diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt
index db0033d..2780eaa 100644
--- a/04/19.txt
+++ b/04/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Pănh stăngz Tênb-Hungh songđ stăngz munh, wâyc zuc Tênb-Hungh stăngz pănh đangc. \v 20 Laiv lanh coong, “yaz stăngz Tênb-Hungh, six nănh năngx hănđ nănh nyăngz yâuf pez, woax tauh six cungb puv maoh, wâyc zuc laiv lanh mangc max phătc nănh nyăngz yâuf pez, nănh yâuc mangc max phătc tuz Tênb-Hungh. \v 21 Jix-tuz phunz nâyx tyuh lanyf pănh, six coong laiv lanh stăngz Tênb-Hungh, yâuc oix stăngz nănh nyăngz yâuf pez.
\ No newline at end of file
+\v 19 Pănh stăngz Tênb-Hungh songđ stăngz munh, wâyc zuc Tênb-Hungh stăngz pănh đangc. \v 20 Laiv lanh coong, “yaz stăngz Tênb-Hungh, six nănh năngx hănđ nănh nyăngz yâuf pez, woax tauh six cungb puv maoh, wâyc zuc laiv lanh mangc max phătc nănh nyăngz yâuf pez, nănh yâuc mangc max phătc tuz Tênb-Hungh. \v 21 Njâuuv Zâu phunz nâyx tyuh lanyf pănh, six coong laiv lanh stăngz Tênb-Hungh, yâuc stăngz cloon nănh nyăngz yâuf pez.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt
index c101d24..8f5b8e4 100644
--- a/05/title.txt
+++ b/05/title.txt
@@ -1 +1 @@
-1 Yô-han 5
\ No newline at end of file
+chương 5
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bd92e46..31907d2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -73,8 +73,8 @@
 		"04-11",
 		"04-15",
 		"04-17",
+		"04-19",
 		"05-title",
-		"05-01",
 		"05-04",
 		"05-06",
 		"05-09",