From 77df2a9ccacb6f78bbe9c17cc0b375ef88c110c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joel Lonbeck Date: Mon, 15 May 2017 17:45:47 -0700 Subject: [PATCH] migrated to RC0.2 --- .apps/ufw/app_words.json | 12 +++ LICENSE.md | 30 ++++++++ content/{ => 01}/01.md | 36 ++++----- content/{02.md => 02/01.md} | 28 +++---- content/{03.md => 03/01.md} | 36 ++++----- content/{04.md => 04/01.md} | 22 +++--- content/{05.md => 05/01.md} | 24 +++--- content/{06.md => 06/01.md} | 18 ++--- content/{07.md => 07/01.md} | 26 +++---- content/{08.md => 08/01.md} | 40 +++++----- content/{09.md => 09/01.md} | 34 ++++----- content/{10.md => 10/01.md} | 28 +++---- content/{11.md => 11/01.md} | 20 ++--- content/{12.md => 12/01.md} | 32 ++++---- content/{13.md => 13/01.md} | 50 ++++++------- content/{14.md => 14/01.md} | 48 ++++++------ content/{15.md => 15/01.md} | 44 +++++------ content/16.md | 75 ------------------- content/16/01.md | 75 +++++++++++++++++++ content/{17.md => 17/01.md} | 42 +++++------ content/{18.md => 18/01.md} | 32 ++++---- content/{19.md => 19/01.md} | 58 +++++++------- content/{20.md => 20/01.md} | 44 +++++------ content/{21.md => 21/01.md} | 34 ++++----- content/{22.md => 22/01.md} | 18 ++--- content/{23.md => 23/01.md} | 34 ++++----- content/{24.md => 24/01.md} | 26 +++---- content/{25.md => 25/01.md} | 24 +++--- content/{26.md => 26/01.md} | 34 ++++----- content/27.md | 47 ------------ content/27/01.md | 47 ++++++++++++ content/{28.md => 28/01.md} | 28 +++---- content/{29.md => 29/01.md} | 30 ++++---- content/{30.md => 30/01.md} | 28 +++---- content/{31.md => 31/01.md} | 28 +++---- content/{32.md => 32/01.md} | 48 ++++++------ content/{33.md => 33/01.md} | 32 ++++---- content/{34.md => 34/01.md} | 32 ++++---- content/{35.md => 35/01.md} | 42 +++++------ content/{36.md => 36/01.md} | 20 ++--- content/{37.md => 37/01.md} | 28 +++---- content/38.md | 63 ---------------- content/38/01.md | 63 ++++++++++++++++ content/{39.md => 39/01.md} | 40 +++++----- content/40.md | 39 ---------- content/40/01.md | 39 ++++++++++ content/{41.md => 41/01.md} | 26 +++---- content/{42.md => 42/01.md} | 42 +++++------ content/{43.md => 43/01.md} | 38 +++++----- content/{44.md => 44/01.md} | 32 ++++---- content/{45.md => 45/01.md} | 40 +++++----- content/{46.md => 46/01.md} | 36 ++++----- content/{47.md => 47/01.md} | 44 +++++------ content/{48.md => 48/01.md} | 42 +++++------ content/{49.md => 49/01.md} | 58 +++++++------- content/{50.md => 50/01.md} | 52 ++++++------- .../{_back/back-matter.md => back/intro.md} | 0 .../front-matter.md => front/intro.md} | 0 content/front/title.md | 1 + manifest.yaml | 39 ++++++++++ package.json | 39 ---------- 61 files changed, 1109 insertions(+), 1058 deletions(-) create mode 100644 .apps/ufw/app_words.json create mode 100644 LICENSE.md rename content/{ => 01}/01.md (86%) rename content/{02.md => 02/01.md} (87%) rename content/{03.md => 03/01.md} (87%) rename content/{04.md => 04/01.md} (87%) rename content/{05.md => 05/01.md} (88%) rename content/{06.md => 06/01.md} (83%) rename content/{07.md => 07/01.md} (76%) rename content/{08.md => 08/01.md} (86%) rename content/{09.md => 09/01.md} (86%) rename content/{10.md => 10/01.md} (84%) rename content/{11.md => 11/01.md} (82%) rename content/{12.md => 12/01.md} (85%) rename content/{13.md => 13/01.md} (62%) rename content/{14.md => 14/01.md} (63%) rename content/{15.md => 15/01.md} (51%) delete mode 100644 content/16.md create mode 100644 content/16/01.md rename content/{17.md => 17/01.md} (70%) rename content/{18.md => 18/01.md} (86%) rename content/{19.md => 19/01.md} (51%) rename content/{20.md => 20/01.md} (60%) rename content/{21.md => 21/01.md} (83%) rename content/{22.md => 22/01.md} (90%) rename content/{23.md => 23/01.md} (60%) rename content/{24.md => 24/01.md} (72%) rename content/{25.md => 25/01.md} (69%) rename content/{26.md => 26/01.md} (65%) delete mode 100644 content/27.md create mode 100644 content/27/01.md rename content/{28.md => 28/01.md} (78%) rename content/{29.md => 29/01.md} (53%) rename content/{30.md => 30/01.md} (63%) rename content/{31.md => 31/01.md} (66%) rename content/{32.md => 32/01.md} (66%) rename content/{33.md => 33/01.md} (69%) rename content/{34.md => 34/01.md} (71%) rename content/{35.md => 35/01.md} (67%) rename content/{36.md => 36/01.md} (70%) rename content/{37.md => 37/01.md} (84%) delete mode 100644 content/38.md create mode 100644 content/38/01.md rename content/{39.md => 39/01.md} (54%) delete mode 100644 content/40.md create mode 100644 content/40/01.md rename content/{41.md => 41/01.md} (64%) rename content/{42.md => 42/01.md} (55%) rename content/{43.md => 43/01.md} (71%) rename content/{44.md => 44/01.md} (64%) rename content/{45.md => 45/01.md} (66%) rename content/{46.md => 46/01.md} (57%) rename content/{47.md => 47/01.md} (58%) rename content/{48.md => 48/01.md} (71%) rename content/{49.md => 49/01.md} (62%) rename content/{50.md => 50/01.md} (63%) rename content/{_back/back-matter.md => back/intro.md} (100%) rename content/{_front/front-matter.md => front/intro.md} (100%) create mode 100644 content/front/title.md create mode 100644 manifest.yaml delete mode 100644 package.json diff --git a/.apps/ufw/app_words.json b/.apps/ufw/app_words.json new file mode 100644 index 0000000..c13c87d --- /dev/null +++ b/.apps/ufw/app_words.json @@ -0,0 +1,12 @@ +{ + "cancel": "Cancel", + "chapters": "Chapters", + "languages": "Languages", + "next_chapter": "Next Chapter", + "ok": "OK", + "remove_locally": "Remove Locally", + "remove_this_string": "Remove this language from offline storage. You will need an internet connection to view it in the future.", + "save_locally": "Save Locally", + "save_this_string": "Save this language locally for offline use.", + "select_a_language": "Select a Language" +} \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md new file mode 100644 index 0000000..0c5e239 --- /dev/null +++ b/LICENSE.md @@ -0,0 +1,30 @@ +# License +## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) + +This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). + +### You are free to: + + * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format + * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material + +for any purpose, even commercially. + +The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms. + +### Under the following conditions: + + * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work. + * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. + +**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits. + +### Notices: + +You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. + +No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. + +Use of trademarks: unfoldingWord is a trademark of Distant Shores Media and may not be included on any derivative works created from this content. Unaltered content from http://unfoldingword.org must include the **unfoldingWord** logo when distributed to others. But if you alter the content in any way, you must remove the **unfoldingWord** logo before distributing your work. + +Attribution of artwork: All images used in these stories are © Sweet Publishing ([www.sweetpublishing.com](http://www.sweetpublishing.com)) and are made available under a Creative Commons Attribution-Share Alike License ([http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)). \ No newline at end of file diff --git a/content/01.md b/content/01/01.md similarity index 86% rename from content/01.md rename to content/01/01.md index 827dc1d..7e5ba9e 100644 --- a/content/01.md +++ b/content/01/01.md @@ -1,67 +1,67 @@ -# 1. সৃষ্টি # +# 1. সৃষ্টি -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-01.jpg) এই ভাবে সকল কিছুর আরম্ভ হয়েছিল৷ ঈশ্বর মহাবিশ্বের আর এর মধ্যেকার সকল কিছু ছয়দিনে সৃষ্টি করেছিলেন৷ঈশ্বর পৃথিবী সৃষ্টি করার পর এটি অন্ধকার ও শূন্য ছিল, আর এতে কিছুরই আকার দেওয়া হয়নি৷ কিন্তু ঈশ্বরের আত্মা জলের উপর ছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-02.jpg) তখন ঈশ্বর বললেন, “আলো হোক!” আর আলো হল৷ ঈশ্বর দেখলেন যে আলো উত্তম হয়েছে আর তিনি সেটিকে বললেন “দিন৷” তিনি এটিকে অন্ধকার থেকে পৃথক করলেন, যেটিকে তিনি বললেন “রাত৷” সৃষ্টির প্রথম দিনে ঈশ্বর আলোর সৃষ্টি করেছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-03.jpg) সৃষ্টির দ্বিতীয় দিনে, ঈশ্বর বললেন আর পৃথিবীর উপর আকাশের সৃষ্টি করেছিলেন৷ তিনি নিচের জলরাশি থেকে উপরের জলরাশিকে পৃথক করে আকাশ তৈরী করেছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-04.jpg) তৃতীয় দিনে, ঈশ্বর বললেন আর শুকনো ভূমি থেকে জলরাশিকে আলাদা করলেন৷ তিনি শুকনো ভূমিকে “পৃথিবী” বললেন, আর জলরাশিকে “সমুদ্র” বললেন৷ ঈশ্বর দেখলেন যে তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তা উত্তম হয়েছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-05.jpg) তারপর ঈশ্বর বললেন, “পৃথিবী সকল ধরনের উদ্ভিদ ও গাছপালার সৃষ্টি করুক৷” আর ঠিক তেমনটাই হল৷ ঈশ্বর দেখলেন যে তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তা উত্তম হয়েছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-06.jpg) সৃষ্টির চতুর্থদিনে, ঈশ্বর বললেন আর সূর্য, চন্দ্র আর নক্ষত্রগনের রচনা করলেন৷ ঈশ্বর তাদের পৃথিবীতে আলো দিতে আর দিন আর রাতকে, ঋতুসমূহকে আর বছর সমূহকে চিহ্নিত করতে সৃষ্টি করেছিলেন৷ ঈশ্বর দেখলেন যে তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তা উত্তম হয়েছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-07.jpg) পঞ্চম দিনে, ঈশ্বর বললেন আর সকল কিছুর যা জলে সাঁতার কাটে ও সকল ধরনের পাখিদের সৃষ্টি করলেন৷ ঈশ্বর দেখলেন যে এসব উত্তম হয়েছে আর তিনি তাদের আশির্বাদ করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-08.jpg) সৃষ্টির ষষ্টদিনে, ঈশ্বর বললেন, “ভূমিতে সকল প্রকারের ভুচর প্রাণী হোক!” আর ঠিক তেমনটাই হল যেমনটি ঈশ্বর বলেছিলেন৷ কিছু গবাদি পশু হল, কিছু ভূমিতে ভর দিয়ে চালিত পশু হল, আর কিছু বনচর পশু হল৷ আর ঈশ্বর দেখলেন যে এসব উত্তম হয়েছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-09.jpg) তারপর ঈশ্বর বললেন, “এস আমরা মনুষ্যদের আমাদের অনুরূপ সৃষ্টি করি৷ তারা সমগ্র পৃথিবী আর সকল প্রাণীর উপর অধিকার করবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-10.jpg) অতএব ঈশ্বর কিছু মাটি নিলেন, তা তিনি একটি পুরুষের আকার দিলেন, আর তার মধ্যে জীবনের শ্বাস দিলেন৷ এই পুরুষটির নাম ছিল আদম৷ঈশ্বর একটি উদ্যানের স্থাপনা করলেন যেখানে আদম বসবাস করতে পারেন, আর উদ্যানটির যত্ন নেওয়ার জন্য তাকে সেখানে রাখা হল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-11.jpg) উদ্যানের মাঝখানে, ঈশ্বর দুটি বিশেষ গাছ-জীবনবৃক্ষ আর সৎ অসৎ জ্ঞান প্রদানকারী বৃক্ষের রোপণ করলেন৷ ঈশ্বর আদমকে বলেছিলেন যে তিনি সৎ অসৎ জ্ঞান প্রদানকারী বৃক্ষ ছারা উদ্যানের কোনও গাছের ফল খেতে পারেন৷ যদি তিনি এই বৃক্ষ থেকে খান, তবে তিনি মারা যাবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-12.jpg) তারপর ঈশ্বর বললেন, “পুরুষের ক্ষেত্রে একা থাকা ভালো নয়৷” কিন্তু কোনও জন্তু আদমের সাহায্যকারী হতে পারে না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-13.jpg) তাই ঈশ্বর আদমকে গভীর নিদ্রামগ্ন করলেন৷তারপর ঈশ্বর আদমের পাঁজরের হাঁড়ের একটি নিলেন আর সেটিকে একটি নারীতে পরিনত করলেন আর তাকে তার কাছে নিয়ে এলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-14.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-14.jpg) যখন আদম তাকে দেখলেন, তিনি বলেলেন, “অন্তিমে! এই একজন আমার মতন! তাকে ‘নারী,’ বলা হোক কেননা তিনি পুরুষ থেকে রচিত৷” এই জন্যে একজন পুরুষ তার মাতা আর পিতাকে ছেড়ে তার স্ত্রীর সাথে সন্মিলিত হন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-15.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-15.jpg) ঈশ্বর নারী ও পুরুষকে তার স্বরূপে সৃষ্টি করেছিলেন৷ তিনি তাদের আশির্বাদ করলেন আর তাদের বললেন, “প্রচুর মাত্রায় সন্তানবর্ত্তি ও বহুবংশীয় হও আর পৃথিবীতে পরিপূর্ণ হও!” আর ঈশ্বর দেখলেন যে তিনি যা কিছুর সৃষ্টি করেছেন তা উত্তম হয়েছে, আর এসবে তিনি ভীষণভাবে সন্তুষ্ট হয়েছিলেন৷ এসবই সৃষ্টির ষষ্ট দিনে ঘটেছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-16.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-01-16.jpg) যখন সপ্তম দিন উপস্থিত হয়েছিল, ঈশ্বর তার কার্য সমাপ্ত করেছিলেন৷ অতএব ঈশ্বর সকল কিছুর থেকে যা তিনি করছিলেন তা হতে বিরাম নিলেন৷ তিনি সপ্তম দিনটিকে আশির্বাদ করলেন আর সেটিকে পবিত্র করলেন, কেননা সে দিনে তিনি তার কার্য হতে বিরাম নিয়েছিলেন৷ এইভাবে ঈশ্বর বিশ্বব্রহ্মান্ডের আর এর মধ্যের সকল কিছুর সৃষ্টি করেছিলেন৷ -একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে-_ _ আদিপুস্তক ১-২ +__ \ No newline at end of file diff --git a/content/02.md b/content/02/01.md similarity index 87% rename from content/02.md rename to content/02/01.md index 6874d30..d49b7e7 100644 --- a/content/02.md +++ b/content/02/01.md @@ -1,51 +1,51 @@ -# 2. পৃথিবীতে পাপের প্রবেশ # +# 2. পৃথিবীতে পাপের প্রবেশ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-01.jpg) আদম ও তার স্ত্রী ঈশ্বরের দ্বারা তাদের জন্য প্রতিষ্ঠিত সুন্দর উদ্যানে খুবই আনন্দে ছিলেন৷ তারা কেউই পোশাক পরতেন না, কিন্তু তা তাদের কোনো লজ্জার কারণ ছিল না, কারণ পৃথিবীতে কোনো পাপ তখন ছিল না৷ তারা প্রায়ই উদ্যানে পথচারী করতেন আর ঈশ্বরের সাথে সংলাপ করতেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-02.jpg) কিন্তু বাগানে একটি চতুর সাপ ছিল৷ সে স্ত্রীকে প্রশ্ন করলো, “ঈশ্বর কি সত্যিই তোমাকে বলেছে এই বাগানের কোনও গাছ থেকে ফল না খেতে?” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-03.jpg) স্ত্রীটি উত্তর দিলেন, “ঈশ্বর আমাদের বলেছেন আমরা সৎ অসৎ জ্ঞান প্রদানকারী বৃক্ষ ছারা উদ্যানের কোনও গাছের ফল খেতে পারি৷ ঈশ্বর আমাদের বলেছেন, ‘যদি তুমি ওই ফল খাও অথবা তা স্পর্শ কর, তুমি মরে যাবে৷’” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-04.jpg) সাপ স্ত্রীটিকে প্রতিউত্তর করেন, “এটা সত্য নয়! তুমি মরবে না৷ ঈশ্বর জানেন যে যখনই তুমি সেই ফল খাবে, তুমি ঈশ্বরের সমান হয়ে পরবে আর যেমন তিনি বোঝেন তেমনই তোমরা সৎ আর অসৎ বুঝবে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-05.jpg) স্ত্রীটি দেখলেন যে ফলটি সুন্দর আর দেখতে আকর্ষনীয়৷ তিনি বুদ্ধিমতিও হতে চাইতেন, তাই তিনি কিছু ফল ছিঁড়লেন আর তা খেলেন৷ তারপর তিনি কিছু ফল তার স্বামীকে দিলেন, যিনি তার সাথে ছিলেন, আর তিনিও তা খেলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-06.jpg) হঠাৎই, তাদের চোখ খুলে গেল, আর তারা দেখলেন যে তারা উলঙ্গ৷ তারা তাদের দেহকে পাতা একত্র করে তা সেলাই করে ঢাকার চেষ্টা করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-07.jpg) এরপর পুরুষ ও স্ত্রীটি বাগানে ঈশ্বরের চলার শব্দ শুনতে পেলেন৷ তারা দুজনেই ঈশ্বরের কাছ থেকে লুকোলেন৷ তারপর ঈশ্বর পুরুষটিকে ডাকলেন, “তুমি কোথায়?” আদম উত্তর দিলেন, “আমি শুনতে পেলাম যে আপনি বাগানে হাঁটছেন আর আমি ভয় পেয়েছি, কেননা আমি যে উলঙ্গ৷ তাই আমি আড়াল হয়েছি৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-08.jpg) তারপর ঈশ্বর জিজ্ঞেস করলেন, “কে তোমায় বলেছে যে তুমি উলঙ্গ? তুমি কি সেই ফল খেয়েছ যা তোমায় আমি খেতে বারণ করেছিলেম?” পুরুষটি উত্তর করলেন, “আপনি আমায় এই স্ত্রী দিয়েছেন, আর সে আমায় ফলটি দিয়েছিল৷”এরপর ঈশ্বর স্ত্রীটিকে প্রশ্ন করলেন, “এ তুমি কি করেছ?” স্ত্রীটি উত্তর করলেন, “সাপ আমার সাথে ছল করেছে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-09.jpg) ঈশ্বর সাপটিকে বললেন, “তুমি শাপগ্রস্ত! তুমি বুকে ভর দিয়ে গমন করবে আর ধুলো খাবে৷ তুমি ও স্ত্রীটি তোমরা একেঅপরকে দ্বেষ করবে, আর তোমার সন্তান আর তার সন্তানরাও একেঅপরকে বিদ্বেষ করবে৷ স্ত্রীর সন্তান তোমার মাথা কুচলে দেবে, আর তুমি তার গোড়ালিতে ক্ষত করবে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-10.jpg) ঈশ্বর তারপর স্ত্রীটিকে বললেন, “আমি তোমার জন্য প্রসবকাল খুব যন্ত্রনাময় করব৷ তুমি তোমার স্বামীর বাসনা করবে, আর সে তোমার উপর কৃতিত্ব করবে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-11.jpg) ঈশ্বর পুরুষটিকে বললেন, “তুমি তোমার স্ত্রীর কথা শুনেছ আর আমায় অমান্য করেছ৷ এখন দেখো ভূমি শাপগ্রস্ত হল, আর এখন তোমাকে খাদ্য উৎপাদন করতে কঠিন পরিশ্রম করতে হবে৷তারপর তুমি মারা যাবে, আর তোমার শরীর মাটিতে মিশে যাবে৷” পুরুষটি তার স্ত্রীর নাম রাখলেন হবা, যার মানে হল “জীবন-দাত্রী,” কেননা তিনি হলেন সকল লোকের মাতা৷ আর ঈশ্বর আদম ও হবাকে পশুর চামড়া দিয়ে আচ্ছাদিত করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-02-12.jpg) তারপর ঈশ্বর বললেন, “যেহেতু মনুষ্য সৎ ও অসৎ জানার জন্য আমাদের মত হয়েছে, তাদের জীবন বৃক্ষ থেকে ফল খেতে আর চিরকাল বেঁচে থাকতে অনুমতি দেওয়া যাবে না৷” অতএব ঈশ্বর আদম ও হবাকে সুন্দর উদ্যান থেকে বের করে দিলেন৷ ঈশ্বর উদ্যানের প্রবেশ দ্বারে শক্তিশালী স্বর্গদূতদের নিযুক্ত করলেন যেন কেউ জীবন বৃক্ষ থেকে ফল না খেতে পারে৷ -একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে -_ _ আদিপুস্তক ৩ +__ \ No newline at end of file diff --git a/content/03.md b/content/03/01.md similarity index 87% rename from content/03.md rename to content/03/01.md index 94a3937..f7618cc 100644 --- a/content/03.md +++ b/content/03/01.md @@ -1,67 +1,67 @@ -# 3. বন্যা # +# 3. বন্যা -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-01.jpg) বহুকাল পরে, অনেক লোক এই পৃথিবীতে বসবাস করছিলেন৷ তারা খুব দুষ্ট আর হিংস্র হয়ে পরেছিল৷ এটা এতই খারাপ আকার নিয়েছিল যে ঈশ্বর নির্ণয় নিলেন সম্পূর্ণ পৃথিবীকে বন্যার দ্বারা শেষ করবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-02.jpg) কিন্তু নোহ ঈশ্বরের নজরে অনুগ্রহ পেলেন৷ তিনি একজন ধার্মিক ব্যক্তি ছিলেন, দুষ্ট লোকেদের মাঝে বাস করছিলেন৷ ঈশ্বর নোহকে সেই বন্যার বিষয়ে যা তিনি পাঠাবেন বললেন৷ তিনি নোহকে একটি বিরাট জাহাজ নির্মান করতে বললেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-03.jpg) ঈশ্বর নোহকে বললেন জাহাজটিকে প্রায় ১৪০ মিটার লম্বা, ২৩ মিটার চওড়া, আর ১৩.৫ মিটার উচা বানাতে৷ নোহ এটাকে কাঠ দিয়ে বানালেন আর তিনটি স্থর, অনেকগুলো ঘর, একটি ছাদ, আর একটি জানালা বানালেন৷ জাহাজটি নোহকে, তার পরিবারকে, আর সকল ধরনের ভুচর প্রানীদের বন্যার সময় সুরক্ষিত রাখতে পারবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-04.jpg) নোহ ঈশ্বরের আজ্ঞাকারী হলেন৷ তিনি ও তার তিনটি পুত্র ঠিক তেমন ভাবেই জাহাজটির নির্মান করলেন যেমনটি ঈশ্বর তাদের বলেছিলেন৷ জাহাজটিকে বানাতে বহুবছর লেগে গেল, কেননা এটি বিরাট বড় ছিল৷ নোহ লোকেদের সতর্ক করেছিলেন সেই বন্যার বিষয়ে যা আসছে আর বলেছিলেন যেন তারা ঈশ্বরের কাছে ফিরে, কিন্তু তারা তাকে বিশ্বাস করে নি৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-05.jpg) ঈশ্বর নোহকে আর তার পরিবারকে আজ্ঞাও দিয়েছিলেন যেন তারা নিজেদের ও পশুদের জন্য পর্যাপ্ত আহার সংগ্রহ করে নেন৷ যখন সবকিছু প্রস্তুত হল, ঈশ্বর নোহকে বললেন এই সময় হল তার জন্য, তার স্ত্রীর, তার তিন সন্তানদের আর তাদের স্ত্রীদের জন্য-সবমিলিয়ে আট ব্যক্তি, যেন তারা জাহাজে প্রবেশ করে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-06.jpg) ঈশ্বর প্রত্যেক জন্তু আর পাখিদের একটি নর আর একটি নারী নোহর কাছে পাঠিয়ে দিলেন যেন তারা জাহাজে প্রবেশ করে আর বন্যার সময়ে সুরক্ষিত থাকে৷ ঈশ্বর প্রত্যেক প্রাণীর সাতটি নর আর সাতটি নারী দিলেন যেন সেগুলো উৎসর্গ করতে পারেন৷ যখন তারা সকলে জাহাজের ভিতর ছিলেন, ঈশ্বর নিজেই জাহাজের দ্বার বন্ধ করেদেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-07.jpg) তখন বৃষ্টি হওয়া আরম্ভ হয়, কেবল বৃষ্টি আর বৃষ্টি৷ চল্লিশ দিন আর চল্লিশ রাত অবিরাম বৃষ্টি হল! জলরাশ মাটির ভিতর থেকেও বেরিয়ে এলো৷ সম্পূর্ণ পৃথিবীতে যাকিছু ছিল সবই জলমগ্ন হল, এমনকি উচ্চ পর্বতশৃঙ্গ সমূহও৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-08.jpg) সকল কিছু যা ভূমিতে নিবাস করত মারা গেল, কেবল জাহাজের লোকসকল আর প্রাণীসকল বেঁচে থাকলো৷ জাহাজটি জলে ভাসতে থাকলো আর এর ভিতরের সবকিছু জলে ডোবার থেকে সুরক্ষিত থাকলো৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-09.jpg) বৃষ্টি থামার পর, জাহাজটি জলে পাঁচ মাস পর্যন্ত ভাসলো, আর এই সময়ে জল নিচে নামা শুরু করলো৷ তারপর একদিন জাহাজ একটি পর্বতের গায়ে গিয়ে ঠেকলো, কিন্তু পৃথিবী এখনও জলমগ্ন ছিল৷ আরও তিন মাস পর, পর্বতের চূড়া দৃশ্যমান হল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-10.jpg) আরও চল্লিশ দিন পর, নোহ একটি পাখিকে যাকে দাঁড়কাকও বলা হয় জল শুকিয়েছে কিনা দেখতে পাঠালেন৷ দাঁড়কাকটি এদিক ওদিক উঁড়ে বেড়াল শুকনো ভূমির খোঁজে, কিন্তু পেল না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-11.jpg) তারপর নোহ একটি পাখি যাকে কপোত বলা হয় পাঠালেন৷ কিন্তু সেও কোনো শুকনো ভূমি পেল না, তাই সেও নোহর কাছে ফিরে এলো৷ এক সপ্তাহ পর কপোতটিকে পুনরায় আবার পাঠালেন, আর সেটি একটি জলপাই গাছের ডাল তার চঞ্চুতে করে নিয়ে ফিরে এলো৷ জল নিচে নামছিল, আর গাছপালা আবার বৃদ্ধি পাচ্ছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-12.jpg) নোহ আরও এক সপ্তাহ অপেক্ষা করলেন আর কপোতটিকে তৃতীয়বার পাঠালেন৷ এইবার, সেটি আরাম করার জায়গা পেল আর ফিরে এলো না৷ জল শুকিয়ে গেল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-13.jpg) দুমাস পর ঈশ্বর নোহকে বললেন, “তুমি ও তোমার পরিবার আর সকল প্রানিগন এখন জাহাজ থেকে বেরিয়ে আসতে পার৷ প্রচুর সন্তানবর্ত্তি ও বহুবংশীয় হও আর পৃথিবী পরিপূর্ণ কর৷ অতএব নোহ আর তার পরিবার জাহাজ থেকে বেরিয়ে আসলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-14.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-14.jpg) নোহের জাহাজ থেকে বেরিয়ে আসার পর, তিনি একটি বেদী বানালেন আর তাতে কিছু পশু যা উৎসর্গ করা যেতে পারে তা বলি দিলেন৷ ঈশ্বর বলিদানে আনন্দিত হলেন আর নোহকে ও তার পরিবারকে অশির্বাদিত করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-15.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-15.jpg) ঈশ্বর বললেন, “আমি প্রতিজ্ঞা করছি আমি পুনরায় কখনও ভূমিকে শাপগ্রস্থ করব না লোকেদের দুষ্ট কার্যের জন্য, আর বন্যার দ্বারা পৃথিবীকেও নষ্ট করব না, যদিও লোকেরা তাদের শিশুকাল থেকেই পাপী৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-16.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-03-16.jpg) ঈশ্বর তখন তার প্রতিজ্ঞার চিহ্নস্বরূপ প্রথম রংধনু তৈরী করলেন৷ প্রত্যেক সময় যখন আকাশে রংধনু ওঠে, ঈশ্বর তার প্রতিজ্ঞা এবং তার লোকেদের কথা মনে করেন৷ -একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে-_ _ আদিপুস্তক ৬-৮ +__ \ No newline at end of file diff --git a/content/04.md b/content/04/01.md similarity index 87% rename from content/04.md rename to content/04/01.md index 6343ba1..b559cb0 100644 --- a/content/04.md +++ b/content/04/01.md @@ -1,39 +1,39 @@ -# 4. আব্রাহামের সাথে ঈশ্বরের নিয়ম # +# 4. আব্রাহামের সাথে ঈশ্বরের নিয়ম -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-01.jpg) বন্যার বহুবছর পর, পৃথিবীতে আবার বহু লোক হলেন, আর তারা একটিই ভাষা বলতেন৷ যেমন ঈশ্বর বলেছিলেন যে পৃথিবী পরিপূর্ণ কর তা করার চেয়ে, তারা একত্র হলেন ও একটি নগর স্থাপন করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-02.jpg) তারা খুব গর্বিত ছিলেন, আর তারা পরোয়া করলেন না যে ঈশ্বর তাদের কি আদেশ দিয়েছিলেন৷ এমনকি তারা একটি মিনারের নির্মান করা শুরু করলেন যা স্বর্গ পর্যন্ত পৌঁছায়৷ ঈশ্বর দেখলেন যে তারা পাপ কার্য করতে যদি একত্র কার্য করতে থাকে, তাহলে তারা আরও পাপপূর্ণ কার্য করবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-03.jpg) তাই ঈশ্বর তাদের ভাষা বিভিন্ন ভাষাতে পরিবর্তন করলেন তাদের পৃথিবীর বিভিন্ন প্রান্তে ছড়িয়ে দিলেন৷ যে নগর তারা বানিয়েছিলেন তার নাম ছিল বাবেল, যার মানে হল, “বিভ্রান্তকর৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-04.jpg) একশ বছর পর, ঈশ্বর এক ব্যক্তির সাথে কথা বললেন যার নাম ছিল অব্রাম৷ ঈশ্বর তাকে বললেন, “তুমি তোমার দেশ ও পরিজনদের ছেড়ে সেই ভূমিতে যাও যা আমি তোমাকে দেখাবো৷ আমি তোমায় আশির্বাদ করব ও তোমায় এক বৃহৎ জাতি বানাবো৷ আমি তোমার নাম মহান করব৷ আমি তাকে আশির্বাদ করবে যে তোমায় আশির্বাদ করবে আর তাকে শাপ দেব যে তোমায় শাপ দেব৷ পৃথিবীর সকল পরিবার তোমার কারণ অশির্বাদিত হবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-05.jpg) তাই অব্রাম ঈশ্বরের আজ্ঞাকারী হলেন৷ তিনি তার স্ত্রী, সারাইকে সাথে নিলেন, সাথে তার সকল চাকর ও যা কিছু তার কাছেছিল নিলেন আর সেই ভূমিতে গেলেন যা ঈশ্বর তাকে দেখিয়েছিলেন, যেটি ছিল কানান দেশ৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-06.jpg) যখন অব্রাম কানান দেশে পৌঁছালেন, ঈশ্বর তাকে বললেন, “তোমার চারিদিকে দেখ৷ এই ভূমি যা তুমি দেখছ তা আমি তোমাকে ও তোমার বংশকে উত্তরাধিকাররূপে দেব৷ তারপর অব্রাম সেই ভূমিতে অবস্থান করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-07.jpg) একদিন, অব্রাম মল্কীযেদক সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের যাজকের সাথে সাক্ষাৎকার করেন৷ মল্কীযেদক অব্রামকে আশির্বাদ করলেন আর বললেন, “আকাশ ও পৃথিবীর সর্বশক্তিমান ঈশ্বর তোমায় আশির্বাদ করেন৷তারপর অব্রাম মল্কিযেদককে তার সকল সম্পত্তির দশ ভাগ দিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-08.jpg) অনেক বছর পেরিয়ে গেল, কিন্তু অব্রাম ও সারাইয়ের কোনো সন্তান হল না৷ ঈশ্বর পুনরায় অব্রামের সাথে কথা বললেন আর প্রতিজ্ঞা করলেন যে তার একটি পুত্র হবে আর আকাশের নক্ষত্রগনের ন্যায় তার বংশ হবে৷ অব্রাম ঈশ্বরের প্রতিজ্ঞায় বিশ্বাস করলেন৷ ঈশ্বর ঘোষণা করলেন যে অব্রাম ধার্মিক কেননা তিনি তার প্রতিজ্ঞায় বিশ্বাস করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-04-09.jpg) তারপর ঈশ্বর অব্রামের সাথে একটি নিয়ম স্থির করলেন৷ একটি নিয়ম হল দু দলের মধ্যেকার চুক্তি৷ ঈশ্বর বললেন, “আমি তোমার দেহ থেকেই একটি পুত্র দেব৷ আমি তার বংশকে কাননের ভূমি দেব৷ কিন্তু অব্রামের তখনও কোনো সন্তান হল না৷ -একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে-_ _ আদিপুস্তক ১১-১৫ +__ \ No newline at end of file diff --git a/content/05.md b/content/05/01.md similarity index 88% rename from content/05.md rename to content/05/01.md index fddcd27..b4a8904 100644 --- a/content/05.md +++ b/content/05/01.md @@ -1,43 +1,43 @@ -# 5. প্রতিজ্ঞার পুত্র # +# 5. প্রতিজ্ঞার পুত্র -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-01.jpg) কানানে পৌঁছনোর দশ বছর পর, তখনও তাদের কোনো সন্তান হল না৷ অতএব অব্রামের স্ত্রী সারাই, তাকে বললেন, “যেহেতু ঈশ্বর আমাকে সন্তান জন্মাবার অনুমতি দিচ্ছেন না আর আমি এখন খুবই বৃদ্ধা সন্তান উৎপন্ন করার জন্য, আমার চাকরানী হাগারকে গ্রহণ করুন৷ তাকে বিবাহও করুন যেন তিনি আমার জন্য সন্তান উৎপন্ন করেন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-02.jpg) অতএব অব্রাম তাকে বিবাহ করলেন৷ হাগারের একটি পুত্র সন্তান হল, আর অব্রাম তার নাম রাখলেন ইসমাইল৷ কিন্তু হাগারের প্রতি সারাই-এর হিংসে হল৷ যখন ইসমাইলের বয়স তেরো বছর হল, ঈশ্বর অব্রামের সাথে আবার কথা বললেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-03.jpg) ঈশ্বর বললেন, “আমি হলাম সর্বশক্তিমান ঈশ্বর৷ আমি তোমার সাথে নিয়ম স্থির করব৷” তখন অব্রাম ভূমিষ্ট হয়ে প্রনাম করলেন৷ ঈশ্বর অব্রামকে আরও বললেন, “তুমি অনেক জাতির পিতা হবে৷ আমি তোমাকে ও তোমার বংশগনকে তাদের সম্পত্তি রূপে কানানভূমি দান করব আর আমি চিরকালের জন্য তাদের ঈশ্বর হব৷ তুমি নিশ্চয়ই তোমার পরিবারের সকল পুরুষের ত্বকছেদ করবে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-04.jpg) “তোমার স্ত্রী, সারাই-এর, একটি পুত্র সন্তান হবে –সে নিয়মের সন্তান হবে৷ তার নাম ইসহাক রেখো৷ আমি তার সাথে আমার নিয়ম স্থির করব, আর সে একটি মহান জাতি হবে৷ আমি ইসমাইলকেও একটি বৃহৎ জাতি করব, কিন্তু আমার নিয়ম থাকবে ইসহাকের সাথে৷” তখন ঈশ্বর অব্রামের নাম আব্রাহাম রাখলেন, যার মানে হল “বহুলোকের পিতা৷” ঈশ্বরও সারাই-এর নাম সারা করলেন, যার মানে হল “রাজকুমারী৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-05.jpg) সেই দিন আব্রাহাম তার পরিবারের সকল পুরুষের ত্বকছেদ করেন৷ প্রায় এক বছর পর, যখন আব্রাহাম ১০০ বছরের বয়স ও সারা ৯০ বছরের ছিলেন, সারা আব্রাহামের সন্তানের জন্ম দেন৷ তারা তার নাম ইসহাক রাখলেন যেমনটি ঈশ্বর তাদের করার জন্য বলেছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-06.jpg) যখন ইসহাক একজন বালক ছিলেন, ঈশ্বর আব্রাহামের বিশ্বাসকে পরীক্ষা করার জন্য বললেন, “ইসহাককে সাথে নেও, তোমার একমাত্র সন্তানকে, আর তাকে আমার জন্য বলি রূপে উৎসর্গ কর৷” পুনরায় আব্রাহাম ঈশ্বরের আজ্ঞাকারী হলেন আর তার পুত্রের বলির জন্য প্রস্তুতি নিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-07.jpg) যখন আব্রাহাম ও ইসহাক বলির স্থানের দিকে যাচ্ছিলেন, ইসহাক জিজ্ঞাসা করলেন, “পিতা, আমাদের কাছে বলির জন্য কাঠ আছে, কিন্তু ভেরা কোথায় ?”আব্রাহাম বললেন, “হে বৎস, ঈশ্বর বলির জন্য ভেরা প্রদান করবেন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-08.jpg) যখন তারা বলির স্থানে পৌঁছালেন, আব্রাহাম ইসহাককে বাঁধলেন আর বেদির উপর তাকে রাখলেন৷ তিনি তার পুত্রকে মারতে চলেছিলেন তখনি ঈশ্বর বললেন, “থাম! বালকটিকে আঘাত কর না ! এখন আমি জানতে পারলাম যে তুমি আমাকে বেশি ভয় কর কেননা তুমি তোমার একমাত্র পুত্রকেউ রাখতে চাওনি৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-09.jpg) নিকটে আব্রাহাম একটি ভেড়াকে একটি ঝোপের আড়ালে বাঁধা দেখলেন৷ ঈশ্বর ইসহাকের বিনিময়ে উৎসর্গ করার জন্য একটি ভেড়া প্রদান করলেন৷ আব্রাহাম উল্লাসের সাথে সেই ভেড়াটিকে একটি বলিরূপে উৎসর্গ করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-05-10.jpg) তারপর ঈশ্বর আব্রাহামকে বললেন, “কেননা তুমি আমাকে সকিছু দিতে ইচ্ছুক, এমনকি তোমার একমাত্র পুত্রকেউ, আমি প্রতিজ্ঞা করছি তোমাকে অশির্বাদিত করব৷ তোমার উত্তরাধিকারীরা আকাশের নক্ষত্রগনের থেকেও অধিক হবে৷ কেননা তুনি আমার আজ্ঞাকারী হয়েছ, তোমার পরিবারের দ্বারা পৃথিবীর সকল পরিবার আশির্বাদ প্রাপ্ত হবে৷ -একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে-_ _ আদিপুস্তক_ 16-22_ +_আদিপুস্তক 16-22_ \ No newline at end of file diff --git a/content/06.md b/content/06/01.md similarity index 83% rename from content/06.md rename to content/06/01.md index 8281296..aa50bd2 100644 --- a/content/06.md +++ b/content/06/01.md @@ -1,31 +1,31 @@ -# 6. ঈশ্বর ইসহাককে সরবরাহ করেন # +# 6. ঈশ্বর ইসহাককে সরবরাহ করেন -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-06-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-06-01.jpg) যখন আব্রাহাম অনেক বৃদ্ধ হয়ে পরেন, তার পুত্র, ইসহাক, একজন প্রাপ্ত বয়স্ক পুরুষে পরিণত হন৷ তাই আব্রাহাম তার পরিচারককে তার আত্মীয়রা যে ভূমিতে থাকতেন সেখানে পাঠালেন যেন তার পুত্রের জন্য বধু নিয়ে আসেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-06-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-06-02.jpg) সেই এলাকায় যেখানে আব্রাহামের আত্মীয়রা বসবাস করতেন সেখানে একটি দীর্ঘ যাত্রা করার পর, ঈশ্বর সেই পরিচারককে রিবিকার কাছে নিয়ে আসেন৷ তিনি আব্রাহামের ভাইয়ের নাতনী ছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-06-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-06-03.jpg) রিবিকা তার পরিজনদের ছাড়তে আর পরিচারকের সাথে ইসহাককের গৃহে যেতে রাজি হলেন৷ তার পৌঁছানোর তাৎক্ষণিক ইসহাক তাকে বিবাহ করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-06-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-06-04.jpg) অনেককাল পর, আব্রাহাম মারা গেলেন আর নিয়মের সেই সব প্রতিজ্ঞা যা ঈশ্বর তার প্রতি করেছিলেন তা ইসহাককে দেওয়া হল৷ ঈশ্বর প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে আব্রাহামের অগণিত বংশ হবে, কিন্তু ইসহাককের স্ত্রী, রিবিকার কোনো সন্তান হল না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-06-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-06-05.jpg) ইসহাক রিবিকার জন্য প্রার্থনা করলেন, আর ঈশ্বর তাকে যমজ শিশুর দ্বারা গর্ভবতী হতে অনুমতি দিলেন৷ শিশু দুটি একেঅপরের সাথে সংঘর্ষ করেছিলেন যখন তারা রিবিকার গর্ভেই ছিলেন, তাই রিবিকা ঈশ্বরকে জিজ্ঞাসা করলেন যে এটা কি হচ্ছে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-06-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-06-06.jpg) ঈশ্বর রিবিকাকে বললেন, “তোমার ভেতরের দুটি সন্তান থেকে দুটো জাতি উৎপন্ন হবে৷ তারা একেঅপরের সাথে সংঘর্ষ করবে আর জ্যেষ্ঠজন কনিষ্টজনের সেবা করবে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-06-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-06-07.jpg) যখন রিবিকার শিশুগুলো জন্ম নিলেন, জ্যেষ্ঠজন রক্তবর্ণ ও লোমযুক্ত বেরিয়ে এলেন, আর তারা তার নাম এষৌ রাখলেন৷ তারপর কনিষ্টজন জ্যেষ্ঠজনের গোড়ালি ধরে বেরিয়ে এল, আর তারা তার নাম যাকোব রাখলেন৷ -একটি বাইবেল কাহিনী:// _ নেওয়া হয়েছে আদিপুস্তক_ 24:1-25:26// +_নেওয়া হয়েছে আদিপুস্তক 24:1-25:26_ \ No newline at end of file diff --git a/content/07.md b/content/07/01.md similarity index 76% rename from content/07.md rename to content/07/01.md index af52b74..0e5438f 100644 --- a/content/07.md +++ b/content/07/01.md @@ -1,43 +1,43 @@ -# 7. ঈশ্বর যাকোবকে আশির্বাদ করলেন # +# 7. ঈশ্বর যাকোবকে আশির্বাদ করলেন -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-01.jpg) যেমন বালকগুলো বেড়ে উঠছিল, যাকোব বাড়িতে থাকতে পছন্দ করতেন, কিন্তু এষৌ শিকার করা পছন্দ করতেন৷ রিবিকা যাকোবকে স্নেহ করতেন, কিন্তু ইসহাক এষৌকে স্নেহ করতেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-02.jpg) একদিন, যখন এষৌ শিকার থেকে ফিরে এলেন, তিনি ভীষণভাবে ক্ষুদার্ত ছিলেন৷ এষৌ যাকোবকে বললেন, “তোমার রান্না করা খাবার অনুগ্রহ করে আমাকে খেতে দেও৷” যাকোব উত্তর দিলেন, “প্রথমে, তোমার জ্যেষ্ঠপুত্র হওয়ার অধিকার আমাকে দেও৷” অতএব, এষৌ তার জ্যেষ্ঠপুত্র হওয়ার অধিকার তাকে দিয়ে দিলেন৷ তারপর যাকোব এষৌকে কিছু খাবার দিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-03.jpg) ইসহাক এষৌকে তার আশির্বাদ দিতে চাইলেন৷ কিন্তু তার আশির্বাদ দেওয়ার আগেই, যাকোব এষৌ হওয়ার ভান করার দ্বারা রিবিকা আর যাকোব তার সাথে ছলনা করলেন৷ ইসহাক বৃদ্ধ হয়েছিলেন আর চোখে দেখতেন না৷ তাই যাকোব এষৌর পোশাক পরিধান করলেন আর তার গলায় আর হাতে ছাগলের লোম লাগলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-04.jpg) যাকোব ইসহাকের কাছে এলেন আর বললেন, “আমি এষৌ৷ আমি এসেছি যেন আপনি আমাকে আশির্বাদ করেন৷” যখন ইসহাক ছাগলের লোম অনুভব করলেন আর পোশাকের ঘ্রাণ শুঁকলেন, তিনি মনে করলেন যে সে এষৌ আর তাকে আশির্বাদ করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-05.jpg) এষৌ যাকোবকে ঘৃণা করলেন কেননা তিনি তার জ্যেষ্ঠপুত্র হওয়ার অধিকার চুরি করেছিলেন আর এমনকি তার প্রাপ্ত আশির্বাদও চুরি করেছিলেন৷ তাই তিনি যাকোবকে তাদের পিতার মৃত্যুর পর হত্যা করার ষড়যন্ত্র করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-06.jpg) কিন্তু রিবিকা এষৌর যোজনা সম্বন্ধে জানতে পারলেন৷ তাই তিনি ও ইসহাক যাকোবকে তাদের আত্মীয়দের কাছে দুরে পাঠিয়ে দিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-07.jpg) যাকোব রিবিকার পরিজনদের সাথে বহু বছর থাকলেন৷ সেই সময় তিনি বিবাহ করলেন আর তার বারোজন পুত্র আর একটি কন্যা হল৷ ঈশ্বর তাকে অনেক ধনী করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-08.jpg) কানানে তার নিজ গৃহ থেকে বিশ বছর দুরে থাকার পর, যাকোব তার নিজ পরিবারে ফিরে এলেন তার পরিবার, পরিচারকগনদের, আর তার সকল গবাদিপশুদের সাথে নিয়ে এলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-09.jpg) -যাকোব খুবিই ভয়ভীত ছিলেন কেননা এষৌ এখনও তাকে হত্যা করতে চাইতেন৷ অতএব তিনি অনেক গবাদিপশু উপহার রূপে এষৌর কাছে পাঠিয়ে দিলেন৷ পরিচারকগণ যারা গবাদিপশুদের নিয়ে এনেছিলেন এষৌকে বললেন, “আপনার দাস, যাকোব আপনাকে এই গবাদিপশুদের দিয়েছেন৷ তিনি শীগ্রই আসছেন৷” +যাকোব খুবিই ভয়ভীত ছিলেন কেননা এষৌ এখনও তাকে হত্যা করতে চাইতেন৷ অতএব তিনি অনেক গবাদিপশু উপহার রূপে এষৌর কাছে পাঠিয়ে দিলেন৷ পরিচারকগণ যারা গবাদিপশুদের নিয়ে এনেছিলেন এষৌকে বললেন, “আপনার দাস, যাকোব আপনাকে এই গবাদিপশুদের দিয়েছেন৷ তিনি শীগ্রই আসছেন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-07-10.jpg) কিন্তু এষৌ যাকোবকে আগেই ক্ষমা করে দিয়েছিলেন, আর তারা একেঅপরের সাথে সাক্ষাৎকার করতে আনন্দিত ছিলেন৷ এরপর থেকে যাকোব কানান দেশে শান্তিপূর্ণতে বসবাস করলেন৷ এরপর ইসহাক মারা গেলেন, আর যাকোব আর এষৌ তাকে কবর দিলেন৷ নিয়মের প্রতিজ্ঞা যা ঈশ্বর আব্রাহামকে দিয়েছিলেন এখন তা ইসহাক থেকে যাকোবের কাছে পৌঁছালো৷ -একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে:// _ আদিপুস্তক_ 25:27-33:20// +_আদিপুস্তক 25:27-33:20_ \ No newline at end of file diff --git a/content/08.md b/content/08/01.md similarity index 86% rename from content/08.md rename to content/08/01.md index 3fb33aa..0c3f866 100644 --- a/content/08.md +++ b/content/08/01.md @@ -1,63 +1,63 @@ -# 8. ঈশ্বর যোষেফ ও তার পরিবারকে রক্ষা করেন # +# 8. ঈশ্বর যোষেফ ও তার পরিবারকে রক্ষা করেন -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-02.jpg?direct&) - -বহু বছর পর, যখন যাকোব বৃদ্ধ হয়ে পরেছিলেন, তিনি তার প্রিয় পুত্র, যোষেফকে তার ভাইদের কাছে যারা গবাদিপশুদের দেখাশুনা করছিলেন প্রেরণ করলেন৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-01.jpg) যোষেফের ভাইরা তাকে ঘৃণা করতেন কেননা তাদের পিতা তাকে সবচাইতে বেশি স্নেহ করতেন আর যোষেফ তাদের বিষয়ে স্বপ্ন দেখেছিলেন যে তিনি তাদের উপর রাজত্ব করবেন৷ যখন যোষেফ তার ভাইদের কাছে আসলেন, তারা তাকে অপহরণ করলেন আর তাকে কিছু ক্রীতদাস ব্যবসায়ীদের কাছে বিক্রয় করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-02.jpg) + +বহু বছর পর, যখন যাকোব বৃদ্ধ হয়ে পরেছিলেন, তিনি তার প্রিয় পুত্র, যোষেফকে তার ভাইদের কাছে যারা গবাদিপশুদের দেখাশুনা করছিলেন প্রেরণ করলেন৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-03.jpg) যোষেফের ভাইরা গৃহে ফেরার আগে, তারা যোষেফের পোশাক ছিঁড়লেন আর সেটা ছাগলের রক্তে ডুবিয়ে নিলেন৷ এরপর তারা সেই কাপড়টিকে তাদের পিতাকে দেখালেন যেন তিনি মনে করেন যে কোনো বন্য পশু যোষেফকে খুন করেছে৷ যাকোব খুবই শোকার্ত হলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-04.jpg) ক্রীতদাস ব্যবসায়ীরা যোষেফকে মিশরে নিয়ে এলেন৷ মিশরদেশ নিল নদের উপর অবস্থিত একটি বিশাল, শক্তিশালী দেশ ছিল৷ ক্রীতদাস ব্যবসায়ীরা যোষেফকে একটি দাস রূপে একজন ধনী সরকারী কর্মকর্তার কাছে বিক্রয় করলেন৷ যোষেফ তার মালিকের খুব ভালো সেবা করেছিলেন, আর ঈশ্বর যোষেফকে আশির্বাদ করেছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-05.jpg) তার মালিকের স্ত্রী যোষেফের সাথে কুকর্ম করার চেষ্টা করলেন, কিন্তু যোষেফ এই প্রকারে ঈশ্বরের বিরুদ্ধে পাপ করতে চাইলেন না৷ তিনি ক্রুদ্ধ হলেন আর যোষেফের উপর মিথ্যে দোষারোপ করলেন তাই তাকে গ্রেফতার করা হল আর জেলে পাঠানো হল৷ এমনকি জেলেও, যোষেফ ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বাসযোগ্য রইলেন, আর ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-06.jpg) দু বছর পর, যোষেফ জেলেই ছিলেন, যদিও তিনি নির্দোষ ছিলেন৷ এক রাতে, ফরৌণ, যা মিশরবাসীরা তাদের রাজাকে বলতেন, তার দেখা দুটি স্বপ্ন ছিল যা তাকে ভিশনভাবে উদিগ্ন করছিল৷ তার কোনোও মন্ত্রীগন তাকে তার স্বপ্নের অর্থবলতে পারছিলেন না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-07.jpg) ঈশ্বর যোষেফকে স্বপ্নের অর্থ বলার ক্ষমতা দিয়েছিলেন, তাই ঘটনা ক্রমে যোষেফকে জেল থেকে ফরৌনের কাছে নিয়ে আসা হল৷ যোষেফ তার জন্য স্বপ্নের অর্থ প্রকাশ করলেন আর বললেন, “ঈশ্বর সাত বছর প্রচুর ফসল প্রদান করতে চলেছেন, তার পর সাত বছর দুর্ভিক্ষের হবে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-08.jpg) ফরৌণ যোষেফের দ্বারা এত খুশি হলেন যে তিনি তাকে মিশর দেশের দ্বিতীয় সবচাইতে ক্ষমতাবান পুরুষ করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-09.jpg) যোষেফ মিশরবাসীদের প্রচুর ফসলের সাত বছরে প্রচুর পরিমানে ফসল সঞ্চয় করে রাখতে নির্দেশ দিলেন৷ তারপর যোষেফ সেই ফসল লোকেদের বিক্রয় করলেন যখন সাত বছরের দুর্ভিক্ষ হল যেন তাদের কাছে পর্যাপ্ত খাবার হয়৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-10.jpg) মিশরেই কেবল খারাপ দুর্ভিক্ষ ছিল না বরং কানানেও ছিল যেখানে যাকোব আর তার পরিবার থাকতেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-11.jpg) তাই যাকোব তার জ্যেষ্ঠপুত্রকে মিশরে খাদ্য কিনতে পাঠালেন৷ ভাইরা যোষেফকে চিনতে পারলেন না যখন তারা খাবার কেনার জন্য তার সামনে দাঁড়ালেন৷ কিন্তু যোষেফ তাদের চিনতে পারলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-12.jpg) তার ভাইদের পরীক্ষা করার পর এটা দেখতে যে তারা বদলেছেন কিনা, যোষেফ তাদের বললেন, “আমি তোমাদের ভাই, যোষেফ! ভয় পেও না৷ তোমরা আমাকে একটি দাস রূপে বিক্রি করে দুষ্টতার কাজ করেছিলে, কিন্তু ঈশ্বর সেই দুষ্টতাকে কল্যাণকর করেছেন! এস আর মিশরে নিবাস কর যেন আমি তোমাদের ও তোমাদের পরিবারদের যোগান দিতে পারি৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-13.jpg) যখন যোষেফের ভাইরা বাড়িতে ফিরলেন আর তাদের পিতা, যাকোবকে বললেন, যে যোষেফ জীবিত আছে, তিনি প্রচন্ড আনন্দিত হলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-14.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-14.jpg) যদিও যাকোব একজন বৃদ্ধ মানুষ ছিলেন, তবুও তিনি মিশরে তার সকল পরিবারের সাথে গেলেন আর তারা সকল সেখানে বসবাস করলেন৷ যাকোবের মৃত্যুর আগে, তিনি তার প্রত্যেক পুত্রকে আশির্বাদ করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-15.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-08-15.jpg) নিয়মের প্রতিজ্ঞা যা ঈশ্বর আব্রাহামকে করেছিলেন তা ইসহাকের উপর, তারপর যাকোবের উপর এসেছিল, আর তা এখন যাকোবের বারোজন পুত্রদের আর তাদের পরিবারের উপর হল৷ বারোজনদের উত্তরাধিকারীরা হলেন ইস্রায়েলের বারটি গোত্র৷ -একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে-_: _ আদিপুস্তক_ 37-50_ +_: আদিপুস্তক 37-50_ \ No newline at end of file diff --git a/content/09.md b/content/09/01.md similarity index 86% rename from content/09.md rename to content/09/01.md index 1e56609..c1ffc59 100644 --- a/content/09.md +++ b/content/09/01.md @@ -1,63 +1,63 @@ -# 9. ঈশ্বর মোশীকে আহ্বান করেন # +# 9. ঈশ্বর মোশীকে আহ্বান করেন -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-01.jpg) যোষেফের মৃত্যুর পর, তার সকল পরিজনেরা মিশরে থেকে গেলেন৷ তারা ও তাদের সন্তানেরা নিরন্তর সেখানে বহু বছর বাস করলেন আর তাদের অনেক সন্তান হল৷ তাদের ইস্রায়েলীয় বলা হত৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-02.jpg) একশ বছর পর, ইস্রায়লীয়দের সংখ্যা অনেক হল৷ মিশরীয়রা আর যোষেফের কথা মনে রাখলেন না আর সে সকল কিছু যা তিনি তাদের রক্ষার্থে করেছিলেন৷ তারা ইস্রায়লীয়দের থেকে ভয় পেলেন কেননা তারা সংখ্যায় অনেক ছিলেন৷ তাই সে সময়ের ফরৌণ যিনি মিশরে রাজ্য করছিলেন ইস্রায়লীয়দের মিশরীয়দের দাসে পরিণত করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-03.jpg) মিশরীয়রা ইস্রায়লীয়দের নানান অট্টালিকা আর এমনকি সম্পূর্ণ নগর তৈরী করতে বাধ্য করলেন৷ কঠিন প্ররিশ্রম তাদের জীবনকে দুর্বিষহ করে তুলল, কিন্তু ঈশ্বর তাদের আশির্বাদ করলেন, তাদের আরও সন্তান হল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-04.jpg) ফরৌণ দেখলেন যে ইস্রায়লীয়দের আরও বাচ্চা হচ্ছে, তাই তিনি তার লোকেদের ইস্রায়লীয়দের পুত্র সন্তানদের নিল নদে ফেলে দেওয়ার আজ্ঞা দিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-05.jpg) কোনো এক ইস্রায়লীয় স্ত্রী একটি পুত্র সন্তানের জন্ম দিলেন৷ তিনি ও তার স্বামী যত দূর সম্ভব তাকে লুকিয়ে রাখলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-06.jpg) যখন সেই বালকটির মাতা-পিতা আর তাকে লুকাতে পারলেন না, তখন তারা একটি ভাসমান ঝুড়িতে নিল নদের তীরে নলখাগড়ার মাঝে তাকে বাঁচাবার জন্য ভাসিয়ে দিলেন৷ তার বড় দিদি লক্ষ্য করছিল এটা দেখতে যে তার সাথে কি হয়৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-07.jpg) ফরৌনের একটি কন্যা ঝুড়িটি দেখলেন আর তার ভিতরে তাকালেন৷ যখন তিনি সেই বাচ্চাটি দেখলেন, তিনি তাকে তার পুত্র হিসাবে গ্রহণ করলেন৷ তিনি একটি ইস্রায়লীয় মহিলা ভাড়া করলেন তাকে দেখাশুনার জন্য এটা না জেনে যে সেই মহিলাটিই বাচ্চাটির মা৷ যখন বাচ্চাটি যথেষ্ট বড় হল যে তার আর মায়ের দুধের প্রয়োজন হল না, তিনি তাকে ফরৌনের কন্যার কাছে ফিরিয়ে দিলেন, যিনি তার নাম রেখেছিলেন মোশী৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-08.jpg) একদিন, যখন মোশী বড় হলেন, তিনি একজন মিশরীয়কে একটি ইস্রায়লীয় দাসকে আঘাত করতে দেখলেন৷ মোশী তার সহ ইস্রায়লীয়কে রক্ষা করার চেষ্টা করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-09.jpg) যখন মোশী ভাবলেন যে কেউ তাকে দেখছেন না, তিনি মিশরীয় লোকটিকে হত্যা করেন আর তার শরীরকে কবর দিলেন৷ কিন্তু কেউ একজন দেখেছিলেন যে মোশী কি করেছেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-10.jpg) যখন ফরৌন মোশীর কার্য সম্বন্ধে জানলেন, তিনি আদেশ দিলেন তাকেও হত্যা করা হোক৷ মোশী মিশর ছেড়ে জনহীন প্রান্তরে পালালেন যেখানে তিনি ফরৌনের সেনার হাত থেকে রক্ষা পেতে পারেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-11.jpg) মোশী মিশর থেকে দুরে জনহীন প্রান্তরে একজন মেষপালক হলেন৷ সেই স্থান থেকে তিনি এক স্ত্রীকে বিবাহ করলেন আর তার দুটি পুত্র হল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-12.jpg) একদিন যখন মোশী তার মেষদের দেখাশুনা করছিলেন, তিনি দেখতে পেলেন যে একটি ঝোপে আগুন লেগেছে৷ কিন্তু সেই ঝোপটি পুড়ছে না৷ মোশী ঝোপটির কাছে গেলেন স্পষ্টভাবে সেটিকে দেখতে৷ যখন তিনি সেটার দিকে এগোচ্ছিলেন, ঈশ্বরের বাণী হল, “মোশী, তোমার জুতো খুলে ফেল৷ তুমি পবিত্র ভূমির উপর দাঁড়িয়েছ৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-13.jpg) ঈশ্বর বললেন, “আমি আমার প্রজার কষ্ট দেখেছি৷ আমি তোমাকে ফরৌনের কাছে পাঠাব যেন তুমি ইস্রায়লীয়দের তাদের দাসত্ব থেকে বের করে আন৷ আমি তাদের কানান দেশ দিব, যে ভূমির বিষয়ে আব্রাহাম, ইসহাক, আর যাকোবকে আমি প্রতিজ্ঞা করেছিলাম৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-14.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-14.jpg) মোশী জিজ্ঞাসা করলেন, “যদি লোকেরা জানতে চায় যে কে আমাকে পাঠিয়েছে, তাহলে আমি কি বলব?” ঈশ্বর বললেন, “আমি যে আছি সেই আছি৷” তাদের বল, ‘আমি আছি তোমাদের কাছে আমাকে পাঠিয়েছেন৷’ তাদের আরও বল, ‘আমি যিহোবা [সদাপ্রভু], তোমাদের পূর্বপুরুষ আব্রাহাম, ইসহাক, আর যাকোবের ঈশ্বর৷’ এটাই সর্বকালের জন্য আমার নাম৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-15.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-09-15.jpg) মোশী ভয়ভীত হলেন আর ফরৌনের কাছে যেতে চাইলেন না কেননা তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি ভালো করে কথা বলতে পারবেন না, তার ঈশ্বর মোশীর ভাই, হারোণকে তাকে সাহায্য করতে পাঠালেন৷ ঈশ্বর মোশীকে ও হারোণকে সাবধান করলেন যে ফরৌণ কিন্তু জেদি হবেন৷ -একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে:// _ যাত্রাপুস্তক_ 1-4// +_যাত্রাপুস্তক 1-4_ \ No newline at end of file diff --git a/content/10.md b/content/10/01.md similarity index 84% rename from content/10.md rename to content/10/01.md index 6640d62..138504f 100644 --- a/content/10.md +++ b/content/10/01.md @@ -1,51 +1,51 @@ -# 10. দশ আঘাত # +# 10. দশ আঘাত -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-01.jpg) মোশী ও হারোণ ফরৌনের কাছে গেলেন৷ তারা বললেন, “ইসরাইলের ঈশ্বর এই বলেন, ‘আমার প্রজাদের যেতে দেও!’” কিন্তু ফরৌণ তাতে কান দিলেন না৷ Iইস্রায়লীয়দের মুক্ত করার চেয়ে, তিনি তাদের আরও কঠিন কাজ করতে বাধ্য করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-02.jpg) ফরৌণ লোকেদের যেতে দিতে নিজ মনকে কঠোর করে চললেন, তাই ঈশ্বর মিশরে দশটি আঘাত করলেন৷ এই আঘাতগুলোর দ্বারা, ঈশ্বর ফরৌণকে দেখালেন যে তিনি ফরৌণ থেকে আর মিশরের সকল দেবতা থেকে বেশি শক্তিশালী৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-03.jpg) ঈশ্বর নিল নদকে রক্তে পরিনত করলেন, কিন্তু তবুও ফরৌণ ইস্রায়লীয়দের যেতে দিলেন না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-04.jpg) ঈশ্বর সম্পূর্ণ মিশরে ব্যাঙ পাঠালেন৷ ফরৌণ মোশীকে মিনতি করলেন যেন ব্যাঙদের সরিয়ে নেওয়া হয়৷ কিন্তু সকল ব্যাঙদের মৃত্যুর পর ফরৌণ তার হৃদয় কঠোর করলেন আর ইস্রায়লীয়দের মিশর থেকে যেতে দিলেন না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-05.jpg) তাই ঈশ্বর পিশুর একটি আঘাত পাঠালেন৷ তারপর মাছির একটি আঘাত পাঠালেন৷ ফরৌণ মোশীকে ও হারোণকে ডাকলেন আর বললেন যে যদি তারা এই আঘাত থামিয়ে দেন তাহলে ইস্রায়লীয়রা মিশর থেকে যেতে পারে৷ তখন মোশী নিবেদন করলেন, ঈশ্বর মিশর থেকে সকল মাছিদের সরিয়ে নিলেন৷কিন্তু ফরৌণ তার হৃদয় কঠোর করলেন আর লোকেদের মুক্ত করলেন না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-06.jpg) তারপর, ঈশ্বর সকল গবাদিপশুদের যারা মিশরবাসীদের ছিল তাদের অসুস্থতার আর মৃত্যুর কারণ ঘটালেন৷ কিন্তু ফরৌনের হৃদয় কঠোর ছিল, আর তিনি ইস্রায়লীয়দের যেতে দিলেন না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-07.jpg) তারপর ঈশ্বর মোশীকে ফরৌনের সামনে বাতাসে ছাই ফেলতে বললেন৷ যখন তিনি তা করলেন, তখন মিশরবাসীদের ত্বকে বেদনাময় স্ফোটক দেখা দিল, কিন্তু ইস্রায়লীয়দের কিছু হল না৷ ঈশ্বর ফরৌনের হৃদয় কঠোর করেছিলেন, আর ফরৌণ ইস্রায়লীয়দের যেতে দিলেন না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-08.jpg) এর পর, ঈশ্বর শিলাবৃষ্টি পাঠালেন যা মিশরের বেশিরভাগ ফসলকে নষ্ট করল আর যে কেউ বাইরে গেল সেই মারা পড়ল৷ ফরৌণ মোশীকে ও হারোণকে ডেকে পাঠালেন আর বললেন, “আমি পাপ করেছি৷ তোমরা যেতে পার৷” তাই মোশী প্রার্থনা করলেন, আর আকাশ থেকে শিলাবৃষ্টি হওয়া বন্ধ হল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-09.jpg) কিন্তু ফরৌণ পুনরায় পাপ করলেন আর তার হৃদয় কঠোর করলেন৷ তিনি ইস্রায়লীয়দের যেতে দিলেন না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-10.jpg) তাই ঈশ্বর সারা মিশরে প্রচুর পরিমানে পঙ্গপাল পাঠালেন৷ এই পঙ্গপালগুলো সকল ফসল খেয়ে ফেলল যা শিলাবৃষ্টিতে বেঁচে গিয়েছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-11.jpg) তারপর ঈশ্বর অন্ধকার পাঠালেন যা তিন দিন পর্যন্ত থাকলো৷ এটা এতটাই ঘন ছিল যে মিশরীয়রা ঘর থেকে বেরোতে পারলেন না৷ কিন্তু যেখানে ইস্রায়লীয়রা থাকতে সেখানে আলো ছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-10-12.jpg) এমনকি এই নয়টি আঘাতের পরও, ফরৌণ ইস্রায়লীয়দের যেতে দিলেন না৷ যেহেতু ফরৌণ শুনছিলেন না, তাই ঈশ্বর শেষ আঘাতটিকে পাঠানোর যোজনা করলেন৷ এটা ফরৌনের মন বদলাতে পারবে৷ -একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে :// _ যাত্রাপুস্তক_ 5-10// +_যাত্রাপুস্তক 5-10_ \ No newline at end of file diff --git a/content/11.md b/content/11/01.md similarity index 82% rename from content/11.md rename to content/11/01.md index 52e3311..f3a8d81 100644 --- a/content/11.md +++ b/content/11/01.md @@ -1,35 +1,35 @@ -# 11. নিস্তারপর্ব্ব # +# 11. নিস্তারপর্ব্ব -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-01.jpg) ঈশ্বর ফরৌণকে সাবধান করলেন যে যদি তিনি ইস্রায়লীয়দের যেতে না দেয়, তাহলে তিনি লোকেদের আর পশুদের দুয়েরই প্রথমজাত পুত্র সন্তানদের নিহনন করবেন৷ যখন ফরৌণ তা শুনলেন তবুও তিনি তাতে বিশ্বাস ও ঈশ্বরের আজ্ঞাকারী হতে রাজি হলেন না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-02.jpg) ঈশ্বর যারা তার উপর বিশ্বাস রাখতেন তাদের প্রথমজাত সন্তানদের বাঁচাবার জন্য একটি পথ প্রদান করলেন৷ প্রত্যেক পরিবারের জন্য একটি নিখুত মেষ শাবক নিতে হবে ও তা উৎসর্গ করতে হবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-03.jpg) ঈশ্বর ইস্রায়লীয়দের বললেন সেই মেষ শাবকের কিছু রক্ত তাদের ঘরের দরজার চারধারে লাগাতে, আর সেই মাংসকে সেঁকতে আর তারাতারি তা ঈস্ট বা তাড়ীশূণ্য রুটির সাথে খেয়ে নিতে৷ তিনি তাদের আরও বললেন যে মিশর ছাড়তে তৈরী থাক যখনই তোমরা তা খেয়ে নেবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-04.jpg) ইস্রায়লীয়রা ঠিক তেমনই করল যেমন ঈশ্বর তাদের করতে বলেছিলেন৷ মধ্যরাত্রে, ঈশ্বর প্রত্যেক প্রথমজাতদের নিহনন করে মিশরের মধ্যে দিয়ে গমন করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-05.jpg) ইস্রায়লীয়দের প্রত্যেক বাড়ির দরজায় রক্ত ছিল, তাই ঈশ্বর সেসব ঘরগুলোকে এড়িয়ে গেলেন৷ সেগুলোর ভিতরের সকল প্রাণী রক্ষা পেল৷ তারা শাবকের রক্তের জন্য রক্ষা পেল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-06.jpg) কিন্তু মিশরবাসীরা ঈশ্বরকে বিশ্বাস করল না আর তার আজ্ঞাকারীও হল না৷ তাই ঈশ্বর তাদের ঘর গুলোকে উপেক্ষা করলেন৷ ঈশ্বর মিশরবাসীদের প্রথমজাত সকল পুত্র সন্তানদের নিহনন করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-07.jpg) প্রত্যেক মিশরীয় প্রথমজাত পুত্র-সন্তান মারা গেল, জেলে বন্দীদের প্রথমজাত সন্তানদের থেকে ফরৌনের প্রথম পুত্র পর্যন্ত সকলই মারা গেল৷ মিশরের অনেক লোক তাদের গভীর বেদনায় আর্তনাদ আর শোকে করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-11-08.jpg) সেই একই রাতে, ফরৌণ মোশী ও হারুনকে ডাকলেন আর বললেন, “ইস্রায়লীয়দের নেও আর এক্ষনি মিশর ছেড়ে চলে যাও!” মিশরবাসীরাও ইস্রায়লীয়দের তক্ষুনি চলে যেতে মিনতি করল৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_: _যাত্রাপুস্তক _//১১__:/_/১_//-__১২__:/_/৩২_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: যাত্রাপুস্তক ১১:১-১২:৩২_ \ No newline at end of file diff --git a/content/12.md b/content/12/01.md similarity index 85% rename from content/12.md rename to content/12/01.md index d1c9916..ff3be0a 100644 --- a/content/12.md +++ b/content/12/01.md @@ -1,59 +1,59 @@ -# 12. ইস্রায়লীয়দের যাত্রা # +# 12. ইস্রায়লীয়দের যাত্রা -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-01.jpg) ইস্রায়লীয়রা মিশর ছাড়তে ভীষণ খুশি হল৷ তারা আর দাস থাকলেন না, আর তারা প্রতিজ্ঞার ভূমিতে যাচ্ছিল! মিশরবাসীরা ইস্রায়লীয়দের সেসব দিলেন যা তারা তাদের কাছে চেয়েছিল, এমনকি সোনা ও রুপা আর অন্যান দামী বস্তু৷ অন্যান্য রাষ্ট্রের কিছু লোক ছিল যারা ঈশ্বরকে বিশ্বাস করত আর ইস্রায়লীয়দের মিশর ছাড়ার সময় তারাও সাথে চল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-02.jpg) আর দিনের বেলায় ঈশ্বর মেঘের একটি লম্বা স্থম্ভের সাথে আর সেটিই আবার রাতের বেলায় আগুনের একটি লম্বা স্থম্ভের সাথে তাদের আগে আগে গেলেন৷ ঈশ্বর সবসময় তাদের সাথে ছিলেন আর তাদের নির্দেশনা করতেন৷ তাদের শুধু ঈশ্বরের অনুসরণ করতে হত৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-03.jpg) অল্প কিছু সময় পরই, ফরৌণ আর তার লোকেরা তাদের মন বদলালো আর ইস্রায়লীয়দের পূনরায় তাদের দাস করতে চাইল৷ ঈশ্বর ফরৌনের হৃদয়কে কঠোর করলেন যেন লোকেরা দেখতে পান যে তিনিই সত্য ঈশ্বর, আর যেন বুঝতে পারেন যে, যীহোবা ফরৌনের আর তার দেবতাদের তুলনায় বেশি শক্তিশালী৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-04.jpg) তাই ফরৌণ আর তার সেনাগন ইস্রায়লীয়দের দাস করতে তাদের ধাওয়া করল৷ যখন ইস্রায়লীয়রা দেখল যে মিশরের সেনা তাদের পিছনে আসছে, তারা ফরৌনের সেনা আর লাল সমুদ্রের মধ্যে নিজেদের ফাঁদে আটকা পেল৷ তারা ভীষণভাবে ভয় পেল আর চিৎকার করল, “কেন আমরা মিশরদেশ ছেড়ে ছিলাম? আমরা মারা পরলাম!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-05.jpg) মোশী ইস্রায়লীয়দের বললেন, “ভয় পেয় না! ঈশ্বর তোমাদের জন্য আজ লড়াই করবেন আর তোমাদের রক্ষা করবেন৷” তখন ঈশ্বর মোশীকে বললেন, “লোকেদের বল লাল সমুদ্রের দিকে এগোতে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-06.jpg) তখন ঈশ্বর মেঘের স্থম্ভটিকে সরালেন আর সেটিকে ইস্রায়লীয়দের আর মিশরীয়দের মধ্যে রাখলেন যেন মিশরীয়রা ইস্রায়লীয়দের দেখতে না পায়৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-07.jpg) ঈশ্বর মোশীকে বললেন সমুদ্রের দিকে হাত উঠাতে আর জলকে দুভাগ করতে৷ তারপর ঈশ্বর বাতাসের দ্বারা ডান ও বাম দিকের জলকে ধাক্কা দিলেন, যেন সমুদ্রের মাঝে একটি পথ তৈরী হয়৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-08.jpg) ইস্রায়লীয়রা সমুদ্রের দুপাশের জলের মাঝের শুকনো পথ দিয়ে হেঁটে পার হল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-09.jpg) তার পর ঈশ্বর মেঘের স্থম্ভটিকে পথটি থেকে সরালেন যেন মিশরীয়রা দেখতে পান যে ইস্রায়লীয়রা পালাচ্ছে৷ মিশরীয়রা নির্ণয় নিল যে তারা তাদের তাড়া করবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-10.jpg) তাই তারা ইস্রায়লীয়দের সমুদ্রের পথটির মাধ্যমে পিছন নিল, কিন্তু ঈশ্বর তাদের ভয়ভীত করলেন আর তাদের রথদের আটকে দিলেন৷ তারা চিৎকার করলেন, “পালাও! ঈশ্বর ইস্রায়লীয়দের পক্ষে লড়াই করছেন!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-11.jpg) ইস্রায়লীয়দের সুরক্ষিতভাবে ওপারে যাওয়ার পর, ঈশ্বর মোশীকে বললেন তুমি তোমার হাত আবার বাড়াও৷ যখন তিনি তা করলেন, মিশরীয় সেনার উপর জলরাশি এসে পড়ল আর পুনরায় নিজ জায়গায় চলে এল৷ সম্পূর্ণ মিশর সেনা ডুবে গেল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-12.jpg) যখন ইস্রায়লীয়রা দেখল যে মিশরীয়রা মারা গিয়েছে, তারা ঈশ্বরের উপর বিশ্বাস করল আর বিশ্বাস করল যে মোশী ঈশ্বরের একজন ভাববাদী৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-13.jpg) ইস্রায়লীয়রা ভীষণ উৎসাহের সাথে আনন্দ করল কেননা ঈশ্বর তাদের মৃত্যু আর দাসত্বের থেকে রক্ষা করেছেন৷ এখন তারা ঈশ্বরের সেবার্থে স্বাধীন ছিল৷ ইস্রায়লীয়রা তাদের নতুন স্বাধীনতার জন্য নানান গান গাইল আর ঈশ্বরের স্তুতিবাদ করল কেননা তিনি মিশরের সেনাগণদের থেকে তাদের রক্ষা করেছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-14.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-12-14.jpg) ঈশ্বর ইস্রায়লীয়দের প্রতি বছর নিস্তারপর্ব্ব পালন করতে আজ্ঞা দিলেন এটা স্বরণ করার জন্য যে ঈশ্বর কেমন ভাবে মিশরীয়দের উপর বিজয় দিয়েছিলেন আর দাসত্ব থেকে তাদের উদ্ধার করেছিলেন৷ তারা এটাকে একটি নিখুঁত ভেড়ার বলি, সেটাকে তাড়ীশূন্য রুটির সাথে আহার করার দ্বারা মানাল৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_: _যাত্রাপুস্তক _//১২__:/_/৩৩_//-__১৫__:/_/২১_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: যাত্রাপুস্তক ১২:৩৩-১৫:২১_ \ No newline at end of file diff --git a/content/13.md b/content/13/01.md similarity index 62% rename from content/13.md rename to content/13/01.md index a4747a3..de617dc 100644 --- a/content/13.md +++ b/content/13/01.md @@ -1,63 +1,63 @@ -# 13. ইসরাইলের সাথে ঈশ্বরের নিয়ম # +# 13. ইসরাইলের সাথে ঈশ্বরের নিয়ম -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-01.jpg) -ইস্রায়লীয়দের লাল সমুদ্রের মধ্যে দিয়ে নিয়ে আসার পর, ঈশ্বর তাদের নির্জনপ্রদেশ দিয়ে একটি সীনয় নামক পর্বতে নিয়ে এলেন৷ এটিই হল সেই পর্বত যেখানে মোশী জ্বলন্ত ঝোপ দেখেছিলেন৷ পর্বতের তলদেশে লোকেরা তাদের তাম্বু বানাল৷ +ইস্রায়লীয়দের লাল সমুদ্রের মধ্যে দিয়ে নিয়ে আসার পর, ঈশ্বর তাদের নির্জনপ্রদেশ দিয়ে একটি সীনয় নামক পর্বতে নিয়ে এলেন৷ এটিই হল সেই পর্বত যেখানে মোশী জ্বলন্ত ঝোপ দেখেছিলেন৷ পর্বতের তলদেশে লোকেরা তাদের তাম্বু বানাল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-02.jpg) ঈশ্বর মোশীকে আর ইস্রায়লীয় লোকেদের বললেন, “যদি তোমরা আমার ও আমার নিয়মের প্রতি আজ্ঞাকারী হও, তবে তোমরা আমার নিজ ভাগ, একটি রাজকীয় যাজকবর্গ আর একটি পবিত্র জাতি হবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-03.jpg) -তিন দিন পর, আধ্যাত্মিক রূপে লোকেরা নিজেদের প্রস্তুত করার পর, ঈশ্বর সীনয় পর্বতের চূড়ায় মেঘগর্জন, বিদ্যুৎ, ধুম্র আর অতিশয় উচ্চস্বরে তুরীধ্বনীর সাথে নেমে এলেন৷ পর্বতের উপরে চড়ার কেবল মোশীরই অনুমতি ছিল৷ +তিন দিন পর, আধ্যাত্মিক রূপে লোকেরা নিজেদের প্রস্তুত করার পর, ঈশ্বর সীনয় পর্বতের চূড়ায় মেঘগর্জন, বিদ্যুৎ, ধুম্র আর অতিশয় উচ্চস্বরে তুরীধ্বনীর সাথে নেমে এলেন৷ পর্বতের উপরে চড়ার কেবল মোশীরই অনুমতি ছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-04.jpg) তখন ঈশ্বর তাদের নিয়ম দিলেন আর বললেন, “আমি যীহোবা, তোমাদের ঈশ্বর, যিনি মিশর দেশের দাসত্ব থেকে তোমাদের মুক্তি দিয়েছেন৷ অন্য দেব-দেবীর উপাসনা কর না৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-05.jpg) -“কোনো রকম মূর্তি বানিয় না আর তাদের উপাসনা কর না, কেননা আমি, যীহোবা, আমি স্বগৌরব রক্ষনে উদযোগী ঈশ্বর৷ আমার নাম অনর্থক বা অসন্মান পদ্ধতিতে ব্যবহার কর না৷ বিশ্রাম দিন পবিত্র রূপে পালন কর৷ ছয় দিনে তোমাদের সকল কর্ম কর, সাত দিনটি হল বিশ্রাম বার তোমাদের জন্য বিশ্রাম করার ও আমাকে স্বরণ করার দিন৷" +“কোনো রকম মূর্তি বানিয় না আর তাদের উপাসনা কর না, কেননা আমি, যীহোবা, আমি স্বগৌরব রক্ষনে উদযোগী ঈশ্বর৷ আমার নাম অনর্থক বা অসন্মান পদ্ধতিতে ব্যবহার কর না৷ বিশ্রাম দিন পবিত্র রূপে পালন কর৷ ছয় দিনে তোমাদের সকল কর্ম কর, সাত দিনটি হল বিশ্রাম বার তোমাদের জন্য বিশ্রাম করার ও আমাকে স্বরণ করার দিন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-06.jpg) -“তোমার মাতা পিতার আদর কর৷ হত্যা কর না৷ ব্যভিচার কর না৷ চুরি কর না৷ মিথ্যা বল না৷ প্রতিবেশীর স্ত্রীর, তার গৃহের, অথবা তার কোনো কিছুর প্রতি লালসা কর না৷” +“তোমার মাতা পিতার আদর কর৷ হত্যা কর না৷ ব্যভিচার কর না৷ চুরি কর না৷ মিথ্যা বল না৷ প্রতিবেশীর স্ত্রীর, তার গৃহের, অথবা তার কোনো কিছুর প্রতি লালসা কর না৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-07.jpg) তার পর ঈশ্বর দুটি পাথরের ফলকে তা লিখলেন আর মোশীকে দিলেন৷ ঈশ্বর অনুসরণ করার জন্য আরও অন্যান্য নিয়ম ও বিধি দিলেন৷ যদি লোকেরা এই নিয়মবিধিগুলো পালন করে তাদে ঈশ্বর প্রতিজ্ঞা করলেন যে তিনি তাদের আশীর্বাদিত করবেন ও রক্ষা করবেন৷ যদি তারা অমান্য করে তবে ঈশ্বর তাদের দন্ড দেবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-08.jpg) -ঈশ্বর ইস্রায়লীয়দের একটি তাম্বু বানাবার যা তিনি চাইতেন যেন তারা সেটির নির্মান করে তার একটি পূর্ণ বর্ণনাও দিলেন৷ এটিকে মিলনতাম্বু বলা হত, আর এটির দুটি কক্ষ ছিল, একটি বিরাট পর্দার মাধ্যমে সেটি বিভাজিত ছিল ৷ কেবল মহাযাজকেরই পর্দার পেছনের কক্ষে প্রবেশের অনুমতি ছিল, কেননা সেখানে ঈশ্বর নিবাস করতেন৷ +ঈশ্বর ইস্রায়লীয়দের একটি তাম্বু বানাবার যা তিনি চাইতেন যেন তারা সেটির নির্মান করে তার একটি পূর্ণ বর্ণনাও দিলেন৷ এটিকে মিলনতাম্বু বলা হত, আর এটির দুটি কক্ষ ছিল, একটি বিরাট পর্দার মাধ্যমে সেটি বিভাজিত ছিল ৷ কেবল মহাযাজকেরই পর্দার পেছনের কক্ষে প্রবেশের অনুমতি ছিল, কেননা সেখানে ঈশ্বর নিবাস করতেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-09.jpg) -যেকেউ ঈশ্বরের নিয়মের অমান্য করতেন সে একটি পশু মিলন তাম্বুর সামনে ঈশ্বরের কাছে উৎসর্গ করতেন৷ এক যাজক পশুটিকে বলি দিতেন আর তা বেদির অগ্নিতে নিক্ষেপ করতেন৷ বলি হওয়া পশুটির রক্ত সেই ব্যক্তির পাপকে ঢেকে দিত আর তাকে ঈশ্বরের দৃষ্টিতে শুদ্ধ করত৷ ঈশ্বর মোশীর ভাই হারুন আর হারুনের বংশকে তার যাজক রূপে নির্বাচন করলেন৷ +যেকেউ ঈশ্বরের নিয়মের অমান্য করতেন সে একটি পশু মিলন তাম্বুর সামনে ঈশ্বরের কাছে উৎসর্গ করতেন৷ এক যাজক পশুটিকে বলি দিতেন আর তা বেদির অগ্নিতে নিক্ষেপ করতেন৷ বলি হওয়া পশুটির রক্ত সেই ব্যক্তির পাপকে ঢেকে দিত আর তাকে ঈশ্বরের দৃষ্টিতে শুদ্ধ করত৷ ঈশ্বর মোশীর ভাই হারুন আর হারুনের বংশকে তার যাজক রূপে নির্বাচন করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-10.jpg) -লোকেরা ঈশ্বরের দেওয়া সকল নিয়ম মানতে, আর কেবল যীহোবা ঈশ্বরকেই উপাসনা করতে, আর তার বিশেষ প্রজা হতে রাজি হল৷ কিন্তু ঈশ্বরকে প্রতিজ্ঞা করার অল্প কিছু কাল পর, তারা ভয়ানকভাবে পাপ করল৷ +লোকেরা ঈশ্বরের দেওয়া সকল নিয়ম মানতে, আর কেবল যীহোবা ঈশ্বরকেই উপাসনা করতে, আর তার বিশেষ প্রজা হতে রাজি হল৷ কিন্তু ঈশ্বরকে প্রতিজ্ঞা করার অল্প কিছু কাল পর, তারা ভয়ানকভাবে পাপ করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-11.jpg) -বহু দিনের জন্য, মোশী ঈশ্বরের সাথে পর্বত শৃঙ্গে কথা বলছিলেন৷ লোকেরা তার ফিরে আসার অপেক্ষায় ক্লান্ত হয়ে পরেছিল৷ তাই তারা হারুনের কাছে সোনা নিয়ে এলো আর তাকে তাদের জন্য একটি মূর্তি বানানোর জন্য হুকুম দিল৷ +বহু দিনের জন্য, মোশী ঈশ্বরের সাথে পর্বত শৃঙ্গে কথা বলছিলেন৷ লোকেরা তার ফিরে আসার অপেক্ষায় ক্লান্ত হয়ে পরেছিল৷ তাই তারা হারুনের কাছে সোনা নিয়ে এলো আর তাকে তাদের জন্য একটি মূর্তি বানানোর জন্য হুকুম দিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-12.jpg) হারুন একটি বাছুরের আকৃতির একটি সোনার মূর্তি তৈরী করলেন৷ লোকেরা সেই মূর্তির ঘটা করে পুজো করা আরম্ভ করে দিল আর তার সামনে বলিসমূহ উৎসর্গ করল৷ ঈশ্বর তাদের পাপের জন্য ভীষণ রুষ্ট হলেন আর তাদের ধ্বংস করতে চাইলেন৷ কিন্তু মোশী তাদের পক্ষে প্রার্থনা করলেন আর ঈশ্বর তার প্রার্থনা শুনলেন আর তাদের ধ্বংস করলেন না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-13.jpg) যখন মোশী পর্বত থেকে নেমে এলেন আর মূর্তি দেখলেন, তিনি এত বেশি ক্রুদ্ধ হলেন যে তিনি পাথর ফলকগুলো ভেঙ্গে ফেললেন যেগুলোর উপর ঈশ্বর দশ আজ্ঞা লিখেছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-14.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-14.jpg) তারপর মোশী সেই মূর্তিটিকে ধূলিসাৎ হওয়া পর্যন্ত ভাঙ্গলেন, সেই ধূলিকণা জলে মিশিয়ে দিলেন আর তা লোকেদের পান করলেন৷ ঈশ্বর সেই লোকেদের উপর এক মহামারী পাঠালেন আর বহু লোক মারা গেল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-15.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-13-15.jpg) মোশী পুনরায় পর্বতে উঠলেন আর প্রার্থনা করলেন যেন ঈশ্বর লোকেদের ক্ষমা করেন৷ ঈশ্বর মোশীর কথা শুনলেন আর তাদের ক্ষমা করলেন৷ মোশী পুনরায় পাথরের ফলকে দশ আজ্ঞা লিখলেন যা তিনি ভেঙ্গে ফেলেছিলেন৷ তারপর ঈশ্বর ইস্রায়লীয়দের সীনয় পর্বত থেকে প্রতিজ্ঞার ভূমির দিকে নিয়ে গেলেন৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে _ যাত্রাপুস্তক ১৯-৩৪ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে_ \ No newline at end of file diff --git a/content/14.md b/content/14/01.md similarity index 63% rename from content/14.md rename to content/14/01.md index a178e89..17dfd2e 100644 --- a/content/14.md +++ b/content/14/01.md @@ -1,63 +1,63 @@ -# 14. নির্জনপ্রদেশে ঘুরে বেড়ানো # +# 14. নির্জনপ্রদেশে ঘুরে বেড়ানো -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-01.jpg) -ঈশ্বর ইস্রায়লীয়দের ব্যবস্থা (বা নিয়ম সমূহ) বলার পর তিনি চাইছিলেন যেন তার নিয়মের একটি অংশ হওয়ার জন্য তারা আজ্ঞাকারী হয়, তারা সীনয় পর্বত ছেড়ে চললেন৷ ঈশ্বর তাদের প্রতিজ্ঞার ভূমির দিকে নেতৃত্ব দিলেন, যাকে কানান বলা হয়৷ কানানের দিকে মেঘের স্থম্ভ তাদের আগে আগে চলল আর তারা সেটিকে অনুসরণ করল৷ +ঈশ্বর ইস্রায়লীয়দের ব্যবস্থা (বা নিয়ম সমূহ) বলার পর তিনি চাইছিলেন যেন তার নিয়মের একটি অংশ হওয়ার জন্য তারা আজ্ঞাকারী হয়, তারা সীনয় পর্বত ছেড়ে চললেন৷ ঈশ্বর তাদের প্রতিজ্ঞার ভূমির দিকে নেতৃত্ব দিলেন, যাকে কানান বলা হয়৷ কানানের দিকে মেঘের স্থম্ভ তাদের আগে আগে চলল আর তারা সেটিকে অনুসরণ করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-02.jpg) ঈশ্বর আব্রাহাম, ইসহাক আর যাকোবকে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে তিনি তাদের উত্তরাধিকারীদের প্রতিজ্ঞার ভূমি দেবেন, কিন্তু এখন সেখানে বহু লোক আগে থেকেই বসবাস করছিলেন৷ তাদের কানানীয় বলা হত৷ কানানীয়রা যীহোবা ঈশ্বরের আরাধনা বা আজ্ঞা পালন করত না৷ তারা মিথ্যে দেবতাদের পূজা করত আর অনেক দুষ্ট কাজ করেছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-03.jpg) -ঈশ্বর ইস্রায়লীয়দের বললেন, “প্রতিজ্ঞার ভূমিতে তোমাদের কানানীয়দের থেকে নিস্তার পেতে হবে৷ তাদের সাথে শান্তি স্থাপনা কর না আর তাদের বিবাহ কর না৷ তোমাদের নিশ্চই তাদের সকল মিথ্যে দেব-মূর্তির বিনাশ করতে হবে৷ যদি তোমরা আমার আজ্ঞা অমান্য কর তাহলে তোমরা আমাকে ছেড়ে তাদের মিথ্যে দেবতাদের আরাধনা করবে৷ +ঈশ্বর ইস্রায়লীয়দের বললেন, “প্রতিজ্ঞার ভূমিতে তোমাদের কানানীয়দের থেকে নিস্তার পেতে হবে৷ তাদের সাথে শান্তি স্থাপনা কর না আর তাদের বিবাহ কর না৷ তোমাদের নিশ্চই তাদের সকল মিথ্যে দেব-মূর্তির বিনাশ করতে হবে৷ যদি তোমরা আমার আজ্ঞা অমান্য কর তাহলে তোমরা আমাকে ছেড়ে তাদের মিথ্যে দেবতাদের আরাধনা করবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-04.jpg) -যখন ইস্রায়লীয়রা কানানের সীমানায় পৌঁছালো, মোশী ইসরাইলের প্রত্যেক গোত্র অনুসারে বারোজন পুরুষ বেঁছে নিলেন৷ তিনি সেই পুরুষদের সেই ভূমিতে যেতে আর গুপ্তভাবে পর্যবেক্ষণ করতে নির্দেশ দিলেন যেন জানা যায় সেই ভূমিটি কেমন৷ তারা গুপ্তভাবে কানানীয়দের পর্যবেক্ষণ করতে গেলেন এটা দেখতে যে তারা সবল না দুর্বল৷ +যখন ইস্রায়লীয়রা কানানের সীমানায় পৌঁছালো, মোশী ইসরাইলের প্রত্যেক গোত্র অনুসারে বারোজন পুরুষ বেঁছে নিলেন৷ তিনি সেই পুরুষদের সেই ভূমিতে যেতে আর গুপ্তভাবে পর্যবেক্ষণ করতে নির্দেশ দিলেন যেন জানা যায় সেই ভূমিটি কেমন৷ তারা গুপ্তভাবে কানানীয়দের পর্যবেক্ষণ করতে গেলেন এটা দেখতে যে তারা সবল না দুর্বল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-05.jpg) -সেই বারোজন চল্লিশদিন ধরে কানান দেশকে পর্যবেক্ষণ করলেন আর তারা ফিরে এলেন৷ তারা লোকেদের বললেন, “ভূমিটি অতন্ত্য উর্বর আর ফসলও প্রচুর!” কিন্তু তাদের মধ্যে দশজন গুপ্তচর বললেন, “সেখানকার নগরগুলো খুব শক্তিশালী আর সেখানকার জনগণ দানবের তুল্য! আমরা যদি তাদের আক্রমন করি তবে তারা নিশ্চই আমাদের পরাজিত করবে আর আমাদের মেরে ফেলবে৷ +সেই বারোজন চল্লিশদিন ধরে কানান দেশকে পর্যবেক্ষণ করলেন আর তারা ফিরে এলেন৷ তারা লোকেদের বললেন, “ভূমিটি অতন্ত্য উর্বর আর ফসলও প্রচুর!” কিন্তু তাদের মধ্যে দশজন গুপ্তচর বললেন, “সেখানকার নগরগুলো খুব শক্তিশালী আর সেখানকার জনগণ দানবের তুল্য! আমরা যদি তাদের আক্রমন করি তবে তারা নিশ্চই আমাদের পরাজিত করবে আর আমাদের মেরে ফেলবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-06.jpg) তখনই কালেব আর যিহোশূয়, অন্য দুজন গুপ্তচর, বললেন, “এটা সত্য যে কানানবাসীরা লম্বা আর বলবান, কিন্তু আমরা নিশ্চই তাদের পরাজিত করতে পারব! ঈশ্বর আমাদের হয়ে লড়াই করবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-07.jpg) -কিন্তু লোকেরা কালেব আর যিহোশূয়ের কথা শুনল না৷ তারা মোশী আর হারুনের প্রতি ক্রোধিত হল আর বলল, “কেন আপনি আমাদের এই ভয়ানক জায়গায় নিয়ে এলেন? আমরা এখনে যুদ্ধে মারা যাওয়ার আর আমাদের স্ত্রী ও সন্তানদের দাস হওয়ার চেয়ে বরং আমরা মিশরেই থাকতাম৷ লোকেরা মিশরে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য একজন ভিন্ন নেতা ঠিক করতে চাইল৷ +কিন্তু লোকেরা কালেব আর যিহোশূয়ের কথা শুনল না৷ তারা মোশী আর হারুনের প্রতি ক্রোধিত হল আর বলল, “কেন আপনি আমাদের এই ভয়ানক জায়গায় নিয়ে এলেন? আমরা এখনে যুদ্ধে মারা যাওয়ার আর আমাদের স্ত্রী ও সন্তানদের দাস হওয়ার চেয়ে বরং আমরা মিশরেই থাকতাম৷ লোকেরা মিশরে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়ার নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য একজন ভিন্ন নেতা ঠিক করতে চাইল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-08.jpg) ঈশ্বর অতন্ত্য রুষ্ট হলেন আর মিলন তাম্বুতে এলেন৷ ঈশ্বর বললেন, “কেননা তোমরা আমরা বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছ, তোমরা সকল লোক এই নির্জনপ্রদেশেই ঘুরে বেড়াবে৷ কেবল কালেব আর যিহোশূয়কে ছাড়া, প্রত্যেকে যারা কুড়ি বছর বা তার উপর সেখানেই মরবে আর কখনও প্রতিজ্ঞার ভূমিতে প্রবেশ করতে পারবে না৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-09.jpg) যখন লোকেরা এটা শুনল, তারা দুঃখ করল যে তারা পাপ করেছে৷ তারা তাদের হাতিয়ার নিল আর কানানবাসীদের আক্রমণের জন্য গেল৷ মোশী তাদের সতর্ক করলেন যে ঈশ্বর তাদের সাথে নেই, কিন্তু তারা তাকে অবজ্ঞা করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-10.jpg) ঈশ্বর যুদ্ধে তাদের সাথে গেলেন না, তাই তারা হেরে গেল আর তাদের অনেকেই মারা গেল৷ তারপর ইস্রায়লীয়রা কানান থেকে ফিরল আর চল্লিশ বছর নির্জনপ্রদেশে এদিক ওদিক ঘুরে বেড়াল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-11.jpg) -ইস্রায়লীয়দের চল্লিশ বছর নির্জনপ্রদেশে এদিক ওদিক ঘুরে বেড়ানোর সময় ঈশ্বর তাদের সকল প্রয়োজনীয় বস্তুর যোগান দিলেন৷ তিনি তাদের স্বর্গ থেকে খাদ্য দিলেন যাকে বলা হয় “মান্না৷” তিনি তাদের মাঝারি আকারের পাখির ঝাঁকও তাদের তাম্বুতে পাঠিয়ে দিতেন যেন তারা মাংস খেতে পারে৷ সেই সম্পূর্ণ সময়কালে, ঈশ্বর তাদের পোশাক ও জুতো নষ্ট হতে দেন নি৷ +ইস্রায়লীয়দের চল্লিশ বছর নির্জনপ্রদেশে এদিক ওদিক ঘুরে বেড়ানোর সময় ঈশ্বর তাদের সকল প্রয়োজনীয় বস্তুর যোগান দিলেন৷ তিনি তাদের স্বর্গ থেকে খাদ্য দিলেন যাকে বলা হয় “মান্না৷” তিনি তাদের মাঝারি আকারের পাখির ঝাঁকও তাদের তাম্বুতে পাঠিয়ে দিতেন যেন তারা মাংস খেতে পারে৷ সেই সম্পূর্ণ সময়কালে, ঈশ্বর তাদের পোশাক ও জুতো নষ্ট হতে দেন নি৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-12.jpg) এমনকি চমৎকারভাবে ঈশ্বর তাদের একটি পাথর থেকে জলও দিলেন৷ কিন্তু এ সকল সত্যেও, ইস্রায়লীয়রা ঈশ্বরের ও মোশীর বিরুদ্ধে নালিশ ও অসন্তুষ্টি প্রকাশ করত৷ যদিও, ঈশ্বর আব্রাহাম, ইসহাক আর যাকোবের প্রতি করা তার প্রতিজ্ঞার প্রতি বিশ্বস্ত ছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-13.jpg) -আর একবার যখন লোকেদের কাছে কোনো জল ছিল না, তখন ঈশ্বর মোশীকে বললেন, “পাথরটিকে বল আর সেটার থেকে জল বেরিয়ে পরবে৷” কিন্তু মোশী সকল লোকেদের সামনে একটি লাঠির দ্বারা পাথরটিকে আজ্ঞা না দিয়ে দুবার আঘাত করে ঈশ্বরের অবজ্ঞা করলেন৷ সকল লোকের পান করার জন্য জল বের হল কিন্তু ঈশ্বর মোশীর প্রতি ক্রুদ্ধ হলেন আর তিনি বললেন, “তুমি প্রতিজ্ঞার দেশে প্রবেশ করতে পারবে না৷” +আর একবার যখন লোকেদের কাছে কোনো জল ছিল না, তখন ঈশ্বর মোশীকে বললেন, “পাথরটিকে বল আর সেটার থেকে জল বেরিয়ে পরবে৷” কিন্তু মোশী সকল লোকেদের সামনে একটি লাঠির দ্বারা পাথরটিকে আজ্ঞা না দিয়ে দুবার আঘাত করে ঈশ্বরের অবজ্ঞা করলেন৷ সকল লোকের পান করার জন্য জল বের হল কিন্তু ঈশ্বর মোশীর প্রতি ক্রুদ্ধ হলেন আর তিনি বললেন, “তুমি প্রতিজ্ঞার দেশে প্রবেশ করতে পারবে না৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-14.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-14.jpg) ইস্রায়লীয়দের নির্জন প্রদেশে চল্লিশ বছর ঘুরে বেড়াবার পর, সে সকল যারা ঈশ্বরের প্রতি বিদ্রোহ করেছিল মারা গেল৷ তারপর ঈশ্বর প্রতিজ্ঞার দেশের সীমান্তে তাদের নিয়ে এলেন৷ মোশী এখন ভীষণ বৃদ্ধ তাই ঈশ্বর যিহোশূয়কে লোকেদের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য নির্বাচন করলেন৷ঈশ্বর মোশীকে প্রতিজ্ঞা করলেন যে একদিন তিনি তার মত একজন ভাববাদীকে পাঠাবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-15.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-14-15.jpg) তারপর ঈশ্বর মোশীকে বললেন একটি পর্বতের চূড়ায় চড়তে যেন তিনি প্রতিজ্ঞার দেশটিকে দেখতে পান৷ মোশী প্রতিজ্ঞার দেশটিকে দেখতে পেলেন কিন্তু ঈশ্বর তাকে সেখানে প্রবেশ করতে দিলেন না৷ তখন মোশী মারা যান, আর ইস্রায়লীয়রা চল্লিশ দিন শোক পালন করল৷ যিহোশূয় তাদের নতুন নেতা হলেন৷ যিহোশূয় একজন ভালো নেতা ছিলেন কেননা তিনি ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বাসী আর আজ্ঞাকারী ছিলেন৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: _ যাত্রাপুস্তক ১৬-১৭; গণনাপুস্তক ১০-১৪; ২০; ২৭; দ্বিতীয় বিবরণ ৩৪ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে:_ \ No newline at end of file diff --git a/content/15.md b/content/15/01.md similarity index 51% rename from content/15.md rename to content/15/01.md index e50c7f6..c6a7fdb 100644 --- a/content/15.md +++ b/content/15/01.md @@ -1,55 +1,55 @@ -# 15. প্রতিজ্ঞার দেশ # +# 15. প্রতিজ্ঞার দেশ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-01.jpg) -অন্তিমে এটা ছিল ইস্রায়লীয়দের কানান অর্থাৎ প্রতিজ্ঞার দেশে প্রবেশ করার সময়৷ যিহোশূয় দুজন গুপ্তচরকে কানান প্রদেশীয় যিরীহো নগরে পাঠালেন যা শক্তিশালী দেওয়াল দিয়ে সুরক্ষিত ছিল৷ সেই নগরে রাহব নামে একটি বেশ্যা বাস করত যিনি গুপ্তচরদের লুকিয়ে রেখে ছিলেন আর পরে তাদের পালাতে সাহায্য করেছিলেন৷ তিনি এমন করেছিলেন কারণ তিনি যীহোবা ঈশ্বরকে বিশ্বাস করতেন৷ তারা রাহব আর তার পরিজনদের ইস্রায়লীয়দের যিরীহো ধংস করার সময় রক্ষা করার প্রতিজ্ঞা করলেন৷ +অন্তিমে এটা ছিল ইস্রায়লীয়দের কানান অর্থাৎ প্রতিজ্ঞার দেশে প্রবেশ করার সময়৷ যিহোশূয় দুজন গুপ্তচরকে কানান প্রদেশীয় যিরীহো নগরে পাঠালেন যা শক্তিশালী দেওয়াল দিয়ে সুরক্ষিত ছিল৷ সেই নগরে রাহব নামে একটি বেশ্যা বাস করত যিনি গুপ্তচরদের লুকিয়ে রেখে ছিলেন আর পরে তাদের পালাতে সাহায্য করেছিলেন৷ তিনি এমন করেছিলেন কারণ তিনি যীহোবা ঈশ্বরকে বিশ্বাস করতেন৷ তারা রাহব আর তার পরিজনদের ইস্রায়লীয়দের যিরীহো ধংস করার সময় রক্ষা করার প্রতিজ্ঞা করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-02.jpg) -ইস্রায়লীয়দের প্রতিজ্ঞার দেশে প্রবেশ করতে হলে যর্দ্দন নদী পার করতেই হবে৷ ঈশ্বর যিহোশূয়কে বললেন, “যাজকদের প্রথমে যেতে দাও৷” যখন যাজকরা যর্দ্দন নদীতে পা ফেলতে না ফেলতেই, জলের স্রোত থেমে গেল যেন ইস্রায়লীয়রা পার হয়ে নদীর অন্য দিকের শুকনো ভূমিতে যেতে পারে৷ +ইস্রায়লীয়দের প্রতিজ্ঞার দেশে প্রবেশ করতে হলে যর্দ্দন নদী পার করতেই হবে৷ ঈশ্বর যিহোশূয়কে বললেন, “যাজকদের প্রথমে যেতে দাও৷” যখন যাজকরা যর্দ্দন নদীতে পা ফেলতে না ফেলতেই, জলের স্রোত থেমে গেল যেন ইস্রায়লীয়রা পার হয়ে নদীর অন্য দিকের শুকনো ভূমিতে যেতে পারে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-03.jpg) লোকেদের যর্দ্দন নদী পার হওয়ার পর, ঈশ্বর যিহোশূয়কে বললেন কিভাবে যিরীহোর শক্তিশালী নগরটিকে আক্রমন করতে হবে৷ লোকেরা ঈশ্বরের আজ্ঞাকারী হল৷ টিক তেমনভাবে যেমন ঈশ্বর তাদের বলেছিলেন, সৈন্য আর যাজকবর্গরা যিরীহো নগরের দিনে একবার করে ছয় দিন প্রদক্ষিন করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-04.jpg) তারপর সাত দিনের দিন ইস্রায়লীয়রা আরও সাত বার নগরটির প্রদক্ষিন করল৷ তারা যখন শেষ বার প্রদক্ষিন করছিল, সৈন্যরা চিৎকার করল আর যাজকরা তুরীর ধ্বনি করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-05.jpg) -তখন যিরীহোর চারদিকের দেওয়াল ভেঙ্গে পড়ল! ইস্রায়লীয়রা নগরের সবকিছু ধংস করল যেমন ঈশ্বর তাদের আজ্ঞা দিয়েছিলেন৷ তারা কেবল রাহব আর তার পরিজনদের রক্ষা করল, যারা ইস্রায়লীয়দের অংশ হল৷ যখন কানানের অন্যান্য লোকেরা শুনল যে ইস্রায়লীয়রা যিরীহো ধংস করেছে, তারা ভয়ভীত হল যেন তারা তাদেরও আক্রমন করে৷ +তখন যিরীহোর চারদিকের দেওয়াল ভেঙ্গে পড়ল! ইস্রায়লীয়রা নগরের সবকিছু ধংস করল যেমন ঈশ্বর তাদের আজ্ঞা দিয়েছিলেন৷ তারা কেবল রাহব আর তার পরিজনদের রক্ষা করল, যারা ইস্রায়লীয়দের অংশ হল৷ যখন কানানের অন্যান্য লোকেরা শুনল যে ইস্রায়লীয়রা যিরীহো ধংস করেছে, তারা ভয়ভীত হল যেন তারা তাদেরও আক্রমন করে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-06.jpg) -ঈশ্বর ইস্রায়লীয়দের আজ্ঞা দিলেন যেন কানানীয়দের সাথে যেন কোনো রকম শান্তির চুক্তি না করে৷ কিন্তু একদল কানানীয়বাসী, যাদের গিবিয়োনীয় বলা হত, যিহোশূয়কে ছল করল আর বলল যে তারা কানানদেশের বহুদূরের নিবাসী৷ তারা যিহোশূয়কে বলল যে তাদের সাথে শান্তির চুক্তি করতে৷ যিহোশূয় আর ইস্রায়লীয়রা ঈশ্বরকে জিজ্ঞেসা করল না যে গিবিয়োনীয়রা কোথাকার নিবাসী৷ তাই যিহোশূয় তাদের সাথে শান্তির চুক্তি স্থাপন করলেন৷ +ঈশ্বর ইস্রায়লীয়দের আজ্ঞা দিলেন যেন কানানীয়দের সাথে যেন কোনো রকম শান্তির চুক্তি না করে৷ কিন্তু একদল কানানীয়বাসী, যাদের গিবিয়োনীয় বলা হত, যিহোশূয়কে ছল করল আর বলল যে তারা কানানদেশের বহুদূরের নিবাসী৷ তারা যিহোশূয়কে বলল যে তাদের সাথে শান্তির চুক্তি করতে৷ যিহোশূয় আর ইস্রায়লীয়রা ঈশ্বরকে জিজ্ঞেসা করল না যে গিবিয়োনীয়রা কোথাকার নিবাসী৷ তাই যিহোশূয় তাদের সাথে শান্তির চুক্তি স্থাপন করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-07.jpg) ইস্রায়লীয়রা ক্রুদ্ধ হল যখন তারা জানতে পারল যে গিবিয়োনীয়রা তাদের সাথে ছলনা করেছে, কিন্তু তারা যে ঈশ্বরের সম্মুক্ষে তাদের সাথে শান্তির চুক্তি করেছে৷ কিছুকাল পর, কানানের ইমোরীয়দের অন্য দলসমূহের রাজাগন, শুনলেন যে গিবিয়োনীয়রা ইস্রায়লীয়দের সাথে শান্তি চুক্তি করেছে, তাই তারা তাদের সৈন্যদের একত্র করে এক বিশাল দল বানাল আর গিবিয়োনকে আক্রমন করল৷ গিবিয়োনীয়রা যিহোশূয়কে সাহায্যের জন্য খবর পাঠাল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-08.jpg) অতএব যিহোশূয় ইস্রায়লীয় সৈন্যদের একত্র করল আর রাতেই তারা গিবিয়োনীয়র দিকে প্রস্থান করল৷ খুব ভোরে তারা ইমোরীয়দের সৈন্যদের আকস্মিত করল আর তাদের আক্রমণ করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-09.jpg) -ঈশ্বর ইসরাইলের পক্ষে সেদিন যুদ্ধ করলেন৷ তিনি ইমোরীয়দের ভ্রমিত করল আর তিনি ভীষণভাবে শৈলবৃষ্টি করালেন আর তা ইমোরীয়দের অনেক কেই শেষ করল৷ +ঈশ্বর ইসরাইলের পক্ষে সেদিন যুদ্ধ করলেন৷ তিনি ইমোরীয়দের ভ্রমিত করল আর তিনি ভীষণভাবে শৈলবৃষ্টি করালেন আর তা ইমোরীয়দের অনেক কেই শেষ করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-10.jpg) -ঈশ্বর আকাশে সূর্যকে এক স্থানেই রাখলেন যেন ইস্রায়লীয়দের কাছে পর্যাপ্ত সময় হয় ইমোরীয়দের সম্পূর্নভাবে ধংস করতে৷ সেই দিন, ঈশ্বর ইসরাইলের জন্য এক মহান বিজয় দিয়েছিলেন৷ +ঈশ্বর আকাশে সূর্যকে এক স্থানেই রাখলেন যেন ইস্রায়লীয়দের কাছে পর্যাপ্ত সময় হয় ইমোরীয়দের সম্পূর্নভাবে ধংস করতে৷ সেই দিন, ঈশ্বর ইসরাইলের জন্য এক মহান বিজয় দিয়েছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-11.jpg) ঈশ্বর ইমোরীয়দের পরাজিত করার পর, অন্যান্য কানানীয় লোকের দলসমূহ একত্রিত হয়ে ইসরাইলকে আক্রমণ করল৷ যিহোশূয় আর ইস্রায়লীয়রা তাদের আক্রমন করল আর ধংস করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-12.jpg) এই যুদ্ধের পর, ঈশ্বর ইসরাইলের প্রত্যেক গোত্রকে প্রতিজ্ঞার দেশ থেকে তাদের নিজস্ব ভাগ দিলেন৷ তারপর ঈশ্বর ইস্রায়লীয়দের তাদের সকল সীমান্ত থেকে শান্তি দিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-15-13.jpg) -যখন যিহোশূয় একজন বৃদ্ধ ব্যক্তিতে পরিণত হন, তিনি ইসরাইলের সকল লোকেদের একত্র ডাকলেন৷ তারপর যিহোশূয় লোকেদের তাদের নিয়মের প্রতি আজ্ঞাবহতা যা ঈশ্বর সীনয় পর্বতে ইস্রালিলীয়দের সাথে স্থাপন করেছিলেন তা স্বরণ করলেন৷ লোকেরা ঈশ্বরের প্রতি আজ্ঞাকারী থাকার আর তার নিয়ম বা ব্যবস্থা পালন করার প্রতিজ্ঞা করল৷ +যখন যিহোশূয় একজন বৃদ্ধ ব্যক্তিতে পরিণত হন, তিনি ইসরাইলের সকল লোকেদের একত্র ডাকলেন৷ তারপর যিহোশূয় লোকেদের তাদের নিয়মের প্রতি আজ্ঞাবহতা যা ঈশ্বর সীনয় পর্বতে ইস্রালিলীয়দের সাথে স্থাপন করেছিলেন তা স্বরণ করলেন৷ লোকেরা ঈশ্বরের প্রতি আজ্ঞাকারী থাকার আর তার নিয়ম বা ব্যবস্থা পালন করার প্রতিজ্ঞা করল৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: Joshua 1-24_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: Joshua 1-24_ \ No newline at end of file diff --git a/content/16.md b/content/16.md deleted file mode 100644 index a6a944e..0000000 --- a/content/16.md +++ /dev/null @@ -1,75 +0,0 @@ -# 16. উদ্ধারকর্তাগন # - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-01.jpg?direct&) - -যিহোশূয়ের মৃত্যুর পর, ইস্রায়লীয়রা ঈশ্বরের অনাজ্ঞাকারী হল আর কানানীয়দের বাকি লোকেদের বেরও করল না অথবা নাহি তারা ঈশ্বরের ব্যবস্থা পালন করল৷ ইস্রায়লীয়রা সত্য পরমেশ্বর যীহোবা ঈশ্বরের বিপরীতে কানানীয় দেবতাদের আরাধনা করা শুরু করে দিল৷ ইস্রায়লীয়দের কোনো রাজা ছিল না, তাই প্রত্যেকে তাদের জন্য যা ভালো মনে করত তাই করত৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-02.jpg?direct&) - -যেহেতু ইস্রায়লীয়রা ঈশ্বরের অনাজ্ঞাকারী হয়ে চলেছিল, তাই তিনি তাদের শাস্তি দিলেন তাদের শত্রুর কাছে তাদের পরাজিত করে৷ এই শত্রুরা ইস্রায়লীয়দের কাছ থেকে চুরি করল, তাদের সম্পত্তি নষ্ট করল আর তাদের অনেক কেই হত্যা করল৷ ঈশ্বরের অনাজ্ঞাকারী হয়ে চলার আর শত্রুদের কাছে দমন হয়েচলার বহু বছর পর ইস্রায়লীয়রা অনুশোচনা করল আর ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করল যেন তিনি তাদের উদ্ধার করেন৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-03.jpg?direct&) - -তখন ঈশ্বর তাদের একজন উদ্ধারক প্রদান করলেন যিনি তাদের শত্রুদের হাত থেকে রক্ষা করলেন আর সেই ভূমিতে শান্তি ফিরিয়ে আনলেন৷ কিন্তু তারপর লোকেরা ঈশ্বরকে ভুলে গেল আর মূর্তির পুজো পুনরায় শুরু করল৷ তাই ঈশ্বর মিদিয়নীয়দের, শত্রুদের একটি দল, তাদের পরাজিত করার জন্য অনুমতি - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-04.jpg?direct&) - -মিদিয়নীয়রা সাত বছর ইস্রায়লীয়দের সকল ফসল ছিনে নিল৷ ইস্রায়লীয়রা খুবই ভয়ভীত হল; তারা গুহায় লুকালো যেন মিদিয়নীয়রা তাদের খুঁজে না পায়৷ অন্তিমে তারা ঈশ্বরের কাছে রোদন করল যেন তিনি তাদের রক্ষা করেন৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-05.jpg?direct&) - -একদিন, ইসরাইলের গিদিয়োন নামক এক ব্যক্তি মিদিয়নীয়রা যেন না ছিনিয়ে নিয়ে যায় তাই গোপনে গম ঝার ছিলেন৷ যীহোবার এক স্বর্গদূত গিদিয়োনের কাছে এলেন আর বললেন, “ঈশ্বর তোমার সহবর্তী, হে মহান যুদ্ধবীর৷ যাও আর ইস্রায়লীয়দের মিদিয়নীয়দের হাত থেকে রক্ষা কর৷” - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-06.jpg?direct&) - -গিদিয়োনের পিতার এক মূর্তির প্রতি সমর্পিত একটি বেদী ছিল৷ ঈশ্বর গিদিয়োনকে সেই বেদিকে নষ্ট করতে বললেন৷ কিন্তু গিদিয়োনের লোকভয় হল, তাই সে রাত হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করল৷ তারপর সে সেই বেদীটিকে নষ্ট করল আর সেটিকে ধূলিসাৎ করল৷ সে সেই মূর্তির প্রতি সমর্পিত বেদির কাছাকাছি ঈশ্বরের জন্য একটি নতুন বেদী স্থাপন করল আর সেটির উপর ঈশ্বরের নামে বলি উৎসর্গ করল৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-07.jpg?direct&) - -পর দিন সকালে লোকেরা দেখল যে মূর্তির প্রতি সমর্পিত বেদিটিকে কেউ নষ্ট ও ধূলিসাৎ করেছে আর তারা তাতে ক্রুদ্ধ হল৷ তারা গিদিয়োনের গৃহে গেল তাকে হত্যা করার জন্য কিন্তু গিদিয়োনের পিতা বললেন, “কেন তোমরা তোমাদের দেবতার সাহায্য করার চেষ্টা করছ? যদি সে এক ঈশ্বর হন তবে সে নিজের রক্ষা করুক৷ যেহেতু তিনি একথা বললেন তাই তারা গিদিয়োনের হত্যা করলেন না৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-08.jpg?direct&) - -তারপর পুনরায় মিদিয়নীয়রা ইস্রায়লীয়দের কাছ থেকে চুরি করতে এলো৷ তারা এত বেশি সংখায় ছিল যে তাদের গণনা করা যায় না৷ গিদিয়োন তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য ইস্রায়লীয়দের একত্র ডাকলেন৷ গিদিয়োন ঈশ্বরের কাছে নিশ্চিত হওয়ার জন্য দুটি চিহ্ন চাইলেন যে ঈশ্বর ইসরাইলকে রক্ষা করার জন্য তাকে ব্যবহার করবেন৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-09.jpg?direct&) - -প্রথম চিহ্ন স্বরূপ, গিদিয়োন একটি কাপড় ভূমিতে রাখলেন আর ঈশ্বরের কাছে চাইলেন যেন পর দিন সকালে শিশির সেই কাপড়টিকেই শুধু ভেজায় ভূমিকে নয়৷ ঈশ্বর তাই করলেন৷ পর রাতে, তিনি চাইলেন যেন ভূমি ভেজে কিন্তু কাপড়টি নয়৷ ঈশ্বর তাও করলেন৷ এই দুই চিহ্ন গিদিয়োনকে নিশ্চিত করল যে মিদিয়নীয়দের থেকে ইস্রায়লীয়দের রক্ষা করতে ঈশ্বর তাকে ব্যবহার করবেন৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-10.jpg?direct&) - -৩২,০০০ ইস্রায়লীয় সৈন্য গিদিয়োনের কাছে এলো, কিন্তু ঈশ্বর তাকে বললেন এরা অত্যন্ত বেশি৷ তাই গিদিয়োন যুদ্ধ করতে ভয় পায় এমন ২২,০০০দের ফিরিয়ে দিলেন৷ ঈশ্বর গিদিয়োনকে বললেন যে তার কাছে এখনও অনেক লোক রয়েছে৷ তাই গিদিয়োন ৩০০ জন সৈন্য ছাড়া সকলকে ফিরিয়ে দিলেন৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-11.jpg?direct&) - -সেই রাতে ঈশ্বর গিদিয়োনকে বললেন, “মিদিয়নীয়দের তাম্বুর দিকে যাও আর যখন তুমি তাদের কথা শুনবে, তুমি আর ভয়ভিত হবে না৷ তাই সে রাতে, গিদিয়োন তাম্বুর দিকে গেলেন আর এক মিদিয়নীয় সৈন্যকে তার এক বন্ধু সৈন্যের কাছে তার কিছু স্বপ্নের বিষয়ে বলতে শুনলেন৷ সেই পুরুষের বন্ধু তাকে বলল, “এই স্বপ্নের অর্থ হল যে গিদিয়োনের সৈন্য মিদিয়নীয় সৈন্যদের পরাজিত করবে!” যখন গিদিয়োন একথা শুনলেন, সে ঈশ্বরের আরাধনা করলেন৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-12.jpg?direct&) - -তারপর গিদিয়োন তার সৈন্যদের কাছে ফিরে এলো আর সকলকে একটি শিঙা, একটি মাটির পাত্র আর একটি মশাল দিলেন৷ তারা তাম্বুগুলোকে ঘেরাও করল যেখানে মিদিয়নীয় সৈন্যরা ঘুমিয়ে ছিলেন৷ গিদিয়োনের ৩০০ সৈন্যদের মশাল মাটির পাত্রে ছিল তাই মিদিয়নীয়রা মশালের আলো দেখতে পেল না৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-13.jpg?direct&) - -তারপর, গিদিয়োনের সকল সেনা তাদের পাত্র একই সময়ে ভাঙল, হঠাৎ মশালের আলো দেখা গেল৷ তারা তাদের শিঙা বাজাল আর চিৎকার করল, “ঈশ্বরের আর গিদিয়োনের জন্য এক তলোয়ার!” - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-14.jpg?direct&) - -ঈশ্বর মিদিয়নীয়দের ভ্রমিত করলেন, যেন তারা একেঅপরকে আক্রমন ও হত্যা করে৷ তক্ষনাৎ, বাকি ইস্রায়লীয়দের তাদের গৃহ থেকে ডাকা হল আসার জন্য মিদিয়নীয়দের তাড়াতে৷ তারা তাদের অনেককে হত্যা করল আর ইস্রায়লীয় ভূমি থেকে তাড়িয়ে দিল৷ ১,২০,০০০ মিদিয়নীয় সেদিন মারা যায়৷ ঈশ্বর ইসরাইলকে রক্ষা করলেন৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-15.jpg?direct&) - -লোকেরা গিদিয়োনকে রাজা বানাতে চাইল৷ গিদিয়োন তাদের তা করতে অনুমতি দিলেন না, কিন্তু তিনি কিছু সোনার আংটি চাইলেন যা তারা মিদিয়নীয়দের থেকে নিয়েছিলেন৷ লোকেরা গিদিয়োনকে এক বড় পরিমান সোনা দিলেন৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-16.jpg?direct&) - -তারপর গিদিয়োন সেই সোনাকে একটি বিশেষ বস্ত্রে পরিণত করলেন যেমনটি মহা পুরোহিত পরিধান করতেন৷ কিন্তু লোকেরা তার আরাধনা করা শুরু করল যেন সেটি একটি মূর্তি৷ তাই ঈশ্বর আবার ইস্রায়লীয়দের শাস্তি দিলেন কেননা তারা মূর্তির পুজো করেছিল৷ ঈশ্বর তাদের শত্রুদের অনুমতি দিয়েছিলেন যেন তাদের পরাজিত করে৷ অন্তিমে তারা পুনরায় ঈশ্বরের কাছে সাহায্যপ্রার্থী হয় আর ঈশ্বর তাদের আর এক উদ্ধারক প্রদান করেন৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-17.jpg?direct&) - -এই ধাঁচা বহু বার পুনরাবৃত্তি হয়েছিল: ইস্রায়লীয় পাপ করবে, ঈশ্বর তাদের শাস্তি দেবেন, তারা অনুশোচনা করবে আর ঈশ্বর তাদের জন্য এক উদ্ধারক পাঠাবেন৷ বহু বছর ধরে, ঈশ্বর বহু উদ্ধারক প্রদান করলেন ইস্রায়লীয়দের শত্রুদের হাত থেকে রক্ষার্থে৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-18.jpg?direct&) - -অন্তিমে, তারা ঈশ্বরের কাছে একটি রাজা চাইল যেমনটি অন্যান রাষ্ট্রের ছিল৷ তারা একটি রাজা চাইত যিনি হবেন উচ্চকায় আর শক্তিশালী আর যিনি তাদের যুদ্ধে নেতৃত্ব দিতে পারে৷ ঈশ্বর তাদের অনুরোধটিকে পছন্দ করলেন না তবুও তিনি তাদের পছন্দ মত রাজা প্রদান করলেন৷ - -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: _ বিচারকর্ত্তৃগণের বিবরণ ১-৩; ৬-৮ diff --git a/content/16/01.md b/content/16/01.md new file mode 100644 index 0000000..502bea2 --- /dev/null +++ b/content/16/01.md @@ -0,0 +1,75 @@ +# 16. উদ্ধারকর্তাগন + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-01.jpg) + +যিহোশূয়ের মৃত্যুর পর, ইস্রায়লীয়রা ঈশ্বরের অনাজ্ঞাকারী হল আর কানানীয়দের বাকি লোকেদের বেরও করল না অথবা নাহি তারা ঈশ্বরের ব্যবস্থা পালন করল৷ ইস্রায়লীয়রা সত্য পরমেশ্বর যীহোবা ঈশ্বরের বিপরীতে কানানীয় দেবতাদের আরাধনা করা শুরু করে দিল৷ ইস্রায়লীয়দের কোনো রাজা ছিল না, তাই প্রত্যেকে তাদের জন্য যা ভালো মনে করত তাই করত৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-02.jpg) + +যেহেতু ইস্রায়লীয়রা ঈশ্বরের অনাজ্ঞাকারী হয়ে চলেছিল, তাই তিনি তাদের শাস্তি দিলেন তাদের শত্রুর কাছে তাদের পরাজিত করে৷ এই শত্রুরা ইস্রায়লীয়দের কাছ থেকে চুরি করল, তাদের সম্পত্তি নষ্ট করল আর তাদের অনেক কেই হত্যা করল৷ ঈশ্বরের অনাজ্ঞাকারী হয়ে চলার আর শত্রুদের কাছে দমন হয়েচলার বহু বছর পর ইস্রায়লীয়রা অনুশোচনা করল আর ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করল যেন তিনি তাদের উদ্ধার করেন৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-03.jpg) + +তখন ঈশ্বর তাদের একজন উদ্ধারক প্রদান করলেন যিনি তাদের শত্রুদের হাত থেকে রক্ষা করলেন আর সেই ভূমিতে শান্তি ফিরিয়ে আনলেন৷ কিন্তু তারপর লোকেরা ঈশ্বরকে ভুলে গেল আর মূর্তির পুজো পুনরায় শুরু করল৷ তাই ঈশ্বর মিদিয়নীয়দের, শত্রুদের একটি দল, তাদের পরাজিত করার জন্য অনুমতি + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-04.jpg) + +মিদিয়নীয়রা সাত বছর ইস্রায়লীয়দের সকল ফসল ছিনে নিল৷ ইস্রায়লীয়রা খুবই ভয়ভীত হল; তারা গুহায় লুকালো যেন মিদিয়নীয়রা তাদের খুঁজে না পায়৷ অন্তিমে তারা ঈশ্বরের কাছে রোদন করল যেন তিনি তাদের রক্ষা করেন৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-05.jpg) + +একদিন, ইসরাইলের গিদিয়োন নামক এক ব্যক্তি মিদিয়নীয়রা যেন না ছিনিয়ে নিয়ে যায় তাই গোপনে গম ঝার ছিলেন৷ যীহোবার এক স্বর্গদূত গিদিয়োনের কাছে এলেন আর বললেন, “ঈশ্বর তোমার সহবর্তী, হে মহান যুদ্ধবীর৷ যাও আর ইস্রায়লীয়দের মিদিয়নীয়দের হাত থেকে রক্ষা কর৷” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-06.jpg) + +গিদিয়োনের পিতার এক মূর্তির প্রতি সমর্পিত একটি বেদী ছিল৷ ঈশ্বর গিদিয়োনকে সেই বেদিকে নষ্ট করতে বললেন৷ কিন্তু গিদিয়োনের লোকভয় হল, তাই সে রাত হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করল৷ তারপর সে সেই বেদীটিকে নষ্ট করল আর সেটিকে ধূলিসাৎ করল৷ সে সেই মূর্তির প্রতি সমর্পিত বেদির কাছাকাছি ঈশ্বরের জন্য একটি নতুন বেদী স্থাপন করল আর সেটির উপর ঈশ্বরের নামে বলি উৎসর্গ করল৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-07.jpg) + +পর দিন সকালে লোকেরা দেখল যে মূর্তির প্রতি সমর্পিত বেদিটিকে কেউ নষ্ট ও ধূলিসাৎ করেছে আর তারা তাতে ক্রুদ্ধ হল৷ তারা গিদিয়োনের গৃহে গেল তাকে হত্যা করার জন্য কিন্তু গিদিয়োনের পিতা বললেন, “কেন তোমরা তোমাদের দেবতার সাহায্য করার চেষ্টা করছ? যদি সে এক ঈশ্বর হন তবে সে নিজের রক্ষা করুক৷ যেহেতু তিনি একথা বললেন তাই তারা গিদিয়োনের হত্যা করলেন না৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-08.jpg) + +তারপর পুনরায় মিদিয়নীয়রা ইস্রায়লীয়দের কাছ থেকে চুরি করতে এলো৷ তারা এত বেশি সংখায় ছিল যে তাদের গণনা করা যায় না৷ গিদিয়োন তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য ইস্রায়লীয়দের একত্র ডাকলেন৷ গিদিয়োন ঈশ্বরের কাছে নিশ্চিত হওয়ার জন্য দুটি চিহ্ন চাইলেন যে ঈশ্বর ইসরাইলকে রক্ষা করার জন্য তাকে ব্যবহার করবেন৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-09.jpg) + +প্রথম চিহ্ন স্বরূপ, গিদিয়োন একটি কাপড় ভূমিতে রাখলেন আর ঈশ্বরের কাছে চাইলেন যেন পর দিন সকালে শিশির সেই কাপড়টিকেই শুধু ভেজায় ভূমিকে নয়৷ ঈশ্বর তাই করলেন৷ পর রাতে, তিনি চাইলেন যেন ভূমি ভেজে কিন্তু কাপড়টি নয়৷ ঈশ্বর তাও করলেন৷ এই দুই চিহ্ন গিদিয়োনকে নিশ্চিত করল যে মিদিয়নীয়দের থেকে ইস্রায়লীয়দের রক্ষা করতে ঈশ্বর তাকে ব্যবহার করবেন৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-10.jpg) + +৩২,০০০ ইস্রায়লীয় সৈন্য গিদিয়োনের কাছে এলো, কিন্তু ঈশ্বর তাকে বললেন এরা অত্যন্ত বেশি৷ তাই গিদিয়োন যুদ্ধ করতে ভয় পায় এমন ২২,০০০দের ফিরিয়ে দিলেন৷ ঈশ্বর গিদিয়োনকে বললেন যে তার কাছে এখনও অনেক লোক রয়েছে৷ তাই গিদিয়োন ৩০০ জন সৈন্য ছাড়া সকলকে ফিরিয়ে দিলেন৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-11.jpg) + +সেই রাতে ঈশ্বর গিদিয়োনকে বললেন, “মিদিয়নীয়দের তাম্বুর দিকে যাও আর যখন তুমি তাদের কথা শুনবে, তুমি আর ভয়ভিত হবে না৷ তাই সে রাতে, গিদিয়োন তাম্বুর দিকে গেলেন আর এক মিদিয়নীয় সৈন্যকে তার এক বন্ধু সৈন্যের কাছে তার কিছু স্বপ্নের বিষয়ে বলতে শুনলেন৷ সেই পুরুষের বন্ধু তাকে বলল, “এই স্বপ্নের অর্থ হল যে গিদিয়োনের সৈন্য মিদিয়নীয় সৈন্যদের পরাজিত করবে!” যখন গিদিয়োন একথা শুনলেন, সে ঈশ্বরের আরাধনা করলেন৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-12.jpg) + +তারপর গিদিয়োন তার সৈন্যদের কাছে ফিরে এলো আর সকলকে একটি শিঙা, একটি মাটির পাত্র আর একটি মশাল দিলেন৷ তারা তাম্বুগুলোকে ঘেরাও করল যেখানে মিদিয়নীয় সৈন্যরা ঘুমিয়ে ছিলেন৷ গিদিয়োনের ৩০০ সৈন্যদের মশাল মাটির পাত্রে ছিল তাই মিদিয়নীয়রা মশালের আলো দেখতে পেল না৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-13.jpg) + +তারপর, গিদিয়োনের সকল সেনা তাদের পাত্র একই সময়ে ভাঙল, হঠাৎ মশালের আলো দেখা গেল৷ তারা তাদের শিঙা বাজাল আর চিৎকার করল, “ঈশ্বরের আর গিদিয়োনের জন্য এক তলোয়ার!” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-14.jpg) + +ঈশ্বর মিদিয়নীয়দের ভ্রমিত করলেন, যেন তারা একেঅপরকে আক্রমন ও হত্যা করে৷ তক্ষনাৎ, বাকি ইস্রায়লীয়দের তাদের গৃহ থেকে ডাকা হল আসার জন্য মিদিয়নীয়দের তাড়াতে৷ তারা তাদের অনেককে হত্যা করল আর ইস্রায়লীয় ভূমি থেকে তাড়িয়ে দিল৷ ১,২০,০০০ মিদিয়নীয় সেদিন মারা যায়৷ ঈশ্বর ইসরাইলকে রক্ষা করলেন৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-15.jpg) + +লোকেরা গিদিয়োনকে রাজা বানাতে চাইল৷ গিদিয়োন তাদের তা করতে অনুমতি দিলেন না, কিন্তু তিনি কিছু সোনার আংটি চাইলেন যা তারা মিদিয়নীয়দের থেকে নিয়েছিলেন৷ লোকেরা গিদিয়োনকে এক বড় পরিমান সোনা দিলেন৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-16.jpg) + +তারপর গিদিয়োন সেই সোনাকে একটি বিশেষ বস্ত্রে পরিণত করলেন যেমনটি মহা পুরোহিত পরিধান করতেন৷ কিন্তু লোকেরা তার আরাধনা করা শুরু করল যেন সেটি একটি মূর্তি৷ তাই ঈশ্বর আবার ইস্রায়লীয়দের শাস্তি দিলেন কেননা তারা মূর্তির পুজো করেছিল৷ ঈশ্বর তাদের শত্রুদের অনুমতি দিয়েছিলেন যেন তাদের পরাজিত করে৷ অন্তিমে তারা পুনরায় ঈশ্বরের কাছে সাহায্যপ্রার্থী হয় আর ঈশ্বর তাদের আর এক উদ্ধারক প্রদান করেন৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-17.jpg) + +এই ধাঁচা বহু বার পুনরাবৃত্তি হয়েছিল: ইস্রায়লীয় পাপ করবে, ঈশ্বর তাদের শাস্তি দেবেন, তারা অনুশোচনা করবে আর ঈশ্বর তাদের জন্য এক উদ্ধারক পাঠাবেন৷ বহু বছর ধরে, ঈশ্বর বহু উদ্ধারক প্রদান করলেন ইস্রায়লীয়দের শত্রুদের হাত থেকে রক্ষার্থে৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-16-18.jpg) + +অন্তিমে, তারা ঈশ্বরের কাছে একটি রাজা চাইল যেমনটি অন্যান রাষ্ট্রের ছিল৷ তারা একটি রাজা চাইত যিনি হবেন উচ্চকায় আর শক্তিশালী আর যিনি তাদের যুদ্ধে নেতৃত্ব দিতে পারে৷ ঈশ্বর তাদের অনুরোধটিকে পছন্দ করলেন না তবুও তিনি তাদের পছন্দ মত রাজা প্রদান করলেন৷ + +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে:_ \ No newline at end of file diff --git a/content/17.md b/content/17/01.md similarity index 70% rename from content/17.md rename to content/17/01.md index 4ca4fb9..46862e2 100644 --- a/content/17.md +++ b/content/17/01.md @@ -1,59 +1,59 @@ -# 17. দায়ূদের সাথে ঈশ্বরের নিয়ম # +# 17. দায়ূদের সাথে ঈশ্বরের নিয়ম -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-01.jpg) -শৌল ইসরাইলের প্রথম রাজা ছিলেন৷ তিনি উচ্চকায় আর সুন্দর ছিলেন, ঠিক যেমনটি লোকেরা চাইতেন৷ শৌল প্রথম কিছু বছর যখন তিনি ইসরাইলের উপর রাজত্ব করছিলেন ভালো একজন রাজা হয়ে থাকলেন৷ কিন্তু তারপর তিনি এক দুষ্ট লোক হয়ে গেলেন যিনি ঈশ্বরের অনাজ্ঞাকারী হলেন, তাই ঈশ্বর এক অন্য ব্যক্তিকে তার জায়গায় একদিন রাজা হওয়ার জন্য নির্বাচন করলেন৷ +শৌল ইসরাইলের প্রথম রাজা ছিলেন৷ তিনি উচ্চকায় আর সুন্দর ছিলেন, ঠিক যেমনটি লোকেরা চাইতেন৷ শৌল প্রথম কিছু বছর যখন তিনি ইসরাইলের উপর রাজত্ব করছিলেন ভালো একজন রাজা হয়ে থাকলেন৷ কিন্তু তারপর তিনি এক দুষ্ট লোক হয়ে গেলেন যিনি ঈশ্বরের অনাজ্ঞাকারী হলেন, তাই ঈশ্বর এক অন্য ব্যক্তিকে তার জায়গায় একদিন রাজা হওয়ার জন্য নির্বাচন করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-02.jpg) ঈশ্বর শৌলের জায়গায় দায়ূদ নামক এক ইস্রায়লীয় যুবকের নির্বাচন করলেন৷ দায়ূদ বৈৎলেহম নগরের এক মেষপালক ছিলেন৷ এক সময় যখন তিনি তার পিতার মেষ চড়াচ্ছিলেন, দায়ূদ এক সিংহ আর এক ভাল্লুককে মারেন যা তার মেষদের আক্রমন করেছিল৷ দায়ূদ এক নম্র ও ধার্মিক ব্যক্তি ছিলেন যিনি ঈশ্বরে বিশ্বাসী ও আজ্ঞাকারী ছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-03.jpg) দায়ূদ এক মহান যোদ্ধা ও নেতা হলেন৷ যখন দায়ূদ একটি বালকই ছিলেন, তখন তিনি এক গলিয়াৎ নামক দানবের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন৷ গলিয়াৎ একজন প্রশিক্ষিত সৈন্য, খুবিই শক্তিশালী আর প্রায় তিন মিটার উচ্চ ছিলেন৷ কিন্তু ঈশ্বর দায়ূদের সাহায্য করেছিলেন গলিয়াৎকে শেষ করতে ও ইসরাইলকে রক্ষা করতে৷ এরপর, দায়ূদ বহুবার ইসরাইলের শত্রুদের উপর বিজয় প্রাপ্ত করেছিলেন, যার জন্যে লোকেরা তার প্রশংসা করতেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-04.jpg) -দায়ূদের প্রতি লোকেদের স্নেহ দেখে শৌলের হিংসে হল৷ শৌল বহুবার দায়ূদকে হত্যা করার চেষ্টা করলেন, তাই দায়ূদ শৌলের কাছ থেকে পালালেন৷ একদিন, শৌল দায়ূদের অনুসন্ধান করলেন যেন তাকে হতে করতে পারেন৷ শৌল সেই গুহায় গেলেন যেখানে দায়ূদ শৌলের ভয়ে লুকিয়ে ছিলেন, কিন্তু শৌল তাকে দেখতে পেলেন না৷ দায়ূদ তখন শৌলের খুব কাছেই ছিলেন আর তাকে হত্যাও করতে পারতেন কিন্তু তিনি তা করলেন না৷ বরং, দায়ূদ শৌলের পোশাকের এক টুকরো কাটলেন শৌলকে প্রমান করতে যে তিনি রাজা হওয়ার জন্য তাকে হত্যা করতে চান না৷ +দায়ূদের প্রতি লোকেদের স্নেহ দেখে শৌলের হিংসে হল৷ শৌল বহুবার দায়ূদকে হত্যা করার চেষ্টা করলেন, তাই দায়ূদ শৌলের কাছ থেকে পালালেন৷ একদিন, শৌল দায়ূদের অনুসন্ধান করলেন যেন তাকে হতে করতে পারেন৷ শৌল সেই গুহায় গেলেন যেখানে দায়ূদ শৌলের ভয়ে লুকিয়ে ছিলেন, কিন্তু শৌল তাকে দেখতে পেলেন না৷ দায়ূদ তখন শৌলের খুব কাছেই ছিলেন আর তাকে হত্যাও করতে পারতেন কিন্তু তিনি তা করলেন না৷ বরং, দায়ূদ শৌলের পোশাকের এক টুকরো কাটলেন শৌলকে প্রমান করতে যে তিনি রাজা হওয়ার জন্য তাকে হত্যা করতে চান না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-05.jpg) যদিও পরে, শৌল যুদ্ধে মারা যান আর দায়ূদ ইসরাইলের রাজা হন৷ তিনি এক জন ভালো রাজা ছিলেন আর প্রজারা তাকে স্নেহ করত৷ ঈশ্বর তাকে অশির্বাদিত করলেন আর তাকে সফল করলেন৷ দায়ূদ অনেক যুদ্ধ লড়লেন আর ঈশ্বর তাকে ইসরাইলের শত্রুদের পরাজিত করতে সাহায্য করলেন৷ দায়ূদ যেরুশালেম জয় করলেন আর সেটিকে তার রাজধানী শহর করলেন৷ দায়ূদের রাজত্বকালে, ইসরাইল শক্তিশালী আর সম্পদশালী হল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-06.jpg) -দায়ূদ একটি মন্দির তৈরী করতে চাইলেন যেখানে সকল ইস্রায়লীয় ইশ্বরের আরাধনা ও তাকে বলি উৎসর্গ করতে পারে৷ প্রায় ৪০০ বছর ধরে লোকেরা মোশীর দ্বারা তৈরী মিলন তাম্বুতে ঈশ্বরের আরাধনা ও তাকে বলি উৎসর্গ করে আসছিল৷ +দায়ূদ একটি মন্দির তৈরী করতে চাইলেন যেখানে সকল ইস্রায়লীয় ইশ্বরের আরাধনা ও তাকে বলি উৎসর্গ করতে পারে৷ প্রায় ৪০০ বছর ধরে লোকেরা মোশীর দ্বারা তৈরী মিলন তাম্বুতে ঈশ্বরের আরাধনা ও তাকে বলি উৎসর্গ করে আসছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-07.jpg) -কিন্তু ঈশ্বর ভাববাদী নাথনকে দায়ূদের কাছে প্রেরণ করলেন এই সাংবাদের সাথে, “যেহেতু তুমি একজন যুদ্ধের ব্যক্তি, তুমি আমার জন্য মন্দির তৈরী করবে না৷ তোমার পুত্র তা তৈরী করবে৷ কিন্তু আমি তোমাকে মহান রূপে অশির্বাদিত করব৷ তোমার এক উত্তরাধিকারী আমার প্রজাদের উপর সর্বকাল রাজত্ব করবে!” দায়ূদের একমাত্র উত্তরাধিকারী যিনি চিরকাল রাজত্ব করবেন তিনি হলেন মশীহ বা খ্রীষ্ট৷” খ্রীষ্ট হলেন ঈশ্বরের অভিষিক্ত জন যিনি পৃথিবীর লোকেদের পাপ থেকে ত্রান করবেন৷ +কিন্তু ঈশ্বর ভাববাদী নাথনকে দায়ূদের কাছে প্রেরণ করলেন এই সাংবাদের সাথে, “যেহেতু তুমি একজন যুদ্ধের ব্যক্তি, তুমি আমার জন্য মন্দির তৈরী করবে না৷ তোমার পুত্র তা তৈরী করবে৷ কিন্তু আমি তোমাকে মহান রূপে অশির্বাদিত করব৷ তোমার এক উত্তরাধিকারী আমার প্রজাদের উপর সর্বকাল রাজত্ব করবে!” দায়ূদের একমাত্র উত্তরাধিকারী যিনি চিরকাল রাজত্ব করবেন তিনি হলেন মশীহ বা খ্রীষ্ট৷” খ্রীষ্ট হলেন ঈশ্বরের অভিষিক্ত জন যিনি পৃথিবীর লোকেদের পাপ থেকে ত্রান করবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-08.jpg) যখন দায়ূদ এই শব্দ শুনলেন, তক্ষনাৎ তিনি ঈশ্বরকে ধন্যবাদ ও প্রশংসা করলেন কেননা তিনি দায়ূদকে এই মহান সম্মান ও প্রচুর আশীর্বাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন৷ দায়ূদ জানতেন না যে ঈশ্বর কবে এগুলো পূর্ণ করবেন৷ কিন্তু এমনটি হওয়ার জন্য ইস্রায়লীয়দের আরো ১০০০ বছর অপেক্ষা করতে হবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-09.jpg) দায়ূদ বহু বছর ন্যায়পরায়ণতার সাথে আর বিশ্বস্ততার সাথে রাজত্ব করলেন আর ঈশ্বর তাকে অশির্বাদিত করলেন৷ যাইহোক, তার জীবনের শেষকালে তিনি ঈশ্বরের বিরুদ্ধে মহাপাপ করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-10.jpg) একদিন, যখন দায়ূদের সৈন্য যুদ্ধে গিয়েছিল, তখন তিনি তার রাজপ্রাসাদ থেকে বাইরে দেখছিলেন আর তিনি এক সুন্দরী মহিলাকে স্নান করতে দেখলেন৷ তার নাম ছিল বৎশেবা৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-11.jpg) অন্যদিকে তাকাবার চেয়ে বরং তিনি লোক পাঠিয়ে দিলেন তাকে তার আছে আনতে৷ তিনি তার সাথে শয়ন করলেন আর তাকে ঘরে ফিরিয়ে দিলেন৷ কিছু কাল পর বৎশেবা দায়ূদকে সংবাদ পাঠালেন যে তিনি গর্ভবতী৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-12.jpg) বৎশেবার স্বামী ছিলেন দায়ূদের শ্রেষ্ট সৈন্যদের মদ্যে একজন যার নাম ছিল উরিয়৷ দায়ূদ উরিয়কে যুদ্ধ থেকে ডেকে পাঠালেন আর বললেন তোমার স্ত্রীর কাছে যাও৷ কিন্তু উরিয় ঘরে গেলেন না কেননা তার সঙ্গী সৈন্যরা যুদ্ধে রয়েছে৷ তাই দায়ূদ উরিয়কে যুদ্ধে পাঠিয়ে দিলেন আর সেনাপতিকে বললেন তাকে সেখানে রাখা হোক যেখানে শত্রুরা প্রবল যেন তারা তাকে মেরে ফেলে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-13.jpg) -উরিয়ের হত্যার পর, দায়ূদ বৎশেবাকে বিবাহ করলেন৷ পরে, তিনি এক পুত্রের জন্ম দেন৷ ঈশ্বর দায়ূদের কর্মে ক্রোধিত হলেন, তাই তিনি ভাববাদী নাথনকে পাঠালেন দায়ূদকে বলতে যে তার পাপ কতই না পাপিষ্ট৷ দায়ূদ অনুশোচনা করলেন আর ঈশ্বর তাকে ক্ষমা করলেন৷ তিনি তার শেষ জীবন, ঈশ্বরকে অনুস্বরণকারী আর তার আজ্ঞাকারী হয়ে রইলেন, এমনকি জটিল পরিস্থিতিতেও৷ +উরিয়ের হত্যার পর, দায়ূদ বৎশেবাকে বিবাহ করলেন৷ পরে, তিনি এক পুত্রের জন্ম দেন৷ ঈশ্বর দায়ূদের কর্মে ক্রোধিত হলেন, তাই তিনি ভাববাদী নাথনকে পাঠালেন দায়ূদকে বলতে যে তার পাপ কতই না পাপিষ্ট৷ দায়ূদ অনুশোচনা করলেন আর ঈশ্বর তাকে ক্ষমা করলেন৷ তিনি তার শেষ জীবন, ঈশ্বরকে অনুস্বরণকারী আর তার আজ্ঞাকারী হয়ে রইলেন, এমনকি জটিল পরিস্থিতিতেও৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-14.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-17-14.jpg) কিন্তু দায়ূদের পাপের শাস্তি স্বরূপ তার পুত্র সন্তানটি মারা গেল৷ আর দায়ূদের পরিবারেও তার শেষ জীবন পর্যন্ত কলহ লেগে থাকল আর দায়ূদের শক্তিও কমতে থাকল৷ যদিও দায়ূদ ঈশ্বরের প্রতি অবিশ্বাসযোগ্য থাকলেন কিন্তু ঈশ্বর তার প্রতিজ্ঞাসমূহের প্রতি বিশ্বাসযোগ্য ছিলেন৷ পরে, দায়ূদ আর বৎশেবার অন্য একটি পুত্র হয় আর তারা তার নাম রাখেন শলোমন৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে: _ ১ শমুয়েল ১০; ১৫-১৯; ২৪; ৩১; ২ শমুয়েল ৫; ৭; ১১-১২ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে:_ \ No newline at end of file diff --git a/content/18.md b/content/18/01.md similarity index 86% rename from content/18.md rename to content/18/01.md index b2830f6..e99a71f 100644 --- a/content/18.md +++ b/content/18/01.md @@ -1,53 +1,55 @@ -# 18. বিভাজিত রাজ্য # +# 18. বিভাজিত রাজ্য -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-01.jpg) বহু বছর পর, দায়ূদ মারা যান আর তার পুত্র শলোমন ইসরাইলের উপর রাজ্য করা আরম্ভ করেন৷ ঈশ্বর শলোমনকে বললেন আর জিজ্ঞেসা করলেন যে তার সবচিতে বেশি কি চাই৷ তখন শলোমন বুদ্ধি চাইলেন, ঈশ্বর তাতে সন্তুষ্ট হলেন আর তাকে বিশ্বের সবচাইতে মহান বুদ্ধিমান করলেন৷ শলোমন অনেক কিছু শিখলেন আর তিনি এক জ্ঞানী ন্যায়কর্তা ছিলেন৷ ঈশ্বর তাকে খুব সম্পদশালীও করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-02.jpg) যেরুশালেমে, শলোমন সে মন্দির তৈরী করলেন যা তার পিতা দায়ূদ তৈরী করার যোজনা আর কাঁচামাল সংগ্রহ করেছিলেন৷ লোকেরা এখন ঈশ্বরের আরাধনা ও বলিদান উৎসর্গ মিলন তাম্বুর জায়গায় মন্দিরে করত৷ ঈশ্বর এলেন আর মন্দিরে উপস্থিত হলেন, আর তিনি সেখানে তার লোকেদের সাথে থাকলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-03.jpg) কিন্তু শলোমন অন্যান্য দেশের নারীদের পছন্দ করতেন৷ তিনি বহু মহিলাদের বিবাহ করে ঈশ্বরের অনাজ্ঞাকারী হলেন, প্রায় ১০০০ জন! বেশিরভাগ এই মহিলারা ছিল বিদেশী আর তারা তাদের দেবতাদের সঙ্গে করে নিয়ে এলো আর তাদের নিয়ত পুজো করত৷ যখন শলোমন বৃদ্ধ হল, তিনি তাদের দেবতাদের পুজো করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-04.jpg) ঈশ্বর শলোমনের প্রতি ক্রোধিত হলেন আর, শলোমনের অবিশ্বাসযোগ্যতার শাস্তি স্বরূপ, তিনি প্রতিজ্ঞা করলেন যে শলোমনের মৃত্যুর পর ইস্রায়েল দেশকে দুটি রাজ্যে বিভাজিত করবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-05.jpg) -শলোমনের মৃত্যুর পর, তার পুত্র রহবিয়াম রাজা হন৷ রহবিয়াম একজন মূর্খতাপূর্ণ ব্যক্তি ছিলেন৷ ইসরাইল রাষ্ট্রের সকল লোক একসাথে তাকে রাজা রূপে রাজ্যাভিষেক করতে এলো৷ তারা রহবিয়ামকে অভিযোগ করল যে শলোমন তাদের প্রচুর ভারী কাজ করতে ও প্রচুর খাজনা দিতে বাধ্য করেছিলেন৷![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-06.jpg?direct&) +শলোমনের মৃত্যুর পর, তার পুত্র রহবিয়াম রাজা হন৷ রহবিয়াম একজন মূর্খতাপূর্ণ ব্যক্তি ছিলেন৷ ইসরাইল রাষ্ট্রের সকল লোক একসাথে তাকে রাজা রূপে রাজ্যাভিষেক করতে এলো৷ তারা রহবিয়ামকে অভিযোগ করল যে শলোমন তাদের প্রচুর ভারী কাজ করতে ও প্রচুর খাজনা দিতে বাধ্য করেছিলেন৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-06.jpg) রহবিয়াম মূর্খতাপূর্ণভাবে তাদের উত্তর দিলেন, “তোমরা মনে কর যে আমার পিতা শলোমন তোমাদের ভারী কাজ করিয়েছেন, কিন্তু আমি তোমাদের তার চেয়েও অনেক ভারী কাজ করাব, আর তার চেয়েও বেশি কঠোরভাবে শাস্তি দেব৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-07.jpg) ইসরাইল রাষ্ট্রের দশ গোত্র রহবিয়ামের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করল৷ কেবল দুটো গোত্র তার প্রতি বিশ্বাসী হয়ে রইল৷ এই দুই গোত্র হল যিহুদা রাজ্য৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-08.jpg) ইসরাইল রাষ্ট্রের অন্য দশ গোত্র যারা রহবিয়ামের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল তারা তাদের উপর রাজা হওয়ার জন্য এক ব্যক্তিকে নিযুক্ত করল যার নাম হল যারবিয়াম৷ তারা দেশের উত্তর ভাগে তাদের রাজ্য স্থাপনা করল আর সেটিকে বলা হত ইসরাইল রাজ্য৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-09.jpg) যারবিয়াম ঈশ্বরের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করলেন আর লোকেদের পাপ করলেন৷ তিনি তার লোকেদের জন্য যিহুদা রাজ্যের মন্দিরের যীহোবা ঈশ্বরের জায়গায় পুজো করার জন্য দুটি মূর্তি তৈরী করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-10.jpg) যিহুদা রাজ্য ও ইসরাইল রাজ্য একেঅপরের শত্রু হল আর বহুবার একেঅপরের সাথে লড়াইও করত৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-11.jpg) ইসরাইলের নতুন রাজ্যে সকল রাজারাই ছিল দুষ্ট৷ বেশিরভাগ রাজারাই অন্য ইসরাইলবাসীর দ্বারা মারা পড়ল যারা তার জায়গায় রাজা হতে চাইত৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-12.jpg) ইসরাইল রাজ্যের সকল রাজা আর প্রজা মূর্তি পুজো করত৷ তাদের মূর্তি পূজায় বহুবার যৌন অনৈতিকতা আর শিশু বলিও সন্মিলিত হত৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-18-13.jpg) যিহুদার রাজারা ছিলেন দায়ূদের বংশ৷ এদের মধ্যে কিছু রাজারা ছিল ভালো মানুষ যারা ন্যায়পূর্বক রাজত্ব ও ঈশ্বরের আরাধনা করেছিল৷ কিন্তু যিহুদার বেশিরভাগ রাজারাই ছিলেন দুষ্ট, ভ্রষ্ট আর তারা মূর্তি পুজো করত৷ এমনকি কিছু রাজারা তাদের সন্তানদের মিথ্যে দেবতাদের কাছে বলি উৎসর্গও করেছিল৷ যিহুদার বেশিরভাগ লোকেরাই ঈশ্বরের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল আর অন্য দেব-দেবীর আরাধনা করেছিল৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: _ ১ রাজাবলি ১-৬; ১১-১২ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে:_ \ No newline at end of file diff --git a/content/19.md b/content/19/01.md similarity index 51% rename from content/19.md rename to content/19/01.md index ed32943..f0de39c 100644 --- a/content/19.md +++ b/content/19/01.md @@ -1,75 +1,75 @@ -# 19. নিস্তারপর্ব্ব # +# 19. নিস্তারপর্ব্ব -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-01.jpg) -ইসরাইলের ইতিহাস কালে ঈশ্বর তাদের কাছে ভাববাদীগণদের পাঠিয়েছেন৷ ভাববাদীরা ঈশ্বরের কাছ থেকে শুনতেন আর তারপর লোকেদের কাছে ঈশ্বরের সংবাদ শুনাতেন৷ +ইসরাইলের ইতিহাস কালে ঈশ্বর তাদের কাছে ভাববাদীগণদের পাঠিয়েছেন৷ ভাববাদীরা ঈশ্বরের কাছ থেকে শুনতেন আর তারপর লোকেদের কাছে ঈশ্বরের সংবাদ শুনাতেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-02.jpg) -এলিয় ছিলেন ইসরাইল রাজ্যের আহাব রাজার রাজত্ব কালের এক ভাববাদী৷ আহাব ছিলেন এক দুষ্ট লোক যিনি লোকেদের বাল নামক এক মিথ্যে দেবতার আরাধনা করতে উৎসাহ দিতেন৷ এলিয় আহাবকে বললেন, “ইসরাইল রাজ্যে তত দিন কোনো বৃষ্টি হবে না যত দিন না আমি আজ্ঞা দিই৷” এটি আহাবকে ভীষণ রুষ্ট করল৷ +এলিয় ছিলেন ইসরাইল রাজ্যের আহাব রাজার রাজত্ব কালের এক ভাববাদী৷ আহাব ছিলেন এক দুষ্ট লোক যিনি লোকেদের বাল নামক এক মিথ্যে দেবতার আরাধনা করতে উৎসাহ দিতেন৷ এলিয় আহাবকে বললেন, “ইসরাইল রাজ্যে তত দিন কোনো বৃষ্টি হবে না যত দিন না আমি আজ্ঞা দিই৷” এটি আহাবকে ভীষণ রুষ্ট করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-03.jpg) -ঈশ্বর এলিয়কে বললেন আহাবের যে তোমাকে হত্যা করতে চায় তার কাছ থেকে লুকিয়ে নির্জনপ্রদেশের এক ঝর্ণার কাছে যাও৷ প্রতি সকালে ও বিকেলে, পাখিরা তার জন্য রুটি আর মাংস এনে দিত৷ আহাব ও তার সৈন্য এলিয়লে খুঁজল কিন্তু পেল না৷ দুর্ভিক্ষটি এতই প্রবল ছিল যে ঝর্ণাটি প্রায় শুকিয়ে গেল৷ +ঈশ্বর এলিয়কে বললেন আহাবের যে তোমাকে হত্যা করতে চায় তার কাছ থেকে লুকিয়ে নির্জনপ্রদেশের এক ঝর্ণার কাছে যাও৷ প্রতি সকালে ও বিকেলে, পাখিরা তার জন্য রুটি আর মাংস এনে দিত৷ আহাব ও তার সৈন্য এলিয়লে খুঁজল কিন্তু পেল না৷ দুর্ভিক্ষটি এতই প্রবল ছিল যে ঝর্ণাটি প্রায় শুকিয়ে গেল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-04.jpg) -তাই এলিয় প্রতিবেশী দেশে চলে গেল৷ সে দেশের এক বিধবা ও তার ছেলের খাবার ফুরিয়ে গেল দুর্ভিক্ষের জন্য৷ কিন্তু তারা এলিয়র দেখাশুনা করল আর ঈশ্বর তাদের খাদ্যের যোগান দিলেন যেন তাদের আটার বয়াম ও তেলের শিশি না ফুরায়৷ সম্পূর্ণ দুর্ভিক্ষতে তাদের কাছে খাদ্য ছিল৷ এলিয় সেখানে কিছু বছর কাটালেন৷ +তাই এলিয় প্রতিবেশী দেশে চলে গেল৷ সে দেশের এক বিধবা ও তার ছেলের খাবার ফুরিয়ে গেল দুর্ভিক্ষের জন্য৷ কিন্তু তারা এলিয়র দেখাশুনা করল আর ঈশ্বর তাদের খাদ্যের যোগান দিলেন যেন তাদের আটার বয়াম ও তেলের শিশি না ফুরায়৷ সম্পূর্ণ দুর্ভিক্ষতে তাদের কাছে খাদ্য ছিল৷ এলিয় সেখানে কিছু বছর কাটালেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-05.jpg) -সাড়ে তিন বছর পর, ঈশ্বর এলিয়কে ইসরাইল রাজ্যে ফিরে যেতে বললেন আর আহাবকে বলতে বললেন যে তিনি আবার বৃষ্টি পাঠাচ্ছেন৷ যখন আহাব এলিয়কে দেখলেন তিনি বললেন, “এই যে তুমি গোলযোগকারী!” এলিয় প্রতিউত্তরে বললেন, “তুমিই গোলযোগকারী! তুমি সত্য ঈশ্বর যীহোবাকে পরিত্যাগ করেছ আর বালের আরাধনা করেছ৷ ইসরাইল রাজ্যের সকল লোকেদের কর্ম্মিল পর্বতে নিয়ে এসো৷” +সাড়ে তিন বছর পর, ঈশ্বর এলিয়কে ইসরাইল রাজ্যে ফিরে যেতে বললেন আর আহাবকে বলতে বললেন যে তিনি আবার বৃষ্টি পাঠাচ্ছেন৷ যখন আহাব এলিয়কে দেখলেন তিনি বললেন, “এই যে তুমি গোলযোগকারী!” এলিয় প্রতিউত্তরে বললেন, “তুমিই গোলযোগকারী! তুমি সত্য ঈশ্বর যীহোবাকে পরিত্যাগ করেছ আর বালের আরাধনা করেছ৷ ইসরাইল রাজ্যের সকল লোকেদের কর্ম্মিল পর্বতে নিয়ে এসো৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-06.jpg) -ইসরাইল রাজ্যের সকল লোক যার মধ্যে বালের ৪৫০জন ভাববাদীরাও ছিল কর্ম্মিল পর্বতে এলো৷ এলিয় লোকেদের বললেন, “কত কাল তোমরা তোমাদের মন বদলাতে থাকবে? If যীহোবাই হলেন ঈশ্বর, serve him! যদি বাল ঈশ্বর হয় তবে তার সেবা কর!” +ইসরাইল রাজ্যের সকল লোক যার মধ্যে বালের ৪৫০জন ভাববাদীরাও ছিল কর্ম্মিল পর্বতে এলো৷ এলিয় লোকেদের বললেন, “কত কাল তোমরা তোমাদের মন বদলাতে থাকবে? If যীহোবাই হলেন ঈশ্বর, serve him! যদি বাল ঈশ্বর হয় তবে তার সেবা কর!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-07.jpg) তারপর এলিয় বালের ভাববাদীদের বললেন, “এক বৃষের বলি দাও আর তা উৎসর্গের প্রস্তুতি কর কিন্তু তাতে আগুন দেবে না৷ আমিও ঠিক তেমনই করব৷ যে ঈশ্বর আগুন দ্বারা উত্তর দেবেন তিনিই সত্য ঈশ্বর৷ তাই বালের যাজকগন একটি বলি প্রস্তুত করল কিন্তু তাতে আগুন ধরালো না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-08.jpg) তারপর বালের ভাববাদীরা বালের কাছে প্রার্থনা করল, “আমাদের প্রার্থনায় কান দাও, হে বাল!” সারাদিন ধরে তারা প্রার্থনা আর চিৎকার করল আর এমনকি নিজেদের ছুরি দিয়ে আঘাতও করল, কিন্তু কোনো উত্তর এলো না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-09.jpg) দিনের শেষে এলিয় ঈশ্বরের জন্য এক বলিদান প্রস্তুত করলেন৷ তারপর তিনি লোকেদের বললেন বারোটি বিরাট জলের পাত্র বলিদানের উপর ঢালতে যতক্ষণ না মাংস, কাঠ আর এমনকি বেদির চারপাশের মাটি জলমগ্ন না হয়৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-10.jpg) তারপর এলিয় প্রার্থনা করলেন, “হে প্রভু যীহোবা, আব্রাহাম, ইসহাক আর যাকোবের ঈশ্বর, আমাদের আজ দেখান যে আপনিই ইসরায়েলের ঈশ্বর আর আমি আপনার দাস৷ আমাকে উত্তর দিন যেন এই লোকেরা জানতে পারে যে আপনি আসল ঈশ্বর৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-11.jpg) তক্ষনাৎ, আকাশ থেকে আগুন নেমে এলো আর মাংস, কাঠ, পাথর, মাটি আর এমনকি বেদীর চারধারের জলকেও পুড়িয়ে ফেলল৷ যখন লোকেরা তা দেখল, তারা ভূমিতে লুটিয়ে পড়ল আর বলল, “যীহোবাই হলেন ঈশ্বর! যীহোবাই হলেন ঈশ্বর!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-12.jpg) তখন এলিয় বললেন, “বালের একজনও ভাববাদিকে পালাতে দিও না!” তাই লোকেরা বালের ভাববাদীদের ধরল আর সেখান থেকে দুরে নিয়ে গেল আর তাদের মেরে ফেলল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-13.jpg) তারপর এলিয় আহাবকে বললেন, “নগরে এক্ষনি ফিরে যাও, কেননা বৃষ্টি আসছে৷” শীঘ্রই আকাশ কালো হল আর প্রচন্ড বৃষ্টি আরম্ভ হল৷ যীহোবা প্রভু দুর্ভিক্ষ শেষ করলেন আর প্রমান করলেন যে তিনিই সত্য ঈশ্বর৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-14.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-14.jpg) -এলিয়ের সময়ের পর, ঈশ্বর তার ভাববাদী হওয়ার জন্য ইলীশায় নামক এক ব্যক্তির নির্বাচন করলেন৷ __ঈশ্বর বহু চমৎকার ইলীশায়ের দ্বারা করলেন৷__ একটি চমৎকার নামানের সাথে ঘটল, যিনি একজন শত্রু সেনাপতি ছিলেন আর যার ভীষণ চর্মরোগ হয়েছিল৷ তিনি ইলীশায়ের বিষয়ে শুনেছিলেন তাই তিনি তার কাছে গেলেন আর তাকে সুস্থ করার জন্য ইলীশায়কে মিনতি করলেন৷ ইলীশায় নামানকে বললেন যর্দ্দন নদীতে সাত বার ডুব দিতে৷ +এলিয়ের সময়ের পর, ঈশ্বর তার ভাববাদী হওয়ার জন্য ইলীশায় নামক এক ব্যক্তির নির্বাচন করলেন৷ ঈশ্বর বহু চমৎকার ইলীশায়ের দ্বারা করলেন৷ একটি চমৎকার নামানের সাথে ঘটল, যিনি একজন শত্রু সেনাপতি ছিলেন আর যার ভীষণ চর্মরোগ হয়েছিল৷ তিনি ইলীশায়ের বিষয়ে শুনেছিলেন তাই তিনি তার কাছে গেলেন আর তাকে সুস্থ করার জন্য ইলীশায়কে মিনতি করলেন৷ ইলীশায় নামানকে বললেন যর্দ্দন নদীতে সাত বার ডুব দিতে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-15.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-15.jpg) প্রথমে নামান রুষ্ট হলেন আর তা করতে চাইলেন না কেননা তা মূর্খতাপূর্ণ দেখাচ্ছিল৷ কিন্তু পরে তিনি তার মন বদলালেন আর নিজেকে যর্দ্দন নদীতে সাত বার ডুব দেওয়ালেন৷ যখন তিনি অন্তিম বার ডুব দিলেন, তার চম্র সম্পূর্ণ ভাবে সুস্থ হল৷ ঈশ্বর তাকে সুস্থতা দিয়েছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-16.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-16.jpg) -ঈশ্বর আরো অনেক ভাববাদীদের পাঠিয়েছিলেন৷ তারা সকলে লোকেদের মূর্তি পূজা বন্ধ করতে আর অন্যদের ন্যায়পরায়ণতা আর দয়া দেখাতে বলেছিল৷ ভাববাদীরা লোকেদের সতর্ক করেছিল যে যদি তারা দুষ্টতা করা বন্ধ না করে আর ঈশ্বরের আজ্ঞাকারী না হয় তাহলে ঈশ্বর তাদের দোষ বিচার করে তাদের শাস্তি দেবেন৷ +ঈশ্বর আরো অনেক ভাববাদীদের পাঠিয়েছিলেন৷ তারা সকলে লোকেদের মূর্তি পূজা বন্ধ করতে আর অন্যদের ন্যায়পরায়ণতা আর দয়া দেখাতে বলেছিল৷ ভাববাদীরা লোকেদের সতর্ক করেছিল যে যদি তারা দুষ্টতা করা বন্ধ না করে আর ঈশ্বরের আজ্ঞাকারী না হয় তাহলে ঈশ্বর তাদের দোষ বিচার করে তাদের শাস্তি দেবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-17.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-17.jpg) -বেশিরভাগ সময়ই লোকেরা ঈশ্বরের আজ্ঞাকারী হয়নি৷ তারা প্রায়ই ভাববাদীদের সাথে অপব্যবহার করত আর এমনকি মেরেও ফেলত৷ একবার, যিরমিয় ভাববাদিকে এক শুকনো কুয়োতে ফেলে দেওয়া হয়েছিল আর সেখানেই ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল মরে যাওয়ার জন্য৷ তিনি কুয়োর তলের কাঁদায় ডুবে যান, কিন্তু তখন তার প্রতি রাজার দয়া হয় আর তার চাকরদের আদেশ দেন যিরমিয়কে মরার পূর্বেই কুয়ো থেকে তুলতে৷ +বেশিরভাগ সময়ই লোকেরা ঈশ্বরের আজ্ঞাকারী হয়নি৷ তারা প্রায়ই ভাববাদীদের সাথে অপব্যবহার করত আর এমনকি মেরেও ফেলত৷ একবার, যিরমিয় ভাববাদিকে এক শুকনো কুয়োতে ফেলে দেওয়া হয়েছিল আর সেখানেই ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল মরে যাওয়ার জন্য৷ তিনি কুয়োর তলের কাঁদায় ডুবে যান, কিন্তু তখন তার প্রতি রাজার দয়া হয় আর তার চাকরদের আদেশ দেন যিরমিয়কে মরার পূর্বেই কুয়ো থেকে তুলতে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-18.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-19-18.jpg) ভাববাদীরা নিরন্তর ঈশ্বরের সংবাদ শুনাতেন যদিও লোকেরা তাদের ঘৃণা করত৷ তারা লোকেদের সতর্ক করত যে যদি তারা অনুশোচনা না করে তবে ঈশ্বর তাদের বিনাশ করবেন৷ তারা লোকেদের আরও মনে করিয়ে দিত যে ঈশ্বরের খ্রীষ্ট আসবেন৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: _ ১ রাজাবলি ১৬-১৮; ২ রাজাবলি৫; যীরমিয় ৩৮ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে:_ \ No newline at end of file diff --git a/content/20.md b/content/20/01.md similarity index 60% rename from content/20.md rename to content/20/01.md index b41c29c..42918ec 100644 --- a/content/20.md +++ b/content/20/01.md @@ -1,53 +1,55 @@ -# 20. নির্বাসন আর ফিরে আসা # +# 20. নির্বাসন আর ফিরে আসা -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-01.jpg) -ইসরাইল রাজ্য আর যিহুদা রাজ্য দুজনেই ঈশ্বরের বিরুদ্ধে পাপ করেছিল৷ তারা সেই নিয়ম ভাঙ্গলো যা ঈশ্বর সীনয় পর্বতে তাদের সাথে স্থাপন করেছিলেন৷ ঈশ্বর তার ভাববাদীদের পাঠালেন তাদের অনুশোচনার জন্য ও ঈশ্বরের আরাধনা পুনরায় করার জন্য সতর্ক করত, কিন্তু তারা তা মানতে রাজি হত না৷ +ইসরাইল রাজ্য আর যিহুদা রাজ্য দুজনেই ঈশ্বরের বিরুদ্ধে পাপ করেছিল৷ তারা সেই নিয়ম ভাঙ্গলো যা ঈশ্বর সীনয় পর্বতে তাদের সাথে স্থাপন করেছিলেন৷ ঈশ্বর তার ভাববাদীদের পাঠালেন তাদের অনুশোচনার জন্য ও ঈশ্বরের আরাধনা পুনরায় করার জন্য সতর্ক করত, কিন্তু তারা তা মানতে রাজি হত না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-02.jpg) -তাই ঈশ্বর দু রাজ্যকেই তাদের শত্রুদের দ্বারা বিনাশ করতে অনুমতি দিলেন৷ অশুরিয় সাম্রাজ্য, এক শক্তিশালী, নিষ্টুর রাষ্ট্র ইসরাইল রাজ্যকে বিনাশ করল৷ অশুরিয়রা ইসরাইল রাজ্যের বহু লোকেদের মেরে ফেলল, সকল দামী সামগ্রী লুট করল আর দেশের অধিকাংশ জ্বালিয়ে দিল৷ +তাই ঈশ্বর দু রাজ্যকেই তাদের শত্রুদের দ্বারা বিনাশ করতে অনুমতি দিলেন৷ অশুরিয় সাম্রাজ্য, এক শক্তিশালী, নিষ্টুর রাষ্ট্র ইসরাইল রাজ্যকে বিনাশ করল৷ অশুরিয়রা ইসরাইল রাজ্যের বহু লোকেদের মেরে ফেলল, সকল দামী সামগ্রী লুট করল আর দেশের অধিকাংশ জ্বালিয়ে দিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-03.jpg) অশুরিয়রা সকল নেতাদের, ধনী ব্যক্তিদের আর কলাকৌশলে নিপুন ব্যক্তিদের একত্র করে অশুরদেশে নিয়ে গেল৷ কেবল কিছু খুব গরিব ইস্রায়লীয়রা রইল যারা ইসরাইল রাজ্যে মারা যায় নি৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-04.jpg) -তারপর অশুরিয়রা বিদেশীদের সে দেশে নিয়ে এলো বসবাস করার জন্য৷ বিদেশীরা পুনরায় স্থাপিত নগরকে নষ্ট করল আর সেখানকার বাকি ইস্রায়লীয়দের সাথে বিবাহ করল৷ যারা বিদেশীদের বিয়ে করল তাদের সন্তানদের বলা হয় শমরিয়াবাসী৷![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-05.jpg?direct&) +তারপর অশুরিয়রা বিদেশীদের সে দেশে নিয়ে এলো বসবাস করার জন্য৷ বিদেশীরা পুনরায় স্থাপিত নগরকে নষ্ট করল আর সেখানকার বাকি ইস্রায়লীয়দের সাথে বিবাহ করল৷ যারা বিদেশীদের বিয়ে করল তাদের সন্তানদের বলা হয় শমরিয়াবাসী৷ -যিহুদা রাজ্যের লোকেরা দেখল যে কিভাবে ঈশ্বর ইসরাইল রাজ্যের লোকেদের অবিশ্বাস্যতার ও অনাজ্ঞাকারিতার জন্য শাস্তি দিয়েছেন৷ কিন্তু তারা তবুও মূর্তির পুজো করতে থাকল, যার মধ্যে কানানের দেব-দেবীও ছিল৷ ঈশ্বর ভাববাদীদের পাঠালেন তাদের সতর্ক করার জন্য কিন্তু তারা তা শুনতে রাজি হলেন না৷ +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-05.jpg) -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-06.jpg?direct&) +যিহুদা রাজ্যের লোকেরা দেখল যে কিভাবে ঈশ্বর ইসরাইল রাজ্যের লোকেদের অবিশ্বাস্যতার ও অনাজ্ঞাকারিতার জন্য শাস্তি দিয়েছেন৷ কিন্তু তারা তবুও মূর্তির পুজো করতে থাকল, যার মধ্যে কানানের দেব-দেবীও ছিল৷ ঈশ্বর ভাববাদীদের পাঠালেন তাদের সতর্ক করার জন্য কিন্তু তারা তা শুনতে রাজি হলেন না৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-06.jpg) ১০০ বছর পর অশুরবাসীরা ইসরাইলের রাজ্যকে নষ্ট করে, ঈশ্বর নবূখদনিৎসরকে পাঠান, তিনি হলেন ব্যাবিলনের রাজা, যিহুদার রাজ্যকে আক্রমন করতে৷ ব্যাবিলন একটি শক্তিশালী সাম্রাজ্য ছিল৷ যিহুদার রাজা, নবূখদনিৎসরের দাসত্ব করতে আর তাকে প্রত্যেক বছর এক বিরাট রাশির টাকা দিতে রাজি হন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-07.jpg) কিন্তু অল্প কিছু বছর পর, যিহুদার রাজা তার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করল৷ তাই, বাবিলবাসীরা ফিরে এলো আর যিহুদার রাজ্যকে আক্রমন করল৷ তারা যেরুশালেমের নগর ঘেরাও করল, মন্দির বিনাশ করল আর নগরের আর মন্দিরের সকল সম্পত্তি নিয়ে গেল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-08.jpg) বিদ্রোহের জন্য যিহুদা রাজাকে শাস্তি দিতে, নবূখদনিৎসরের সৈন্য তার সামনেই তার ছেলেদের হত্যা করে আর তারপর তাকে অন্ধ করে দেয়৷ তারপর, তারা রাজাকে ব্যাবিলনের জেলে মেরে ফেলার জন্য নিয়ে গেল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-09.jpg) নবূখদনিৎসর আর তার সৈন্য যিহুদার প্রায় সকল লোকেদের ব্যাবিলনে নিয়ে যায়, কেবল খুব গরিবদের চাষাবাদ করতে ছেড়ে দেয়৷ এই সময় কালটিকে যখন ঈশ্বরের লোকেদের বলপূর্বক প্রতিজ্ঞার দেশকে ছাড়তে বাধ্য করা হয়েছিল সেটিকে বলা হয় নির্বাসন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-10.jpg) -যদিও ঈশ্বর তার লোকেদের তাদের পাপের জন্য তাদের নির্বাসনে পাঠিয়ে দিলেন তবুও তিনি তাদের আর তার প্রতিজ্ঞাগুলোকে ভুললেন না৷ ঈশ্বর নিরন্তর তার লোকেদের উপর দৃষ্টি রাখতেন আর তার ভাববাদীদের দ্বারা কথা বলতেন৷ তিনি প্রতিজ্ঞা করলেন, সত্তর বছর পর, তারা আবার প্রতিজ্ঞার দেশে ফিরে আসতে পারবে৷ +যদিও ঈশ্বর তার লোকেদের তাদের পাপের জন্য তাদের নির্বাসনে পাঠিয়ে দিলেন তবুও তিনি তাদের আর তার প্রতিজ্ঞাগুলোকে ভুললেন না৷ ঈশ্বর নিরন্তর তার লোকেদের উপর দৃষ্টি রাখতেন আর তার ভাববাদীদের দ্বারা কথা বলতেন৷ তিনি প্রতিজ্ঞা করলেন, সত্তর বছর পর, তারা আবার প্রতিজ্ঞার দেশে ফিরে আসতে পারবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-11.jpg) -প্রায় সত্তর বছর পর, পারস্য-রাজ কোরস, ব্যাবিলনকে পরাজিত করেন, তাই ব্যাবিলনের জায়গায় পারস্য দেশ হল৷ ইস্রায়লীয়দের এখন ইহুদি বলা হত আর বেশিরভাগ লোকেরাই তাদের সম্পূর্ণ জীবন ব্যাবিলনে কাটালেন৷ কেবল কিছু পুরনো ইহুদি লোকেরাই যিহুদা দেশের কথা মনে রাখল৷ +প্রায় সত্তর বছর পর, পারস্য-রাজ কোরস, ব্যাবিলনকে পরাজিত করেন, তাই ব্যাবিলনের জায়গায় পারস্য দেশ হল৷ ইস্রায়লীয়দের এখন ইহুদি বলা হত আর বেশিরভাগ লোকেরাই তাদের সম্পূর্ণ জীবন ব্যাবিলনে কাটালেন৷ কেবল কিছু পুরনো ইহুদি লোকেরাই যিহুদা দেশের কথা মনে রাখল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-12.jpg) -পারস্যের সাম্রাজ্য শক্তিশালী ছিল কিন্তু তাদের জয়্প্রাপ্ত লোকেদের প্রতি দয়াপূর্ণ ছিল৷ পারস্যে কোরসের রাজা হওয়ার কিছু সময় পরে, তিনি এক আদেশ দেন যে কোনো ইহুদি যে যিহুদাতে ফিরতে চায় সে পারস্য ছাড়তে পারে আর যিহুদাতে ফিরতে পারে৷ তিনি এমনকি তাদের টাকাও দিল মন্দিরটিকে পুনরায় বানাতে৷ তাই, নির্বাসনের সত্তর বছর পর, ইহুদিদের একটি ছোট দল যিহুদার যেরুশালেমে ফিরে এলো৷ +পারস্যের সাম্রাজ্য শক্তিশালী ছিল কিন্তু তাদের জয়্প্রাপ্ত লোকেদের প্রতি দয়াপূর্ণ ছিল৷ পারস্যে কোরসের রাজা হওয়ার কিছু সময় পরে, তিনি এক আদেশ দেন যে কোনো ইহুদি যে যিহুদাতে ফিরতে চায় সে পারস্য ছাড়তে পারে আর যিহুদাতে ফিরতে পারে৷ তিনি এমনকি তাদের টাকাও দিল মন্দিরটিকে পুনরায় বানাতে৷ তাই, নির্বাসনের সত্তর বছর পর, ইহুদিদের একটি ছোট দল যিহুদার যেরুশালেমে ফিরে এলো৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-20-13.jpg) যখন লোকেরা যেরুশালেমে পৌঁছালো, তারা মন্দিরটিকে আবার বানালো আর নগরের চারপাশে দেওয়াল বানালো৷ যদিও তারা অন্যদের দ্বারা শাসিত হল, তবুও আবার একবার তারা প্রতিজ্ঞার দেশে থাকতে আরম্ব করল আর মন্দিরে আরাধনা করা শুরু করল৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: 2 Kings 17; 24-25; 2 Chronicles 36; Ezra 1-10; Nehemiah 1-13_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: 2 Kings 17; 24-25; 2 Chronicles 36; Ezra 1-10; Nehemiah 1-13_ \ No newline at end of file diff --git a/content/21.md b/content/21/01.md similarity index 83% rename from content/21.md rename to content/21/01.md index 90d071d..b51140a 100644 --- a/content/21.md +++ b/content/21/01.md @@ -1,63 +1,63 @@ -# 21. ঈশ্বর খ্রীষ্ট বিষয়ক প্রতিজ্ঞা করেন # +# 21. ঈশ্বর খ্রীষ্ট বিষয়ক প্রতিজ্ঞা করেন -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-01.jpg) আরম্ভের শুরু থেকেই, ঈশ্বর খ্রীষ্টকে পাঠাবার যোজনা করে রেখেছিলেন৷ খ্রীষ্ট বিষয়ক প্রতিজ্ঞা প্রথমে আদম আর হবার কাছে করা হয়েছিল৷ ঈশ্বর প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে হবার এক উত্তরাধিকারী জন্মাবেন যিনি সাপের মাথা থেতলে ধ্বংস করবেন৷ যে সাপটি হবাকে ছলনা করেছিল সে হল শয়তান৷ প্রতিজ্ঞাটির অর্থ হল যে খ্রীষ্ট শয়তানকে সম্পূর্ণরূপে পরাজিত করবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-02.jpg) ঈশ্বর আব্রাহামকে প্রতিজ্ঞা করেন যে তার দ্বারা পৃথিবীর সকল জাতি অশির্বাদিত হবে৷ এই আশির্বাদ তখনই ফলিত হবে যখন ভবিষ্যতে কোনো কালে খ্রীষ্ট আসবেন৷ তিনি এসব সম্ভব করবেন যেন পৃথিবীর সকল জাতির লোকেরা উদ্ধার পায়৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-03.jpg) ঈশ্বর মোশীকে প্রতিজ্ঞা করেন যে ভবিষতে তিনি মোশীর মত একজন ভাববাদী উৎপন্ন করবেন৷ এটা ছিল খ্রীষ্ট বিষয়ক আর একটি প্রতিজ্ঞা যিনি কিছুকাল পরই আসবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-04.jpg) ঈশ্বর রাজা দায়ূদকে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে তার আগামী বংশের একজন ঈশ্বরের লোকেদের উপর চিরকালের জন্য রাজত্ব করবেন৷ এটির অর্থ হল যে খ্রীষ্ট দায়ূদের নিজকুলেরই উত্তরাধিকারী হবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-05.jpg) ভাববাদী যিরমিয়ের দ্বারা, ঈশ্বর প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে তিনি একটি নতুন নিয়ম স্থাপন করবেন, কিন্তু তা সীনয় পর্বতে ইস্রায়লীয়দের সাথে ঈশ্বরের করা নিয়মের মত নয়৷ নতুন নিয়মে, ঈশ্বর লোকেদের হৃদয়ে তার ব্যবস্থা লিখবেন, যেন লোকেরা ঈশ্বরকে ব্যক্তিগতভাবে জানতে পারে, তারা হবে তার প্রজা, আর ঈশ্বর তাদের পাপ ক্ষমা করবেন৷ খ্রীষ্টই নতুন নিয়ম স্থাপন করবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-06.jpg) ঈশ্বরের ভাববাদিগণরাও বলেছে যে খ্রীষ্ট একজন ভাববাদী, একজন যাজক, আর একজন রাজা হবেন৷ ভাববাদী হলেন এমন একজন যিনি ঈশ্বরের বাক্য শোনেন আর তারপর লোকেদের ঈশ্বরের কাছ থেকে শোনা বাক্যগুলো ঘোষণা করেন৷ খ্রীষ্ট যাকে পাঠাবার বিষয়ে ঈশ্বর প্রতিজ্ঞা করেছেন তিনিই হবেন সর্বত্তোম ভাববাদী৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-07.jpg) ইস্রায়লীয় যাজকেরা লোকেদের হয়ে তাদের পাপের শাস্তির এক পরিপূরকরূপে ঈশ্বরের কাছে বলি উৎসর্গ করত৷ যাজকেরা লোকেদের জন্য প্রার্থনাও করত৷ খ্রীষ্ট হবেন সেই সর্বোৎকৃষ্ট মহাযাজক যিনি নিজেকে একটি পূর্ণ বলিরূপে ঈশ্বরের কাছে উৎসর্গ করবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-08.jpg) একজন রাজা হলেন যিনি একটি রাজ্য রাজত্ব করেন আর লোকেদের ন্যায় করেন৷ খ্রীষ্ট হবেন সেই সর্বশ্রেষ্ঠ মহারাজ যিনি তার পূর্বপুরুষের সিংহাসনে বিরাজমান হবেন৷ তিনি সম্পূর্ণ পৃথিবীর উপর রাজত্ব করবেন, আর চিরকাল সততার সাথে ন্যায়বিচার করবেন আর সঠিক নির্ণয় নেবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-09.jpg) ঈশ্বরের ভাববাদীরা অন্য আরও অনেক কথা খ্রীষ্টের বিষয়ে বলেছিলেন৷ মালাখি ভাববাদী ভাববাণী করেছেন যে এক মহান ভাববাদী আসবেন খ্রীষ্টের পূর্বে৷ যিশাইয় ভাববাদী ভাববাণী করেছেন যে খ্রীষ্ট এক কুমারীর দ্বারা জন্মাবেন৷ মীখা ভাববাদী বলেছেন যে তিনি বৈৎলেহম নগরে জন্মাবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-10.jpg) যিশাইয় ভাববাদী বলেছেন যে খ্রীষ্ট গালীল প্রদেশে বসবাস করবেন, চূর্ণ হৃদয়ী লোকেদের সান্তনা দেবেন, আর বন্দিদের জন্য স্বাধীনতা ঘোষণা করবেন আর বন্দিদের মুক্ত করবেন৷ তিনি আরও বলেছেন যে খ্রীষ্ট রোগীদের সুস্থ করবেন আর তাদের যারা শুনতে, দেখতে, বলতে বা হাঁটতে পারেনা৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-11.jpg) যিশাইয় ভাববাদী আরও ভাববাণী করেছেন যে খ্রীষ্টকে কোনো কারণ ছাড়া অন্যদের দ্বারা ঘৃণিত ও তিরস্কৃত হতে হবে৷ অন্য ভাববাদিগণ ভবিষ্যৎবাণী করেছেন যে যারা খ্রীষ্টকে হত্যা করবে তারা তার পোশাকের জন্য জুয়া খেলবে আর তার এক বন্ধুই তাকে প্রতারণা করবে৷ সখরিয় ভাববাদী ভাববাণী করেছেন যে সেই বন্ধুকে তিরিশটি রুপার মুদ্রা দেওয়া হবে খ্রীষ্টকে প্রতারণা করার জন্য৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-12.jpg) ভাববাদীরা আরো বলেছেন যে কিভাবে খ্রীষ্ট মারা যাবেন৷ যিশাইয় ভাববাণী করেছেন যে লোকেরা খ্রীষ্টের উপর থুতু ফেলবে, তাকে ঠাট্টা করবে ও থাকে আঘাত করবে৷ তারা তাকে বিদ্ধ করবে আর তিনি অনেক কষ্টে ও শোকে মারা যাবেন, যদিও তিনি ভুল কিছুই করে থাকবেন না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-13.jpg) ভাববাদী আরো বলেছেন যে খ্রীষ্ট সর্বসিদ্ধ হবেন, কেননা তার মধ্যে কোনো পাপ থাকবে না৷ তিনি মারা যাবেন অন্যদের জন্য পাপের শাস্তি গ্রহণ করে৷ তার শাস্তি গ্রহণ লোকেদের আর ঈশ্বরের মধ্যে শান্তি স্তাপন করবে৷ এই কারণে, খ্রীষ্টকে চুর্ন করাটা ছিল ঈশ্বরের যোজনা৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-14.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-14.jpg) ভাববাদীরা ভাববাণী করেছে যে খ্রীষ্ট মরবেন আর ঈশ্বর তাকে মৃত্যু থেকে পুনরুত্থিতও করবেন৷ খ্রীষ্টের মৃত্যু ও পুনরুত্থানের দ্বারা, ঈশ্বর পাপীদের উদ্ধারের যোজনা পূর্ণ করবেন আর নতুন নিয়ম আরম্ভ করবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-15.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-21-15.jpg) ঈশ্বর লোকেদের কাছে খ্রীষ্ট সম্বন্ধীয় অনেক কিছু প্রকাশিত করেছিলেন, কিন্তু খ্রীষ্ট সেই ভাববাদীদের করোও সময়কালে আসেননি৷ শেষ ভাববাণী বলার প্রায় ৪০০ বছরেরও বেশি সময়ের পর, ঠিক সঠিক সময়ে, ঈশ্বর খ্রীষ্টকে পৃথিবীতে পাঠাবেন৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_: _আদিপু_//স্তক ৩__:/_/১৫_//; __১২__:/_/১_//-__৩__; __দ্বিতীয় বিবরণ __১৮__:/_/১৫_//; __২ __শমূয়েল __৭__; __যিরমিয় __৩১__; __যিশাইয় __৫৯__:/_/১৬_//; __দানিয়েল __৭__; __মালাখি __৪__:/_/৫_//; __যিশাইয় __৭__:/_/১৪_//; __মীখা __৫__:/_/২_//; __যিশাইয় __৯__:/_/১_//-__৭__; __৩৫__:/_/৩_//-__৫__; __৬১__:/_/৫৩_//; __গীতসংহিতা __২২__:/_/১৮_//; __৩৫__:/_/১৯_//; __৬৯__:/_/৪_//; __৪১__:/_/৯_//; __সখরিয় __১১__:/_/১২_//-__১৩__; __যিশাইয় __৫০__:/_/৬_//; __গীতসংহিতা __১৬__:/_/১০_//-__১১// +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: আদিপুস্তক ৩:১৫; ১২:১-৩; দ্বিতীয় বিবরণ ১৮:১৫; ২ শমূয়েল ৭; যিরমিয় ৩১; যিশাইয় ৫৯:১৬; দানিয়েল ৭; মালাখি ৪:৫; যিশাইয় ৭:১৪; মীখা ৫:২; যিশাইয় ৯:১-৭; ৩৫:৩-৫; ৬১:৫৩; গীতসংহিতা ২২:১৮; ৩৫:১৯; ৬৯:৪; ৪১:৯; সখরিয় ১১:১২-১৩; যিশাইয় ৫০:৬; গীতসংহিতা ১৬:১০-১১_ \ No newline at end of file diff --git a/content/22.md b/content/22/01.md similarity index 90% rename from content/22.md rename to content/22/01.md index ca172f3..cb0db60 100644 --- a/content/22.md +++ b/content/22/01.md @@ -1,31 +1,31 @@ -# 22. যোহনের জন্ম # +# 22. যোহনের জন্ম -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-22-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-22-01.jpg) অতীতে, ঈশ্বর তার লোকেদের মাধমে, তার স্বর্গদূতদের দ্বারা আর ভাববাদীদের দ্বারা কথা বলেছেন৷ কিন্তু তখন প্রায় ৪০০ বছর পেরিয়ে গিয়েছিল যখন তিনি তাদের সাথে কোনো কথা বলেননি৷ হঠাৎ ঈশ্বরের এক দূত ঈশ্বরের এক সংবাদ নিয়ে এক বৃদ্ধ যাজকের কাছে এলো যার নাম ছিল সখরিয়৷ সখরিয় ও তার স্ত্রী ইলীশাবেত ভক্তিশীল মানুষ ছিলেন, কিন্তু তারা কোনো সন্তান জন্মাবার জন্য সক্ষম ছিলেন না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-22-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-22-02.jpg) স্বর্গদূত সখরিয়কে বললেন, “তোমার স্ত্রী একটি সন্তান জন্মাবেন৷ তুমি তার নাম রেখো যোহন৷ তিনি পবিত্র আত্মায় পরিপূর্ণ হবেন, আর খ্রীষ্টের জন্য পথ প্রস্তুত করবেন!” সখরিয় উত্তর দেন, “সন্তান জন্মাবার জন্য আমার স্ত্রী আর আমি খুবিই বৃদ্ধ! আমি কি করে জানব যে এ সকল ঘটবে?” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-22-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-22-03.jpg) সর্গদুত সখরিয়কে উত্তর দেন, “আমাকে ঈশ্বর পাঠিয়েছেন তোমাকে এই সুখবর দেওয়ার জন্য৷ যেহেতু তুমি আমায় বিশ্বাস করলে না, তাই শিশুটির জন্ম পর্যন্ত তুমি কথা বলতে পারবে না৷” তক্ষনাৎই , সখরিয় আর কথা বলতে পারলেন না৷ তারপর সখরিয়কে ছেড়ে স্বর্গদূত চলে গেলেন৷ এর পর, সখরিয় বাড়ি ফিরে এলেন আর পরে তার স্ত্রী গর্ভবতী হলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-22-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-22-04.jpg) যখন ইলীশাবেতের গর্ভ ছয় মাস হল, সেই স্বর্গদূত ইলীশাবেতের আত্মীয় মরিয়মের কাছে আভির্ভূত হলেন৷ তিনি এক কুমারী ছিলেন আর যোষেফ নামক এক ব্যক্তির সাথে বিবাহের জন্য বাগদত্তা ছিলেন৷ স্বর্গদূত বললেন, “তুমি গর্ভবতী হবে আর একটি পুত্র সন্তানের জন্ম দেবে৷ তুমি তার নাম যীশু রেখো৷ তিনি মহান ঈশ্বর সদাপ্রভুর পুত্র হবেন আর চিরকাল রাজত্ব করবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-22-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-22-05.jpg) মরিয়ম উত্তর দিলেন, “এ কি করে সম্ভব, আমি যে একজন কুমারী?” তারপর স্বর্গদূত বর্ণনা দেন, “পবিত্র আত্মা তোমার উপর আসবেন আর সদাপ্রভুর পরাক্রম তোমার উপর ছায়া করবে৷ অতএব সেই শিশুটি হবেন, ঈশ্বরের পুত্র৷” মরিয়ম স্বর্গদূতের কথা গ্রহণ ও বিশ্বাস করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-22-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-22-06.jpg) মরিয়ম স্বর্গদূতের সাথে কথা বলার পরই, তিনি ইলীশাবেতের সাথে দেখা করতে চলে যান৷ যে ক্ষণে ইলীশাবেত মরিয়মের মঙ্গলবাদ শুনলেন, ইলীশাবেতের গর্ভের শিশুটি লাফিয়ে উঠল৷ ঈশ্বর তাদের জন্য কি করেছেন সে বিষয়ে সেই স্ত্রীলোকেরা একত্র মিলে আনন্দ করল৷ তিন মাস মরিয়ম ইলীশাবেতের কাছে থেকে, মরিয়ম ঘরে ফিরলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-22-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-22-07.jpg) ইলীশাবেত তার শিশুটিকে জন্ম দেওয়ার পর, সখরিয় ও ইলীশাবেত শিশুটির নাম যোহন রাখলেন, যেমনটি স্বর্গদূত আদেশ দিয়েছিলেন৷ তারপর ঈশ্বর সখরিয়ের বাণী ফিরিয়ে দেন৷ সখরিয় বললেন, “ঈশ্বরের স্তুতি হোক, কেননা তিনি তার লোকেদের স্বরণ করেছেন! হে আমার পুত্র, তুমি সর্বশক্তিমান ঈশ্বর সদাপ্রভুর ভাববাদী হবে যে লোকেদের বলবে যে তারা কি করে তাদের পাপ থেকে রক্ষা পেতে পারে!” -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: Luke 1_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: Luke 1_ \ No newline at end of file diff --git a/content/23.md b/content/23/01.md similarity index 60% rename from content/23.md rename to content/23/01.md index ff4388c..7f24ec0 100644 --- a/content/23.md +++ b/content/23/01.md @@ -1,43 +1,43 @@ -# 23. প্রভু যীশুর জন্ম # +# 23. প্রভু যীশুর জন্ম -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-01.jpg) -মরিয়ম যোষেফ নামক এক ধার্মিক ব্যক্তির বাগদত্তা ছিলেন৷ যখন তিনি শুনলেন যে মরিয়ম গর্ভবতী, তখন তিনি জানতেন যে শিশুটি তার দ্বারা নয়৷ তিনি মরিয়মকে অসম্মানিত করতে চাইলেন না, তাই তিনি যোজনা করলেন যে তাকে গুপ্তভাবে বিবাহবিচ্ছেদ পত্র দেবেন৷ তার তা করবার পূর্বেই, এক স্বর্গদূত এলেন আর তাকে স্বপ্নে কথা বললেন৷ +মরিয়ম যোষেফ নামক এক ধার্মিক ব্যক্তির বাগদত্তা ছিলেন৷ যখন তিনি শুনলেন যে মরিয়ম গর্ভবতী, তখন তিনি জানতেন যে শিশুটি তার দ্বারা নয়৷ তিনি মরিয়মকে অসম্মানিত করতে চাইলেন না, তাই তিনি যোজনা করলেন যে তাকে গুপ্তভাবে বিবাহবিচ্ছেদ পত্র দেবেন৷ তার তা করবার পূর্বেই, এক স্বর্গদূত এলেন আর তাকে স্বপ্নে কথা বললেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-02.jpg) স্বর্গদূত বললেন, “যোষেফ, মরিয়মকে বিবাহ করে তাকে স্ত্রী রূপে গ্রহণ করতে ভয় কর না৷ তার গর্ভের শিশুটি পবিত্র আত্মার দ্বারা উৎপন্ন হয়েছে৷ সে এক পুত্র সন্তানের জন্ম দেবে৷ তার নাম রেখো যীশু (যার অর্থ হল, যীহোবা বা সদাপ্রভু উদ্ধার করেন), কেননা তিনি লোকেদের পাপ থেকে উদ্ধার দেবেন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-03.jpg) তাই যোষেফ মরিয়মকে বিবাহ করলেন আর তাকে তার স্ত্রী রূপে ঘরে নিয়ে গেলেন, কিন্তু তার সাথে একসাথে শুলেন না যতদিন না তিনি শিশুটির জন্ম দেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-04.jpg) -মরিয়মের জন্ম দেওয়ার দিন যখন কাছে এলো, রোমান সাম্রাজ্য সকলকে তাদের পূর্বপুরুষদের এলাকায় জনগণনার জন্য যেতে বলল৷ যোষেফ আর মরিয়মকে বহু দূরের যাত্রা করতে হবে, তাদের বাসস্থান নাসরৎ থেকে বৈৎলেহমে যেতে হবে কেননা তাদের পূর্বপুরুষ ছিল দায়ূদ যার বাসস্থান ছিল বৈৎলেহম৷ +মরিয়মের জন্ম দেওয়ার দিন যখন কাছে এলো, রোমান সাম্রাজ্য সকলকে তাদের পূর্বপুরুষদের এলাকায় জনগণনার জন্য যেতে বলল৷ যোষেফ আর মরিয়মকে বহু দূরের যাত্রা করতে হবে, তাদের বাসস্থান নাসরৎ থেকে বৈৎলেহমে যেতে হবে কেননা তাদের পূর্বপুরুষ ছিল দায়ূদ যার বাসস্থান ছিল বৈৎলেহম৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-05.jpg) -যখন তারা বৈৎলেহমে পৌঁছাল তখন সেখানে থাকার কোনো জায়গা তারা পেল না৷ একটি জায়গা তারা পেল সেটা হল পশুদের থাকার জায়গা৷ শিশুটির জন্ম সেখানেই হয় আর তার মা তাকে পশুর খাওয়ার পাত্রে শুইয়ে দেন কেননা তাদের কাছে তার জন্য কোনো বিছানা ছিল না৷ তারা তার নাম রাখলেন যীশু৷ +যখন তারা বৈৎলেহমে পৌঁছাল তখন সেখানে থাকার কোনো জায়গা তারা পেল না৷ একটি জায়গা তারা পেল সেটা হল পশুদের থাকার জায়গা৷ শিশুটির জন্ম সেখানেই হয় আর তার মা তাকে পশুর খাওয়ার পাত্রে শুইয়ে দেন কেননা তাদের কাছে তার জন্য কোনো বিছানা ছিল না৷ তারা তার নাম রাখলেন যীশু৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-06.jpg) -সেই রাতে, কিছু মেষপালক ধারে কাছের ময়দানে তাদের মেষদের চরাছিলেন৷ হঠাৎ, এক উজ্জ্বল স্বর্গদূত তাদের কাছে আভির্ভূত হন আর তাতে তারা ভয় পায়৷ স্বর্গদূত তাদের বললেন, “ভয় পেয় না, কেননা আমার কাছে তোমাদের জন্য সুসংবাদ রয়েছে৷ সেই খ্রীষ্ট, প্রভুর জন্ম বৈৎলেহমে হয়েছে!” +সেই রাতে, কিছু মেষপালক ধারে কাছের ময়দানে তাদের মেষদের চরাছিলেন৷ হঠাৎ, এক উজ্জ্বল স্বর্গদূত তাদের কাছে আভির্ভূত হন আর তাতে তারা ভয় পায়৷ স্বর্গদূত তাদের বললেন, “ভয় পেয় না, কেননা আমার কাছে তোমাদের জন্য সুসংবাদ রয়েছে৷ সেই খ্রীষ্ট, প্রভুর জন্ম বৈৎলেহমে হয়েছে!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-07.jpg) “যাও শিশুটির অনুসন্ধান কর আর তোমরা তাকে একটি কাপড়ে পেচানো আর পশুদের খাওয়ার পাত্রে শুয়ানো পাবে৷ হঠাৎ, আকাশ ঈশ্বরের স্তুতি গান গাওয়া স্বর্গদূতের দ্বারা ভরে গেল, যারা বলছিল, “ঈশ্বরের মহিমা স্বর্গলোকে হোক আর তার অনুগ্রহ প্রাপ্ত লোকেদের উপর পৃথিবীতে শান্তি হোক৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-08.jpg) মেষপালকেরা শীগ্রই পৌছালো সেই জায়গায় যেখানে যীশু ছিলেন আর তারা তাকে পশুদের খাওয়ার পাত্রে শুয়ানো পেল, যেমনটি স্বর্গদূত তাদের বলেছিলেন৷ তারা খুবিই উৎসাহিত হল৷ মরিয়মও খুব আনন্দিত ছিলেন৷ মেষপালকেরা মাঠে ফিরে এলেন যেখানে তাদের মেষরা ছিল, যাকিছু তারা শুনেছিল আর দেখেছিল তার জন্য ঈশ্বরের স্তুতি করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-09.jpg) -কিছু সময় পর, পূর্ব দেশসমূহ থেকে জোতিষীরা এলেন আকাশে একটি অস্বাভাবিক তারাকে অনুস্বরণ করে৷ তারা অনুভব করেছিলেন যে এর অর্থ হল যে ইহুদিদের এক নতুন রাজা জন্ম নিয়েছেন৷ তাই, তারা এক বিরাট দূরত্ব যাত্রা করেছিলেন এই রাজার দর্শন করতে৷ তারা বৈৎলেহমে এলেন আর সেই গৃহ খুঁজে বের করলেন যেখানে যীশু ও তার অভিভাবকরা ছিলেন৷ +কিছু সময় পর, পূর্ব দেশসমূহ থেকে জোতিষীরা এলেন আকাশে একটি অস্বাভাবিক তারাকে অনুস্বরণ করে৷ তারা অনুভব করেছিলেন যে এর অর্থ হল যে ইহুদিদের এক নতুন রাজা জন্ম নিয়েছেন৷ তাই, তারা এক বিরাট দূরত্ব যাত্রা করেছিলেন এই রাজার দর্শন করতে৷ তারা বৈৎলেহমে এলেন আর সেই গৃহ খুঁজে বের করলেন যেখানে যীশু ও তার অভিভাবকরা ছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-23-10.jpg) যখন জোতিষীরা যীশুকে দেখলেন তার মায়ের সাথে, তখন তারা ভূমিষ্ঠ হয়ে প্রণাম করলেন আর তাকে আরাধনা করলেন৷ তারা যীশুকে দামী দ্রব্য সকল উপহার দিলেন৷ তারপর তারা বাড়িতে ফিরে গেলেন৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: _ মথি ১; লুক ২ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে:_ \ No newline at end of file diff --git a/content/24.md b/content/24/01.md similarity index 72% rename from content/24.md rename to content/24/01.md index ea18b55..a4e11db 100644 --- a/content/24.md +++ b/content/24/01.md @@ -1,39 +1,39 @@ -# 24. যোহন প্রভু যীশুকে বাপ্তিস্ম দেন # +# 24. যোহন প্রভু যীশুকে বাপ্তিস্ম দেন -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-01.jpg) যোহন, সখরিয় আর ইলীশাবেতের পুত্র, বেড়ে উঠলেন আর একজন ভাববাদী হলেন৷ তিনি নির্জনপ্রদেশে থাকতেন, বন্য মধু ও পঙ্গপাল খেতেন, আর উঠের লোমের পোশাক পরতেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-02.jpg) অনেক লোক নির্জন প্রদেশে উপস্থিত হত যোহনের বাক্য শোনার জন্য৷ তিনি তাদের প্রচার করতেন, বলতেন, “অনুশোচনা কর, কেননা ঈশ্বরের রাজ্য নিকট!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-03.jpg) যখন লোকেরা যোহনের বাক্য শুনত, তখন অনেকেই তাদের পাপ থেকে অনুশোচনা করত, আর যোহন তাদের বাপ্তিস্ম দিতেন৷ অনেক ধর্মগুরুরাও যোহনের কাছে বাপ্তিস্ম পেতে এসেছিল, কিন্তু তারা অনুশোচনা বা তাদের পাপ স্বীকার করত না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-04.jpg) যোহন ধর্মগুরুদের উত্তর দিলেন, “হে বিষাক্ত কালসাপেরা! অনুশোচনা কর আর নিজেদের ব্যবহার পরিবর্তন কর৷ প্রত্যেক গাছ যেটিতে ভালো ফল ধরে না সেটিকে কাটা হবে আর তা আগুনে ফেলে দেওয়া হবে৷ যা ভাববাদীরা বলেছিলেন যোহন তা পূর্ণ করলেন, “দেখো , আমি আমার দূতকে তোমার আগে পাঠাচ্ছি, যে তোমার জন্য পথ প্রস্তুত করবে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-05.jpg) কিছু ইহুদিরা যোহনকে প্রশ্ন করল যে তিনিই কি খ্রীষ্ট৷ যোহন উত্তর দিলেন, “আমি খ্রীষ্ট নই, কিন্তু একজন আমার পরে আসবেন৷ তিনি এতই মহান যে আমি তার জুতোর বন্ধনী খুলবারও যোগ্য নই৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-06.jpg) পর দিন, যীশু যোহনের কাছে বাপ্তিস্ম নিতে এলেন৷ যখন যোহন তাকে দেখলেন, তিনি বললেন, ওই দেখো! ওই সেই মেষ শাবক যিনি পৃথিবীর পাপ নিয়ে নেবেন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-07.jpg) -যোহন যীশুকে বললেন, “আমি আপনাকে বাপ্তিস্ম দিতে যোগ্য নই৷ বরং আপনাকে আমায় বাপ্তিস্ম দেওয়া উচিত৷” কিন্তু যীশু বললেন, “আপনাকে আমায় বাপ্তিস্ম দেওয়া উচিত, কেননা এটাই করাটা সঠিক হবে৷” তাই যোহন তাকে বাপ্তিস্ম দিলেন, যদিও প্রভু যীশু কোনো পাপ করেননি৷ +যোহন যীশুকে বললেন, “আমি আপনাকে বাপ্তিস্ম দিতে যোগ্য নই৷ বরং আপনাকে আমায় বাপ্তিস্ম দেওয়া উচিত৷” কিন্তু যীশু বললেন, “আপনাকে আমায় বাপ্তিস্ম দেওয়া উচিত, কেননা এটাই করাটা সঠিক হবে৷” তাই যোহন তাকে বাপ্তিস্ম দিলেন, যদিও প্রভু যীশু কোনো পাপ করেননি৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-08.jpg) বাপ্তিস্মের পর যখন প্রভু যীশু জল থেকে উঠে এলেন, তখন ঈশ্বরের আত্মা পায়রার রূপ নিয়ে আভির্ভাব হলেন আর তার উপর এসে বসলেন৷ আর সেই একই সময়ে, আকাশ থেকে ঈশ্বরের বাণী হল, বললেন, “তুমি আমার পুত্র যাকে আমি ভালোবাসি, আর আমি তোমার কারণে আনন্দিত৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-24-09.jpg) -ঈশ্বর যোহনকে বলেছিলেন, “পবিত্র আত্মা আসবেন আর একজনের উপর বসবে যাকে তুমি বাপ্তিস্ম দেবে৷ সেই ব্যক্তি হল ঈশ্বরের পুত্র৷” ঈশ্বর হলেন অদ্বিতীয়৷ কিন্তু যখন যোহন প্রভু যীশুকে বাপ্তিস্ম দিলেন, তিনি ঈশ্বর পিতাকে বলতে শুনলেন, ঈশ্বর পুত্রকে দেখলেন যিনি হলেন প্রভু যীশু, আর তিনি পবিত্র আত্মাকে দেখলেন৷ +ঈশ্বর যোহনকে বলেছিলেন, “পবিত্র আত্মা আসবেন আর একজনের উপর বসবে যাকে তুমি বাপ্তিস্ম দেবে৷ সেই ব্যক্তি হল ঈশ্বরের পুত্র৷” ঈশ্বর হলেন অদ্বিতীয়৷ কিন্তু যখন যোহন প্রভু যীশুকে বাপ্তিস্ম দিলেন, তিনি ঈশ্বর পিতাকে বলতে শুনলেন, ঈশ্বর পুত্রকে দেখলেন যিনি হলেন প্রভু যীশু, আর তিনি পবিত্র আত্মাকে দেখলেন৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_: _মথি _//৩__; __মার্ক __১__:/_/৯_//-__১১__; __লুক __৩__:/_/১_//-__২৩// +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: মথি ৩; মার্ক ১:৯-১১; লুক ৩:১-২৩_ \ No newline at end of file diff --git a/content/25.md b/content/25/01.md similarity index 69% rename from content/25.md rename to content/25/01.md index adc3dd4..8836c83 100644 --- a/content/25.md +++ b/content/25/01.md @@ -1,35 +1,35 @@ -# 25. শয়তান প্রভু যীশুকে প্রলোভিত করে # +# 25. শয়তান প্রভু যীশুকে প্রলোভিত করে -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-01.jpg) -যীশুর বাপ্তিস্ম হওয়ার পরই, পবিত্র আত্মা তাকে নির্জনপ্রদেশে নিয়ে যান, যেখানে তিনি চল্লিশ দিন ও চল্লিশ রাত উপবাস করেন৷ শয়তান যীশুর কাছে এলো আর তাকে পাপ করতে প্রলোভিত করল৷ +যীশুর বাপ্তিস্ম হওয়ার পরই, পবিত্র আত্মা তাকে নির্জনপ্রদেশে নিয়ে যান, যেখানে তিনি চল্লিশ দিন ও চল্লিশ রাত উপবাস করেন৷ শয়তান যীশুর কাছে এলো আর তাকে পাপ করতে প্রলোভিত করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-02.jpg) শয়তান যীশুকে এই বলে প্রলোভিত করল, “যদি আপনি ঈশ্বরের পুত্র হন, এই পাথরগুলোকে রুটিতে পরিবর্তন করেন যেন আপনি তা খেতে পারেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-03.jpg) যীশু উত্তর দিলেন, “ঈশ্বরের বাক্যে এটা লেখা আছে, ‘লোকেদের কেবল রুটিরই প্রয়োজন নেই বেঁচে থাকার জন্য, কিন্তু সেই প্রত্যেক বাক্য যা ঈশ্বর বলেন!’” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-04.jpg) তারপর শয়তান যীশুকে মন্দিরের উচ্চ চূড়ায় নিয়ে গেল আর বলল, “যদি আপনি ঈশ্বরের পুত্র হন তবে নিজেকে উপর থেকে ফেলে দেন, কেননা লেখা আছে, ‘ঈশ্বর তার স্বর্গদূতদের আদেশ দেবেন আপনাকে ধরে নিতে যেন আপনার পায়ে পাথরের আঘাত না লাগে৷’” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-05.jpg) কিন্তু কিছু শাস্ত্র বাক্য উল্লেখ করে যীশু উত্তর দিলেন৷ তিনি বললেন, “ঈশ্বরের বাক্যে লেখা আছে, তিনি তার লোকেদের আজ্ঞা দিয়েছেন, ‘তুমি প্রভু পরমেশ্বরের পরীক্ষা নিও না৷’” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-06.jpg) তারপর শয়তান যীশুকে পৃথিবীর সকল সাম্রাজ্য আর সেগুলোর সকল ঐশ্বর্য দেখালো আর বলল, “আমি আপনাকে এসকল দেব যদি আপনি আমায় ভূমিষ্ঠ হয়ে প্রনাম করেন আর আমার আরাধনা করেন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-07.jpg) -যীশু উত্তর দিলেন, “আমার কাছ থেকে দূর হও, শয়তান! ঈশ্বরের বাক্যে তিনি তার লোকেদের আজ্ঞা দিয়েছেন, ‘কেবল প্রভু তোমার যীহোবা ঈশ্বরেরই আরাধনা কর আর তারই সেবা কর৷”’ +যীশু উত্তর দিলেন, “আমার কাছ থেকে দূর হও, শয়তান! ঈশ্বরের বাক্যে তিনি তার লোকেদের আজ্ঞা দিয়েছেন, ‘কেবল প্রভু তোমার যীহোবা ঈশ্বরেরই আরাধনা কর আর তারই সেবা কর৷”’ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-25-08.jpg) যীশু শয়তানের প্রলোভনে পড়লেন না তাই শয়তান তাকে ছেড়ে চলে গেল৷ তারপর স্বর্গদূতেরা এলো আর তার সেবা করল৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে:_ মথি_ 4:1-11; _ মার্ক_ 1:12-13; _ লুক_ 4:1-13_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: মথি 4:1-11; মার্ক 1:12-13; লুক 4:1-13_ \ No newline at end of file diff --git a/content/26.md b/content/26/01.md similarity index 65% rename from content/26.md rename to content/26/01.md index faad128..e9079eb 100644 --- a/content/26.md +++ b/content/26/01.md @@ -1,43 +1,43 @@ -# 26. যীশু তার সেবাকার্য আরম্ভ করেন # +# 26. যীশু তার সেবাকার্য আরম্ভ করেন -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-01.jpg) শয়তানের প্রলোভনে বিজয়ী হওয়ার পর, যীশু পবিত্র আত্মার শক্তিতে পরিপূর্ণ হয়ে গালীল প্রদেশে ফিরে আসেন যেখানে তিনি বসবাস করতেন৷ যীশু শিক্ষা দিতে এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় যেতেন ৷ সবাই তার বিষয়ে ভালো বলত৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-02.jpg) যীশু নাসরৎ নগরে যেখানে তিনি তার বাল্যকালে বসবাস করতেন গেলেন৷ বিশ্রাম দিনে তিনি আরাধনালয়ে গেলেন৷ তারা তাকে যিশাইয় ভাববাদীর পুস্তকটি দিল যেন তিনি সেখান থেকে পড়েন৷ যীশু সেই পুস্তকটিকে খুললেন আর লোকেদের কাছে সেখান থেকে এক অংশ পড়লেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-03.jpg) -যীশু পড়লেন, “ঈশ্বর তার আত্মা আমাকে দিয়েছেন যেন আমি গরিবদের সুসমাচার ঘোষণা করতে, বন্দিদের স্বাধীনতা দিতে, অন্ধদের দৃষ্টি দিতে আর দলিতদের মুক্ত করতে পারি৷ এটা হল ঈশ্বরের অনুগ্রহের বছর৷ +যীশু পড়লেন, “ঈশ্বর তার আত্মা আমাকে দিয়েছেন যেন আমি গরিবদের সুসমাচার ঘোষণা করতে, বন্দিদের স্বাধীনতা দিতে, অন্ধদের দৃষ্টি দিতে আর দলিতদের মুক্ত করতে পারি৷ এটা হল ঈশ্বরের অনুগ্রহের বছর৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-04.jpg) -তার পর যীশু বসে পরেন৷ সকলেই তাকে গম্ভীরভাবে দেখল৷ যা তিনি পড়লেন সেই অনুচ্ছেদটিকে তারা জানত যে তা খ্রীষ্টকে নির্দেশ দিচ্ছে ৷ যীশু বললেন, “যে বাক্য সকল আমি তোমাদের কাছে পড়েছি সেসকল এখন থেকে পূর্ণ হচ্ছে৷” সকল লোক আশ্চর্য হল৷ “এ যোষেফের ছেলে নয় কি?” তারা বললেন৷ +তার পর যীশু বসে পরেন৷ সকলেই তাকে গম্ভীরভাবে দেখল৷ যা তিনি পড়লেন সেই অনুচ্ছেদটিকে তারা জানত যে তা খ্রীষ্টকে নির্দেশ দিচ্ছে ৷ যীশু বললেন, “যে বাক্য সকল আমি তোমাদের কাছে পড়েছি সেসকল এখন থেকে পূর্ণ হচ্ছে৷” সকল লোক আশ্চর্য হল৷ “এ যোষেফের ছেলে নয় কি?” তারা বললেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-05.jpg) -তারপর যীশু বললেন, “এ সত্য যে কোনোও ভাববাদী তার নিজ এলাকায় গ্রহণ হন না৷ এলিয় ভাববাদীর সময়কালে, ইসরাইলে প্রচুর বিধবারা ছিল৷ কিন্তু যখন সাড়ে তিন বছর বৃষ্টি হয়নি, তখন ঈশ্বর এলিয়কে সাহাযার্থে ইসরাইল থেকে একটিও বিধবাকে পাঠাননি কিন্তু বরং এক ভিন্ন দেশ থেকে এক বিধবাকে পাঠিয়েছিলেন৷ +তারপর যীশু বললেন, “এ সত্য যে কোনোও ভাববাদী তার নিজ এলাকায় গ্রহণ হন না৷ এলিয় ভাববাদীর সময়কালে, ইসরাইলে প্রচুর বিধবারা ছিল৷ কিন্তু যখন সাড়ে তিন বছর বৃষ্টি হয়নি, তখন ঈশ্বর এলিয়কে সাহাযার্থে ইসরাইল থেকে একটিও বিধবাকে পাঠাননি কিন্তু বরং এক ভিন্ন দেশ থেকে এক বিধবাকে পাঠিয়েছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-06.jpg) -যীশু আরও বললেন, “ইলীশায় ভাববাদীর সময়কালে, ইসরাইলে চম্ররোগী প্রচুর ছিল৷ কিন্তু ইলীশায় তাদের একটিকেও সুস্থ করেননি৷ তিনি কেবল নামানকে যিনি ইসরাইলের শত্রু পক্ষের সেনাপতি ছিলেন সুস্থ করেলেন৷ যে লোকেরা যীশুকে শুনছিল তারা ইহুদি ছিল৷ তাই যখন তারা সেসব শুনলো, তারা তার প্রতি ক্রুদ্ধ হল৷ +যীশু আরও বললেন, “ইলীশায় ভাববাদীর সময়কালে, ইসরাইলে চম্ররোগী প্রচুর ছিল৷ কিন্তু ইলীশায় তাদের একটিকেও সুস্থ করেননি৷ তিনি কেবল নামানকে যিনি ইসরাইলের শত্রু পক্ষের সেনাপতি ছিলেন সুস্থ করেলেন৷ যে লোকেরা যীশুকে শুনছিল তারা ইহুদি ছিল৷ তাই যখন তারা সেসব শুনলো, তারা তার প্রতি ক্রুদ্ধ হল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-07.jpg) নাসরতের লোকেরা আরাধনালয় থেকে যীশুকে টেনে বের করে দিল আর পাহাড়ের প্রান্তে নিয়ে এলো যেন তাকে হত্যা করতে পারে৷ কিন্তু যীশু ভিড়ের মধ্যে থেকে চলে গেলেন আর নাসরৎ নগর ছেড়ে দিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-08.jpg) -তারপর যীশু গালীল প্রদেশের সব অঞ্চলে গেলেন, আর এক বড় ভিড় তার কাছে এলো৷ তারা বহু লোকেদের তার কাছে নিয়ে এলো যারা রোগী ও পঙ্গু ছিল, তাদের মধ্যে অন্ধ, খোঁড়া, বোবা, ও বধিরও ছিল আর যীশু সকলকে সুস্থ করলেন৷ +তারপর যীশু গালীল প্রদেশের সব অঞ্চলে গেলেন, আর এক বড় ভিড় তার কাছে এলো৷ তারা বহু লোকেদের তার কাছে নিয়ে এলো যারা রোগী ও পঙ্গু ছিল, তাদের মধ্যে অন্ধ, খোঁড়া, বোবা, ও বধিরও ছিল আর যীশু সকলকে সুস্থ করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-09.jpg) বহু ভূতগ্রস্ত লোকেদেরও যীশুর কাছে নিয়ে আসা হল৷ যীশুর আদেশে, লোকেদের ভিতর থেকে ভূত বেরিয়ে আসলো আর কখনো কখনো তারা চিৎকার করত, “আপনি হলেন ঈশ্বরের পুত্র!” লোকেদের ভিড় আশ্চর্য করল আর ঈশ্বরের আরাধনা করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-26-10.jpg) তারপর যীশু বারো জন লোকেদের নির্বাচন করলেন যাদের তার প্রেরিত বলা হয়৷ প্রেরিতরা যীশুর সাথে ভ্রমন করত আর তার কাছ থেকে শিক্ষা নিত৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ৪:১২-২৫; মার্ক ১:১৪-১৫, ৩৫-৩৯; ৩:১৩-২১; লুক ৪:১৪-৩০, ৩৮-৪৪_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ৪:১২-২৫; মার্ক ১:১৪-১৫, ৩৫-৩৯; ৩:১৩-২১; লুক ৪:১৪-৩০, ৩৮-৪৪_ \ No newline at end of file diff --git a/content/27.md b/content/27.md deleted file mode 100644 index cdb23f1..0000000 --- a/content/27.md +++ /dev/null @@ -1,47 +0,0 @@ -# 27. ভালো শমরীয়ের কাহিনী # - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-01.jpg?direct&) - -একদিন, ইহুদি ব্যবস্থার নিপুন এক গুরু এলেন যীশুকে পরীক্ষা করতে, বললেন, “গুরু, অনন্ত জীবন পাওয়ার জন্য আমাকে কি করতে হবে?” যীশু উত্তর দিলেন, “ঈশ্বরের বাক্যে কি লেখা আছে?” - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-02.jpg?direct&) - -ব্যবস্থার নিপুন গুরু উত্তর দিলেন, “তোমার প্রভু ঈশ্বরকে তোমার সম্পূর্ণ হৃদয়, প্রাণ, শক্তি, আর মন দিয়ে প্রেম কর৷ আর তোমার প্রতিবেশীকে নিজের সমান প্রেম কর৷” যীশু উত্তর দিলেন, “তুমি সঠিক বলেছ! এমনটাই কর আর তুমি বাঁচবে৷” - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-03.jpg?direct&) - -কিন্তু সেই ধর্মগুরু প্রমান করতে চাইলেন যে তিনি ধার্মিক, তাই তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, “আমার প্রতিবেশী কে?” - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-04.jpg?direct&) - -ব্যবস্থার-গুরুকে যীশু এক দৃষ্টান্ত দ্বারা উত্তর দিলেন৷ “এক ইহুদি ব্যক্তি ছিলেন যিনি যেরুশালেমের রাস্তা দিয়ে যিরীহোতে যাচ্ছিলেন৷” - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-05.jpg?direct&) - -"যখন সেই ব্যক্তি যাত্রা করছিলেন তখন একদল ডাকাত তাকে আক্রমন করে৷ যা কিছু তার কাছে ছিল তারা তা লুট করল আর প্রায় আধমরা অবস্থা পর্যন্ত পেটালো৷ তারপর তারা সেখান থেকে চলে গেল৷" - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-06.jpg?direct&) - -“তার পর পরই, এক ইহুদি যাজক সেই পথ দিয়ে আসছিলেন৷ যখন সেই ধার্মিক-নেতা সেই ডাকাতগ্রস্ত ও আঘাতগ্রস্ত ব্যক্তিটিকে দেখলেন, তখন তিনি রাস্তার অন্য ধার দিয়ে চলে গেলেন, সেই সাহায্যপ্রার্থী ব্যক্তিটিকে উপেক্ষা করলেন আর চলতেই থাকলেন৷" - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-07.jpg?direct&) - -"আরও কিছু সময় পর, এক লেবীয় সেই পথ দিয়ে এলেন৷ (লেবীয়রা হলেন ইহুদিদের একটি গোত্র যারা মন্দিরে যাজকদের সাহায্য করতেন৷) সেই লেবীয়টিও রাস্তার অন্য ধার দিয়ে চলে গেলেন, সেই ডাকাতগ্রস্ত ও আঘাতগ্রস্ত ব্যক্তিটিকে উপেক্ষা করে৷" - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-08.jpg?direct&) - -"আগামী ব্যক্তি যিনি সেই পথ দিয়ে এলেন সে হল একজন শমরীয়৷ (শমরীয়রা হল ইহুদিদেরই বংশের লোকসমূহ যারা অন্য রাষ্ট্রের মানুষদের বিবাহ করেছিল৷ শমরীয়রা আর ইহুদিরা একে অপরকে ঘৃণা করত৷) কিন্তু যখন সেই শমরীয় সেই ইহুদি ব্যক্তিকে দেখলেন তখন তিনি তার প্রতি খুবই সহানুভূতি অনুভব করলেন৷ তাই তিনি তার যত্ন নিলেন আর তার আঘাত বেঁধে দিলেন৷" - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-09.jpg?direct&) - -“শমরীয় সেই ব্যক্তিটিকে নিজের গাধার উপর চড়ালেন আর তাকে এক সরাই খানায় নিয়ে এলেন যেখানে তিনি তার যত্ন নিলেন৷” - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-10.jpg?direct&) - -“আগামী দিন, সেই শমরীয়কে তার যাত্রা পুনরায় বহাল করতে হত৷ তাই তিনি সরাইখানার মালিককে কিছু টাকা দিলেন আর বললেন, ‘ইহুদি ব্যক্তিটির সেবা-যত্ন করতে, আর যদি আপনি বেশি টাকা তার উপর খরচা করে থাকেন তাহলে যখন আমি এই পথ দিয়ে ফিরব তখন আমি তা শোধ করে দেব৷’" - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-11.jpg?direct&) - -তখন যীশু সেই ধর্মগুরুকে প্রশ্ন করেন, “আপনি কি মনে করেন? সেই তিন ব্যক্তিদের মধ্যে কে সেই ডাকাতগ্রস্থ আর আঘাতগ্রস্থ ব্যক্তিটির প্রতিবেশী?” তিনি উত্তর দিলেন, “সে যিনি তার উপর দয়াশীল ছিল৷” যীশু উত্তর দিলেন, “তুমিও যাও আর একই রকম কর৷” - -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া _//হয়েছে_: _লুক __১০__:/_/২৫_//-__৩৭// diff --git a/content/27/01.md b/content/27/01.md new file mode 100644 index 0000000..6d58815 --- /dev/null +++ b/content/27/01.md @@ -0,0 +1,47 @@ +# 27. ভালো শমরীয়ের কাহিনী + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-01.jpg) + +একদিন, ইহুদি ব্যবস্থার নিপুন এক গুরু এলেন যীশুকে পরীক্ষা করতে, বললেন, “গুরু, অনন্ত জীবন পাওয়ার জন্য আমাকে কি করতে হবে?” যীশু উত্তর দিলেন, “ঈশ্বরের বাক্যে কি লেখা আছে?” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-02.jpg) + +ব্যবস্থার নিপুন গুরু উত্তর দিলেন, “তোমার প্রভু ঈশ্বরকে তোমার সম্পূর্ণ হৃদয়, প্রাণ, শক্তি, আর মন দিয়ে প্রেম কর৷ আর তোমার প্রতিবেশীকে নিজের সমান প্রেম কর৷” যীশু উত্তর দিলেন, “তুমি সঠিক বলেছ! এমনটাই কর আর তুমি বাঁচবে৷” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-03.jpg) + +কিন্তু সেই ধর্মগুরু প্রমান করতে চাইলেন যে তিনি ধার্মিক, তাই তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, “আমার প্রতিবেশী কে?” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-04.jpg) + +ব্যবস্থার-গুরুকে যীশু এক দৃষ্টান্ত দ্বারা উত্তর দিলেন৷ “এক ইহুদি ব্যক্তি ছিলেন যিনি যেরুশালেমের রাস্তা দিয়ে যিরীহোতে যাচ্ছিলেন৷” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-05.jpg) + +“যখন সেই ব্যক্তি যাত্রা করছিলেন তখন একদল ডাকাত তাকে আক্রমন করে৷ যা কিছু তার কাছে ছিল তারা তা লুট করল আর প্রায় আধমরা অবস্থা পর্যন্ত পেটালো৷ তারপর তারা সেখান থেকে চলে গেল৷” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-06.jpg) + +“তার পর পরই, এক ইহুদি যাজক সেই পথ দিয়ে আসছিলেন৷ যখন সেই ধার্মিক-নেতা সেই ডাকাতগ্রস্ত ও আঘাতগ্রস্ত ব্যক্তিটিকে দেখলেন, তখন তিনি রাস্তার অন্য ধার দিয়ে চলে গেলেন, সেই সাহায্যপ্রার্থী ব্যক্তিটিকে উপেক্ষা করলেন আর চলতেই থাকলেন৷” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-07.jpg) + +“আরও কিছু সময় পর, এক লেবীয় সেই পথ দিয়ে এলেন৷ (লেবীয়রা হলেন ইহুদিদের একটি গোত্র যারা মন্দিরে যাজকদের সাহায্য করতেন৷) সেই লেবীয়টিও রাস্তার অন্য ধার দিয়ে চলে গেলেন, সেই ডাকাতগ্রস্ত ও আঘাতগ্রস্ত ব্যক্তিটিকে উপেক্ষা করে৷” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-08.jpg) + +“আগামী ব্যক্তি যিনি সেই পথ দিয়ে এলেন সে হল একজন শমরীয়৷ (শমরীয়রা হল ইহুদিদেরই বংশের লোকসমূহ যারা অন্য রাষ্ট্রের মানুষদের বিবাহ করেছিল৷ শমরীয়রা আর ইহুদিরা একে অপরকে ঘৃণা করত৷) কিন্তু যখন সেই শমরীয় সেই ইহুদি ব্যক্তিকে দেখলেন তখন তিনি তার প্রতি খুবই সহানুভূতি অনুভব করলেন৷ তাই তিনি তার যত্ন নিলেন আর তার আঘাত বেঁধে দিলেন৷” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-09.jpg) + +“শমরীয় সেই ব্যক্তিটিকে নিজের গাধার উপর চড়ালেন আর তাকে এক সরাই খানায় নিয়ে এলেন যেখানে তিনি তার যত্ন নিলেন৷” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-10.jpg) + +“আগামী দিন, সেই শমরীয়কে তার যাত্রা পুনরায় বহাল করতে হত৷ তাই তিনি সরাইখানার মালিককে কিছু টাকা দিলেন আর বললেন, ‘ইহুদি ব্যক্তিটির সেবা-যত্ন করতে, আর যদি আপনি বেশি টাকা তার উপর খরচা করে থাকেন তাহলে যখন আমি এই পথ দিয়ে ফিরব তখন আমি তা শোধ করে দেব৷’” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-27-11.jpg) + +তখন যীশু সেই ধর্মগুরুকে প্রশ্ন করেন, “আপনি কি মনে করেন? সেই তিন ব্যক্তিদের মধ্যে কে সেই ডাকাতগ্রস্থ আর আঘাতগ্রস্থ ব্যক্তিটির প্রতিবেশী?” তিনি উত্তর দিলেন, “সে যিনি তার উপর দয়াশীল ছিল৷” যীশু উত্তর দিলেন, “তুমিও যাও আর একই রকম কর৷” + +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: লুক ১০:২৫-৩৭_ \ No newline at end of file diff --git a/content/28.md b/content/28/01.md similarity index 78% rename from content/28.md rename to content/28/01.md index 2ab1c7a..fea6c4d 100644 --- a/content/28.md +++ b/content/28/01.md @@ -1,43 +1,43 @@ -# 28. ধনী-শাসক যুবক # +# 28. ধনী-শাসক যুবক -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-01.jpg) একদিন, এক ধনী যুবক যিনি সেখানকার শাসক ছিলেন, যীশুর কাছে এলেন আর প্রশ্ন করলেন, “হে সৎ গুরু, অনন্ত জীবন পাওয়ার জন্য আমাকে কি করতে হবে?” যীশু তাকে বললেন, “আপনি আমায় কেন “সৎ” বলছেন? একজনই মাত্র সৎ রয়েছেন আর তিনি হলেন ঈশ্বর৷ কিন্তু আপনি যদি অনন্ত জীবন চান, তবে ঈশ্বরের আজ্ঞা পালন করুন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-02.jpg) -“কোনগুলো আমাকে পালন করতে হবে?” তিনি জিজ্ঞাসা করলেন৷ যীশু উত্তর দিলেন, “হত্যা কর না৷ ব্যভিচার কর না৷ চুরি কর না৷ মিথ্যা বল না৷ নিজ পিতামাতাকে আদর কর, আর নিজ প্রতিবেশীকে নিজ সমান প্রেম কর৷” +“কোনগুলো আমাকে পালন করতে হবে?” তিনি জিজ্ঞাসা করলেন৷ যীশু উত্তর দিলেন, “হত্যা কর না৷ ব্যভিচার কর না৷ চুরি কর না৷ মিথ্যা বল না৷ নিজ পিতামাতাকে আদর কর, আর নিজ প্রতিবেশীকে নিজ সমান প্রেম কর৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-03.jpg) কিন্তু সেই যুবক বললেন, “আমি এই সকল ব্যবস্থা আমার বাল্যকাল থেকে পালন করে আসছি৷ অনন্তকাল বাঁচবার জন্য আমাকে আরো কি করতে হবে?” যীশু তাকে দেখলেন ও স্নেহ করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-04.jpg) -যীশু উত্তর দিলেন, “যদি আপনি সিদ্ধ হতে চান তবে আপনার যা কিছু বিষয়বস্তু আছে তা বিক্রি করুন আর সেই টাকা গরিবদের বিতরণ করুন আর স্বর্গে আপনার বিষয়-সম্পত্তি হবে৷ তারপর আসুন আর আমার অনুকরণ করুন৷” +যীশু উত্তর দিলেন, “যদি আপনি সিদ্ধ হতে চান তবে আপনার যা কিছু বিষয়বস্তু আছে তা বিক্রি করুন আর সেই টাকা গরিবদের বিতরণ করুন আর স্বর্গে আপনার বিষয়-সম্পত্তি হবে৷ তারপর আসুন আর আমার অনুকরণ করুন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-05.jpg) যখন সেই যুবক, যা কিছু যীশু বললেন, শুনলেন, তিনি খুবই দুঃক্ষিত হলেন, কেননা তিনি খুবই ধনী ছিলেন আর যা কিছু তার ছিল সেগুলো দিতে চাইতেন না৷ তিনি ফিরলেন আর যীশুর কাছে থেকে চলে গেলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-06.jpg) তারপর যীশু তার শিষ্যদের বললেন, “ধনীদের জন্য এটি খুবই কঠিন ঈশ্বরের রাজ্যে প্রবেশ করা! হ্যাঁ, সুঁইয়ের ছিদ্র থেকে প্রবেশ করে পার হওয়া একটি উঠের জন্যও সহজ কিন্তু ঈশ্বরের রাজ্যে একজন ধনী ব্যক্তির প্রবেশ ততটাই কঠিন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-07.jpg) যখন শিষ্যরা শুনলেন যা যীশু বললেন তখন তারা আশ্চর্য করল আর বলল, “তাহলে করা উদ্ধার পেতে পারে?” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-08.jpg) যীশু শিষ্যদের দেখলেন আর বললেন, “লোকেদের জন্য এ অসম্ভব কিন্তু ঈশ্বরের জন্য সকল কিছুই সম্ভব৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-09.jpg) পিতর যীশুকে বললেন, “আমরা সকল কিছু পরিত্যাগ করেছি আর আপনাকে অনুস্বরণ করেছি৷ আমাদের পুরুস্কার কি হবে?” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-28-10.jpg) যীশু উত্তর দিলেন, “প্রত্যেকে যারা ঘর, ভাই, বন, পিতা, মাতা, সন্তান, বা সম্পত্তি আমার জন্য ত্যাগ করেছে, তারা তার ১০০গুনেরও বেশি পাবে আর অনন্ত জীবনও পাবে৷ কিন্তু অনেকে যারা প্রথম তারা অন্তিম হবে আর অনেকে যারা অন্তিম তারা প্রথম হবে৷” -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ১৯: ১৬-৩০; মার্ক ১০:১৭-৩১; লুক ১৮:১৮-৩০_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ১৯: ১৬-৩০; মার্ক ১০:১৭-৩১; লুক ১৮:১৮-৩০_ \ No newline at end of file diff --git a/content/29.md b/content/29/01.md similarity index 53% rename from content/29.md rename to content/29/01.md index 53919b8..7e55386 100644 --- a/content/29.md +++ b/content/29/01.md @@ -1,39 +1,39 @@ -# 29. নির্দয় চাকরের কাহিনী # +# 29. নির্দয় চাকরের কাহিনী -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-01.jpg) -একদিন, পিতর যীশুকে জিজ্ঞাসা করলেন, “প্রভু, আমি আমার ভাইকে কত বার ক্ষমা করব যখন কি সে আমার বিরুদ্ধে পাপ করেছে? সাতবার পর্যন্ত কি?” যীশু বললেন, “সাতবার নয়, বরং সাত গুন সত্তর বার পর্যন্ত!” এর দ্বারা যীশু বলছেন যে আমাদের সবসময়ই ক্ষমা করা দরকার৷ তারপর যীশু একটি দৃষ্টান্ত বললেন৷ +একদিন, পিতর যীশুকে জিজ্ঞাসা করলেন, “প্রভু, আমি আমার ভাইকে কত বার ক্ষমা করব যখন কি সে আমার বিরুদ্ধে পাপ করেছে? সাতবার পর্যন্ত কি?” যীশু বললেন, “সাতবার নয়, বরং সাত গুন সত্তর বার পর্যন্ত!” এর দ্বারা যীশু বলছেন যে আমাদের সবসময়ই ক্ষমা করা দরকার৷ তারপর যীশু একটি দৃষ্টান্ত বললেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-02.jpg) যীশু বললেন, “ঈশ্বরের রাজ্য হল একটি রাজার তুল্য যিনি তার চাকরদের কাছে হিসাব নিকাশ নিতে চাইলেন৷ একজন চাকর তার কাছে এক বিরাট ঋণের দায়ে ছিল প্রায় ২,০০,০০০ বছরের শ্রমের দেনা৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-03.jpg) “যেহেতু সেই চাকর তার দেনা মেটাতে পারলনা তাই রাজা বললেন, “এই ব্যক্তিকে আর তার পরিবারকে ক্রীতদাস রূপে বিক্রি কর আমার দেনা মেটাবার জন্য৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-04.jpg) “সেই চাকর রাজার সামনে তার হাঁটুতে এলো আর বলল, ‘আমার উপর ধৈর্য্য ধরুন আর আমি আমরা সকল ঋণ মিটিয়ে দেবো৷’ সেই চাকরটির জন্য রাজার করুনা হল, তাই তিনি তার সকল দেনা ক্ষমা করলেন আর তাকে যেতে দিলেন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-05.jpg) -“কিন্তু সেই চাকর যখন রাজার কাছ থেকে চলে গেল তখন সে তার সহকর্মী এক চাকরকে দেখতে পেল যে তার কাছে চার মাসের শ্রমের দেনার দায়ী ছিল৷ সেই চাকরটি তার সহ-চাকরকে খপ করে ধরল আর বলল, ‘আমার টাকা ফিরিয়ে দে যা তুই আমার কাছ থেকে ঋণ নিয়েছিস!” +“কিন্তু সেই চাকর যখন রাজার কাছ থেকে চলে গেল তখন সে তার সহকর্মী এক চাকরকে দেখতে পেল যে তার কাছে চার মাসের শ্রমের দেনার দায়ী ছিল৷ সেই চাকরটি তার সহ-চাকরকে খপ করে ধরল আর বলল, ‘আমার টাকা ফিরিয়ে দে যা তুই আমার কাছ থেকে ঋণ নিয়েছিস!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-06.jpg) -“সেই সহ-চাকর তার পায়ে পড়ল আর বলল, ‘আমার প্রতি ধৈর্য্য ধরো, আর আমি সকল দেনা মিটিয়ে দেবো৷’ কিন্তু তার বিপরীতে, সেই চাকর তার সহ-চাকরকে জেলে পাঠিয়ে দিল যত দিন না সে তার দেনা চুকিয়ে দেয়৷” +“সেই সহ-চাকর তার পায়ে পড়ল আর বলল, ‘আমার প্রতি ধৈর্য্য ধরো, আর আমি সকল দেনা মিটিয়ে দেবো৷’ কিন্তু তার বিপরীতে, সেই চাকর তার সহ-চাকরকে জেলে পাঠিয়ে দিল যত দিন না সে তার দেনা চুকিয়ে দেয়৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-07.jpg) “অন্য কিছু চাকরেরা দেখল যে কি ঘটেছে আর তারা খুবই অস্বস্থি বোধ করল৷ তারা রাজার কাছে গেল আর তাকে সকল কিছু খুলে বলল৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-08.jpg) -“রাজা সেই চাকরটিকে ডেকে পাঠালেন আর বললেন, “তুমি হে দুষ্ট চাকর! আমি তোমার সকল দেনা ক্ষমা করেছি কেননা তুমি তা করতে আমায় অনুনয় বিনয় করেছিলে৷ তোমার কি সেই সহ-চাকরের প্রতিও তেমনটাই করা উচিত ছিল না৷’ রাজা ভীষণ ক্রুদ্ধ হলেন যে তিনি সেই দুষ্ট চাকরটিকে জেলে বন্দী করে দিলেন যতদিন না সে তার সকল দেনা মেটায়৷" +“রাজা সেই চাকরটিকে ডেকে পাঠালেন আর বললেন, “তুমি হে দুষ্ট চাকর! আমি তোমার সকল দেনা ক্ষমা করেছি কেননা তুমি তা করতে আমায় অনুনয় বিনয় করেছিলে৷ তোমার কি সেই সহ-চাকরের প্রতিও তেমনটাই করা উচিত ছিল না৷’ রাজা ভীষণ ক্রুদ্ধ হলেন যে তিনি সেই দুষ্ট চাকরটিকে জেলে বন্দী করে দিলেন যতদিন না সে তার সকল দেনা মেটায়৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-29-09.jpg) তারপর যীশু বললেন, “এমনটাই আমার স্বর্গীয় পিতা করবেন তোমাদের প্রত্যেকের সাথে, যদি না তোমরা তোমার ভাই বা বোনকে হৃদয় থেকে ক্ষমা না কর৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_//- __মথি __১৮__:/_/২১_//-__৩৫// +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ১৮:২১-৩৫_ \ No newline at end of file diff --git a/content/30.md b/content/30/01.md similarity index 63% rename from content/30.md rename to content/30/01.md index 2885c80..4f69787 100644 --- a/content/30.md +++ b/content/30/01.md @@ -1,39 +1,39 @@ -# 30. যীশু পাঁচ হাজার লোকেদের খাওয়ান # +# 30. যীশু পাঁচ হাজার লোকেদের খাওয়ান -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-01.jpg) -যীশু তার প্রেরিতদের প্রচার করতে আর বিভিন্ন গ্রামের লোকেদের শেখাতে পাঠান৷ যখন তারা যীশু যেখানে ছিলেন সেখানে ফিরে এলেন, তখন তারা তাকে বলল যে তারা কি কি করেছে৷ তখন যীশু তাদের বললেন চল আমরা হ্রদের ওপারে যাই যেন অল্প আরাম করতে পারি৷ তাই, তারা এক নৌকায় চড়ল আর হ্রদের ওপারে চলে গেল৷ +যীশু তার প্রেরিতদের প্রচার করতে আর বিভিন্ন গ্রামের লোকেদের শেখাতে পাঠান৷ যখন তারা যীশু যেখানে ছিলেন সেখানে ফিরে এলেন, তখন তারা তাকে বলল যে তারা কি কি করেছে৷ তখন যীশু তাদের বললেন চল আমরা হ্রদের ওপারে যাই যেন অল্প আরাম করতে পারি৷ তাই, তারা এক নৌকায় চড়ল আর হ্রদের ওপারে চলে গেল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-02.jpg) কিন্তু সেখানে অনেক লোক ছিল যারা যীশুকে আর তার শিষ্যদের সেখান থেকে যেতে দেখেছিল৷ সেই লোকেরা হ্রদের কিনারে কিনারে দৌড়ালো যেন ওপারে গিয়ে তাদের পেতে পারে৷ তাই যখন যীশু আর তার শিষ্যরা পৌঁছালো, এক বিরাট মানুষের ভিড় তাদের অপেক্ষায়, আগে থেকেই সেখানে ছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-03.jpg) -সেই ভিড়ে ৫০০০রেরও বেশি পুরুষ ছিল, মহিলা ও বাচ্চাদের গণনা করা হয়নি৷ লোকেদের প্রতি যীশুর ভীষণ করুনা হল৷ যীশুর জন্য, সেই লোকেরা ছিল মেষপালক হারা মেষের দল৷ তাই তিনি তাদের শিক্ষা দিলেন আর তাদের মধ্যে যারা অসুস্থ ছিল তাদের সুস্থ করলেন৷ +সেই ভিড়ে ৫০০০রেরও বেশি পুরুষ ছিল, মহিলা ও বাচ্চাদের গণনা করা হয়নি৷ লোকেদের প্রতি যীশুর ভীষণ করুনা হল৷ যীশুর জন্য, সেই লোকেরা ছিল মেষপালক হারা মেষের দল৷ তাই তিনি তাদের শিক্ষা দিলেন আর তাদের মধ্যে যারা অসুস্থ ছিল তাদের সুস্থ করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-04.jpg) দিনের শেষে, শিষ্যরা যীশুকে বলল, “বেশ দেরী হয়েছে আর কাছা কাছি কোনো নগরও নেই৷ এই লোকেদের পাঠিয়ে দেন যেন তারা গিয়ে খাওয়ার কিছু কিনতে পারে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-05.jpg) কিন্তু যীশু তার শিষ্যদের বললেন, “তোমরা এদের কিছু খেতে দাও!” তারা উত্তর দিল, “আমরা তা কি করে করতে পারি? আমাদের কাছে কেবল পাঁচটি রুটি আর দুটো ছোট মাছ রয়েছে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-06.jpg) যীশু তার শিষ্যদের বললেন যেন তারা লোকেদের ভিড়কে পঞ্চাশ লোকেদের দলে বিভক্ত হয়ে ঘাসে বসতে বলে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-07.jpg) তারপর যীশু পাঁচটি রুটি ও মাছ দুটিকে নিলেন, তিনি স্বর্গে তাকালেন আর ঈশ্বরকে ধন্যবাদ করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-08.jpg) তারপর যীশু রুটি ও মাছ টুকরো করলেন৷ তিনি টুকরোগুলো শিষ্যদের দিলেন যেন তা লোকেদের দেওয়া হয়৷ শিষ্যরা তা বিতরণ করল আর তা ফুরালো না! সকল লোকেরা তা খেল আর তৃপ্ত হল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-30-09.jpg) -এরপর, না খাওয়া খাদ্য শিষ্যরা একত্র করল আর তা দিয়ে বারোটি ঝুড়ি ভরে গেল! সেই সকল খাওয়ার সেই পাঁচটি রুটি ও দুটি মাছ থেকেই এসেছিল৷ +এরপর, না খাওয়া খাদ্য শিষ্যরা একত্র করল আর তা দিয়ে বারোটি ঝুড়ি ভরে গেল! সেই সকল খাওয়ার সেই পাঁচটি রুটি ও দুটি মাছ থেকেই এসেছিল৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে Matthew 14:13-21; Mark 6:31-44; Luke 9:10-17; John 6:5-15_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে Matthew 14:13-21; Mark 6:31-44; Luke 9:10-17; John 6:5-15_ \ No newline at end of file diff --git a/content/31.md b/content/31/01.md similarity index 66% rename from content/31.md rename to content/31/01.md index c036194..592febc 100644 --- a/content/31.md +++ b/content/31/01.md @@ -1,35 +1,35 @@ -# 31. যীশু জলের উপরে হাঁটেন # +# 31. যীশু জলের উপরে হাঁটেন -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-01.jpg) -তারপর যীশু তার শিষ্যদের নৌকায় চড়তে ও হ্রদের ওপার যেতে বললেন যখন তিনি লোকেদের বিদায় দিচ্ছিলেন৷ যীশু লোকেদের বিদায় দেওয়ার পর, তিনি পর্বতের দিকে প্রার্থনার জন্য চলে গেলেন৷ যীশু সেখানে একা ছিলেন, আর তিনি রাত পর্যন্ত প্রার্থনা করলেন৷ +তারপর যীশু তার শিষ্যদের নৌকায় চড়তে ও হ্রদের ওপার যেতে বললেন যখন তিনি লোকেদের বিদায় দিচ্ছিলেন৷ যীশু লোকেদের বিদায় দেওয়ার পর, তিনি পর্বতের দিকে প্রার্থনার জন্য চলে গেলেন৷ যীশু সেখানে একা ছিলেন, আর তিনি রাত পর্যন্ত প্রার্থনা করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-02.jpg) -সে সময়ই, আবার শিষ্যরা তাদের নৌকায় যাচ্ছিল, কিন্তু বেশ রাত্রি হওয়ার জন্য তারা হ্রদের কেবল অর্ধেকটাই পার করেছিল৷ তারা খুব কষ্টে পার হচ্ছিল কেননা বাতাস তাদের বিরুদ্ধে চলছিল৷ +সে সময়ই, আবার শিষ্যরা তাদের নৌকায় যাচ্ছিল, কিন্তু বেশ রাত্রি হওয়ার জন্য তারা হ্রদের কেবল অর্ধেকটাই পার করেছিল৷ তারা খুব কষ্টে পার হচ্ছিল কেননা বাতাস তাদের বিরুদ্ধে চলছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-03.jpg) তারপর যীশু প্রার্থনা শেষ করলেন আর শিষ্যদের দিকে এগোলেন৷ তিনি হ্রদের জলের উপর হেঁটে শিষ্যদের কাছে গেলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-04.jpg) শিষ্যরা যীশুকে দেখে ভিষণ ভয় পেল কেননা তারা ভেবেছিল যে তারা ভূত দেখছে৷ যীশু জানতেন যে তারা ভয় পাচ্ছে, তাই তিনি তাদের ডাক দিলেন আর বললেন, “ভয় পেয় না৷ এ যে আমি!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-05.jpg) -তার পর পিতর যীশুকে বললেন, “প্রভু, যদি এ আপনি হন তবে আমাকে আজ্ঞা দিন জলের উপর দিয়ে আপনার কাছে আসতে৷” যীশু পিতরকে বললেন, “এসো তবে!” +তার পর পিতর যীশুকে বললেন, “প্রভু, যদি এ আপনি হন তবে আমাকে আজ্ঞা দিন জলের উপর দিয়ে আপনার কাছে আসতে৷” যীশু পিতরকে বললেন, “এসো তবে!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-06.jpg) -তাই, পিতর নৌকা থেকে বাইরে এলেন আর যীশুর কাছে জলের উপর দিয়ে হেঁটে চললেন৷ কিন্তু কিছুটা হাঁটার পর, তিনি তার দৃষ্টি যীশুর উপর থেকে সরালেন আর ঢেউয়ের দিকে তাকালেন আর কঠিন বাতাস অনুভব করলেন৷ +তাই, পিতর নৌকা থেকে বাইরে এলেন আর যীশুর কাছে জলের উপর দিয়ে হেঁটে চললেন৷ কিন্তু কিছুটা হাঁটার পর, তিনি তার দৃষ্টি যীশুর উপর থেকে সরালেন আর ঢেউয়ের দিকে তাকালেন আর কঠিন বাতাস অনুভব করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-07.jpg) পিতর তাতে ভয় পেলেন আর জলে ডুবতে আরম্ভ করলেন৷ তিনি চিৎকার করে উঠলেন, “প্রভু, আমায় রক্ষা করুন!” যীশু তার কাছে তক্ষনাৎ পৌছালেন আর তাকে ধরে ফেললেন৷ তারপর তিনি পিতরকে বললেন, “তুমি অল্পবিশ্বাসী, তুমি কেন সন্দেহ করলে?” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-31-08.jpg) যখন পিতর ও যীশু নৌকায় চড়ল, তক্ষনাৎ বাতাস বওয়া বন্ধ হল আর জল শান্ত হল৷ শিষ্যরা আশ্চর্য করল৷ তারা যীশুর আরাধনা করল, তাকে এই বলে যে, “সত্য সত্যই, আপনি হলেন ঈশ্বরের পুত্র৷” -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ১৪:২২-২৩; মার্ক ৬:৪৫-৫২; যোহন ৬:১৬-২১_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ১৪:২২-২৩; মার্ক ৬:৪৫-৫২; যোহন ৬:১৬-২১_ \ No newline at end of file diff --git a/content/32.md b/content/32/01.md similarity index 66% rename from content/32.md rename to content/32/01.md index fdb1778..f64adf8 100644 --- a/content/32.md +++ b/content/32/01.md @@ -1,67 +1,67 @@ -# 32. যীশু এক ভূতগ্রস্ত পুরুষকে আর একটি অসুস্থ মহিলাকে আরোগ্য দেন # +# 32. যীশু এক ভূতগ্রস্ত পুরুষকে আর একটি অসুস্থ মহিলাকে আরোগ্য দেন -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-01.jpg) একদিন, যীশু ও তার শিষ্যেরা নৌকায় হ্রদের ওপারে এক অঞ্চলে যান যেখানে গাদারীয় লোকেরা বসবাস করত৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-02.jpg) যখন তারা হ্রদের অন্য ধরে পৌছালো, তখন এক ভূতগ্রস্ত ব্যক্তি যীশুর দিকে দৌড়ে এলো৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-03.jpg) এই ব্যক্তিটি এতই শক্তিশালী ছিল যে কেউ তাকে নিয়ন্ত্রণ করে রাখতে পারত না৷ লোকেরা বহু বার তাকে শিকল দিয়ে হাত পা বেঁধে রাখত, কিন্তু সে তাও ভেঙ্গে ফেলত৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-04.jpg) এই ব্যক্তিটি এলাকার কবরস্থানে থাকত৷ এই লোকটি রাত দিন চিৎকার করত৷ সে পোশাক পরত না আর পাথর দিয়ে নিজেকে বারবার কাঁটত৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-05.jpg) -যখন লোকটি যীশুর কাছে এলো, সে তার সামনে তার হাঁটু গেঁড়ে বসলো৷ যীশু ভুতটিকে বললেন, “এই লোকটির ভিতর থেকে বেরিয়ে যাও!” +যখন লোকটি যীশুর কাছে এলো, সে তার সামনে তার হাঁটু গেঁড়ে বসলো৷ যীশু ভুতটিকে বললেন, “এই লোকটির ভিতর থেকে বেরিয়ে যাও!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-06.jpg) -লোকটির ভিতরের ভূতটি জোরে চিৎকার করে বলে উঠলো, “আপনি আমার কাছ থেকে কি চান, হে যীশু সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের পুত্র? আমাকে অনুগ্রহ করে কষ্ট দেবেন না!” তারপর যীশু সেই ভুতটিকে প্রশ্ন করেন, “তোর নাম কি?” সে উত্তর দিল, “আমার নাম বাহিনী, কেননা আমরা অনেকজন৷” (“বাহিনী” ছিল রোমান সৈন্যদের কিছু হাজার সৈন্যদের দল৷) +লোকটির ভিতরের ভূতটি জোরে চিৎকার করে বলে উঠলো, “আপনি আমার কাছ থেকে কি চান, হে যীশু সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের পুত্র? আমাকে অনুগ্রহ করে কষ্ট দেবেন না!” তারপর যীশু সেই ভুতটিকে প্রশ্ন করেন, “তোর নাম কি?” সে উত্তর দিল, “আমার নাম বাহিনী, কেননা আমরা অনেকজন৷” (“বাহিনী” ছিল রোমান সৈন্যদের কিছু হাজার সৈন্যদের দল৷) -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-07.jpg) -ভূতগুলি যীশুকে অনুনয় বিনয় করে বলল, “অনুগ্রহ করে আমাদের এই অঞ্চল থেকে তাড়াবেন!” সেখানকার কাছাকাছি পর্বত এলাকায় একদল শুয়োর চরে বেড়াচ্ছিল৷ তাই, ভূতগুলি যীশুকে অনুনয় বিনয় করল, “অনুগ্রহ করে আমাদের বরং শুয়োরদের ভিতর যেতে আজ্ঞা দিন!” যীশু বললেন, “যাও!” +ভূতগুলি যীশুকে অনুনয় বিনয় করে বলল, “অনুগ্রহ করে আমাদের এই অঞ্চল থেকে তাড়াবেন!” সেখানকার কাছাকাছি পর্বত এলাকায় একদল শুয়োর চরে বেড়াচ্ছিল৷ তাই, ভূতগুলি যীশুকে অনুনয় বিনয় করল, “অনুগ্রহ করে আমাদের বরং শুয়োরদের ভিতর যেতে আজ্ঞা দিন!” যীশু বললেন, “যাও!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-08.jpg) -ভূতগুলি লোকটির ভিতর থেকে বেরিয়ে এলো আর শুয়োরদের ভিতর প্রবেশ করল৷ শুয়োরগুলো এক উচ্চ পার থেকে হ্রদে ঝাঁপ দিয়ে ডুবে মরল৷ সেখানে প্রায় ২০০০টি শুয়োর ছিল৷ +ভূতগুলি লোকটির ভিতর থেকে বেরিয়ে এলো আর শুয়োরদের ভিতর প্রবেশ করল৷ শুয়োরগুলো এক উচ্চ পার থেকে হ্রদে ঝাঁপ দিয়ে ডুবে মরল৷ সেখানে প্রায় ২০০০টি শুয়োর ছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-09.jpg) -যখন শুয়োরপালকেরা দেখল যে কি ঘটল, তারা নগরে দৌড়ে এলো আর সকলকে বলল যে যীশু কি করেছে৷ নগরের লোকেরা এলো আর লোকটিকে দেখল যে ভূতগ্রস্ত ছিল৷ সে শান্ত ভাবে বসে রয়েছে, কাপড় পড়েছে আর সাধারন লোকের মতই ভাব করছে৷ +যখন শুয়োরপালকেরা দেখল যে কি ঘটল, তারা নগরে দৌড়ে এলো আর সকলকে বলল যে যীশু কি করেছে৷ নগরের লোকেরা এলো আর লোকটিকে দেখল যে ভূতগ্রস্ত ছিল৷ সে শান্ত ভাবে বসে রয়েছে, কাপড় পড়েছে আর সাধারন লোকের মতই ভাব করছে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-10.jpg) লোকেরা খুব ভয় পেল আর যীশুকে চলে যেতে বলল৷ তাই যীশু নৌকায় চরে যেতে লাগলেন৷ কিন্তু সেই ভূতগ্রস্ত লোকটি যীশুর সাথে যাওয়ার জন্য অনুনয় করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-11.jpg) কিন্তু যীশু তাকে বললেন, “না, আমি চাই যে তুমি ঘরে ফিরে যাও আর তোমার বন্ধুদের আর পরিবারকে সকলকিছু যা ঈশ্বর তোমার জন্য করেছেন আর তিনি তোমার উপর দয়া করেছেন তা বল৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-12.jpg) তাই লোকটি চলে গেল আর সকলকে যা যীশু তার জন্য করেছিল বলল৷ যেকেউ তার কথা শুনলো তারা আশ্চর্য করলো আর অদ্ভুত বোধ করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-13.jpg) যীশু হ্রদের অন্যপারে এলেন৷ সেখানে পৌছাবার পর, এক বর ভিড় তাকে ঘিরে একত্র হল আর তাকে চাপাচাপি করছিল৷ সেই ভিড়ে এক মহিলা ছিল যিনি বারো বছর রক্তপ্রবাহের অসুখে ভুগছিলেন৷ তিনি তার সকল বিষয় সম্পত্তি ডাক্তারদের উপর ব্যয় করেছিলেন যেন তারা তাকে সুস্থ করতে পারে, কিন্তু তা আরও খারাপ হয়ে পরত৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-14.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-14.jpg) -তিনি শুনেছিলেন যে যীশু অনেক লোকেদের সুস্থ করেন আর ভেবেছিলেন, “আমি নিশ্চিত, যে যদি আমি যীশুর কাপড়টিকেও ছুই, তাহলে আমি সুস্থ হব!” তাই তিনি যীশুর পিছনে এলেন আর তার কাপড়টিকে ছুলেন৷ যেই ক্ষণে তিনি তা ছুলেন, তার রক্ত প্রবাহ বন্ধ হয়ে গেল৷ +তিনি শুনেছিলেন যে যীশু অনেক লোকেদের সুস্থ করেন আর ভেবেছিলেন, “আমি নিশ্চিত, যে যদি আমি যীশুর কাপড়টিকেও ছুই, তাহলে আমি সুস্থ হব!” তাই তিনি যীশুর পিছনে এলেন আর তার কাপড়টিকে ছুলেন৷ যেই ক্ষণে তিনি তা ছুলেন, তার রক্ত প্রবাহ বন্ধ হয়ে গেল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-15.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-15.jpg) তক্ষনাৎ, যীশু টের পেলেন যে তার থেকে শক্তি নির্গত হয়েছে৷ তাই তিনি ফিরলেন আর জিজ্ঞাসা করলেন, “কে আমায় ছুয়েছে?” শিষ্যেরা উত্তর দিল, “আপনার চারধারে যে প্রচুর লোক আপনাকে ধাক্কা দিচ্ছে৷ আপনি কেন জিজ্ঞাসা করছেন, ‘কে আমায় ছুয়েছে?”’ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-16.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-32-16.jpg) যীশুর সামনে মহিলাটি কাঁপতে কাঁপতে ও খুবই ভয় পেয়ে হাঁটু গেঁড়ে বসলেন৷ তার পর তিনি তাকে বললেন যে তিনি কি করেছেন, আর যে তিনি সুস্থ হয়েছেন৷ যীশু তাকে বললেন, “তোমার বিশ্বাস তোমাকে সুস্থ করেছে৷ শান্তিতে চলে যাও৷” -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ৮:২৮-৩৪; ৯:২০-২২; মার্ক ৫:১-২০; ২৪ব-৩৪; লুক ৮:২৬-৩৯; ৮:৪২ব-৪৮_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ৮:২৮-৩৪; ৯:২০-২২; মার্ক ৫:১-২০; ২৪ব-৩৪; লুক ৮:২৬-৩৯; ৮:৪২ব-৪৮_ \ No newline at end of file diff --git a/content/33.md b/content/33/01.md similarity index 69% rename from content/33.md rename to content/33/01.md index 119fcf9..4094f08 100644 --- a/content/33.md +++ b/content/33/01.md @@ -1,39 +1,39 @@ -# 33. এক কৃষকের কাহিনী # +# 33. এক কৃষকের কাহিনী -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-01.jpg) -একদিন, হ্রদের তীরে এক বিরাট ভিড়কে যীশু শিক্ষা দিচ্ছিলেন৷ এত লোক তার কাছে এসেছিল যে যীশু তীরের এক নৌকায় চড়ে বসলেন যেন তাদের কাছে ভালো ভাবে কথা বলতে পারেন৷ তিনি নৌকায় বসলেন আর লোকেদের শিক্ষা দিলেন৷ +একদিন, হ্রদের তীরে এক বিরাট ভিড়কে যীশু শিক্ষা দিচ্ছিলেন৷ এত লোক তার কাছে এসেছিল যে যীশু তীরের এক নৌকায় চড়ে বসলেন যেন তাদের কাছে ভালো ভাবে কথা বলতে পারেন৷ তিনি নৌকায় বসলেন আর লোকেদের শিক্ষা দিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-02.jpg) যীশু এক দৃষ্টান্ত বললেন৷ “এক কৃষক বীজ বুনতে গেল৷ যখন তিনি হাত দিয়ে বীজ ছিটাচ্ছিলেন, কিছু বীজ রাস্তায় পড়ল, আর পাখিরা আসলো আর তা খেয়ে ফেলল৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-03.jpg) -“অন্য কিছু বীজ পাথরময় ভূমিতে পড়ল, যেখানে পর্যাপ্ত মাটি ছিল না৷ সেই পাথরময় ভূমির বীজ শ্রীঘ্র অঙ্কুরিত হল কিন্তু তাদের শিকড় মাটির গভীরে যেতে পারল না৷ যখন সূর্যের আলো হল আর উত্তপ্ত হল, চারাগুলো শুকিয়ে গেল আর মারা গেল৷” +“অন্য কিছু বীজ পাথরময় ভূমিতে পড়ল, যেখানে পর্যাপ্ত মাটি ছিল না৷ সেই পাথরময় ভূমির বীজ শ্রীঘ্র অঙ্কুরিত হল কিন্তু তাদের শিকড় মাটির গভীরে যেতে পারল না৷ যখন সূর্যের আলো হল আর উত্তপ্ত হল, চারাগুলো শুকিয়ে গেল আর মারা গেল৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-04.jpg) “আর কিছু বীজ ঝোপঝারের মধ্যে পড়ল৷ সেই বীজ বেড়ে উঠল আর ঝোপঝার সেগুলোকে ঢেকে দিল৷ তাই বীজ থেকে বেড়ে উঠা ঝোপঝারের চারাগুলো কোনো ফসল উৎপাদন করতে পারল না৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-05.jpg) -“অন্য বীজ ভালো ভূমিতে পড়ল৷ এই বীজগুলো বেড়ে উঠল আর ৩০, ৬০ আর এমনকি ১০০ গুন ফসল উৎপাদন৷ যার কান আছে সে শুনুক!” +“অন্য বীজ ভালো ভূমিতে পড়ল৷ এই বীজগুলো বেড়ে উঠল আর ৩০, ৬০ আর এমনকি ১০০ গুন ফসল উৎপাদন৷ যার কান আছে সে শুনুক!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-06.jpg) এই কাহিনী শিষ্যদের ভ্রমিত করল৷ তাই যীশু বর্ণনা দিলেন, “বীজ হল ঈশ্বরের বাক্য৷ রাস্তা হল এক ব্যক্তি যে ঈশ্বরের বাক্য শোনে কিন্তু তা বোঝেনা, আর শয়তান তার ভিতর থেকে সেই বাক্য নিয়ে চলে যায়৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-07.jpg) “পাথরময় ভূমি হল এক ব্যক্তি যে ঈশ্বরের বাক্য শোনে আর তা আনন্দের সাথে গ্রহণ করে৷ কিন্তু যখন সে সমস্যার বা উৎপীড়নের মধ্যে দিয়ে যায়, তখন সে শুকিয়ে মারা যায়৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-08.jpg) -“ঝোপঝারের ভূমি হল এক ব্যক্তি যে ঈশ্বরের বাক্য শোনে কিন্তু সময়ের সাথে সাথে, জীবনের চিন্তা, ধন ও ভোগবিলাস ঈশ্বরের প্রতি তার প্রেম নষ্ট করে৷ পরিনাম স্বরূপ, যে শিক্ষা সে শুনেছিল সেই বাক্য কোনো ফসল উৎপাদন করতে পারে না৷” +“ঝোপঝারের ভূমি হল এক ব্যক্তি যে ঈশ্বরের বাক্য শোনে কিন্তু সময়ের সাথে সাথে, জীবনের চিন্তা, ধন ও ভোগবিলাস ঈশ্বরের প্রতি তার প্রেম নষ্ট করে৷ পরিনাম স্বরূপ, যে শিক্ষা সে শুনেছিল সেই বাক্য কোনো ফসল উৎপাদন করতে পারে না৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-33-09.jpg) -“কিন্তু ভালো ভূমি হল সে ব্যক্তি যে ঈশ্বরের বাক্য শুনে, তা বিশ্বাস করে আর ফসল উৎপন্ন করে৷" +“কিন্তু ভালো ভূমি হল সে ব্যক্তি যে ঈশ্বরের বাক্য শুনে, তা বিশ্বাস করে আর ফসল উৎপন্ন করে৷” -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ১৩:১-৮, ১৮-২৩; মার্ক ৪:১-৮, ৩০-২০; লুক ৮:৪-১৫_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ১৩:১-৮, ১৮-২৩; মার্ক ৪:১-৮, ৩০-২০; লুক ৮:৪-১৫_ \ No newline at end of file diff --git a/content/34.md b/content/34/01.md similarity index 71% rename from content/34.md rename to content/34/01.md index 4a22bb8..244234d 100644 --- a/content/34.md +++ b/content/34/01.md @@ -1,43 +1,43 @@ -# 34. যীশু অন্য কাহিনীসমূহ দ্বারা শেখান # +# 34. যীশু অন্য কাহিনীসমূহ দ্বারা শেখান -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-01.jpg) -যীশু ঈশ্বরের রাজ্য সম্বন্ধে আরও অনেক কাহিনী বলেন৷ উদাহরণ স্বরূপ, তিনি বলেন, “ঈশ্বরের রাজ্য হল একটি সরিষার দানার মত যা ক্ষেত্রে বপন করা হয়৷ তোমরা জানো যে সরিষা দানা সকল বীজের মধ্যে সবচাইতে ছোট৷” +যীশু ঈশ্বরের রাজ্য সম্বন্ধে আরও অনেক কাহিনী বলেন৷ উদাহরণ স্বরূপ, তিনি বলেন, “ঈশ্বরের রাজ্য হল একটি সরিষার দানার মত যা ক্ষেত্রে বপন করা হয়৷ তোমরা জানো যে সরিষা দানা সকল বীজের মধ্যে সবচাইতে ছোট৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-02.jpg) “কিন্তু যখন তা বেড়ে ওঠে, তখন সে বাগানের সকল চারাদের মধ্যে বড় হয়, এতটা বড় যে পাখিরা আসে ও তার ডালপালার উপর আরাম করে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-03.jpg) -যীশু আর এক কাহিনী বললেন, “ঈশ্বরের রাজ্য হল তাড়ির মত যা এক মহিলা আটার সাথে মাখলো যতক্ষণ না তা সম্পূর্ণ আটাকে তাড়িময় করল৷" +যীশু আর এক কাহিনী বললেন, “ঈশ্বরের রাজ্য হল তাড়ির মত যা এক মহিলা আটার সাথে মাখলো যতক্ষণ না তা সম্পূর্ণ আটাকে তাড়িময় করল৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-04.jpg) “ঈশ্বরের রাজ্য এক গুপ্তধনের তুল্য যা কেউ মাটির নিচে লুকিয়ে রাখল৷ অন্য কেউ সেই ধন পেল আর তারপর সেখানেই তা লুকিয়ে রাখল৷ সে এতই আনন্দে ভরে গেল যে সে গেল আর যা কিছু তার কাছে ছিল তা বিক্রি করল আর সেই টাকা দিয়ে সেই জমিটি ক্রয় করল৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-05.jpg) -“ঈশ্বরের রাজ্য একটি উৎকৃষ্ট মুক্তার মত যার মূল্য প্রচুর৷ যখন এক জহরী তা পেল, সে তার সকল সম্পত্তি বিক্রয় করল আর সেই টাকা সেই মুক্তা কিনার জন্য ব্যবহার করল৷" +“ঈশ্বরের রাজ্য একটি উৎকৃষ্ট মুক্তার মত যার মূল্য প্রচুর৷ যখন এক জহরী তা পেল, সে তার সকল সম্পত্তি বিক্রয় করল আর সেই টাকা সেই মুক্তা কিনার জন্য ব্যবহার করল৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-06.jpg) -তারপর যীশু কিছু লোকেদের এক কাহিনী বললেন যারা তাদের নিজেদের ভালো কার্যের উপর ভরসা করত আর অন্যদের তুচ্ছ করত৷ তিনি বললেন, “দুই ব্যক্তি প্রার্থনা করতে মন্দিরে গেল৷ তার মধ্যে একজন ছিল করগ্রাহী আর অন্যজন ছিল ধার্মিক নেতা৷” +তারপর যীশু কিছু লোকেদের এক কাহিনী বললেন যারা তাদের নিজেদের ভালো কার্যের উপর ভরসা করত আর অন্যদের তুচ্ছ করত৷ তিনি বললেন, “দুই ব্যক্তি প্রার্থনা করতে মন্দিরে গেল৷ তার মধ্যে একজন ছিল করগ্রাহী আর অন্যজন ছিল ধার্মিক নেতা৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-07.jpg) “সেই ধর্ম গুরু এভাবে প্রার্থনা করল, ‘ধন্যবাদ ঈশ্বর, যে আমি অন্য লোকদের মত পাপী নই- নাহি ডাকুদের মত, অন্যায়ী মানুষদের মত, ব্যভিচারীদের মত, অথবা ওই করগ্রাহী ব্যক্তিটির মত নই৷”’ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-08.jpg) “যেমন কি, আমি সপ্তাহে দুবার উপবাস করি আর আমার সকল টাকার ও দ্রব্যের দশ ভাগ মন্দিরে দান করি৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-09.jpg) “কিন্তু সেই করগ্রাহী ব্যক্তিটি ধর্ম গুরুর থেকে দুরে দাড়িয়ে রইল, আর স্বর্গের দিকেও তাকালো না৷ বরং, সে তার বুক চাপড়ে প্রাথনা করল, “ঈশ্বর আমার প্রতি দয়া করুন কেননা আমি একজন পাপী৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-34-10.jpg) তারপর যীশু বললেন, “আমি তোমাদের সত্য বলছি, ঈশ্বর সেই করগ্রাহী লোকটির প্রার্থনা শুনেছেন আর তাকে ধার্মিক ঘোষণা করেছেন৷ কিন্তু সেই ধর্মগুরুর প্রার্থনা তার পছন্দ হয়নি৷ ঈশ্বর সকল গর্ভিতদের নম্র করবেন আর সেই সকলকে উচ্চ করবেন যারা নিজেদের নম্র করে৷” -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ১৩:৩১-৩৩, ৪৪-৪৬; মার্ক ৪:৩০-৩২; লুক ১৩:১৮-২১; ১৮;৯-১৪_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ১৩:৩১-৩৩, ৪৪-৪৬; মার্ক ৪:৩০-৩২; লুক ১৩:১৮-২১; ১৮;৯-১৪_ \ No newline at end of file diff --git a/content/35.md b/content/35/01.md similarity index 67% rename from content/35.md rename to content/35/01.md index 4a8a435..348ff8c 100644 --- a/content/35.md +++ b/content/35/01.md @@ -1,55 +1,55 @@ -# 35. করুণাময় পিতার কাহিনী # +# 35. করুণাময় পিতার কাহিনী -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-01.jpg) একদিন, যীশু বহু করগ্রাহী আর অন্য পাপীদের যারা তার কাছে জমা হয়েছিল তাদের শেখাচ্ছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-02.jpg) -কিছু ধার্মিক নেতারা যারা সেখানেই ছিল তারা যীশুকে সেই পাপীদের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ ব্যবহার করতে দেখল আর তারা তার নিন্দা করতে আরম্ভ করল৷ তাই যীশু তাদের এক কাহিনী বললেন৷ +কিছু ধার্মিক নেতারা যারা সেখানেই ছিল তারা যীশুকে সেই পাপীদের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ ব্যবহার করতে দেখল আর তারা তার নিন্দা করতে আরম্ভ করল৷ তাই যীশু তাদের এক কাহিনী বললেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-03.jpg) -“এক ব্যক্তি ছিলেন যার দুটি পুত্র ছিল৷ ছোট ছেলেটি তার পিতাকে বলল, ‘পিতা, আমার সম্পত্তির ভাগ এখনিই চাই!’ তাই পিতা তার সম্পত্তি দুই ছেলের মধ্যে ভাগ করে দিল৷" +“এক ব্যক্তি ছিলেন যার দুটি পুত্র ছিল৷ ছোট ছেলেটি তার পিতাকে বলল, ‘পিতা, আমার সম্পত্তির ভাগ এখনিই চাই!’ তাই পিতা তার সম্পত্তি দুই ছেলের মধ্যে ভাগ করে দিল৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-04.jpg) “ছোট ছেলেটি তার সম্পত্তি একত্র করল আর দুর দেশে চলে গেল আর তার সকল সম্পত্তি পাপময় পথে খরচ করল৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-05.jpg) -“এর পর, সেই দেশে এক ভীষণ দুর্ভিক্ষ হল যেখানে ছোট ছেলেটি ছিল, আর তার কাছে খাওয়ার কেনার কোনো টাকা ছিল না৷ তাই সে যা কাজ পেল তা করল আর তা হল শুয়োর চড়ানোর কাজ৷ তার পরিস্থিতি খুব শোচনীয় হল যে সে শুয়োরের খাবারও খেতে চাইল৷" +“এর পর, সেই দেশে এক ভীষণ দুর্ভিক্ষ হল যেখানে ছোট ছেলেটি ছিল, আর তার কাছে খাওয়ার কেনার কোনো টাকা ছিল না৷ তাই সে যা কাজ পেল তা করল আর তা হল শুয়োর চড়ানোর কাজ৷ তার পরিস্থিতি খুব শোচনীয় হল যে সে শুয়োরের খাবারও খেতে চাইল৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-06.jpg) “অন্তিমে, ছোট ছেলেটি নিজেকে বলল, “আমি এ কি করছি? আমার পিতার সকল চাকরেরা কতই না খাবার খায় আর তথাপি আমি ক্ষুদায় কষ্ট পাচ্ছি৷ আমি আমার পিতার বাড়িতে ফিরে যাব আর তার একজন চাকর হওয়ার জন্য অনুরোধ করব৷”’ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-07.jpg) -“তাই ছোট ছেলেটি তার বাবার বাড়ির দিকে যাওয়া শুরু করল৷ যখন সে কিছু দুরেই ছিল, তার পিতা তাকে দেখলেন আর তার প্রতি করুনায় ভরে গেলেন৷ সে তার পুত্রের দিকে দৌড়ালেন আর তাকে আলিঙ্গন করলেন আর চুম্বন করলেন৷” +“তাই ছোট ছেলেটি তার বাবার বাড়ির দিকে যাওয়া শুরু করল৷ যখন সে কিছু দুরেই ছিল, তার পিতা তাকে দেখলেন আর তার প্রতি করুনায় ভরে গেলেন৷ সে তার পুত্রের দিকে দৌড়ালেন আর তাকে আলিঙ্গন করলেন আর চুম্বন করলেন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-08.jpg) -“পুত্রটি বলল, “পিতা, আমি ঈশ্বরের বিরুদ্ধে আর আপনার বিরুদ্ধে পাপ করেছি৷ আমি আপনার পুত্র হওয়ার যোগ্য নই৷”’ +“পুত্রটি বলল, “পিতা, আমি ঈশ্বরের বিরুদ্ধে আর আপনার বিরুদ্ধে পাপ করেছি৷ আমি আপনার পুত্র হওয়ার যোগ্য নই৷”’ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-09.jpg) “কিন্তু তার পিতা তার এক চাকরকে আদেশ দিলেন, ‘তারাতারি যাও আর সবচাইতে ভালো কাপড় নিয়ে এসো আর একে পরিয়ে দাও! তার আঙ্গুলে একটি অঙ্গটি আর পায়েতে জুতো পরাও৷ তারপর সবচাইতে ভালো পশু মেরে ভোজ প্রস্তুত কর আর উৎসব মানাও, কেননা আমার পুত্র মারা গিয়েছিল, কিন্তু এখন সে জীবিত হয়েছে! সে হারিয়ে গিয়েছিল, কিন্তু এখন তাকে পেয়েছি!’” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-10.jpg) “তাই লোকেরা আনন্দ করল৷ কিছু সময় পরে, বড় ছেলেটি খেত থেকে কাজ করে ফিরে এলো৷ সে নাচ গান শুনতে পেল আর অবাক হল যে কি হচ্ছে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-11.jpg) “যখন বড় ছেলেটি জানতে পারল যে তারা আনন্দ করছে কারণ তার ভাই বাড়িতে ফিরেছে, তখন সে খুব ক্রুদ্ধ হল আর বাড়ির ভিতর যেতে চাইল না৷ তার পিতা বেরিয়ে এলেন আর অনুরোধ করলেন ভিতরে যাওয়ার জন্য আর তাদের সাথে আনন্দ করতে, কিন্তু সে মানলো না৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-12.jpg) -“বড় ছেলেটি তার পিতাকে বলল, “এই সকল বছর আমি আপনার জন্য বিশ্বাস যোগ্য হয়ে কাজ করেছি! আমি আপনার অনাজ্ঞাকারী হইনি, আর তবুও আপনি আমার জন্য একটি ছোট পশুও দেননি যেন বন্ধুদের সাথে আনন্দ করি৷ কিন্তু যখন আপনার এই ছেলেটি যে আপনার সম্পত্তি পাপময় পথে উড়িয়ে দিয়ে বাড়ি ফিরেছে, তখন আপনি সবচাইতে ভালো পশুটি দিয়ে আনন্দ করছেন!” +“বড় ছেলেটি তার পিতাকে বলল, “এই সকল বছর আমি আপনার জন্য বিশ্বাস যোগ্য হয়ে কাজ করেছি! আমি আপনার অনাজ্ঞাকারী হইনি, আর তবুও আপনি আমার জন্য একটি ছোট পশুও দেননি যেন বন্ধুদের সাথে আনন্দ করি৷ কিন্তু যখন আপনার এই ছেলেটি যে আপনার সম্পত্তি পাপময় পথে উড়িয়ে দিয়ে বাড়ি ফিরেছে, তখন আপনি সবচাইতে ভালো পশুটি দিয়ে আনন্দ করছেন!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-35-13.jpg) “পিতা উত্তর দিলেন, ‘হে আমার পুত্র, তুমি সব সময়ই আমার সাথে আছ, আর যা কিছু আমার তা সকলই তো তোমার৷ কিন্তু আনন্দ করাটা আমাদের প্রয়োজন, কেননা তোমার ভাই মরে গিয়েছিল, কিন্তু সে এখন জীবিত৷ সে হারিয়ে গিয়েছিল, কিন্তু এখন তাকে আমরা পেয়েছি!”’ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া_// হয়েছে__- __লুক 15:11-32// +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- লুক 15:11-32_ \ No newline at end of file diff --git a/content/36.md b/content/36/01.md similarity index 70% rename from content/36.md rename to content/36/01.md index dcdbad9..bbcf9a0 100644 --- a/content/36.md +++ b/content/36/01.md @@ -1,31 +1,31 @@ -# 36. যীশুর উজ্জল রূপ ধারণ # +# 36. যীশুর উজ্জল রূপ ধারণ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-36-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-36-01.jpg) একদিন, যীশু তার তিন শিষ্যদের, পিতর, যাকোব, আর যোহনকে সাথে নিলেন৷ (এই শিষ্য যোহন আর বাপ্তিস্ম দাতা যোহন এক ব্যক্তি নন৷) তারা প্রার্থনার জন্য পর্বতের দিকে গেলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-36-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-36-02.jpg) যখন যীশু প্রার্থনা করছিলেন, তার চেহারা সূর্যের মত উজ্জল হয়ে গেল আর তার কাপড় দীপ্তির মত শুভ্র হল, এতটাই শুভ্র যে পৃথিবীর কেউই তেমন করতে পারে না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-36-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-36-03.jpg) তারপর মোশী আর এলিয় আভির্ভূত হলেন৷ এই ব্যক্তিরা পৃথিবীতে যীশুর প্রায় হাজার হাজার বছর আগে ছিলেন৷ তারা যীশুর সাথে তার মৃত্যুর বিষয়ে কথা বললেন, যা শীঘ্রই যেরুশালেমে হতে চলেছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-36-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-36-04.jpg) -যখন মোশী আর এলিয় যীশুর সাথে কথা বলছিলেন তখন পিতর যীশুকে বললেন, “আমাদের জন্য এখানে থাকাটা ভালো৷ আমরা এখানে তিনটি ছাউনি বানাবো, একটা আপনার জন্য, একটি মোশীর আর একটি এলিয়ের জন্য৷” পিতর জানতেন না যে তিনি কি বলছেন৷ +যখন মোশী আর এলিয় যীশুর সাথে কথা বলছিলেন তখন পিতর যীশুকে বললেন, “আমাদের জন্য এখানে থাকাটা ভালো৷ আমরা এখানে তিনটি ছাউনি বানাবো, একটা আপনার জন্য, একটি মোশীর আর একটি এলিয়ের জন্য৷” পিতর জানতেন না যে তিনি কি বলছেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-36-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-36-05.jpg) যখন পিতর বলছিলেন তখন এক উজ্জল মেঘ নেমে এলো আর তাদের ঘিরে ধরল আর সেই মেঘ থেকে একটি বাণী হল, “এ হল আমার পুত্র যাকে আমি ভালবাসি৷ আমি তার প্রতি সন্তুষ্ট৷ তার কথা মান্য কর৷” সেই তিন শিষ্য আতঙ্কিত হল আর ভূমিতে পড়ল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-36-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-36-06.jpg) তখন যীশু তাদের ছুঁলেন আর বললেন, “ভয় পেয় না৷” উঠে দাঁড়াও৷” যখন তারা চারিদিকে তাকালো, তারা কেবল যীশুকেই একা দাঁড়ানো দেখল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-36-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-36-07.jpg) যীশু আর তিন শিষ্যেরা পর্বত থেকে নেমে গেলেন৷ তারপর যীশু তাদের বললেন, “যা এখানে ঘটেছে সেসব কাউকে কিছু বল না ৷ আমি শীঘ্রই মারা যাব আর আবার জীবিত হব৷ তার পর, তোমরা না হয় লোকেদের বল৷” -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_//- __মথি __১৭__:/_/১_//-__৯__; __মার্ক __৯__:/_/২_//-__৮__; __লুক __৯__:/_/২৮_//-__৩৬// +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ১৭:১-৯; মার্ক ৯:২-৮; লুক ৯:২৮-৩৬_ \ No newline at end of file diff --git a/content/37.md b/content/37/01.md similarity index 84% rename from content/37.md rename to content/37/01.md index 450f5d2..4cd21be 100644 --- a/content/37.md +++ b/content/37/01.md @@ -1,47 +1,47 @@ -# 37. যীশু লাসারকে মৃত্যু থেকে জীবিত করেন # +# 37. যীশু লাসারকে মৃত্যু থেকে জীবিত করেন -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-01.jpg) একদিন, যীশু এক সংবাদ পান যে লাসার খুবিই অসুস্থ৷ লাসার ও তার দুই বোন মরিয়ম আর মার্থা ছিলেন যীশুর নিকট বন্ধু৷ যখন যীশু সংবাদ পান, তিনি বলেন, “এই আসুক তাকে মৃত্যুতে নিয়ে যাবে না, কিন্তু এটা হবে ঈশ্বরের মহিমা৷” যীশু তার বন্ধুদের ভালোবাসতেন, কিন্তু তিনি যেখানে ছিলেন সেখানে আরো দু দিন থাকলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-02.jpg) দুই দিন পর, যীশু শিষ্যদের বললেন, “চল যিহুদাতে যাই৷” “কিন্তু গুরু,” শিষ্যেরা উত্তর দিল, “কিছু কাল পূর্বেই সেখানকার লোকেরা আপনাকে হত্যা করতে চেষ্টা করেছিল যে!” যীশু বললেন, “আমাদের বন্ধু লাসার ঘুমিয়ে পড়েছে, আর আমাকে যে তাকে জাগাতে যেতে হবে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-03.jpg) যীশুর শিষ্যেরা বললেন, “প্রভু, যদি লাসার ঘুমিয়ে পড়েছে, তবে সে ভালো হয়ে উঠবে৷” তারপর যীশু স্পষ্টভাবে তাদের বললেন, “লাসার মারা গিয়েছে৷ আমি আনন্দিত যে সেখানে তখন আমি ছিলাম না, যেন তোমরা আমার উপর বিশ্বাস কর৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-04.jpg) যখন যীশু লাসারের এলাকায় পৌছালেন, তখন লাসার চারদিন হয়েছে মারা গিয়েছে৷ মার্থা বেরিয়ে এলেন তার সাথে দেখা করার জন্য আর বললেন, “প্রভু, যদি আপনি এখানে হতেন, তবে আমার ভাই মরত না৷ কিন্তু আমি বিশ্বাস করি যে আপনি ঈশ্বরের কাছে যা চাইবেন তিনি তা আপনাকে দেবেন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-05.jpg) -যীশু উত্তর দিলেন, “আমিই পুনুরুত্থান ও জীবন৷ যে কেউ আমার উপর বিশ্বাস করবে সে যদি সে মারা গিয়েও থাকে তবুও বাঁচবে৷ প্রত্যেকে যারা আমার উপর বিশ্বাস করে সে কখনও মরবে না৷ তুমি কি তা বিশ্বাস কর?” মার্থা উত্তর দিলেন, “হ্যাঁ, প্রভু! আমি বিশ্বাস করি যে আপনি খ্রীষ্ট, ঈশ্বরের পুত্র৷” +যীশু উত্তর দিলেন, “আমিই পুনুরুত্থান ও জীবন৷ যে কেউ আমার উপর বিশ্বাস করবে সে যদি সে মারা গিয়েও থাকে তবুও বাঁচবে৷ প্রত্যেকে যারা আমার উপর বিশ্বাস করে সে কখনও মরবে না৷ তুমি কি তা বিশ্বাস কর?” মার্থা উত্তর দিলেন, “হ্যাঁ, প্রভু! আমি বিশ্বাস করি যে আপনি খ্রীষ্ট, ঈশ্বরের পুত্র৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-06.jpg) তারপর মরিয়ম এলেন৷ তিনি যীশুর পায়ে পড়লেন আর বললেন, “প্রভু, যদি আপনি এখানে থতেন তবে, আমার ভাই মরত না৷” যীশু তাদের জিজ্ঞাসা করলেন, “তোমরা লাসারকে কোথায় রেখেছ?” তারা বললেন, “কবরে৷ আসুন আর দেখুন৷” তারপর যীশু কাঁদলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-07.jpg) কবরটি একটি গুহার মত ছিল যার প্রবেশ পথে পাথরের ঢাকনা ছিল৷ যখন যীশু কবরে পৌছালেন, তিনি তাদের বললেন, পাথরের ঢাকনাটি সরিয়ে দাও৷” কিন্তু মার্থা বললেন, “সে যে চারদিনের কবর প্রাপ্ত৷ সেটিতে যে দুর্গন্ধ হয়েছে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-08.jpg) যীশু উত্তর দিলেন, “আমি কি তোমাদের বলি নি যে তোমরা ঈশ্বরের মহিমা দেখবে যদি তোমরা আমার উপর বিশ্বাস কর?” তাই তারা পাথরটিকে সরিয়ে দিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-09.jpg) তারপর যীশু স্বর্গের দিকে তাকালেন আর বললেন, “হে পিতা, ধন্যবাদ আমাকে শোনার জন্য৷ আমি জানি যে আপনি আমায় সবসময়ই শোনেন, কিন্তু আমি এই সকল লোকেদের জন্য বলছি, যেন তারা বিশ্বাস করে যে আপনি আমায় পাঠিয়েছেন৷” তারপর যীশু জোরে বলে উঠলেন, “লাসার, কবর থেকে বেরিয়ে এসো!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-10.jpg) তাই লাসার জীবিত হয়ে বেরিয়ে এলো! সে এখনো কবরের কাপড়ে জড়ানো ছিল৷ যীশু তাদের বললেন, “সেই কাপড় খুলতে তাকে সাহায্য কর আর তাকে মুক্ত কর!” বহু ইহুদিরা যীশুর এই চমৎকারের জন্য তার উপর বিশ্বাস করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-37-11.jpg) কিন্তু ইহুদি ধর্মিক নেতারা বা গুরুরা হিংসা করল, তাই তারা একত্র হয়ে যোজনা করল যীশু ও লাসারকে হত্যা করার৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_//- __যোহন __১১__:/_/১_//-__৪৬// +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- যোহন ১১:১-৪৬_ \ No newline at end of file diff --git a/content/38.md b/content/38.md deleted file mode 100644 index 2432250..0000000 --- a/content/38.md +++ /dev/null @@ -1,63 +0,0 @@ -# 38. যীশুর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয় # - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-01.jpg?direct&) - -প্রত্যেক বছর, ইহুদিরা নিস্তারপর্ব পালন করে৷ শতাব্দী পূর্বে ঈশ্বর তাদের পূর্বপুরুষদের মিশরের দাসত্ব থেকে মুক্তি দিয়েছিলেন এটা হল সেই উৎসব৷ প্রায় তিন বছর হল যীশু তার প্রচার ও শিক্ষা কার্য আরম্ভ করেছেন, যীশু তার শিষ্যদের বললেন যে তিনি যেরুশালেমে তাদের সাথে এই নিস্তারপর্ব পালন করতে চান, আর বললেন যে তাকে সেখানে হত্যা করা হবে৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-02.jpg?direct&) - -যীশুর একজন শিষ্যের নাম ছিল যিহুদা৷ প্রেরিতদের টাকার থলি রাখার দায়িত্বে যিহুদা ছিল, কিন্তু তার টাকাপয়সার প্রতি লোভ ছিল আর সে থলির থেকে প্রায়ই চুরি করত৷ যীশু আর শিষ্যদের যেরুশালেমে পৌছাবার পর, যিহুদা ইহুদি নেতাদের কাছে গেল আর টাকার পরিবর্তে যীশুর সাথে প্রতারণা করার প্রস্তাব দিল৷ সে জানত যে ইহুদি নেতারা যীশুকে খ্রীষ্ট মানত না আর তারা যীশুকে হত্যা করার ষড়যন্ত্র করছে৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-03.jpg?direct&) - -ইহুদি নেতারা, যারা মহাযাজকের দ্বারা প্ররোচিত হয়েছিল, তারা যীশুকে প্রতারণা করার জন্য যিহুদাকে তিরিশটি রুপার মুদ্রা দিল৷ এসব ঘটল যেমনটি ভাববাদীরা বলেছিল৷ যিহুদা রাজি হল, মুদ্রা গুলো নিল আর চলে গেল৷ সে সুযোগ খুঁজতে থাকলো যীশুকে তাদের কাছে ধরিয়ে দিতে৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-04.jpg?direct&) - -যেরুশালেমে, যীশু নিস্তারপর্ব তার শিষ্যদের সাথে পালন করলেন৷ নিস্তারপর্বের ভোজের সময়, যীশু কিছু রুটি নিলেন আর তা ভাঙ্গলেন৷ তিনি বললেন, “এটি নাও ও তা খাও৷ এ হল আমার শরীর, যা তোমাদের জন্য দেওয়া হয়েছে৷ এমনটি কর আমাকে স্বরণ করার জন্য৷” এই ভাবে, যীশু বললেন যে তার শরীর তাদের জন্য বলি করা হবে৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-05.jpg?direct&) - -তারপর যীশু একটি কাপ তুললেন আর বললেন, “এটির থেকে পান কর৷ এটি হল আমার রক্ত নতুন নিয়মের যা তোমাদের পাপের জন্য ঢালা হয়েছে৷ প্রতিবার তোমরা এর থেকে পান করে আমাকে স্বরণ কর৷” - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-06.jpg?direct&) - -তারপর যীশু তার শিষ্যদের বললেন, “তোমাদের মধ্যে একজন আমাকে প্রতারণা করবে৷” শিষ্যরা অবাক হল, আর জিজ্ঞেসা করল কে এমন করবে৷ যীশু বললেন, “যে ব্যক্তিকে আমি এই রুটি দিব সেই হল আমার প্রতারক৷” তারপর তিনি সেই রুটি যিহুদাকে দিলেন৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-07.jpg?direct&) - -যিহুদা রুটি নেওয়ার পর, শয়তান তার ভিতর প্রবেশ করল৷ যিহুদা চলে গেল আর ইহুদি নেতাদের সাহায্য করল যীশুকে ধরতে৷ এটি ছিল রাতের বেলা৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-08.jpg?direct&) - -খাবারের পর, যীশু ও তার শিষ্যেরা জৈতুন পর্বতের দিকে গেলেন৷ যীশু বললেন, “তোমরা সকলে আজ রাতে আমাকে ছেড়ে চলে যাবে৷ এ লেখা রয়েছে, ‘“আমি মেষপালককে আঘাত করব আর সকল মেষরা ছিন্নভিন্ন হবে৷”’ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-09.jpg?direct&) - -পিতর বললেন, “যদিও সকলে ছেড়ে পালাবে কিন্তু আমি তা করবই না!” তারপর যীশু পিতরকে বললেন, “শয়তান তোমাদের সকলকে চায়, কিন্তু আমি তোমাদের জন্য প্রার্থনা করেছি, পিতর, যেন তোমার বিশ্বাস শেষ না হয়৷ যদিও, আজ রাতে, মোরগ ডাকবার পূর্বেই, তুমি তিনবার অস্বীকার করবে যে তুমি আমায় জানো না৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-10.jpg?direct&) - -পিতর তারপর যীশুকে বললেন, “আমি মরে গেলেও, আপনাকে আমি অস্বীকার করব না!” অন্য সকল শিষ্যেরাও তেমনটাই বলল৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-11.jpg?direct&) - -তারপর যীশু তার শিষ্যদের সাথে গেৎশিমানী নামক এক জায়গায় গেলেন৷ যীশু তার শিষ্যদের প্রার্থনা করতে বললেন যেন তারা প্রলোভনে না পরে৷ তারপর যীশু একা প্রার্থনা করতে গেলেন৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-12.jpg?direct&) - -যীশু তিনবার প্রার্থনা করলেন, “হে আমার পিতা, যদি সম্ভব হয়, তবে অনুগ্রহ করে আমাকে এই কষ্টের কাপ থেকে পান করতে দেবেন না৷ কিন্তু লোকেদের পাপ থেকে উদ্ধারের যদি অন্য কোনো পথ যদি না থেকে থাকে, তবে আপনারই ইচ্ছে পূর্ণ হোক৷” যীশু খুবিই কষ্টে ছিলেন আর তার ঘাম রক্তের ফোটার মত ঝরছিল৷ ঈশ্বর এক দূতকে পাঠিয়েছিলেন তাকে সাহস দিতে৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-13.jpg?direct&) - -প্রত্যেকবার প্রার্থনার পর, যীশু তার শিষ্যদের কাছে ফিরে আসতেন, কিন্তু তারা প্রতি বার ঘুমিয়ে পরত৷ যখন তিনি তৃতীয়বার ফিরে এলেন, যীশু বললেন, “উঠ! আমার প্রতারক এখানে এসেছে৷” - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-14.jpg?direct&) - -যিহুদা ইহুদি নেতাদের, সৈন্যদের আর এক বিরাট ভিড়ের সাথে এলো৷ তারা তলোয়ার আর হাতিয়ার সঙ্গে এনেছিল৷ যিহুদা যীশুর কাছে এলো আর বলল, “মঙ্গলবাদ হে গুরু,” আর তাকে চুম্বন করলো৷ এটি ছিল সংকেত ইহুদি নেতাদের জন্য যে কাকে ধরতে হবে৷ তখন যীশু বললেন, “জিহুদা, চুম্বন দিয়ে তুমি আমায় বিশ্বাসঘাতকতা করলে?” - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-15.jpg?direct&) - -যখন সৈন্যরা যীশুকে ধরল, তখন পিতর তার তলোয়ার বের করল আর মহাযাজকের এক চাকরের কান কেঁটে দিল৷ যীশু বললেন, “তলোয়ার দুরে রাখো! আমি আমার পিতার কাছে স্বর্গদূতেদের সৈন্য চাইতে পারি আমার রক্ষার্থে৷ কিন্তু আমাকে যে আমার পিতার আজ্ঞা পালন করতে হবে৷” তারপর যীশু চাকরটির কান পুনরায় জুড়ে দেন৷ যীশুর গ্রেফতারের পর, সকল শিষ্যরা পালিয়ে গেল৷ - -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_//- __মথি __২৬__:/_/১৪_//-__৫৬__; __মার্ক __১৪__:/_/১০_//-__৫০__; __লুক __২২__:/_/১_//-__৫৩__; __যোহন __১২__:/_/৬_//; __ক__৮__:/_/১_//-__১__১// diff --git a/content/38/01.md b/content/38/01.md new file mode 100644 index 0000000..1d340fc --- /dev/null +++ b/content/38/01.md @@ -0,0 +1,63 @@ +# 38. যীশুর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয় + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-01.jpg) + +প্রত্যেক বছর, ইহুদিরা নিস্তারপর্ব পালন করে৷ শতাব্দী পূর্বে ঈশ্বর তাদের পূর্বপুরুষদের মিশরের দাসত্ব থেকে মুক্তি দিয়েছিলেন এটা হল সেই উৎসব৷ প্রায় তিন বছর হল যীশু তার প্রচার ও শিক্ষা কার্য আরম্ভ করেছেন, যীশু তার শিষ্যদের বললেন যে তিনি যেরুশালেমে তাদের সাথে এই নিস্তারপর্ব পালন করতে চান, আর বললেন যে তাকে সেখানে হত্যা করা হবে৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-02.jpg) + +যীশুর একজন শিষ্যের নাম ছিল যিহুদা৷ প্রেরিতদের টাকার থলি রাখার দায়িত্বে যিহুদা ছিল, কিন্তু তার টাকাপয়সার প্রতি লোভ ছিল আর সে থলির থেকে প্রায়ই চুরি করত৷ যীশু আর শিষ্যদের যেরুশালেমে পৌছাবার পর, যিহুদা ইহুদি নেতাদের কাছে গেল আর টাকার পরিবর্তে যীশুর সাথে প্রতারণা করার প্রস্তাব দিল৷ সে জানত যে ইহুদি নেতারা যীশুকে খ্রীষ্ট মানত না আর তারা যীশুকে হত্যা করার ষড়যন্ত্র করছে৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-03.jpg) + +ইহুদি নেতারা, যারা মহাযাজকের দ্বারা প্ররোচিত হয়েছিল, তারা যীশুকে প্রতারণা করার জন্য যিহুদাকে তিরিশটি রুপার মুদ্রা দিল৷ এসব ঘটল যেমনটি ভাববাদীরা বলেছিল৷ যিহুদা রাজি হল, মুদ্রা গুলো নিল আর চলে গেল৷ সে সুযোগ খুঁজতে থাকলো যীশুকে তাদের কাছে ধরিয়ে দিতে৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-04.jpg) + +যেরুশালেমে, যীশু নিস্তারপর্ব তার শিষ্যদের সাথে পালন করলেন৷ নিস্তারপর্বের ভোজের সময়, যীশু কিছু রুটি নিলেন আর তা ভাঙ্গলেন৷ তিনি বললেন, “এটি নাও ও তা খাও৷ এ হল আমার শরীর, যা তোমাদের জন্য দেওয়া হয়েছে৷ এমনটি কর আমাকে স্বরণ করার জন্য৷” এই ভাবে, যীশু বললেন যে তার শরীর তাদের জন্য বলি করা হবে৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-05.jpg) + +তারপর যীশু একটি কাপ তুললেন আর বললেন, “এটির থেকে পান কর৷ এটি হল আমার রক্ত নতুন নিয়মের যা তোমাদের পাপের জন্য ঢালা হয়েছে৷ প্রতিবার তোমরা এর থেকে পান করে আমাকে স্বরণ কর৷” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-06.jpg) + +তারপর যীশু তার শিষ্যদের বললেন, “তোমাদের মধ্যে একজন আমাকে প্রতারণা করবে৷” শিষ্যরা অবাক হল, আর জিজ্ঞেসা করল কে এমন করবে৷ যীশু বললেন, “যে ব্যক্তিকে আমি এই রুটি দিব সেই হল আমার প্রতারক৷” তারপর তিনি সেই রুটি যিহুদাকে দিলেন৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-07.jpg) + +যিহুদা রুটি নেওয়ার পর, শয়তান তার ভিতর প্রবেশ করল৷ যিহুদা চলে গেল আর ইহুদি নেতাদের সাহায্য করল যীশুকে ধরতে৷ এটি ছিল রাতের বেলা৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-08.jpg) + +খাবারের পর, যীশু ও তার শিষ্যেরা জৈতুন পর্বতের দিকে গেলেন৷ যীশু বললেন, “তোমরা সকলে আজ রাতে আমাকে ছেড়ে চলে যাবে৷ এ লেখা রয়েছে, ‘“আমি মেষপালককে আঘাত করব আর সকল মেষরা ছিন্নভিন্ন হবে৷”’ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-09.jpg) + +পিতর বললেন, “যদিও সকলে ছেড়ে পালাবে কিন্তু আমি তা করবই না!” তারপর যীশু পিতরকে বললেন, “শয়তান তোমাদের সকলকে চায়, কিন্তু আমি তোমাদের জন্য প্রার্থনা করেছি, পিতর, যেন তোমার বিশ্বাস শেষ না হয়৷ যদিও, আজ রাতে, মোরগ ডাকবার পূর্বেই, তুমি তিনবার অস্বীকার করবে যে তুমি আমায় জানো না৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-10.jpg) + +পিতর তারপর যীশুকে বললেন, “আমি মরে গেলেও, আপনাকে আমি অস্বীকার করব না!” অন্য সকল শিষ্যেরাও তেমনটাই বলল৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-11.jpg) + +তারপর যীশু তার শিষ্যদের সাথে গেৎশিমানী নামক এক জায়গায় গেলেন৷ যীশু তার শিষ্যদের প্রার্থনা করতে বললেন যেন তারা প্রলোভনে না পরে৷ তারপর যীশু একা প্রার্থনা করতে গেলেন৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-12.jpg) + +যীশু তিনবার প্রার্থনা করলেন, “হে আমার পিতা, যদি সম্ভব হয়, তবে অনুগ্রহ করে আমাকে এই কষ্টের কাপ থেকে পান করতে দেবেন না৷ কিন্তু লোকেদের পাপ থেকে উদ্ধারের যদি অন্য কোনো পথ যদি না থেকে থাকে, তবে আপনারই ইচ্ছে পূর্ণ হোক৷” যীশু খুবিই কষ্টে ছিলেন আর তার ঘাম রক্তের ফোটার মত ঝরছিল৷ ঈশ্বর এক দূতকে পাঠিয়েছিলেন তাকে সাহস দিতে৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-13.jpg) + +প্রত্যেকবার প্রার্থনার পর, যীশু তার শিষ্যদের কাছে ফিরে আসতেন, কিন্তু তারা প্রতি বার ঘুমিয়ে পরত৷ যখন তিনি তৃতীয়বার ফিরে এলেন, যীশু বললেন, “উঠ! আমার প্রতারক এখানে এসেছে৷” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-14.jpg) + +যিহুদা ইহুদি নেতাদের, সৈন্যদের আর এক বিরাট ভিড়ের সাথে এলো৷ তারা তলোয়ার আর হাতিয়ার সঙ্গে এনেছিল৷ যিহুদা যীশুর কাছে এলো আর বলল, “মঙ্গলবাদ হে গুরু,” আর তাকে চুম্বন করলো৷ এটি ছিল সংকেত ইহুদি নেতাদের জন্য যে কাকে ধরতে হবে৷ তখন যীশু বললেন, “জিহুদা, চুম্বন দিয়ে তুমি আমায় বিশ্বাসঘাতকতা করলে?” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-38-15.jpg) + +যখন সৈন্যরা যীশুকে ধরল, তখন পিতর তার তলোয়ার বের করল আর মহাযাজকের এক চাকরের কান কেঁটে দিল৷ যীশু বললেন, “তলোয়ার দুরে রাখো! আমি আমার পিতার কাছে স্বর্গদূতেদের সৈন্য চাইতে পারি আমার রক্ষার্থে৷ কিন্তু আমাকে যে আমার পিতার আজ্ঞা পালন করতে হবে৷” তারপর যীশু চাকরটির কান পুনরায় জুড়ে দেন৷ যীশুর গ্রেফতারের পর, সকল শিষ্যরা পালিয়ে গেল৷ + +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ২৬:১৪-৫৬; মার্ক ১৪:১০-৫০; লুক ২২:১-৫৩; যোহন ১২:৬; ক৮:১-১১_ \ No newline at end of file diff --git a/content/39.md b/content/39/01.md similarity index 54% rename from content/39.md rename to content/39/01.md index 8d193bc..435a3ba 100644 --- a/content/39.md +++ b/content/39/01.md @@ -1,51 +1,51 @@ -# 39. যীশুকে যাঁচাই করা হয় # +# 39. যীশুকে যাঁচাই করা হয় -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-01.jpg) -এ ছিল মধ্যরাত৷ সৈন্যরা যীশুকে মহাযাজকের ঘরে নিয়ে গেল যেন মহাযাজক তাকে প্রশ্ন করতে পারেন৷ পিতর দুরে থেকে তাদের পিছন নিল৷ যখন যীশুকে ঘরের মধ্যে নিয়ে যাওয়া হল, তখন পিতর বাইরেই থাকলো আর আগুনের পাশে বসে নিজেকে গরম করছিলেন৷ +এ ছিল মধ্যরাত৷ সৈন্যরা যীশুকে মহাযাজকের ঘরে নিয়ে গেল যেন মহাযাজক তাকে প্রশ্ন করতে পারেন৷ পিতর দুরে থেকে তাদের পিছন নিল৷ যখন যীশুকে ঘরের মধ্যে নিয়ে যাওয়া হল, তখন পিতর বাইরেই থাকলো আর আগুনের পাশে বসে নিজেকে গরম করছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-02.jpg) ঘরের মধ্যে, ইহুদি নেতারা যীশুর বিচার করছিলেন৷ তারা বহু মিথ্যেবাদী সাক্ষী যোগার করেছিল যারা তার সম্বন্ধে মিথ্যে অপবাদ দিল৷ যাইহোক, তাদের বলা কথা গুলো একেঅপরের সাথে মেল খায়নি, তাই ইহুদি নেতারা তাকে দোষী প্রমান করতে পারল না৷ যীশু কিছুই বললেন না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-03.jpg) অন্তিমে, মহাযাজক যীশুর দিকে সরাসরি দেখলেন আর বললেন, “আমাদের বল, তুমিই কি খ্রীষ্ট, জীবিত ঈশ্বরের পুত্র?” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-04.jpg) -যীশু বললেন, “আমিই সে, আর তোমরা আমাকে ঈশ্বরের সাথে বসে থাকতে আর স্বর্গ থেকে আসতে দেখবে৷” মহাযাজক রেগে নিজের কাপড় ছিড়লেন আর অন্য ধার্মিক নেতাদের চিৎকার করে বললেন, “আমাদের আর কোনো সাক্ষীর প্রয়োজন নেই! তোমরা সকলে শুনেছ তাকে বলতে যে সে হল ঈশ্বরের পুত্র৷ তোমাদের বিচার কি?” +যীশু বললেন, “আমিই সে, আর তোমরা আমাকে ঈশ্বরের সাথে বসে থাকতে আর স্বর্গ থেকে আসতে দেখবে৷” মহাযাজক রেগে নিজের কাপড় ছিড়লেন আর অন্য ধার্মিক নেতাদের চিৎকার করে বললেন, “আমাদের আর কোনো সাক্ষীর প্রয়োজন নেই! তোমরা সকলে শুনেছ তাকে বলতে যে সে হল ঈশ্বরের পুত্র৷ তোমাদের বিচার কি?” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-05.jpg) ইহুদি নেতা সকল মহাযাজককে উত্তর দিল, “সে মৃত্যুর যোগ্য!” তারপর তারা যীশুর চোখ বেঁধে দিল, তাকে আঘাত করল, তার উপর থুথু ফেলল আর তার ঠাট্টা উড়াল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-06.jpg) পিতর যখন ঘরের বাইরে অপেক্ষা করছিল, তখন একটি চাকর মেয়ে তাকে দেখল আর তাকে বলল, “তুমিও তো যীশুর সাথে ছিলে!” পিতর অস্বীকার করলেন৷ পরে, আর একটি মেয়ে একই কথা বলল, আর পিতর আবার তা অস্বীকার করলেন৷ অন্তিমে, লোকেরা বলল, “আমরা জানি যে তুমি যীশুর সাথে ছিলে কেননা তোমরা দুজনেই গালীল প্রদেশের৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-07.jpg) -তখন পিতর ভূমিতে বসে পড়লেন আর বললেন, “ঈশ্বর আমাকে অভিশপ্ত করুক যদি আমি সেই লোকটিকে চিনে থাকি!” তক্ষনাৎ, একটি মোরগ ডেকে উঠল, আর যীশু ঘুরে দাড়ালেন আর পিতরের দিকে তাকালেন৷ +তখন পিতর ভূমিতে বসে পড়লেন আর বললেন, “ঈশ্বর আমাকে অভিশপ্ত করুক যদি আমি সেই লোকটিকে চিনে থাকি!” তক্ষনাৎ, একটি মোরগ ডেকে উঠল, আর যীশু ঘুরে দাড়ালেন আর পিতরের দিকে তাকালেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-08.jpg) -পিতর দুরে চলে গেলেন আর খুব কাঁদলেন৷ সে সময়ই, প্রতারক যিহুদা, দেখল যে ইহুদি নেতারা যীশুর মৃত্যুর আদেশ দিয়েছে৷ যিহুদা দুঃখিত হল আর দুরে চলে গেল আর নিজেকে মেরে ফেলল৷ +পিতর দুরে চলে গেলেন আর খুব কাঁদলেন৷ সে সময়ই, প্রতারক যিহুদা, দেখল যে ইহুদি নেতারা যীশুর মৃত্যুর আদেশ দিয়েছে৷ যিহুদা দুঃখিত হল আর দুরে চলে গেল আর নিজেকে মেরে ফেলল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-09.jpg) -আগামী দিনের খুব ভোরে, ইহুদি নেতারা যীশুকে রোমান রাজ্যপাল, পীলাতের কাছে নিয়ে এলো৷ তারা আশা করেছিল যে পীলাত যীশুকে দোষী সাব্যস্ত করবে আর তাকে মৃত্যু দন্ড দেবেন৷ পীলাত যীশুকে জিজ্ঞাসা করলেন, “আপনি কি ইহুদিদের রাজা?” +আগামী দিনের খুব ভোরে, ইহুদি নেতারা যীশুকে রোমান রাজ্যপাল, পীলাতের কাছে নিয়ে এলো৷ তারা আশা করেছিল যে পীলাত যীশুকে দোষী সাব্যস্ত করবে আর তাকে মৃত্যু দন্ড দেবেন৷ পীলাত যীশুকে জিজ্ঞাসা করলেন, “আপনি কি ইহুদিদের রাজা?” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-10.jpg) -যীশু উত্তর দিলেন, “আপনিই বললেন, কিন্তু আমার রাজ্য পৃথিবীর সাম্রাজ্যের মত নয়৷ যদি তেমন হত, তাহলে আমার চাকরেরা আমার হয়ে লড়ত৷ আমি পৃথিবীতে ঈশ্বরের সত্য প্রকাশ করতে এসেছি৷ প্রত্যেকে যারা সত্যকে ভালবাসে সে আমার কথা শুনবে৷ পীলাত প্রশ্ন করলেন, “সত্য কি?” +যীশু উত্তর দিলেন, “আপনিই বললেন, কিন্তু আমার রাজ্য পৃথিবীর সাম্রাজ্যের মত নয়৷ যদি তেমন হত, তাহলে আমার চাকরেরা আমার হয়ে লড়ত৷ আমি পৃথিবীতে ঈশ্বরের সত্য প্রকাশ করতে এসেছি৷ প্রত্যেকে যারা সত্যকে ভালবাসে সে আমার কথা শুনবে৷ পীলাত প্রশ্ন করলেন, “সত্য কি?” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-11.jpg) যীশুর সাথে কথা বলার পর, পীলাত ভিড়ের কাছে গেলেন আর বললেন, “আমি এই ব্যক্তির মধ্যে কোনও দোষ পাইনি৷” কিন্তু ইহুদি নেতারা আর ভিড় চিৎকার করল, “ওকে ক্রুশে দাও!” পীলাত উত্তর দিলেন, “কিন্তু ও যে নির্দোষ৷” কিন্তু তারা আরও জোরে চিৎকার করল৷ তারপর পীলাত তৃতীয়বার বললেন, “ও নির্দোষ!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-39-12.jpg) পীলাত ভয় পেলেন যে ভিড় কোনো বিদ্রোহ না করে বসে, তাই তিনি তার সৈন্যদের যীশুকে ক্রুশে দিতে বললেন৷ রোমান সৈন্যরা যীশুকে চাবুক মারল আর তাকে একটি রাজকীয় পোশাক আর কাটার তৈরী একটি মুকুট পরাল৷ তারপর তারা এই বলে তার ঠাট্টা উড়াল, “দেখো, ইহুদের রাজাকে!” -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_//- __মথি __২৬__:/_/৫৭_//-__২৭__:/_/২৬_//; __মার্ক __১৪__:/_/৫৩_//-__১৫__:/_/১৫_//; __লুক __২২__:/_/৫৪_//-__২৩__:/_/২৫_//; __যোহন __১৮__:/_/১২_//-__১৯__:/_/১৬_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ২৬:৫৭-২৭:২৬; মার্ক ১৪:৫৩-১৫:১৫; লুক ২২:৫৪-২৩:২৫; যোহন ১৮:১২-১৯:১৬_ \ No newline at end of file diff --git a/content/40.md b/content/40.md deleted file mode 100644 index 0239d59..0000000 --- a/content/40.md +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ -# 40. যীশুকে ক্রুশে চড়ানো হয় # - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-01.jpg?direct&) - -সৈন্যরা যীশুকে ঠাট্টা করার পর, তারা তাকে ক্রুশে চড়ানোর জন্য নিয়ে গেল৷ তারা তাকে ক্রুশ বহন করতে বাধ্য করল যার উপর তাকে মরতে হবে৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-02.jpg?direct&) - -সৈন্যরা তাকে “মাথার খুলি” নামক এক জায়গায় নিয়ে এলো আর কাঠের ক্রুশের সাথে তার পায়ে ও হাতে পেরেক মারল৷ কিন্তু যীশু বললেন, “হে পিতা, এদের ক্ষমা কর, কেননা এরা জানে না যে এরা কি করছে৷” পীলাত আদেশ দিলেন যেন একটি চিহ্নে তারা যেন লেখে, “ইহুদিদের রাজা” আর তা যীশুর মাথার উপর ক্রুশে টাঙ্গিয়ে দেয়৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-03.jpg?direct&) - -সৈন্যরা যীশুর কাপড়ের জন্য জুয়া খেললো৷ যখন তারা তা করল, তখন একটি ভাববাণী পূর্ণ হল যেটিতে বলা হয়েছিল, “তারা আমার কাপড় নিজেদের মধ্যে ভাগ করবে, আর আমার পোশাকের জন্য জুয়া খেলবে৷” - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-04.jpg?direct&) - -যীশুকে দুটি ডাকাতের ক্রুশের মধ্যের জায়গায় ক্রুশে চড়ানো হয়৷ তাদের একজন যীশুর ঠাট্টা করে, কিন্তু অন্যজন বলে, “তোমার কি কোনো ঈশ্বর ভয় নেই? আমরা দোষী, কিন্তু এই ব্যক্তি নির্দোষ৷” তারপর সে যীশুকে বলল, “অনুগ্রহ করে আপনি আপনার রাজ্যে আমাকে স্বরণ করবেন৷” যীশু তাকে উত্তর দিলেন, “আজই, স্বর্গে তুমি আমার সাথে হবে৷” - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-05.jpg?direct&) - -ইহুদি নেতারা আর ভিড়ের অন্য লোকেরা যীশুর ঠাট্টা উড়াল৷ তারা তাকে বলল, “যদি তুমি ঈশ্বরের পুত্র হও, ক্রুশ থেকে নিচে নেমে এসো আর নিজেকে বাঁচাও! তাহলেই আমরা তোমার উপর বিশ্বাস করব৷” - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-06.jpg?direct&) - -তারপর সেই এলাকার আকাশ সম্পূর্ণ অন্ধকার হলে গেল, যদিও তখন দুপুরই ছিল৷ দুপুর থেকে সন্ধার বেলা ৩টে পর্যন্ত অন্ধকার থাকল৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-07.jpg?direct&) - -তারপর যীশু বলে উঠলেন, “এসব শেষ হল! হে পিতা, আমি আমার আত্মা তোমার হাতে সমর্পণ করছি৷” তারপর তিনি তার মাথা নামালেন আর তার আত্মা ছেড়ে দিলেন৷ যখন তিনি মারা গেলেন, তখন সেখানে ভূমিকম্প হয় আর মন্দিরের সেই বিরাট পর্দা যা ঈশ্বরের উপস্থিতি থেকে লোকেদের আলাদা করত দুভাগে ছিড়ে গেল, উপর থেকে নিচ পর্যন্ত৷ - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-08.jpg?direct&) - -তার মৃত্যুর দ্বারা, যীশু লোকেদের ঈশ্বরের কাছে আসার একটি পথ খুলে দিলেন৷ যখন যীশুর পাহারায় দাড়ানো সৈন্যটি যা কিছু ঘটল তা দেখল, সে বলল, “নিশ্চই, এ ব্যক্তি নির্দোষ ছিল৷ তিনি ঈশ্বরের পুত্র ছিলেন৷” - -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-09.jpg?direct&) - -তখন দুটি ইহুদি নেতা যোষেফ আর নীকদীম, যারা বিশ্বাস করতেন যে যীশু হলেন খ্রীষ্ট, তারা পীলাতের কাছে যীশুর মৃত দেহ চাইলেন৷ তারা তার দেহ কাপড়ে জড়ালেন আর পাথর কেটে বানানো এক কবরে তাকে রাখলেন৷ তারপর তারা এক বিরাট পাথর দিয়ে কবরের প্রবেশ দুয়ার বন্ধ করে দিল৷ - -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_//- __মথি __২৭__:/_/২৭_//-__৬১__; __মার্ক __১৫__:/_/১৬_//-__৪৭__; __লুক __২৩__:/_/২৬_//-__৫৬__; __যোহন __১৯__:/_/১৭_//-__৪২// diff --git a/content/40/01.md b/content/40/01.md new file mode 100644 index 0000000..c4043d4 --- /dev/null +++ b/content/40/01.md @@ -0,0 +1,39 @@ +# 40. যীশুকে ক্রুশে চড়ানো হয় + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-01.jpg) + +সৈন্যরা যীশুকে ঠাট্টা করার পর, তারা তাকে ক্রুশে চড়ানোর জন্য নিয়ে গেল৷ তারা তাকে ক্রুশ বহন করতে বাধ্য করল যার উপর তাকে মরতে হবে৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-02.jpg) + +সৈন্যরা তাকে “মাথার খুলি” নামক এক জায়গায় নিয়ে এলো আর কাঠের ক্রুশের সাথে তার পায়ে ও হাতে পেরেক মারল৷ কিন্তু যীশু বললেন, “হে পিতা, এদের ক্ষমা কর, কেননা এরা জানে না যে এরা কি করছে৷” পীলাত আদেশ দিলেন যেন একটি চিহ্নে তারা যেন লেখে, “ইহুদিদের রাজা” আর তা যীশুর মাথার উপর ক্রুশে টাঙ্গিয়ে দেয়৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-03.jpg) + +সৈন্যরা যীশুর কাপড়ের জন্য জুয়া খেললো৷ যখন তারা তা করল, তখন একটি ভাববাণী পূর্ণ হল যেটিতে বলা হয়েছিল, “তারা আমার কাপড় নিজেদের মধ্যে ভাগ করবে, আর আমার পোশাকের জন্য জুয়া খেলবে৷” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-04.jpg) + +যীশুকে দুটি ডাকাতের ক্রুশের মধ্যের জায়গায় ক্রুশে চড়ানো হয়৷ তাদের একজন যীশুর ঠাট্টা করে, কিন্তু অন্যজন বলে, “তোমার কি কোনো ঈশ্বর ভয় নেই? আমরা দোষী, কিন্তু এই ব্যক্তি নির্দোষ৷” তারপর সে যীশুকে বলল, “অনুগ্রহ করে আপনি আপনার রাজ্যে আমাকে স্বরণ করবেন৷” যীশু তাকে উত্তর দিলেন, “আজই, স্বর্গে তুমি আমার সাথে হবে৷” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-05.jpg) + +ইহুদি নেতারা আর ভিড়ের অন্য লোকেরা যীশুর ঠাট্টা উড়াল৷ তারা তাকে বলল, “যদি তুমি ঈশ্বরের পুত্র হও, ক্রুশ থেকে নিচে নেমে এসো আর নিজেকে বাঁচাও! তাহলেই আমরা তোমার উপর বিশ্বাস করব৷” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-06.jpg) + +তারপর সেই এলাকার আকাশ সম্পূর্ণ অন্ধকার হলে গেল, যদিও তখন দুপুরই ছিল৷ দুপুর থেকে সন্ধার বেলা ৩টে পর্যন্ত অন্ধকার থাকল৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-07.jpg) + +তারপর যীশু বলে উঠলেন, “এসব শেষ হল! হে পিতা, আমি আমার আত্মা তোমার হাতে সমর্পণ করছি৷” তারপর তিনি তার মাথা নামালেন আর তার আত্মা ছেড়ে দিলেন৷ যখন তিনি মারা গেলেন, তখন সেখানে ভূমিকম্প হয় আর মন্দিরের সেই বিরাট পর্দা যা ঈশ্বরের উপস্থিতি থেকে লোকেদের আলাদা করত দুভাগে ছিড়ে গেল, উপর থেকে নিচ পর্যন্ত৷ + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-08.jpg) + +তার মৃত্যুর দ্বারা, যীশু লোকেদের ঈশ্বরের কাছে আসার একটি পথ খুলে দিলেন৷ যখন যীশুর পাহারায় দাড়ানো সৈন্যটি যা কিছু ঘটল তা দেখল, সে বলল, “নিশ্চই, এ ব্যক্তি নির্দোষ ছিল৷ তিনি ঈশ্বরের পুত্র ছিলেন৷” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-40-09.jpg) + +তখন দুটি ইহুদি নেতা যোষেফ আর নীকদীম, যারা বিশ্বাস করতেন যে যীশু হলেন খ্রীষ্ট, তারা পীলাতের কাছে যীশুর মৃত দেহ চাইলেন৷ তারা তার দেহ কাপড়ে জড়ালেন আর পাথর কেটে বানানো এক কবরে তাকে রাখলেন৷ তারপর তারা এক বিরাট পাথর দিয়ে কবরের প্রবেশ দুয়ার বন্ধ করে দিল৷ + +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ২৭:২৭-৬১; মার্ক ১৫:১৬-৪৭; লুক ২৩:২৬-৫৬; যোহন ১৯:১৭-৪২_ \ No newline at end of file diff --git a/content/41.md b/content/41/01.md similarity index 64% rename from content/41.md rename to content/41/01.md index 319b471..d214090 100644 --- a/content/41.md +++ b/content/41/01.md @@ -1,35 +1,35 @@ -# 41. ঈশ্বর যীশুকে মৃত্যু থেকে জীবিত করেন # +# 41. ঈশ্বর যীশুকে মৃত্যু থেকে জীবিত করেন -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-01.jpg) -যীশুকে সৈন্যরা ক্রুশে চড়ানোর পর, অবিশ্বাসী ইহুদিরা পীলাতকে বলল, “মিথ্যেবাদী যীশু বলেছিল, সে তিনদিন পর মৃত্যু থেকে জীবিত হবে৷ কাউকে নিশ্চই কবরে পাহারা দিতে হবে যেন তার শিষ্যরা তার দেহকে ছুরি না করে নিয়ে যায় আর তারপর বলবে যে সে মৃত্যু থেকে জীবিত হয়েছে৷ +যীশুকে সৈন্যরা ক্রুশে চড়ানোর পর, অবিশ্বাসী ইহুদিরা পীলাতকে বলল, “মিথ্যেবাদী যীশু বলেছিল, সে তিনদিন পর মৃত্যু থেকে জীবিত হবে৷ কাউকে নিশ্চই কবরে পাহারা দিতে হবে যেন তার শিষ্যরা তার দেহকে ছুরি না করে নিয়ে যায় আর তারপর বলবে যে সে মৃত্যু থেকে জীবিত হয়েছে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-02.jpg) পীলাত বলল, “কিছু সৈন্যদের নাও আর কবরে পাহারা দাও৷” তাই তারা কবরের মুখের পাথরের উপর মোহর লাগলো আর যেন দেহ চুরি না হয় তাই সৈন্যদের পাহারা বসালো৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-03.jpg) যেদিন যীশুর শরীর কবর দেওয়া হল তার আগামী দিন ছিল বিশ্রামবার, আর ইহুদিদের সে দিন কবরে যাওয়া মানা ছিল৷ তাই বিশ্রামবারের পর দিন খুব সকালে, কিছু মহিলারা যীশুর দেহে আরো কিছু মশলা লাগানোর জন্য যীশুর কবরে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-04.jpg) -হঠাৎ, সেখানে এক ভয়ংকর ভূমিকম্প হল৷ এক উজ্জল জ্যোতির ন্যায় স্বর্গ থেকে এক স্বর্গদূত আবির্ভাব হলেন৷ তিনি পাথরটিকে সরিয়ে দিলেন যা কবরের মুখে রাখা ছিল আর তার উপর বসলেন৷ যে সৈন্যরা কবরের পাহারা দিচ্ছিল তারা ভয় পেল আর মরার মত হয়ে মাটিতে পরে গেল৷ +হঠাৎ, সেখানে এক ভয়ংকর ভূমিকম্প হল৷ এক উজ্জল জ্যোতির ন্যায় স্বর্গ থেকে এক স্বর্গদূত আবির্ভাব হলেন৷ তিনি পাথরটিকে সরিয়ে দিলেন যা কবরের মুখে রাখা ছিল আর তার উপর বসলেন৷ যে সৈন্যরা কবরের পাহারা দিচ্ছিল তারা ভয় পেল আর মরার মত হয়ে মাটিতে পরে গেল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-05.jpg) যখন মহিলারা কবরের স্থানে এলো, স্বর্গদূত তাদের বললেন, “ভয় পেও না৷” যীশু এখানে নেই৷ তিনি মৃতদের মধ্যে থেকে উঠেছেন, যেমনটি তিনি বলেছিলেন৷ কবরের ভিতরে গিয়ে দেখো৷” মহিলারা ভিতরে গিয়ে দেখল আর যেখানে যীশুর দেহ রাখা ছিল সেখানে দেখল৷ তার শরীর সেখানে ছিল না! -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-06.jpg) তারপর স্বর্গদূত মহিলাদের বললেন, “যাও আর তার শিষ্যদের গিয়ে বল, ‘যীশু মৃত্যু থেকে পুনরুত্থিত হয়েছেন আর তোমাদের আগে তিনি গালীল প্রদেশে যাবেন৷”’ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-07.jpg) মহিলারা খুব ভয় পেল আর আনন্দিতও হল৷ তারা শিষ্যদের সুখবর দিতে দৌড়ালো৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-41-08.jpg) -যখন তারা শিষ্যদের সুসমাচার শুনাতে দৌড়ালো, তখন যীশু তাদের কাছে আভির্ভূত হন আর তারা তার আরাধনা করেন৷ যীশু বললেন, “ভয় পেও না৷ যাও আর আমার শিষ্যদের গালীল প্রদেশে যেতে বল৷ তারা সেখানে আমার দেখা পাবে৷” +যখন তারা শিষ্যদের সুসমাচার শুনাতে দৌড়ালো, তখন যীশু তাদের কাছে আভির্ভূত হন আর তারা তার আরাধনা করেন৷ যীশু বললেন, “ভয় পেও না৷ যাও আর আমার শিষ্যদের গালীল প্রদেশে যেতে বল৷ তারা সেখানে আমার দেখা পাবে৷” -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেও_//য়া হয়েছে__- __মথি __২৭__:/_/৬২_//-__২৮__:/_/১৫_//; __মার্ক __১৬__:/_/১_//-__১১__; __লুক __২৪__:/_/১_//-__১২__; __যোহন __২০__:/_/১_//-__১৮// +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ২৭:৬২-২৮:১৫; মার্ক ১৬:১-১১; লুক ২৪:১-১২; যোহন ২০:১-১৮_ \ No newline at end of file diff --git a/content/42.md b/content/42/01.md similarity index 55% rename from content/42.md rename to content/42/01.md index e3c31de..4d69834 100644 --- a/content/42.md +++ b/content/42/01.md @@ -1,47 +1,47 @@ -# 42. যীশু স্বর্গে আরোহন করেন # +# 42. যীশু স্বর্গে আরোহন করেন -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-01.jpg) যীশুর মৃত্যু থেকে জীবিত হওয়ার সেই দিনে, দুজন শিষ্যেরা কাছের এক নগরে যাচ্ছিল৷ যখন তারা হাঁটছিল, তারা একেঅপরের সাথে কথা বলছিল যে যীশুর সাথে কি কি ঘটেছে৷ তারা আশা করেছিল যে তিনিই খ্রীষ্ট, কিন্তু তাকে যে হত্যা করা হয়েছে৷ এখন সেই মহিলারা বলছে যে তিনি জীবিত হয়েছেন৷ তারা জানত না যে কি বিশ্বাস করবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-02.jpg) -যীশু তাদের কাছে গেলেন আর তাদের সাথে সাথে হাঁটা শুরু করলেন, কিন্তু তারা তাকে চিনতে পারল না৷ তিনি তাদের জিজ্ঞাসা করলেন তারা কি বিষয়ে কথা বলছে, আর তারা সকল কথা যা কিছুদিন ধরে যীশুর সাথে ঘটেছে তা বলল৷ তারা ভাবলো যে তারা এক পথিকের সাথে কথা বলছে যে জানে না যে যেরুশালেমে কি ঘটেছে৷ +যীশু তাদের কাছে গেলেন আর তাদের সাথে সাথে হাঁটা শুরু করলেন, কিন্তু তারা তাকে চিনতে পারল না৷ তিনি তাদের জিজ্ঞাসা করলেন তারা কি বিষয়ে কথা বলছে, আর তারা সকল কথা যা কিছুদিন ধরে যীশুর সাথে ঘটেছে তা বলল৷ তারা ভাবলো যে তারা এক পথিকের সাথে কথা বলছে যে জানে না যে যেরুশালেমে কি ঘটেছে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-03.jpg) -তারপর যীশু তাদের বর্ণনা দিলেন যে ঈশ্বরের বাক্য খ্রীষ্ট সম্বন্ধে কি বলে৷ তিনি তাদের মনে করিয়ে দেন যে ভাববাদীরা খ্রীষ্ট সম্বন্ধে বলেছে যে তাকে কষ্ট সইতে হবে আর মরতে হবে, কিন্তু তাকে তিনদিন পর জীবিত করা হবে৷ যখন তারা নগরে পৌছালো যেখানে সেই দুই ব্যক্তি থাকার পরিকল্পনা করেছিল, তখন একেবারে সন্ধা ঘনিয়েছিল৷ +তারপর যীশু তাদের বর্ণনা দিলেন যে ঈশ্বরের বাক্য খ্রীষ্ট সম্বন্ধে কি বলে৷ তিনি তাদের মনে করিয়ে দেন যে ভাববাদীরা খ্রীষ্ট সম্বন্ধে বলেছে যে তাকে কষ্ট সইতে হবে আর মরতে হবে, কিন্তু তাকে তিনদিন পর জীবিত করা হবে৷ যখন তারা নগরে পৌছালো যেখানে সেই দুই ব্যক্তি থাকার পরিকল্পনা করেছিল, তখন একেবারে সন্ধা ঘনিয়েছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-04.jpg) -দুই ব্যক্তি যীশুকে তাদের সাথে থাকার অনুরোধ করল, আর তিনি তাদের অনুরোধ রাখলেন৷ যখন তারা রাতের খাবার খাওয়ার জন্য প্রস্তুত হল, যীশু একটি রুটি নিলেন, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ করলেন আর তারপর তা ভাঙ্গলেন৷ হঠাৎ, তারা যীশুকে চিনতে পারল৷ কিন্তু সেই মুহুর্তে, তাদের দৃষ্টি থেকে তিনি উধাও হলেন৷ +দুই ব্যক্তি যীশুকে তাদের সাথে থাকার অনুরোধ করল, আর তিনি তাদের অনুরোধ রাখলেন৷ যখন তারা রাতের খাবার খাওয়ার জন্য প্রস্তুত হল, যীশু একটি রুটি নিলেন, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ করলেন আর তারপর তা ভাঙ্গলেন৷ হঠাৎ, তারা যীশুকে চিনতে পারল৷ কিন্তু সেই মুহুর্তে, তাদের দৃষ্টি থেকে তিনি উধাও হলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-05.jpg) দুজন একেঅপরকে বলল, “তিনি যীশু ছিলেন! সেইজন্যই যখন তিনি আমাদের সাথে ঈশ্বরের বাক্য বলছিলেন আমাদের হৃদয় জ্বলছিল৷ তক্ষনাৎ, তারা যেরুশালেমে ফিরে গেল৷ যখন তারা পৌছালো, তারা শিষ্যদের বলল, “যীশু জীবিত! আমরা তাকে দেখেছি!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-06.jpg) যখন শিষ্যরা কথা বলছিল, যীশু হঠাৎ ঘরের মধ্যে আভির্ভাব হলেন আর বললেন, “তোমাদের শান্তি হোক!” শিষ্যরা ভাবলো যে তিনি একটি ভূত, কিন্তু যীশু বললেন, “তোমরা ভয়ভীত কেন আর সন্দেহ কেন করছ? আমার হাত ও পা দেখো৷ ভূতেদের আমার মত দেহ হয় না৷ তিনি যে ভূত নন তা প্রমান করতে তিনি কিছু খেতে চাইলেন৷ তারা তাকে একটি রান্না করা মাছ দিল আর তিনি তা খেলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-07.jpg) -যীশু বললেন, “আমি তোমাদের বলেছি যে ঈশ্বরের বাক্যে যাকিছু আমার বিষয়ে লেখা আছে তা পূর্ণ হবে৷ তারপর তিনি তাদের বুদ্ধি খুলে দিলেন যেন তারা ঈশ্বরের বাক্য বুঝতে পারে৷ তিনি বললেন, “বহু আগে এ লেখা হয়েছে যে খ্রীষ্টকে দুঃখ ভোগ করতে হবে, মরতে হবে আর তৃতীয় দিনে মৃতদের মধ্যে থেকে জীবিত হয়ে উঠতে হবে৷” +যীশু বললেন, “আমি তোমাদের বলেছি যে ঈশ্বরের বাক্যে যাকিছু আমার বিষয়ে লেখা আছে তা পূর্ণ হবে৷ তারপর তিনি তাদের বুদ্ধি খুলে দিলেন যেন তারা ঈশ্বরের বাক্য বুঝতে পারে৷ তিনি বললেন, “বহু আগে এ লেখা হয়েছে যে খ্রীষ্টকে দুঃখ ভোগ করতে হবে, মরতে হবে আর তৃতীয় দিনে মৃতদের মধ্যে থেকে জীবিত হয়ে উঠতে হবে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-08.jpg) -“শাস্ত্রে লেখা আছে যে আমার শিষ্যেরা সবাইকে ঘোষণা করবে যে প্রত্যেককে তাদের পাপের ক্ষমা পেতে অনুশোচনা করতে হবে৷ তারা যেরুশালেম থেকে তা আরম্ভ করবে, আর তারপর পৃথিবীর সকল জাতির কাছে যাবে৷ তোমরা এসকলের সাক্ষী৷ +“শাস্ত্রে লেখা আছে যে আমার শিষ্যেরা সবাইকে ঘোষণা করবে যে প্রত্যেককে তাদের পাপের ক্ষমা পেতে অনুশোচনা করতে হবে৷ তারা যেরুশালেম থেকে তা আরম্ভ করবে, আর তারপর পৃথিবীর সকল জাতির কাছে যাবে৷ তোমরা এসকলের সাক্ষী৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-09.jpg) -আগামী চল্লিশদিনে, যীশু তার শিষ্যদের কাছে বহুবার দেখা দেন৷ একবার, তিনি ৫০০জন লোকেদের সামনে একই সময়ে দেখা দেন! তিনি বিভিন্ন ভাবে তার শিষ্যদের প্রমান করেন যে তিনি জীবিত, আর তিনি তাদের ঈশ্বরের রাজ্যের বিষয়ে শিক্ষা দেন৷ +আগামী চল্লিশদিনে, যীশু তার শিষ্যদের কাছে বহুবার দেখা দেন৷ একবার, তিনি ৫০০জন লোকেদের সামনে একই সময়ে দেখা দেন! তিনি বিভিন্ন ভাবে তার শিষ্যদের প্রমান করেন যে তিনি জীবিত, আর তিনি তাদের ঈশ্বরের রাজ্যের বিষয়ে শিক্ষা দেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-10.jpg) -যীশু তার শিষ্যদের বললেন, “স্বর্গের আর পৃথিবীর সকল অধিকার আমাকে দেওয়া হয়েছে৷ অতএব যাও, সকল লোকেদের পিতা, পুত্র ও প্রবিত্র আত্মার নামে বাপ্তিস্ম দিয়ে আর তোমাদের দেওয়া আমার সকল আদেশ মানতে শিক্ষা দিয়ে শিষ্য বানাও৷ মনে রেখো, আমি তোমাদের সাথে সব সময় আছি৷” +যীশু তার শিষ্যদের বললেন, “স্বর্গের আর পৃথিবীর সকল অধিকার আমাকে দেওয়া হয়েছে৷ অতএব যাও, সকল লোকেদের পিতা, পুত্র ও প্রবিত্র আত্মার নামে বাপ্তিস্ম দিয়ে আর তোমাদের দেওয়া আমার সকল আদেশ মানতে শিক্ষা দিয়ে শিষ্য বানাও৷ মনে রেখো, আমি তোমাদের সাথে সব সময় আছি৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-42-11.jpg) -মৃত্যু থেকে জীবিত হওয়ার চল্লিশ দিন পর, তিনি তার শিষ্যদের বললেন, “যেরুশালেমে থাক যতদিন না আমার পিতা পবিত্র আত্মা তোমাদের দিয়ে শক্তি না দেন৷” তারপর যীশু স্বর্গে আরোহন করলেন আর একটি মেঘ তাদের দৃষ্টি থেকে তাকে আড়াল করল৷ যীশু ঈশ্বরের ডান দিকে বসলেন সকল কিছুর উপর কৃতিত্ব করতে৷ +মৃত্যু থেকে জীবিত হওয়ার চল্লিশ দিন পর, তিনি তার শিষ্যদের বললেন, “যেরুশালেমে থাক যতদিন না আমার পিতা পবিত্র আত্মা তোমাদের দিয়ে শক্তি না দেন৷” তারপর যীশু স্বর্গে আরোহন করলেন আর একটি মেঘ তাদের দৃষ্টি থেকে তাকে আড়াল করল৷ যীশু ঈশ্বরের ডান দিকে বসলেন সকল কিছুর উপর কৃতিত্ব করতে৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_//- __মথি __২৮__:/_/১৬_//-__২০__; __মার্ক __১৬__:/_/১২_//-__২০__; __লুক __২৪__:/_/১৩_//-__৫৩__, __যোহন __২০__:/_/১৯_//-__২৩__; __প্রেরিতদের কার্য __১__:/_/১_//-__১১// +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ২৮:১৬-২০; মার্ক ১৬:১২-২০; লুক ২৪:১৩-৫৩, যোহন ২০:১৯-২৩; প্রেরিতদের কার্য ১:১-১১_ \ No newline at end of file diff --git a/content/43.md b/content/43/01.md similarity index 71% rename from content/43.md rename to content/43/01.md index a04da38..fe37c3e 100644 --- a/content/43.md +++ b/content/43/01.md @@ -1,55 +1,55 @@ -# 43. চার্চের আরম্ভ # +# 43. চার্চের আরম্ভ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-01.jpg) যীশুর স্বর্গে যাওয়ার পর, যীশুর আদেশ অনুসারে শিষ্যরা যেরুশালেমেই রইল৷ বিশ্বাসীরা নিয়ত প্রার্থনা করতে একত্র হত৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-02.jpg) প্রত্যেক বছর, নিস্তার পর্বের ৫০ দিন পর, ইহুদিরা এক বিশেষ দিন পালন করত যাকে বলা হত পঞ্চাশত্তমী৷ পঞ্চাশত্তমীর দিন হল যখন ইহুদিরা ফসল তোলার কাজ শেষ করে উৎসব পালন করত৷ পৃথিবীর সকল জায়গা থেকে ইহুদিরা পঞ্চাশত্তমী পালন করতে যেরুশালেমে এসেছিল৷ এই বছর, পঞ্চাশত্তমীর দিন যীশুর স্বর্গে যাওয়ার প্রায় এক সপ্তাহের পর হয়৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-03.jpg) যখন সকল বিশ্বাসীরা এক জায়গায় একত্র ছিল, তখন হঠাৎ যে ঘরে তারা ছিল সেটি একটি শব্দে আর বাতাসে ভরে গেল৷ তখন কিছু যা অগ্নি জিব্হার মত দেখাচ্ছিল আভির্ভাব হল আর সকল বিশ্বাসীদের উপর তা পরল৷ তারা পবিত্র আত্মায় ভরে গেল আর তারা অন্যান্য ভাষায় কথা বলতে লাগলো৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-04.jpg) যখন যেরুশালেমের লোকেরা সে শব্দ শুনতে পেল, তখন একদল ভিড় কি হয়েছে দেখতে এলো৷ যখন ভিড় ঈশ্বরের অদ্ভুত কার্য বিশ্বাসীদের ঘোষণা করতে শুনতে পেল, তখন তারা আশ্চর্য করল যে তারা সেসব তাদের নিজ জন্ম স্থানীয় ভাষায় শুনছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-05.jpg) কিছু লোক শিষ্যদের মাতলামি করছে বলে দোষ দিল৷ কিন্তু পিতর উঠে দাঁড়ালেন আর তাদের বললেন, “আমার কথা শুনুন! এই লোকগুলো মাতাল নন! এটি ভাববাদী যোয়েলের ভাববাণী পূর্ণ করে যেখানে ঈশ্বর বলেছেন, ‘অন্তিম দিনে, আমি আমার আত্মা ঢালব৷”’ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-06.jpg) -“হে ইসরাইলের লোকেরা, যীশু একজন মানুষ ছিলেন যিনি বহু অদ্ভুত চিহ্ন কার্য ঈশ্বরের শক্তিতে করেছিলেন যা আপনারা দেখেছেন ও শুনেছেন৷ কিন্তু তাকে আপনারা ক্রুশে দিয়েছিলেন!” +“হে ইসরাইলের লোকেরা, যীশু একজন মানুষ ছিলেন যিনি বহু অদ্ভুত চিহ্ন কার্য ঈশ্বরের শক্তিতে করেছিলেন যা আপনারা দেখেছেন ও শুনেছেন৷ কিন্তু তাকে আপনারা ক্রুশে দিয়েছিলেন!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-07.jpg) -“যদিও যীশু মারা গিয়েছিলেন, কিন্তু ঈশ্বর যীশুকে জীবিত করেছেন৷ এটি সেই ভাববাণী পূর্ণ করে যা বলে, ‘আপনি আপনার পবিত্রজনকে কবরে পঁচতে দেবেন না৷’ আমরা এই সত্যের সাক্ষী যে ঈশ্বর যীশুকে জীবিত করেছেন৷” +“যদিও যীশু মারা গিয়েছিলেন, কিন্তু ঈশ্বর যীশুকে জীবিত করেছেন৷ এটি সেই ভাববাণী পূর্ণ করে যা বলে, ‘আপনি আপনার পবিত্রজনকে কবরে পঁচতে দেবেন না৷’ আমরা এই সত্যের সাক্ষী যে ঈশ্বর যীশুকে জীবিত করেছেন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-08.jpg) “ঈশ্বর পিতার ডান পাশে গিয়ে মহিমায় বসেছেন৷ আর যীশু পবিত্র আত্মা পাঠিয়েছেন যেমনটি তিনি প্রতিজ্ঞা করেছিলেন৷ পবিত্র আত্মা এসকল করিয়েছেন যা আপনারা দেখছেন ও শুনছেন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-09.jpg) “আপনারা এই যীশুকে ক্রুশে দিয়েছেন৷” কিন্তু নিশ্চই জানুন যে ঈশ্বর যীশুকে প্রভু ও খ্রীষ্ট বানিয়েছেন!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-10.jpg) -লোকেরা তার কথাগুলোয় গভীর ভাবে মনকষ্ট পেল৷ তাই তারা পিতর আর অন্য শিষ্যদের জিজ্ঞাসা করল, “হে ভাইয়েরা, আমরা এখন কি করব?” +লোকেরা তার কথাগুলোয় গভীর ভাবে মনকষ্ট পেল৷ তাই তারা পিতর আর অন্য শিষ্যদের জিজ্ঞাসা করল, “হে ভাইয়েরা, আমরা এখন কি করব?” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-11.jpg) পিতর উত্তর দিলেন, “তোমাদের প্রত্যেককে অনুশোচনা করতে হবে আর যীশুর নামে বাপ্তিস্ম নিতে হবে যেন ঈশ্বর তোমাদের পাপ ক্ষমা করেন৷ তাহলে তিনি আপনাদেরও পবিত্র আত্মা দেবেন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-12.jpg) প্রায় ৩০০০ লোক পিতরের কোথায় বিশ্বাস করল আর যীশুর অনুগামী হল৷ তারা বাপ্তিস্ম নিল আর যেরুশালেম চার্চের সদস্য হল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-43-13.jpg) -নতুন শিষ্যেরা প্রেরিতদের শিক্ষা নিয়ত শুনতো, একত্র সময় কাটাত, সাথে খাবার খেত, আর একেঅপরের সাথে প্রার্থনা করত৷ তারা একসাথে ঈশ্বরের স্তুতি করা পচ্ছন্দ করত আর তাদের কাছে যা কিছু বিষয় সম্পত্তি ছিল তা একে অপরের সাথে ভাগ করত৷ সকলে তাদের প্রশংসা করত৷ প্রতিদিন, তাদের সদস্যের সংখা বাড়তে থাকলো৷ +নতুন শিষ্যেরা প্রেরিতদের শিক্ষা নিয়ত শুনতো, একত্র সময় কাটাত, সাথে খাবার খেত, আর একেঅপরের সাথে প্রার্থনা করত৷ তারা একসাথে ঈশ্বরের স্তুতি করা পচ্ছন্দ করত আর তাদের কাছে যা কিছু বিষয় সম্পত্তি ছিল তা একে অপরের সাথে ভাগ করত৷ সকলে তাদের প্রশংসা করত৷ প্রতিদিন, তাদের সদস্যের সংখা বাড়তে থাকলো৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_//- __প্রেরিতদের কার্য__ ২// +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- প্রেরিতদের কার্য ২_ \ No newline at end of file diff --git a/content/44.md b/content/44/01.md similarity index 64% rename from content/44.md rename to content/44/01.md index 53e081b..c6f3124 100644 --- a/content/44.md +++ b/content/44/01.md @@ -1,37 +1,39 @@ -# 44. পিতর আর যোহন একটি ভিখারীকে সুস্থ করেন # +# 44. পিতর আর যোহন একটি ভিখারীকে সুস্থ করেন -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-01.jpg) একদিন, পিতর আর যোহন মন্দিরে যাচ্ছিলেন৷ যখন তারা মন্দিরে যাচ্ছিলেন তখন তারা একটি পঙ্গু লোককে দেখলেন যে পয়সা ভিক্ষা করছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-02.jpg) -পিতর খোঁড়া ব্যক্তিটির দিকে তাকালো আর বলল, “আমার কাছে তোমাকে দেওয়ার জন্য কোনো টাকা নেই৷ কিন্তু আমার কাছে যা আছে তা আমি তোমাকে দিচ্ছি৷ যীশুর নাম উঠে দাঁড়াও আর হাঁটা শুরু কর!” +পিতর খোঁড়া ব্যক্তিটির দিকে তাকালো আর বলল, “আমার কাছে তোমাকে দেওয়ার জন্য কোনো টাকা নেই৷ কিন্তু আমার কাছে যা আছে তা আমি তোমাকে দিচ্ছি৷ যীশুর নাম উঠে দাঁড়াও আর হাঁটা শুরু কর!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-03.jpg) -আর তখনই, ঈশ্বর সেই খোঁড়া ব্যক্তিটিকে সুস্থ করলেন আর সে হাঁটা শুরু করল আর চারিদিকে লাফাতে শুরু করল ও ঈশ্বরের স্তুতি করল৷ মন্দিরের প্রাঙ্গনের লোকেরা আশ্চর্য করল৷ +আর তখনই, ঈশ্বর সেই খোঁড়া ব্যক্তিটিকে সুস্থ করলেন আর সে হাঁটা শুরু করল আর চারিদিকে লাফাতে শুরু করল ও ঈশ্বরের স্তুতি করল৷ মন্দিরের প্রাঙ্গনের লোকেরা আশ্চর্য করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-04.jpg) -একদল লোকের ভিড় তাড়াতাড়ি এলো সেই সুস্থ হওয়া লোকটিকে দেখতে৷ পিতর তাদের বলল, “আপনারা এই লোকটির সুস্থতায় কেন এত আশ্চর্য করছেন? আমরা আমাদের শক্তিতে বা সৎগুনের দ্বারা ওকে সুস্থ করিনি৷ বরং, এ হল প্রভু যীশুর শক্তি আর বিশ্বাস যা যীশু দিয়েছে এই ব্যক্তিটিকে সুস্থ করার জন্য৷”![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-05.jpg?direct&) +একদল লোকের ভিড় তাড়াতাড়ি এলো সেই সুস্থ হওয়া লোকটিকে দেখতে৷ পিতর তাদের বলল, “আপনারা এই লোকটির সুস্থতায় কেন এত আশ্চর্য করছেন? আমরা আমাদের শক্তিতে বা সৎগুনের দ্বারা ওকে সুস্থ করিনি৷ বরং, এ হল প্রভু যীশুর শক্তি আর বিশ্বাস যা যীশু দিয়েছে এই ব্যক্তিটিকে সুস্থ করার জন্য৷” -“আপনারাই হলেন সেই লোক যারা রোমান রাজ্যপালকে বলেছিলেন যীশুকে হত্যা করতে৷ আপনারা জীবনের লেখককে হত্যা করেছেন, কিন্তু ঈশ্বর তাকে মৃত্যু থেকে জীবিত করেছেন৷ যদিও আপনারা যা করছিলেন তা বুঝতে পারেননি কিন্তু ঈশ্বর আপনাদের কার্যকে ভাববাণী সকল, যা বলে যে খ্রীষ্ট দুঃখভোগ করবেন আর মরবেন তা পূর্ণ করতে ব্যবহার করেছেন৷ অতএব এখন, অনুশোচনা করুন আর ঈশ্বরের তরফ ফিরুন যেন আপনাদের পাপ সকল ধুয়ে ফেলা হয়৷” +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-05.jpg) -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-06.jpg?direct&) +“আপনারাই হলেন সেই লোক যারা রোমান রাজ্যপালকে বলেছিলেন যীশুকে হত্যা করতে৷ আপনারা জীবনের লেখককে হত্যা করেছেন, কিন্তু ঈশ্বর তাকে মৃত্যু থেকে জীবিত করেছেন৷ যদিও আপনারা যা করছিলেন তা বুঝতে পারেননি কিন্তু ঈশ্বর আপনাদের কার্যকে ভাববাণী সকল, যা বলে যে খ্রীষ্ট দুঃখভোগ করবেন আর মরবেন তা পূর্ণ করতে ব্যবহার করেছেন৷ অতএব এখন, অনুশোচনা করুন আর ঈশ্বরের তরফ ফিরুন যেন আপনাদের পাপ সকল ধুয়ে ফেলা হয়৷” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-06.jpg) পিতর আর যোহনের কথায় মন্দিরের নেতারা বড় অসন্তুষ্ট হয়৷ তাই তারা তাদের গ্রেফতার করে আর জেলে বন্দী করে দেয়৷ কিন্তু পিতরের কোথায় বহু লোক বিশ্বাস করে আর বিশ্বাসীদের সাথে যোগ দেয় যাদের সংখা তখন প্রায় ৫০০০ হয়েছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-07.jpg) -পরদিন, ইহুদি নেতারা পিতর আর যোহনকে মহাযাজক আর অন্য ধার্মিক নেতাদের সামনে নিয়ে আসলো৷ তারা পিতর আর যোহনকে প্রশ্ন করল, “তোমরা কোন শক্তিতে এই পঙ্গু লোকটিকে সুস্থ করেছ?” +পরদিন, ইহুদি নেতারা পিতর আর যোহনকে মহাযাজক আর অন্য ধার্মিক নেতাদের সামনে নিয়ে আসলো৷ তারা পিতর আর যোহনকে প্রশ্ন করল, “তোমরা কোন শক্তিতে এই পঙ্গু লোকটিকে সুস্থ করেছ?” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-08.jpg) পিতর উত্তর দেন, “যে পঙ্গু লোকটি আপনাদের সামনে দাড়িয়ে আছে সে যীশু খ্রীষ্টের শক্তিতে সুস্থ হয়েছে৷ আপনারা যীশুকে ক্রুশে দিয়েছিলেন কিন্তু ঈশ্বর তাকে পুনরায় জীবিত করেছেন৷ আপনারা তাকে তিরস্কার করেছিলেন, কিন্তু উদ্ধার পাওয়ার জন্য যীশুর শক্তি ছাড়া অন্য কোনো পথ নেই!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-44-09.jpg) নেতারা আশ্চর্য করল যে পিতর আর যোহন কথাটি কত সাহসের সাথে বলল কেননা তারা দেখতে পাচ্ছিল যে এই লোকগুলো যে খুবিই সাধারণ লোক যারা অশিক্ষিত ছিল৷ কিন্তু তখন তাদের মনে পড়ল যে এই লোক দুটি যীশুর সাথে ছিল৷ পিতর আর যোহনকে ধমকি দেওয়ার পর তারা তাদের ছেড়ে দিল৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_//- __প্রেরিতদের কার্য __৩__:/_/১_//-__৪__:/_/২২_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- প্রেরিতদের কার্য ৩:১-৪:২২_ \ No newline at end of file diff --git a/content/45.md b/content/45/01.md similarity index 66% rename from content/45.md rename to content/45/01.md index 98d7deb..3a7f843 100644 --- a/content/45.md +++ b/content/45/01.md @@ -1,55 +1,55 @@ -# 45. ফিলিপ আর ইথিয়পীয় উচ্চপদস্থ অধিকারী # +# 45. ফিলিপ আর ইথিয়পীয় উচ্চপদস্থ অধিকারী -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-01.jpg) -আরম্ভের চার্চের এক নেতা ছিলেন যার নাম নাম ছিল স্তেফান৷ তার ভালো সুনাম ছিল আর পবিত্র আত্মার জ্ঞানে পরিপূর্ণ ছিলেন৷ স্তেফান নানান চমৎকার করেছিলেন আর লোকেরা যেন যীশুর উপর বিশ্বাস করে তার জন্য তর্ক বিতর্ক করতেন৷ +আরম্ভের চার্চের এক নেতা ছিলেন যার নাম নাম ছিল স্তেফান৷ তার ভালো সুনাম ছিল আর পবিত্র আত্মার জ্ঞানে পরিপূর্ণ ছিলেন৷ স্তেফান নানান চমৎকার করেছিলেন আর লোকেরা যেন যীশুর উপর বিশ্বাস করে তার জন্য তর্ক বিতর্ক করতেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-02.jpg) একদিন যখন স্তেফান যীশুর বিষয়ে শিক্ষা দিচ্ছিলেন, তখন কিছু ইহুদি যারা যীশুর উপর বিশ্বাস করত না স্তেফানের সাথে বাদবিবাদ করতে আরম্ভ করল৷ তারা খুবিই রেগে গেল আর ধার্মিক নেতাদের কাছে স্তেফানের বিষয়ে মিথ্যে অপবাদ দিল৷ তারা বলল, “আমরা তাকে মোশী আর ঈশ্বরের বিষয়ে মন্দ কথা বলতে শুনেছি!” তাই ধার্মিক নেতারা স্তেফানকে গ্রেফতার করে আর তাকে মহাযাজক আর অন্য ধার্মিক নেতাদের সামনে নিয়ে এলো আর, যেখানে আরো মিথ্যে সাক্ষীরা স্তেফানের বিষয়ে মিথ্যে অপবাদ দিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-03.jpg) -মহাযাজক স্তেফানকে প্রশ্ন করলেন, “সেসব কি সত্য?” স্তেফান তাদের আব্রাহাম থেকে যীশুর সময় কাল পর্যন্ত ঈশ্বরের করা বহু আশ্চর্যের কার্য উল্লেখ করলেন আর কিভাবে ঈশ্বরের লোকেরা (ইস্রায়লীয়রা) অবিরাম ঈশ্বরকে অমান্য করেছেন তা মনে করিয়ে উত্তর দিলেন৷ তারপর তিনি বললেন, “তোমরা কঠিন আর বিদ্রোহী লোক সকল, সবসময় পবিত্র আত্মার তিরস্কার করেছ, ঠিক যেমন তোমাদের পূর্বপুরুষেরা ঈশ্বরের অমান্য করেছিল আর তার ভাববাদীদের হত্যা করেছিল৷ কিন্তু তোমরা তাদেরও তুলনায় বেশি খারাপ কর্ম করেছ! তোমরা খ্রীষ্টকে হত্যা করেছ!” +মহাযাজক স্তেফানকে প্রশ্ন করলেন, “সেসব কি সত্য?” স্তেফান তাদের আব্রাহাম থেকে যীশুর সময় কাল পর্যন্ত ঈশ্বরের করা বহু আশ্চর্যের কার্য উল্লেখ করলেন আর কিভাবে ঈশ্বরের লোকেরা (ইস্রায়লীয়রা) অবিরাম ঈশ্বরকে অমান্য করেছেন তা মনে করিয়ে উত্তর দিলেন৷ তারপর তিনি বললেন, “তোমরা কঠিন আর বিদ্রোহী লোক সকল, সবসময় পবিত্র আত্মার তিরস্কার করেছ, ঠিক যেমন তোমাদের পূর্বপুরুষেরা ঈশ্বরের অমান্য করেছিল আর তার ভাববাদীদের হত্যা করেছিল৷ কিন্তু তোমরা তাদেরও তুলনায় বেশি খারাপ কর্ম করেছ! তোমরা খ্রীষ্টকে হত্যা করেছ!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-04.jpg) যখন ধার্মিক নেতারা তা শুনলো, তারা এতটাই রেগে গেল যে তারা নিজেদের কান চাপা দিল আর চিৎকার করল৷ তারা নগরের বাইরে স্তেফানকে টেনে বের করল আর তাকে মেরে ফেলার জন্য তার দিকে পাথর ছুঁড়তে থাকলো৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-05.jpg) যখন স্তেফান মারা যাচ্ছিল তখন সে চিৎকার করে বলে উঠল, “হে প্রভু যীশু, আমার আত্মা গ্রহণ করুন৷” তারপর সে মাটিতে পরে যায় আর পুনরায় চেঁচিয়ে বলল, “হে প্রভু, তাদের বিরুদ্ধে এ পাপ গণনা করবেন না৷” তারপর তিনি মারা যান৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-06.jpg) -এক যুবক যার নাম ছিল শৌল স্তেফানের হত্যাকারীদের সাথে সন্মিলিত ছিল আর তাদের পোশাকের পাহারা দিচ্ছিলেন যারা স্তেফানকে পাথর ছুঁড়ছিল৷ সেই দিন, বহু লোকেরা যেরুশালেমে যীশুর অনুগামীদের উপর অত্যাচার করা আরম্ভ করে, তাই বিশ্বাসীরা বিভিন্ন জায়গায় চলে যায়৷ কিন্তু এ সকল সত্যেও, তারা যেখানে গেল সেখানেই সুসমাচার প্রচার করল৷ +এক যুবক যার নাম ছিল শৌল স্তেফানের হত্যাকারীদের সাথে সন্মিলিত ছিল আর তাদের পোশাকের পাহারা দিচ্ছিলেন যারা স্তেফানকে পাথর ছুঁড়ছিল৷ সেই দিন, বহু লোকেরা যেরুশালেমে যীশুর অনুগামীদের উপর অত্যাচার করা আরম্ভ করে, তাই বিশ্বাসীরা বিভিন্ন জায়গায় চলে যায়৷ কিন্তু এ সকল সত্যেও, তারা যেখানে গেল সেখানেই সুসমাচার প্রচার করল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-07.jpg) -উৎপীড়নের সময় যেরুশালেম থেকে চলে যাওয়া বিশ্বাসীদের মধ্যে যীশুর ফিলিপ নামক এক শিষ্যও ছিলেন৷ তিনি শামারিয়াতে গিয়েছিলেন যেখানে তিনি যীশুর প্রচার করেছিলেন আর বহু লোকেরা উদ্ধার পেয়েছিল৷ একদিন, ঈশ্বরের এক স্বর্গদূত ফিলিপকে মরুভূমির মধ্যে একটি পথে যেতে বললেন৷ যখন তিনি সেই পথে যাচ্ছিলেন, তখন ফিলিপ ইথিয়পীয়ের এক গুরুত্বপূর্ণ অধিকারীকে রথে চেপে যেতে দেখলেন৷ পবিত্র আত্মা ফিলিপকে বললেন যাও আর এই লোকটির সাথে কথা বল৷ +উৎপীড়নের সময় যেরুশালেম থেকে চলে যাওয়া বিশ্বাসীদের মধ্যে যীশুর ফিলিপ নামক এক শিষ্যও ছিলেন৷ তিনি শামারিয়াতে গিয়েছিলেন যেখানে তিনি যীশুর প্রচার করেছিলেন আর বহু লোকেরা উদ্ধার পেয়েছিল৷ একদিন, ঈশ্বরের এক স্বর্গদূত ফিলিপকে মরুভূমির মধ্যে একটি পথে যেতে বললেন৷ যখন তিনি সেই পথে যাচ্ছিলেন, তখন ফিলিপ ইথিয়পীয়ের এক গুরুত্বপূর্ণ অধিকারীকে রথে চেপে যেতে দেখলেন৷ পবিত্র আত্মা ফিলিপকে বললেন যাও আর এই লোকটির সাথে কথা বল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-08.jpg) -যখন ফিলিপ রথের কাছে যাচ্ছিলেন, তিনি শুনতে পেলেন যে ইথিয়পীয় ব্যক্তিটি ভাববাদী যিশাইয়ের লেখা পড়ছিলেন৷ লোকটি পড়লেন, “তারা তাকে ভেড়াকে বলির জন্য নিয়ে যাওয়ার মত নিয়ে গেল আর যেমন ভেড়া চুপ থাকে তেমনি তিনিও একটি শব্দ বললেন না৷ তারা তার সাথে অন্যায় করল আর তাকে অপমান করল৷ তারা তার জীবন নিয়ে নিল৷” +যখন ফিলিপ রথের কাছে যাচ্ছিলেন, তিনি শুনতে পেলেন যে ইথিয়পীয় ব্যক্তিটি ভাববাদী যিশাইয়ের লেখা পড়ছিলেন৷ লোকটি পড়লেন, “তারা তাকে ভেড়াকে বলির জন্য নিয়ে যাওয়ার মত নিয়ে গেল আর যেমন ভেড়া চুপ থাকে তেমনি তিনিও একটি শব্দ বললেন না৷ তারা তার সাথে অন্যায় করল আর তাকে অপমান করল৷ তারা তার জীবন নিয়ে নিল৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-09.jpg) ফিলিপ ইথিয়পীয় ব্যক্তিটিকে প্রশ্ন করল, “আপনি যা পড়ছেন তা কি বুঝতে পারছেন?” তিনি উত্তর দিলেন, “না৷ আমাকে যদি কেউ না বুঝিয়ে দেয় তবে যে আমি বুঝতে পারব না৷ অনুগ্রহ করে আসুন আমার পাশে বসুন৷ যিশাইয় কি নিজের বিষয়ে না অন্য কারো বিষয়ে লিখেছেন?” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-10.jpg) ফিলিপ সেই ব্যক্তিটিকে বুঝালেন যে যিশাইয় যীশুর বিষয়ে সেসব লিখেছিলেন৷ ফিলিপ যীশুর সুসমাচার বলার জন্য আরো অন্য শাস্ত্র বাক্য থেকে তাকে বললেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-11.jpg) যখন তারা যাত্রা করছিলেন, তখন তারা এক জলাশয়ের কাছে এসে পৌছায়৷ ব্যক্তিটি বলল, “দেখুন! ওখানে কিছু জল রয়েছে! আমি কি বাপ্তিস্ম নিতে পারি? তিনি চালককে থামতে বললেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-12.jpg) তাই তারা জলে নামলেন আর ফিলিপ তাকে বাপ্তিস্ম দিলেন৷ তাদের জল থেকে উঠে আসার পর, পবিত্র আত্মা ফিলিপকে হঠাৎ অন্য এক জায়গায় নিয়ে যায় যেখানে তিনি নিরন্তর লোকেদের যীশুর বিষয়ে বলতে থাকলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-45-13.jpg) সেই ইথিয়পীয় ব্যক্তিটি তার বাড়ির দিকে চলে গেল আর সে আনন্দিত ছিল যে সে যীশুকে জানতে পেরেছিল৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- Acts 6:8-8:5; 8:26-40_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- Acts 6:8-8:5; 8:26-40_ \ No newline at end of file diff --git a/content/46.md b/content/46/01.md similarity index 57% rename from content/46.md rename to content/46/01.md index 241cb29..8bd9fd3 100644 --- a/content/46.md +++ b/content/46/01.md @@ -1,43 +1,43 @@ -# 46. পৌল একজন খ্রিস্টান হন # +# 46. পৌল একজন খ্রিস্টান হন -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-01.jpg) -শৌল একজন যুবক ছিলেন যিনি স্তেফানের হত্যাকারীদের পোশাকের পাহারা দিচ্ছিলেন৷ তিনি যীশুর উপর বিশ্বাস করতেন না আর তাই বিশ্বাসীদের উপর অত্যাচার করতেন৷ তিনি যেরুশালেমে ঘরে ঘরে যেতেন নারী পুরুষদের গ্রেফতার করতে৷ মহাযাজক তাকে অনুমতি দিয়েছিলেন দন্মেশক নগরে গিয়ে খ্রিস্টানদের গ্রেফতার করতে আর তাদের যেরুশালেমে নিয়ে আসতে৷ +শৌল একজন যুবক ছিলেন যিনি স্তেফানের হত্যাকারীদের পোশাকের পাহারা দিচ্ছিলেন৷ তিনি যীশুর উপর বিশ্বাস করতেন না আর তাই বিশ্বাসীদের উপর অত্যাচার করতেন৷ তিনি যেরুশালেমে ঘরে ঘরে যেতেন নারী পুরুষদের গ্রেফতার করতে৷ মহাযাজক তাকে অনুমতি দিয়েছিলেন দন্মেশক নগরে গিয়ে খ্রিস্টানদের গ্রেফতার করতে আর তাদের যেরুশালেমে নিয়ে আসতে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-02.jpg) -যখন তিনি তার দন্মেশকের পথে ছিলেন, স্বর্গ থেকে এক উজ্জল আলো তাদের উপর এলো আর তারা ভূমিতে লুটিয়ে পড়ল৷ শৌল শুনতে পেলেন কেউ তার নাম ডাকছে৷ শৌল! তুমি কেন আমায় উৎপীড়ন করছ?” শৌল প্রশ্ন করলেন, “হে প্রভু, আপনি কে?” যীশু উত্তর দিলেন, “আমি যীশু৷ তুমি আমায় উৎপীড়ন করছ!” +যখন তিনি তার দন্মেশকের পথে ছিলেন, স্বর্গ থেকে এক উজ্জল আলো তাদের উপর এলো আর তারা ভূমিতে লুটিয়ে পড়ল৷ শৌল শুনতে পেলেন কেউ তার নাম ডাকছে৷ শৌল! তুমি কেন আমায় উৎপীড়ন করছ?” শৌল প্রশ্ন করলেন, “হে প্রভু, আপনি কে?” যীশু উত্তর দিলেন, “আমি যীশু৷ তুমি আমায় উৎপীড়ন করছ!” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-03.jpg) যখন শৌল উঠে দাঁড়ালেন, সে চোখে আর দেখতে পেলেন না৷ তার সঙ্গীরা তাকে দন্মেশকে নিয়ে যায়৷ শৌল তিন দিনের জন্য কিছু খেতে বা পান করতে পারলেন না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-04.jpg) দন্মেশকে অননিয় নামক এক শিষ্য ছিলেন৷ ঈশ্বর তাকে বললেন, “সেই বাড়িতে যাও যেখানে শৌল রয়েছে৷ তোমার হাত তার উপর রাখো আর সে পুনরায় দেখতে পারবে৷” কিন্তু অননিয় বলল, “হে প্রভু, আমি শুনেছি এই লোকটি বিশ্বাসীদের কিরূপে অত্যাচার করেছে৷” ঈশ্বর উত্তর দিলেন, “যাও! আমি তাকে নির্বাচন করেছি ইহুদি জাতির আর অন্য জাতিদের আমার নামের ঘোষণা করতে৷ সে আমার নামের জন্য বহু কষ্ট সইবে৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-05.jpg) -তাই অননিয় শৌলের কাছে গেলেন, তার হাত তার উপর রাখলেন আর বললেন, “যীশু, যিনি আপনাকে পথে দর্শন দিয়েছিলেন, আমাকে পাঠিয়েছেন যেন আপনি পুনরায় দেখতে পান আর পবিত্র আত্মায় পরিপূর্ণ হন৷” শৌল তক্ষনাৎ পুনরায় চোখে দেখতে সক্ষম হলেন, আর অননিয় তাকে বাপ্তিস্ম দিলেন৷ তারপর শৌল কিছু খাবার খেলেন আর তার শক্তি পেলেন৷ +তাই অননিয় শৌলের কাছে গেলেন, তার হাত তার উপর রাখলেন আর বললেন, “যীশু, যিনি আপনাকে পথে দর্শন দিয়েছিলেন, আমাকে পাঠিয়েছেন যেন আপনি পুনরায় দেখতে পান আর পবিত্র আত্মায় পরিপূর্ণ হন৷” শৌল তক্ষনাৎ পুনরায় চোখে দেখতে সক্ষম হলেন, আর অননিয় তাকে বাপ্তিস্ম দিলেন৷ তারপর শৌল কিছু খাবার খেলেন আর তার শক্তি পেলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-06.jpg) তার পরই, শৌল দন্মেশকের ইহুদিদের প্রচার করা আরম্ভ করে দিলেন, বললেন, “যীশু হলেন ঈশ্বরের পুত্র!” ইহুদিরা আশ্চর্য করল যে এই লোকটি যে বিশ্বাসীদের অত্যাচার করত আর এখন যীশুর উপর বিশ্বাস করছে৷ শৌল ইহুদিদের সাথে তর্কবিতর্ক করেন, আর প্রমান করেন যে যীশুই খ্রীষ্ট৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-07.jpg) -বহু দিন পর, ইহুদিরা শৌলকে হত্যা করার ষড়যন্ত্র করল৷ তারা নগরের দরজায় লোক পাঠিয়ে দিল তাকে ধরতে যেন তাকে হত্যা করতে পারে৷ কিন্তু শৌল তাদের বিষয়ে শুনলেন আর তার সঙ্গীদের সাহায্যে সেখান থেকে পালিয়ে গেলেন৷ একদিন রাতে এক ঝুড়িতে করে তাকে নগরের প্রাচীর থেকে নামিয়ে দেন তারা৷ শৌলের দন্মেশক থেকে পালাবার পর, তিনি যীশুর বিষয়ে প্রচার অবিরাম করতে থাকলেন৷ +বহু দিন পর, ইহুদিরা শৌলকে হত্যা করার ষড়যন্ত্র করল৷ তারা নগরের দরজায় লোক পাঠিয়ে দিল তাকে ধরতে যেন তাকে হত্যা করতে পারে৷ কিন্তু শৌল তাদের বিষয়ে শুনলেন আর তার সঙ্গীদের সাহায্যে সেখান থেকে পালিয়ে গেলেন৷ একদিন রাতে এক ঝুড়িতে করে তাকে নগরের প্রাচীর থেকে নামিয়ে দেন তারা৷ শৌলের দন্মেশক থেকে পালাবার পর, তিনি যীশুর বিষয়ে প্রচার অবিরাম করতে থাকলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-08.jpg) -শৌল যেরুশালেমে অন্য শিষ্যদের দেখা করতে যান, কিন্তু তারা তার থেকে ভয় পাচ্ছিল৷ তারপর বার্ণবা নামক এক বিশ্বাসী শৌলকে সাথে নিয়ে প্রেরিতদের কাছে নিয়ে যান আর তাদের বললেন যে কিভাবে শৌল দন্মেশকে সাহসের সাথে প্রচার করেছিলেন৷ তারপর, শিষ্যেরা শৌলকে গ্রহণ করেন৷ +শৌল যেরুশালেমে অন্য শিষ্যদের দেখা করতে যান, কিন্তু তারা তার থেকে ভয় পাচ্ছিল৷ তারপর বার্ণবা নামক এক বিশ্বাসী শৌলকে সাথে নিয়ে প্রেরিতদের কাছে নিয়ে যান আর তাদের বললেন যে কিভাবে শৌল দন্মেশকে সাহসের সাথে প্রচার করেছিলেন৷ তারপর, শিষ্যেরা শৌলকে গ্রহণ করেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-09.jpg) -কিছু বিশ্বাসীরা যেরুশালেমে উৎপীড়ন চলা কালীন সুদুর আন্তিয়খিয়াতে পালিয়ে গিয়েছিল আর যীশুর প্রচার করেছিল৷ আন্তিয়খিয়ার বেশির ভাগ লোকেরা ইহুদি ছিলেন না, কিন্তু প্রথম বারই তারা প্রচুর মাত্রায় বিশ্বাসী হয়েছিল৷ বার্ণবা আর শৌল সেখানে গেলেন যেন এই নতুন বিশ্বাসীদের যীশুর বিষয়ে আরো শিক্ষা দিতে পারেন আর চার্চটিকে আরো মজবুত করতে পারেন৷ আন্তিয়খিয়াতেই প্রথম যীশুর উপর বিশ্বাসকারীদের “খ্রিস্টান” বলা হয়েছিল৷ +কিছু বিশ্বাসীরা যেরুশালেমে উৎপীড়ন চলা কালীন সুদুর আন্তিয়খিয়াতে পালিয়ে গিয়েছিল আর যীশুর প্রচার করেছিল৷ আন্তিয়খিয়ার বেশির ভাগ লোকেরা ইহুদি ছিলেন না, কিন্তু প্রথম বারই তারা প্রচুর মাত্রায় বিশ্বাসী হয়েছিল৷ বার্ণবা আর শৌল সেখানে গেলেন যেন এই নতুন বিশ্বাসীদের যীশুর বিষয়ে আরো শিক্ষা দিতে পারেন আর চার্চটিকে আরো মজবুত করতে পারেন৷ আন্তিয়খিয়াতেই প্রথম যীশুর উপর বিশ্বাসকারীদের “খ্রিস্টান” বলা হয়েছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-46-10.jpg) একদিন, যখন আন্তিয়খিয়ার খ্রিস্টানরা উপবাস ও প্রার্থনা করছিলেন, পবিত্র আত্মা তাদের বললেন, “বার্ণবা আর শৌলকে আমার দেওয়া কার্যের জন্য আলাদা কর৷” তাই আন্তিয়খিয়ার চার্চ বার্ণবা আর শৌলের উপর হাত রেখে প্রার্থনা করল৷ তারপর তারা যীশুর সুসমাচার অন্যত্রও প্রচার করতে তাদের পাঠিয়ে দিলেন৷ বার্ণবা আর শৌল বিভিন্ন জাতির লোকেদের শিক্ষা দিলেন আর বহু লোক যীশুর উপর বিশ্বাস করল৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_//- __প্রেরিতদের কার্য __৮__:/_/৩_//, __৯__:/_/১_//-__৩১__; __১১__:/_/১৯_//-__২৬__; __১৩__:/_/১_//-__৩// +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- প্রেরিতদের কার্য ৮:৩, ৯:১-৩১; ১১:১৯-২৬; ১৩:১-৩_ \ No newline at end of file diff --git a/content/47.md b/content/47/01.md similarity index 58% rename from content/47.md rename to content/47/01.md index 6b656cf..058976e 100644 --- a/content/47.md +++ b/content/47/01.md @@ -1,59 +1,59 @@ -# 47. ফিলিপীয়তে পৌল আর সীল # +# 47. ফিলিপীয়তে পৌল আর সীল -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-01.jpg) -যখন শৌল রোমান সাম্রাজ্যের সর্বত্র যাত্রা করলেন তখন তিনি তার রোমান নাম “পৌল” ব্যবহার করেছিলেন৷ একদিন, পৌল আর তার সঙ্গী সীল ফিলিপীয়ের এক নগরে যীশুর সুসমাচার প্রচার করতে গেলেন৷ তারা নগরের বাইরে নদীর ধরে সেখানে গেলেন যেখানে লোকেরা প্রার্থনা করতে যেত৷ সেখানে তারা লুদিয়া নামক এক ব্যবসায়ী মহিলার সাথে দেখা করলেন৷ তিনি ঈশ্বরকে ভালোবাসতেন আর আরাধনা করতেন৷ +যখন শৌল রোমান সাম্রাজ্যের সর্বত্র যাত্রা করলেন তখন তিনি তার রোমান নাম “পৌল” ব্যবহার করেছিলেন৷ একদিন, পৌল আর তার সঙ্গী সীল ফিলিপীয়ের এক নগরে যীশুর সুসমাচার প্রচার করতে গেলেন৷ তারা নগরের বাইরে নদীর ধরে সেখানে গেলেন যেখানে লোকেরা প্রার্থনা করতে যেত৷ সেখানে তারা লুদিয়া নামক এক ব্যবসায়ী মহিলার সাথে দেখা করলেন৷ তিনি ঈশ্বরকে ভালোবাসতেন আর আরাধনা করতেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-02.jpg) ঈশ্বর লুদিয়ার হৃদয় খুলে দিলেন যীশুকে বিশ্বাস করার জন্য আর তিনি ও তার পরিবার বাপ্তিস্ম নিলেন৷ তিনি পৌল আর সীলকে তার বাড়িতে থাকার জন্য অনুগ্রহ করলেন, তাই তারা তার পরিবারের সাথে থাকলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-03.jpg) -পৌল আর সীল প্রায়ই প্রার্থনার স্থানে যেতেন৷ যতবার তারা সেখানে যেতেন, ততবার একটি দাসী মেয়ে যে ভূতগ্রস্ত ছিল তাদের অনুস্বরণ করত৷ এই ভূতটির দ্বারা সে লোকেদের ভবিষ্যত বলত, আর জোতিষ বিদ্যার দ্বারা সে তার মালিককে প্রচুর ধন রোজগার করে দিত৷ +পৌল আর সীল প্রায়ই প্রার্থনার স্থানে যেতেন৷ যতবার তারা সেখানে যেতেন, ততবার একটি দাসী মেয়ে যে ভূতগ্রস্ত ছিল তাদের অনুস্বরণ করত৷ এই ভূতটির দ্বারা সে লোকেদের ভবিষ্যত বলত, আর জোতিষ বিদ্যার দ্বারা সে তার মালিককে প্রচুর ধন রোজগার করে দিত৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-04.jpg) সেই দাসীটি বলতেই থাকত যখন তারা হেঁটে বেড়াত, “এই লোকগুলো মহান ঈশ্বরের দাস৷ তারা তোমাদের উদ্ধারের পথ বলছে!” সে বহু বার এমনই করল যে পৌল বিরক্ত হয়ে উঠল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-05.jpg) -অন্তিমে একদিন যখন সেই দাসীটি চিৎকার করে বলা শুরু করল, তখন পৌল তার দিকে ফিরলেন আর তার ভিতরের ভূতটিকে বললেন, “যীশুর নামে এই মেয়েটির ভিতর থেকে বেরিয়ে যাও৷” তখনই ভূতটি বেরিয়ে গেল৷ +অন্তিমে একদিন যখন সেই দাসীটি চিৎকার করে বলা শুরু করল, তখন পৌল তার দিকে ফিরলেন আর তার ভিতরের ভূতটিকে বললেন, “যীশুর নামে এই মেয়েটির ভিতর থেকে বেরিয়ে যাও৷” তখনই ভূতটি বেরিয়ে গেল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-06.jpg) সেই লোকটি যে সেই দাসীটির মালিক ছিল খুব রেগে গেল৷ তারা দেখল যে ভূতটিকে ছাড়া দাসীটি ভবিষ্যত আর বলতে পারছে না৷ এর অর্থ হল যে লোকেরা আর দাসীটির মালিককে আর কোনো টাকা দেবে না তাই এখন তাদের কি হবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-07.jpg) তাই সেই দাসীটির মালিক পৌল আর সীলকে রোমান শাসকদের কাছে নিয়ে গেল, যারা তাদের পেটালো আর তাকে জেলে পুরে দিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-08.jpg) তারা পৌল আর সীলকে জেলের সবচাইতে সুরক্ষিত জায়গায় রাখল আর তাদের পা শিকল দিয়ে বেধে রাখল৷ কিন্তু তবুও মধ্য রাতে, তারা ঈশ্বরের স্তুতি গান গায়ছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-09.jpg) হঠাৎ, সেখানে ভীষণ এক ভূমিকম্প হয়! জেলের সকল দরজা খুলে গেল আর বন্দিদের পায়ের শিকল সব খুলে গেল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-10.jpg) -জেল অধিকারী ঘুম থেকে উঠলেন,যখন তিনি দেখলেন যে জেলের সকল দরজা খোলা, তিনি ভয় পেলেন৷ তিনি ভাবলেন যে সকল বন্দীরা পালিয়েছে, তাই সে আত্যহত্যা করার চেষ্টা করলেন৷ (তিনি জানতেন যে রোমান শাসকরা যদি জানতে পায় যে তিনি বন্দিদের পালাতে দিয়েছে তাহলে তাকে তারা মেরে ফেলবে৷) কিন্তু পৌল তাকে দেখলেন আর বললেন, “থামুন! নিজেকে আঘাত করবেন না৷ আমরা সকলেই এখানেই রয়েছি৷” +জেল অধিকারী ঘুম থেকে উঠলেন,যখন তিনি দেখলেন যে জেলের সকল দরজা খোলা, তিনি ভয় পেলেন৷ তিনি ভাবলেন যে সকল বন্দীরা পালিয়েছে, তাই সে আত্যহত্যা করার চেষ্টা করলেন৷ (তিনি জানতেন যে রোমান শাসকরা যদি জানতে পায় যে তিনি বন্দিদের পালাতে দিয়েছে তাহলে তাকে তারা মেরে ফেলবে৷) কিন্তু পৌল তাকে দেখলেন আর বললেন, “থামুন! নিজেকে আঘাত করবেন না৷ আমরা সকলেই এখানেই রয়েছি৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-11.jpg) জেল অধিকারী কাঁপতে কাঁপতে পৌল আর সীলের কাছে এলেন আর জিজ্ঞাসা করলেন, “উদ্ধার পেতে আমাকে কি করতে হবে?” পৌল উত্তর দিলেন, “প্রভু যীশুর উপর বিশ্বাস করুন আর আপনি আর আপনার পরিবার উদ্ধার পাবে৷” তারপর জেল অধিকারী পৌল আর সীলকে তার বাড়িতে নিয়ে গেলেন আর তাদের আঘাত ধুলেন৷ পৌল তার পরিবারের সকলকে সুসমাচার শুনালেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-12.jpg) তিনি ও তার পরিবারের সকলে বিশ্বাস করলেন ও বাপ্তিস্ম নিলেন৷ তারপর তিনি পৌল আর সীলকে খেতে দিলেন আর একত্র মিলে আনন্দ করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-13.jpg) -পরদিন নগরের নেতারা পৌল আর সীলকে জেল থেকে মুক্ত করল আর ফিলিপীয় ছেড়ে চলে যেতে বলল৷ পৌল আর সীল লুদিয়ার আর অন্য সঙ্গীদের সাথে দেখা করলেন আর তারপর নগর ছেড়ে চলে গেলেন৷ যীশুর সুসমাচার চারিদিকে ছড়াতে লাগলো আর চার্চ বৃদ্ধি পেতে থাকলো৷ +পরদিন নগরের নেতারা পৌল আর সীলকে জেল থেকে মুক্ত করল আর ফিলিপীয় ছেড়ে চলে যেতে বলল৷ পৌল আর সীল লুদিয়ার আর অন্য সঙ্গীদের সাথে দেখা করলেন আর তারপর নগর ছেড়ে চলে গেলেন৷ যীশুর সুসমাচার চারিদিকে ছড়াতে লাগলো আর চার্চ বৃদ্ধি পেতে থাকলো৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-14.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-47-14.jpg) -পৌল আর অন্যান্য খ্রিস্টান নেতারা বহু শহরে যাত্রা করল আর যীশুর সুসমাচার লোকেদের প্রচার করল আর শেখাল৷ চার্চসমূহের বিশ্বাসীদের উৎসাহ আর শেখাতে নানান চিঠি পত্রও তারা লিখেছিল৷ সেগুলোর কিছু কিছু পরে বাইবেলের কিছু পুস্তক হয়েছে৷ +পৌল আর অন্যান্য খ্রিস্টান নেতারা বহু শহরে যাত্রা করল আর যীশুর সুসমাচার লোকেদের প্রচার করল আর শেখাল৷ চার্চসমূহের বিশ্বাসীদের উৎসাহ আর শেখাতে নানান চিঠি পত্রও তারা লিখেছিল৷ সেগুলোর কিছু কিছু পরে বাইবেলের কিছু পুস্তক হয়েছে৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_: _প্রেরিতদের কার্য _//১৬__:/_/১১_//-__৪০// +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে: প্রেরিতদের কার্য ১৬:১১-৪০_ \ No newline at end of file diff --git a/content/48.md b/content/48/01.md similarity index 71% rename from content/48.md rename to content/48/01.md index e7d0116..2e92145 100644 --- a/content/48.md +++ b/content/48/01.md @@ -1,59 +1,59 @@ -# 48. যীশুই হলেন প্রতিজ্ঞার খীষ্ট বা মশীহ # +# 48. যীশুই হলেন প্রতিজ্ঞার খীষ্ট বা মশীহ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-01.jpg) যখন ঈশ্বর পৃথিবীর রচনা করেন তখন সকল কিছু উৎকৃষ্ট ছিল৷ পাপ ছিল না৷ আদম আর হবা একেঅপরকে ভালবাসতেন আর তারা ঈশ্বরকে প্রেম করতেন৷ অসুখ আর মৃত্যু ছিল না৷ ঈশ্বর এমন পৃথিবীই চাইতেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-02.jpg) শয়তান সাপের দ্বারা হবার সাথে কথা বলে তাকে ছলনা করে৷ তারপর তিনি ও আদম ঈশ্বরের বিরুদ্ধে পাপ করেন৷ যেহেতু তারা পাপ করেছেন তাই পৃথিবীর সকল লোক অসুস্থ হয় আর মারা যায়৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-03.jpg) যেহেতু আদম আর হবা পাপ করেছিলেন তাই আরও খারাপ হল৷ মানুষ ঈশ্বরের শত্রু হল৷ পরিনামে, তারপর থেকে যত লোক জন্মালো তারা পাপে জন্মালো ও ঈশ্বরের শত্রু হল৷ ঈশ্বর আর মানুষের মধ্যের সম্পর্ক পাপের দ্বারা ভেঙ্গে গেল৷ কিন্তু সম্পর্কটিকে পুনরায় গড়তে ঈশ্বর একটি পরিকল্পনা করলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-04.jpg) -ঈশ্বর হবাকে প্রতিজ্ঞা করলেন যে তার বংশ শয়তানের মাথা বিনষ্ট করবে আর শয়তান তার গোড়ালি বিনষ্ট করবে৷ এর অর্থ হল শয়তান খ্রীষ্টকে হত্যা করবে কিন্তু ঈশ্বর তাকে পুনরায় জীবিত করবেন আর তারপর খ্রীষ্ট শয়তানের শক্তিকে চিরকালের জন্য চূর্ণবিচূর্ণ করবেন৷ বহু বছর পর, ঈশ্বর প্রকাশিত করলেন যে যীশুই সেই খ্রীষ্ট৷ +ঈশ্বর হবাকে প্রতিজ্ঞা করলেন যে তার বংশ শয়তানের মাথা বিনষ্ট করবে আর শয়তান তার গোড়ালি বিনষ্ট করবে৷ এর অর্থ হল শয়তান খ্রীষ্টকে হত্যা করবে কিন্তু ঈশ্বর তাকে পুনরায় জীবিত করবেন আর তারপর খ্রীষ্ট শয়তানের শক্তিকে চিরকালের জন্য চূর্ণবিচূর্ণ করবেন৷ বহু বছর পর, ঈশ্বর প্রকাশিত করলেন যে যীশুই সেই খ্রীষ্ট৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-05.jpg) যখন ঈশ্বর সারা পৃথিবী বন্যায় নষ্ট করেছিলেন, তখন তিনি তার উপর বিশ্বাসকারীদের রক্ষার্তে নৌকা দিয়েছিলেন৷ ঠিক তেমনই, সকলেই তাদের পাপের জন্য নষ্ট হওয়ার যোগ্য, কিন্তু ঈশ্বর তাদের সকলকে যারা তার উপর বিশ্বাস করে তাদের বাঁচাতে যীশুকে দিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-06.jpg) -শত শত বছর, যাজকেরা ঈশ্বরের কাছে লোকেদের পাপের জন্য পশু বলি উৎসর্গ করে আসছিল৷ কিন্তু পশু বলি তাদের পাপ মেটাত পারত না৷ যীশু হলেন মহান মহাযাজক৷ অন্য যাজকদের সমান না করে তিনি নিজেকে একমাত্র বলি রূপে উৎসর্গ করলেন যেন পৃথিবীর সকল লোকেদের পাপ মেটাতে পারেন৷ যীশু হলেন সর্বৌত্তম মহাযাজক কেননা তিনি পাপের সকল দন্ড নিজের উপর নিয়ে নিলেন যা কেউ কখনও করেনি৷ +শত শত বছর, যাজকেরা ঈশ্বরের কাছে লোকেদের পাপের জন্য পশু বলি উৎসর্গ করে আসছিল৷ কিন্তু পশু বলি তাদের পাপ মেটাত পারত না৷ যীশু হলেন মহান মহাযাজক৷ অন্য যাজকদের সমান না করে তিনি নিজেকে একমাত্র বলি রূপে উৎসর্গ করলেন যেন পৃথিবীর সকল লোকেদের পাপ মেটাতে পারেন৷ যীশু হলেন সর্বৌত্তম মহাযাজক কেননা তিনি পাপের সকল দন্ড নিজের উপর নিয়ে নিলেন যা কেউ কখনও করেনি৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-07.jpg) ঈশ্বর আব্রাহামকে বলেছিলেন, “পৃথিবীর সকল জাতি তোমার দ্বারা আশীর্বাদিত হবে৷” যীশু ছিলেন আব্রাহামের বংশের একজন৷ তার দ্বারা সকল জাতি আশীর্বাদ প্রাপ্ত করল, কেননা যে কেও যীশুর উপর বিশ্বাস করে সে পাপ থেকে উদ্ধার পেয়েছে, আর আব্রাহামের এক আত্মিক বংশ হয়েছে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-08.jpg) -যখন ঈশ্বর আব্রাহামকে বলেছিলেন তার পুত্র ইসহাককে বলি দিতে, তখন ঈশ্বর তার পুত্র ইসহাকের জায়গায় একটি ভেড়ার প্রবন্ধ করেছিলেন৷ আমরা সকল আমাদের পাপের জন্য মৃত্যুর যোগ্য! কিন্তু ঈশ্বর, ঈশ্বরের ভেড়া, যীশুকে দিলেন, আমাদের জায়গায় একটি বলি রূপে৷ +যখন ঈশ্বর আব্রাহামকে বলেছিলেন তার পুত্র ইসহাককে বলি দিতে, তখন ঈশ্বর তার পুত্র ইসহাকের জায়গায় একটি ভেড়ার প্রবন্ধ করেছিলেন৷ আমরা সকল আমাদের পাপের জন্য মৃত্যুর যোগ্য! কিন্তু ঈশ্বর, ঈশ্বরের ভেড়া, যীশুকে দিলেন, আমাদের জায়গায় একটি বলি রূপে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-09.jpg) -যখন মিশরে ঈশ্বর শেষ আঘাত করেন তখন প্রত্যেক ইস্রায়লীয়দের বলেছিলেন একটি ভেড়া নিতে আর তার রক্ত দরজার চারধারে লাগিয়ে দিতে৷ যখন ঈশ্বর সেই রক্ত দেখতেন তখন তাদের প্রথম পুত্রকে মেরে ফেলতেন না আর তিনি অন্য ঘরের দিকে এগিয়ে যেতেন৷ সেই ঘটনাটিকে নিস্তার পর্ব বলা হয়৷ +যখন মিশরে ঈশ্বর শেষ আঘাত করেন তখন প্রত্যেক ইস্রায়লীয়দের বলেছিলেন একটি ভেড়া নিতে আর তার রক্ত দরজার চারধারে লাগিয়ে দিতে৷ যখন ঈশ্বর সেই রক্ত দেখতেন তখন তাদের প্রথম পুত্রকে মেরে ফেলতেন না আর তিনি অন্য ঘরের দিকে এগিয়ে যেতেন৷ সেই ঘটনাটিকে নিস্তার পর্ব বলা হয়৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-10.jpg) যীশু হলেন আমদের নিস্তার পর্বের ভেড়া৷ তিনি সর্বৌত্তম ও পাপহীন ছিলেন আর নিস্তার পর্বের সময় তাকে হত্যা করা হয়৷ যখন কেউ যীশুর উপর বিশ্বাস করে, তখন যীশুর রক্ত সেই ব্যক্তির পাপের মূল্য চুকিয়ে দেয় আর ঈশ্বরের দন্ড তার উপর হয় না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-11.jpg) ঈশ্বর ইস্রায়লীয়দের সাথে যারা নির্বাচিত লোক ছিল, একটি নিয়ম স্থাপন করেছিলেন৷ কিন্তু ঈশ্বর এখন একটি নতুন নিয়ম স্থাপন করেছেন যা সকল লোকেদের জন্য সচরাচর৷ এই নতুন নিয়মের কারণে, যেকোনো জাতির কেউও যীশুর উপর বিশ্বাস করে ঈশ্বরের লোকেদের একটি অংশ হতে পারে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-12.jpg) -মোশী একজন মহান ভাববাদী ছিলেন যিনি ঈশ্বরের বাক্য ঘোষণা করেছিলেন৷ কিন্তু যীশু সকল ভাববাদীদের মধ্যে মহান৷ তিনিই সয়ং ঈশ্বর, তাই যাকিছু তিনি করেছেন আর বলেছেন তা ছিল যীহোবা ঈশ্বরের কার্য ও বাক্য৷ এই কারণে যীশুকে ঈশ্বরের বাক্য বলা হয়৷ +মোশী একজন মহান ভাববাদী ছিলেন যিনি ঈশ্বরের বাক্য ঘোষণা করেছিলেন৷ কিন্তু যীশু সকল ভাববাদীদের মধ্যে মহান৷ তিনিই সয়ং ঈশ্বর, তাই যাকিছু তিনি করেছেন আর বলেছেন তা ছিল যীহোবা ঈশ্বরের কার্য ও বাক্য৷ এই কারণে যীশুকে ঈশ্বরের বাক্য বলা হয়৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-13.jpg) ঈশ্বর রাজা দায়ূদকে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে তার এক বংশ ঈশ্বরের প্রজাদের উপর চিরকাল রাজত্ব করবেন৷ কারণ যীশু হলেন ঈশ্বরের পুত্র আর খ্রীষ্ট, তিনিই হলেন দায়ূদের সেই বংশ যিনি চিরকাল রাজত্ব করবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-14.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-48-14.jpg) দায়ূদ ছিলেন ইসরাইলের রাজা, কিন্তু যীশু হলেন সম্পূর্ণ বিশ্বের রাজা! তিনি পুনরায় আসবেন আর তার প্রজাদের উপর ন্যায়পরায়ণতায় আর শান্তিতে চিরকাল রাজত্ব করবেন৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_//- __আদিপুস্তক __১__-__৩__, __৬__, __১৪__, __২২__; __যাত্রাপুস__্তক ১২__, __২০__; __২ __শমুয়েল __৭__; __ইব্রীয় __৩__:/_/১_//-__৬__, __৪__:/_/১৪_//-__৫__:/_/১০_//, __৭__:/_/১_//-__৮__:/_/১৩_//, __৯__:/_/১১_//-__১০__:/_/১৮_//; __প্রকাশিত বাক্য __২১// +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- আদিপুস্তক ১-৩, ৬, ১৪, ২২; যাত্রাপুস্তক ১২, ২০; ২ শমুয়েল ৭; ইব্রীয় ৩:১-৬, ৪:১৪-৫:১০, ৭:১-৮:১৩, ৯:১১-১০:১৮; প্রকাশিত বাক্য ২১_ \ No newline at end of file diff --git a/content/49.md b/content/49/01.md similarity index 62% rename from content/49.md rename to content/49/01.md index 623341a..74d5d00 100644 --- a/content/49.md +++ b/content/49/01.md @@ -1,75 +1,75 @@ -# 49. ঈশ্বরের নতুন নিয়ম # +# 49. ঈশ্বরের নতুন নিয়ম -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-01.jpg) এক স্বর্গদূত এক মরিয়ম নামক কুমারীকে বলেছিলেন যে তিনি ঈশ্বরের পুত্রকে জন্ম দেবেন৷ তাই যখন তিনি কুমারীই ছিলেন, তিনি এক পুত্রের জন্ম দেন আর নাম হল যীশু৷ তাই, যীশু হলেন ঈশ্বর আর তার সাথে মানুষও৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-02.jpg) যীশু বহু চমৎকার করেছেন যা প্রমান করে যে তিনি ঈশ্বর৷ তিনি জলের উপর হেঁটে ছিলেন, ঝড় থামিয়েছিলেন, বহু রোগীদের সুস্থ করেছিলেন, ভূত তাড়িয়েছিলেন, মৃতদের জীবিত করেছিলেন, আর পাঁচটি রুটি আর দুটি ছোট মাছ দিয়ে ৫০০০জনেরও বেশি লোকেদের যথেষ্ট রূপে খাইয়েছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-03.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-03.jpg) যীশু উত্তম শিক্ষকও ছিলেন, আর তিনি অধিকারের সাথে কথা বলতেন কেননা তিনি ঈশ্বরের পুত্র ছিলেন৷ তিনি শিখিয়েছেন যে তোমাদের অন্য লোকেদেরও নিজেদের সমান প্রেম করা উচিত৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-04.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-04.jpg) তিনি আরও শিখিয়েছেন যে তোমাদের পৃথিবীর অন্য সকল কিছুর চেয়ে বেশি ঈশ্বরকে প্রেম করতে হবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-05.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-05.jpg) যীশু বলেছেন যে পৃথিবীর কোনো কিছুর চেয়ে ঈশ্বরের রাজ্য বেশি মূল্যবান৷ কারোর জন্য সবচাইতে বেশি মুখ্য বিষয় হল ঈশ্বরের রাজ্যের অংশ হওয়া৷ এই রাজ্যে প্রবেশ করতে, আপনাকে নিজের পাপ থেকে উদ্ধার পেতে হবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-06.jpg) -যীশু শিখিয়েছেন যে কিছু লোক তাকে গ্রহণ করবে আর উদ্ধার পাবে কিন্তু কিছু লোকেরা বিশ্বাস করবে না৷ তিনি বলেছেন যে কিছু লোকেরা হল উত্তম ভূমির মত৷ তারা যীশুর সুসমাচার গ্রহণ করবে আর উদ্ধার পাবে৷ অন্য লোকেরা রাস্তার ধারের শক্ত মাটির মত, যেখানে ঈশ্বরের বাক্য প্রবেশ করতে পারে না আর কোনো ফসল উৎপন্নও করতে পারে না৷ তারা যীশুর সমাচার তিরস্কার করে আর তারা তার রাজ্যে প্রবেশ করতে পারবে না৷ +যীশু শিখিয়েছেন যে কিছু লোক তাকে গ্রহণ করবে আর উদ্ধার পাবে কিন্তু কিছু লোকেরা বিশ্বাস করবে না৷ তিনি বলেছেন যে কিছু লোকেরা হল উত্তম ভূমির মত৷ তারা যীশুর সুসমাচার গ্রহণ করবে আর উদ্ধার পাবে৷ অন্য লোকেরা রাস্তার ধারের শক্ত মাটির মত, যেখানে ঈশ্বরের বাক্য প্রবেশ করতে পারে না আর কোনো ফসল উৎপন্নও করতে পারে না৷ তারা যীশুর সমাচার তিরস্কার করে আর তারা তার রাজ্যে প্রবেশ করতে পারবে না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-07.jpg) যীশু শিখিয়েছেন যে ঈশ্বর পাপীদের ভালবাসেন৷ তিনি তাদের ক্ষমা করতে চান আর তাদের তার সন্তান করতে চান৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-08.jpg) -যীশু আমাদের আরও বলেছেন যে ঈশ্বর পাপকে ঘৃণা করেন৷ যখন আদম ও হবা পাপ করেন, তা তাদের সকল বংশধরদের প্রভাবিত করেছিল৷ পরিনামে, পৃথিবীর প্রত্যেকজন পাপ করে থাকে আর ঈশ্বরের থেকে আলাদা হয়ে পরে৷ তাই, সকল লোক ঈশ্বরের শত্রু৷ +যীশু আমাদের আরও বলেছেন যে ঈশ্বর পাপকে ঘৃণা করেন৷ যখন আদম ও হবা পাপ করেন, তা তাদের সকল বংশধরদের প্রভাবিত করেছিল৷ পরিনামে, পৃথিবীর প্রত্যেকজন পাপ করে থাকে আর ঈশ্বরের থেকে আলাদা হয়ে পরে৷ তাই, সকল লোক ঈশ্বরের শত্রু৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-09.jpg) কিন্তু ঈশ্বর পৃথিবীর সকলকে এত বেশি ভালবাসেন যে তিনি তার একমাত্র পুত্রকে দিয়ে দিলেন যেন যে কেউ যীশুর উপর বিশ্বাস করে সে তার পাপের জন্য দন্ডিত না হয়, কিন্তু ঈশ্বরের সাথে চিরকাল বেঁচে থাকে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-10.jpg) -আপনার পাপের কারণে, আপনি দোষী আর মৃত্যুর যোগ্য৷ আপনার প্রতি ঈশ্বরের ক্রোধ হওয়া উচিত, কিন্তু তিনি আপনার উপর ক্রোধ না করে তিনি তার ক্রোধ যীশুর উপর করলেন৷ যখন যীশু ক্রুশের উপর মারা গিয়েছিলেন, তখন তিনি আপনাদের সকল দন্ড নিজের উপর নিয়ে নিয়েছিলেন৷ +আপনার পাপের কারণে, আপনি দোষী আর মৃত্যুর যোগ্য৷ আপনার প্রতি ঈশ্বরের ক্রোধ হওয়া উচিত, কিন্তু তিনি আপনার উপর ক্রোধ না করে তিনি তার ক্রোধ যীশুর উপর করলেন৷ যখন যীশু ক্রুশের উপর মারা গিয়েছিলেন, তখন তিনি আপনাদের সকল দন্ড নিজের উপর নিয়ে নিয়েছিলেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-11.jpg) -যীশু কখনও পাপ করেননি, কিন্তু তিনি দন্ডিত হওয়া বেছে নিলেন আর আপনাদের পাপ মেটাতে, সেই উৎকৃষ্ট বলি হলেন৷ কেননা যীশু নিজেকে বলি দিয়েছিলেন তাই ঈশ্বর কোনও পাপ ক্ষমা করেন৷ +যীশু কখনও পাপ করেননি, কিন্তু তিনি দন্ডিত হওয়া বেছে নিলেন আর আপনাদের পাপ মেটাতে, সেই উৎকৃষ্ট বলি হলেন৷ কেননা যীশু নিজেকে বলি দিয়েছিলেন তাই ঈশ্বর কোনও পাপ ক্ষমা করেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-12.jpg) -ভালো কর্ম আপনাকে উদ্ধার দিতে পারবে না৷ ঈশ্বরের সাথে সম্পর্ক গড়তে আপনি কিছুই করতে পারেন না৷ শুধু যীশুই আপনার পাপ ধুতে পারেন৷ আপনাকে বিশ্বাস করতেই হবে যে যীশু হলেন ঈশ্বরের পুত্র যিনি আপনার বদলে ক্রুশে মরেছেন আর ঈশ্বর তাকে মৃত্যু থেকে জীবিত করেছেন৷ +ভালো কর্ম আপনাকে উদ্ধার দিতে পারবে না৷ ঈশ্বরের সাথে সম্পর্ক গড়তে আপনি কিছুই করতে পারেন না৷ শুধু যীশুই আপনার পাপ ধুতে পারেন৷ আপনাকে বিশ্বাস করতেই হবে যে যীশু হলেন ঈশ্বরের পুত্র যিনি আপনার বদলে ক্রুশে মরেছেন আর ঈশ্বর তাকে মৃত্যু থেকে জীবিত করেছেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-13.jpg) ঈশ্বর সেই সকলকে উদ্ধার করবেন যারা যীশুর উপর বিশ্বাস করে আর তাকে প্রভু রূপে গ্রহণ করে৷ কিন্তু যে তার উপর বিশ্বাস করে না তিনি তার উদ্ধার করবেন না৷ এটা কোনো ব্যাপার নয় যে আপনি ধনী বা গরিব, পুরুষ বা নারী, অল্প বয়স্ক বা বৃদ্ধ, অথবা আপনি কোথায় বাস করেন৷ ঈশ্বর আপনাকে ভালবাসেন আর চান যেন আপনি যীশুর উপর বিশ্বাস করেন আর তার আপনার সাথে অন্তরঙ্গ সম্পর্ক হয়৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-14.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-14.jpg) -যীশু আপনাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছেন তার উপর বিশ্বাস করার জন্য আর বাপ্তিস্ম নেওয়ার জন্য৷ আপনি কি বিশ্বাস করেন যে যীশু হলেন খ্রীষ্ট আর ঈশ্বরের পুত্র? আপনি কি বিশ্বাস করেন যে আপনি একজন পাপী আর আপনি ঈশ্বরের কাছ থেকে সেই সকল পাপের জন্য শাস্তি পাওয়ার যোগ্য? আপনি বিশ্বাস করেন যে যীশু আপনার পাপ মেটাতে ক্রুশে বিদ্ধ হয়ে মরেছিলেন? +যীশু আপনাকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছেন তার উপর বিশ্বাস করার জন্য আর বাপ্তিস্ম নেওয়ার জন্য৷ আপনি কি বিশ্বাস করেন যে যীশু হলেন খ্রীষ্ট আর ঈশ্বরের পুত্র? আপনি কি বিশ্বাস করেন যে আপনি একজন পাপী আর আপনি ঈশ্বরের কাছ থেকে সেই সকল পাপের জন্য শাস্তি পাওয়ার যোগ্য? আপনি বিশ্বাস করেন যে যীশু আপনার পাপ মেটাতে ক্রুশে বিদ্ধ হয়ে মরেছিলেন? -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-15.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-15.jpg) -যদি আপনি যীশুর উপর আর যা তিনি আপনার জন্য করেছেন তা বিশ্বাস করেন তাহলে আপনি একজন খ্রিস্টান৷ ঈশ্বর আপনাকে শয়তানের অন্ধকারের রাজ্য থেকে নিয়ে নিয়েছেন আর আপনাকে ঈশ্বরের আলোর রাজ্যে রেখে দিয়েছেন৷ ঈশ্বর আপনার পুরনো পাপময় পথ সকল নিয়ে নিয়েছেন আর আপনাকে নতুন আর ধার্মিক পথ দিয়েছেন৷ +যদি আপনি যীশুর উপর আর যা তিনি আপনার জন্য করেছেন তা বিশ্বাস করেন তাহলে আপনি একজন খ্রিস্টান৷ ঈশ্বর আপনাকে শয়তানের অন্ধকারের রাজ্য থেকে নিয়ে নিয়েছেন আর আপনাকে ঈশ্বরের আলোর রাজ্যে রেখে দিয়েছেন৷ ঈশ্বর আপনার পুরনো পাপময় পথ সকল নিয়ে নিয়েছেন আর আপনাকে নতুন আর ধার্মিক পথ দিয়েছেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-16.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-16.jpg) যদি আপনি একজন খ্রিস্টান হন, ঈশ্বর আপনার পাপ ক্ষমা করেছেন কারণ যীশু আপনার হয়ে শাস্তি পেয়েছেন৷ এখন, ঈশ্বর আপনাকে শত্রু নয় বরং বন্ধু রূপে গন্য করেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-17.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-17.jpg) -যদি আপনি ঈশ্বরের একজন বন্ধু হন আর প্রভু যীশুর একজন ভক্ত হন, তাহলে আপনি যীশুর দেওয়া আদেশ পালন করতে চাইবেন৷ যদিও আপনি একজন খ্রিস্টান হন তবুও আপনি প্রলোভনে পরবেন৷ কিন্তু ঈশ্বর বিশ্বাসযোগ্য, আপনি যদি আপনার পাপ স্বীকার করেন তবে তিনি আপনাকে ক্ষমা করে দেবেন৷ তিনি আপনাকে পাপের সাথে লড়তে সাহায্য করবেন৷ +যদি আপনি ঈশ্বরের একজন বন্ধু হন আর প্রভু যীশুর একজন ভক্ত হন, তাহলে আপনি যীশুর দেওয়া আদেশ পালন করতে চাইবেন৷ যদিও আপনি একজন খ্রিস্টান হন তবুও আপনি প্রলোভনে পরবেন৷ কিন্তু ঈশ্বর বিশ্বাসযোগ্য, আপনি যদি আপনার পাপ স্বীকার করেন তবে তিনি আপনাকে ক্ষমা করে দেবেন৷ তিনি আপনাকে পাপের সাথে লড়তে সাহায্য করবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-18.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-49-18.jpg) -ঈশ্বর আপনাকে প্রার্থনা করতে বলেন, তার বাক্য পড়তে বলেন, অন্যান্য খ্রিস্টানদের সাথে মিলে আরাধনা করতে বলেন আর অন্যদের বলতে বলেন যা তিনি আপনার জন্য করেছেন৷ এসকল আপনাকে তার সাথে একটি গভীর সম্পর্ক গড়তে সাহায্য করবে৷ +ঈশ্বর আপনাকে প্রার্থনা করতে বলেন, তার বাক্য পড়তে বলেন, অন্যান্য খ্রিস্টানদের সাথে মিলে আরাধনা করতে বলেন আর অন্যদের বলতে বলেন যা তিনি আপনার জন্য করেছেন৷ এসকল আপনাকে তার সাথে একটি গভীর সম্পর্ক গড়তে সাহায্য করবে৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_//- __রোমীয় __৩__:/_/২১_//-__২৬__, __৫__:/_/১_//-__১১__; __যোহন __৩__:/_/১৬_//; __মার্ক __১৬__-__১৬__; __কলসীয় __১__:/_/১৩_//-__১৪__; __২ __করিন্থীয় __৫__:/_/১৭_//-__২১__; __১ __যোহন __১__:/_/৫_//-__১০// +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- রোমীয় ৩:২১-২৬, ৫:১-১১; যোহন ৩:১৬; মার্ক ১৬-১৬; কলসীয় ১:১৩-১৪; ২ করিন্থীয় ৫:১৭-২১; ১ যোহন ১:৫-১০_ \ No newline at end of file diff --git a/content/50.md b/content/50/01.md similarity index 63% rename from content/50.md rename to content/50/01.md index 2fbab1b..d8533a5 100644 --- a/content/50.md +++ b/content/50/01.md @@ -1,69 +1,71 @@ -# 50. যীশুর পুনরাগমন # +# 50. যীশুর পুনরাগমন -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-01.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-01.jpg) -প্রায় ২০০০ বছর ধরে, পৃথিবীর চারদিকের বহু লোকেরা খ্রীষ্ট যীশুর বিষয়ে শুনেছে৷ চার্চ বৃদ্ধি পাচ্ছে৷ যীশু প্রতিজ্ঞা করেছেন যে তিনি পৃথিবী শেষ হওয়ার পূর্বে ফিরে আসবেন৷ যদিও তিনি এখন পর্যন্ত ফিরে আসেননি কিন্তু তিনি নিশ্চই আসবেন৷ +প্রায় ২০০০ বছর ধরে, পৃথিবীর চারদিকের বহু লোকেরা খ্রীষ্ট যীশুর বিষয়ে শুনেছে৷ চার্চ বৃদ্ধি পাচ্ছে৷ যীশু প্রতিজ্ঞা করেছেন যে তিনি পৃথিবী শেষ হওয়ার পূর্বে ফিরে আসবেন৷ যদিও তিনি এখন পর্যন্ত ফিরে আসেননি কিন্তু তিনি নিশ্চই আসবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-02.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-02.jpg) -যখন আমরা যীশুর ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করছি, তখন ঈশ্বর আমাদের কাছ থেকে প্রত্যাশা করেন যেন আমরা পবিত্র ও তাকে সন্মান দেয় এমনভাবে জীবনযাপন করি৷ তিনি আরও চান যেন আমরা তার রাজ্যের বিষয়ে অন্যদের বলি৷ যখন যীশু এই পৃথিবীতে ছিলেন তখন তিনি বলেছিলেন, “আমার শিষ্যরা স্বর্গ রাজ্যের বিষয়ে পৃথিবীর চারিদিকের লোকেদের প্রচার করবে আর তারপর সব শেষ হবে৷”![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-03.jpg?direct&) +যখন আমরা যীশুর ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করছি, তখন ঈশ্বর আমাদের কাছ থেকে প্রত্যাশা করেন যেন আমরা পবিত্র ও তাকে সন্মান দেয় এমনভাবে জীবনযাপন করি৷ তিনি আরও চান যেন আমরা তার রাজ্যের বিষয়ে অন্যদের বলি৷ যখন যীশু এই পৃথিবীতে ছিলেন তখন তিনি বলেছিলেন, “আমার শিষ্যরা স্বর্গ রাজ্যের বিষয়ে পৃথিবীর চারিদিকের লোকেদের প্রচার করবে আর তারপর সব শেষ হবে৷” -বহু লোক এখনও যীশুর বিষয়ে শোনেনি৷ স্বর্গে যাওয়ার পূর্বে, যীশু খ্রিস্টানদের বলেছিলেন যারা সুসমাচার শোনেনি তাদের তা ঘোষণা করতে৷ তিনি বলেছিলেন, “যাও আর সকল জাতিকে শিষ্য বানাও!” আর, “ফসল কাটার জন্য প্রস্তুত!” +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-03.jpg) -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-04.jpg?direct&) +বহু লোক এখনও যীশুর বিষয়ে শোনেনি৷ স্বর্গে যাওয়ার পূর্বে, যীশু খ্রিস্টানদের বলেছিলেন যারা সুসমাচার শোনেনি তাদের তা ঘোষণা করতে৷ তিনি বলেছিলেন, “যাও আর সকল জাতিকে শিষ্য বানাও!” আর, “ফসল কাটার জন্য প্রস্তুত!” -যীশু আরও বলেছেন, “এক দাস তার মালিকের চেয়ে মহান নয়৷ যেমন এই পৃথিবীর অধিকারী সকল আমাকে ঘৃণা করেছে, ঠিক তেমনই তারা তোমাদের আমার নামের জন্য অত্যাচার করবে আর মেরে ফেলবে৷ যদিও তোমরা এই জগতে উৎপীড়িত হবে, তবুও সাহস কর কেননা আমি শয়তানকে পরাজিত করেছি যে এই জগতের উপর রাজ্য করে৷ যদি অন্তিম পর্যন্ত তোমরা আমার প্রতি বিশ্বাসযোগ্য থাক, তাহলে তোমরা উদ্ধার পাবে!” +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-04.jpg) -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-05.jpg?direct&) +যীশু আরও বলেছেন, “এক দাস তার মালিকের চেয়ে মহান নয়৷ যেমন এই পৃথিবীর অধিকারী সকল আমাকে ঘৃণা করেছে, ঠিক তেমনই তারা তোমাদের আমার নামের জন্য অত্যাচার করবে আর মেরে ফেলবে৷ যদিও তোমরা এই জগতে উৎপীড়িত হবে, তবুও সাহস কর কেননা আমি শয়তানকে পরাজিত করেছি যে এই জগতের উপর রাজ্য করে৷ যদি অন্তিম পর্যন্ত তোমরা আমার প্রতি বিশ্বাসযোগ্য থাক, তাহলে তোমরা উদ্ধার পাবে!” + +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-05.jpg) যীশু তার শিষ্যদের একটি কাহিনী বললেন যে কিসব ঘটবে যখন অন্তিম কাল আসবে৷ তিনি বললেন, “এক ব্যক্তি তার খেতে ভালো বীজ বপন করল৷ যখন তিনি ঘুমালেন, তখন তার শত্রুরা আসলো আর তারা গমের সাথে সাথে শ্যামা ঘাস বপন করল আর তারপর চলে গেল৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-06.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-06.jpg) “যখন সেই চারাগাছ অঙ্কুরিত হল, তখন চাকরেরা এসে সেই লোকটিকে বলল, ‘মালিক মালিক, আপনি তো ভালো বীজ বপন করেছিলেন৷ তাহলে সেখানে আগাছা কিভাবে জন্মায়?’ মালিকটি উত্তর দিল, ‘একটি শত্রু নিশ্চই তা বপন করেছে৷’” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-07.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-07.jpg) -“চাকরগুলো সেই মালিককে উত্তর দিল, “আমরা কি সেই শ্যামা ঘাস তুলে ফেলবো?’ মালিকটি বলল, “না৷ যদি তোমরা তা কর, কি জানি তোমরা ভালো গমের চারাও তুলে ফেলবে৷ ফসল কাটা পর্যন্ত অপেক্ষা কর আর তারপর তোমরা শ্যামা ঘাস জ্বালিয়ে দিও আর গম ঘরে নিয়ে এসো৷’’’ +“চাকরগুলো সেই মালিককে উত্তর দিল, “আমরা কি সেই শ্যামা ঘাস তুলে ফেলবো?’ মালিকটি বলল, “না৷ যদি তোমরা তা কর, কি জানি তোমরা ভালো গমের চারাও তুলে ফেলবে৷ ফসল কাটা পর্যন্ত অপেক্ষা কর আর তারপর তোমরা শ্যামা ঘাস জ্বালিয়ে দিও আর গম ঘরে নিয়ে এসো৷’’’ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-08.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-08.jpg) শিষ্যেরা কাহিনীটি বুঝতে পারল না তাই তারা যীশুকে তা বর্ণনা করতে অনুরোধ করল৷ যীশু বললেন, “বীজ বপক ব্যক্তিটি খ্রীষ্টের প্রতিনিধিত্ব করে৷ খেত হল এই জগৎ৷ ভলো বীজ হল স্বর্গ রাজ্যের লোকজন৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-09.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-09.jpg) “শ্যামা ঘাস বা আগাছা হল সেই লোকজন যারা শয়তানের লোক৷ যে শত্রু আগাছা বপন করেছে সে হল শয়তান৷ ফসল কাটার সময় হল পৃথিবীর অন্তিম কাল আর চাকরগুলো হল স্বর্গদূত৷” -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-10.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-10.jpg) -“যখন পৃথিবী শেষ হবে, তখন স্বর্গদূতরা সকল লোকজনদের একত্র করবে আর যারা শয়তানের লোকজন তাদের এক ভীষন উতপ্ত অগ্নিতে নিক্ষেপ করবে, যেখানে তারা কাঁদবে আর তাদের কঠিন উৎপীড়নে দাঁত ঘষা হবে৷ তারপর ধার্মিক লোকজন তাদের পিতা ঈশ্বরের রাজ্যে সূর্যের ন্যায় দীপ্তিতে আলোকিত হবে৷ +“যখন পৃথিবী শেষ হবে, তখন স্বর্গদূতরা সকল লোকজনদের একত্র করবে আর যারা শয়তানের লোকজন তাদের এক ভীষন উতপ্ত অগ্নিতে নিক্ষেপ করবে, যেখানে তারা কাঁদবে আর তাদের কঠিন উৎপীড়নে দাঁত ঘষা হবে৷ তারপর ধার্মিক লোকজন তাদের পিতা ঈশ্বরের রাজ্যে সূর্যের ন্যায় দীপ্তিতে আলোকিত হবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-11.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-11.jpg) যীশু বলেছেন যে তিনি পৃথিবী শেষ হওয়ার পূর্বেই ফিরে আসবেন৷ তিনি ঠিক একইভাবে ফিরে আসবেন ঠিক যেমন ভাবে তিনি গিয়েছিলেন, তা হল যে তার শারীরিক দেহ হবে আর আকাশের মেঘের মধ্যে দিয়ে তিনি আসবেন৷ যখন যীশু ফিরে আসবেন, তখন প্রত্যেক খ্রিস্টানরা যারা মারা গিয়েছিল তারা মৃতদের মধ্যে থেকে জীবিত হবে আর আকাশে তার সাথে মিলিত হবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-12.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-12.jpg) আর যে খ্রিস্টানরা জীবিতই থাকবে তাদের আকাশে তুলে নেওয়া হবে আর তারা অন্য খ্রিস্টানদের সাথে মিলিত হবে যারা মৃতদের মধ্যে থেকে জীবিত হয়েছিল৷ তারা সকলে যীশুর সাথে থাকবে৷ তারপর, যীশু তার লোকেদের সাথে এক সিদ্ধ শান্তিতে আর একতায় চিরকাল বসবাস করবেন৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-13.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-13.jpg) যীশু প্রতিজ্ঞা করেছেন যে তিনি তাদের যারা তার উপর বিশ্বাস করেছিল, একটি মুকুট দেবেন৷ তারা বাঁচবে আর ঈশ্বরের সাথে এক সিদ্ধ শান্তিতে রাজত্ব করবে৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-14.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-14.jpg) -কিন্তু ঈশ্বর সেই সকলের ন্যায় করবেন যারা যীশুর উপর বিশ্বাস করেনি৷ তিনি তাদের নরকে ফেলে দেবেন, যেখানে ভীষণ উৎপীড়নে তারা কাঁদবে আর তাদের দাঁত ঘষা হবে৷ একটি আগুন যা নিভবে না নিরন্তর তাদের জ্বালাতে থাকবে আর পোকা যা তাদের খেতেই থাকবে কিন্তু থামবে না৷ +কিন্তু ঈশ্বর সেই সকলের ন্যায় করবেন যারা যীশুর উপর বিশ্বাস করেনি৷ তিনি তাদের নরকে ফেলে দেবেন, যেখানে ভীষণ উৎপীড়নে তারা কাঁদবে আর তাদের দাঁত ঘষা হবে৷ একটি আগুন যা নিভবে না নিরন্তর তাদের জ্বালাতে থাকবে আর পোকা যা তাদের খেতেই থাকবে কিন্তু থামবে না৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-15.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-15.jpg) যখন যীশু ফিরে আসবেন, তখন তিনি সম্পূর্ণভাবে শয়তানকে আর তার রাজ্যকে শেষ করবেন৷ তিনি শয়তানকে নরকে ফেলবেন যেখানে সে চিরকালের জন্য জ্বলতে থাকবে, সেসকলের সাথে যারা ঈশ্বরের আজ্ঞাকারী হওয়ার চেয়ে শয়তানকে অনুসরণ করাটা বেছেছিল৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-16.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-16.jpg) কারণ আদম আর হবা ঈশ্বরের অনাজ্ঞাকারী হয়েছিল আর এই পৃথিবীতে পাপ নিয়ে এসেছিল, কিন্তু ঈশ্বর সেটিকে শাপ দিয়েছিলেন আর নির্ণয় নিয়েছিলেন তা নষ্ট করবেন৷ কিন্তু একদিন ঈশ্বর এক নতুন আকাশ আর পৃথিবী সৃষ্টি করবেন যা হবে উৎকৃষ্ট৷ -![Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-17.jpg?direct&) +![OBS Image](https://cdn.door43.org/obs/jpg/360px/obs-en-50-17.jpg) যীশু আর তার লোকজনেরা সেই নতুন পৃথিবীতে বসবাস করবে আর তিনি সকল কিছুর উপর রাজত্ব করবেন৷ তিনি সকলের চোখের জল মুছে দেবেন আর কোনো কষ্ট, দুঃখ, কান্না, দুষ্টতা, যন্ত্রণা, বা মৃত্যু হবে না৷ যীশু তার রাজ্যটিতে শান্তিতে আর ন্যায়ে রাজত্ব করবেন আর তিনি তার প্রজাদের সাথে চিরকাল থাকবেন৷ -_একটি বাইবেল কাহিনী_: _নেওয়া হয়েছে_//- __মথি __২৪__:/_/১৪_//; __২৮__:/_/১৮_//; __যোহন __১৫__:/_/২০_//, __১৬__:/_/৩৩_//; __প্রকাশিত বাক্য __২__:/_/১০_//; __মথি __১৩__:/_/২৪_//-__৩০__, __৩৬__-__৪২__; __১ __থিষলনীকীয় __৪__:/_/১৩_//-__৫__:/_/১১_//; __যাকোব __১__:/_/১২_//; __মথি __২২__:/_/১৩_//; __প্রকাশিত বাক্য __২০__:/_/১০_//, __২১__:/_/১_//-__২২__:/_/২১_ +_একটি বাইবেল কাহিনী: নেওয়া হয়েছে- মথি ২৪:১৪; ২৮:১৮; যোহন ১৫:২০, ১৬:৩৩; প্রকাশিত বাক্য ২:১০; মথি ১৩:২৪-৩০, ৩৬-৪২; ১ থিষলনীকীয় ৪:১৩-৫:১১; যাকোব ১:১২; মথি ২২:১৩; প্রকাশিত বাক্য ২০:১০, ২১:১-২২:২১_ \ No newline at end of file diff --git a/content/_back/back-matter.md b/content/back/intro.md similarity index 100% rename from content/_back/back-matter.md rename to content/back/intro.md diff --git a/content/_front/front-matter.md b/content/front/intro.md similarity index 100% rename from content/_front/front-matter.md rename to content/front/intro.md diff --git a/content/front/title.md b/content/front/title.md new file mode 100644 index 0000000..82e2d31 --- /dev/null +++ b/content/front/title.md @@ -0,0 +1 @@ +OPEN BIBLE STORIES \ No newline at end of file diff --git a/manifest.yaml b/manifest.yaml new file mode 100644 index 0000000..a4c72c1 --- /dev/null +++ b/manifest.yaml @@ -0,0 +1,39 @@ +dublin_core: + type: book + conformsto: rc0.2 + format: text/markdown + identifier: obs + title: 'OPEN BIBLE STORIES' + subject: 'Bible stories' + description: 'an unrestricted visual mini-Bible in any language' + language: + identifier: bn + title: বাংলা + direction: ltr + source: + - + identifier: obs + language: en + version: 3.2.1 + rights: 'CC BY-SA 4.0' + creator: 'Distant Shores Media' + contributor: + - 'BRIDGE CONNECTIVITY SOLUTIONS TRANSLATORS' + relation: [] + publisher: unfoldingWord + issued: '2015-10-28' + modified: '2015-10-28T00:00:00.000Z' + version: '4.1' + comment: "" +checking: + checking_entity: + - 'translation team' + checking_level: '1' +projects: + - + categories: [] + identifier: obs + path: ./content + sort: 0 + title: 'OPEN BIBLE STORIES' + versification: ufw diff --git a/package.json b/package.json deleted file mode 100644 index 87f3156..0000000 --- a/package.json +++ /dev/null @@ -1,39 +0,0 @@ -{ - "package_version": 0.1, - "modified_at": "20151028000000", - "content_mime_type": "text/markdown", - "versification_slug": "ufw", - "language": { - "name": "Bengali, Bangla", - "dir": "ltr", - "slug": "bn" - }, - "resource": { - "status": { - "translate_mode": "all", - "checks_performed": [], - "pub_date": "2015-10-28", - "checking_entity": [ - "translation team" - ], - "source_translations": [ - { - "language_slug": "en", - "resource_slug": "obs", - "version": "3.2.1" - } - ], - "comments": "", - "license": "CC BY-SA", - "contributors": [ - "BRIDGE CONNECTIVITY SOLUTIONS TRANSLATORS" - ], - "checking_level": "1", - "version": "4.1" - }, - "name": "Open Bible Stories", - "type": "book", - "slug": "obs" - }, - "chunk_status": [] -}