zlm-x-talangmama_reg/42-MRK.usfm

\id MRK
\ide UTF-8
\h Markus
\toc1 Markus
\toc2 Markus
\toc3 Mrk
\mt Markus

\c 1
\cl Pasal 1
\p
\v 1 Ikoklah pamulaen Injil Yesus Kristus, Budak Allah,
\v 2 Sapaeti nan tatulis dalam kitab Nabi Yesaya: "Pandanglah! Awak mangirim utusan-Ku mandahului pungkau nan nak mamparsiapen jalan bagi-Mu.
\v 3 Ada bunyi urang basurak-surak di padang balantara: 'basiap nak jalan bagi Tuhan, jadienlah jalan-Nya lurus."

\v 4 Jadi Yohanes Membabtis urang-urang di Padang Belantara dan Penyampaien babtisan pertobatan nak pengampunan dosa.
\v 5 Dan, Samua penduduk Yudea dan Samua urang Yerusalem tiba kepada Yohanes. Ia mambatis Pungkau di Muaro Yordan, sambil pungkau mengakui dosa-dosanyeh.
\v 6 Yohanes mengenaen rambut unta dan ikat pinggang kulit di pinggangnyeh. Ia mokon balalang dan manis hutan.

\v 7 Yohanes penyampaien dan bahate, "satolah awak nak tiba saurang nan lobih bakuase daipada awak. awak tidak layak mambungkuk dan malepasen tali selup-Nyeh.
\v 8 Awak membabtis Kamu dongen ayek, tatopi Ia nak membaptis Kamu dongen Roh Suci.

\s (Yohanes Membabtis Yesus)
\v 9 Dan, Tajadilah pada hai-hai otou, Yesus tiba dai Nazaret, daerah Galilea, dan dibabtis oleh Yohanes di Muaro Yordan.
\v 10 sagea sasudah kalue dai ayek, Yesus malihat langit tabolah dan Roh sapeati sikuk burung marpati turun ke atas-Nyeh.
\v 11 Dan, suatu bunyi tiba dai Suoga, "Engkau adalah budak nan Kukasihi. kepada-Mu Awak Bekenan."

\s (Yesus Dicobai oleh Iblis)
\v 12 sagea Sasudah otou, Roh mambawa Yesus ke padang belantara.
\v 13 Ia berada di Padang belantara selama empat puloh hai dan dicobai oleh habelis, Yesus beada di antaa bintang-binatang lie dan para Malaikat malayani Dia.

\s (Yesus Memberitakan Injil Allah di Galilea)
\v 14 Sasudah Yohanes dikurung, Yesus pogi kawilayah Galilea dan mambarutaen Injil Allah.
\v 15 Ia becakap, "Genaplah waktunyeh, karejaan Allah ialah dokat batobatlah dan pacaya kepada Injil.

\s (Yesus Mamilih Bebrapa Murid)
\v 16 Katika Yesus sedang menyusuri tepi danau Galilea, Ia memandang Simon dan Andreas, dulonyeh, sodang manebaren jala di danau kaena mereka adalah panjalo ikan.
\v 17 Lalu, Yesus bacakap kepada mereka, poghilah ke awak, dan awak nak manjadiennyeh penjala manusia.
\v 18 Simon dan Andreas sagea meningalen jalo pungkau dan mengikutit-Nyeh.

\v 19 Ketika Ia pogi lobih jauh lagi, Ia memandang Yakobus, Budak Zebedeus, dan Yohanes, Dulonyeh, nan berada di sampan dan sodang mamparbaiki jalo.
\v 20 Kamudien, Yesus manghimbau pungkau dan pungkau maninggalen uwak pungkau, Zebedeus, di sampan besama dongan kaeja bayaennyeh, lalu pogi mengikut Yesus.

\s (Yesus Mengajar Dengan Penuh Kuasa)
\v 21 Lalu, Pungkau sampei di Kapernaum dan cepat pada hai Sabat, Yesus masuk ke sinagoge dan mangaje.
\v 22 Pungkau Takjud mandongo ajeenyeh kaena ia mangaje sapaeti sasaurang nan mampunyai kuasa, tidak sapaeti pandei-pandei Taurat.

\v 23 Pada saat otou, di Sinagoge ada saurang jantan nan karasukan roh jahat dan ia bahimbaou,
\v 24 Cakapnyeh, "apa urusan Engkau dongan kami, Yesus dai Nazerat? Apakah Kamu Tiba nak membinasaen kami? Awak tontu siapa Engkau. Engkau adalah nan suci dai Allah!"
\v 25 Namun, Yesus mambontak dongan bunyi nan koras, Ia behate, "Diam! Kaluelah dai urang ikok!"
\v 26 Satolah roh najis otou mangguncang-guncangen dia sambil behimbaou dongan bunyi koras, kaluelah roh otou dainyeh.

\v 27 Pungkau semua takjud sahingga betanye sikok dongan nan lain, cakapnyeh, "apakah ikok? sabuah ajeen baou dongan kuasa! bahkan mamarintah roh-roh najis otou dan pungkau taat kepada-Nyeh."
\v 28 Lalu, dongan copat baita tontang Dia tadongo dimono-mono sampei ke sauruh wilayah Galilea.

\s (Ibu Mertua Simon dan Orang Banyak Disembuhkan)
\v 29 Sagea satolah Yesus dan murid-murid-Nyeh meninggalen sinagoge, pungkau masok karumah Simon dan Andreas.
\v 30 Namun, omak martua simon terbaring kaena domom, maka pungkau sagea mambaritahuen keadaanyeh kepada Yesus.
\v 31 Yesus pun mampasuaihnyeh dan manggonggom tanganyeh saeta mambantunyeh togak. otou jugo domomnyeh hilang dan batina otou mulai melayani pungkau.

\v 32 Kadang malam tiba sasudah matahai tabenam, pungkau mambawa kepada Yesus samua urang nan sakit dan nan kerasuken roh jahat.
\v 33 Kamudien, saluruh panduduk kota baerkumpul di hadapan pintu rumah otou.
\v 34 Yesus menyembuhen banyak urang sakit dongen bebagei macam penyakit saeta mengusir banyak habelis, nak tetopi Ia melarang habelis-habelis otou becakap, kaena pungkau mengenal Dia.

\s (Yesus Bedoa dan Memberitaen Firman)
\v 35 Pagi-pagi bene, kadang hai masih golap, Yesus bangun dan pogi ka sebuah tompat nan diam, lalu dia badoa disana.
\v 36 kamudien, Simon dan urang-urang nan besamenyeh mancai Yesus.
\v 37 Kadang, pungkau manemuen Yesus, pungkau bacakap, samue urang mencai engkau.

\v 38 Dan, Yesus becakap, "mai kita pogi ka kota-kota tadokat sapaya awak jugo bisa penyampaian kepada urang-urang otou. Sebab ikolah alasan Awak tiba."
\v 39 Kaena otou, Yesus Pogi bakunjung seluruh wilayah Galilea. Ia memberitaen Firman di Sinagoge-sinagoge pungkau dan mengusir habelis-habelis.

\s (Urang Kusta disembuhen)
\v 40 Lalu, ada sasaurang nan sakit kusta tiba kepada Yesus. Ia memohoen dan berlutut kepada-Nyeh dan bacakap "jika engkau mau, Engkau dapat menahiren awak."
\v 41 Tageak oleh rasa bolas sayang, Yesus mengeloen tangen-Nyeh dan mamogang urang otou sambil becakap, "Awak mau. Jadilah tahir!"
\v 42 Kadang otou jugo, penyakit kustanyeh sembuh dan urang otou menjadi tahir.

\v 43 Yesus sagea perintahen urang otou pogi dan memperingatkanyeh dongan togas.
\v 44 Ia bacakap kepadanyeh, "jangan becakepen apa-apa kepada siapa pun tontang hal ikok. namun, pogilah, nampakenlah dirimu kepada imam, dan pasembahenlah kurban atas kesembuhannyeh sapaeti nan, di Parintahen oleh Musa sebagei sabuah kesaksien untuk pungkau."

\v 45 Nak tetopi, urang otou pogi dan mulai mambaritaenyeh secaa tabuka dan menyebarkan baitaen otou sacae luas. Oleh sebab otou, Yesus tidak dapat logi masok dongan torang-torangen ka kota. tatopi baada di lue, di daerah nan sopi. namun urang-urang dai sagalo tempat totap manibain-Nyeh.

\c 2
\cl Pasal 2
\p
(Yesus Mengampuni dan Menyembuh Urang nan Lumpuh).
\v 1 Beberapa hai kamudien, kadang Yesus kembali ke kapernaum, tedengelah cakap bahwa Ia beada di rumah.
\v 2 Lalu, banyak urang bakumpul sampei tidak ada logih bahkan di samping pintu sekalipun, dan Ia penyampeian Firman kepada pungkau.

\v 3 Lalu, Pungkau Manibai Dia, Membawa saurang lumpuh nan dipikul oleh empat urang.
\v 4 Kadang Pungkau tidak bisa membawa urang otou ka dokat Yesus kaena urang banyak, pungkau pun membuka atap di atas Yesus. satolah mambukanyeh, pungkau menurunen tilam tempat urang lumpuh otou tabaring.

\v 5 Kadang Yesus mamandang imam pungkau, Ia becakap kepada urang lumpuh otou, "Hai budak-Awak, dosa-dosamu lah diampuni."
\v 6 Namun, babarapa pandaei taurat nan duduk di sotou mulei bapike dalam hati pungkau,
\v 7 "mengapa urang ikok bekata sapeati otou? Ia Sodang menghujat! siapa nan dapat mengampuni dosa-dosa kacuali Allah sandewek?

\v 8 Yesus Tontu dai dalam Roh-Nyeh bahwa pungkau bapike-pike dalam hati pungkau. Ia bacakap kepada mereka, "mengapa kamu bapike sapaeti otou dalam hatimu?
\v 9 Monokah nan lobih mudah mengataen kepada urang lumpuh otou, dosa-dosanyeh diampuni, atau engataen, 'bangun, angkat kasurnyeh dan bajalanlah'?

\v 10 Nak tetopi, tontuilah bahwa Budak Manusia mamiliki kuase di bumi untuk mengampuni dosa-dosa." Yesus bahete kepada urang lumpuh otou,
\v 11 "Awak behete kepadamu: bangun, angkat kasurmu, dan baleklah ka rumahnyeh.
\v 12 Urang lumpuh otou cepat togak, mangambik kasonyeh, dan pogi dan memulien Allah, saeta bacakap, "kami bolum paenah maninguk hal nan sapaeti ikok!"

\v 13 Yesus pogi logih ka topi danau, dan semua urang banyak tiba keapda-Nyeh, dan Ia mengaje pungkau.
\v 14 Kadang Ia lalu, ia memandang Lewi, budak Alfeus, sodang duduk di tompat pembayeen pajak. kamudien, Yesus becakap kepadanyeh, "Ikutlah Awak." Kamudien, Lewi pun togak dan mengikut-Nyeh.

\v 15 Dan, Sementaa Yesus Duduk mokon dan di rumah urang Lewi otou, ada banyak pe mungumpul pajak dan urang-urang badosa nan jugo mokon besama dongan Yesus saeta murid-murid-Nyeh, kaena disotou ada banyak urang, dan pungkau mengikuti Yesus.
\v 16 Kadang beberapa ahaeli Taurat dai kumpulen Farisi mamandang Yesus sodang mokon basama dongan urang-urang badosa dan pemungut pajak, pungkau batanya kepada murid-murid-Nyeh, "mengapa Ia mokon basama urang penagih pajak dan urang-urang badosa"

\v 17 Kadang Yesus mandongenye, Ia Bacakap kepada pungkau, "Pungkau nan sehat tidak memerluen dokter, melaenen pungkau nan sakit. Awak tiba bukan nak menghimbau urang-urang bene, melainen urang-urang badosa."

\s (Pertanyaan Tentang Berpuasa)
\v 18 Murid-murid Yohanes dan urang-urang farisi sodang bapuasa, beberapa urang tiba dan bacakap kepada-Nyeh, "murid-murid Yohanes dan Murid-murid Farisi bapuasa, tetopi murid-murid-Pungkau tidak Bapuasa?"
\v 19 Lalu, Yesus becakap kepada pungkau, "dapatkah para pangiring pengantin bapuasa samentaa pangantin Jantan otou masih basama-basama dongan pungkau, pungkau tidak bisa bapuasa.

\v 20 Namun, hainyeh nak tiba kadang pangentin jantan diambil dai pungkau, dan pada hai otoulah pungkau nak bapuasa.
\v 21 Tidak ada urang nan manambal pakeien lama nan kuyak dongan kain nan bahau. Jika demikian, tambalan kain nan bahau otou nak mengkuyak pakaien nan lama, dan kuyaknyeh nak batambah bose.

\v 22 Dan, tidak ada urang nan manuangen anggur bahau ka dalam kantong kulit nan lama. Jika demikian, anggur otou nak manguyak kantong kulit atou sehingga baik anggur maupun kantonyeh nak rusak. sebaliknyeh, anggur bahau disimpin di dalam kantong kulit nan bahau.

\s (Yesus adalah Tuhan atas Hai Sabat)
\v 23 Dan, pada suatu hai Sabat, Yesus bejalan di huma gandum dalam pejalanan, murid-murid-Nyeh mulai manuai bulir-bulir gandum.
\v 24 Kamudien, urang-urang farisi bacakap kepada-Nyeh, "Pandanglah, mengapa pungkau babuat apa nan malangge hukum hai Sabat?"

\v 25 Kamudien, Ia bacakap kepada pungkau, "belum penahkah kamu mambaca apa nan dilakuen Daud kadang ia dan urang-urang nan basamanyeh sodang kakurangen dan lape?
\v 26 Bagaimono ia masuk ka Umah Allah pada masa Abyatar menjabat sebagaei imam bose, dan mokon roti pasembahen, nan hanya boleh dimokon oleh paa imam, dan jugo mambei roti otou kepada urang-urang nan basamanyeh?

\v 27 Kamudien, Yesus Bahete kepada urang-urang Farisi, "Hai Sabat dibuat nak manusia, bukan manusia nak hai Sabat.
\v 28 Jadi, Budak manusia adalah Tuhan, jugo atas hai Sabat."

\c 3
\cl Pasal 3
\p
(Yesus Menyembuhen pada Hai Sabat)
\v 1 Dan, Yesus masuk logi ka sinagoge, dan di sotou ada uang saurang nan tanganyeh lumpuh sabolah.
\v 2 Pungkau melihat Yesus nak memandang apakah Ia nak menyembuhen urang otou pada hai Sabat sahingga pungkau bisa mampitnah Dia.

\v 3 Lalu, Yesus bacakap kepada urang nan tanganyeh lumpuh sabolah otou, "Togaklah di tongah-tongah."
\v 4 Dan, Yesus bahete kepada pungkau, "apakah boleh babuat baik atau babuat jahat pada hai Sabat? menyelameten nyawa atau nak mambunuh "namun, pungkau diam."

\v 5 Kamudien, Yesus memangdangh sakliling pungkau dongan marah. Ia sangat sodih atas kekarasen hati pungkau. lalu, Yesus bacakap kepada urang nan tanganyeh lumpuh sabolah otou, "uleen tanganmu." Dan urang otou menguleen tanganyeh, dan tanganyeh menjadi sombu.
\v 6 Kaena otou, urang-urang Farisi sagea pogi, dan mulai berunding dongan urang-urang Herodian nan melawan-Nyeh tontang bageimono nak mambunuh-Nyeh.

\s (Banyak Urang Mengikuti Yesus)
\v 7 Namun, Yesus pogi dongan murid-murid-Nyeh ka tenang, dan sajumlah bese urang dai Galilea mengikuti Dia, dan dai Yudea,
\v 8 dai Yerusalem, Idumea, daerah saberang muaro Yordan, dan jugo dai sekitar Tirus dan Sidon, banyak urang kadang mandonge samua nan Yesus pabuat, tiba kepada-Nyeh.

\v 9 Kaena urang banyak otou, Yesus bacakap kepada murid-murid-Nyeh age menyiapen sampan bogi-Nyeh sahinga pungkau tidak mandosak Dia.
\v 10 Kaena Yesus tolah menyembuhen banyak urang, maka samua urang nan memiliki penyakit torus badosak-dosaken supaya dapat menyentuh-Nyeh.

\v 11 Dan, Kadang roh-roh najis mamandang Yesus, pungkau sujud di hadapan-Nyeh dan menghimbau, "engkau adalah Budak Allah!"
\v 12 Namun, Yesus malarang koras pungkau nak mengungkapen siapa Dia.

\s (Yesus Menetapen Dua Bolas Murid-Nyeh)
\v 13 Lalu, Yesus naik ka bukit dan mangundang urang-urang nan Ia kehendaki nak basama-Nyeh, dan pungkau pun tiba kepada-Nyeh.
\v 14 Ia menetapen dua bolas urang sahingga pungkau bisa basama dongan-Nyeh dan Ia dapat mamparintahen pungkau nak penyampeien,
\v 15 dan mamboi kuase nak manguse setan-setan.

\v 16
\v 17 Yakobus, budak Zebedeus, dan Yohanes, dulo Yakobus (nan kepadanyeh Yesus mambei pungkau nama Boanerges, artinya "Budak-budak Guruh"),
\v 18 Andreas, Filipus, Bartolomeus, Matius, Tomas, Yakobus, budak Alfeus, Tadeus, Simon urang Zelot,
\v 19 dan Yudas Iskariot, nan mengkhianati Dia.

\s (Kuasa Yesus Berasal Dai Allah)
\v 20 Kamudien, Yesus masok ka Sabuah rumah, sakumpulen urang balek bakumpul di sotou sahingga Yesus dan murid-murid-Nyeh bahkan dak bisa mokon roti.
\v 21 Kadang kaluage-Nyeh mandonge hal ikok, pungkau tiba nak membawa Yesus balek kaena pungkau bahete ia lah gila.
\v 22 Dan, ahlie-ahlie Taurat nan dai Yerusalem mengataen, "Ia karasuken BeelZebul!" dan "Ia manguse setan dongan kuase pamimpin setan."

\v 23 Lalu, Yesus manghimbau pungkau tiba kepada-Nyeh, dan bahete dongan parumpamaan, "Bagaimona bisa hebelis manguse habelis?
\v 24 Jika sabuah karajaen tapocah-pocah melawan deweknyeh sandewek, karajaen otou dak bisa batahan.
\v 25 Dan, jika sabuah rumah tapocah-pocah melawan deweknyeh sandewek, rumah otou dak bisa batahan.

\v 26 Jika habelis togak melawan deweknyeh sandewek dan tapocah-pocah, ia dak bisa batahan, tatopi berakhirlah riwayatnyeh.
\v 27 Dak ada saurang pun bisa masok ka rumah urang nan kuat dan manjarah haeta bondayeh, kacuali ia mangkobat urang kuat otou, maka baula ia bisa nak manjarah rumahnyeh

\v 28 Awak bacakap nan sabenenyeh kepadamu, samua dosa budak-budak manusia bisa diampuni, dan samua hujatan nan pungkau kataen.
\v 29 nak tatopi, siapa nan manghujat Roh Suci dak pornah diampuni, melainen basalah kaena dosa kekal."
\v 30 Sebab, aheli-aheli Taurat otou bahete, "Ia karasuken roh najis."

\v 31 Kamudien, omak dan dulo-dulo Yesus tiba dan togak di lue rumah. pungkau menyuruh urang kepada-Nyeh nak memanggil-Nyeh.
\v 32 Kerumunan urang sodang duduk mangelilingi Yesus dan Pungkau bahete kepada-Nyeh, "pandanglah, omak-Mu dan dulo-dulo-Mu ada di lue sodang mancai Engkau."

\v 33 Dan, Yesus menjawab pungkau dan bahete, "siapa omak-Ku dan dulo-dulo-Ku?"
\v 34 Kamudien, Ia mamandang urang-urang nan duduk mangelilingi-Nyeh dan bahete, "pandanglah, ikok Omak-Ku dan dulo-dulo-Ku!
\v 35 Sobab, siapa saja nan malakuen kahendak Allah adalah dulo jantan-ku, dan dulo batina-Ku, dan omak-Ku."

\c 4
\cl Pasal 4
\p
(Parumpamaan Tontang Panabur)
\v 1 Dan, Yesus mulai mangaje logi di topi tenang. Bakumpullah mengerumuni Yesus urang banyak nan jumlahnyeh bose sahingga Ia naik ka sabuah sampan dan duduk di atas Tenang. samantaa, urang banyak otou baada di darat, di topi tenang.
\v 2 Dan, Dia mangaje pungkau tontang banyak hal dongan parumpamaan-parumpamaan. dalam pangajeennyeh, Ia bahete kepada pungkau,

\v 3 Dongelah! Ada saurang panabo nan pogi nak manabo.
\v 4 Maka tajadilah, Kadang ia sodang Manabo, babarapa bonih jatuh di topi jalan, dan burung-burung tiba, lalu mamokonnyeh.
\v 5 Sabagian jatuh di atas tanah babatu nan dak banyak tanahnyeh. Bonih otou segea tumbuh dongan copat kaena tanahnyeh dak dalam.

\v 6 Kadang Matahai samakin terik, tanaman otou mati dan kaena dak mamiliki ake, tanaman otou menjadi koring.
\v 7 Sabogien jatuh di tongah-tongah somak badui. Lalu, semak dui batumbuh dan menghampit tanaman otou sampai mati, dan tanaman otou dak membeien buah.

\v 8 Namun, sabagien jatuh nan baik dan manghasilen buah, batumbuh, dan batambah bose, seeta manghasilen tiga puluh kali lipat, enam puluh kali lipat, dan seratus kali lipat.
\v 9 Kamudien, Yesus bahete, "Siapa nan mampunyai talinga nak mandonge, biarlah dia mandonge!"

\v 10 pada waktu, Yesus sandiien, urang di sakaliling-Nyeh basama dongan kadua bolas Rasul, manayekan kapada-Nyeh tontang parumpamaan-parumpamaan otou.
\v 11 Lalu, Ia menjawab pungkau, "Rahasia Karajaan Allah tolah diberien kepadamu. Nak Tatopi, kepada urang-urang lain, satiap hal disampeien dalam parumpamaan-parumpamaan,
\v 12 Supaya, 'Meskipun dapat mamandang, pungkau mamandang tetopi dak tontu; dan mandonge, pungkau mandonge dan dak tukang. Supaya pungkau jangan batobat dan diampuni."

\v 13 Kamudien Yesus bahete kepada pungkau, "tidakkah kamu mengerti parumpamaan ikok? bagaimana kamu bisa tontu samua parumpamaan otou?
\v 14 Panabo otou manabo firman.
\v 15 Pungkau otou adalah urang-urang nan jatuh di topi jalan, tempat firman otou ditaboen. saat pungkau mandonge, dongan segeea habelis tiba merebut firman nan ditaboen kepada pungkau.

\v 16 Begitu jugo, pungkau nan ditabo di tanah babatu adalah urang-urang nan mandonge firman dan segeea menerimanyeh dengan senang.
\v 17 Nak tatopi, pungkau tidak baake di dala deweknyeh sandewek dan hanya batahan sementaa. Kamudien, kadang tiba kasulitan atau penganiayaan kaena firman otou, pungkau segea tajatuh.

\v 18 Dan, lainya adalah nan jatuh di tongah-tongah semak badui. Pungkau adalah urang-urang nan mandonge firman,
\v 19 tatopi kekahwatiran nak dunia, dan hawa nafsu nak kaya, dan keinginan-keinginan nak hal-hal lain masuk di antaa firman otou dan manghimpitnyeh sahinga ia tidak manghasilen buah.
\v 20 Namun, pungkau nan ditabo di tanah nan baik adalah pungkau nan mandonge firman, menerimanyeh, dan manghasilkan buah, tiga puluh kali lipat, enam puluh kali lipat, dan saratus kali lipat.

\s (Parumpamaan Tontang lampu)
\v 21 Lalu, Yesus bahete kepada pungkau, "Bukankah lampu dak dibawah nak diletaken dibawah sabuah gantang atau di bawah sabuah tompat tido? Bukankah palita otou saharusnyeh diltekkan di atas rumah?
\v 22 Sobab, dak ada nan tasembunyi nan tidak diungkapken. demikian jugo, dak ada rahasia apa pun kaena hal otou nak dinyataen.
\v 23 Jika ada urang nan mampunyai talinga nak mandonge, biaklah ia mandonge!"

\v 24 Lalu, Yesus bahete kepada pungkau, "perhatienlah apa nan kamu donge. Ukuran nan kamu pakai nak diukuren kepadamu, dan masih ada logi nan nak ditambahen kepadamu.
\v 25 kaena siapa nan mampunyai, ia nak dibei logi, tatopi siapa nan tidak mampunyai, apa pun jugo nan ada apanyeh nak diambil dainyeh."

\s (Parumpamaan Tontang Bonih)
\v 26 Kamudien, Yesus Bahete, "Karajen Allah adalah sapeati saurang nan manabo bonih di tanah.
\v 27 Panabo otou tido dan bangun siang dan malam, dan bonih otou mengelueen tunas dan batumbuh. panabo otou dak tontu bagaimono tajadinyeh.
\v 28 Tanah otou menghasilen buah dongan sandiinyeh. mula-mula tunas, kamudien bulirnye, lalu biji-biji gandum di dalam bulir otou.
\v 29 Kadang biji-biji gandum otou matang, urang otou segeea menuainyeh kaena musim manuai lah tiba

\s (Parumpamaan Tontang Biji sasawi)
\v 30 Kamudien, Yesus bahete, "dongan apakah kita bisa membandingen Kerajaan Allah? atau, dongan parumpamaan apakah kita bisa membandingkannyeh?
\v 31 Kerajaan Allah otou sapeati biji sesawi nan ditabou di tanah, walupun biji otou adalah biji nan paling kocik di antaa samua biji di bumi,
\v 32 tatopi kadang ditabou, biji otou nak tumbuh dan manjadi lobih bose daipada samua tanaman kebu, dan mengeluen cabang-cabang bose dahinga burung-burung di udara bisa mambuat sarang di bawah naunganyeh."

\v 33 Dongan memakai banyak parumpamaan sapaeti otou, Yesus memberitaen firman kepada pungkau, sasuai dongan nan dapat pungkau donge.
\v 34 Ia tidak ponah bakata kepada pungkau tanpa suatu parumpamaen, tatopi Ia jolesen samuanyeh dongan tesendii kepada murid-murid-Nyeh.

\s (Yesus Meredaen Angin Topan)
\v 35 Dan pada hai otou, kadang sudah sore Yesus bahete kepada murid-murid-Nyeh, "Marilah Kita pogi ka saberang tenang."
\v 36 Satolah maninggalen urang banyak otou, pungkau mambawa Yesusbasama pungkau masok ka sampan tompat Yesus baada. dan, sampan-sampan lainyeh basama dongan-nyeh:
\v 37 Lalu, tajadilah angin topan nan dasyat dan ombak bose mengempasen sampan sahingga sampan pun akhirnya penuh dongan ayek.

\v 38 Namun, Yesus ada di buritan kapal, tido di atas bantal. Maka, Pungkau membangunkan-Nyeh dan bahete kepada-Nyeh, "Guru, apakah Engkau dak Peduli kalau kita Mati?"
\v 39 Kamudien, Yesus bangun dan mambontak angin, lalu bacakap kepada laut, "Diam! Tonanglah!" Maka, angin otou bahenti dan manjadi sangat tonang.

\v 40 Kamudien, Ia bahete kepada pungkau, "mengapa kamu katakuten apakah kamu masih bolum mampunyai iman?"
\v 41 Pungkau manjadi sangat takut dan bahete satu dongan nan lain, "Siapakah Dia ikok? Bahkan angin koncang dan laut bahkan taat kepada-Nya!"

\c 5
\cl Pasal 5
\p
(Saurang Dai Gadara Dilepas Dai Roh Jahat),
\v 1 Tibalah pungkau di saborang danau, di daerah urang-urang Gadara.
\v 2 Kadang Yesus turun dai sampan, dongan segea sasaurang dai sampan, dongan segea sasaurang dai kaboen nan dirasuki roh najis manemui Yesus.

\v 3 Ia tinggal di dalam kuboen-kuboen. tidak ada urang nan sanggub mengobatnyeh logie bahen dongan rantai.
\v 4 sebab, ia lah soring dikobat dongan tali kaki dan rantei, tetopi ia mamutusen rantainyeh dan memutuskan ranteinyeh dan mematahen belenggunyeh. tidak ada saurang nan kuat nak mangalahennyah.

\v 5 satiap siang dan malam, dia bahimbau di kuboen dan di bukit-bukit dan malukai deweknyeh sandewek dongan batu.
\v 6 Kadang urang otou mamandang Yesus dai kejahuen, ia balari dan basujud di hadapen Yesus.

\v 7 Lalu, sambil bahimbau dongan bunyi koras ia bahete, "apa urusen awak dongan Engkau, Yesus, Budak Allah nan Mahatinggi? Awak mohon pada-Mu demi Allah, jangan menghukumaku!"
\v 8 Sobab, Yesus tolah bahete kepadanyeh, "Kalue dai urang ikok, hai roh najis!"

\v 9 Lalu, Yesus batanya kepada urang otou, "Siapa namamu?" Dan, ia menjawab, "Namaku Legion kaena kami banyak."
\v 10 Ia berkali-kali mamohon kepada Yesus tidak manguse pungkau dai daerah otou.

\v 11 Di soto ada kawanan bose babi sodang mokon di dokat bukit.
\v 12 Lalu, roh-roh jahat otou memohon kepada Yesus, dongan bahete, "suruhlah kami kepada babi-babi otou sehingga kami masok ke dalamnyeh."
\v 13 Yesus mengabulhen. kaena otou roh-roh najis otou pogi dan mamsuki babi-babi. kawanan nan bajumlah dua ribu ekok otou balari ke topi jurang sampei ke danau, lalu tongolom di dalam danau.

\v 14 Kamudien, penjaga-penjaga babi otou melarien dewek dan memberitahuennyeh ke kota dan ke dusun. dan, urang-urang kalue nak melihat apa nan tolah tajadi.
\v 15 Lalu, urang-urang otou tiba kepada Yesus dan memandang dia nan tadi karasuken roh jahat, nan mampunyai legion, sodang duduk, dan lah bapakaien, dan ia lah waras. Dan, pungkau pun menjadi takut.

\v 16 Lalu, pungkau nan menyaksikan kejadien otou, mancaritaen kepada urang-urang bagaimana hal otou tajadi kepada urang nan karasuken roh jahat dan totang babi-babi otou.
\v 17 Kaena otou, urang-urang mulai maminta Yesus nak maninggalen daerah pungkau.

\v 18 Kamudien, pada waktu Yesus sodang naik ka sampan, urang nan karasuken roh jahat otou mamahon nak pogi basama dengan Yesus.
\v 19 Namun, Yesus tidak mengijinennyeh, melainen bahete kepadanyeh, "Baliklah kepada sanak dulomu. caitaen kepada pungkau samua hal nan tolah Yesus pabuat kepadanyeh. Dan, samua urang menjadi bingung.
\v 20 Lalu, urang otou pogi dan mulai mamberitaen kepada urang-urang di Dekapolis tontang samua nan tolah Yesus pabuat kepadanyeh. Dan, samua urang manjadi bingung.

\s (Budak Yairus Dibangkiten dan Betina nan Pendarahen Disembuhen)
\v 21 Kadang Yesus pogi logi dongan sampan ke saberang, urang banyak bakumpul di dokat-Nyeh, dan Dia barada di topi danau.
\v 22 Lalu, saurang pamimpin sinagoge nan benama Yairus tiba dan setolah memandang Yesus, Ia basujud di kaki-Nyeh.
\v 23 Dan, Ia mamohon dongan sungguh kepada Yesus, cakapnyeh, "Budak batina awak nan kocik mau mati. Tibalah dan letaken tangan-Mu atasnyeh supaya ia bisa disembuhen dan hidup."
\v 24 Lalu Yesus pogi basama Yairus. Ada banyak urang nan mengikuti Yesus dan mengerumuni-Nyeh.

\v 25 Dan, ada saurang batina nan pendarahan selama dua bolas tahun.
\v 26 ia sudah lama menderita oleh banyak tabib, dan lah mengeluen samua nan dimilikinyeh, tetopi tidak ada gunanyeh dan keadaanyeh batambah buruk.
\v 27 Satolah mandonge tontang Yesus, Batina otou manibai Yesus dai kundian di tongah-tongah karumunan urang dan manjamah jubah-Nyeh.

\v 28 batina otou baheteen, "kalau awak bisa manjamahnyeh Jubah-Nyeh saja, awak nak sembuh."
\v 29 Seketika otou juga pendarahanyeh behenti dan ia merasa bahwa badanyeh lah sehat dai penyakitnyeh.

\v 30 Yesus Tontu dai Dewek-sandewek bahwa ada kuasa nan tolah kalue dai Nyeh. Ia babalik di antara karumunen otou dan bahete: "siapa nan menyentuh jubah-Ku?"
\v 31 Lalu murid-murid Yesus bahete kepadanyeh, "Engkau memandang Karamaien urang mendesak-desak-Mu dan Engkau bahete, "siapa nan menjamah-Ku?"
\v 32 Lalu, Yesus memandangi sakaliling nak melihat siapa nan tolah melakuennyeh.

\v 33 Namun, satolah tontu apa nan tolah tajadi pada deweknyeh, batina otou menjadi takut dan gemeteen. ia tiba dan basujud di hadapan Yesus saeta memboritahu Yesus samua kebenaranyeh.
\v 34 Kamudien, Yesus bahete kepada batina otou, "Budak-Ku, Imanmu tolah menyelamatenmu. pogilah dalam damai sejahtera dan sembuhlah dai penyakitmu."

\v 35 Sementaa Yesus masih bacakap, tibalah beberapa urang dai rumah pemimpin sinagoge nan bahete, "budakmu lah mati. mengapa masih menggangu Guru?"

\v 36 nak tatopi. Yesus tidak mau mandonge apa nan tolah dikateen, Ia bahete kepada pamimpin singoge otou, "Jangan takut, percaya saja."
\v 37 Lalu, Yesus dak memberi izin saurang pun mengikuti-Nyeh, kacuali Petrus, dan Yakobus, dan Yohanes, dulo Yakobus.
\v 38 Lalu, pungkau sampai di rumah kepala sinagoge otou, dan Ia memandang keributan, dan urang-urang mengiak jugo meratap dongan bunyi nan koras.

\v 39 Kamudien, kadang Yesus Masok, Ia bahete kepada pungkau, "mengapa kamu ribut dan mangiak? Budak otou dak mati, tetopi tido."
\v 40 Tatopi pungkau menertawaen Yesus. Namun, Ia menyuruh pungkau samua kalue dan Ia mangajak uwaknyeh dan omak budak otou, saeta urang-urang nan basamanyeh, lalu masok ka ruangan tompat budak kocik otou barada.

\v 41 Kamudien, dipegang-Nyeh tangan budak kocik otou dan Ia bahete kepadanyeh, "Talitakum!" (nan berarti, "Gadis kocik, Awak bahete padamu, togaklah")
\v 42 Budak batina otou copat togak dan mulai bajalan-jalan, kaena ia barumur dua bolas tahun, dan sagee samua urang sangat takjud.
\v 43 Lalu, Yesus mambori parintah nan koras kepada urang tua budak otou agee jangan ada saurang pun nan tontu hal ikok, dan mengataen kepada pungkau age budak otou diboi mokon.

\c 6
\cl Pasal 6
\p
(Yesus Digereng di Kampung-Nyeh)
\v 1 Kamudien, Yesus Pogi dai sotou dan tiba di kota asal-Nyeh, dan murid-murid-Nyeh mengikuti Dia.
\v 2 Kadang hai Sabat tiba, Yesus mulai mangaje di sinagoge. Dan, banyak urang nan mandonge-Nyeh merasa takjud, dan behete, "Dai mono Dia mendapat samua hal otou? Kepandaien apo nan diberien kepada-Nyeh dan mujikzat-mujikzat sapeati otou dilakuen dongan tangan-Nyah?
\v 3 Bukankah Ia pakeje Kayu, budak Maria, dan dulo-Nyeh Yakobus dan Yoses dan Yudas dan Simon? Bukankah dulo-dulo-Nyeh batina ada di sikok basama kita?" Lalu, pungkau kecewa dan menolak Dia.

\v 4 Kamudien, Yesus bahete kepada pungkau, "dimono-mono urang menghormati saurang nabi, kacuali di tompat asalnyeh sandewek, dan di antaa sanak dulonyeh sandewek, dan di rumahnyeh sandewek.
\v 5 Maka, Yesus tidak mengadaeen mujikzat di sotou, kacuali meleteken tangannyeh di atas babarapa urang sakit dan menyembuhkan pungkau.
\v 6 Dan, Ia bingung kaena ketidakpercayaan pungkau. Kamudien ia pogi bakililing ka kampung-kampung dan mangaje.

\s (Yesus Mangutus Murid-Murid-Nyeh)
\v 7 Kamudien, Yesus mamanggil kadua bolas murid dan mulai mengutus pungkau badua-dua, dan mamboi pungkau kuase atas roh-roh najis.
\v 8 Lalu, Ia mamboi parintah kepada pungkau age pungkau dak memabawa apo-apo dalam pejalanan, kacuali hanya tongkat, tanpa roti, tanpa tas, tanpa uang dalam ikat pinggang pungkau.
\v 9 tatopi memakai solup dan jangan memakai dua pakaien.

\v 10 Dan, Yesus bahete kepada pungkau, "dimono saja kamu masok ka sabuah rumah, tinggallah di sotou sampai kamu kalue dai sotou.
\v 11 Dan, jika ado tompat nan tidak menerima kamu dan tidak mandongeen kamu, kadang kamu pogi kebaskenlah debu dai kakimu sabagai sabuah kesaksian bogi pungkau."

\v 12 Lalu, pungkau pun pogi dan mambeirtaen bahwa urang-urang harus batobat.
\v 13 Maka, pungkau manguse banyak setan dan mengurapi banyak urang sakit dongan minyak, saeta menyembuhen pungkau.

\s (Herodes Mandonge Tentang Yesus)
\v 14 Dan, Pati Herodes tolah mandongenyeh, kaena nama Yesus lah takenal, dan urang bahete, "Yohanes Pembabtis lah bangkit dai antaa urang mati, maka mujikzat-mujikzat otou bekerja di dalam Dia.
\v 15 Sebagian bahete, "Ia adalah Elia." Namun, sebagian bahete "Ia adalah saurang nabi, sapaeti salah sikok dai paa nabi."

\v 16 Nak tatopi, kadang Herodes mandonge hal otou, ia bahete, "Yohanes nan tolah awak kesot kepalanyeh, lah dibangkiten!"

\s (Yohanes Pembabtis Dibunuh)
\v 17 Memang Herodes sandewek nan tolah menyuruh urang, memerintahennyeh nak mancokok Yohanes, dan mangkobatnyeh di dalam panjaa demi Herodias, bini dulonyeh jantan, Filipus, kaena Herodes tolah menikahi Herodia.

\v 18 Sebab, Yohanes beberapa kali bahete kepada Herodes, "tidak bone kamu mangambik bini dulomu."
\v 19 Oleh kaena otou, Herodias menyimpan dendam tahadap Yohanes dan nak mambunuhnyeh, tatopi ia tidak bisa.
\v 20 Sebab, Herodes takut kepada Yohanes satolah ia tontu bahwa Yohanes adalah urang bone dan urang suci, dan Herodes melindunginyeh. Kadang Herodes mandonge Yohanes, ia manjadi sangat bingung, tatopi Herodes senang mandongeen Yohanes.

\v 21 Namun, tibalah hai nan topat, kadang Herodes pada hai ulang tahunnyeh mangadaen sabuah pesta untuk pejabat-pejabat tingginyeh, perwira-perwiranyeh, dan pamimpin-pamimpin Galilea.
\v 22 Lalu kadang budak batina Herodias masuk dan menari, ia menyenangen Herodes dan pungkau nan duduk basamanyeh. Dan raja bahete kepada gadis otou, "Mintalah apa saja nan kamu inginen dan awak nak mamboien kepadamu

\v 23 Dan, Herodes basumpah kepadanyeh, "Apo saja nan kamu minta kepadaku, nak awak berien kepadamu, bahkan sampai separuh dai kerjaenku."
\v 24 Dan, Gadis otou pogi dan bahete kepada omaknyeh, "awak nak meminta apo?" omaknyeh menjawab, "Kepala Yohanes Pembabtis."
\v 25 Dan, saat otou jugo dongan tagesa-gesa, gadis otou tiba kepada raja dan bahete, "Awak ingin sekarang jugo kamu memberien kepadaku kepala Yohanes Pembabtis di atas Baki."

\v 26 Kaena otou, raja menjadi sangat sedih, tatopi kaena sumpahnyeh dan urang-urang nan mokon basamanyeh, ia tidak inigin manolak gadis otou.
\v 27 Lalu, raja segea mengirim saurang algojo dongan parintah nak mangkesot kepala Yohanes di panjaa.
\v 28 Kamudien, ia membawa kepala Yohanes di atas baki dan memberienyeh kepada gadis otou, dan gadis otou memberiennyeh kepada omaknyeh.
\v 29 Dan, kadang murid-murid Yohanes mandongenyeh, pungkau tiba dan mangambik tubuh Yohanes dan meletekkanyeh di dalam kubo.

\v 30 Kamudien, para rasul bakumpul basama dengan Yesus dan memberitahukan kepada-Nyeh apo saja nan tolah pungkau lakuen dan apo saja nan tolah pungkau ajeen.
\v 31 Dan, Yesus bahete kepada pungkau, "Marilah mengasingkan dii ka tompat nan sunyi dan beristrahatlah sabente." Sebab, ada banyak urang nan tiba dan pogi, dan nak mokon pun pungkau tidak sempat.
\v 32 Lalu, Yesus dan murid-murid-Nyeh pogi mengasingkan dii dongan sampan ka tompat nan sepi.

\v 33 Nak tatopi, urang banyak mamandang pungkau pogi dan mengenali pungkau. Dan, urang banyak otou balari basama-sama melewati jalan darat dai samua kota, dan tiba di sotou mandahului Yesus dan para murid-muridnyeh.
\v 34 Kadang Yesus pogi ka tepi tenang, Ia mamandang begitu banyak urang, dan ia merasa berbolaskasihan kepada pungkau kaena pungkau sapeati domba nan tidak mampunyai gembala. Maka, Yesus mulai mengajae pungkau banyak hal.

\v 35 Kadang hai mulai malam, Murid-murid Yesus tiba kepada Yesus dan bahete, "Tempat ikok tempat nan sepi dan lah larut malam.
\v 36 Suruhlah pungkau pogi ka daerah sekaliling dan ka desa-desa supaya pungkau mamboli sasuatu nak dimokon."

\v 37 Nak tatopi, Yesus manjawab, "Kamulah nan mambei pungkau makan." Dan, pungkau bahete kepada-Nyeh, "Haruskah kami pogi dan mamboli roti seharga dua ratus dinar dan memberikannyeh nak pungkau mokon?"
\v 38 Yesus bahete kepada pungkau, "Ada berapa roti nan mikak miliki? Pogi dan lihatlah!" Satolah pungkau mengetahuinyeh, pungkau bahete, "Lima roti dan dua ikan."

\v 39 Lalu, Yesus Memerintahen pungkau samua age duduk dalam kalompok-kalompok di atas rumput hijau.
\v 40 Orang banyak otou duduk bakolompok, ada nan saratus urang dan ada nan lima puluh urang.
\v 41 satolah otou, Yesus mangambil lima roti dan dua ikan otou, mamandang ka langit, Ia mengucap syukur dan memecah-mecahkan roti otou, lalu ia mamboriennyeh kepada murid-murid-Nyah supaya memberien kepada urang banyak. Ia jugo membagi-bagi dua ikan otou kepada samua orang.

\v 42 Dan, pungkau samua mokon sampai konyang.
\v 43 Kamudien, pungkau mangambil dua bolas karanjang nan penuh dongan sisa-sisa roti dan ikan.
\v 44 Dan, ada lima ribu laki-laki nan memokon roti.

\s (Yesus bajalan diatas Ayek)
\v 45 Kamudien, Yesus sagee memerintaen murid-muridnyeh naik ka sampan dan pogi mandahului-Nyeh ka seberang, ka Betsaida, samentaa Ia menyuruh urang banyak otou pogi.
\v 46 Satolah barpamitan dongan pungkau, Ia pogi ka bukit nak bedoa.
\v 47 Kadang manjelang malam, sampan barada di tongah tenang, dan Yesus sandeweknyeh di darat.

\v 48 Dan, Satolah malihat murid-murid-Nyeh mandayung dongan susah payah kaena angin batiup belawanan arah dongan pungkau, kira-kira pada jam jaga malam keempat, Yesus menibai pungkau dongan bajalan di atas Tenang dan Ia hendak bajalan melewati pungkau.
\v 49 Nak tatopi kadang pungkau malihat Yesus bajalan di atas tenang, pungkau menyangka bahwa Ia adalah hantu, lalu pungkau batariak,
\v 50 Kaena pungkau samua malihat Yesus dan ketakutan. Namun, Yesus segee berbicaa kepada pungkau, dan bahete kepada pungkau, "Tunaklah. ini Awak! Jangan takut."

\v 51 Lalu, Ia naik basama pungkau ka perahu, dan angin otou pun tunak, dan pungkau sangat takjud.
\v 52 Sebab, Pungkau masih bolum tontu tontang mukjizat lima roti otou kaena hati pungkau masih dikerasen.

\s (Yesus Menyembuhen Banyak Urang)
\v 53 Dan, Satolah Yesus dan murid-murid-Nyeh, pungkau mendarat di tanah Genesaret dan belabuh.
\v 54 Kadang, pungkau turun dai sampan, urang-urang segea mengenali Yesus,
\v 55 dan belari kasaluruh daerah otou dan mulai membawa urang-urang sakit di atas kasur, ka mono pun pungkau mandonge tontang kaberadaan Yesus.

\v 56 Maka, Ka mono pun Yesus masok ka desa-desa, atau kota-kota, atau daerah-daerah di sekitarnya, pungkau membaringkan urang-urang sakit di tompat karamaien dan memohon kepada-Nyeh supaya pungkau bolah menjamah ujung jubah-Nyeh saja. Dan Siapa pun nan menyentuh jubah-Nyeh menjadi Somboh

\c 7
\cl Pasal 7
\p
\v 1 Lalu, bakumpullah urang-urang Farisi menemui Yesus basama dongan babarapa aheli Taurat nan tiba dai Yerusalem.

\v 2 Dan, Pungkau memandang beberapa murid Yesus mokon roti dengan tangan najis, yaitu tangan nan tidak dibasuh.
\v 3 Sebab, urang-urang Farisi dan samua urang Yahudi tidak mokon jika tangan pungkau tidak dibasuh sampai ke pergelengan tangan kaena tradisi nenek moyang nan pungkau pegang.
\v 4 Dan, jika urang-urang Yahudi otou tiba dai tompat umum, pungkau tidak nak mokon sabalum mambasuh tangan. Dan, ada banyak tradisi lainnya nan mereka terima nak dipegang, sapeati pambasuhan pinggan, kendi-kendi dan bejana-bejana bosi.

\v 5 Kamudian, urang-urang Farisi dan aheli-aheli Taurat bertanya kepada Yesus, "Mengapa murid-murid-Mu dak hidup manurut tradisi nenek moyang, tatopi malah mokon roti dengan tangan najis?"

\v 6 Yesus bahete kepada pungkau, "Yesaya banubuat dongan bone tontang kamu nan munafik, sepeati nan tatulis: 'bangsa ikok menghormati Awak dongan bibir pungkau, tatopi hati pungkau jauh dai Awak.
\v 7 Pungkau menyembah-Ku dongan sia-sia kaena mangajeen ajeen parintah-parintah nan dibuat oleh Manusia.'

\v 8 Sambil mengabaikan parintah Allah, pungkau mamogang kuat tradisi manusia.
\v 9 Lalu, Yesus jugo bahete kepada pungkau, "dongan padek kamu menolak perintah Allah sahingga dapat mempertahankan Tradisimu sandewek.
\v 10 Sebab, Musa bahete, 'Hormatilah uwakmu dan omakmu', dan 'siapo saja nan mengutuk uwaknyeh atau omaknyeh harus pengukuman mati.'

\v 11 Namun, pungkau bahete jika saurang bacakap kepada uwaknyeh atau omaknyeh, 'apo saja kauntungan nan nak mikak peroleh daiku adalah kurban, yaitu pasembahan,'
\v 12 lalu mikak dak logi mengizinen dia melakuen apo pun nak uwaknyeh atau omaknyeh,
\v 13 dongan bagitu mikak tolah membatalen firman Allah dongan tardisimu nan lah turun-temurun. dan mikak melakuen banyak hal logi ikok."

\v 14 Kamudien, Yesus manghimbau logi samua urang dan bahete kepada pungkau, "Dongelah Awak, mikak samua, dan tontulah.
\v 15 Tidak ada sesuatu pun dai lue manusia nan masok ka dalam diinyeh bisa menajiskannyeh, tatopi hal-hal nan kalue dai manusialah nan menajiskannyeh."
\v 16 "Jika saurang mempunyai talinga nak mandonge, biaklah ia mandonge!"

\v 17 Lalu, kadang Yesus masok ka rumah dan maninggalen urang-urang otou, murid-murid-Nyeh batanya kepadanyeh tontang parumpamaan otou.
\v 18 Dan, Ia bahete kepada pungkau, "apokah mikak jugo dak tontu? Tidakkah mikak tontu bahwa apa saja nan dai lue masok ka dalam manusia dak akan menajiskannyeh?
\v 19 Sebab, nan masok otou dak masok ka dalam hatinyeh, tatopi perutnyeh, dan kamudien kalue ka dalam jamban." (dengan demikian, Yesus menyatakan bahwa samua makanan halal.)

\v 20 lalu Ia bahete, "Apo nan kalue dai manusialah nan menajiskannyeh.
\v 21 Sebab, dai dalam, dai hati manusia, ada pikien-pikien jahat, dosa-dosa seksual, pancurian, pembunuhan,
\v 22 pezinaen, keserakahen, kejahaten, menyembong, hawa nafsu, iri hati, fitnah, ujeh, dan bengak.
\v 23 Samua hal nan jahat otou tiba dai dalam manusia, dan otou nan menajisennyeh."

\s (Iman Saurang Batina Siro-Fenisia)
\v 24 Dai tompat otou, Yesus bangun dan pogi ka wilayah Tirus dan Sidon. Dan, Ia Masok ka sabuah rumah dan tidak ingin ada saurang pun nan tontu, tatapi Ia dak bisa luput dai perhatian.
\v 25 Segea sasudah mandonge tontang Yesus, saurang batina nan budak batinanyeh karasuken roh najis tiba dan sujud di kaki Yesus.
\v 26 Betina otou adalah urang Yunani, lahir di Siro-Fenisia. Ia memohon kepada Yesus nak manguse setan otou kalue dai budaknyeh.

\v 27 Kamudien, Yesus bahete kepada batina otou, "biaklah budak-budak dikenyangen talebih dahulu. Sobab, dak baik mangambik roti kapunyaan budak-budak dan membuangnyeh kepada anjing-anjing."
\v 28 Nak tatopi, Batina otou menjawab dan bahete kepada Yesus, "Bone, Tuhan. Namun, anjing-anjing nan ada di bawah meja pun mokon remah-remah budak-budak otou."

\v 29 Lalu, Yesus bahete kepada batina otou, "Kaena kamu mengataen ikok, kamu bisa pogi. Setan otou lah maninggalen budakmu."
\v 30 Kamudien, batina otou balek ka rumahnyeh dan basuah budaknyeh sodang babaring di tempat tido, dan setan otou lah pogi.

\s (Orang nan Pekak disembuhen)
\v 31 Kamudien, Yesus kalue logi dai wilayah Tirus dan pogi melewati Sidon ke tenang Galilea, di wilayah Dekapolis.
\v 32 Lalu, pungkau membawa kepada Yesus saurang pekak nan sulit bacakap. Pungkau memohon kepada Yesus nak meletaken tangannyeh atas urang otou.

\v 33 Kamudien, Yesus membawa urang otou menyendiri dai kumpulen banyak urang. Ia mamasukkan jari-Nyeh ka dalam talinga urang otou.
\v 34 Lalu, Yesus mamandang ke atas langit, Ia menarik napas panjang dan bahete, "Efata!", nan artinyeh "Tabukahlah!"
\v 35 Saat otou jugo, talingan urang otou tabuka, ikatan di lidahnyeh talepas, dan ia babicara dongan jelas.

\v 36 Dan, Yesus melarang pungkau menceritaen peristiwa otou kepada siapa pun. Nak tatopi, semakin Ia melarang pungkau, pungkau samkin memberitaennyeh.
\v 37 Pungkau bone-bone takjud dan bahete, "Ia tolah melakuen segala sasuatu dongan baik. Ia bahkan mambuat urang pekak mandonge dan urang bisu bacakap."

\c 8
\cl Pasal 8
\p
\v 1 Pada hai-hai otou, kadang sajumlah bose urang bakumpul dan dak punya apo-apo nak di mokon, Yesus manghimbau murid-muridnyeh dan bahete kepada pungkau,
\v 2 "Aku babeleskasihan kepada urang banyak otou kaena sekarang pungkau lah basama dongan-Ku selama tiga ahi, dan dak memiliki apo-apo nak dimokon.
\v 3 Dan, jika Awak menyuruh pungkau balik ka rumah pungkau dalam keadaan lape, pungkau nak pingsan dalam pajalanan kaena beberapa dai pungkau tiba dai jauh."
\v 4 Dan, murid-murid-Nyeh menjawab Dia "Dai mono saurang bisa mengenyangkan pungkau dongan roti di tompat sepi sapeati ikok?"

\v 5 Lalu, Yesus batanya kepada pungkau, "barapa roti nan mikak punya?" pungkau menjawab, "Tujuh roti."
\v 6 Kamudien, Yesus mamerintahen urang banyak otou duduk di tanah, dan Ia mengambil tujuh roti, dan mengucap syukur, dan Ia memecahkan-mecahkannyeh, dan mamboriennyeh kepada murid-murid-Nyeh nak menghidangennyeh kepada urang babyak. Pungkau pun menghidangennyeh kepada urang banyak.

\v 7 Dan, murid-murid jugo mampunyai sedikit ikan kocik. satolah mengucap syukur atasnyeh, Yesus menyuruh murid-murid-Nyeh nak membagien jugo ikan-ikan otou kepada urang banyak.
\v 8 urang banyak otou mokon sampei konyang, dan pungkau mengumpulen potongan mokonen nan sisa otou tujuh ambung penuh.
\v 9 Ada kira-kira ompat ribu urang nan mokon. sasudah otou, Yesus menyeuruh pungkau pogi.
\v 10 Lalu Yesus segea masok sampan basama murid-murid-Nyeh dan sampai di daerah Dalmanuta.

\s (Yesus Diminta Menunjukkan Tanda Dai Suoga)
\v 11 Dan, urang-urang Farisi tiba dan mulai bedebat dongan Yesus, sambil meminta Yesus menunjuken tanda dai suoga, nak encobai-Nyeh.
\v 12 Satolah Yesus menghela napas panjang dalam Roh-Nyeh, Ia bahete, "mengapa generasi ikok mancai tanda? Awak bacakap nan sebonenyeh kepadamu, dak ada sikok pun tanda nan nak diberien kepada generi ini."
\v 13 Kamudien, Yesus maninggalen pungkau, masuk balek ka dalam sampan, dan pogi ka saberang.

\v 14 Murid-murid lupa membawa roti, dan hanye mamiliki sapotong roti di dalam sampan.
\v 15 Dan, Yesus bapesan kepada pungkau, "Siap sedialah! behati-hati terhadap ragi urang-urang Farisi dan ragi Herodes."

\v 16 Lalu punkau mulai badikusi satu dongan nan lain soal pungkau nan dak memiliki roti.
\v 17 Dan, satolah tontunian hal ikok, Yesus bahete kepada pungkau, "Apo mikak bacakap tontang mikak nan dak mampunyai roti? apo mikak bolum jugo tukang atau tontu? apo hati mikak dikerasen?

\v 18 Apokah mikak mamiliki mata, tatopi dak memandang? Dan, Mampunyai talinga, tatopi dan mandonge? dak ingatkah mikak,
\v 19 kadang Awak memecah-mecahkan lima roti nak lima ribu urang, barapa banyak ambung nan berisi penuh dongan potongan-potongan mokonan nan kamu kumpulen?" Pungkau menjawab, "Dua bolas Karanjang."

\v 20 Dan, kadang tujuh roti nak empat ribu urang otou, babarapa karanjang nan ponuh dongan potongan-potongan makononen nan mikak kumpulen?" pungkau manjawab, "Tujuh ambung."
\v 21 Lalu, Ia bahete kepada pungkau, "Apakah mikak masih bolum tontu?" Yesus menyembuhen urang Buta di Betsaida

\v 22 Kamudien, Yesus dan murid-murid-Nyeh tiba di Betsaida. Dan, babarapa urang mambawa saurang buta dan memohon kepada Yesus age memegangnyeh.
\v 23 Yesus pun mamogang tangan urang buta otou dan membawanyeh ka lue desa. Lalu, Yesus meludahi mata urang buta otou dan meletaken tangannyeh atas dia. Ia batanya kepadanyeh, "Apakah mikak memandang sasuatu?"

\v 24 Lalu, urang otou mamandang ka atas dan bahete, "Awak memandang urang-urang, tatopi pungkau talihat sapeati pohon-pohon nan sodang bajalan."
\v 25 Satolah otou, Yesus maletaken tangan-Nyeh diatas mata urang otou logi, lalu urang otou mambuka matanya, penghelihatannyeh sombuh, dan ia pun dapat memandang samua dongan jolas.
\v 26 Lalu, Yesus menyuruhnyeh balek ka rumahnyeh dongan bahete, "Jangan masok ka dalam desa."

\v 27 Satolah otou, Yesus pogi, basama murid-muridnyeh, ka desa-desa di Kaisarea Filipi. Dan, di tengah pajalanan, Yesus bahete kepada paa murid dongan bahete kepada pungkau, "kata urang-urang, siapa Awak ikok?"
\v 28 Pungkau menjawab, "Yohanes Pembaptis, nan lain bahete Elia, dan nan lainnyeh salah satu dai nabi-nabi."

\v 29 Kamudien, Yesus batanya kepada pungkau, "Namun, Menurutmu, Siapa Awak ikok?"
\v 30 Dan, Yesus memperingaten pungkau nak dan memberitauhen kepada siapa pun tontang dii-Nyeh.

\v 31 Kmaudien, Yesus Mamulai mengaje murid-murid-Nyeh bahwa Budak Manusia harus mandeita banyak hal dan ditolak oleh tua-tua Yahudi, imam-imam kepala, saeta aheli-aheli Taurat, dan dibunuh, dan satolah tiga hai bangkit kembali.
\v 32 Dan, Yesus mengataen hal ikok secaa tabuka. Kaena otou, Petrus menerik Yesus ka samping dan mulai menegur-Nyeh.

\v 33 Namun, sambil manoleh dan mamandang murid-murid-Nyeh, hai habelis! Sobab, mikak dak mamikien tentang Allah, tatopi tentangh manusia."
\v 34 Sasudah otou, Yesus memanggil urang banyak, saeta murid-murid-Nyeh, dan bahete kepada pungkau, "jika saurang ingin menhgikuti, ia haus menyangkal dii sandewek, dan memikul salibnyeh, lalu mengikuti Awak.

\v 35 Sebab, siapo saja nan ingin menyelamaten nyawanyeh nak kehilangannyeh. Akan tatopi, siapa saja nan kehilangan nyawanyeh demi Awak dan Injil nak menyelamatkannyeh.
\v 36 Sebab, apo untungnyeh saurang mendapatkan saluruh dunia, tatopi kahilangan nyawanyeh?
\v 37 Apo nan dapat sasaurang berien nak menebus nyawanyeh?

\v 38 Sebab, siapa saja nan malu kaena Awak dan firman-Ku di generasi nan tidak setia dan badosa ikok, maka Budak manusia juga nak malu mengakui urang otou kadang ia tiba dalam kamulien Bapa-Nyeh basama dongan malaikat-malaikat nan suci."

\c 9
\cl Pasal 9
\p
\v 1 Kamudien, Yesus bahete kepada pungkau, "Awak mengateen nan sabonenyeh kepadamu, ada babarapa urang nan sodang badii di sikok nan tidak mati sampei pungkau malihat Kerajaan Allah tiba dongan kuasa." Yesus basama Musa dan Elia.
\v 2 Dan, enam hai kamudien, Yesus mengajak Petrus, Yakobus, dan Yohanes, lalu membawa pungkau menyendiri ka gunung nan tinggi. lalu, Yesus barubah rupa di hadapan pungkau.
\v 3 Dan, pakaien-nyeh menjadi cemerlang dan sangat putih. Dak ada pekerja pemutih kain di dunia bisa memutihen sapeati otou.

\v 4 Lalu, muncul di hadapan pungkau, Elia basama dongan Musa, dam pungkau sodang bacakap dongan Yesus.
\v 5 Kamudien, Petrus bahete kepada Yesus, "Guru, sanang sekali bagi kami berada di sikok. payo kita mambuat tiga bedeng, sikok untuk-Mu, sikok untuk Musa, dan sikok logi Elia."
\v 6 Sobab, Petrus dak tontu haus menjawab apo kaena pungkau samua ketakutan.

\v 7 Lalu, muncullah awan menaungi pungkau, dan tadonge suatu bunyi nan tiba dai awan otou, cakap-Nyeh, "Ikoklah Budak-Ku nan Tekasih. Dongeelah Dia!"
\v 8 Kadang otou jugo, satolah pungkau memandang ka sakitar, pungkau dak logi melihat siapa pun basama pungkau kacuali Yesus.

\v 9 Dan, sementaa pungkau tuun dai bukit, Yesus mambeoi parintah kepada pungkau nak tidak memberitahuen siapa pun apa nan lah pungkau lihat, sampei Budak Manusia bangkit dai anataa urang Mati.
\v 10 Kaena otou, pungkau mamogang pekataan otou nak pungkau sandii sambil bentaya-tanya apo artinyeh kebangkiten dai kematien otou.

\v 11 Lalu, pungkau batanya kepada Yesus, "Mengapa paa aheli taurat bahete bahwa Elia haus tiba lebih dahulu?"
\v 12 Lalu, Yesus bahete kepada pungkau, "Elia memang tiba lebih dahulu nak memulihen segala sasuatu. Dan, bagaimono dongan nan tatulis tontang Budak Manusia bahwa Ia haus mendeita banyak hal dan dihina?
\v 13 Namun, Awak bahete kepadamu bahwa Elia memang lah tiba, dan pungkau memperlakuennyeh sasuai dengan apo nan pungkau inginen, sapeati nan tatulis tontang dia."

\v 14 Kamudien, kadang Yeus, Petrus, Yakobus, dan Yohanes balek kepada muird-murid, pungkau mamandang karumunan urang banyak di sakeliling murid-murid otou, dan para aheli Taurat sodang bedebat dongan pungkau.
\v 15 Dan, segea satolah samua karumunan saurang otou memandang Yesus, pungkau menjadi tekejud dan berlarien nak menyambutNyeh.
\v 16 Lalu, Yesus bertanya kepada pungkau, "Apa nan Sodang mikak padebeten dongan aheli-aheli Taurat otou?"

\v 17 Saurang dai karumunen otou menjawab Dia, "Guru awak membawa budak jantanku kepadaMu kaena ia kerasukan roh nan membuat bisu.
\v 18 Setiap kali roh otou menguasainyeh, ia membantingkannyeh ka tanah dan Ia mengelueen busa dai mulutnyeh, dan menggertakan giginyeh, lalu ia menjadi kejang. Awak meminta murid-murid-Mu menguse roh otou, tatopi pungkau dak sanggub."
\v 19 Dan, Yesus menjawab pungkau dan behete, "Hai, generasi nan tidak beriman! berapa lama loghi Awak haus basama mikak? Berapa lama logi Awak haus batahan donganMu? Bawa budak otou kemae!"

\v 20 Lalu, pungkau membawa budak otou kepada Yesus. dan, kadang roh otou memandang Yesus, ia langsung mengguncang-guncangen budak otou. Budak otou jatuh ka tanah dan taguling-guling dongan mulutnyeh nan mangelueen busa.
\v 21 Kamudien, Yesus beratanya kepada uwak budak otou, "sudah berapa lama hal ikok tajadi padanyeh?" jawabnyeh, "sejak masa kocik.
\v 22 Dan, roh otou lah seiing melemparnyeh ka dalam api dan ka dalam ayek nak menghacurkanyeh. Nak tatopi, bila engkau dapat pabuat sasuatu, kasihanilah kami dan tolong kami."

\v 23 Yesus bahete kepadanyeh, "Bila engkau Dapat? Segala sasuatu mungkin nak pungkau nan pecaya."
\v 24 Segea uwak budak otou mangiak dan bahete, "Awak pecaya! Tolonglah ketidakpecayaanku!"
\v 25 Kadang Yesus mamandang bahwa urang banyak tiba bakerumun dongan segea, Ia membontak roh otou sambil bahete kepadanyeh, "Kamu roh bisu dan tuli, Awak perintahen kamu kalue dai budak ikok dan janagn memasukinyeh logi!"

\v 26 satolah berteriak dan menguncang-guncangen budak otou dengan hebatnyeh, maka roh otou kalue. Budak otou menjadi sapeati urang mati sahingga urang banyak otou bahete, "Ia Mati"
\v 27 Nak tatopi, Yesus mamogang tangan budak otou dan membangunenyeh, maka budak otou togak.

\v 28 Dan, bila Yesus masok ka dalam rumah, murid-murid-Nyeh batanya kepada-Nyeh secaa pribadi, 'mengapo kami dak bisa mengusenyeh?"
\v 29 Dan, Ia bahete kepada pungkau, "Jenis ikok dak bisa kalue kacuali hanya dongan badoa."

\s (Yesus Bacakap logi tontang kematiennyeh)
\v 30 dai sotou, Yesus dan murid-muridnyeh pogi dan melewati wilayah Galilea. Dan, Ia dak mau ada urang nan tontu.
\v 31 Sobab, Ia sodang mengaje murid-murid-Nyeh dan behete kepada pungkau, "Budak Manusia nak diserahen ka tangan manusia, dan pungkau nak membunuh-Nyeh. Dan, sasudah Ia dibunuh, tiga hai kamudien ia nak bangkit."
\v 32 Nak tatopi, murid-murid dak tontu cakap otou dan takut batanya kepada-Nyeh.

\v 33 kamudien, Yesus dan murid-murid-Nyeh tiba di kapernaum. Dan, satolah Yesus berada di dalam rumah, Ia batanya kepada pungkau, "apo nan kamu bicaraen dalam pajalanan?"
\v 34 Nak tatopi, pungkau diam kaena dalam pejalanan pungkau berdebat satu dongan nan lain tontang siapa nan tebese.
\v 35 lalu, Yesus duduk dan memanggil kadua bolas murid. Dan, Ia bahete kepada pungkau, "Jika saurang ingin menjadi nan petama, ia harus menjadi nan terakhir dai samuanyeh dan pelayana bagi samuanyeh."

\v 36 Kamudien, Yesus mengambik surang budak kocik dan menempatennyeh togak di antaa pungkau. Dan, Sambil memeluk budak otou, Ia behete kepada pungkau,
\v 37 "Siapa saja nan menyambut saurang budak kocik sapeati ikok dalam nama-Ku, ia menyambut Awak. Dan, Siapo saja nan menyambut Awak, bukan menyambut Awak, melainnen Dia nan mengutus Awak."

\s (Urang nan Manguse Setan dalam Nama Yesus)
\v 38 Yohanes bahete kepada Yesus, "Guru, Kami memandang urang menguse setan-setan dalam nama-Mu, dan kami menghalanginyeh kaena dia dak mengikut kita."
\v 39 Nak tatopi, Yesus bahete, "Jangan menghalanginyeh kaena dak ada urang nan melakuen pabuatan ajaib dalam nama-Ku, pada saat otou jugo menghujat Awak.

\v 40 Sebab, siapa nan tidak melawan kita, ada di pihak kita.
\v 41 Sebab, Awak mengataen nan sebenenyeh kepadamu, siapa saja nan memberitau secangke ayek kaena kamu pengikut Kristus, tidak nak kehilangen upahnyeh."

\s (tentang Penyebab Dosa)
\v 42 "Dan siapa saja nan menyebabkan salah satu dai budak-budak kocik nan pecaya kepada-Ku otou babuat dosa, lobih baik bagi diinyeh jika sabuah batu kilang nan bose digantungen pada lehernyeh dan ia dibuang ka dalam laut.
\v 43 Dan, jika tanganmu menyebabkan mikak badosa potonglah tanganmu otou. lobih baik bagimu masok ka dalam kahidupan dengan tangan buntung, dai pada dongan dua tangan masok ka neraka ka dalam api nan tidak akan pernah padam,
\v 44 Tempat nan ulatnyeh dak akan mati dan apinyeh dak akan padam.

\v 45 Dan, Jika kakimu menyebkan kamu badosa, potonglah kakimu otou. lobih baik bagi kamu masok ka dalam hidup dongan kaki buntung, dai pada dongan dua kaki dilemparkan ka dalam neraka,
\v 46 Tompat nan ulatnyeh dak akan mati dan apinyeh dak akan padam

\v 47 Dan, jika matamu menyebabkan kamu badosa, cungkillah matamu otou. lobih baik bagi mu masok ka kerajaan Allah dengan sikok mata dai pada dengan dua mata dilemparen ka dalam neraka.
\v 48 tempat nan ulatnyeh dak akan mati dan apinyeh dak akan padam.

\v 49 Sebab, Satiap urang nak digarami dongan api.
\v 50 Garam otou baik, tatopi jika Garam otou kehilangan keasinannyeh, bagaimono kamu nak mambuatnyeh asin lagi? milikilah Garam di dalam diimu sandewek dan badamailah sikok dongan nan lain."

\c 10
\cl Pasal 10
\p
\v 1 Kamudien, Yesus meninggalen tompat otou dan pogi ka wilayah Yudea dan ka seberang muaro Yordan. Dan, urang banyak bakumpul mengerumuni Dia logi. Dan, sapeati kabiasaan-Nyeh, Ia mangaje pungkau logi.
\v 2 Kamudien, urang-urang Farsisi menibai-Nyeh, dan nak mancobai Dia pungkau batanya, "apokah dibeneen saurang lakik menceraien bininyeh?"
\v 3 Yesus Menjawab pungkau "apo nan Musa parintahen kepada mikak?"
\v 4 Pungkau bahete, "Musa mengizinen saurang lakik mambuat surat cerai dan menceraiennyeh."

\v 5 Nak Tatopi, Yesus bahete kepada punkau, "Kaena kakerasen hatimulah, Musa manulisen parintah ikok kepada mikak.
\v 6 Nak Tatopi, sejak pamulaen penciptaan, 'Allah menciptaen pungkau jantan dan batina.

\v 7 Kaena otoulah, saurang jantan nak meninggalen uwak dan omaknyeh.
\v 8 Dan, kaduanyeh nak menjadi sikok daging.' Dongan demikien, pungkau bukan logi dua, melainen sikok daging.
\v 9 Jadi, apo nan tolah Allah pasatuen, jangan ado manusia nan memisahen."

\v 10 Kamudien, di dalam rumah, murid-murid-Nyeh batanya logi kepada-Nyeh tontang hal otou.
\v 11 Maka, Ia bahete kepada pungkau, "Siapo saja nan menceraien bininyeh dan menikah nan lain, babuat zina tahadap bininyeh.
\v 12 Dan, jika bini menceraien lakiknyeh, dan menikah nan lain, ia babuat zina."

\s (Yesus Memberkati Budak-budak)
\v 13 Dan, pungkau membawa budak-budak kocik kepada Yesus supaya Ia mamberkati budak-budak otou, tatopi murid-murid manogo pungkau.
\v 14 Namun, kadang Yesus mamandangnyeh, Ia marah dan bahete kepada murid-murid-Nyeh, "Biaklah budak-budak kocik otou tiba kepada-Awak dan jangan halang-halangi pungkau kaena Kerajaan Allah adalah punya urang-urang sapeati pungkau.

\v 15 Awak mengateen nan sabonenyeh kepada mikak, siapo saja nan dak menyambut Kerajaan Allah sapeati saurang budak, dak nak masok ka dalamnyeh."
\v 16 Kamudien, Yesus memeluk budak-budak otou, Ia memberkati pungkau dan meletaken tangan-Nyeh atas pungkau.

\s (Urang Kaya nan manolak mengikut Yesus)
\v 17 Lalu, kadang Yesus sodang mampersipen pajalanan-Nyeh, saurang balari kepada-Nyeh dan belutut di hadapan-Nyeh, "Guru nan baik, apo nan haus awak lakuen nak mendapat warisen hidup nan kekal?"
\v 18 Dan, Yesus bahete kepadanyeh, "mangapo kamu menyabut Awak baik? Tidak ado saurang pun nan baik, kacuali Allah dewek.
\v 19 Kamu tontu parintah-parintah; jangan mambunuh, jangan bazinam jangan mancui, jangan manyombong, jangan menipu, hormatilah Uwak dan omakmu."

\v 20 Lalu, urang otou bahete kepada-Nyeh, "Guru, awak lah mematuhi samua otou sejak awak masih muda."
\v 21 Namun, Yesus memandang kepada pemuda otou dan menaruh kasih kepadanyeh, dan bahete kepadanyeh, sikok hal nan bolum daimu. pogilah dan juallah samua nan kamu miliki, dan berien kepada urang miskin, maka kamu nak memiliki haeta di suoga. Lalu, kemaelah dan ikut Awak."
\v 22 Namun, percakapan otou mambuatnyeh sedih hati dan ia pogi dongan mangiak kaena ia mamiliki haeta nan banyak.

\v 23 kamudien, Yesus mamandang ka sakeliling dan bahete kepada murid-murid-Nyeh, "Batapa sulitnyeh bagi pungkau nan kaya nak masok Kerajaan Allah!"
\v 24 Murid-murid logi takojut mandonge cakap-Nyeh. Namun, batapa sulitnyeh nak masuk Kerajaan Allah!
\v 25 Lobih mudah seekok untak masok melalui lubang Jarum daipodo urang kaya masok kerjaaen Allah."

\v 26 Murid-murid semakin takojut dan bahete sikok nan lain, "Lalu, Siapo nan bisa diselamaten?
\v 27 Yesus mamandang kepada pungkau dan bahete, "Bogi manusia hal otou dan mungkin, tatopi dak bagi Allah. sebab, segala sasuatu mungkin bogi Allah." 

\s (Upah Mengikut Yesus)
\v 28 Petrus mulai bahete kepada Yesus, "pandang, kami lah meninggalen sagala nan kami punyai dan mengikut kamu!"

\v 29 Yesus Bahete, "Awak mengataen nan sabononyeh kepadamu, dak ada surang pun nan tolah meninggalen rumah, atau dulo-dulo jantan, atau dulo-dulo batina, atau omaknyeh, atau uwaknyeh, atau budak-budak, atau humanyeh kaena Awak dan kaena Injil,
\v 30 Nan pada masa ikok nak menerima seatus kali lipat- rumah-rumah, dan dulo-dulo jantan, dan dulo-dulo batina, dan omak-omak, dan budak-budak, dan humanyeh, dongan penganiayaan; dan pada waktu nan nak tiba, menerima hidup nan kekal.
\v 31 nak tatopi banyak urang nan terdahulu nak manjadi kudien, dan nan kudien menjadi nan dahulu."

\s (Yesus Bahete logi tantang kamatien-Nyeh)
\v 32 Pungkau sodang dalam pejalanan naik ka Yerusalam dan Yesus bajalan di depan pungkau. Dan, Pungkau merasa takjud, sementaa urang-urang nan mengikuti-Nyeh meaasa takut. Dan, Yesus balek membawa seat kadua bolas murid-Nyeh, Ia mulai memberitahuen pungkau apa nan nak tajadi pada-nyeh,
\v 33 cakap-Nyeh, "Pandang, kita sodang naik ka Yerusalem dan Budak Manusia nak diserahen kepada imam-imam kepala dan aheli-aheli Taurat. Pungkau nak menghukum-Nyeh kepada urang-urang bukan Yahudi
\v 34 Pungkau nak mangolok-olok-Nyeh, dan meludahi-Nyeh, dan menghajar-Nyeh dan mambunuh-Nyeh nak tatopi, sasudah tiga hai, ia nak bangkit"

\v 35 Kamudien, Yakobus dan Yohanes, budak Zebedeus, tiba kepada Yesus dan bahete, "Guru, kami ingin Kamu melakuen bagi kami apo saja nan kami minta."
\v 36 Dan, Yesus bahete kepada pungkau, "Apo nan kamu inginen nak Awak lakuen bagi mikak?"
\v 37 Pungkau bahete kepada-Nyeh, "Izinen saurang dai kami duduk di sabolah kanan-Mu, dan Nan sikoknyeh di sabolah kii-Mu, dalam kamulien-Mu."

\v 38 Nak tatopi, Yesus bahete kepada pungkau, "Kamu dak tanto apa nan kamu minta. Sanggubkah mikak minum dai cangke nan haus Kuminum atau dibaptis dongan baptisan nan dibaptien kepada-Ku?"
\v 39 Pungkau bahete kepadanyeh, "Kami sanggub!" Lalu, Yesus bahete kepada pungkau, "cangke nan Awak minum memang mikak minum, dan mikak nak dibaptis dongan baptisan nan dibaptisen kepada-Ku.
\v 40 Nak tatopi, nak duduk di sabolah kanan-Ku atau sabolah kii-Ku, dak hak-ku nak memberiennyeh tatopi tompat otou adalah nak pungkau nan tolah dipersiapen."

\v 41 Mandonge otou, sapuluh murid nan lain menjadi marah kepada Yakobus dan Yohanes.
\v 42 Lalu, Yesus manghimbau pungkau dan bahete kepada pungkau, "mikak tontu bahwa pungkau nan dianggap sabagai perintah urang-urang bukan Yahudi babuat saolah-olah bakuasa atas pungkau. Dan, patingi-patingi pungkau menggunaen kekuasaennyeh atas pungkau.

\v 43 Namun, dak sehausnyeh di antaa mikak. saiyanyeh, siapo saja nan ingin manjadi bose di antaa mikak, haus menjadi pelayanmu,
\v 44 dan siapo saja nan ingin menjadi nan dahulu diantaa mikak, haus menjadi pelayan dai samuanyeh.
\v 45 Sobab, Budak Manusia pun tiba bukan nak dilayani, tatopi nak melayani, dan nak memberien nyawa-nyeh sabagai tabusan bagi banyak urang."

\s (Yesus Menyembuhen Bartimeus nan Buta)
\v 46 Kamudien, pungkau sampei di Yerikho. Kadang Yesus meninggalen Yerikho basama dongan murid-murid-Nyeh dan urang banyak, saurang pengemis buta bernama Bartimeus, Budak Timeus, sodang duduk di pingge jalan.
\v 47 Kadang ia mandonge bahwa ada Yesus dai Nazaret, Ia pun mulai bahete, "Yesus, Budak Daud, kasihanilah aku!"
\v 48 Dan, banyak urang menogonyeh dan menyeruhnye diam. Namun, ia semakin berteriak, "Budak Daud, kasihilah Awak!"

\v 49 Lalu, Yesus behenti dan bahete, "himbau dia." Dan, pungkau pun manghimbau urang buta otou dan bahete kepadanyeh, "Kuatkan hatimu, Ia menghimbaumu."
\v 50 Sambil melepasen jubahnyeh urang buta otou togak dan tiba kepada Yesus.

\v 51 Dan, Yesus bahete kepadanyeh, "Apo nan kamu inginen nak Awak lakuen bagimu?" urang buta otou menjawab, "Rabi biaklah aku malihat."
\v 52 Lalu, Yesus bahete kepadanyeh, "Pogilah. Imanmu lah menyembuhenmu." Kadang otou jugo, ia bisa melihat, dan ia mengikut Yesus sepanjang jalan.

\c 11
\cl Pasal 11
\p
\v 1 Dan, kadang pungkau doket lagi di Yerusalaem, dokat Betfage dan Betania, di Bukit Zaitun, Yesus menyuruh dua murid-Nyeh,
\v 2 dan bahete kepada pungkau, "pogilah ka desa di hadapanmu, dan segea satolah mikak memasukinyeh, mikak nak menemuen seekok keledai mudo nan dikobat, nan bolum ponah ditunggangi urang. Lepasenlah keledai otou dan bawalah.
\v 3 Jika ado urang nan batanya kepadamu, 'Mengapa mikak melakuennyeh?', kataen, 'Tuhan mameluen Keledai otou dan nak segea mengirimnyeh balek ka sikok."

\v 4 Lalu, pungkau pogi dan menemuen seekok keledai mudo nan dikobat di pintu, di begien lue, di jalan, lalu pungkau melepasennyeh.
\v 5 Beberapa urang nan bedii di soto batanya kepada pungkau, "apo nan mikak lakuen dongan melepasen keledai otou?"
\v 6 Pungkau menjawab sapeati nan lah Yesus kateen kepada pungkau, dan urang-urang otou mambiaen pungkau pogi.

\v 7 Lalu, pungkau membawa keledai otou kepada Yesus, meletaken jubah pungkau di atas keledai otou, dan Yesus duduk di atasnyeh.
\v 8 Dan, banyak urang membentangen jubah pungkau di jalan, dan nan lainnyeh menobe ranting-ranting nan pungkau kesot dai huma.
\v 9 Urang banyak nan bajalan di depan dan nan mengikuti bacakap, "Hosana! Diberkatilah Ia nan tiba dalam nama Tuhan.
\v 10 Diberkatilah katibaan kerajaan Daud, ninik moyang kita! Hosana, di tompat nan mahatinggi!"

\v 11 Kamudien, Yesus masok ka Yerusalem dan pogi ka Rumah Allah. Dan, satolah memandang sagala sesuatu di sakelilingnyeh, Ia pogi ka Betania basama kadua bolas murid-Nyeh kaena hai lah larut. 

\s (Yesus mengutuk pohon Ara)
\v 12 Dan, keesokan hainyeh, kadang pungkau meninggalen Betania, Yesus lah lape.

\v 13 Satolah memandang sabuah pohon ara nan bedaun dai kejauhan, Ia pogi nak melihat mungkin ado sasuatu nan bisa Ia mokon dai pohon otou. Kadang Ia sampei di pohon otou, Ia dak menemuen apo-apo kacuali daun-daunnyeh kaena bolum musim buah Ara.
\v 14 Kaena otou, Yesus bahete kepada pohon otou, "Jangan ado logi urang nan memakan buah daimu nak selamo-lamonyeh." Dan, murid-murid-Nyeh mandonge.

\s (Yesus Pogi ka Bait Allah)
\v 15 Kamudien, pungkau sampei di Yerusalem. Dan, Yesus masok ka Rumah Allah dan mulei menguse urang-urang nan bajual-boli di Rumah Allah. Ia Menunggangen meja-meja panuke uang dan kursi-kursi urang nan menjual burung-burung merpati,
\v 16 dan Ia dak logi mengizinen urang membawa barang-barang melewati Rumah Allah

\v 17 Kamudien, Yesus mengaje pungkau dan bahete, "Bukankah tatulis, "Rumah-Ku nak disebut rumah doa bogi samua bangsa'? nak tatopi, kamu tolah mengubahnyeh menjadi saangperempok."
\v 18 Dan, iman-iman kepala dan aheli-aheli Taurat mandongenyeh dan pungkau mencai cara bagaimono mambunuh-Nyeh, Sobab, pungkau takut pada-Nyeh kaena urang banyak otou kagum nak pengajeen-Nyeh.
\v 19 Dan, kadang hai mulei malam, Yesus dan murid-murid-Nyeh meninggalen kota otou. milikilah Iman di Dalam Allah

\v 20 Lalu, pagi-pagi kadang pungkau lewat, pungkau mamandang pohon ara nan lah koing sakeake-akenyeh.
\v 21 Petrus teingat dan bahete kepada Yesus, "Guru, Pandang! Pohon ara nan Kamu kutuk tolah menjadi koing!"

\v 22 Dan, Yesus menjawab Pungkau, "Milikilah iman di dalam Allah.
\v 23 Awak mengateen nan sabononyeh kepadamu, siapa saja nan bahate kepada bukit ikok, "Terangkatlah dan talempe ka dalam laut,' dan dak ado keraguan di dalam hatinyeh, tatopi pecaya bahwa apo nan ia kataen nak tajadi, maka hal otou nak tajadi padanyeh.

\v 24 sobab otou, Awak bahete kepadamu, apo saja nan mikak doaen dan minta, pecayalah mikak tolah menerimanyeh, maka hal otou nak diboien kepadamu.
\v 25 Dan, apabila mikak bedii dan badoa, ampunilah jika mikak menyimpan sasuatu tehadap saurang, supaya Bapamu nan ado di suoga juga nak mengampuni kesalahen-kesalahen mikak.
\v 26 Namun, jika mikak dak mengampuni, Bapamu nan ado di suoga jugo dak nak mengampuni kasalahan-kasalahanmu."

\v 27 Kamudien, pungkau tiba logi ka Yerusalem. Sementaa Yesus bajalan di Bait Allah, imam-Imam kepala, aheli-aheli Taurat, dan tua-tua Yahudi tiba kepadanyeh.
\v 28 Dan, pungkau bahete kepadanyeh, "Dongan kuasa apo Kamu melakuen hal-hal otou, atau siapo nan mombeien-Mu kuase nak melakuennyeh?"

\v 29 Yesus Bahete kepada pungkau, "Awak nak Batanya sikok petanyaan kepadamu. Jawablah Awak, bau Awak nak memboitahu mikak, dongan kuasa apo Awak melakuen hal-hal otou.
\v 30 Apokah baptisan Yohanes beasal dai suoga atau dai manusia? jawablah Awak!"

\v 31 Pungkau bediskusi sikok sama nan lain dongan bahete, "Jika kito menjawab, "Dai Suoga, 'Ia nak bahete, 'Lalu, mengapo mikak dak pecaya kepadanya?
\v 32 Nak tatopi, jika kito menjawab, 'Dai Manusia'? paa pemimpin otou takut kepada urang banyak kaena pungkau samua menganggab bahwa Yohanes bone-bone saurang nabi.
\v 33 Kaena otou, pungkau menjawab Yesus, n "Kami dak tontu." Kamudien, Yesus bahete kepada pungkau, "Begitu jugo Awak, Awak jugo dak nak membeoitahu dongan kuasa apokah Awak melakuen hal-hal otou."

\c 12
\cl Pasal 12
\p
\v 1 Lalu Yesus mulei bacakap pungkau dalam peumpamaan-peumpamaan. "Ado urang nan mengusahaen sabuah kebun anggur. Ia membangun page di sakelilingnyeh, dan menggali sabuah lubang nak memeras anggur, dan menogaken sabuah menara pengawas. Kamudien, ia menyewaennyeh kepada penggarap-penggarap kobun dan pogi ka lue negeri.
\v 2 Waktu musim panen, ia mengirim saurang pelayan kepada paa penggarap kebun otou nak meneima dai pungkau hasil kobun anggurnyeh.
\v 3 Nak tatopi, pungkau mancokou peyalan otou, dan memukilinyeh, lalu mengusenyeh dongan tangan hampa.

\v 4 Kaena otou, Ia mengirimen logi pelayan lainnyeh kepada pungkau, dan pungkau mamukuli kepalonyeh, dan memperlakuennyeh dongan caa nan memalukan.
\v 5 Lalu, ia mengirim pelayan lainnyeh dan pungkau membunuhnyeh. Hal otou tajadi kepada banyak lainyeh, sebagien dipukuli, dan sebagian dibunuh.

\v 6 Pemilik kobun otou mosih memiliki sokok logi, yaitu budak nan dikasihinyeh. Kemudien ia mengirim budaknyeh otou kepada pungkau dan bahate, 'pungkau nak menghormati budakku.'
\v 7 Nak tatopi, paa penggarap kobun otou bahete sikok dongan lain, 'ikok adalah aheli sewarisnyeh. Payo, kito bunuh dia dan warisennyeh nak menjadi milik kito.'

\v 8 Lalu, pungkau mancokounyeh, dan mambunuhnyeh, lalu mencampakennyeh kalue kobun anggur.
\v 9 Apo nan nak dilakuen pemilik kobun anggur otou? Ia nak tiba dan membinasaen paa penggarap otou dan memberien kobun anggurnyeh kepada nan lain.

\v 10 Bolum pernah mikak membaca ayat kitab Suci ikok; 'Batu nan dibuang oleh pekeja bangunan, lah menjadi batu penjuru.
\v 11 Ikoklah pabuatan Tuhan, dan pabuatan ikok ajaib di mata kito'?"
\v 12 Kamudien, pungkau beusaha nak mancokounyeh, tatopi pungkau takut kepada urang banyak kaena pungkau mengetahui bahwa Yesus menyampaien perempumaan otou nak pungkau. Lalu, pungkau meninggalen Yesus dan pogi. tontang membayar pajak.

\v 13 Kemudien, pungkau menyuruh tiba kepada Yesus bebarapa urang Farisi dan urang-urang Herodian nak menjebak Dia dongan pekataan-Nyeh sandewek.
\v 14 Pungkau tiba dan bahete kepada Yesus, "Guru, kami tontu bahwa Kamu bone dan dak peduli dongan pendapat urang lain. Sebab, Kamu dak memandang penampilan urang tatopi mengajeen jalan Allah nan sesuai dongan kabonoen. Apokah bone membaye pajak kepada Kaisar atau tidak?"
\v 15 Hauskah kami membaye atau hauskah kamu dak mambaye? Nak tatopi Yesus, satolah tontunian kemunafikan pungkau, Ia bahete kepada pungka, "Mengapo Mikak mencobai Awak? Bawa kepada-Ku sikok dinar dan biaklah Awak melihatnyeh."

\v 16 Lalu, Pungkau membawanyeh, dan Yesus bahete kepada pungkau, "Gambe dan tulisan siapokah ikok?" Pungkau menjawab-Nyeh, "Gambe dan tulisan kaise."
\v 17 Kamudien, Yesus bahete kepada pungkau, "boien kepada Kaise hal-hal nan menjadi milik Kaise dan kepada Allah hal-hal nan menjadi milik Allah." Dan, Pungkau takjud kepada Yesus;

\s (Petanyaan urang Saduki nak menjebak Yesus)
\v 18 Lalu, urang-urang Saduki, nan mengataen bahwa dak ado kebangkitan, tiba kepada Yesus dan betanya kepada-Nyeh, cakap pungkau,
\v 19 "Guru, Musa menulis kepada kito bahwa jika saurang, nan memiliki dulo jantan, mati dan meninggalen saurang bini, tatopi dak memiliki budak, dulonyeh nan jantan otou haus menikahi jando otou dan membuat keturunan bagi dulonyeh.

\v 20 Ado tujuh surang badulo. Dulo nan petama mengambil surang bini, dan kadang ia mati, ia dak ado budak.
\v 21 Lalu, dulo nan keduo menikahi batina otou, dan mati tanpa meninggalen budak. Begitu jugo dongan dulo nan ketigo.
\v 22 Dan, dak ado dai katujuh badulo otou nan memiliki budak. Akhirnyeh dai samuanyeh, batina otou jugo mati.
\v 23 Pada hai kebangkiten, kadang pungkau bangkit, menjadi bini siapokah batino otou? Sebab, ketujuh badulo otou lah menjadiennyeh bini."

\v 24 Yesus menjawab pungkau, "Bukankah ikoklah alasan mikak menjadi sesat, kaena mikak dak tontu Kitab Suci ataupun kuase Allah?
\v 25 Sobab, kadang pungkau bnagkit dai antaa urang mati, pungkau dak ado nan nikah ataupun dinikahen, tatopi pungkau menjadi sapeati paa malaikat di suoga.

\v 26 tontang urang-urang mati nan dibangkiten, tidakkah mikak membaca dalam kitab Musa, pada bagien tontang semak baluke, bagaimono Allah bacakap kepadanya, 'Awak Adalah Allah Abraham dan Allah Ishak, dan Allah Yakub'?
\v 27 Ia bukan Allah urang Mati, tatopi Allah urang nan hidup. Mikak bone-bone sesat!"

\s (Parintah Nan Paling Penting)
\v 28 Kamudien, salah sikok dai paa aheli Taurat tiba dan mendonge pungkau bedebat. Kadang ia memandang bahwa Yesus tolah menjawab pungkau dongan baik, maka ia batanya kepada Yesus, "Perintah monokah nan paling penting dai samuanyeh?"
\v 29 Yesus menjawab, "Hukum nan paling utama adalah: 'Donge, hai urang-urang Israel! Tuhan Allah kito adalah sikok-sikoknyeh Tuhan.
\v 30 Dan, Kasihilah Tuhan Allahmu, dongan segenap hatimu, dan dongan segenap jiwamu, dan segenap pikienmu, dan dongan segenap kakuatanmu.'
\v 31 Dan, nan kaduo adalah: 'Kasihilah sesamamu sapeati diimu-sandewek.' dak ado hukum nan lobih bose daipada ikok

\v 32 Lalu, Aheli Taurat otou Bahete kepada Yesus, "Kamu bone, Guru. Kamu bone dongan mengataen bahwa Ia otou sikok, dan dak ado nan lain selain dia.
\v 33 Dan, mengasihi-Nyeh dongan segenap hati, dan dongan segenap pengertien, dan dongan segenap kakuaten, saeta mengasihi sesama sapeati dii sandewek, memang lobih penting daipado samua kurban bakaran dan pesembahan."
\v 34 Kamudien, kadang Yesus memandang bahwa urang otou menjawab dongan bijaksana, Ia bahete kepadanyeh, "kamu dak jauh dai Kerajaan Allah." sasudah otou, dak ado logi urang nan berani batanya kepada Yesus.

\v 35 Dan, Sambil mengaje di Bait Allah, Yesus bahete, "Bagaimono bisa aheli-aheli taurat bahete bahwa Kristus adalah budak Daud?
\v 36 Daud sandewek bahete di dalam Roh Suci, Tuhan bahete kepada Tuanku: Duduklah di sabolah kanan-Ku, sampei Awak menepaten musuh-musuh-Mu di bawah kaki-Mu.
\v 37 Daud sandewek menyebut Kristus sebagai 'Tuhan.' Jadi cemono mungkin Kristus adalah budaknyeh?" Dan, urang Banyak mandonge-Nyeh dongan senang.

\v 38 Dalam pengajeen-Nyeh, Yesus bahete, "Hati-hatilah tahadap aheli-aheli Taurat, nan suka bajalan-jalan memakai jubah panjang dan suka menerima salam penghormatan di tompat-tompat umum,
\v 39 dan mampunyai tompat duduk terhormat di sinagoge-sinagoge dan tompat-tompat kehormatan dalam pajamuen-pejamuen.
\v 40 Pungkau nan merampas rumah-rumah paa jando dan sebagei dalih badoa nan panjang-panjang. pungkau nak meneima hukum nan lobih beat."

\v 41 Kamudien, Yesus duduk behadapan dengan kotak pasembahan dan mengamati urang-urang nan memasukkan uang ka dalam kotak pasembahan otou. banyak urang kaya nan memasukkan dalam jumlah bose.
\v 42 Kamudien, saurang jando misikin tiba dan memasuken duo keping uang logam, nan senilai dengan sikok sen.

\v 43 Lalu, Yesus manghimbau murid-murid_nyeh dan bahete kepada pungkau, "Awak Mengataen nan sesungguhnyeh kepada mikak, jando miskin ikok tolah memasuken lobih banyak ka dalam kotak pasembahen otou daipado samua orang lainnyeh.
\v 44 Kaena, pungkau samua mamboi dai kelimpahan pungkau, tatopi jando miskin otou, mamboi dai kemiskinannyeh, memboi samua nan ia miliki, yaitu semua bafkahnyeh."

\c 13
\cl Pasal 13
\p
\v 1 Lalu. Kadang Yesus Meninggalen Bait Allah, salah saurang murid-Nya bahete kepada-Nyeh, "Guru, pandanglah betapa indahnya batu-batu dan betapa indahnya bangunan-bangunan ikok!"
\v 2 Dan, Yesus Menjawabnyeh, "Apokah mikak memandang bangunan-bangunan nan megah ikok? dak ado sikok batu pun nan nak tinggal di atas batu lainnyeh nan dak dirobohen."

\v 3 Dan, Sementaa Yesus sodang duduk di atas Bukit Zaitun nan menghadap Rumah Allah, Petrus, dan Yakobus, dan Yohanes, dan Andreas batanya kepada Yesus sandewek,
\v 4 beoitahu kami, bila hal-hal otou nak jadi, dan apo nan nak menjadi tanda bila samua otou nak segea berakhe?"

\v 5 Lalu, Yesus mulai bahete kepada pungkau, "Berhati-hatilah age dak ado urang nan menyesaten mikak.
\v 6 banyak urang nak tiba dalam nama-Ku, dan bahete, 'Awaklah Dia.' Dan, pungkau nak menyesaten banyak urang.

\v 7 Kadang mikak mandonge tontang peperangen dan beita-beita tontang perang, jangan takut. hal-hal ikok haus tajadi, tatopi dai samuanyeh bolum tajadi.
\v 8 Sobab, bangsa nak bangkit melawan bangsa, dan kerajaen melawan kerajaen. Nak tajadi gempa bumi di bebagai tompat, nak ado kelapaen. Ikoklah pamulaan dai rasa sakit melahien.

\v 9 Namun, jagalah diimu, sebab, pungkau nak menyerahen mikak kepada pengadilan, dan mikak nak dipukuli di sinagoge-sinagoge dan Mikak nak badii di hadapan sanhedrin dan raja-raja kaena Awak, sebagai kesaksien bagi pungkau.
\v 10 Dan, Injil haus lobih dahulu diberitaen kepada samua bangsa.

\v 11 Dan, kadang pungkau membawa mikak dan menyerahen mikak, janganlah khawatir dulu dongan apa nan haus mikak kataen, tatopi kataenlah apa pun nan dikaruniaen kepada mikak saat otou kaena bukan mikak nan bacakap, melainen Roh Suci.
\v 12 Dan, saurang dulo nak menyerahen dulonyeh pada kematien, dan uwaknyeh kepada budaknyeh. budak-budak nak bangkit melawan urang tuanyeh dan mambunuh pungkau.
\v 13 Dan, mikak nak dibenci oleh samua urang kaena nama-Ku. nak tatopi, urang nan tetap betahan sampai akhe nak diselamaten"

\s (Hal Jahat nan Menyebabkan Kehancuran)
\v 14 Namun, kadang mikak memandang pembinasa keji togak di tompat nan dak sehausnyeh (paa pembaca hendaknyeh tontu), pungkau nan ada di Yudea haus lari ka bukit.
\v 15 Urang nan beada di atap Rumah jangan turun atau masok ka dalam rumah nak mengeluaen apa pun dai dalam rumahnyeh.
\v 16 Dan, urang nan beada di huma, jangan balek nak mengambik jubahnyeh.

\v 17 Celakalah pungkau nan sodang bunting dan pungkau nan sodang menyusui budak-budak halus pada hai-hai otou.
\v 18 Badoalah age hal-hal ikok dak tajadi pada musim dingin.
\v 19 Sobab, pada hai-hai otou nak tajadi waktu penderitaan bose nan bolum nan penah tajadi sejak pamulaan penciptaan, nan Tuhan siptaen sampei sekarang, dan dak nak tajadi logi.
\v 20 Dan, jika Tuhan dak mempersingkat hai-hai otou, dak nak ado saurang pun nan diselamaten. nak tatopi, demi nan dipilih, nan tolah Ia pilih, Ia mempersingkat hai-hai otou.

\v 21 Kamudien, jika ado urang nan bahete kepada mikak, pandang, Kristus ado di sikok!" atau, 'pandang Dia ado di sotou!" Jangan mempecayainyeh.
\v 22 Sebab, mesias-mesia palsu dan nabi-nabi palsu nak togak dan menunjuken tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban nak menyesaten, jika bila, bahkan urang-urang pilihan.
\v 23 Waspadalah! Awak lah memberitauen samua ikok kepada mikak sabolumnyeh.

\v 24 Namun, pada hai-hai otou, satolah tajadi masa pendeitaan bose, 'Matahari nak menjadi gelap, dan bulan dak nak basine,
\v 25 Bintang-bintang nak bejatuhan dai langit, dan kuase-kuase di langit nak diguncangkan." 

\s (Kedatangan Budak Manusia)
\v 26 "Kamudien, pungkau nak melihat Budak Manusia tiba dalam awan-awan dongan kuasa dan kemuliaan nan bose.
\v 27 Lalu, Ia nak mengutus malaikat-malaikat dan mengumpulen nan dipilih dai keempat arah mata angin, dai ujung-ujjung bumi sampei ka ujung-ujung langit.

\v 28 Belaje dai parumpamaan pohon ara; kadang dahan-dahannyeh lah melunak dan daun-daunnyeh kalue, maka mikak tontu bahwa musim panas lah dokat.
\v 29 Begitu jugo dongan kamu, apobila mikak memandang hal-hal otou tajadi, tontulah bahwa ia lah dokat, di depan pintu.

\v 30 Awak mengateen nan sabononyeh kepada mikak; generasi ikok nak belalu sampei samua ikok tajadi.
\v 31 Langit dan bumi nak balalu, tatopi firman Ku dak nak pornah belalu." Waspada dan bejaga-jagalah
\v 32 "Nak tatopi, tontang hai atau jam otou, dak ado saurang pun nan tontu, dak jugo malaikat-malaikat di suoga, bahken dak jugo Budak, hanya Bapa.

\v 33 Waspada, bejaga-jagalah. Sebab, mikak dak tontu bila waktunya nak tiba.
\v 34 Hal ikok sapeati ia meninggalen rumah dan mamboi kuasa kepada pelayan-pelayannyeh, dongan pekerjaannyeh masing-masing, dan jugo memerintahen penjaga pintu nak totap bejaga-jaga.

\v 35 kaena otou, bejaga-jaga kaena mikak dak tontu kapan tuan rumah otou nak tiba, sore hai, atau tengah malam, atau waktu ayam bekokok, atau pagi-pagi buta,
\v 36 jangan sampai ia tiba-tiba datang dan mendapati mikak sodang tido.
\v 37 Apo nan Awak kataen kepada mikak ikok, Awak kataen kepada samua urang: 'bejaga-jagalah!"

\c 14
\cl Pasal 14
\p
\v 1 Hai Raya Paskah dan Hai Raya roti dak beragi belansung dua hai logi, iman-iman kepala dan aheli-aheli Taurat sodang mencai cara nak mancokou Yesus dengan manyombong dan membunuh-Nyeh.
\v 2 Sebab, pungkau bahete, "Jangan selama hai raya age jangan tajadi kebisingan di antaa rakyat."

\v 3 Sementaa Yesus ado di Betania, di rumah Simon si Kusta, kadang sedang duduk di meja mokon, tibalah saurang batina dongan sabuah guci kocik dai batu pualam beisi minyak wangi dai narwastu nan murni dan mahal. Ia memecahen guci otou dan mengelueennyeh ke atas kepala Yesus.
\v 4 Nak tatopi, ado beberapa urang nan bahate dongan kesal sikok sama lain, "mengapo memborosen minyak wangi sapeati ikok?
\v 5 Sebab, minyak ikok bisa dijual tigaratus dinar lobih dan bisa diberien kepada urang miskin." Dan, pungkau pun merutuki batina otou.

\v 6 Namun, Yesus bahete, "Biaklah dia. mengapa mikak menyusahen dia? Ia tolah melakuen pabuaten nan baik bagi-Ku
\v 7 Sebab, kamu selalu mempunyai urang misikin besamamu, dan kapan pun kamu mau, kamu bisa melakuen perbuatan baik bagi pungkau. nak tetopi, kamu dak akan selalu mampunyai Awak.
\v 8 Batina ikok lah melakuen apo nan ia bisa. Ia mangurupi tubuh-Ku lobih dahulu nak penguboen.
\v 9 Awak mengataen kepadamu nan sebononyeh, di mono Injil diberitaen di seluruh dunia, apo nan tolah dipabuat batina otou jugo nak dikataen sabagai peringaten nak dia."

\s (Rencana Yudas nak Berkhianat)
\v 10 Kamudien, Yudas Iskariot, salah sikok dai kedua bolas murid, pogi kepada imam-imam kepalo nak menyerahen yesus kepada pungkau.
\v 11 Kadang pungkau mandongenyeh, pungkau senang dan bejanji mamboi Yudas duit. kaena otou, Yudas mencai kesempatan nan baik nak menyerahen-Nyeh

\s (Hidangen Hai Paskah)
\v 12 Pada hai pertama Hai Roti dak Beragi, Kadang pungkau mengurbanen budak domba Paskah, murid-murid Yesus batanya kepada-Nyeh, "Kemono Kamu kehendaki kami nak pogi menyiapen bagi-Mu mokon Paskah?"
\v 13 Lalu, Ia menyuruh duo urang murid-Nyeh dan bahete kepada pungkau, "pogilah ka kota, dan saurang jantan nan sodang membawa kendi beisi ayek nak basuah. Ikutilah dia,
\v 14 dan ke mono saja ia masok, kataen kepada pemilik rumah, 'Guru bahete: Di monokah ruangan tompat Awak bisa mokon Paskah basama murid-murid-Ku?'

\v 15 Lalu, ia nak menunjuken kepada mikak sabuah ruangan bose di lantai atas nan lah bermeja dan lah tasedia. Siapenlah pejamuen bagi kito di sotou."
\v 16 Kamudien, murid-murid pogi dan sampei di kota. di Sotou, pungkau mendapati tepat sapeati nan Yesus kataen kepada pungkau, lalu pungkau menyiapen Paskah.

\v 17 Kadang hai malam, tibalah Yesus basama kaduo bolas murid.
\v 18 Dan, pada waktu pungkau sodang duduk dan mokon, Yesus bahete, "Aku mengataen yang sabononyeh kepada mikak, salah saurang dai antaa mikak, nan sodang mokon basama dongan Awak, nak menghianati-Ku."
\v 19 Pungkau mulai dibuat sedih dan bahete kepada-Nyeh sikok demi sikok, "Pasti bukan awak, kan?"

\v 20 Yesus bahete kepada pungkau, "Ia adalah salah sikok dai dua bolas murid, urang nan mencelupkan roti basama Awak ka dalam manhgkuk.
\v 21 Sebab, Budak Manusia nak pogi, sapeati nan lah sudah tatulis tentang Dia, tatopi calakalah urang nan olehnya Budak Manusia dikhianati! Nak lobih baik bagi urang otou juka ia dak pernah dilahien."

\v 22 Kadang pungkau sodang mokon, Yesus mengambek roti, dan satolah memberkati, Ia memecah-mecahennyeh dan memberiennyeh kepada pungkau, seata bahete, "Ambillah, ikok tubuh-Ku."
\v 23 Dan, Ia mengambik cangke, dan mengucap syukur. Ia memberiennyeh kepada pungkau, dan pungkau samua minum dai cangke otou.
\v 24 Lalu, Yesus bahete kepada mereka, "inilah darah-Ku, darah perjanjian, nan dicurahen bagi banyak urang.
\v 25 Awak mengataen kepada mikak nan sebononyeh, Awak dak nak minum logi hasil buah dai pohon anggur, sampei pada hai kadang Aku meminum anggur nan baou di dalam Kerjaan Allah."

\v 26 Satolah menyayien sabuah lagu rohani, pungkau pun pogi ka Bukit Zaitun. Murid-murid Yesus nak meninggalen-Nyeh
\v 27 Kamudien, Yesus bahete kepada pungkau, "Mikak samua nak meninggalen Awak kaena ada tatulis, 'Awak nak menyerang gembala, dan domba-domba otou nak tercerai-cerai.'

\v 28 Nak tatopi, sasudah Awak dibangkiten, Awak nak pogi ka Galilea mendahului mikak."
\v 29 Namun, Petrus bahete kepadanyeh, "Sekalipun pungkau samua meninggalen-Mu, tatopi aku tidak."

\v 30 Dan, Yesus bahete kepadanyeh, "Aku mengateen nan sabononyeh kepadamu, malam ikok, sabolum ayam jantan bekokok dua kali, mikak nak menyangkal Awak tigo kali."
\v 31 Nak tetopi, Petrus bahete menjawab, "Sekalipun Awak haus mati basama Kamu, aku dak nak menyangkal Kamu!" Dan, pungkau samua mengataen hal nan sama.

\v 32 Kamudien, Sampailah pungkau di suatu tompat bernama Getsemani, dan Ia bahete kepada murid-murid-Nyeh, "Duduklah di sikok sementaa Awak badoa."
\v 33 Dan, Ia membawa saeta Petrus, dan Yakobus, dan Yohanes basama-Nyeh, dan mulai menjadi sangat takut dan tertekan.
\v 34 Lalu, kata-Nyeh kepada pungkau, "Jiwa-Ku sangat Sedih, bahkan sampai nak Mati.

\s (Tetaplah tinggal di sikok dan bejaga-jaga)
\v 35 Maka, Satolah menjauh sedikit, Ia Basujud di atas tanah dan badoa, jika mungkin, saat otou balalu dai pada-Nyeh.
\v 36 Dan, Ia bahete, "Bapa, Segala sasuatu mungkin bagi-Mu. Ambeklah Cangke ikok dai Awak. Namun, bukan apo nan Awak kehendaki, melainen apo nan Kamu Kehendaki."

\v 37 Kamudien, Ia tiba balek dan mendapati murid-murid-Nyeh sodang tido, dan Ia bahete kepada Petrus, "Simon, mengapo mikak tido? dak bisakah Mikak bajaga-jaga selamo sikok jam?
\v 38 Bejaga-jagalah dan badoa supaya mikak dak jatuh ka dalam pencobaan. Roh memang penurut, tatopi daging lemah."
\v 39 Dan logi, Ia pogi dan badoa dongan mengucapen perkataen nan sama.

\v 40 Dan Logi, Ia tiba dan mendapati pungkau sodang tido kaena mata pungkau sangat beat, dan pungkau dak taontu haus menjawab apo kepada-Nyeh.
\v 41 Sasudah otou, Yesus tiba nak ketigokalinyeh dan bahete kepada pungkau, "Kamu masih tido dan beristirahat? Cukup, saatnyeh lah tiba. Lihat, Budak Manusia diserahen ka dalam tangan urang-urang badosa.
\v 42 Togaklah, mai kito pogi, pandang, nan menyerahen Awak lah dokat."

\s (Yesus Dicokou)
\v 43 segea lah otou, sementaa Yesus mosih bahote, seurang dai kaduo bolas murid, tiba basama urang banyak dongan senjata dan pamukul, diutus oleh imam-imam kepala, aheli-aheli Taurat, dan tua-tua bangsa Yahudi.
\v 44 Dia Nan menyerahen tolah memboi pungkau sikok tanda, cakapnyeh, "Urang nan nak awak cium, Dialah urangnyeh. Cokou Dia dan bawak Dia Pogi di bawah pengawasen."
\v 45 Dan, Kadang Yudas sampei, ia segea mandokati Yesus dan bacakap, "Guru! Lalu, ia mencium Yesus.
\v 46 Kamudien pungkau mamogang Yesus dan mencokoi-Nyeh.

\v 47 Namun, Salah sikok dai pungkau nan togak, mencabut senjatanyeh dan melawan pelayan imam bose, lalu mangkorat talinganyeh.
\v 48 Dan, Yesus bacakap kepada pungkau, "apokah mikak tiba dongan senjata dan pamukul nak mancokou Awak sapeati saurang penjarah?
\v 49 Satiap hai, Awak basama dongan mikak di Rumah Allah sambil mangaje, tatopi mikak dak mancokou Awak. Namun, hal ikok tajadi supaya Kitab Suci dapat digenapi.
\v 50 Kamudien, pungkau samua meninggalen-Nyeh dan melaien dewek.

\v 51 Ada saurang pemuda nan mengikuti Yesus, hanya memakai kain lenan pada tubuhnyeh. Dan, pungkau mancokounyeh,
\v 52 tatopi ia meninggalen kain lenan otou dan melaien dewek dongan telanjang.

\s (Yesus Dihakimi Pemimpin Yahudi)
\v 53 Kamudien, pungkau membawa Yesus kepada imam bose. Dan, imam kepalo, dan tuha-tuha, dan aheli-aheli Turat bakumpul basama.
\v 54 Dan, Petrus mengikuti Yesus dai jauh, sampei ka halaman rumah Imam bose. Di sotou, ia duduk basama paa pengawal sambil menghangeten dii di perapien.

\v 55 Para imam kepalo dan samua Mahkamah Agama terus mencai kesaksien nak melawan Yesus supaya pungkau bisa membunuh-Nyeh, tatopi pungkau dak menemuen apo-apo.
\v 56 Sebab, banyak urang mamboien kasaksien palsu nak melawan-Nyeh, tatopi kesaksien pungkau dak sesuai sikok sama lain.

\v 57 Kamudien, beberapa urang togak dan memboi kesaksien palsu nak melawan Yesus, cakapnyeh,
\v 58 Kami mandonge Dia cakap, 'Awak nak merobohen Bait Allah buatan tangan manusia, dan dalam tigo hai, Awak nak membangun nan lainyeh, nan dak dibuat dongan tangan."
\v 59 Namun, nak hal ikok pun kesaksien pungkau dak sesuai sikok sama lain.

\v 60 Lalu, Imam bose togak di tengah-tengah pungkau dan bertanya kepada Yesus, "Apokah Kamu dak memboien jawaban kepada urang-urang nan bersaksi melawan-Mu?"
\v 61 Nak tatopi, Ia totap diam dan dak menjawab. Imam bose betanya logi kepada Yesus dan bahete, "Apokah Kamu Mesias, Budak Allah nan terpuji?"
\v 62 Dan, Yesus becakap, "Akulah Dia, dan Kamu nak memandang Budak Manusia duduk di sebelah kanan Yang Mahakuasa dan tiba basama dongan awan-awan di langit."

\v 63 Lalu, Sambil manuyak jubahnyeh, Imam bose bahete, "Mengapo kito masih perlu saksi logi?
\v 64 Mikak tolah mandonge hujatan, Apo keputusan mikak?" Dan, pungkau samua menghukum-Nyeh dongan hukuman mati.
\v 65 Beberapa urang mulai meludahi Dia, dan menutup mukaNyeh, dan meninju-Nyeh, dan bacakap kepada-Nyeh, "Bernebuatlah!" Para Pengawal meneima-Nye dengan menampe-Nyeh.

\s (Yesus Tidak Mengakui Yesus)
\v 66 Dan, Sementaa Petrus masih ado di bawah halaman rumah imam bose, salah seurang pelayan batina imam bose tiba.
\v 67 dan, memandang Petrus sedang menghangaten dewek, pelayan otou menentang dan bacakap, "Kamu jugo basama Yesus, Urang Nazaret otou."
\v 68 Namun, Petrus menyangkal sambil bahete, "Awak dak tontu dan dak tukang apo nan kamu cakapen." Lalu, ia pogi ka pintu gerbang, dan ayam jantan bakokok.

\v 69 Pelayan batina otou memandang Petrus sikok logi dan mulei bahete lagi kepada urang-urang nan togak. "Urang ikok adalah salah sikok dai pungkau."
\v 70 Nak tatopi, Ia menyangkalnyeh logi. Dan, dak lama kemudien, urang-urang nan togak bacakap logi kepada Petrus, "Kamu pasti salah sikok dai pungkau kaena kamu jugo urang Galilea."

\v 71 Namun, Ia mulei mengutuk dan basumpah, "Awak dak tontu urang nan kamu cakapen!"
\v 72 Segea, Ayam Jantan bakokok nak kadua kalinyeh dan Petrus teringat nak apo nan tolah Yesus kataen kepadanyeh, "Sabolum ayam jantan bakokok duo kali, kamu nak menyangkal Awak tigo kali," Lalu, Petrus dak bisa menahan dan ia mangiak

\c 15
\cl Pasal 15
\p
\v 1 Pagi-pagi sekali, imam-imam kepalo mengadaen sabuah perundingan dongan para tuha-tuha, dan aheli-aheli Taurat, saeta samua Sanhedrin. Dan, pungkau mangkobat Yesus, membawa-Nyeh pogi, dan menyerahen-Nyeh kepada Pilatus.
\v 2 Lalu, Pilatus batanya kepada-Nyeh "Apokah Kamu Raja urang Yahudi?" Dan, Ia menjawabnyeh, "Kamu nan mengateenyeh."
\v 3 Satolah otou para imam kepalo menuduh Yesus bertubi-tubi.

\v 4 Dan, Pilatus batanya logi kepada-Nyeh, "apokah Kamu dak menjawabnyeh? pandang, berapa banyak tuduhan pungkau nak melawan-Mu."
\v 5 Nak tetopi, Yesus dak logi menjawab sahingga Pilatus bingung.

\s (Yesus dan Barabas)
\v 6 Pada Hari Raya Paskah, Pilatus biasa membebaskan bagi mereka saurang tahanan nan pungkau minta.
\v 7 Dan, ada surang benama Barabas tolah ditahan basama-sama pemberontak nan melakuen pembunuhan dalam sabuah pemberontakan.
\v 8 urang banhyak tiba dan mulai meminta kepada Pilatus nak melakuen sapeati kebiasaan nan ia lekuen bagi pungkau.

\v 9 Dan, Pilatus menjawab pungkau dongan bahete, "Apokah mikak ingin supaya awak membebasen bagi mikak Raja urang Yahudi ikok?"
\v 10 Sebab, ia tontu bahwa para imam kepalo tolah menyerahen Yesus kaena iri hati.
\v 11 Nak tatopi, imam-imam kepalo malah mengasut urang banyak age meminta Pilatus membebasen Barabas.

\v 12 lalu, Pilatus bahete kepada pungkau, "Jadi, apo nan haus awak lakuen dongan Urang nan kamu sabut Raja orang Yahudi ikok?"
\v 13 Dan, pungkau berteriak-teriak logi, "Saliben Dia!"

\v 14 kamudien, Pilatus bahete kepada pungkau, "mengapo? kejahatan apo nan tolah Ia lakuen?" Namun, pungkau berteriak-teriak lobih koras logi, "Salibkan Dia!"
\v 15 Kaena ingin memuasen hati urang banyak, Pilatus melepasen Barabas bagi pungkau, dan satolah mencambuk Yesus, ia menyerahkan-Nyeh nak disaliben.

\s (Yesus diolok-olok dan di Siksa)
\v 16 Dan, Para prajurit membawa Yesus masok ka istana, yaitu gedung pengadilan, dan pungkau menghimbau saluruh pasukan bakumpul.
\v 17 Lalu, pungkau memakaien-Nyeh sebuah mahkota ungu, dan satolah mengayam sabuah mahkota badui, pungkau memakainyeh kepada Yesus.
\v 18 Kamudien, Pungkau mulai menyampaien salam kepada-Nyeh, "Salam, Raja urang Yahudi!"

\v 19 Dan, Pungkau memukul kepalo-Nyeh dongan sabuah buluh dan meludahi-Nyeh, lalu sujud menyembah-Nyeh.
\v 20 Satolah pungkau mengolok-olok Yesus, pungkau melepasen jubah ungu dai Yesus, dan memakaien pakaien-Nye sandewek. Lalu, pungkau membawa Yesus kalue nak menyalibkan-Nyeh.

\s (Penyaliban Yesus)
\v 21 Dan, Pungkau memaksa urang nan sedang melintas, Simon urang Kirene, nan sodang tiba dai desa, uwak dai Alexsander dan Rufus, nak memikul salib-Nyeh.

\v 22 Lalu, Pungkau membawa Yesus ka tempat bernama Golgota, nan artinyeh "Tempat Tengkorak."
\v 23 Pungkau mamboi-Nyeh anggur becampur mur, tatopi ia dak mengambiknyeh.
\v 24 Kamudien, pungkau menyaliben Dia dan membagi-begien pakeien-Nyeh di antaa pungkau, sambil melempe undi nak menentuen bagien apo nan bisa diambek oleh pungkau.

\v 25 Dan, Saat otou jam katigo kadang pungkau menyaliben-Nyeh.
\v 26 Dan, tulisan mengenai tuduhan tehadap Yesus tatulis, "Raja Urang Yahudi."
\v 27 Lalu, pungkau menyaliben dua urang penjaraj basama dongan-Nyeh, seurang disabolah kanan-Nyeh dan saurang di sabolah kiri-Nyeh.
\v 28 Jadi, tergenapilah Kitab Suci nan mengateen, "Dan, Ia terhitung di antaa urang-urang durhaka."

\v 29 Kamudien, Urang-urang nan sedang melintas menghujat Yesus sambil menggelangkan kepalo pungkau dan bacakap, "Hai Kamu nan nak meruntuhen Bait Allah dan membangunnya balek dalam tigo hai,
\v 30 Selamatenlah dii-Mu sandewek dan turunlah dari salib!"

\v 31 Begitu jugo Imam-imam kepalo, basama-sama dongan paa aheli Taurat, mangolok Yesus dongan bacakap sikok sama lain, "Ia menyelamten urang lain, tatopi Ia dak bisa menyelamaten dii-Nyeh sandewek!
\v 32 Biaklah Mesias, sang Raja Israel, sekarang turun dai salib supaya kito bisa melihat dan pecaya." Pungkau nan disaliben basama dongan Yesus jugo mencela Dia.

\v 33 Pada saat jam keempat, tajadi kegelapan di seluruh tanah otou sampei pada jam kembilan.
\v 34 Pada jam ke sembilan, Yesus besaru dongan bunyi nan koas, nan artinyeh "Allah-Ku, Allah-Ku, mengapo Kamu meninggalen Awak?"
\v 35 Dan, satolah mendongenyeh, beberapa urang nan togak di dokatnyeh bahete, "Pandang! Ia manghimbau Elia."

\v 36 Lalu, Saurang belari, dan mengisi sabuah spons dongan anggur asam, dan menempatkanyeh pada sabuah buluh, dan memberiennyeh kepada Yesus nak minum, sambil bacakap. "Biaklah kito pandang apokah Elia nak tiba nak menurunen Dia.
\v 37 Kamudien, Yesus berseru dongan bunyi kouas dan mengembusen napas terakhe-Nyeh.
\v 38 Saat otou, Tirai Bat Allah kuyak menjadi duo, dai atas sampei ke bawah.

\v 39 Dan, kadang Pasukan, nan togak mengahdap Yesus, memandang bagimono Yesus menghembusen napas terakhe-Nyeh, ia bacakap. "Sungguh, urang ikok adalah Budak Allah!"
\v 40 Di sotou jugo ado bebrapa batina nan melihat dai jauh, di antaa pungkau adalah Maria magdalena, Maria ibu Yakobus Muda dan Yoses, seeta Salome.
\v 41 Kadang Yesus ado di wilayah Galilea, pungkau mengikuti Dia dan melayani Dia. Dan, Di sotou ada banyak batina lainnyeh nan tiba basama Yesus ka Yerusalem.

\s (Yesus Dikubo)
\v 42 Kadang hai lah malam, kaena hai otou Hai persiapan, yaitu sabolum Hai Sabat,
\v 43 Yusuf urang Arimatea tiba, saurang anggota Majelis bose nan dihormati, nan dirinyeh jugo menanti-nantien ketibaan Kerajaan Allah, memberanien dii dan pogi kepada Pilatus dan meminta tubuh Yesus.
\v 44 Pilatus Takojut mendonge bahwa Yesus lah mati. Ia menghimbau kepalo pasukan dan batanya kepada-Nyeh, apokah bone Yesus lah mati.

\v 45 Lah Pilatus tontu dai kepalo pasukan, ia memboien mayat otou kepada Yusuf.
\v 46 Dan, Yusuf memboien kain linan dan menurunen mayat Yesus, satolah membungkus-Nyeh dalam kain lenan otou, ia membaringen-Nyeh di dalam kubou nan digali di bukit batu. Dan, ia mengulingen sabuah batu ka pintu masok kubouan.
\v 47 Maria Magdalena dan Maria ibu Yoses memandang tompat mayat Yesus dibaringen.

\c 16
\cl Pasal 16
\p
\v 1 Dan, kadang hai Sabat belalu, Maria Magdalena, Maria ibu Yakobus, seeat Salome, tolah mamboli rempah-rempah sahingga pungkau bisa pogi dan meminyaki Yesus.
\v 2 Pagi-pagi sakali, pada hai petama minggu otou, kadang matahai terbit, pungkau tiba ka kubouan.

\v 3 Pungkau bahete sikok sama lain, "Siapo nan nak mengulingen batu dai pintu masok kubouan otou?"
\v 4 Namun, satolah memandang ke atas, pungkau melihat batu nan bose otou lah digulingen.

\v 5 Dan, Satolah masok ka dalam kubouan, pungkau memandang saurang pemuda nan memakai jubah putih sodang duduk di sabolah kanan, dan pungkau takojud.
\v 6 Lalu, ia bahete kepada pungkau, "Jangan takojud, mikak mencai Yesus urang Nazarat nan tolah disaliben. Ia lah bangkit. Ia dak ado di sikok. Pandanglah tompat pungkau membaringen-Nyeh.
\v 7 Nak tatopi, pogilah, kataen kepada murid-murid-Nyeh dan kepada Petrus bahwa Ia sedang mendahului mikak ke Galilea. Di sotou, Mikak nak basuah Dia, sapeati nan tolah ia kataen kepada mikak.

\v 8 Kamudien, pungkau kalue dan melarien dii dai kubouan otou kaena pungkau gemetean dan takjud, dan pungkau dak mengateen apo-apo kepada siapo pun kaena pungkau ketakuten. [Dan, segala sasuatu nan tolah diperintahen age pungkau kataen kepada Petrus dan Kawan-kawannyeh, pungkau sampeien dongan cepat. Setelah otou, Yesus sandeweklah nan mengutus pungkau dai Timur sampei ka Barat, nak menyatakan beita nan kudus dan nan dak bisa binasa tontang Kelamatan kekal. Amin.]

\v 9 Kadang Yesus Bangkit pagi-pagi pada hai pertama dalam minggu otou, ia pertama-tama muncul kepada Maria Magdalena nan dainyeh Yesus tolah menguse tujuh roh Jahat.
\v 10 Lalu, ia pogi dan memberitahuen kepada pungkau nan tolah basama dongan Yesus, Sementaa sedanhg beduka dan mangiak,
\v 11 Dan, kadang pungkau mandonge bahwa Yesus hidup dan tolah dilihat olehnyeh, pungkau dak percaya.

\v 12 Satolah kejadian otou, Yesus jugo muncul dalam bentuk lain kepada duo urang dai pungkau nan sodang bajalan menuju ka desa.
\v 13 Lalu, pungkau kembali dan memberitauen kepada nan lainnyeh, tatopi nan lainnyeh otou jugo dak memercayai pungkau.

\v 14 Satolah otou, Ia muncul sendewek kepada kesebolas murid-Nyeh kadang pungkau sodang duduk mokon dan Ia manogou pungkau kaena ketidakpercayaan dan kekeasan hati pungkau. Sebab, pungkau dak percaya kepada urang-urang nan telah melihat-Nyeh sasudah Ia bangkit.
\v 15 Dan, Ia bahete kepada pungkau, "pogilah ka seluruh Dunia dan beritaenlah Injil kepada samua ciptaan.
\v 16 Siapo nan lah percaya dan lah dibaptis nak diselamaten tatopi siapa dak percaya nak dihukum.

\v 17 Dan, tanda-tanda ikok nak mengikuti pungkau nan pecaya: dalam nama-Ku pungkau nak menguse roh-roh jahat; pungkau nak bacakap dalam bahasa-bahasa baru,
\v 18 pungkau nak memogang ule dongan tangan pungkau dan jika pungkau minum racun nan mematikan, hal otou dak akan mencelakakan pungkau nak meletaken tangan pungkau atas urang-urang sakit, dan urang-urang otou nak sembuh."

\v 19 Lalu, Satolah Tuhan Yesus mengateennyeh kepada pungkau, Ia terangkat ka surga dan duduk di sebolah kanan Allah.
\v 20 Lalu, pungkau pogi dan menyampeien di mono-mono, sementaa Tuhan bekeja basama pungkau dan meneguhen Firman-Nya melalui tanda-tanda nan menyertainyeh.