zlm-x-talangmama_reg/67-REV.usfm

\id REV
\ide UTF-8
\h Wahyu
\toc1 Wahyu
\toc2 Wahyu
\toc3 rev
\mt Wahyu
\c 1
\cl Pasal 1
\s (Yohanes Mambagitontuen tentang Kitab Ikok)
\p
\v 1 Panyataen dai Yesus Kristus, nan dibagien Allah kapada-Nyeh untu ditunjuen kapada hamba-hamba-Nyeh tentang hal-hal nan sagera haus tajadi. Yesus Kristus mambagien panyataen ikok malalui malaikat-Nyeh untu disampeien kapada Yohanes, hamba-Nyeh.
\v 2 Yohanes tolah manjadi saksi firman Allah dan juga Yesus Kristus, atas sagala sasuatu nan tolah dilihatnyeh.
\v 3 Diberkatilah urang nan mambaca dengan suara koas firman nubuaten ikok dan diberkatilah juga mareka nan mandongennyeh dan malakuen apa nan tatulis di dalamnyeh, karena waktunyeh sudah dokat.
\s (Salam Yohanes kapada Katujuh Jemaat di Asia)
\v 4 Dai Yohanes, kapada katujuh jemaat nan ada di Asia. Anugerah dan damei sajahtera untukmu dai Dia Nan Ada, Nan sudah Ada, nan nak Tiba; saeta dai katujuh roh nan ada di hadapen tahta-Nyeh,
\v 5 dan dai Kristus Yesus, Saksi nan setia, nan patama kali bangkit dai hantara urang mati dan Panguasa atas raja-raja di bumi. Bagi Dia, nan manyayangi kita dan malopasen kita dai dosa-dosa kita dengan darah-Nyeh,
\v 6 dan tolah manjadien kita manjadi satu karajaen, imam-imam bagi Allah dan Bopak-Nyeh, bagi Dialah kamuliaen dan kakuasaen sampei salama-lamanyeh! Amin.
\p
\v 7 Pandangilah, Yesus tiba dengan awan-awan, dan satiap mata nak mandang Dia, bahkan mareka nan sudah manusuk-Nyeh; dan samua bangsa di bumi nak maratop kaena Dia. Ya, ikok nak tajadi! Amin.
\p
\v 8 “Aku adalah Alfa dan Omega, firman Tuhan Allah, Nan Ada Nan sudah Ada, dan Nan nak Tiba, Nan Mahakuasa.”
\s (Pandangan Yohanes tentang Budak Manusia)
\p
\v 9 Aku, Yohanes, dulo dan sasamu nan ambik bagien dalam kasusahen, dalam Karajaen, dan dalam katekunen di dalam Yesus, baada di pulau nan disobut Patmos kaena firman Allah dan kesaksian Yesus.
\v 10 Aku dikuasai Roh pada Hai Tuhan, dan aku mandonge suara nyaring dai balakangku sapaeti bunyi trompet,
\v 11 nan bakata, “Tulisenlah samua nan kamu pandang ka dalam sabuah buku dan posanen otou kapada tujuh jemaat: Efesus, Smirna, Pergamus, Tiatira, Sardis, Filadelfia, dan Laodikia.”
\p
\v 12 Lalu, aku manoleh untu mandang suara nan bacakap kapadaku. Katika aku manoleh, aku mandang tujuh kaki dian emas,
\v 13 dan di tongah-tongah kaki dian otou, aku mandang sasaurang sapaeti Budak Manusia, mamokei jubah sampei ka kaki dan sabuah selempang emas di dada-Nyeh.
\v 14 Kapala dan rambut-Nyeh putih sapaeti bulu domba saputih salju; dan mata-Nyeh sapaeti nyalak api.
\v 15 Kaki-Nyeh mangilap sapaeti tambaga nan mambara dalam parapien dan suara-Nyeh sapaeti gemuruh ayek bah.
\v 16 Di tangan kanan-Nyeh, Dia manggomgom tujuh bintang dan dai mulut-Nyeh kalue sabuah podang tajam bamata dua, dan wajah-Nyeh bacahaya sapaeti matahai nan terik.
\p
\v 17 Katika aku mandang Dia, aku atuh di kaki-Nyeh sapaeti urang mati. Namun, Dia malotaen tangan kanan-Nyeh ka atasku dan bakata, “Jangan takut; Akulah Nan Awal dan Nan Ahir,
\v 18 dan Nan hidup. Aku tolah mati, topi pandanglah Aku hidup sampei salama-lamanyeh, dan Aku manggomgom kunci maut dan kunci Hades.
\v 19 Kaena otou, tulisenlah hal-hal nan tolah kamu pandang dan hal-hal nan tajadi sakarang dan hal-hal nan nak tajadi sasudahnyeh.
\v 20 Ikoklah rahasia tentang tujuh bintang nan kamu pandang di tangan kanan-Ku dan tuuh kaki dian emas otou. Tujuh bintang otou adalah para malaikat dai tujuh jemaat; dan tujuh kaki dian otou adalah tujuh jemaat.”
\c 2
\cl Pasal 2
\s (Surat Kapada Jemaat di Efesus)
\p
\v 1 “Kapada malaikat jemaat di Efesus tulisenlah: Ikoklah pakataen Dia nan manggomgom tujuh bintang di tangan kanan-Nyeh dan nan bajalan di hantara tujuh kaki dian emas otou:
\p
\v 2 Aku tontu samua pakaejaenmu dan jerih payahmu dan katekunanmu, bageimona kamu idak tahan tahadap nan jahat, dan kamu manguji urang-urang nan manyobut dirinyeh rasul, topi saboneennyeh mareka bukanlah rasul, dan mandapati mareka palsu.
\v 3 Kamu mamunyai katekunen dan batahan demi nama-Ku dan idak mangenal lelah.
\p
\v 4 Topi, Aku manegurmu kaena kamu tolah maninggalen sayangmu nan samula.
\v 5 Kaena otou, ingatlah dai mona kamu jatuh dan batobat saeta lakuen apa nan sudah kamu kejaen samula. Bila idak, Aku nak tiba kapadamu dan mangambik kaki dianmu dai tompatnyeh, kacuali kamu batobat.
\v 6 Topi, ikok nan kamu punyai: kamu mambenci pabuaten-pabuaten para pangikut Nikolaus, nan juga Kubenci.
\p
\v 7 Dia nan mamunyai talinga biaklah mandonge apa nan dikataen Roh kapada jemaat-jemaat. Kapada dia nan menang, Aku nak mambagien makan dai Pohon Kahidupen nan ada di Taman Allah.”
\s
\s (Surat kapada Jemaat di Smirna)
\p
\v 8 “Dan, kapada malaikat jemaat di Smirna tulisenlah: Ikoklah pakataen dai Nan Awal dan Nan ahir, nan tolah mati dan hidup balik:
\p
\v 9 Aku tontu kasusahen dan kamiskinenmu, topi sasungguhnyeh kamu kaya! Aku tontu fitenah nan ditujuen kapadamu oleh mareka nan manyobut diri urang diri urang Yahudi, topi saboneennyeh bukan, malainen sinagoge Ibelis.
\v 10 Jangan takut tahadap apa nan kamu tanggung. Pandanglah, setan nak mancampaen babarapa dai kamu ka panjaa supaya kamu diuji, dan kamu nak mangalami panganiayaan salama 10 hai. Satialah sampei mati, dan Aku nak mambagien kapadamu mahkota kahidupen.
\p
\v 11 Dia nan mamunyai talinga biaklah mandonge apa nan dikatain Roh kapada jemaat-jemaat. Urang nan menang idak nak mananggung oleh kamatien nan kadua.”
\s (Surat kapada Jemaat di Pergamus)
\p
\v 12 “Dan, kapada malaikat jemaat di Pergamus tulisen: Ikoklah pakataen Dia nan mamunyai podang tajam bamata dua:
\p
\v 13 Aku tontu di mona kamu tunak, di tompat tahta ibelis baada; topi kamu bapogang pada nama-Ku dan idak manyangkal iman-Ku bahkan pada zaman Antipas, saksi-Ku nan satia nan dibunuh di hantaramu, tompat Ibelis tunak.
\p
\v 14 Namun, Aku manegurmu kaena ada babarapa di hantaramu nan mangikuti ajeen Bileam, nan mangaje Balak untu manaruh sandungan di depan budak-budak Israel, untuk makan mokonen nan dipasembahen kapada bahala dan malakuen dosa-dosa seksual.
\v 15 Demikian juga, ada babarapa di hantaramu nan bapogang pada ajeen Nikolaus.
\v 16 Kaena otou, batobatlah! Bila idak, Aku nak sagera tiba kapadamu dan mamerangi mareka dengan podang dai mulut-Ku.
\p
\v 17 Dia nan mamunyai talinga biaklah mandonge apa nan dikataen Roh kapada jemaat-jemaat. Kapada dia nan menang, Aku nak mambagien manna nan tasembunyi; dan Aku nak mambagien kapadanyeh sabuah batu putih, dan sabuah nama bahau tatulis pada batu otou, nan idak saurang pun manontuinyeh kacuali urang nan manarimanyeh.”
\s (Surat kapada Jemaat di Tiatira)
\p
\v 18 “Dan, kapada malaikat jemaat di Tiatira tulisenlah: Ikoklah pakataen Budak Allah, nan mata-Nyeh sapaeti nyalak api dan nan kaki-Nyeh manyalak sapaeti tambaga dalam parapien:
\p
\v 19 Aku tontu pabuaten-pabuatenmu, sayang dan imanmu, palayanenmu dan kasabarenmu, dan bahwa pakejaen-pakejaenmu nan taahir malampaui nan patama.
\v 20 Namun, Aku manegurmu kaena kamu mambiaken batina Izebel otou, nan mangaku sabagei saurang nabiah, mangaje dan manyosaten palayan-palayan-Ku supaya bajina dan makan mokonen nan tolah dipasembahen kapada bahala.
\v 21 Aku tolah mambagiennyeh waktu untu batobat, topi dia idak mau batobat dai jinanyeh.
\p
\v 22 Pandanglah, Aku nak mancampaen dia ka atas tompat tido pandaitaen dan mareka nan bajina dengannyeh nak Kucampaen ka dalam kasusahen bose, kacuali mareka batobat dai pabuaten-pabuaten batina otou.
\v 23 Dan, Aku nak mambunuh budak-budaknyeh dengan kamatian; dan smua jemaat nak manontui bahwa Akulah nan manguji pikien dan hati urang, dan Aku nak mambagien kapadamu masing-masing manurut pabuatenmu.
\p
\v 24 Namun, kapada kamu nan lain di Tiatira, nan idak mangikuti ajeen ikok, nan bolum manontui rahasia-rahasia ibelis, Aku mangataen: Aku idak nak malotaen beban lain ka atasmu.
\v 25 Topi, bapoganglah teus pada apa nan tolah kamu punyai sampei Aku tiba.
\p
\v 26 Dan, kapada urang nan menang dan malakuen pakejaen-pakejaen-Ku sampei ahir, Aku nak mambagien kuasa atas bangsa-bangsa,
\v 27 dan mareka nak mamaentah bangsa-bangsa otou dengan tongkat bosi, dihancoen bakoping-koping sapaeti tembike tukang pariuk, kaena Aku juga tolah manarima kuasa dai Bopak-Ku
\v 28 Dan, Aku nak mambagien kapadanyeh bintang timur.
\v 29 Dia nan mamunyai talinga biaklah mandonge apa nan dikataen Roh kapada jemaat-jemaat.”
\c 3
\cl Pasal 3
\s (Surat kapada Jemaat di Sardis)
\p
\v 1 “Dan, kapada malaikat jemaat di Sardis tulisenlah: Ikoklah pakataen Dia nan mamunyai tujuh Roh Allah dan tuuh bintang otou: Aku tontu pabuaten-pabuatenmu. Urang mangataen bahwa kamu hidup, topi sasungguhnyeh kamu mati.
\v 2 Waspadalah, dan parkuatlah hal-hal nan masih ada, nan hampe mati, kaena Aku bolum mandapati pakaejaenmu sampurna dalam pandangan Allah.
\v 3 Kaena otou, ingatlah apa nan tolah kamu tarima dan donge, taatilah otou dan batobatlah! Bila kamu idak waspada, Aku nak tiba sapaeti saurang pemaling dan kamu idak tontu jam barapa Aku nak tiba kapadamu.
\p
\v 4 Topi, kamu mamunyai babarapa urang di Sardis nan bolum mancemaen pokeien mareka; dan mareka nak bajalan basama-Ku dengan mamokei pokeien putih kaena mareka layak.
\v 5 Urang nan menang nak dipokeien pokeien putih dan Aku idak nak manghapus namanyeh dai Kitab Kahidupen. Aku nak mangakui namanyeh di hadapen Bopak-Ku dan dihadapen malaikat-malaikat-Nyeh.
\v 6 Dia nan mamunyai talinga biaklah mandonge apa nan dikataen Roh kapada jemaat-jemaat.”
\s (Surat kapada Jemaat di Filadelfia)
\p
\v 7 “Dan, kapada malaikat jemaat di Filadelfia tulisenlah: Ikoklah pakataen dai Nan Suci dan Nan Bone, nan manggomgom kunci Daud, nan mambuka dan idak saurang pun dapat manutupnyeh; nan manutup dan idak saurang pun dapat mambukanyeh:
\p
\v 8 Aku tontu pabuaten-pabuatenmu. Pandanglah, Aku tolah mambukaen pintu bagimu, nan idak saurang pun dapat manutupnyeh kaena kakuatenmu kocik, topi kamu tolah manaati firman-Ku dan idak manyangkal nama-Ku.
\v 9 Lihatlah, Aku nak mambuat para sinagoge ibelis otou, nan mangaku sabagei urang Yahudi, topi saboneennyeh bukan, malainen panyombong, Aku nak mambuat mareka tiba dan sujud di kakimu, dan mambuat mareka tontu bahwa Aku manyayangimu.
\v 10 Kaena kamu tolah mamalihara firman katekunen-Ku, Aku nak mamaliharamu dai masa pananggungan nan nak tiba ka saluruh dunia, untu mangui mareka nan tunak di bumi.
\p
\v 11 Aku sagera tiba. Gomgomlah apa nan kamu punyai supaya idak saurang pun nak mangambik mahkotamu.
\v 12 Dia nan menang, Aku nak manjadiennyeh tihang panyangga Bait Suci Allah-Ku, dan dia idak nak pogi lagi dai sotou; Aku nak manulisen padanyeh nama Allah-Ku dan nama kota Allah-Ku, yaitu Yerusalem bahau, nan otou turun dai Saruga, dai Allah-Ku, dan nama-Ku nan bahau.
\v 13 Dia nan mamunyai talinga biklah mandonge apa nan dikataen Roh kapada jemaat-jemaat.”
\s (Surat kapada Jemaat di Laodikia)
\p
\v 14 “Dan, kapada malaikat jemaat di Laodikia tulisenlah: Ikoklah pakataen Sang Amin, saksi nan satia dan bone, awal dai sagala ciptaan Allah:
\v 15 Aku tontu pabuaten-pabuatenmu, bahwa kamu idak sejuk atoupun hangat. Alangkah baiknyeh bila kamu sejuk atou hangat.
\v 16 Jadi, kaena kamu idak hangat atopun sejuk, Aku nak mamuntahenmu dai mulut-Ku.
\v 17 Kaena kamu bakata, ‘Aku kaya, bakalimpahen, dan idak kakurangen apa-apa,’ dan idak tontu bahwa sasungguhnyeh kamu sangsara, malang, miskin, buta, dan talanjang.
\v 18 Aku manasihatimu untu mamboli dai-Ku omas, nan dimurnien dengan api supaya kamu manjadi kaya, dan pokeien-pokeien putih supaya kamu dapat mamokeiennyeh sahingga rasa malu kaena katalanjanganmu idak nak tapandang, dan mangoles salep pada matamu supaya kamu dapat mamandang.
\p
\v 19 Mareka nan Kusayangi, Kutegur dan Kuhajar; kaena otou, relaenlah hatimu dan batobatlah!
\v 20 Pandanglah! Aku togak di depan pintu dan mangetuk. Bila ada urang mandonge suara-Ku dan mambukaen pintu, Aku nak masuk kapadanyeh dan makan basamanyeh, dan dia basama-Ku.
\p
\v 21 Dia nan menang, Aku nak mangijinennyeh duduk basama-Ku di tahta-Ku, sama sapaeti Aku tolah menang dan duduk basama Bopak-Ku di tahta-Nyeh.
\v 22 Dia nan mamunyai talinga biaklah mandonge apa nan dikataen Roh kapada jemaat-jemaat.”
\c 4
\cl Pasal 4
\s (Yohanes Mandang Saruga)
\p
\v 1 Satolah otou, aku mandang sabuah pintu tabuka di saruga, dan suara tei, nan aku mandonge sapaeti suara trompet bacakap denganku, bakata, “Naiklah ka sikok dan Aku nak mampalihaten kapadamu apa nan haus tajadi sasudah ikok.”
\v 2 Saat otou juga, aku dikuasa Roh dan pandanglah, sabuah tahta ada di saruga dan Sasaurang dudu di atas tahta otou.
\v 3 Dan, Dia nan duduk di atas tahta otou, tampak sapaeti batu permata yaspis dan sardis; dan ada sabuah pelangi di sakaliling tahata otou, nan talihat sapaeti jamrud.
\p
\v 4 Di sakaliling tahta otou ada dua puluh empat tahta dan di atas tahta-tahta otou aku mandang dua puluh empat tuha-tuha duduk, mamokei jubah putih dan mahkota-mahkota emas ada di kelapa mareka.
\v 5 Dan, dai tahta otou kalue kilatan potus dan gemuruh suara guntur. Dan, ada tujuh dian nan manyalak di depan tahta otou, nan adalah tujuh Roh Allah.
\v 6 Dan, di depan tahta otou juga tadapat sasuatu sapaeti lautan kaca, sapaeti kristal. Di tongah dan di sakaliling tahta otou ada empat mahluk nan ponuh dengan mata di bagian depan dan balakangnyeh.
\v 7 Mahluk nan patama sapaeti saikok singa, dan mahluk nan kadua sapaeti saikok lembu jantan, dan mahluk nan katiga bawajah sapaeti wajah manusia, dan mahluk nan kaempat sapaeti sikok burung elang nan sedang terbang.
\v 8 Kaempat mahluk otou masing-masing mamunyai enam sayap nan ponuh dengan mata, baik sisi lue maupun dalamnyeh; siang dan malam, kaempat mahluk otou idak paenah bahenti bakata, “Suci, suci, sucilah Tuhan, Allah Nan Makuasa, nan sudah ada, nan ada, dan nan nak tiba.”
\p
\v 9 Dan, satiap kali mahluk-mahluk otou mambagien kamuliaen, hormat, dan ucapen sukur kapada Dia nan duduk di atas tahta, nan hidup salama-lamanyeh,
\v 10 kadua puluh empat tuha-tuha otou sujud di hadapen Dia nan duduk di atas tahta otou, dan manyembah Dia nan hidup sampei salama-lamanyeh otou, dan mancampaen mahkota mareka di depan tahta otou sambil bakata,
\q1
\v 11 “Ya Tuhan dan Allah kami, Kamu layak manarima kamuliaen, hormat, dan kuasa kaena Kamu tolah manciptaen sagala sasuatu dan kaena kahendak-Mu samua otou ada dan diciptaen.”
\c 5
\cl Pasal 5
\s (Gulungan Kitab dan Budak Domba)
\p
\v 1 Kamudien, aku mandang di tangan kanan Dia nan duduk di atas tahta otou sabuah gulungan kitab, nan mamunyai tulisen di sisi dalam dan luennyeh, nan disegel dengan tuuh segel.
\v 2 Dan aku mandang satu malaikat nan gagah baseru dengan suara koas, “Siapakah nan layak mambuka gulungan kitab otou dan mambuka segel-segelnyeh?”
\v 3 Topi, idak ada saurang pun, baik nan di saruga, di bumi, maupun nan di bawah bumi nan dapat mambuka atou mandang bagian dalam gulungan otou.
\v 4 Maka, aku mulai mangiyak tasedu-sedu kaena idak ada saurang pun didapati layak untu mambuka gulungan kitab otou atou mandang bagian dalamnyeh.
\v 5 Topi, satu dai tuha-tuha otou bakata kapadaku, “Bahentilah mangiyak! Pandang, Singa dai suku Yehuda, katurunen Daud, tolah menang sahingga Dia dapat mambuka gulungan kitab otou dan tujuh segelnyeh.”
\p
\v 6 Dan, aku mandang di tongah-tongah tahta dan empat mahluk tadi, dan di tongah-tongah para tuha-tuha otou saikok Budak Domba togak, sapaeti tolah disembelih, nan mamunyai tujuh tanduk dan tujuh mata, yaitu tujuh Roh Allah nan diutus ka saluruh bumi.
\v 7 Budak Domba otou tiba dan mangambik gulungan kitab otou dai tangan kanan Dia nan duduk di atas tahta.
\v 8 Dan, katika Budak Domba tolah mangambik gulungan kita otou, kaempat mahluk dan kadua puluh empat tuha-tuha sujud di hadapen Budak Domba otou, masing-masing manggomgom sabuah kecapi dan sabuah cawan emas nan ponuh dengan kemenyan, nan adalah doa urang-urang suci.
\v 9 Lalu, mareka manyanyien suatu nyanyian bahau, katanyeh: “Kamu layak mangambik gulungan kitab otou dan mambuka segel-segelnyeh kaena Kamu tolah disembelih, dan dengan darah-Mu, Kamu tolah manobus urang-urang dai satiap suku, bahasa, kaum, dan bangsa bagi Allah.
\q1
\v 10 dan Kamu tolah manjadien mareka manjadi suatu karajaen dan imam-imam bagi Allah kita, dan mareka nak mamaentahen atas bumi.”
\p
\v 11 Kamudien, aku mandang, dan aku mandonge suara dai banyak malaikat nan mangalilingi tahta, 4 mahluk, dan para tuha-tuha otou. Dan jumlah mareka baribu-ribu, bahkan puluhan ribu,
\v 12 basurak dengan suara nan koas, “Layaklah Budak Domba, nan tolah disembelih otou, manarima kuasam dan kakayaen, dan hikmat, dan kakuaten, dan hormat, dan kamuliaen, dan pujian.”
\p
\v 13 Kamudien, aku mandonge satiap mahluk nan ada di saruga, dan di bumi, dan dibawah bumi, dan di laut, dan samua nan ada di dalam, samua otou bakata, “Bagi Dia, nan duduk di atas tahta, dan bagi Budak Domba, samua pujian, hormat, kamuliaen, dan kuasa sampei salama-lamanyeh!”
\p
\v 14 Dan 4 mahluk otou bakata, “Amin!” dan para tuha-tuha sujud dan manyembah.
\c 6
\cl Pasal 6
\s (Budak Domba Mambuka Segel Patama sampei Kaenam)
\p
\v 1 Kamudien, aku mampahatien katika Budak domba mambuka satu dai tuuh segel otou, dan aku mandonge satu dai empat mahlkuk otou bakata dengan suara nan sapaeti guntur, “Mari!”
\v 2 Maka, aku mandang saikok kuda putih dan dia nan duduk di atasnyeh mangomgom sabuah panah; dan sabuah mahkota dibagien kapadanyeh, dan dia maju untu mangalahen dan mamenangen.
\p
\v 3 Dan, katika Budak Domba otou mambuka segel nan kadua, aku mandonge mahluk nan kadua bakata, “Mari!”
\v 4 Maka, majulah saikok kuda lain bawarna merah sapaeti nyala api, dan dia nan duduk di atasnyeh dbagien kuasa untu mangambik kadameien dai bumi sahingga manusia nak saling mambunuh, dan sabuah podang nan bose dibagien kapadanyeh.
\p
\v 5 Dan, katika Budak Domba otou mambuka segel nan katiga, aku mandonge mahluk nan katiga bakata, “Mari!” Maka, aku mandang saikok kuda hitam dan dia nan duduk di atasnyeh manggomgom sabuah timbangen di tangannyeh.
\v 6 Lalu, aku mandonge sapaeti ada suara dai tongah-tongah kaempat mahkluk otou bakata, “Satu cupak gandum untu 1 dinar, dan 3 cupak jelai untu 1 dinar, topi jangan marusaen minyak dan anggurnyeh!”
\p
\v 7 Dan, katika Budak Domba otou mambuka segel nan kaempat, aku mandonge suara mahkluk nan kaempat bakata, “Mari!”
\v 8 Maka, aku mandang saikok kuda bawarna hijau pucat dan dia nan duudk di atasnyeh banama Maut dan Hades mangikutinyeh. Dan, kuasa dibagien kapada mareka atas 1/4 bumi, untu mambunuh dengan podang, kalapaen, panyakit, dan binatang-binatang di bumi.
\p
\v 9 Katika Budak Domba mambuka segel nan kalima, aku mandang di bawah altar jiwa-iwa mareka nan tolah dibunuh kaena firman Allah dan kaena kasaksien nan tolah mareka patahanen.
\v 10 Mareka basurak dengan suara koas, “Barapa lama lagi ya, Tuhan nan suci dan bone, Kamu nak manahan diri dai manghakimi dan mambalasen darah kami kapada mareka nan diam di bumi?”
\v 11 Dan, kapada masing-masing jiwa otou dibagien sabuah jubah putih dan mareka dibagitontuen bahwa mareka haus baistirahat sabente lagi, hingga jumlah kawan-kawan palayan dan dulo-dulo mareka nan nak dibunuh sapaeti mareka manjadi genap.
\p
\v 12 Dan, aku mandang katika Budak Domba otou mambuka segel nan kaenam, tajadilah gempa bumi nan dahsyat; matahai manjadi hitam sapaeti kain karung nan tabuat dai rambut dan saluruh bulan manjadi sapaeti darah.
\v 13 Dan, bintang-bintang di langit bajatuhan ka bumi sapaeti pohon ara manguguren buah-buahnyeh nan matah saat diguncangen oleh angin nan sangat kencang.
\v 14 Dan tabelahlah langit bagaikan kitab nan digulung, dan satiap gunung dan pulau dipindahen dai tempatnyeh.
\p
\v 15 Maka, raja-raja di bumi, dan para pembesar, dan parwira-parwira, dan urang-urang kaya dan bakuasa, dan samua budak, dan urang bebas basembunyi di gua-gua dan di hantara batu-batu di pengunungan.
\v 16 Mareka bakata kapada gunung-gunung dan batu-batu karang otou, “Runtuhlah manimpa kami dan sembunyien kami dai hadapen Dia nan duduk di atas tahta, dan dai murka Budak Domba!
\v 17 Sebab, hai bose bagi murka mareka tolah tiba dan siapakah nan dapat batahan?”
\c 7
\cl Pasal 7
\s (Segel di Dahi 144.000 Urang Israel)
\p
\v 1 Satelah otou, aku mandang empat malaikat togak di empat panjuru bumi, sedang manahan empat angin bumi supaya idak ada nan batiup di darat, di laut, atoupun di pohon-pohon.
\v 2 Kamudien, aku mandang malaikat lain muncul dai tempat terbitnyeh matahai, dengan mambawak segel dai Allah nan hidup. Dia basurak dengan suara koas kapada kaempat malaikat nan tolah dibagien kuasa untu marusk bumi dan laut tadi,
\v 3 “Janganlah marusak bumi, laut, atou pohon-pohon sabolum kami salosei mambagien tanda segel pada dahi hamba-hamba Allah kita.”
\p
\v 4 Aku mandonge jumlah mareka nan disegel sabanyak 144.000 urang. Mareka samua barasal dai satiap suku budak-budak Israel:
\v 5 dai suku Yehuda 12.000 dai suku Ruben 12.000 dai suku Gad 12.000
\v 6 dai suku Asyer 12.000 dai suku Naftali 12.000 dai suku Manasye 12.000
\v 7 dai suku Simeon 12.000 dai suku Lewi 12.000 dai suku Iskhar 12.000
\v 8 dai suku Zebulon 12.000 dai suku Yusuf 12.000 dai suku Benyamin 12.000 nan sudah dimatereien.
\s (Lautan Manusia)
\p
\v 9 Satelah otou aku mandang, sasungguhnyeh sajumlah bose manusia nan idak dapat dihitung jumlahnyeh, dai samua negara dan suku dan bangsa dan bahasa, togak di hoboen tahta dan dihadapen Budak Domba, mamokei jubah putih dan dahan-dahan palem di tangan mareka;
\v 10 dan mareka basurak dengan suara koas, “Kaselamaten bagi Allah nan duduk di atas tahta, dan bagi Budak Domba.”
\p
\v 11 Dan, samua malaikat nan sedang togak di sakaliling tahta otou dan di sakaliling tuha-tuha, dan kaempat mahkluk otou, mareka sujud di hadapen tahta otou dan manyembah Allah,
\v 12 dengan bakata, “Amin! Pujian dan kamuliaen dan hikmat dan ucapan sukur dan kahormaten dan kakuasaen, dan kaperkasaen bagi Allah kita sampei salama-lamanyeh. Amin!”
\p
\v 13 Kamudien, 1 dai tuha-tuha otou bacakap dan batanya kapadaku, “Siapakah mareka nan mamokei jubah putih ikok dan dai mona mareka tiba?”
\p
\v 14 Maka, aku bakata kapadanyeh, “Tuanku, kamu manontuinyeh.” Lalu, dia bakata kapadaku, “Mareka adalah urang-urang nan tolah kalue dai panganiayaan bose dan tolah mambasuh jubah mareka dan mamutihennyeh di dalam darah Budak Domba.
\v 15 Oleh kaena otou, mareka togak di hadapen tahta Allah dan malayani Dia siang dan malam di bait-Nyeh; dan Dia nan duduk di atas tahta otou nak tunak di hantara mareka.
\v 16 Mareka idak nak lape atou haus lagi: atoupun matahai idak nak manyakiti mareka atopun panas terik nan lainnyeh.
\v 17 Sebab, Budak Domba nan di tongah-tongah tahta otou nak manjadi Gembala mareka dan nak manuntun mareka ka mata ayek kahidupen; dan Allah nak manghapus sagala ayek mata dai mata mareka.”
\c 8
\cl Pasal 8
\s (Budak Domba Mambuka Segel nan Katujuh)
\p
\v 1 Dan, katika Budak Domba mambuka segel nan katujuh, ada kasunyien di saruga kira-kira satongah jam lamanyeh.
\v 2 Dan, aku mandang katujuh malaikat nan togak di hadapen Allah, dan tujuh trompet dibagien kapada mareka.
\p
\v 3 Lalu, malaikat lain tiba dan togak di altar, manggomgom sabuah padupaan emas; dan kapadanyeh dibagien banyak dupa untu dipasembahen basama doa-doa urang-urang suci di atas altar emas nan di hoboen tahta otou.
\v 4 Dan, asap dupa otou, basama dengan doa-doa urang-urang suci, naik ka hadapen Allah dai tangan malaikat otou.
\v 5 Lalu malaikat otou mangambik padupaan dan mangisinyeh dengan api nan diambik dai altar dan mancampaennyeh ka bumi; maka tadongelah bunyi potus nan disetai kilat dan gempa bumi.
\s (Trompet Patama sampei Trompet Kaempat Ditiup)
\p
\v 6 Satelah otou, tujuh malaikat nan manggomgom tujuh trompet otou basiap-siap untu maniup trompet mareka.
\p
\v 7 Malaikat patama maniup trompetnyeh, maka tajadilah hujan es dan api bacampo darah; dan ditumpahen ka atas bumi, maka tabakelah sapertiga bumi dan sapertiga papohonen dan tabakelah samua rumput hijau.
\p
\v 8 Malaikat kadua maniup trompetnyeh, maka sasuatu sapeti gunung nan tabake api dicampaen ka dalam laut; dan sapetiga dai laut manjadi darah,
\v 9 maka sapetiga dai makhluk nan baada di laut dan mamunyai hidup manjadi mati, dan sapetiga dai kapal dihancoen.
\p
\v 10 Malaikat katiga maniup trompetnyeh, maka jatuhlah dai langit sabuah bintang bose, manyala sapaeti obo, dan bintang otou manimpa sapetiga dai sungai dan mata ayek.
\v 11 Nama bintang otou adalah Apsintus. Maka, sapetiga dai samua ayek manjadi apsintus dan banyak urang mati kaena ayek otou sudah dijadien pahit.
\p
\v 12 Malaikat kaempat maniup trompetnyeh, maka tapukullah sapetiga matahai, sapaeti bulan, dan sapetiga bintang sahingga sapetiga dai mareka manjadi gelap, dan sapetiga siang hai manjadi gelap dan demikian juga pada malam hai.
\p
\v 13 Lalu, aku mandang dan mandonge saikok burung rajawali terbang di tongah-tongah langit, bakata dengan suara nyaring, “Cilaka, cilaka, cilakalah mareka nan diam di bumi kaena bunyi trompet katiga malaikat lain nan masih nak ditiup.”
\c 9
\cl Pasal 9
\s (Trompet Kalima Mamulai Kangerian nan Patama)
\p
\v 1 lalu, malaikat kalima maniup trompetnyeh, dan aku mandang sabuah bintang tagugo dai langit ka atas bumi, dan kapadanyeh dibagien kunci lubang jurang maut.
\v 2 Dia mambuka lubang jurang maut, maka naiklah asap dai lubang otou, sapaeti asap dai tungku nan bose, dan matahai dan angkasa manjadi gelap kaena asap lubang otou.
\p
\v 3 Kamudien, dai dalam asap otou kaluelah balalang-balalang ka atas bumi, dan mareka dibagien kuasa sapaeti kuasa kala di bumi.
\v 4 Dan, kapada mareka diposanen age idak marusak rumput-rumput bumi, tumbuh-tumbuhen, atoupun pohon-pohon, malainen hanya mareka nan idak mamunyai segel Allah pada dahi mareka.
\v 5 Mareka idak diijinen untu mambunuh mareka, topi supaya manyiksa mareka salama 5 bulan; dan siksaan otou sama sapaeti siksaan kala saat dia manyongat manusia.
\v 6 Pada masa otou, manusia nak mancai kamatien, topi mareka idak manemuennyeh. Mareka mau mati, topi kamatien manghindari mareka.
\p
\v 7 Wujud balalang-balalang otou sapaeti kuda-kuda nan disiapen untu perang; dan di atas kapala mareka ada sasuatu sapaeti mahkota emas, wajah mareka sapaeti wajah manusia.
\v 8 Rambut mareka sapaeti rambut batina dan gigi mareka sapaeti gigi singa,
\v 9 dan dada mareka sapaeti baju bosi, dan bunyi sayap mareka sapaeti bunyi kreta-kreta dengan banyak kuda nan bapacu ka medan perang.
\v 10 Dan, ekok mareka sapaeti kala dan ada sengatnyeh, dan di dalam ekok marekalah ada kuasa untu manyakiti manusia salama 5 bulan.
\v 11 Raja nan mamaentah mareka adalah malaikat jurang maut, nan dalam bahasa Ibrani namanyeh adalah “Abadon,” sedangkan dalam bahasa Yunani namanyeh aalah “Apolion.”
\p
\v 12 Bencana nan patama sudah lewat, topi masih ada 2 pananggungan lain nan nak tiba.
\s (Trompet Kaenam Babunyi)
\p
\v 13 Lalu, malaikat nan kaenam maniup trompetnyeh, dan aku mandonge suara dai kaempat tanduk altar emas nan ada di hadapan Allah,
\v 14 bakata kapada malaikat kaenam nan manggomgom trompet otou, “Lopasenlah kaempat malaikat nan diikat di sungai Efrat nan bose otou,”
\v 15 Maka, kaempat malaikat otou, nan tolah dipasiapen untu jam dan hai, bulan dan tahun otou, dilopasen age mambunuh 1/3 umat manusia.
\v 16 Jumlah tentara bakuda mareka adalah 200 juta banyaknyeh; aku mandonge jumlah mareka.
\p
\v 17 Dan, baitulah aku mandang dalam panglihaten kuda-kuda otou dan mareka nan duduk di atasnyeh; para panunggangnyeh mamokei baju bosi bawarna merah manyala, biru golap, dan kuning sapaeti belerang; dan kapala kuda-kuda otou sapaeti kapala singa dan dai mulut mareka kalue api, asap, dan belerang.
\v 18 Dengan katiganyeh 1/3 manusia dibunuh; dengan api, asap, dan balerang nan kalue dai mulut mareka.
\v 19 Sebab, kakuaten kuda-kuda otou tadapat pada mulut dan ekok mareka. Sebab, ekok mareka sapaeti ule dan mamunyai kapala, dan dengan otoulah mareka manyisa.
\p
\v 20 Namun, manusia nan salamat, nan idak tabunuh oleh bencana otou, totap idak batobat dai pabuaten-pabuaten tangan mareka, bahwa mareka idak boleh manyembah roh-roh jahat dan bahala-bahala dai emas, perak, tembaga, batu, atou kayu; nan idak dapat mandang, mandonge, atoupun bajalan,
\v 21 dan mareka idak batobat dai pambunuhen, sihir, pacabulen, dan pamalingen.
\c 10
\cl Pasal 10
\s (Malaikat dan Gulungan Kitab Kocik)
\p
\v 1 Lalu, aku mandang satu malaikat kuat lainnyeh turun dai saruga, bapokeien awan dan pelangi ada di atas kapalanyeh, dan wajahnyeh sapaeti matahari, dan kakinyeh bagaikan tiang api.
\v 2 Malaikat otou manggomgom sabuah kitab kocik nan tabuka. Dan, Dia manginjaen kaki kanannyeh di laut dan kaki kirinyeh di darat,
\v 3 lalu basurak dengan suara koas, sapaeti singa nan mangaum; dan satelah dia basurak, tujuh gemuruh potus mampardongeen suara mareka.
\p
\v 4 Katika katujuh guntur otou tolah basuara, aku hendak manulisennyeh, topi aku mandonge suara dai saruga bakata, “Segellah apa nan tolah dikataen oleh katujuh guntur otou! Jangan manulisennyeh!”
\p
\v 5 Kamudien, malaikat nan kupandang togak di laut dan di darat otou mangangkat tangan kanannyeh ka langit,
\v 6 dan basumpah demi Dia nan hidup salama-lamanyeh, nan manciptaen langit dan sagala isinyeh, dan bumi dan sagala isinyeh, dan laut dan sagala isinyeh, bahwa idak nak ada panundaan lagi,
\v 7 topi pada masa bunyi malaikat katujuh, katika dia hendak maniup trompetnyeh, maka tagenapilah rahasia Allah, sapaeti nan Dia sampeien kapada para hamba-Nyeh: para nabi.”
\p
\v 8 Kamudien, suara nan tadi aku donge dai saruga bakata lagi kapadaku, katanyeh, “Pogi dan ambiklah gulungan kitab tabuka dai tangan malaikat nan togak di atas laut dan darat otou.”
\p
\v 9 Maka, aku pogi kapada malaikat otou dan mamintaknyeh mambagien gulungan kitab kocik otou kapadaku. Dan, malaikat otou bakata kapadaku, “Ambiklah kitab ikok dan makanlah, otou nak mambuat porutmu pahit, topi di mulutmu, otou nak tarasa manis sapaeti madu.”
\v 10 Lalu, aku mangambik kitab kocik di tangan malaikat otou dan mamakannyeh, dan di mulutku otou tarasa manis sapaeti madu; dan katika aku tolah mamakannyeh, porutku manjadi pahit.
\v 11 Lalu, dia bakata kapadaku, “Kamu haus banubuat lagi di hadapan banyak bangsa dan kaum dan raja-raja.”
\c 11
\cl Pasal 11
\s (Dua Saksi)
\p
\v 1 Lalu, dibagien kapadaku sabuah buluh, wujudnyeh sapaeti tongkat pangukur, dengan kata-kata, “Pogi dan ukurlah Bait Allah dan altarnyeh saeta mareka nan baibadah di dalamnyeh.
\v 2 Topi, biaklah palataran Bait Allah nan di sabolah lue, jangan mangukurnyeh kaena otou sudah dibagien kapada bangsa-bangsa; dan mareka nak manginjak-injak Kota Suci otou salama 42 bulan.
\v 3 Dan, Aku nak mambagien kuasa kapada dua saksiku dan mareka nak banubuat salama 1260 hai dengan manggunaen kain kabung.”
\p
\v 4 Mareka ikok adalag 2 pohon jaitun dan 2 kaki dian nan togak di hadapen Tuhan nan mamunyai bumi.
\v 5 Dan, bila ada urang nan mau manyakiti mareka, api kalue dai mulut mareka dan manghangusen musuh-musuh mareka. Bila siapa saja hendak manyakiti mareka, dia nak dibunuh dengan cara sapaeti otou.
\v 6 Kaduanyeh ikok mamunyai kuasa untu manutup langit supaya hujan idak turun pada hai-hai nubuat mareka; dan mamunyai kuasa atas ayek untu mangubahnyeh manjadi darah dan untu mamukul bumi dengan satiap malapetaka, sesering mareka mauen.
\p
\v 7 Dan, katika mareka tolah manyeleseien kasaksien mareka, binatang nan muncul dai dalam jurang maut nak baperang malawan mareka dan mangalahen mareka, saeta mambunuh mareka.
\v 8 Dan, mayat kaduanyeh nak tageletak di jalan kota bose, nan scara simbolis disobut Sodom dan Mesir, tempat Tuhan kita juga disaliben.
\v 9 Dan, dai saluruh bangsa dan suku dan bahasa dan kaum nak mandang mayat kaduanyeh salama 3,5 hai dan idak nak mangijinen mayat kaduanyeh dibaringen di koboen.
\v 10 Dan, nan tunak di bumi nak basenang nian atas mareka dan bagembira; dan mareka saling mangirimen hadiah satu sama lain kaena kadua nabi ikok manyiksa mareka nan tunak di bumi.
\p
\v 11 Topi, satelah 3,5 hai, roh kahidupen dai Allah masuk ka dalam kadua mayat otou, dan mareka togak di atas kaki mareka sahingga nan mampahatien mareka manjadi katakuten.
\v 12 Lalu, mareka mandonge suara nan koas dai saruga bakata kapada mareka, “Naiklah kemai!” Dan, mareka pun naik ka saruga dalam awan, disaksien oleh musuh-musuh mareka.
\p
\v 13 Dan, pada saat otou, tajadilah gempa bumi nan dasyat sahingga sapersapuluh kota otou runtuh; dan tujuh ribu urang mati kaena gempa bumi otou, dan nan idak mati manjadi sangat takut, lalu mamuliaen Allah nan di saruga.
\p
\v 14 Bencana nan kadua sudah lewat; pandanglah bencana nan katiga nak sagera tiba.
\s (Trompet nan Katujuh Babunyi)
\p
\v 15 Lalu, malaikat nan katujuh maniup trompetnyeh, dan tadongelah suara koas di saruga nan bakata, “Pamarentahen dunia tolah manjadi pamaentahen Tuhan kita dan Dia Nan Diurapi-Nyeh, dan Dia nak mamaentah sampei salama-lamanyeh.”
\p
\v 16 Kamudien, dua puluh empat tuha-tuha nan duduk di tahta mareka, di hadapen Allah, basujud dan manyembah Allah,
\p
\v 17 dengan bakata, “Kami basukur kapada-Mu, ya Tuhan, Allah Nan Mahakuasa, Nan Ada dan Nan Sudah Ada, kaena Engkau tolah mangambik kuasa-Mu nan bose dan mulai mamaentah.
\q1
\v 18 Dan, bangsa-bangsa tolah marah, topi murka-Mu tolah tiba, dan waktunyeh tolah tiba bagi urang-urang mati untu dihakimi dan mambagien upah hamba-hamba-Mu nabi-nabi dan urang-urang suci dan nan takut nak nama-Mu, nan kocik dan nan bose, dan untu manghancoen para panghanco bumi!”
\p
\v 19 Kamudien, tabukalah Bait Allah di saruga dan talihatlah tabut Pajanjien Allah dalam Bait-Nyeh, dan muncullah kilat dan suara potus dan gempa bumi dan huan es nan lobat.
\c 12
\cl Pasal 12
\s (Batina nan Malaheen dan Naga)
\p
\v 1 Kamudien, tampaklah sabuah tanda nan bose di langit: saurang batina bapokeien matahai dan bulan di bawah kakinyeh dan mahkota dai dua belas bintang di kapalanyeh.
\v 2 Batina otou sedang hamil dan dalam pananggungennyeh hendak malaheen, dia basurak kasakiten.
\p
\v 3 Kamudien, tampaklah sabuah tanda lain di langit: saikok naga bose bawarna merah nan mamunyai tuuh kapala dan sapuluh tanduk saeta tujuh mahkota pada kapalanyeh.
\v 4 Ekok naga otou manarik sapaetiga bintang di langit dan mancampaennyeh ka bumi. Naga otou togak di hoboen batina nan hendak malaheen otou supaya katika batina otou tolah malaheen, dia bisa manolan BudakNyeh.
\p
\v 5 Batina otou malaheen saurang Budak laki-laki, nan nak mamaentah bangsa-bangsa dengan tongkat bosi; topi Budak otou dirobut dan dibawak kapada Allah dan ka hadapen tahta-Nyeh.
\v 6 Batina otou balai manuju podang balantara, ka tompat nan disediaen Allah baginyeh supaya di sotou, dia dipalihara salama saribu dua ratus enam puluh hai.
\p
\v 7 Dan, tajadilah paporangen di saruga, Mikhael dan para malaikatnyeh baporang malawan naga otou. Naga otou baporang basama para malaikatnyeh,
\v 8 topi mareka idak cukup kuat sahingga idak ada lagi tompat bagi mareka di saruga.
\v 9 Naga bose otou dicampaen ka bawah, si ule tuha nan disobut ibelis atou setan, nan manyosaten saluruh dunia, dia dicampaen ka bumi, dan para malaikatnyeh dicampaen ka bawah basamanyeh.
\p
\v 10 Dan, aku mandonge suara nan koas di saruga bakata, “Sakarang, tolah tiba kasalamaten, kuasa, dan karajaen Allah kita, saeta kakuasaen Kristus-Nyeh kaena si panuduh dulo-dulo kita, nan manuduh mareka di hadapen Allah siang dan malam, sudah dicampaen ka bawah.
\q1
\v 11 Mareka mangalahennye dengan darah Budak Domba, dan dengan pakataen kasaksien mareka; kaena mareka idak manyayangen nyawa mareka, bahkan saat manghadapi kamatien.
\q1
\v 12 Kaena otou, basenangnianlah, hai saruga dan samua nan tunak di dalamnyeh! Namun, cilakala bumi dan laut kaena ibelis tolah turun kapadamu dalam amarahnyeh nan bose kaena otou dia tontu bahwa waktu nan dipunyainyeh singkat.”
\p
\v 13 Katika naga otou mandang bahwa dia tolah dicampaen ka bumi, dia manganiaya batina nan tolah malaheen Budak jantan tadi.
\v 14 Topi, batina otou dibagien dua sayap burung rajawali nan bose supaya di dapat terbang ka padang balantara, ka tempatnyeh, di mona dia dipalihara salama satu masa, dua masa, dan satongah masa jauh dai hadapen si ule.
\v 15 Ule otou manyemburen ayek nan bageien sungai ka arah batina otou, untu manghanyuten si batina di dalamnyeh.
\v 16 Namun, bumi manolong batina otou; bumi mambuka mulutnyeh dan manolan ayek nan disemburen naga otou.
\v 17 Maka, naga manjadi sangat marah kapada batina otou dan pogi untu mamerangi budak-budak nan lain dai batina otou, yaitu urang-urang nan mamelihara paentah-paentah Allah dan bapogang pada kasaksien Yesus.
\v 18 Naga otou togak di topi laut.
\c 13
\cl Pasal 13
\s (Binatang nan Kalue dai Laut)
\p
\v 1 Kamudien, aku mandang saikok binatang buas kalue dai dalam laut, mamunyai sapuluh tanduk dan tujuh kapala. Pada satiap tanduknyeh tadapat sabuah mahkota dan pada satiap kapalanyeh tatulis nama-nama hinaan.
\v 2 Binatang buas nan aku pandang otou mirip dengan macan tutul, kakinyeh sapaeti kaki beruang, dan mulutnyeh sapaeti mulut singa. Naga otou mambagien binatang buas otou kakuaten, tahta, dan kuasa nan bose.
\p
\v 3 Aku mandang satu dai kapala-kapalanyeh sapaeti takena luka nan dapat mangakibaten kamatien, topi luka otou manjadi sembuh. Saluruh dunia kagum dan mangikuti binatang buas otou.
\v 4 Dan, mareka manyembah naga otou kaena sudah mambagien kakuatenyeh kapada binatang buas otou; dan mareka manyembah binatang buas otou dengan bakata, “Siapakah nan sapaeti binatang buas ikok dan siapakah nan dapat baperang malawan dia?”
\p
\v 5 Dan, kapadanyeh dibagien sabuah mulut nan bakata-kata sombong dan mangujat, dan kuasa untu malakuennyeh salama 42 bulan.
\v 6 Dia mambuka mulutnyeh dalam hujatan malawan Allah, untu manghujat nama-Nyeh, dan kemah-Nyeh, dan mareka nan tunak di saruga.
\v 7 Dia juga dipabolehen untu mamerangi urang-urang suci dan mangalahen mareka; dan kapadanyeh dibagein kuasa atas samua suku, kaum, bahasa, dan bangsa.
\v 8 Samua nan tunak di bumi nak manyembahnyeh, yaitu satiap urang nan namanyeh idak tatulis sejak dunia dijadien dalam kitab kahidupen milik Budak Domba, nan tolah disembelihen.
\p
\v 9 Satiap urang nan batalinga hendaklah dia mandonge ikok:
\q1
\v 10 “Apabila sasaurang ditentuen sabagei tawanan, dia nak manjadi tawanan; apabila sasaurang mambunuh dengan podang, dengan podang dia haus dibunuh.” Otoulah katekunen dan iman urang-urang suci.
\s (Binatang Kalue dai Bumi)
\p
\v 11 Lalu, aku mandang saikok binatang buasa lain kalue dai dalam bumi; dan binatang otou mamunyai dua tanduk sapaeti budak domba, topi dia bacakap sapaeti saikok naga.
\v 12 Dia manjalanen samua kuasa binatang buas nan patama otou di hadapennyeh, dan mambuat bumi dan mareka nan tunak di dalamnyeh manyembah binatang buas patama, nan luka parahnyeh tolah disembuhen.
\v 13 Dia malakuen tanda-tanda ajaib nan bose, bahkan manurunen api dai langit ka bumi, di hadapen urang-urang.
\p
\v 14 Dan dia manyosaten urang-urang nan tunak di bumi dengan tanda-tanda ajaib nan diijinen baginyeh untu dilakuen di hadapen binatang buas nan patama. Dia mangataen kapada mareka nan tunak di bumi untu mambuat patung binatang buas nan patama, nan taluka oleh pedang, topi totap hidup otou.
\v 15 Dia diijinen untu mambagien napas kapada patung binatang buas otou sahingga patung binatang buas otou bisa bacakap dan manyebaben urang-urang nan idak manyembah patung otou dibunuh.
\v 16 Dan, dia manyebaben samua urang, kocik atou bose, kaya atou miskin, budak atou urang merdeka, dibagien satu tanda pada tangan kanan atou dahinyeh,
\v 17 supaya idak ada saurang pun dapat mamboli atou manjual kacuali dia mamunyai tanda otou, yaitu nama binatang otou atou bilangan namanyeh.
\p
\v 18 Hal ikok mambutuhen hikmat. Biaklah urang nan bijaksana manghitung angka binatang buas otou kaena angka otou adalah angka saurang manusia; dan angkanyeh enam ratus enam puluh enam.
\c 14
\cl Pasal 14
\s (Umat Allah Manyanyien Nanyien Bahau)
\p
\v 1 Kamudien, aku mandang Budak Domba togak di Bukit Sion, dan basama-Nyeh ada 144 ribu urang, nan mamunyai nama Bopak-Nyeh pada dahi mareka.
\p
\v 2 Aku mandonge suara dai saruga sapaeti gemuruh ayek nan banyak dan sapaeti bunyi potus nan koas, topi suara nan kudonge otou sapaeti bunyi para pemain kecapi nan manggilai kecapi mareka.
\v 3 Mareka manyanyien suatu nyanyien bahau di hadapen tahta dan di hoboen kaempat makhluk, saeta di hoboen tuha-tuha. Tak saurang pun dapat mampalajae nyanyian otou salain kasaratus empat puluh ribu urang nan tolah ditobus dai bumi.
\p
\v 4 Mareka adalah urang-urang nan idak manajisen diri dengan batina-tina kaena mareka perjaka. Mareka adalah urang-urang nan mangikuti Budak Domba ka mona pun Dia pogi. Mareka tolah ditobus dai hantara manusia sabagei buah-buah patama bagi Allah dan Budak Domba.
\v 5 Idak ada dusta dalam mulut mareka; mareka idak basalah.
\s (Posan dai Tiga Malaikat)
\p
\v 6 Aku mandang malaikat lain terbang di tongah-tonga langit, mambawa Injil kekal untu dibaitaen kapada mareka nan tunak di bumi dan kapada samua bangsa, suku, bahasa, dan kaum
\v 7 dan dia bakata dengan suara koas, ‘Takutlah nak Allah dan bagienlah kamuliaen kapada-Nyeh kaena waktu panghakiman-Nyeh tolah tiba; sembahlah Dia nan manciptaen langit, bumi, laut, dan samua mata air.”
\p
\v 8 Lalu, malaikat nan lain, nan kadua, manyusul dan bakata, “Runtuh, tolah runtuh Babel nan bose otou kaena dia tolah mambuat samua bangsa maminum anggur nafsu seksualnyeh nan bejat.”
\p
\v 9 Kamudien, malaikat nan lain, nan katiga, manyusul kadua malaikat sabolumnyeh, dan bakata dengan suara koas, “Bila siapa saja manyembah binatang otou dan patungnyeh, dan manarima satu tanda pada dahi atou tangannyeh,
\v 10 urang otou nak minum anggur murka Allah, nan dituangen dengan kakuaten ponuh ka dalam cangke murka-Nyeh, dan dia nak disiksa dengan api dan belerang di hadapen malaikat-malaikat suci dan di hadapen Budak Domba.
\v 11 Dan asap siksaaan mareka naik salama-lamanyeh. Mareka idak punya waktu untu istirahat, baik siang atou malam, yaitu mareka manyembah binatang otou dan patunyeh, atou siapa pun nan manarima tanda namanyeh.”
\v 12 Ikoklah katekunen urang-urang suci nan mamalihara paentah Allah dan iman mareka di dalam Yesus.
\p
\v 13 Lalu, aku mandonge suara dai saruga bakata, ‘Tulisenlah ikok: Mulai sakarang, diberkatilah urang mati, nan mati di dalam Tuhan.” Roh bakata, “Bone, supaya mareka dapat baistirahat dai jerih lelah mareka kaena pabuaten-pabuaten mareka mangikuti mareka.”
\s (Bumi Dipanen)
\p
\v 14 Lalu, Aku mandang suatu awan putih dan duduk di atas awan otou saurang sapaeti Budak Manusia, memakai mahkota emas di kapala-Nyeh dan sabit nan tajam di tangan-Nyeh.
\v 15 Lalu, malaikat lain kalue dai Bait Allah, dan basurak dengan suara koas kapada Dia nan duduk di atas awan, “Ayunen sabit-Mu dan panenlah kaena waktu untu manuai sudah tiba dan tuaian di bumi sudah matang.”
\v 16 Maka, Dia nan duduk di atas awan mangayunen sabit-Nyeh ka atas bumi, dan bumi pun dituai.
\p
\v 17 Kamudien, malaikat lain kalue dai Baitlah nan di saruga, dan dia uga mamunyai sabit nan tajam.
\v 18 Dan, malaikat lain lagi, bakuasa atas api, kalue dai altar. Dia basurak dengan suara koas kapada malaikat nan manggomgom sabit tajam otou, “Ayunen sabitmu nan tajam otou dan kumpulen gugusan buah anggur dai pohon anggur di bumi.”
\v 19 Maka, malaikat otou mangayunen sabitnyeh ka bumi dan mangumpulen gugusan buah anggur di pohon anggur di bumi dan mancampaennyeh ka dalam batu kilangan bose murka Allah.
\v 20 Pemerasan buah anggur otou dilakuen di lue kota, dan darah mangale dai alat pemeras anggur otou kira-kira satinggi kekang kuda dan sapanjang saribu enam ratus stadia.
\c 15
\cl Pasal 15
\s (Tujuh Malaikat nan Mambawak Tujuh Bencana)
\p
\v 1 Aku mandang tanda lain di langit, nan bose dan ajaib, tujuh malaikat nan mambawak tujuh bencana, yaitu bencana nan taahir, kaena dalam katujuh bencana otoulah murka Allah diahiri.
\p
\v 2 Lalu, aku mandang sasuatu sapaeti lautan kaca bacampo api dan mareka nan tolah mangalangen binatang otou, patungnyeh, dan angka namanyeh, togak di topi lautan kaca otou dengan mangomgom kecapi Allah.
\v 3 Mareka manyanyien nyanyien Musa, hamba Allah, dan nyanyian Budak Domba: “Bose dan ajaib samua pakejaen-Mu, ya Tuhan, Allah Nan Mahakuasa. Adil dan bone samua jalan-Mu, ya Raja sagala bangsa.
\q1
\v 4 Siapakah nan idak takut kapada-Mu, ya Tuhan dan idak mamuliaen nama-Mu? Sebab, hanya Kamulah nan suci. Samua bangsa nak tiba dan manyembah di hadapen-Mu kaena kaadilan-Mu tolah dinyataen.”
\p
\v 5 Satelah samua hal ikok, aku mandang Bait Allah, kemah kasaksien Allah di saruga, tabuka.
\v 6 Tujuh malaikat nan mambawak tujuh bencana otou kalue dai Bait Allah, bapokeien linen nan putih dan bakilau, dan mamokei salempang emas di dada mareka.
\v 7 Satu dai kaempat makhluk mambagien kapada katujuh malaikat otou tujuh cawan emas, ponuh murka Allah, nan hidup sampei salama-lamanyeh.
\v 8 Bait Allah diponuhi dengan asap dai kamuliaen Allah dan dai kuasa-Nyeh; dan tak saurang pun dapat mamasuki Bait Allah sabolum tujuh bencana dai katujuh malaikat baahir.
\c 16
\cl Pasal 16
\s (Tujuh Cawan nan Baisi Murka Allah)
\p
\v 1 Lalu, aku mandonge sabuah suara nan koas dai dalam Bait Allah nan bakata kapada katujuh malaikat, “Pogilah dan tumpahenlah katujuh cawan murka Allah otou ka bumi.”
\p
\v 2 Malaikat patama pogi dan manumpahen cawannyeh ka bumi, maka muncullah bisul nan manjijien dan manyakiten pada urang-urang nan mamokei tanda binatang otou dan nan manyembah patungnyeh.
\p
\v 3 Malaikat kadua manumpahen cawannyeh ka laut, maka laut baubah manjadi darah, sapaeti darah urang mati; dan samua nan hidup di dalamnyeh pun mati.
\p
\v 4 Malaikat katiga manumpahen cawannyeh ka sungai-sungai dan mata-mata ayek, dan samuanyeh manjadi darah.
\v 5 Lalu, aku mandonge malaikat nan bakuasa atas ayek bakata, “Kamu adil, ya Nan Suci, nan ada dan sudah ada kaena Kamu manghakimi samua ikok.
\q1
\v 6 Sebab, mareka tolah manumpahen darah umat-Mu nan suci dan darah nabi-nabi-Mu, topi Kamu mambagien mareka darah untu diminum. Mareka pantas manarimanyeh.”
\v 7 Dan, aku mandonge altar bakata, “Ya, Tuhan, Allah Nan Mahakuasa, bone dan adillah panghakiman-Mu.”
\p
\v 8 Malaikat kaempat manumpahen cangkenyeh ka atas matahai, maka matahai dibagien kuasa untu manghangusen manusia dengan api.
\v 9 Manusia dihangusen oleh panas nan lue biasa, topi mareka manghujat nama Allah nan mamunyai kuasa atas samua bencana ikok. Mareka idak mau batobat dan mamuliaen Allah.
\p
\v 10 Malaikat kalima manumpahen cangkenyeh ka atas tahta binatang otou, maka karajaennyeh manjadi gelap; dan mareka manggigit lidah mareka kaena kasakitan,
\v 11 dan manghujat Allah nan di saruga kaena rasa sakit dan bisul-bisul mareka; topi mareka idak batobat dai pabuaten-pabuaten mareka.
\p
\v 12 Malaikat kaenam manumpahen cangkenyeh ka muaro bose, yaitu Efrat, maka ayeknyeh manjadi koing untu mampasiapen jalan bagi raja-raja dai Timur.
\v 13 Lalu, aku mandang dai mulut naga, dai mulut binatang otou, dan dai mulut nabi palsu kalue tiga roh najis nan tampak sapaeti katak,
\v 14 kaena mareka adalah roh-roh jahat, nan mangadaen tanda-tanda ajaib, nan pogi kapada raja-raja di bumi untu mangumpulen mareka untu manghadapi paperangen pada hai bose, yaitu hai Allah, Nan Mahakuasa.
\p
\v 15 (“Pandanglah! Aku tiba sapaeti pamaling. Diberkatilah urang nan totap tajaga dan mamalihara pokeiennyeh sahingga dia idak nak bajalan dengan talanjang dan urang-urang idak mandang kamaluennyeh.”)
\p
\v 16 Kamudien, roh-roh jahat otou mangumpulen mareka di tompat nan dalam bahasa Ibrani disobut Harmagedon.
\p
\v 17 Malaikat katujuh manumpahen cawannyeh ka udara, maka tadongelah suara nan koas dai dalam Bait Allah, dai tahta otou bakata, “Sudah Salosei.”
\v 18 Dan, tampaklah kilat nan manyambar-manyambar, suara dan gemuruh potus, dan gempa bumu nan hebat, sapaeti nan bolum paenah tajadi sejak manusia ada di atas bumi, sangat dasyat gempa otou.
\v 19 Kota bose otou tabelah manjadi tiga bagian; dan Babel nan bose otou idak dilupaen Allah untu mambagien kapadanye cangke anggur murka-Nyeh nan maluap-luap.
\v 20 Satiap pulau lenyap dan gunung-gunung idak ditemuen.
\v 21 Hujan es nan bose, kira-kira saboat 1 talenta, jatuh dai langit manimpa manusia; topi manusia manghujat Allah kaena bencana hujan es otou. Sebab, bencana otou baitu mangerien.
\c 17
\cl Pasal 17
\s (Batina di Atas Binatang)
\p
\v 1 Kamudien, satu dai tujuh malaikat nan manggomgom tujuh cangke otou mandokat dan bacakap kapadaku, katanyeh, “Kemailah, aku nak manunjuen kapadamu hukuman untu pelaco bose otou, nan duduk di atas banyak ayek,
\v 2 nan dongenyeh raja-raja di bumi bajina dan mareka nan tunak di bumi tolah mabuk oleh anggur pajinaannyeh.”
\p
\v 3 Malaikat otou mambawaku dalam Roh ka padang balantara, dan aku mandang saurang batina duduk di atas saekok binatang bawarna merah nan ponuh dengan nama-nama hujat, nan mamunyai tujuh kapala dan sapuluh tanduk.
\v 4 Batina otou mamokei pokeien bawarna ungu dan merah nan bahiasen emas, batu-batu permata, dan mutiara. Dia manggomgom sabuah cangke emas nan ponuh dengan kekejian dan kanajisen pajinaennyeh.
\v 5 Pada dahinyeh, tatulis suatu nama, suatu rahasia: “BABEL NAN BOSE, IBU PARA PALACO DAN SAGALA KEKEJIAN DI BUMI.”
\p
\v 6 Aku mandang batina otou mabuk oleh darah urang-urang suci dan oleh darah saksi-saksi Yesus. Saat aku mandangnyeh, aku marasa sangat heran.
\v 7 Lalu, malaikat bakata kapadaku, “Mangapa kamu heran? Aku nak mangataen kapadamu rahasia batina otou dan rahasia binatang nan dinaikinyeh, nan bakapala tujuh dan batanduk sapuluh otou.
\v 8 Binatang nan kamu pandang otou paenah ada, topi sakarang sudah idak ada, dan nak kalue dai jurang maut manuju kabinasaen. Dan, mareka nan tunak di bumi, nan namanyeh idak tacatat dalam kitab kahidupen sejak dunia diciptaen, nak heran katika mandang binatang otou, nan paenah ada, topi sakarang sudah idak ada, dan nak muncul lagi.
\p
\v 9 Hal ikok mambutuhen akal dan hikmat. Tujuh kapala otou adalah tujuh gunung nan diatasnyeh batina otou duduk.
\v 10 Tujuh kapala otou juga adalah tujuh raja, lima di hantaranyeh sudah jatuh, satu raja masih ada, dan satu raa lagi bolum tiba, topi katika dia tiba, dia haus tunak sabente saja.
\v 11 Binatang nan dulu paenah ada, topi sakarang idak ada lagi otou, adalah raja kadelapan topi dia tamasuk dalam tujuh raja tadi, dan dia manuju kabinasaen.
\p
\v 12 Kasepuluh tanduk nan kamu pandang adalah sapuluh raja nan bolum manarima pamaentahen, topi mareka manarima kuasa sabagei raja salama satu jam basama binatang otou.
\v 13 Mareka mamunyai tujuan nan sama, dan mareka mambagien tujuan nan sama, dan mareka mambagien kuasa dan wewenang mareka kapada binatang otou.
\v 14 Mareka nak baperang malawan Budak Domba, topi Budak Domba nak mangalahen mareka kaena Dia adalah Tuhan atas sagala tuhan dan Raja atas sagala raja dan mareka nan basama-Nyeh adalah nan dipanggil, dipilih, dan nan satia.
\p
\v 15 Kamudien, malaikat otou bakata kapadaku, “Ayek nan kamu pandang, nan di atasnyeh palaco otou duduk, adalah masyarakat, urang banyak, bangsa, dan bahasa.
\v 16 Kasepuluh tanduk nan kamu pandang dan binatang otou nak mambenci si palaco. Mareka nak mambuatnyeh talante dan talanjang, saeta malahap dagingnyeh dan mambake dia dengan api.
\v 17 Sebab, Allah tolah manaruh hal otou di dalam hati mareka untu mancapai tujuan-Nyeh dengan satuju untu mambagien kakuasaen mareka kapada binatang otou hingga firman Allah digenapi.
\v 18 Batina nan kamu pandang otou adalah kota bose nan mamaentah atas raja-raja di bumi.”
\c 18
\cl Pasal 18
\s (Babel Dihancoen)
\p
\v 1 Satelah samua ikok, aku mandang malaikat lain turun dai saruga, nan mamunyai kuasa nan bose, dan bumi ditorangi oleh kamuliaannyeh.
\p
\v 2 Dia basurak dengan suara nan koas, katanyeh, “Runtuh! sudah runtuh Babel nan bose otou! Dia tolah manjadi tempat tunak setan-setan dan panjara bagi satiap roh najis, sarang bagi satiap jenis burung nan najis dan nan dibenci.
\q1
\v 3 Sebab, samua bangsa tolah mabuk anggur nafsu jinanyeh, raja-raja di bumi tolah bajina dengan dia, dan padagang-padagang di bumi manjadi kaya oleh hawa nafsunyeh nan bose.”
\p
\v 4 Lalu, aku mandonge suara lain dai saruga bakata, “Hai umat-Ku, kaluelah dainyeh supaya kamu idak talibat dalam dosanyeh dan idak manarima bencana nan nak manimpanyeh.
\q1
\v 5 Sebab, dosa-dosanyeh tolah batumpuk sampei ka langit dan Allah tolah mangingat palanggaen-palanggaennyeh.
\q1
\v 6 Palakuen kota otou sama sapaeti dia tolah mapalakuen, balasan kapadanyeh dua kali lipat atas pabuaten-pabuatennyeh, dan dalam cawan nan dia gunaen untu mancampo, campoenlah dua kali lipat.
\q1
\v 7 Sebanyak dia tolah mamuliaen dan mambagien kamewahen pada dirinyeh dewek, bagienlah siksaan dan pakabungan kapadanyeh sabanyak otou. Sebab, dia bakata dalam hatinyeh, ‘Aku duduk sapaeti saurang ratu, aku bukanlah janda dan idak nak paenah mandang pakabungan.’
\q1
\v 8 Oleh kaena otou, dalam satu hai saja bencana-bencananyeh nak tiba kapadanyeh, yaitu kamatien, pakabungan, dan kalapaen. Dia nak dibake dengan api kaena Tuhan Allah nan manghakimi dia otou bakuasa.”
\p
\v 9 Raja-raja di bumi, nan tolah bajina dan hidup dalam kamewahen basamanyeh, nak manangis dan maratapinyeh saat mareka mandang asap api pambakaennyeh,
\v 10 togak jauh-jauh kaena takut tahadap siksaannyeh, dan manangis, “Celaka! Celakalah, kota nan bose, Babel, kota nan kuat otou! Sebab, dalam satu jam saja panghakimanmu sudah tiba!”
\p
\v 11 Padagang-padagang di bumi nak mangiyak dan bakabung untu kota otou kaena idak saurang pun nak mamboli dagangan mareka lagi,
\v 12 yaitu emas, perak, parmata, mutiara, kain linen halus, kain ungu, kain sutra, kain kirmiji, babagei jenis barang dai kayu nan harum baunyeh, barang-barang nan babuat dai gading, dai kayu nan mahal, dai tambaga, bosi, marmer,
\v 13 kayu manis, rempah-rempah, wewangian, mur, kemenyan, anggur, minyak, topung halus, gandum, lembu sapi, domba, kuda, kereta, budak, bahkan nyawa manusia.
\p
\v 14 Mareka nak bakata, “Buah nan diingini jiwamu sudah hilang darimu, samua nan mewah dan indah tolah lenyap daimu, dan idak nak ditemuen lagi.”
\v 15 Para padagang-padagang ikok, nan manjadi kaya kaena kota otou, nak togak jauh-jauh kaena takut tahadap siksaan nan dialami kota otou, sambil mangiyak dan bakabung.
\v 16 Mareka bakata, “Celaka! Celakalah kota bose otou, nan bopekeien linen halus; nan mamokei kain ungu dan kain kirmiji dan bahiasen emas, batu-batu parmata, dan mutiara!
\q1
\v 17 Sebab, dalam satu jam saja, samua kakayaen otou tolah dimusnahen!” Samua nahkoda, panumpang, awak kapal, dan samua urang nan mancai nafkah dai laut nak togak jauh-jauh,
\v 18 dan basurak katika mareka mandang asap pambakaen kota otou, “Kota monakah sapaeti kota bose ikok?”
\v 19 Mareka manaboen debu ka kapala mareka dan basurak sambil mangiyak dan bakabung, katanyeh, “Celaka! Celakalah kota bose otou, nan dainyeh samua pamilik kapal di laut tolah manjadi kaya oleh kalimpahennyeh! Sebab, dalam satu jam saja, kota otou tolah dibuat manjadi sunyi!”
\q1
\v 20 Basenangnianlah atas dia, hai surga, hai urang-urang suci, rasul-rasul, dan nabi-nabi! kaena Allah tolah manjatuhen hukumen atas kota otou bagimu.
\p
\v 21 Lalu, satu malaikat nan kuat mangangkat sabuah batu nan bosenyeh sapaeti batu kilangan dan mancampaennyeh ka laut saeta bakata, “Sapaeti otoulah Babel, kota bose otou, nak dijatuhen dan idak nak paenah ditemuen lagi.
\q1
\v 22 Suara para pemain kecapi, paniup seruling, paniup trompet, dan alat musik lainnyeh idak nak tadonge lagi di dalammu. Idak ada pangrajin, nan dapat mambuat samua karajinen, nan nak ditemuen di dalammu. Suara panggilingan idak nak tadonge lagi di dalammu.
\q1
\v 23 Cahaya lampu idak nak basinar lagi di dalammu. Suara pangantin jantan dan pangantin batina idak nak tadonge lagi di dalammu, kaena padagang-padagangmu adalah pambose-pambose di bumi. Sebab, samua bangsa tolah disosaten oleh sihirmu.
\q1
\v 24 Dan, di dalam kota otou ditemuen darah nabi-nabi, urang-urang suci, dan darah samua urang nan tolah dibunuh di bumi.”
\c 19
\cl Pasal 19
\s (Urang Banyak di Saruga Mamuji Allah)
\p
\v 1 Satelah otou, aku mandonge suara nan nyaring sapaeti sakumpulan bose urang di saruga bakata, “Haleluya! Kaselamaten, Kamuliaen, dan kakuasaen adalah milik Allah kita
\q1
\v 2 kaena panghakiman-Nyeh bone dan adil kaena Dia tolah mangadili palaco bose otou, nan marusak bumi dengan kabejatennyeh, dan tolah mambalasen darah hamba-hamba-Nyeh kapada palaco otou.”
\p
\v 3 Untu kadua kalinyeh, mareka bakata, “Haleluya! Asap palaco otou tolah naik sampei salama-lamanyeh.”
\p
\v 4 Lalu, kadua puluh empat tuha-tuha dan kaempat makhluk otou sujud dan manyembah Allah, nan duduk di atas tahta, dengan bakata, “Amin! Haleluya!”
\p
\v 5 Kamudien, tadongelah suara dai tahta, “Pujilah Allah kita, hai kamu samua nan malayani Dia, baik nan kocik maupun nan bose, nan manghormati Dia!”
\s (Pesta Parkawinan Budak Domba)
\p
\v 6 Lalu, aku mandonge suara sapaeti sakumpulan urang banyak, sapaeti bunyi ayek bah, dan sapaeti bunyi potus nan hebat, bakata, “Haleluya! Sebab, Tuhan Allah kita Nan Mahakuasa mamaentah.
\q1
\v 7 Mari kita basenangnian dan basorak-sorai, dan mambagien kamuliaen kapada-Nyeh kaena hari pakawinen Budak Domba sudah tiba, dan pangantin batina-Nyeh sudah siap.
\q1
\v 8 Kapadanyeh tolah dibagien kain linen halus nan baesih dan cemerlang, untu dipokei kaena kain linen otou adalah pabuaten bone nan dilakuen urang-urang suci.”
\p
\v 9 Kamudien, malaikat otou bakata kapadaku, “Tulisenlah ikok: ‘Diberkatilah urang nan diundang ka jamuan pakawinen Budak Domba!” Dan, dia bakata lagi kapadaku, “Ikok adalah kata-kata nan bone dai Allah.”
\p
\v 10 Lalu, aku sujud di kaki malaikat otou untu manyembah dia. Namun, dia bakata kapadaku, “Jangan lakuen otou kaena aku juga hamba sapaetimu dan dulo-dulomu nan bapogang pada kasaksien Yesus. Sembahlah Allah kaena kasaksien Yesus adalah roh nubuat.
\s (Panunggang Kuda Putih)
\p
\v 11 Kamudien, aku mandang saruga tabuka, dan muncullah saekok kuda putih; Dia nan duduk di atasnyeh banama Satia dan Bone, dan dalam kaboneen Dia manghakimi dan baperang.
\v 12 Mata-Nyeh sapaeti nyala api, di kapala-Nyeh ada banyak mahkota, dan Dia mamunyai nama nan tatulis, nan idak ditontui saurang pun, kacuali diri-Nyeh.
\v 13 Dia mamokei jubah nan tolah dicelupen ka dalam darah, dan nama-Nyeh adalah Firman Allah.
\v 14 Saluruh pasukan nan ada di saruga mangikuti Dia dengan manunggang kuda putih dan bapokeien kain linen halus nan putih dan baesih.
\v 15 Dai mulut-Nyeh, kalue sabuah pedang tajam nan digunaen untu mamukul bangsa-bangsa. Dia nak mamaentah atas mareka dengan tongkat bosi. Dia nak mameras anggur dalam batu kilangan, nan adalah murka Allah Nan Mahakuasa.
\v 16 Pada jubah dan paha-Nyeh tatulis nama ikok: RAJA ATAS SAGALA RAJA DAN TUAN ATAS SAGALA TUAN.
\p
\v 17 Kamudien, aku mandang saurang malaikat togak di dalam matahari. Dia basurak dengan suara koas kapala samua burung nan terbang di langit, “Mari, bakumpul untu ikut dalam jamuan makan bose Allah,
\v 18 supaya kamu dapat makan daging para raja, daging para panglima, daging urang-urang kuat, daging kuda-kuda dan mareka nan duduk di atasnyeh, dan daging samua urang, baik otou urang bebas maupun urang mardeka, urang kocik maupun urang bose.”
\p
\v 19 Lalu, aku mandang binatang otou dan para raja di bumi saeta pasukan mareka bakumpul untu baperang malawan Dia nan duduk di atas kuda putih otou dan malawan pasukan-Nyeh.
\v 20 Maka, bintang otou dicokou, basama nabi palsunyeh nan tolah mangadaen tanda-tanda ajaib di hadapen binatang otou, nan dengannyeh dia manyosaten mareka nan manarima tanda binatang otou dan mareka nan manyembah patungnyeh. Mareka samua dicampaen hidup-hidup ka dalam lautan api nan manyala-nyala oleh belerang.
\v 21 Dan, sisanyeh dibunuh dengan pedang nan kalue dai mulut Dia nan duduk di atas kuda putih otou dan samua burung dikonyangen dengan daging mareka.
\c 20
\cl Pasal 20
\s (Karajaen Saribu Tahun)
\p
\v 1 Kamudien, aku mandang malaikat turun dai saruga, mambawak kunci jurang maut dan sabuah rantai bose di tangannyeh.
\v 2 Dia mancokou naga otou, si Ule Tuha, nan adalah Setan dan Ibelis, dan mangkobatnyeh salama saribu tahun,
\v 3 mancampaennyeh ka dalam jurang maut, manutupinyeh, dan manyegelnyeh supaya dia idak nak manyosaten bangsa-bangsa lagi, sampei saribu tahun otou baahir. Satelah otou, dia nak dilopasen untu samentara.
\p
\v 4 Lalu, aku mandang tahta-tahta dan di atasnyeh duduk urang-urang nan dibagien kuasa untu manghakimi. Aku mandang jiwa urang-urang nan dipenggal kapalanyeh kaena kasaksien Yesus dan kaena firman Allah, dan mareka nan idak manyembah binatang otou atou patungnyeh dan idak manarima tanda binatang otou pada dahi atou tangan mareka. Mareka hidup kambali dan mamaentah basama Kristus salama saribu tahun.
\v 5 Topi, urang-urang mati nan lainnyeh idak hidup lagi sabolum masa saribu tahun otou baahir. Ikoklah kabangkiten nan patama.
\v 6 Diberkati dan sucienlah urang-urang nan mamparoleh bagien dalam kabangkiten patama otou. Tahadap urang -urang ikok, kamatien kadua idak bakuasa, topi mareka nak manjadi imam-imam Allah dan Kristus, dan nak mamaentah basama Dia salama saribu tahun.
\s (Kakalahen Ibelis)
\p
\v 7 Satelah masa saribu tahun baahir, Ibelis nak dilopasen dai panjaranyeh.
\v 8 Dia nak pogi untu manyosaten bangsa-bangsa pada kaempat panjuru bumi, Gog dan Magog, dan mangumpulen mareka untu baperang. Jumlah mareka sapaeti pase di laut.
\v 9 Mareka naik ka dataran bumi dan mangepung pakemahen urang-urang suci dan kota nan tasayang. Namun, api turun dai langit dan manghangusen mareka.
\v 10 Lalu, Setan nan tolah manyosat mareka dilempeen ka dalam lautan api dan belerang, di sotoulah binatang dan nabi palsu otou juga dicampaen. Mareka nak disiksa siang dan malam salama-lamanyeh.
\s (Panghakiman Di Hadapen Tahta Putih)
\p
\v 11 Satelah otou, aku mandang tahta putih nan bose dan Dia nan duduk di atasnyeh, nan dai hadapan-Nyeh bumi dan langit lenyap dan idak ditemuen lagi tempat bagi mareka.
\v 12 Dan, aku mandang urang-urang mati, bose dan kocik, togak di hadapen tahta otou. Lalu, dibukaenlah kitab-kitab dan sabuah kitab nan lain, yaitu Kitab Kahidupen, dan urang-urang mati otou dihakimi badasaren apa nan tatulis dalam kitab-kitab otou, sasuei pabuaten mareka.
\p
\v 13 Lalut manyerahen urang-urang mati nan ada di dalamnyeh, maut dan Hades juga manyerahen urang-urang mati nan ada di dalamnyeh dan mareka dihakimi, masing-masing manurut pabuatennyeh.
\v 14 Lalu, maut dan Hades dicampaen ka dalam lautan api. Ikoklah kamatien nan kadua-lautan api.
\v 15 Apabila sasaurang namanyeh idak tatulis dalam kitab Kahidupen, dia nak dicampaen ka dalam lautan api otou.
\c 21
\cl Pasal 21
\s (Langit dan Bumi nan Bahau)
\p
\v 1 Kamudien, aku mandang langit nan bahau dan bumi nan bahau. Sebab, langit nan patama dan bumi nan patama sudah helang; dan laut pun sudah idak ada lagi.
\v 2 Lalu, aku mandang kota nan kudus, Yerusalem Bahau, turun dai langit, dai Allah, dan tolah disiapen bagaikan pangantin batina badandan untu lakinyeh.
\p
\v 3 Aku mandonge suara nan koas dai tahta bakata, “Pandanglah, kemah Allah ada di tongah-tongah manusia. Dia nak tunak di hantara mareka dan mareka nak manjadi umat-Nyeh. Allah dewek nak ada di hantara mareka dan manjadi Allah mareka.
\v 4 Dia nak manghapus satiap ayek mata dai mata mareka dan maut idak nak ada lagi, idak nak ada lagi pakabungan, mangiyak, atou rasa sakit kaena nan lama sudah balalu.”
\p
\v 5 Dia nan duduk di tahta otou bakata, “Pandanglah, Aku manjadien samuanyeh bahau!” Kata-Nyeh lagi, “Tulisen ikok kaena pakataen-pakataen ikok dapat dipacaya dan bone.”
\p
\v 6 Kamudien, Dia bakata kapadaku, “Sudah salosei! Aku adalah Alfa dan Omega, Nan Awal dan nan Ahir. Aku nak mambagien minum kapada satiap urang nan haus dai mata ayek kahidupen sacara cuma-cuma.
\v 7 Dia nan menang nak mawarisi samuanyeh ikok; Aku nak manjadi Allahnyeh dan dia nak manjadi budak-Ku.
\v 8 Topi, mareka nan takut, idak pacaya, dan keji; pambunuh, urang-urang sundal, tukang sihi, para panyembah bahala, dan samua pandusta, nak mandapat bagian mareka dalam lautan nan manyala-nyala oleh api dan belerang. Ikoklah kamatien kadua.”
\s (Yerusalem Bahau)
\p
\v 9 Kamudien, satu dai tujuh malaikat nan manggomgom tujuh cangke nan ponuh dengan tujuh bencana taahir otou tiba dan bakata kapadaku, “Maelah, aku nak manunjuen kapadamu pangantin batina, bini Budak Domba otou.”
\v 10 Lalu, dia mambawakku dalam Roh manuju sabuah gunung nan sangat bose dan tinggi, saeta manunjuen kapadaku kota suci otou, Yerusalem, nan turun dai langit, dai Allah,
\v 11 ponuh dengan kamuliaen Allah dan cahayanyeh sapaeti permata nan sangat mahal, sapaeti permata yaspis, jernih sapaeti kristal.
\v 12 Kota otou mampunyai tembok nan bose dan tinggi dengan dua belas pintu gerbang. Pada pintu-pintu gerbang otou ada dua belas malaikat dan nama-nama tatulis di atasnyeh, yaitu nama kadua belas suku Israel.
\v 13 Ada tiga pintu gerbang di sabelah timur, tiga pintu gerbang di sabelah utara, tiga pintu gerbang di sabelah selatan, dan tiga pintu gerbang di sabelah barat.
\v 14 Tembok kota otou mamunyai dua belas batu pondasi dan di atas batu-batu fondasi otou tatulis nama kadua belas rasul Budak Domba.
\p
\v 15 Malaikat nan bacakap kapadaku otou mangomgom sabuah tongkat pangukur nan tabuat dai emas untu mangukur kota otou, pintu-pintu gerbangnyeh, dan temboknyeh.
\v 16 Kota otou bebentuk segi empat, panjangnyeh sama dengan lebanyeh. Dia mangukur kota otou dengan tongkatnyeh, dua belas ribu stadia; panjang, leba, dan tingginyeh sama.
\v 17 Lalu, dia mangukur tembok kota otou, saratus empat puluh empat hasta, manurut ukuran manusia, nan juga marupaen ukuran malaikat.
\v 18 Tembok kota otou tabuat dai permata yaspis dan kota otou tabuat dai emas murni, sabening kaca.
\p
\v 19 Fondasi tembok kota otou tadiri atas samua jenis permata nan mahal. Batu pondasi nan patama adalah batu yaspis, nan kadua batu safir, nan katiga batu mirah, nan kaempat adalah batu jamrud,
\v 20 nan kalima batu unam, nan kaenam batu sardis, nan katujuh batu ratna cempaka, nan kadelapan batu beril, nan kasembilan batu krisolit, nan kasepuluh batu krisopras, nan kasebelas batu lazuardi, dan nan kadua belas adalah batu kecubung.
\v 21 Kadua belas pintu gerbangnyeh adalah dua belas mutiara, masing-masing pintu gerbang tabuat dai satu mutiara. Jalan kota otou tabuat dai emas murni, sabening kaca.
\p
\v 22 Aku idak mandang Bait Allah di dalam kota otou kaena Tuhan, Allah Nan Mahakuasa, dan Budak Domba sandeweklah Bait Allah kota otou.
\v 23 Kota otou idak mameluen matahai atou bulan untu manoranginyeh kaena kamuliaen Allah manorangi kota otou dan Budak Domba adalah lampunyeh.
\v 24 Bangsa-bangsa nak bajalan dalam cahaya kota otou dan raja-raja di bumi nak mambawak kamuliaen mareka ka dalamnyeh.
\v 25 Pintu-pintu gerbangnyeh idak nak paenah ditutup pada siang hai, dan idak nak ada malam hai di sotou.
\v 26 Mareka nak mambawak kamuliaen dan hormat bangsa-bangsa ka dalam kota otou.
\v 27 Namun, tak sasuatu pun nan najis nak masuk ka dalam kota otou, juga urang nan malakuen hal-hal keji atou malakuen panyombongen, malainen hanya nan namanyeh tatulis dalam kitab Kahidupen Budak Domba.
\c 22
\cl Pasal 22
\p
\v 1 Kamudien, malaikat otou manunjuen kapadaku muaro ayek kahidupen, nan baesih sapaeti kristal, mangale dai tahta Allah dan Budak Domba
\v 2 di tongah-tongah jalan kota otou. Di kadua sisi sungai, tumbuh pohon kahidupen nan manghasilen dua belas jenis buah dan manghasilen buahnyeh satiap bulan. Daun-daun pohon otou digunaen untu manyembuhen bangsa-bangsa.
\p
\v 3 Idak nak ada lagi kutuk, topi tahta Allah dan Budak Domba nak ada di dalam kota otou. Hamba-hamba-Nyeh nak manyembah Dia.
\v 4 Mareka nak mandang wajah-Nyeh dan nama-Nyeh nak tatulis pada dahi mareka.
\v 5 Malam idak nak ada lagi sahingga mareka idak mameluen cahaya lampu atou matahari kaena Tuhan Allah nak manorangi mareka, dan mareka nak mamaentah salama-lamanyeh.
\s (Katibaen Yesus Kristus)
\p
\v 6 Malaikat otou bakata kapadaku, “Samua pakataen ikok dapat dipacaya dan bone. Tuhan, Allah dai roh para nabi, manyuruh malaikat-Nyeh untu manunjuen kapada hamba-hamba-Nyeh apa nan haus sagera tajadi.
\p
\v 7 Dongelah, Aku sagera tiba! Diberkatilah urang nan manaati pakataen-pakataen nubuat kitab ikok.”
\p
\v 8 Aku, Yohanes, nan tolah mandonge dan mandang samuanyeh otou. Katika aku mandonge dan mandang samuanyeh, aku basujud untu manyembah di kaki malaikat nan tolah manunjuen samua otou kapadaku.
\v 9 Namun, dia bakata kapadaku, “Jangan lakuen otou! Aku adalah hamba sama sapaeti kamu dan dulo-dulomu, para nabi, saeta sapaeti mareka nan manaati pakataen-pakataen dalam kitab ikok. Sembahlah Allah!”
\p
\v 10 Kamudien, malaikat otou bakata kapadaku, “Jangan manyegel pakataen-pakataen naubuat dalam kitab ikok kaena waktunyeh sudah dokat.”
\v 11 Biaken urang nan babuat jahat totap babuat jahat, urang nan idak suci totap idak suci, urang nan babuat bone totap malakuen kaboneen, dan urang nan suci totap manyucien dirinyeh.”
\p
\v 12 “Dongelah, Aku segera tiba! Dan, aku mambawak upah-Ku, untu mambalas satiap urang manurut pabuatennyeh.
\v 13 Aku adalah Alfa dan Omega, Nan Patama dan Nan Taahir, Nan Awal dan Nan Ahir.
\p
\v 14 Diberkatilah mareka nan mambasuk jubah mareka sahingga mareka mamunyai pohon kahidupen otou dan masu ka kota otou malalui pintu-pintu gerbangnyeh.
\v 15 Nan di lue kota otou adalah anjing-anjing, urang nan malakuen sihi, urang-urang cabul, para pambunuh, para panyembah bahala, dan urang-urang nan manyukai panyombongen.
\p
\v 16 Aku, Yesus, tolah manyuruh malaikat-Ku untu basaksi kapadamu tentang samuanyeh ikok bagi jemaat-jemaat. Akulah tunas dan katurunen Daud, Sang Bintang Timur nan benderang.”
\p
\v 17 Roh dan pangantin batina otou bakata, “Maelah!” Biaklah urang nan mandonge ikok bakata, “Maelah!” Biaklah urang nan haus tiba; biaklah urang nan basedia mangambik ayek kahidupen sacara cuma-cuma.”
\s (Panutup)
\p
\v 18 Aku basaksi kapada samua urang nan mandonge pakataen nubuat kitab ikok: “Kalu ada nan manambahen sasuatu pada pakataen-pakataen ikok, Allah nak manambahen kapadanyeh samua bencana nan tatulis dalam kitab ikok.
\v 19 Dan, kalu ada nan mangurangi sasuatu dai pakataen-pakataen dalam kitab nubuat ikok, Allah nak mangambik bagiannyeh dai pohon kahidupen, dai kota suci, dan dai hal-al nan tatulis dalam kitab ikok.”
\p
\v 20 Dia nan basaksi mangonai hal-hal ikok bakata, “Ya, Aku sagera tiba.” Amin! Tibalah, Tuhan Yesus!
\p
\v 21 Anugerah Tuhan Yesus manyetai kamu samua. Amin.