diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index 308147d..48823e7 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 kang kinsa man nako mahimong ikatandi ang mga katawhan niini nga henerasyon? Unsa may sama kanila? \v 32 Sama sila sa mga bata nga nagdula-dula diha sa merkado, kinsa naglingkod ug nagtawag sa usag-usa ug nag-ingon, 'Nagtugtog kami ug plawta alang kaninyo, ug wala kamo nanayaw. nag awit kami ug , ug wala kamo manghilak.'
\ No newline at end of file
+\v 31 kang kinsa man nako mahimong ikatandi ang mga katawhan niini nga henerasyon? Unsa may sama kanila? \v 32 Sama sila sa mga bata nga nagdula-dula diha sa merkado, kinsa naglingkod ug nagtawag sa usag-usa ug nag-ingon, 'Nagtugtog kami ug plawta alang kaninyo, ug wala kamo nanayaw. nag awit kami ug alawiton sa patay, ug wala kamo manghilak.'
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b53c909..dbdcc89 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -189,6 +189,7 @@
 		"07-24",
 		"07-27",
 		"07-29",
+		"07-31",
 		"19-01",
 		"19-03",
 		"19-05",