে গর্ব করে সে যেন প্রভুর উপর গর্ব করে.
যে গর্ব করে সে যেন প্রভুর উপর গর্ব করে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কোন প্রকারে পৌল করিন্থে এসেছিলেন যখন তিনি ঈশ্বরের গোপন সত্যের ঘোষণা করেছিলেন?
পৌল উৎকৃষ্ট ভাষণ বা বুদ্ধির সাথে আসেননি যখন তিনি ঈশ্বরের গোপন সত্যের ঘোষণা করেছিলেন.
পৌল উৎকৃষ্ট ভাষণ বা বুদ্ধির সাথে আসেননি যখন তিনি ঈশ্বরের গোপন সত্যের ঘোষণা করেছিলেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# পৌল কি জানতে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যখন তিনি করিন্থবাসীদের মধ্যে ছিলেন?
পৌল প্রভু যীশু খ্রীষ্টকে ও তার ক্রুশে প্রাণ দেওয়ার বিষয়টি ছাড়া আর কিছু না জানতে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন.
পৌল প্রভু যীশু খ্রীষ্টকে ও তার ক্রুশে প্রাণ দেওয়ার বিষয়টি ছাড়া আর কিছু না জানতে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# পৌলের বাক্য ও তার ঘোষণা বুদ্ধির প্ররোচিত বাক্যের চেয়ে আত্মার ও পরাক্রমের প্রদর্শনে কেন করা হয়েছিল?
এমনটি এই জন্য করা হয়েছিল যেন তাদের বিশ্বাস মানুষের জ্ঞানের উপর নয় কিন্তু ঈশ্বরের শক্তিতে হয়.
এমনটি এই জন্য করা হয়েছিল যেন তাদের বিশ্বাস মানুষের জ্ঞানের উপর নয় কিন্তু ঈশ্বরের শক্তিতে হয়.

View File

@ -1 +1 @@

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কোন জ্ঞান পৌল ও তার সাথে থাকা অন্যরা বলেছিল?
তারা গোপন সত্যে ঈশ্বরের জ্ঞান বলেছিল যা হল গোপন জ্ঞান যা ঈশ্বর আমাদের মহিমার জন্য যুগান্তের পূর্বে নিরূপণ করে রেখেছিলেন .
তারা গোপন সত্যে ঈশ্বরের জ্ঞান বলেছিল যা হল গোপন জ্ঞান যা ঈশ্বর আমাদের মহিমার জন্য যুগান্তের পূর্বে নিরূপণ করে রেখেছিলেন .

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# যদি ঈশ্বরের জ্ঞান পৌলের সময়ের শাসকরা জানত তবে তারা কি করত না?
যদি তারা ঈশ্বরের জ্ঞান জানত তবে তারা মহিমার প্রভুকে ক্রুশে দিত না.
যদি তারা ঈশ্বরের জ্ঞান জানত তবে তারা মহিমার প্রভুকে ক্রুশে দিত না.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কিভাবে পৌল ও তার সাথে থাকা অন্যরা ঈশ্বরের জ্ঞান জেনেছিল?
ঈশ্বর তাদের সেই বিষয়গুলো পবিত্র আত্মার মাধ্যমে প্রকাশিত করেছিলেন.
ঈশ্বর তাদের সেই বিষয়গুলো পবিত্র আত্মার মাধ্যমে প্রকাশিত করেছিলেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কে ঈশ্বরের গভীর বিষয়গুলোকে জানেন?
কেবল ঈশ্বরের আত্মা ঈশ্বরের গভীর বিষয়গুলোকে জানেন.
কেবল ঈশ্বরের আত্মা ঈশ্বরের গভীর বিষয়গুলোকে জানেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# পৌল ও তার সাথে থাকা অন্যরা পবিত্র আত্মা প্রাপ্ত করার একটি কারণ কি যিনি হলেন ঈশ্বরের তরফ থেকে?
তারা ঈশ্বরের তরফ থেকে আত্মা প্রাপ্ত করেছে যেন তারা সেই সকল কিছুর বিষয়ে জানতে পারে যা ঈশ্বর বিনামূল্যে দিয়েছেন .
তারা ঈশ্বরের তরফ থেকে আত্মা প্রাপ্ত করেছে যেন তারা সেই সকল কিছুর বিষয়ে জানতে পারে যা ঈশ্বর বিনামূল্যে দিয়েছেন .

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কেন প্রাণীক ব্যক্তি সেই সকল বিষয় যা ঈশ্বরের আত্মার তা গ্রহণ করতে বা জানতে পারেনা?
প্রাণীক ব্যক্তি সেগুলো গ্রহণ করতে পারে না কারণ সেগুলো তার জন্য মুর্খতা আর সেগুলো সে জানতে পারে না কারণ সেগুলো আত্মিক ভাবে বিচারিত হয় .
প্রাণীক ব্যক্তি সেগুলো গ্রহণ করতে পারে না কারণ সেগুলো তার জন্য মুর্খতা আর সেগুলো সে জানতে পারে না কারণ সেগুলো আত্মিক ভাবে বিচারিত হয় .

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# যারা প্রভু যীশুতে বিশ্বাস করে তাদের কাছে কার মন রয়েছে সে বিষয়ে পৌল কি বলেন?
পৌল বলেন যে তাদের কাছে প্রভু খ্রীষ্টের আত্মা রয়েছে.
পৌল বলেন যে তাদের কাছে প্রভু খ্রীষ্টের আত্মা রয়েছে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কেন পৌল বলেছিলেন যে তিনি করিন্থের বিশ্বাসীদের আত্মিক লোকজন বলতে পারবেন না?
পৌল করিন্থের বিশ্বাসীদের আত্মিক লোকজন বলতে পারবেন না কারণ তারা এখনও মাংসময়, ঈর্ষা ও বিবাদ তাদের মধ্যে বর্তমান.
পৌল করিন্থের বিশ্বাসীদের আত্মিক লোকজন বলতে পারবেন না কারণ তারা এখনও মাংসময়, ঈর্ষা ও বিবাদ তাদের মধ্যে বর্তমান.

View File

@ -1 +1 @@

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কে ছিলেন পৌল ও কে ছিলেন আপল্লো?
তারা সেবক ছিলেন, ঈশ্বরের সহকর্মী, যাদের মাধ্যমে করিন্থবাসীরা খ্রীষ্টে বিশ্বাস করেছিল.
তারা সেবক ছিলেন, ঈশ্বরের সহকর্মী, যাদের মাধ্যমে করিন্থবাসীরা খ্রীষ্টে বিশ্বাস করেছিল.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কে বৃদ্ধি দেন?
ঈশ্বর বৃদ্ধি দেন.
ঈশ্বর বৃদ্ধি দেন.

View File

@ -1 +1 @@

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# ভিত্তিটি কি?
ভিত্তিটি হল প্রভু যীশু খ্রীষ্ট.
ভিত্তিটি হল প্রভু যীশু খ্রীষ্ট.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কারোর কার্যের সাথে কি ঘটবে যে প্রভু যীশু খ্রীষ্টের ভিত্তিটির উপর নির্মাণ করেছে?
তার কার্য দিনের আলোতে ও অগ্নিতে প্রকাশিত হবে.
তার কার্য দিনের আলোতে ও অগ্নিতে প্রকাশিত হবে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# অগ্নি একটি ব্যক্তির কার্যের সাথে কি করবে?
প্রত্যেকে যা করেছে তার গুণ অগ্নি প্রকট করবে.
প্রত্যেকে যা করেছে তার গুণ অগ্নি প্রকট করবে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কি ঘটবে যদি কারোর কার্য অগ্নির পরও অবশিষ্ট থাকে?
সেই ব্যক্তিটি পুরস্কার পাবে.
সেই ব্যক্তিটি পুরস্কার পাবে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কি ঘটবে যদি ব্যক্তিটির কার্য অগ্নিতে পুড়ে যায়?
সেই ব্যক্তিটি হানি উঠাবে, কিন্তু সে নিজে উদ্ধার পাবে যেমন অগ্নি থেকে কোনো রকমে রক্ষা পায় ঠিক তেমন ভাবে.
সেই ব্যক্তিটি হানি উঠাবে, কিন্তু সে নিজে উদ্ধার পাবে যেমন অগ্নি থেকে কোনো রকমে রক্ষা পায় ঠিক তেমন ভাবে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# প্রভু যীশু খ্রীষ্টের বিশ্বাসীরূপে আমরা কারা ও আমাদের ভিতরে কে নিবাস করেন?
আমরা ঈশ্বরের মন্দির ও পবিত্র আত্মা আমাদের মধ্যে নিবাস করেন.
আমরা ঈশ্বরের মন্দির ও পবিত্র আত্মা আমাদের মধ্যে নিবাস করেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কি ঘটবে যদি কেউ ঈশ্বরের মন্দির নষ্ট করে?
ঈশ্বর সেই ব্যক্তিটিকে নষ্ট করবেন যে ঈশ্বরের মন্দির নষ্ট করে.
ঈশ্বর সেই ব্যক্তিটিকে নষ্ট করবেন যে ঈশ্বরের মন্দির নষ্ট করে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# পৌল তাকে কি বলেন যে নিজেকে এই যুগের অনুসারে জ্ঞানী বোধ করে?
পৌল বলেন, “... সে যেন একটি ‘মূর্খ’ হয় যেন তাকে জ্ঞানী করা যেতে পারে৷”.
পৌল বলেন, “... সে যেন একটি ‘মূর্খ’ হয় যেন তাকে জ্ঞানী করা যেতে পারে৷”.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# প্রভু জ্ঞানীদের তর্কবিতর্কের বিষয়ে কি জানেন?
প্রভু জ্ঞানীদের তর্কবিতর্কের বিষয়ে জানেন যে তা হল অসার .
প্রভু জ্ঞানীদের তর্কবিতর্কের বিষয়ে জানেন যে তা হল অসার .

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# পৌল কেন করিন্থের বিশ্বাসীদেরকে লোকেদের বিষয়ে গর্ব করা বন্ধ করতে বলেছিলেন?
তিনি তাদের গর্ব করা বন্ধ করতে বলেছিলেন, “যেহেতু সকলই তাদের,” আর কারণ হল, “...তোমরা খ্রীষ্টের, আর খ্রীষ্ট ঈশ্বরের৷”.
তিনি তাদের গর্ব করা বন্ধ করতে বলেছিলেন, “যেহেতু সকলই তাদের,” আর কারণ হল, “...তোমরা খ্রীষ্টের, আর খ্রীষ্ট ঈশ্বরের৷”.

View File

@ -1 +1 @@

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# করিন্থীয় বাসীদের পৌল ও তার সঙ্গীদের বিষয়ে কিরূপ মনে করা উচিত সে বিষয়ে পৌল কি বলেছেন?
করিন্থীয়দের তাদেরকে প্রভু খ্রীষ্টের দাস ও ঈশ্বরের গোপন সত্যের তত্ত্বাবধায়করূপে মনে করা উচিত.
করিন্থীয়দের তাদেরকে প্রভু খ্রীষ্টের দাস ও ঈশ্বরের গোপন সত্যের তত্ত্বাবধায়করূপে মনে করা উচিত.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# একজন তত্ত্বাবধায়কের একটি গুণ কি?
তত্ত্বাবধায়ককে বিশ্বাসযোগ্য হওয়া উচিত.
তত্ত্বাবধায়ককে বিশ্বাসযোগ্য হওয়া উচিত.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# পৌল কার বিষয়ে বলেন যে তিনি তার [পৌল] বিচারক?
পৌল বলেন যে প্রভু তাকে বিচার করেন.
পৌল বলেন যে প্রভু তাকে বিচার করেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# যখন প্রভু আসবেন তখন তিনি কি করবেন?
তিনি গোপন বিষয়গুলোর উপর আলো ফেলবেন ও হৃদয়ের উদ্দেশ্যগুলো প্রকাশ করবেন.
তিনি গোপন বিষয়গুলোর উপর আলো ফেলবেন ও হৃদয়ের উদ্দেশ্যগুলো প্রকাশ করবেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কেন পৌল এই নীতিগুলোকে নিজের ও আপল্লোর উপর প্রয়োগ করেছেন?
পৌল এমনটি করিন্থের বিশ্বাসীদের জন্য করেছেন যেন তারা এই কথনের অর্থটিকে শিখতে পারে, “যা লেখা আছে তা অতিক্রম কর না,” যেন তারা কেউই পরস্পরের বিরুদ্ধে গর্ব না করতে পারে .
পৌল এমনটি করিন্থের বিশ্বাসীদের জন্য করেছেন যেন তারা এই কথনের অর্থটিকে শিখতে পারে, “যা লেখা আছে তা অতিক্রম কর না,” যেন তারা কেউই পরস্পরের বিরুদ্ধে গর্ব না করতে পারে .

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কেন পৌল ইচ্ছা করেন যে করিন্থের বিশ্বাসীরা রাজত্ব করুক?
পৌল ইচ্ছা করেন যে করিন্থের বিশ্বাসীরা রাজত্ব করুক যেন পৌল ও তার সঙ্গীরাও তাদের সাথে রাজত্ব করতে পারত .
পৌল ইচ্ছা করেন যে করিন্থের বিশ্বাসীরা রাজত্ব করুক যেন পৌল ও তার সঙ্গীরাও তাদের সাথে রাজত্ব করতে পারত .

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কোন তিনটি মাধ্যমে পৌল নিজেকে ও তার সঙ্গীদের করিন্থের বিশ্বাসীদের বিপরীতে করেন?
পৌল বলেন, “আমরা প্রভু খ্রীষ্টের জন্য মুর্খ কিন্তু তোমরা খ্রীষ্টে জ্ঞানী৷ আমরা দুর্বল কিন্তু তোমরা শক্তিশালী৷ তোমরা সম্মানিত কিন্তু আমরা অপমানিত.
পৌল বলেন, “আমরা প্রভু খ্রীষ্টের জন্য মুর্খ কিন্তু তোমরা খ্রীষ্টে জ্ঞানী৷ আমরা দুর্বল কিন্তু তোমরা শক্তিশালী৷ তোমরা সম্মানিত কিন্তু আমরা অপমানিত.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# পৌল কিভাবে প্রেরিতদের দৈহিক অবস্থার বর্ণনা দিয়েছিলেন?
পৌল বলেছিলেন তারা ক্ষুধার্ত ও তৃষ্ণার্ত, বিবস্ত্র, গম্ভীরভাবে আঘাতগ্রস্ত আর গৃহহীন.
পৌল বলেছিলেন তারা ক্ষুধার্ত ও তৃষ্ণার্ত, বিবস্ত্র, গম্ভীরভাবে আঘাতগ্রস্ত আর গৃহহীন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# যখন তাদের সাথে কুব্যবহার করা হয়েছিল তখন পৌল ও তার সঙ্গীরা কিভাবে প্রতিক্রিয়া করেছিল?
যখন তাদের নিন্দিত করা হয়েছিল তখন তারা আশির্বাদ দিয়েছিল৷ যখন তাদের উৎপীড়ন করা হয়েছিল তখন তারা তা বহন করেছিল৷ যখন তারা অপবাদিত হয়েছিল তখন তারা দয়ার সাথে কথা বলেছিল.
যখন তাদের নিন্দিত করা হয়েছিল তখন তারা আশির্বাদ দিয়েছিল৷ যখন তাদের উৎপীড়ন করা হয়েছিল তখন তারা তা বহন করেছিল৷ যখন তারা অপবাদিত হয়েছিল তখন তারা দয়ার সাথে কথা বলেছিল.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কেন পৌল এইসব বিষয় করিন্থের বিশ্বাসীদের লিখেছিলেন?
তিনি তাদের তার প্রিয় সন্তানদের ন্যায় সংশোধন করতে লিখেছিলেন.
তিনি তাদের তার প্রিয় সন্তানদের ন্যায় সংশোধন করতে লিখেছিলেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# পৌল করিন্থের বিশ্বাসীদেরকে কাকে অনুকরণ করতে বলেন?
পৌল তাদের তাকে [পৌল] অনুকরণ করতে বলেন.
পৌল তাদের তাকে [পৌল] অনুকরণ করতে বলেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# পৌল তীমথিয়কে করিন্থের বিশ্বাসীদের কি মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য পাঠিয়েছিলেন?
পৌল তীমথিয়কে করিন্থের বিশ্বাসীদের খ্রীষ্টে পৌলের পথের বিষয়ে মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য পাঠিয়েছিলেন.
পৌল তীমথিয়কে করিন্থের বিশ্বাসীদের খ্রীষ্টে পৌলের পথের বিষয়ে মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য পাঠিয়েছিলেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# করিন্থের কিছু কিছু বিশ্বাসীরা কিরূপ আচরণ করছিল?
তাদের কেউ কেউ উদ্ধত হয়েছিল আর এমন আচরণ করছিল যেন পৌল তাদের মধ্যে আসবেনই না .
তাদের কেউ কেউ উদ্ধত হয়েছিল আর এমন আচরণ করছিল যেন পৌল তাদের মধ্যে আসবেনই না .

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# ঈশ্বরের রাজ্য কি দিয়ে গঠিত?
ঈশ্বরের রাজ্য পরাক্রম দিয়ে গঠিত.
ঈশ্বরের রাজ্য পরাক্রম দিয়ে গঠিত.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কোন সমাচার পৌল করিন্থের মন্ডলীর বিষয়ে শুনেছিলেন?
পৌল শুনেছিলেন যে সেখানে যৌন অনৈতিকতা রয়েছে৷ তাদের একজন তার পিতার স্ত্রীর সাথে সহবাস করছে.
পৌল শুনেছিলেন যে সেখানে যৌন অনৈতিকতা রয়েছে৷ তাদের একজন তার পিতার স্ত্রীর সাথে সহবাস করছে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# যে তার পিতার স্ত্রীর সাথে পাপ করেছে সে ব্যক্তিটির সাথে কি করা উচিত সে বিষয়ে পৌল কি বলেছিলেন?
যে তার পিতার স্ত্রীর সাথে পাপ করেছে সে ব্যক্তিটিকে তাদের মধ্যে থেকে বের করে দেওয়া উচিত.
যে তার পিতার স্ত্রীর সাথে পাপ করেছে সে ব্যক্তিটিকে তাদের মধ্যে থেকে বের করে দেওয়া উচিত.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কিভাবে ও কেন সেই ব্যক্তিটিকেবের করতে হবে যে তার পিতার স্ত্রীর সাথে পাপ করেছে?
যখন করিন্থের বিশ্বাসীরা প্রভু যীশুর নামে একত্র হয় তখন মাংসের বিনাশের জন্য সেই পাপী ব্যক্তিটিকে শয়তানের হাতে ছেড়ে দিতে হবে যেন তার আত্মা প্রভুর দিনে উদ্ধার পায়.
যখন করিন্থের বিশ্বাসীরা প্রভু যীশুর নামে একত্র হয় তখন মাংসের বিনাশের জন্য সেই পাপী ব্যক্তিটিকে শয়তানের হাতে ছেড়ে দিতে হবে যেন তার আত্মা প্রভুর দিনে উদ্ধার পায়.

View File

@ -1,5 +1,7 @@
# পৌল খারাপ ব্যবহার ও দুষ্টতাকে কিসের সাথে তুলনা করেছেন?
পৌল সেগুলোকে তাড়ি বা ইষ্টের সাথে তুলনা করেছেন.
# সততা ও সত্যের জন্য পৌল কোন রূপকের ব্যবহার করেন?
পৌল সততা ও সত্যের জন্য তাড়িশূন্য রুটির রূপকটির ব্যবহার করেন.
পৌল সততা ও সত্যের জন্য তাড়িশূন্য রুটির রূপকটির ব্যবহার করেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কাদের সাথে করিন্থের বিশ্বাসীদেরকে মেলামেশা না করতে পৌল বলেছিলেন?
পৌল তাদেরকে যৌন-অনৈতিক ব্যক্তিদের সাথে মেলামেশা না করতে লিখেছিলেন.
পৌল তাদেরকে যৌন-অনৈতিক ব্যক্তিদের সাথে মেলামেশা না করতে লিখেছিলেন.

View File

@ -1,5 +1,7 @@
# পৌল কি তাদের কোনোও যৌন-অনৈতিক ব্যক্তিদের সাথে মেলামেশা না করতে অর্থ প্রকাশ করেছিলেন?
পৌল জগতের যৌন-অনৈতিক ব্যক্তিদের বিষয়ে অর্থ প্রকাশ করেননি৷ সেক্ষেত্রে তাদের থেকে দূরে যেতে গেলে তোমাদের জগতের বাইরে যেতে হবে.
# পৌল কাদের সাথে করিন্থের বিশ্বাসীদেরকে মেলামেশা না করতে অর্থ প্রকাশ করেছিলেন?
পৌল তাদের জন্য বলেছিলেন যাদের খ্রীষ্টে ভাই বা বোন বলা হয় যারা ব্যভিচারী, লোভী, গালাগালি দেয়, মাতাল, জোচ্চর বা পূর্তি পূজক.
পৌল তাদের জন্য বলেছিলেন যাদের খ্রীষ্টে ভাই বা বোন বলা হয় যারা ব্যভিচারী, লোভী, গালাগালি দেয়, মাতাল, জোচ্চর বা পূর্তি পূজক.

View File

@ -1 +1 @@

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কাদের বিচার বিশ্বাসীদের করা উচিত ছিল?
তাদের মন্ডলীর ভিতরের লোকেদের বিচার করা উচিত ছিল.
তাদের মন্ডলীর ভিতরের লোকেদের বিচার করা উচিত ছিল.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# যারা মন্ডলীর বাইরে তাদের কে বিচার করবেন?
যারা মন্ডলীর বাইরে তাদের ঈশ্বর বিচার করবেন.
যারা মন্ডলীর বাইরে তাদের ঈশ্বর বিচার করবেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# পবিত্রজনরা কাদের বিচার করবে?
পবিত্রজনরা জগতের ও স্বর্গদূতদের বিচার করবে.
পবিত্রজনরা জগতের ও স্বর্গদূতদের বিচার করবে.

View File

@ -1 +1 @@

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কারা ঈশ্বরের রাজ্যের উত্তরাধিকারী হবে না?
অধার্মিক, যৌন-অনৈতিক, মূর্তি পূজক, ব্যভিচারী, পুরুষ বেশ্যা, যারা সমকামিতার অভ্যাস করে, চোর, লোভী, মাতাল, কটুভাষী ও পরধনগ্রাহীরা ঈশ্বরের রাজ্যের উত্তরাধিকারী হবে না.
অধার্মিক, যৌন-অনৈতিক, মূর্তি পূজক, ব্যভিচারী, পুরুষ বেশ্যা, যারা সমকামিতার অভ্যাস করে, চোর, লোভী, মাতাল, কটুভাষী ও পরধনগ্রাহীরা ঈশ্বরের রাজ্যের উত্তরাধিকারী হবে না.

View File

@ -1 +1 @@

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# করিন্থের বিশ্বাসীদের সাথে কি হয়েছিল যারা পূর্বে অধার্মিকতার অভ্যাস করত?
তাদের শুদ্ধ ও পবিত্র করা হয়েছে; প্রভু যীশু খ্রীষ্টের নামে ও পবিত্র আত্মার দ্বারা ঈশ্বরের সাথে ধার্মিক করা হয়েছে.
তাদের শুদ্ধ ও পবিত্র করা হয়েছে; প্রভু যীশু খ্রীষ্টের নামে ও পবিত্র আত্মার দ্বারা ঈশ্বরের সাথে ধার্মিক করা হয়েছে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কোন দুটি জিনিসের বিষয়ে পৌল বলেন যেগুলোকে পৌল নিজের উপরে কর্তৃত্ব করতে দিবেন না?
পৌল বলেন তিনি খাদ্য ও ব্যভিচারকে নিজের উপর রাজত্ব করতে দিবেন না.
পৌল বলেন তিনি খাদ্য ও ব্যভিচারকে নিজের উপর রাজত্ব করতে দিবেন না.

View File

@ -1 +1 @@

View File

@ -1,5 +1,7 @@
# বিশ্বাসীদের দেহ সকল কিসের অঙ্গ?
তাদের দেহগুলো খ্রীষ্টের অঙ্গ .
# বিশ্বাসীদেরকে কি বেশ্যাদের সঙ্গে সংযুক্ত হওয়া উচিত?
না৷ এমনটি কোনক্রমেই যেন না হয়.
না৷ এমনটি কোনক্রমেই যেন না হয়.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কি ঘটে যখন কেউ নিজেকে বেশ্যার সঙ্গে সংযুক্ত করে?
সে তার সাথে এক দেহ হয়.
সে তার সাথে এক দেহ হয়.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কি ঘটে যখন কেউ নিজেকে প্রভুর সাথে সংযুক্ত করে?
সে আত্মায় তার সাথে এক হয়.
সে আত্মায় তার সাথে এক হয়.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# যখন লোকেরা ব্যভিচারী হয় তখন তারা কিসের বিরুদ্ধে পাপ করে?
তারা নিজেদের দেহের বিরুদ্ধে পাপ করে যখন লোকেরা ব্যভিচারী হয়.
তারা নিজেদের দেহের বিরুদ্ধে পাপ করে যখন লোকেরা ব্যভিচারী হয়.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কেন বিশ্বাসীদেরকে নিজেদের দেহের দ্বারা ঈশ্বরের মহিমা করা উচিত?
তাদেরকে তাদের দেহের দ্বারা ঈশ্বরের মহিমা করা উচিত কারণ তাদের দেহ পবিত্র আত্মার গৃহ.
তাদেরকে তাদের দেহের দ্বারা ঈশ্বরের মহিমা করা উচিত কারণ তাদের দেহ পবিত্র আত্মার গৃহ.

View File

@ -1 +1 @@

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কেন প্রত্যেক পুরুষের তার নিজস্ব স্ত্রী থাকা উচিত ও কেন প্রত্যেক মহিলার তার নিজস্ব স্বামী থাকা উচিত?
বহু অনৈতিক কার্যের প্রলোভনের কারণে প্রত্যেক পুরুষের তার নিজস্ব স্ত্রী থাকা উচিত ও প্রত্যেক মহিলার তার নিজস্ব স্বামী থাকা উচিত.
বহু অনৈতিক কার্যের প্রলোভনের কারণে প্রত্যেক পুরুষের তার নিজস্ব স্ত্রী থাকা উচিত ও প্রত্যেক মহিলার তার নিজস্ব স্বামী থাকা উচিত.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# একজন স্বামী বা স্ত্রীর দেহের উপর তাদের নিজেদের কি কর্তৃত্ব আছে?
না৷ একজন স্বামীর তার স্ত্রীর দেহের উপর কর্তৃত্ব আছে ও ঠিক সেইভাবে একজন স্ত্রীর তার স্বামীর দেহের উপর কর্তৃত্ব আছে.
না৷ একজন স্বামীর তার স্ত্রীর দেহের উপর কর্তৃত্ব আছে ও ঠিক সেইভাবে একজন স্ত্রীর তার স্বামীর দেহের উপর কর্তৃত্ব আছে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কখন একজন স্বামীর ও একজন স্ত্রীর সহবাস থেকে আলাদা থাকাটা যথার্থ?
এটি যথার্থ যদি স্বামী ও স্ত্রী দুজনেই একসাথে রাজি হয় ও একটি নির্দিষ্ট সময়কাল আলাদা করে রাখে যেন তারা নিজেদেরকে প্রার্থনায় মগ্ন করতে পারে.
এটি যথার্থ যদি স্বামী ও স্ত্রী দুজনেই একসাথে রাজি হয় ও একটি নির্দিষ্ট সময়কাল আলাদা করে রাখে যেন তারা নিজেদেরকে প্রার্থনায় মগ্ন করতে পারে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# বিধবা ও অবিবাহিতদের কি করাকে পৌল ভালো বলেন?
পৌল বলেন তাদের অবিবাহিত থাকাটা ভালো.
পৌল বলেন তাদের অবিবাহিত থাকাটা ভালো.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কোন পরিস্থিতিতে বিধবা ও অবিবাহিতদের বিবাহ করা ভালো?
তাদের বিবাহ করা উচিত যদি তারা নিজেদের সংযত ও নিয়ন্ত্রণে না রাখতে পারে.
তাদের বিবাহ করা উচিত যদি তারা নিজেদের সংযত ও নিয়ন্ত্রণে না রাখতে পারে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# প্রভু তাদের কি আজ্ঞা দেন যারা বিবাহিত?
স্ত্রীকে তার স্বামীর থেকে পৃথক [ডিভোর্স] হওয়া উচিত নয়৷ যদি সে স্বামীর থেকে পৃথক হয় তবে অবিবাহিতা থাকুক বা তার সাথে গিয়ে পুনরায় এক হোক৷ স্বামীও তার স্ত্রীকে ত্যাগপত্র না দিক.
স্ত্রীকে তার স্বামীর থেকে পৃথক [ডিভোর্স] হওয়া উচিত নয়৷ যদি সে স্বামীর থেকে পৃথক হয় তবে অবিবাহিতা থাকুক বা তার সাথে গিয়ে পুনরায় এক হোক৷ স্বামীও তার স্ত্রীকে ত্যাগপত্র না দিক.

View File

@ -1 +1 @@

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# একজন বিশ্বাসী স্বামী বা স্ত্রীকে তার অবিশ্বাসী সঙ্গীকে কি ত্যাগপত্র দেওয়া উচিত?
যদি অবিশ্বাসী স্বামী বা স্ত্রী তার সঙ্গীর সাথে থাকতে সন্তুষ্ট হয়, তবে বিশ্বাসী সঙ্গী অবিশ্বাসী সঙ্গীটিকে ত্যাগপত্র দেওয়া উচিত নয়.
যদি অবিশ্বাসী স্বামী বা স্ত্রী তার সঙ্গীর সাথে থাকতে সন্তুষ্ট হয়, তবে বিশ্বাসী সঙ্গী অবিশ্বাসী সঙ্গীটিকে ত্যাগপত্র দেওয়া উচিত নয়.

View File

@ -1 +1 @@

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# একজন বিশ্বাসীর কি করা উচিত যদি তার অবিশ্বাসী সঙ্গীটি চলে যেতে চায়?
বিশ্বাসীটিকে তার অবিশ্বাসী সঙ্গীটিকে চলে যেতে দিতে হবে.
বিশ্বাসীটিকে তার অবিশ্বাসী সঙ্গীটিকে চলে যেতে দিতে হবে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কোন নীতি পৌল সকল মন্ডলীতে স্থাপন করেছিলেন?
নীতিটি হল: প্রত্যেকে তেমন জীবন বাঁচুক যেমন প্রভু তাদের জন্য নিরূপণ করেছেন আর যার জন্য ঈশ্বর তাদের ডেকেছেন.
নীতিটি হল: প্রত্যেকে তেমন জীবন বাঁচুক যেমন প্রভু তাদের জন্য নিরূপণ করেছেন আর যার জন্য ঈশ্বর তাদের ডেকেছেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# ছিন্নত্বকদের ও অছিন্নত্বকদের পৌল কি পরামর্শ দিয়েছিলেন?
পৌল অছিন্নত্বকদেরকে ছিন্নত্বক হতে মানা করেছিলেন আর ছিন্নত্বকদের তাদের ছিন্নত্বকের চিহ্নটিকে সরাতে মানা করেছিলেন.
পৌল অছিন্নত্বকদেরকে ছিন্নত্বক হতে মানা করেছিলেন আর ছিন্নত্বকদের তাদের ছিন্নত্বকের চিহ্নটিকে সরাতে মানা করেছিলেন.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# গুলাম বা দাসদের জন্য পৌল কি বলেন?
যদি তারা তখন দাস ছিল যখন তাদের ঈশ্বর ডেকেছিলেন, তবে সে বিষয়ে উদ্বিগ্ন না হোক, কিন্তু যদি তারা স্বতন্ত্র হতে পারে তবে তাদের স্বতন্ত্র হওয়া উচিত৷ যদিও তারা গুলাম ছিল কিন্তু এখন প্রভুর স্বাধীন লোকজন৷ তাদের মানুষের গুলাম হওয়া উচিত নয়.
যদি তারা তখন দাস ছিল যখন তাদের ঈশ্বর ডেকেছিলেন, তবে সে বিষয়ে উদ্বিগ্ন না হোক, কিন্তু যদি তারা স্বতন্ত্র হতে পারে তবে তাদের স্বতন্ত্র হওয়া উচিত৷ যদিও তারা গুলাম ছিল কিন্তু এখন প্রভুর স্বাধীন লোকজন৷ তাদের মানুষের গুলাম হওয়া উচিত নয়.

View File

@ -1 +1 @@

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কেন পৌল ভাবেন, যে সেই ব্যক্তিটি যে কখনো বিবাহ না করে পৌলের মত অবিবাহিত রয়েছে, তা ভালো?
আসন্ন সঙ্কটের কারণে পৌল এমনটি ভাবেন যে একজন পুরুষকে অবিবাহিত থাকা ভালো.
আসন্ন সঙ্কটের কারণে পৌল এমনটি ভাবেন যে একজন পুরুষকে অবিবাহিত থাকা ভালো.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# বিশ্বাসীদের কি করা উচিত যদি তারা একটি বিবাহের শপথের দ্বারা একটি মহিলার সাথে বিবাহে আবদ্ধ হয়?
মহিলাটিকে বিবাহ করার শপথ থেকে তাদের স্বাধীনতার অনুসন্ধান করা উচিত নয়.
মহিলাটিকে বিবাহ করার শপথ থেকে তাদের স্বাধীনতার অনুসন্ধান করা উচিত নয়.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# পৌল তাদের যারা স্ত্রীর থেকে স্বতন্ত্র আর যারা অবিবাহিত কেন বলেন, “একটি স্ত্রীর অনুসন্ধান কর না৷” ?
তিনি এমনটি বলেছেন কারণ তিনি তাদের বহু সমস্যার থেকে রক্ষা করতে চেয়েছিলেন যা বিবাহিতদের হয়ে থাকে.
তিনি এমনটি বলেছেন কারণ তিনি তাদের বহু সমস্যার থেকে রক্ষা করতে চেয়েছিলেন যা বিবাহিতদের হয়ে থাকে.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# কেন যারা এই সংসার ভোগ করছে তাদের এমনভাবে ভোগ করা উচিত যেন তারা ভোগ করছে না?
তাদের এমন ভাবে জীবন যাপন করা উচিত কারণ জগতের রীতিটি সমাপ্ত হয়ে আসছে.
তাদের এমন ভাবে জীবন যাপন করা উচিত কারণ জগতের রীতিটি সমাপ্ত হয়ে আসছে.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More