reformat some headings
This commit is contained in:
parent
018ede6867
commit
a797447432
|
@ -20,5 +20,3 @@
|
|||
|
||||
"তোমালোকে একো একোটা দলত আছা যিটোৱে তোমালোকৰ পৰস্পৰৰ মাজত কাঁজিয়া কৰি থাকা"
|
||||
|
||||
#
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -5,6 +5,3 @@
|
|||
# ভঁৰালী এই গুণটো থকা উটিত যে তেওঁলোক হোৱা দৰকাৰ
|
||||
|
||||
ব্যাখ্যা: " আমি এনে হোৱা উচিত।"
|
||||
|
||||
#
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -17,8 +17,3 @@
|
|||
# উৎসাহ দিয়া
|
||||
|
||||
ব্যাখ্যা: "কাঢ়াকৈ উৎসাহ দিয়া" বা "কাঢ়াকৰি অনুমোদন কৰা"
|
||||
|
||||
#
|
||||
|
||||
#
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -21,6 +21,3 @@
|
|||
# তেওঁলোকৰ পৰা আঁতৰি থাকিব হ'লে তোমালোকে এই জগতৰ পৰা আতৰি যাব হয়
|
||||
|
||||
এনে আচৰণৰ পৰা এই জগতখন মুক্ত নহয়। ব্যাখ্যাঃ " সেইসকলৰ পৰা আতৰি থাকিবলৈ হ'লে তোমালোকে এই জগতৰ সকলো মানুহক এৰাই চলিব লাগে।"
|
||||
|
||||
#
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1,5 +1,3 @@
|
|||
#
|
||||
|
||||
# যি সকলে তেওঁ শুনি আছিল সেই সকলোৰে ওপৰত পৰিল
|
||||
|
||||
“সকলো” ইয়াৰ যোগেদে সেই ঘৰত থকা পৰজাতিৰ লোক যি সকলে পিতৰক বিশ্বাস কৰিছিল তেওঁবিলাকৰ কথা বুজাইছে৷
|
||||
|
@ -11,4 +9,3 @@
|
|||
# পবিত্ৰ আত্মা বাকি দিয়া হল
|
||||
|
||||
ঈশ্বৰে পবিত্ৰ আত্মা বাকি দিলে (চাওঁকঃActive or Passive)
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,9 +8,7 @@
|
|||
|
||||
৬ পদত অনুবাদ কৰা দৰে; কৰক।
|
||||
|
||||
#
|
||||
|
||||
যি বলিদান উছৰ্গা কৰা হল
|
||||
# যি বলিদান উছৰ্গা কৰা হল
|
||||
|
||||
সলনি অনুবাদঃ নতুন বাক্য আৰম্ভ কৰিঃ "এই সকলোবোৰ বলিদান মানুহবিলাকে উছৰ্গা কৰে" (চাওকঃ প্ৰত্যক্ষ/পৰোক্ষ)
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -11,8 +11,8 @@ dublin_core:
|
|||
description: 'Open-licensed exegetical notes that provide historical, cultural, and linguistic information for translators. It provides translators and checkers with pertinent, just-in-time information to help them make the best possible translation decisions.'
|
||||
format: 'text/markdown'
|
||||
identifier: 'tn'
|
||||
issued: '2018-07-19'
|
||||
modified: '2018-07-19'
|
||||
issued: '2018-07-20'
|
||||
modified: '2018-07-20'
|
||||
language:
|
||||
direction: 'ltr'
|
||||
identifier: 'as'
|
||||
|
@ -30,7 +30,7 @@ dublin_core:
|
|||
subject: 'Translator Notes'
|
||||
title: 'translationNotes'
|
||||
type: 'help'
|
||||
version: 'X.1'
|
||||
version: 'X.2'
|
||||
|
||||
checking:
|
||||
checking_entity:
|
||||
|
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
যীচুৱে একেৰাহে তেওঁৰ শিষ্যবিলাকক শিকাই আছে। এই ঘটনাটো ৫:১ ত আৰম্ভ হৈছে
|
||||
# যীচুৱে একেৰাহে তেওঁৰ শিষ্যবিলাকক শিকাই আছে। এই ঘটনাটো ৫:১ ত আৰম্ভ হৈছে
|
||||
|
||||
# যীচুৱে মানুহৰ এটা দলক তেওঁলোকৰ বৈক্তিক হিচাপে কি ঘটিব পাৰে সেই কথা কৈ আছিল। এই সকলোবোৰ “তুমি” আৰু “তোমাৰ” শব্দবোৰ বহুবচন ।
|
||||
যীচুৱে মানুহৰ এটা দলক তেওঁলোকৰ বৈক্তিক হিচাপে কি ঘটিব পাৰে সেই কথা কৈ আছিল। এই সকলোবোৰ “তুমি” আৰু “তোমাৰ” শব্দবোৰ বহুবচন ।
|
||||
|
||||
# সম্ভাষণ জনোৱা
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue