ziw_reg/53-1TH.usfm

127 lines
11 KiB
Plaintext

\id 1TH
\ide UTF-8
\h 1 Wasesalonike
\toc1 1 Wasesalonike
\toc2 1 Wasesalonike
\toc3 1th
\mt 1 Wasesalonike
\c 1
\cl Sula 1
\p
\v 1 Paolo Siliwano na Timoseo, kwa vikilo dya Wasesalonike kwa Chohile Tate na Zumbe Yesu Kulisito, wedi na utondowazi itende na nyuwi
\p
\v 2 Chalavya ntogozi kwa Chohile chila nkanana kwa chausa cha nyuwe nyose chipindi chikawalonga mo kulombeza kwetu.
\v 3 Chaifanyanya hehana uhelo kulongozi kwa Chohile na Tati yetu ndima yenyu yo utondowazi kukazana kwa ungi na kujijimiza wenye ukankalu kwa chausa cha aho halongole mwa Zumbe Yesu Kulisito.
\v 4 Walukolo mkungigwa ni Chohile chimanya ukwitangwa kwenyu.
\v 5 Na kwaivyo ulosi wetu ivyo wizile kwenyu siko kwa kulonga du, mna naho mo udahi wa Muye Ukukile na we chindedi, kwa namna iyo mmanya naho suwe na chiwantu wa vivihi mgati mwenyu kwa chausa chenyu.
\v 6 Nawi wantu wakuchitongela suwe na Zumbe saviya mhokele ulosi kwa kukuntana kwa kwelelwa kulawa kwa Muye Ukukile.
\v 7 Na ulailo wakwe mtenda mligano kwa wose wa Makedoniya na Akaiya awo wakuzumila.
\v 8 Kwaviya kulawa kwenyu ulosi wa Chohile uzagale kose na siyo kwa wose Makedoniya na Akiya iyodu badala yakwe kwa chila hantu utondowazi wetu kwa Chohile uzagale kose na ulailo wakwe hachikunga kulonga chochose.
\v 9 Kwaviya wowo wenye wawagambila ukwiza kwetu na kudamanyika vihi mgati mwenyu watamwila ivyo naumhitukile Chohile kulawa mwe mizimu na kumsankanila Chohile akwikala mwe chindedi.
\v 10 Wazilavya izimbuli kugamba mwamgoja mwana wake kulawa kolanga auyuswe kulawa kwa wabanike na yuno ni Yesu akuchinka kulekeilwa kulawa kwa maya yakwiza.
\c 2
\cl Sula 2
\p
\v 1 Kwa viya nyuwe wenye mmanya walukolo kugamba ukwiza kwetu kwenyu havitendile vya bule.
\v 2 Mmanya kugamba mwenkongo chisulumila na wachidamanya kwa soni kudya Filipi saviya mmanyize naho nachina ukankalu mwa Chohile kulonga ulosi wa Chohile hata mwe nkunto zitendese.
\v 3 Kwaviya kulangiliza kwetu hakukulawana na wihi hegu kwa yehiye hegu umolanyi.
\v 4 Badala yakwe saviya chivane na Chohile na kuzumila ulosi nivyo chikulonga chagamba siko kuwatenda welelwe wantu mna kumtenda Chohile elelwe uyo ichedu nuyo akuikaula imyuye yetu.
\v 5 Kwa viya hachidamanye ulosi wa kwelaviza mazuwa yose saviya mmanyize naho ukulonga ulosi saviya kuzingiliza kwa kunga Chohile ni mwambizi wetu.
\v 6 Naho hachilondile ukuka kwa wantu hegu kulawa kwenyu hegu kwa watuhu nachidahe kunga kwinkigwa du saviya wasigilwa wa Kulisito.
\v 7 Badala yakwe nachitenda wahoile mgati mwenyu saviya mvyele kuwahoza wana wawo mwenye.
\v 8 Kwa sila ino nachina ungi kwenyu nachikonga chitende chose siyo du ulosi wa Chohile mna naho ujima wetu suwe wenye kwaviya mtenda na ungi kwetu.
\v 9 Kawviya walukolo mwaiwazagula indima na nkunto zetu chilo na msi nednile chikadamanya ndima chitende chinasekumwegamila yoyose chipindi icho nachikawagambila mhuli wa Chohile.
\v 10 Nyuwe ni waukuzi wa Chohile hamwenga kwa ukuka wikale zeze, kuwagila hekwine lema ivyo chijendile kulongozi kwenyu mkuzumila.
\v 11 Nivyo ivyo mmanya ni kwa vihi kwa chila yumwenga wenyu saviya tate ivyoeli kwa wanawe chiwakunkuse na kuwajela moyo naho chiwaukula.
\v 12 Kugamba namungwa kujenda saviya umwitango wenyu kwa Chohile awetange uko ko useuta wa ukuka wakwe.
\p
\v 13 Kwa chausa icho, chamtogola Chohile nho chila chipindi kwaviya mwize mhokele kulawa kwetu ulosi wa Chohile uwo mwivile namhokela siyo ulosi wa wantu badala yakwe saviya chindedi ivyo wili ulosi wa Chohile na ulosi uno nuwo ukudamanya ndima hagati henyu mzumile.
\v 14 Kwa ivyo nyuwe walukolo mtende wantu wa kutongela amabunga ya Chohile ye mo Uyahudi mwa Kulisito Yesu kwa viya nyuwe nanywi msulumizwa mwe zimbuli izo izo kulawa kwa Wayahudi.
\v 15 Nendile ni Wayahudi nawo wamkomile Zumbe Yesu hamwenga na waoni ni Wayahudi awo wachibalaze chifose kuse hawamwelelwe Chohile nani mnkondo kwa wantu wose.
\v 16 Wachilemeza chisekulonga hewemmanyize Chohile chani wahokele kwambulwa, ulailo wakwe ni kugamba wasekujesa masa kohelo maya yeza kulanga kwawo.
\p
\v 17 Suwe walukolo nendile chesima na nyuwe kwa chipindin chijihi chimwili sicho cho umuye nachidamanya kwa udahi wetu, nachinankwina vitendese na kuwasinya ivyo mwili.
\v 18 Kwaviya nachunga kwiza kwenyu miye Paolo kwa nkanana imwenga na nkanana ntuhu mna mwavu niyo achilemela.
\v 19 Kwaviya msuhi wetu ni mbwani kwa aho halongole hegu kwelelwa hegu chilemba cha kwefenya hamwenga na Zumbe dyetu Yesu chipindi cha kwiza kwakwe? Togola sawo nyuwe vikongezeka saviya weli awatuhu?
\v 20 Kwaviya nyuwe ni ukuka na kwelelwa kwetu.
\c 3
\cl Sula 3
\p
\v 1 Kwa ivyo nachili hachikudaha kujijimiza vitendese nachikafanyanya kugamba naitende vyedi kusigala kudya Athene suwe ichedu.
\v 2 Chimsigila Timoseo, mlukolo ywetu na msigilwa ywa Chohile mo ulosi wedi wa Kulisito kuwatogeza na kuwajela moyo kuligana na utondowazi wenyu.
\v 3 Nachiyadamanya yano chani vitende asekutendeka yoyose akulekela kulawana na masulumizo na yano, na kwaviya nyuwenye mmanya kugamba chitenda wasagulwe kwa chausa cha dino.
\v 4 Chindedi chipindi nachendile hamwenga na nyuwe nachilonga kuwagambila yakugamba nachihajihi kuhokela kusulumila na ayo nayalaile saviya mmanyize.
\v 5 Kwachausa chino umo nasikudaha kujijimiza naho nasisigila vitende nihokele kumanya vimo utondowazi wenyu vyadahika mtokujeza nakutenda chidogo kawajeza mwe ndima yenyu niyo vyatenda hamna.
\p
\v 6 Mna Timoseo nakeza kwetu kulaila kwenyu niyo achiletela mbuli zedi za kulanga ko utondowazi na wedi wenyu nakachigambila kugamba mnanazo kukumbuka utana kulanga kwetu na kugamba mwebusa kuchiwona nyuwe.
\v 7 Ivyo walukolo chiwona vyedi vitendese na nyuwe kwa viya vyo utondowazi wenyu mwe nkunto na masulumizo yetu yose.
\v 8 Mna haluse chekala hegu mkachimala kwa kutoga kwa Zumbe,
\v 9 hegu ni ntogozi zani chimwinke Chohile kwenyu nyuwe kwa kwelelwa kose chinanako kulongozi kwa Chohile kulanga kwetu?
\v 10 Chalombeza vidala chilo na msi chani chidahe kuwaona uso wenyu nakuwaongezeza chiya ichijese mo utondowazi wetu.
\p
\v 11 Chohilw ywetu na tate mwenye na Zumbe wetu Yesu achilongoile isila yetu chibule kwenyu.
\v 12 Na Zumbe awadamanye kutenda mo kunga mkaungana na kuwaunga wantu wose saviya chikuwadamanyiza nyuwe.
\v 13 Nadamanya vino chani kutogeza imuyuye yenyu itende hehana lema mo ukukile kulongole kwa Chohile ywetu na tate yetu mo kwiza kwa Zumbe Yesui hamwenga na ukukile wakwe wose.
\c 4
\cl Sula 4
\p
\v 1 Naho walukolo chawajela moyo nawaunga kwa Yesu Kulisito hegu ivyo mhokele vikungigwa kulawa kwetu ivyo mkungigwa kujenda vikumwelela Chohile mna sila iyo mjende vitendese.
\v 2 Kwaviya mmanya vikungigwa mvihi ayo chiwenkile kujinkila Zumbe Yesu.
\p
\v 3 Kwa viya uno nuwo ungi wa Chohile ukuka wenyu kugamba mwenege chilanga,
\v 4 kugamba chila yumwenga ywenyu kamanya ivyo vyo kutenda na mvyele wako mwenye kwa ukuka wa ntunyo.
\v 5 Usekutenda na mvyele kwa iyo vyo kuunga umwili saviya wantu hewemmanyize Chohile.
\v 6 Asekutendekana na mntu yoyose naavuke mihaka na kumbalanga mlukolo kwachausa che mbuli ino kwa viya Zumbe nuyo mtokuliha kwa wabalange kwe izimbuli zose zino saviya chilongole kuwafunda kuwaukuila.
\v 7 Kwaviya Zumbe hacitagile mo ubanasi mna mo umuye.
\v 8 Ivyo akudilemela dino hakuwalemela wantu mna amlemela Chohile akuwenka Muye Ukukile wakwe.
\p
\v 9 Vikulanga uwedi wa walukolo hahana kunga kwa mntu yoyose kukudolonyezeza kwa viya mhinywa ni Chohile kungana nyuwe kwa nyuwe.
\v 10 Chindedi myadamanya yano yose kwa walukolo weyukoMakedoniya yose mna chawaunga walukolo mdamanye na ivyo vikongezeka.
\v 11 Chawaunga munge kwikala wikazi wakutongomala kudima ndima zenyu na kudamanya ndima kwa mikono yenyu saviya chiwagambile.
\v 12 Damanya yano chani udahe kujenda vyedi kwa kutunywa kwa wao wekale kuse ko utondowazi chani usekubindilwa kwaga kokose.
\p
\v 13 Hachikunga nyuwe mnanye hevina chindedi nyuwe walukolo mwikulanga mwa awo n wagonile chani mnase kwingila chihivu saviya watuhu hewekuvimanya vikulanga chipindi chikwiza.
\v 14 Uneva chazumila kugamba Yesu nakabanika niyo auyuka naho na ivyo ivyo Chohile nawalete hamwenga na Yesu awo wagonile mo kubanika kwa uyo.
\v 15 Kwa chausa cha ayo chawagambila nyuwe ulosi wa Zumbe kugamba suwe chi mo ujima nachitendeke chipindi hachiwalongoile wadya kubanika.
\v 16 Kwa viya Zumbe mwenye nasele kulawa kwa maingu neze na lukunga lutendese hamwenga na lukunga kwa wasigilwa wa Chohile wakulu hamwenga nedipalapanda dya Chohile na awo wabanike mwa Yesu nawauyuswe nkongo.
\v 17 Niyo suwe chi mo ujima chisigale nachihangane mwa maingu hamwenga nawo kumsingila Zumbe molanga, kwa sila ino nachitende na Zumbe mazuwa yose.
\v 18 Mwe ivyo jelanani nguvu nyuwe kwa nyuwe ko kulonga yano.
\c 5
\cl Sula 5
\p
\v 1 Haluse kwa mbuli ya chipindi na msimu walukolo hamkunga kugamba chintu chochose chidolonywa kwenyu.
\v 2 Kwaviya nyuwe wenye mmanya kwa chindedi kugamba zuwa dya Zumbe dyeza saviya mbavi akwiza nechilo.
\v 3 Hadya wakugamba kuhola na kudimwa naho ubanasi ukuwezila chipumpa saviya usungu ukumwizila mvyele msoka hawkwepe kwa sila yoyose.
\v 4 Mna nyuwe walukolo hammuli mwe chiza na umo diya idizuwa dikawezila saviya mbavi.
\v 5 Kwa viya nyuwe nyose mwi wana wa ung'azi na wana wa msi suwe hachiwana wa chilo hegu mwe chiza.
\v 6 Ivyo mna chisekugona saviya watuhu ivyo wakugona mna chitende meso na kusinyisa.
\v 7 Kwaviya wakugona wagona nechilo na wakukolwa wakolwa nechilo.
\v 8 Kwaviya suwe chi wana wa nomsi chitende chisinyise chivale chinga ya utondowazi na ungi na nkofiya ya chuma iyo ineichindedi cho kwambulwa kwe ichipindi chikwiza.
\p
\v 9 Kwa viya Chohile hachisagule nkongo kwa ivyo vyo usungu mnam kwa kuhokela wambulwa kwa sila ya Zumbe Yesu Kulisito.
\v 10 Uyo nuyo achibanikile chani kugamba chinatenda meso hegu chigona chikale hamwenga naye.
\v 11 Ivyo jeleneni nguvu na kuzengana nyuwe kwa nyuwe saviya mheza kudamanya.
\p
\v 12 Walukolo chawalombezezani muwamanye wadya wakudamanya mgati mwenyu na wadya wekale kulanga kwenyu mwa Zumbe na wadya wakuwagambila.
\v 13 Chawalombeza naho mumanye na kuwenka kutunya mo ungi kwa ivyo vye ndima yawo mtende na utondowazi mgati mwenyu nuywe wenye.
\p
\v 14 Chawaunga walukolo muwafunde hewekwita kwa yaikigwe vyedi wajeleni moyo wakantile taman wambizeni wadya wahwele na mtende wajijimizi kwa wose
\v 15 Kaulani asekutendeka mntu yoyose akuliha dihiye kwa dihiye kwa mntu yoyose kwa uyob asweseke damanyani yadya ayedi kwa chila yumwenga ywenyu na kwa wantu wose.
\p
\v 16 Mwelelwe mazuwa yose.
\v 17 Mlombeze hehena uhelo.
\v 18 Mtogoleni kwa chila mbuli kwa viya ayo nayo akunga Chohile kwenyu mwa Yesu Kulisito.
\p
\v 19 Msekumzima muye.
\v 20 Msekuubela uwoni.
\v 21 Yezani mbuli zose mzitoze zitende zedi.
\v 22 Enegani chila chikusinyika cha ubanasi.
\p
\v 23 Chohile wo utondowazi awachintize mo ukukile umuye, ujima no mwili vidimwe hehana lema mo kwiza kwakwe Zumbe wetu Yesu Kulisito.
\v 24 Uyo awetange ni mchindedi uyo nuyo mta ukudamanya.
\p
\v 25 Walukolo chilombezezeni naho.
\v 26 Walamseni walukolo wose kwa kukumbatilana kukukile.
\v 27 Na wagamba kwa Zumbe kugamba baluwa ino igambilwe kwa walukolo wose.
\v 28 Wedi wa Zumbe ywetu Yesu Kulisito ikale hamwenga na nyuwe.