diff --git a/05/45.txt b/05/45.txt
index 022add3..f29d574 100644
--- a/05/45.txt
+++ b/05/45.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 45 Mutakining'one ukuti ine nemwene nkhwiza pabasusya bo Utata achili. Yo akubasusya umwe we Mozesi yo mumubikite pamwanya. \v 46 Nanthi musubalila uMozesi musubalile  une, chifukwa akasimba vya une. \v 47 Nanthi mutakusubalila mo akasimbila, inthe mwize musubalile bulibuli amazwi ghane?''
\ No newline at end of file
+\v 45 Mutakinong'one ukuti ine nemwene nkhwiza pabasusya bo Utata achili. Yo akubasusya umwe we Mozesi yo mumubikite pamwanya. \v 46 Nanthi musubalila uMozesi musubalile  une, chifukwa akasimba vya une. \v 47 Nanthi mutakusubalila mo akasimbila, inthi mwize musubalile bulibuli amazwi ghane?''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7a3e56b..70d3495 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -118,6 +118,7 @@
 		"05-36",
 		"05-39",
 		"05-41",
-		"05-43"
+		"05-43",
+		"05-45"
 	]
 }
\ No newline at end of file