diff --git a/08/30.txt b/08/30.txt
index 16f6f80..fa1fea1 100644
--- a/08/30.txt
+++ b/08/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 Unya nangutana si Jesus kaniya, " Unsa ang imong ngalan?" Ug siya mitubag, " d", kay daghan man ang mga demonyo nga misulod ngadto kaniya. \v 31 Nagpakiluoy sila niya nga dili sila mandoan nga mobiya paingon sa bung-aw.
\ No newline at end of file
+\v 30 Unya nangutana si Jesus kaniya, " Unsa ang imong ngalan?" Ug siya mitubag, " dakong panon", kay daghan man ang mga demonyo nga misulod ngadto kaniya. \v 31 Nagpakilooy sila niya nga dili sila mandoan nga mobiya paingon sa bung-aw.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 512742b..f636400 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -210,6 +210,7 @@
 		"08-24",
 		"08-26",
 		"08-28",
+		"08-30",
 		"19-01",
 		"19-03",
 		"19-05",