See in Reader
1670 lines
262 KiB
Plaintext
1670 lines
262 KiB
Plaintext
\id JHN
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h युहन्नाकि टिबु लेन ल्येमु
|
|
\toc1 युहन्नाकि टिबु लेन ल्येमु
|
|
\toc2 युहन्नाकि टिबु लेन ल्येमु
|
|
\toc3 jhn
|
|
\mt युहन्नाकि टिबु लेन ल्येमु
|
|
|
|
|
|
\c 1
|
|
\cl लिउ १
|
|
\p
|
|
\v 1 थाल्माला सुङ चाेवाे कन्ज्यक अतुप
|
|
\v 2 चाेवाे कन्ज्यक तानि क्या हतुप सुङ तङल्ला नेराङ चाेवाे कन्ज्यक तानि अतुप
|
|
\v 3 तेरिग्क सामातिबा खाेनेसुर च्येनक्तिङ तिःमेता माच्युङ।
|
|
|
|
|
|
\v 4 तिला मिजि अतुप् तेमे ति मिजि तेरिग्क मितिबाला टाक् बिन्सुङ
|
|
\v 5 तेमे ति टाक् नाक्तिङिला ठाक्षालि तेमे नाक्तिङि ति टाक्ला ग्यालुप म्येत।
|
|
|
|
|
|
\v 6 चाेवाे कन्ज्यक तानि ताङ्गुप् दक्पुजिक् मि नक् ति मिङ ति यूहन्ना नक्
|
|
\v 7 तिनेसुर तेरिग्ककी माेबा किसित् तेमे टादिङिकि किदुक सिनि ताङ साक्षिकि तिकनेजिक लेसुङ्।
|
|
\v 8 ति युहन्नाति टाक् मिङ तिदि टाक्गि कलाला किदुक तेरू सिनि लेबु हिङ्।
|
|
|
|
|
|
\v 9 तेरिग्क मितिबाला हुतुङ टाक् तेरु ताङ जम्बुलिङला हुङु अुथुङ टाक हदु हिङ।
|
|
|
|
|
|
\v 10 ति जम्बुलिङला राङ ज्युनाेक तेमे
|
|
\v 11 ति जम्बुलिङ ति खाेकि राङ ज्ये नाङसुङ हिन्सिनाङ जम्बुलिङकि मितिबि खाेला ङाे मासेनक खाेरे लुङ्बाला लेसुङ तेमे खाेरे मितिबि खाेला सेमल्ला माला।
|
|
|
|
|
|
\v 12 तेमे, खाेला सेम्ला क्यासुङ तेमे खाेकि मिनला माेबा क्यासुङ् तिबाला. कन्छयाेककी पुज्युङ हिङ सानिते ओङ बिनसुङ।
|
|
\v 13 तिबा. ना. ठाक्यककी. नाज्युबि सेम्नेसुर, ना मि. की सेम्नेसुर केबुहिङ, तेमे कन्ज्यक नेसुर केबु नाेक।
|
|
|
|
|
|
\v 14 त्यामे ति सुङती मि जुबुला दाक्पि पार्ला श्यासा देसुङ ङिरे कि. पापि, त्यासुर लेबु चिक्रराङ. दगे तेमे( अानुु्गह) हुथुङराङ (पुण्ना) महिमा थाेङसुन
|
|
\v 15 यूहन्ना कि खाे कि किदुक ति बाेबु हाेरुु क्यनी सासुङ ङा सिने तिङला. हुङुदी छेबु हिन चिला सिसिन खाेदि ङा सिने गमानेसुर राङ. हदुनाेक सिनी ङे साबु मि दि खाेराङ हिन्नाेक
|
|
|
|
|
|
\v 16 काङ चिलासिसिन खाेकि( पू्णृता) नेसुर. अाेरु्ुङ तेरिकला(अनुग्रहमाथिर अनुग्रह) ङेतु हए
|
|
\v 17 चिला सिसिन (ब्यवस्था) माेशा नेसुर बिनसुङ (अनुग्रह) दाङ हुथुङ ति येशु ख्रीष्ट नेसुर लेसुङ
|
|
\v 18 सिकिसाङ चवाे कन्ज्याक कि नामलाङ बिदुमेत पापि कि अाेङबुला डेप्यसि ग्यामनी देतुति चवाे कन्ज्याक कि खाेला ङाेसि चिनाेक
|
|
|
|
|
|
\v 19 यहूदीतिबि यरुुशलेमनेसुर (पुजारी) बि तिबा लेवी तिबाला "ख्याेरुुङ सु हिन?" सीनि टिताङ नाेक तेमे यहून्ना की कीदुक दिराङ हिन।
|
|
\v 20 सिनि तिकी ठाेल्मु क्यानि सासुङ, तेमे सेम्ला लासुङ तेमे (जवाफ) बिन्सुङ,
|
|
\v 21 "ङा ख्रिष्ट मिन।"तुक क्यानि तिबिकि खाेला सासुङ,"तुक क्या हिनसिन ख्याेङ् सु हिन? काङ् ख्याेङ एलिया हिन? " खाेकि सासुङ,"मिन।"तिबिकि सिक्यासुङ,"काङ् ख्याेरुङ लुङतेम्बा हिन्ना?" खाेकि सासुङ, "मिन। "
|
|
|
|
|
|
\v 22 तेमे तिबिकि खाेला सासुङ,"ख्याेरुङ् सु हिन, तुकराङ क्यानि ङिराङला ताेङुतिबाला ङिरेकि (जबाफ) तेरु अा छ्याेक्यु? ख्याेङ् दाक्पु ला काङ सि?
|
|
\v 23 "खाेकि सासुङ,"ङा काङमेदु दासाला हाेरकि हदु हाेरु जिक हिन।?'चाेवाे कन्ज्यक ला लाम थाका जाे 'च्येनक यशैया लुङतेम्बिकि साबु हए। "
|
|
|
|
|
|
\v 24 ति ताङुतिबा फरिसि नेसुर हबुनक।
|
|
\v 25 तिबिकि खाेला टिसुङ तेमे दुक सा,"ख्याेरुङ ना ख्रिष्ट, ना एलिया, ना लुङ तेम्बा राङ् हिन तेमे चिला बप्तिस्मा तेर्कि? "
|
|
|
|
|
|
\v 26
|
|
\v 27
|
|
\v 28 हन्ना कि दुक सिनि तिदुक बिन ङे" थुचाङमाला देवाचेन्नेसुर गाम्देर दगे पाम्नीलेसुङ तेमे खाेकि अाेङबि खाला देदु थाेङसुङ। 27 ङेकि खाेला ङुमासे तेमे छ्यु ला बप्तिस्मा तेरु ताेङु तिकि ङाला सिक्यासुङ,' ख्यरे कि सि खाला थुचेङ्मा पाबिन किरु ताङ् खाेकि खाला देतु थाेङु, थुचेङमा कि बप्तिस तेरिन हतुप खाेराङ् हिन।' ङे थाेङुदि खाे चाेवाे कन्ज्यक कि पुज्युङ हिन सिनि किदुक 28 तेर्क्यु। "
|
|
|
|
|
|
\v 29 तिङि ङिमाला यूहन्ना कि येशु दाकपी चाला हुङिन्न किरु थाेङ नि सासुङ, " जबुलिङ कि दिकपा थुल्नी खुन डप चाेवाे कन्ज्याक (थुमा)
|
|
\v 30 ङे तिङता हुङु दि (महान् ) हए, काङ चिला सिसिन्न खाे ङा सिने तङने नाेक सि नि ङे साबु दि खाे राङ हिन।
|
|
\v 31 खाेला ङाे मासेबु नाेक, तेमे खाेला इस्राएली ति बि पारला छा देन थुसित् सि नि ङा छुथनी बप्तिस तेरिन लेबु हिन। "
|
|
|
|
|
|
\v 32 हन्ना कि दुक सिनि तिदुक बिन ङे" थुचाङमाला देवाचेन्नेसुर गाम्देर दगे पाम्नीलेसुङ तेमे खाेकि अाेङबि खाला देदु थाेङसुङ।
|
|
\v 33 ङेकि खाेला ङुमासे तेमे छ्यु ला बप्तिस्मा तेरु ताेङु तिकि ङाला सिक्यासुङ,' ख्यरे कि सि खाला थुचेङ्मा पाबिन किरु ताङ् खाेकि खाला देतु थाेङु, थुचेङमा कि बप्तिस तेरिन हतुप खाेराङ् हिन।'
|
|
\v 34 ङे थाेङुदि खाे चाेवाे कन्ज्यक कि पुज्युङ हिन सिनि किदुक तेर्क्यु। "लाेङ राङ तिङी ङिमाला यूहन्ना
|
|
|
|
|
|
\v 35 कि मिरकु ङि लाेमा तिबा तानी देनि हतुप बेला,
|
|
\v 36 तिबि कि येशुला त्याबा डाेइ किरु थाेङ तेमे यूहन्ना कि शा," लाेसा, चाेवाे कन्ज्याक कि (थुमा) "
|
|
|
|
|
|
\v 37 ति लाेमा ङि कि यूहन्नाला दुक साबु काेसुङ, तेमे तिबी कि येशुला तिङ् ङाया सुङ।
|
|
\v 38 लाेङ येशु कि तिबा खाेला तिङ् ङगिन हतुप थाेङ तिबाला सासुङ, "खिराङला काङ गाे कि?"तिबि कि खाेला (नवाफ) बिन, "रब्बी (जसकाे अर्थ) हिन गेक्यान दाकँपु केनी देतिन हए?"
|
|
\v 39 खाेकी तिबाला सिक्यसुङ, "श्याक तेमे थाेङु । "तेमे तिबा लेमनी खाे केनि देन नाेकपे सिनी थाेङसुङ ति ङिमाला तिबा खाे ता देसुङ, चिलासिसिन (दसौ पहर) हुङला छालु नाेक।
|
|
|
|
|
|
\v 40 यूहन्ना कि सिक्यबु काे नि येशु ला तिङ ङ्गुप तिबाी नाङने दकपु जिक सिमाेन पत्रुस कि नुक अन्द्रियास नाेक।
|
|
\v 41 अन्द्रियास कि दाकपि सिमाेनला ठेनी,"सि क्या अरे मसीह (जसलाइ) ख्रीष्ट सिउ)
|
|
\v 42 ति कि दाकपि नुक ला येशु चालाँ टि लेसुङ।येशु कि तिला ल्यासुङ तेमे सिक्या सुङ, "ख्याे यूहन्ना कि पुजुङ सिमाेन हिनना ।ख्याेङला केफास (जसकाे अर्थ) पत्रुस हिन सिउ।
|
|
|
|
|
|
\v 43 तिङि ङिमाला येशु गालील तेबा ड्प ति दासाँ ताेङु छालुप नाेक, खाे कि फिलिपला ठे नाेक तेमे खाेला सासुङ, " ङाला तिङ् ङ।
|
|
\v 44 "फिलिप बेथसेदा कि नाेक ति अन्द्रियास ताङ पत्रुस कि ग्यासा नाेक।
|
|
\v 45 फिलिप कि नथानेलला ठेनि तिला सा, "माेशा कि (व्यवस्था) ला लुङतेम्बा तिबि टिबु दि (अर्थत्) नासरत याेसेफ कि पुज्युङ येशु ला अरे कि ठेदु हए । "
|
|
|
|
|
|
\v 46 नथानेलकि तिला सासुङ्," काङ् नासरत नेबा ल्यामु ताम हुङ् थ्युकि ना? "फिलिपकि तिला सासुङ्," लेम्नि लाेह्!"
|
|
\v 47 येशुकि नथानेल ति दाक्पि चाला हुङिन किरु थाेङसुङ् तेमे येशुकि तिकि कलाला सासुङ्,"लाेह् काङ टेङबु मेदुब इस्राएलि! "
|
|
\v 48 नथानेल कि येशुला सासुङ्,"ख्याे कि ङाला चुक क्यानि ङु सेसुङ? "येशुकि नथानेलला सासुङ्,"फिलिपकि का. ताेङु सिना ताेङला अाप्लक दाेङबि स्याप्ला हदुतुज्ये राङ् ङेकि ख्यराेङला थाेङिन्।"
|
|
|
|
|
|
\v 49 नथानेल कि सासुङ्,"रब्बि, ख्याेङ चाेवाे कन्ज्यक कि पुज्युङ हिन्! ख्याेङ इस्राएल कि ग्येल्बु हिन!"
|
|
\v 50 येसुकि तिला सासुङ्,"' ङेकि ख्याेङला अाप्लक दाेङबि स्याबला थाेङसुङ, सिक्याबु दि काङ ख्यरे ङाला माेबा किउ? ख्यरे दि सिना बाेमु बाेमु लाका दिबा थाेङिद। "
|
|
\v 51 येशुकि सासुङ्,"हुतुङराङ ङा खिराङला सिउ," खिरेकि दे: वाच्ये: न पेदु, तेमे कन्ज्यक कि थुचेङि दिबा मि पुज्युङ खाला मार पाबिन दाङ यार जेगिन किरु थाेङिद। "
|
|
|
|
|
|
\c 2
|
|
\cl लिउ २
|
|
\p
|
|
\v 1 ङिमा सुमगि तिङला गालिलकि काना सिरु युल्ला जेन्दि जिक नक, तेमे येशुकि मामा दिङ ते. राङ नक।
|
|
\v 2 जेन्दि ला येशु राङ खाेकि लाेमा दिबा लाङ काताङु नक।
|
|
|
|
|
|
\v 3 तेमे (दाखमत) सिनसुङ, येशुकि मामा दिगि खाेला सासुङ्," तिबा तानि (दाखमत) मेत। "
|
|
\v 4 येशुकि सासुङ्,"पुमाे, ख्याे चिला ङे चाला हुङिन कि? ङे तुजे हादा लेम् ख्याेलु मेत। "
|
|
\v 5 ख्याे कि मामि यकपु दिबाला सासुङ्,"येशुकि खिराङला काङ कि सा तिराङ कि "।
|
|
|
|
|
|
\v 6 ते यहुदि दिबि ठिम नेसुर चेङि डप्ला गेरिकला ग्याज्यिक लिटर छ्यु रेदु द दिगार हदुनक।
|
|
\v 7 येशुकि तिबाला सासुङ्,"दिगार दिबाला छ्यु केङ।,"तुक्राङ क्यानि तिबिकि छ्यु खाटिक केङसुङ।
|
|
\v 8 तेमे तिकि यक्पु दिबाला सिक्यासुङ्, ता चेजिक खुर्नि छ्येबु तिला बिन"। तिबिकि तुकरा क्या सुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 9 गेर सिने गेरपु तिकी (दाखमद्य) साबुदि ति छ्यु थुहुलाे, तेमे दि केन्सुर लेसुङ सिनि तिला छ्या मिदुक तेमे छ्यु सिनि यकपुतिबाला छ्या नाेक) । तेमे तिकी माकपाला काताङनीतिला सा,
|
|
\v 10 "गेरिक मितिबी ल्यामु (दाखमद्य) तङला राङ गाेख्यु, तेमे तिबा जिसिमा दिनाेक द (दाखमद्य) गाेकि नाेक्।तेमे ख्यारे कि ल्येमु (दाखमद्य) हारिङ साक जायगु नाेक। "
|
|
|
|
|
|
\v 11 गालील कानाला येशु कि क्याबु थाल्मी (चिह्न) नाेक, तेमे खाेकी (महिमा) छ्या तेनसुङ, तेमे तुकराङ क्यानी खाेकी लाेमा दिबिकी खाेला माेवा क्या।
|
|
|
|
|
|
\v 12 दिकि तिङता येशुु, खाेकी मामा, दाङ नुक्यु तिबा, खाेकि लाेमा दिबा कर्फनहुमला पाम्नाेक, त्या तिबा ङिमा चिकङी साक देसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 13 यहूदी दिबि (निस्तार ताड) हुङु बेला गालुनाेक, तेमे येशु यरुशलेम ला गालसुङ।
|
|
\v 14 खाेकि त्या लाङ दिबा लुक दिबा बुरक्यान च्यारुक दिबा ङेसुङ, तेमे टाङा जेयाप दिबा ते देनि हदुप नाेक।
|
|
|
|
|
|
\v 15 दुकराङ क्यानी, खाेकि थाकपी (काेरा) जाेनि लुक दिबा लाङ दिबा तेरिकला छ्याेखाङ नेबा फिला श्यारसुङ ।खाेकि टागा ज्येाप दिबि टागा थाेर थाेन बिनसुङ तिबि टेबल दिबा रिलनि बिन।
|
|
\v 16 बुरक्येन चाेङु दिबाला सासुङ," दिबाला देबा ख्युन ग्युक । ङु ङे पापि खाङबाला छाेखाङ माजाे। "
|
|
|
|
|
|
\v 17 खाे कि लाेमा दिबि दिनाेक टिबु ताह्म सेम्ला श्यरसुङ, "ख्यारे खाङबी कि सिकि ङाला रेगिबे। "
|
|
\v 18 यहूदीदि कि (अधिकारीहरुले) खाेला (प्रत्युत्र्तर) बिन, तेमे दुक सा, "ख्यरे कि दि ताम्ङे दिबा कि नाेक ख्यरे कि ङिराङला खाङ छा देन्गी?"
|
|
\v 19 येशु कि (जवाफ) बिनसुङ, "दि छ्याेकाङ दि राेम तेमे ङिमा सुम्ला ङा दिला थाका लाेङु। "
|
|
|
|
|
|
\v 20 तेमे यहूदी छेम्बु दिबि सा, "दि छ्याेखाङ जप लाे खालङी थ्याकु ख्यरे दिला ङिमा सुम्ला जेना?
|
|
\v 21 "तेमे खाेकि दाक्पी अाेङबी छ्याेखाङ तम्ङे सिक्यबु नाेक।
|
|
\v 22 दुुराङ क्यानी खाे शेया नेसुर सेनबु लाङुप नेसुर, खाेकि सिक्यबु दि ताम खाेकि लाेमा तिबि सेम्ला श्यार तेमे तिबी (धर्मशास्त्र) येशुकि सिक्यबु दि तामला माेवा क्या।
|
|
|
|
|
|
\v 23 खाे (निस्तार चाडकाे अवधिभर) यरुशलेमला हदुनाेक ।खाेकि क्याबु (चिह्न) दिबा थाेङनी अालाकि खाेकि मिनला माेवा क्या
|
|
\v 24 ।तेमे येशु कि तिबाला (भराेसा) माश्या, चिला सिसिन खाेकि तिबा तेरिकला ङाेसेबु नाेक,
|
|
\v 25 चिलासिसिन मि नेसुर खाे कि सुलाङ किदुक तेरमाेगाेबु नाेक, चिला सिसिन ति नाङला काङ नाेक सिनि खाेला छ्या हदुप नाेक।
|
|
|
|
|
|
\c 3
|
|
\cl लिउ ३
|
|
\p
|
|
\v 1 तेमे त्ये निकाेदेमस मिन क्यबु मिजिक नाेक ति फरिसि ताङ यहुदिया कि लुङबि। जाेम्सा दासाकि मि नाेक
|
|
\v 2 दि मिदि गमु येशु चाला लेम्नी खाेला सासुुङ," रब्बी, ङिराङला छ्या हए, दाकपु कन्ज्याक नेसुर लेबु येन्देन सेबु मि हिन, काङ चिल्ला सिसिन खाेकि क्याबु दि याम्छेन दिबा कन्ज्याक तानि मेदाक्यानी सिसाङ किमुथुबु। "
|
|
|
|
|
|
\v 3 येशु कि तिला हालेन क्यासुङ," हुथुङ, खिराङला सिउ, सुङ साम्बा क्या नि माकेसिन, तिकि कन्ज्याक कि ग्यालखाम थाेङ माेथु ।
|
|
\v 4 "निकाेदेमस कि खाेला सिक्या "मि गाबा गालसिमा चुकक्या के थुपकी? ति लाेङराङ खरे मामि खक्ला सुनि, केथुपकी ना ?
|
|
|
|
|
|
\v 5 येशु कि हालेन क्यसुङ, " हुथुङ ङा खिराङला सिउ, खिराङ छ्यु दाङ थुपेबा माकेसिन ति कन्ज्याक कि ग्यल्खाम ला स्युक मुथु।
|
|
\v 6 जुबुनेसुर केबुदि जुबुराङ हिन, थुच्येन नेसुर केबुदि थुच्येन हिन।
|
|
|
|
|
|
\v 7 ङे कि खिराङ,,' लाेङ केगाेक्यु साबुला याम्छेन माक्यि लुङ ।
|
|
\v 8 चुकला छ्याेङि बे तेबाराङ डिउ, खिराङ तिकि हाेरु ङेन्ग्यु तेमे दि केनसुर गि चुकला डि खिराङला छामेत। थुनेबा क्यबुदि तेरिक दिनक राङ गिउ। "
|
|
|
|
|
|
\v 9 निकाेदेमस किेखाेला सा," दि, ताम्ङेदिबा चुकक्यानि गि?"
|
|
\v 10 येशु कि तिला सिक्यसुङ," खाङ ख्याेरुङ इस्राएल कि ग्याेकेन क्यानि चुकक्यानि दि तामदिबा हाकमाकाे? हुथुङ,?
|
|
\v 11 राङ ङा ख्याेरुङला सिउ, अरे खाङ सेसुङ तिराङ सिउ, तेमे खाङ, थाेङ सुङ, तिकि किदुक तेरक्यु। तेमे खिराङ ङिरे किदुक सेम्लाु मालाङु।
|
|
|
|
|
|
\v 12 खिराङ ला ङेकि जबुलुङकि ताम सासिङ खिरेकि माेबा मिक्यु, ङेकि देवा चेन्की ताम तिबा सासिङ नाङ माेबा मिक्यु?
|
|
\v 13 देवा चेन नेबा पाम्नि लेबु मि पुज्युङ सिना तङ्ला देवा चेनला सुङ यार जेबु मेद ।
|
|
|
|
|
|
\v 14 चुक्यानि माेशाकि काङ मेदु दासा ला रुल तेक्सुङ, तुक्राङ क्यानि मि पुज्युङ ला देग् गाेक्यु,
|
|
\v 15 तेमे खाेला माेवा किरुप् तेरिक्कि मिजि रिङ्बु ङेसित्।
|
|
|
|
|
|
\v 16 चिलासिसिङ कन्ज्यककि जबुलिङ ला दिनाेक ङिङ जे क्यासुङ, खाेकि दाग्पि चिक्राङ पुज्युङला बिनसुङ, तेमे खाेला माेवा किरुप् सुङ नामाेडाे सित्, तेमे तिला मिजि रिङबु ङेसित् ।
|
|
\v 17 चिला सिसिन् कन्ज्यककि दि जबुलिङ ला लेमु मेलेबा छ्या दिदुप् ला मिन्खरे नेसुर जबुलिङ ला थार जिदुप् ला दाक्पि पुज्युङ तान्सुङ
|
|
\v 18 ।खाेला माेवा कि्ती मेलेबा माेथाेङ सित, तेमे खाेला माेवा मिकिबु दि तङ नेराङ मेलेबा थाेङ गिद, चिला सिसिन तिकि कन्ज्याक कि पुज्युङला माेबा क्याबु मेत।
|
|
|
|
|
|
\v 19 ठिम दि दिराङ हिन्न: ठाछल्ली दि जबुलिङला लेम्नी हए, मिदिबि कि नाकतिङि दिला राङ ङिन्जे क्या, चिला सिसिन तिबि यक डे दगे नाेक।
|
|
\v 20 चिला सिसिन डे यक किरुप तेरिक्की ठाछ्ल्ली ला ङिन्मार किउ।ति ठाछल्ली ला मेङु, तिकि क्यबु यक माेथाेङ सित सिनि्।
|
|
\v 21 तुकराङ क्यानि ल्येमु यक किरुप दि ठाछल्ली ला गिउ, कन्ज्यक नेमा क्याबु यक ति ल्येमु थाेङ सित्।
|
|
|
|
|
|
\v 22 तेमे येशु दाङ खाेकि लाेमा दिबा यहूदियाला गालसुङ। त्ये खाेकि तिबा तानि (केहि समय) देसुङ बप्तिस बिनसुङ।
|
|
\v 23 तेमे यूहन्ना कि साङ सालिम ठाटुला एनाेनला बप्तिस तेरिन नक, चिला सिसिन त्ये छ्यु अाला हदुप नक ।मितिबा तिकि चाला हुङिन नक, तिबा बप्तिस लाङिन नक।
|
|
\v 24 चिला सिसिन यूहन्ना दिजाे साक खारला् माथेप्पा नक्।
|
|
|
|
|
|
\v 25 ते यूहन्ना कि लाेमा मेरा चिक यहुदि तिबि पारला खादा् श्याेनि चेङि डप ताम्ला खादा श्याेनक ।
|
|
\v 26 तिबा यूहन्ना चाला गाल, तेमे तिला सिक्यसुङ " रब्बी लाेताङ, यर्दन ज्युङि फारकेनला खाे तानि खरे बिदुप किदुक मितिबा बप्तिस तेरिन हतुप् नक तिबा तेरिक खाेकि चाला डाेइ नक् ।, "
|
|
|
|
|
|
\v 27 यूहन्ना कि(खालेन) " मितिबाला देवा चेननेसुर माबिनबुसाक तिकि खाङ ङेमुथुप
|
|
\v 28 खिरे कि दाकपि किदुक तेर थय्कु, ङे ङा, ख्रिष्ट मिन, तेमे ङा खाे सिने तङलाराङ ताङु हिन। '
|
|
|
|
|
|
\v 29 पुम दि माक्पाी दिराङ हिन। माक्पी चाला हदुप खाेकि हाेरु ङेन्दुप दाल्जा दि माक्पी हाेरु ङेन्नी अाल्ला गा ला नक । तेमे ङे गादि सिनसुङ ।
|
|
\v 30 खाे दि डाेगाेक्यु ङा पाप गाेक्यु।
|
|
|
|
|
|
\v 31 याे नेसुर हुङुदि तेरिक सिने यारयाे हए। सु जम्बुलिङ नेसुर कि हिन ति जम्बुलिङ कि राङ हिन, तिकि जम्बुलिङ कि ताम राङ किउ। देवा चेननेसुर हुङुदि, खाे तेरिक सिने् यार याे हए।
|
|
\v 32 खाे कि काङ थाेङ सुङ काङ काेदु हए, तिकि किदुक तेरक्यु,
|
|
\v 33 तेमे खाेकि किदुक सिसाङ सेम्ला लाङु दिकि कन्ज्यक (सत्य) हए सिनि सिक्यासुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 34 चिला सिसिन चाेवाे कन्ज्यक, कि सुला ताङबे, तिकि खाेकि सुङ लाप्कीद। चिला सिसन खाेकि थुच्येङ मा मागारपा क्यानी तेक्यु।
|
|
\v 35 पापी कि पुजुङला ङि्ज्ये किउ, तेमे खाेकि तेरिक ताम्ङे खाेकि लाकपाला बिन्दु हए।
|
|
\v 36 पुजुङला माेवा किरुप तानि मिजु रिङबु गिउ, तेमे पुजुङला सेम्ला मालाङु तिकि मिजु रिङबु थाेङ मुथु, तेमे तिला चाेवाे कन्ज्यककी (क्राेध) गिद। "
|
|
|
|
|
|
\c 4
|
|
\cl लिउ ४
|
|
\p
|
|
\v 1 तेमे ता यूहन्ना कि सिन्ने येशु कि अाल्ला लाेमा तिबा जाेइ हदुप नक बप्तिसमा तेरिन हदुप नक सिनि फरिसीतिबि काेनक सिनि खाेकि छाङेन्नक,
|
|
\v 2 (यद्यपि) येशु दाकपि राङ बप्तिस तेरिन नक, तेमे खाेकि लाेमा ति बि साङ बप्तिस तेरिन नक)
|
|
\v 3 खाे यहूदिया ताङनी गालील तेबा गाल सुङ
|
|
|
|
|
|
\v 4 ता खाेकि छु ति दाखमद्य ला परिणत क्यासुङ गालिल कि काना ग्यासा ला खाे लाेङराङ ग्युर्नि लेसुङ।
|
|
\v 5 ते दक्पुजिक (राजकिय अधिकारि थिए) तिकि पुज्युङ ति कफर्नहुम ला (बिरामि) हदु नाक तेमे येशु यहुदिया नेबा गालिल ला लेबु ति तिकि काेनक्, तिदि येशु चाला गाल्सुङ तेमे ति लेम्नि ते ङे स्या छालु पुज्युङ ला टेङ्ङि ते नाङ सिनि येशु ला गाेङ्बा छ्यब क्यासुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 6 त्ये याकुब कि ईनार नक । येशु दाकपि (यात्रा) ला (गाले) क्या नक ईनार चाला देसुङ । (याेछैठौ घडितिरकाे) ताम नक।
|
|
\v 7 पुम पेजाजिक छुलाङुला लेसुङ तेमे येशु कि तिला सिक्यासुङ, " ङाला चेजिक छुथुङु नाङ । "
|
|
\v 8 चिलासिसिन खाेकि लाेमा तिबा साप्चे ङ्याप ला ज्ञ्यसा नेबा गालनक ।
|
|
|
|
|
|
\v 9 तेमे सामरि पुमा तिकि खाेला सासुङ, "दाकपु यहुदि क्या नि साङ सामारि पुमि बिदु छु चुक्या थुङि,? चिलासिसिन यहुदि तिबि सामारि तिबाता खाङ लाङुप तेरुप मिकिउ
|
|
\v 10 येशु कि तिला खालेन क्या नि सासुङ,"तेमे ख्याे रुङ चाेवाे कन्ज्यक कि (वरदान) ङाेसेबु हिनसिन 'ङाला थुङु नाङ' सि हदुप दिला ङाेसेबु हिन्सीन, ख्यरे कि ति तानी लाेङुई, खाेकि खिराङला छु सेन्बु तेरक्यु।"
|
|
|
|
|
|
\v 11 पुमा तिकि खाेला सिक्या, "मसिह, ख्याेरुङ ता नि ङेक्याक हएना, इनार छु तिङमु हए। तेमे ख्याेरुङ तानि छु सेन्बु हएना?
|
|
\v 12 खाङ्याे ङिरे जुजु च्याचु याकुब सिने छेम्बु हिनना सिकि ङिराङला इनार बिन्सुङ तेमे दाकपी साङ इनार नेपा छु थुसुङ खाेकि पेजा तिबा खाेकि छुङमा लाङ तिबि साङ थुसुङ?"
|
|
|
|
|
|
\v 13 येशु कि तिला खालेन क्यानि सिक्यासुङ," सु तेरिक कि दि छु थुङिबे, तिला लाेङ राङ कम्बा लाङिद,
|
|
\v 14 तेमे सिकि ङे बिन्दुप छु थुङङिबे, तिल्ला लाेङराङ कम्बा मल्लाङु। तिल्ला ङे बिदु दि छु तिकि (अन्तस्करणमा अनन्त जीवनसम्मै) दाेल्लुप छु दगे छि पुङ गिउ।"
|
|
|
|
|
|
\v 15 पुमा तिकि खाेला सासुङ,"मसिह, ङाला दि छु नाङ् ङाला नाम्लाङ कम्बा मालाङ सित तेमे ङा द्ये छु लाङ हुङमाेगाेसित।, "
|
|
\v 16 येशुु कि तिला सिक्यासुङ," ग्युक, ख्यरे ख्हला काताेङ, तेमे स्याक।"
|
|
|
|
|
|
\v 17 पुमा तिकि खाेला (जवाफ) क्यानि सासुङ, "ङे ख्ह मेद।" येशु कि खालेन क्यासुङ,"ङे ख्हा मेद सिनि ख्यरे कि हुथुङ साबु, हिन्ना।
|
|
\v 18 चिला सिसिन ख्यरे दि मिरकु ङा ख्हा ग्याल सिदए हान्दा हदुदि ख्यरे ख्हा मिन।ख्यरे साबु ताम हुथुङ हिन।"
|
|
|
|
|
|
\v 19 पुमा तिकि खाेला सिक्याुसङ्," मसिह, दाक्पु लुङतेम्बा हिन्नसिनि ङे थाेङसुङ।
|
|
\v 20 ङिरे जुजु च्याप्चु कि दि पम्दकला साेवा ताबुहिन, तेमे मितिबि साेवा देप्गाेबु दाशा दि यरुशलेम राङ हिन सिनी खिरेकि सिउ।"
|
|
|
|
|
|
\v 21 येशु कि तिलाा सिक्यासुङ," पुमाे, ङाला माेवा कि। (समय) लेम ख्याेलु हए, खिरेकि पापा ला ना दि पम्दकला ना यरुशलेमला साेवा देप्की।
|
|
\v 22 खिरे कि खाङ मेसे तिकि दिराङ साेवा देप्क्यु ङिरे खाङ सेबु हए, ति कि दिराङ साेवा दप्क्यु, चिला सिसिन (उद्रार) यहूदी तिबि नेसुर राङ गिउ।
|
|
|
|
|
|
\v 23 हिन सिङान, हुथुङ साेवा बुल्लुप तिबि पाप्पाला थुदाङ सेम्नेसुर साेवा बुल्लुप ङिमा लेबु हए ति दि हान्दाराङ हिन, चिला सिसिन पाप्पी कि साेवा बुल्लुप दिनक मितिबा छाेलिन नक।
|
|
\v 24 चाेवाे कन्जक थु हिन खाेला थुदाङ सेम्नै साेवा बुलगाेक्यु
|
|
|
|
|
|
\v 25 मा तिकि खाेला सिक्या्," (ख्रिषट सिरुप) मसीह हुङिन नक, सिनि ङाला छा हए तेमे खाे गिउ् खाेकि अाेरुङ तेरिक ला सिद।"
|
|
\v 26 येशु कि तिला सा, " ख्याेरुङ ता ताम किइ हदुदी, ङाराङ हिन।"
|
|
|
|
|
|
\v 27 तिजाे बेला खाेकि लाेमा तिबा लेम्नि ख्याेल्नक। ख्हाे पुमा तानि ताम कि किन्क सिनि तिबा याम्छेन कि किनक, तेमे"ख्याेला काङ गाेकिबे? "ना "काङ चिला दाक्पु ति ता ताम कि हए?"सिनि सिकिङ् मासा।
|
|
|
|
|
|
\v 28 तुक्राङ क्यानि, ति पुमा तिकि दाक्पि दिगार क्युर ज्याङ्नि ग्यासा नेबा गाल तेमे मितिबाला सासुङ्,"
|
|
\v 29 स्यक, ङे क्याबु तेरिक ताम तिबा ङाला सिरु मितिबाला लाेसा। खाे ख्रिष्ट हुङ्गाे क्यु हुङ मुथु ते?"
|
|
\v 30 तिबा ग्यासा नेसुर खाे कि चाला लेसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 31 तिजाे बेला लाेमा तिबि खाेला दुक सि (अनुराेध) कि नक,"रब्बी, से।"
|
|
\v 32 तेमे खाेकि तिबाला सासुङ्, ङाता साप साचे हए ति खिराङला छ्या मेत। "
|
|
\v 33 तुकराङ क्यानि, लाेमा तिबि खप्रे पार्ला सासुङ्,"खाेला साप साचे सिकिङ खबु हएना, मेत?"
|
|
|
|
|
|
\v 34 येशु कि तिबाला सासुङ्," सिकि ङाला ताङसुङ, खाेकि नावाला राङ् खाेकि यक सिदा किरु राङ ङे सामा हिन।
|
|
\v 35 हारुङ साङ ला सि. हए तेमे ति तिङला ङागु बेला गिद सिनि काङ ख्याेङ मिसिना? ङा ख्याेङला सिइ किउ, पेप तिबा लाे, चिला सिसिन तिबा तेरिक छाेनि ङागु बेला गाल्नि हए।
|
|
\v 36 सिकि ङागिबे, तिकि (ज्याला) ङेक्यु तेमे मिज्यु रिङबुकि डल्बा रुगु, तेमे थाेरु दाङ ङागु तेरिक गा लाङ् थुसित्।
|
|
|
|
|
|
\v 37 साबु तेरिक ताम खाे कि ङाला सासुङ् "सिनि पुम पेजि बिदु किदुककि किसा ति ठाटुला देदु सामरी दिबि खाेला माेबा क्यासुङ।
|
|
\v 38 l तुक क्यानि, सामरी दिबा खाे कि चाला लेसुङ्, तिबिकि दिबाला देदु गङबा श्युसुङ् तेमे खाे तिबा ते ङिमा ङि देसुङ्।
|
|
|
|
|
|
\v 39 ङे साबु तेरिक ताम खाे कि ङाला सासुङ् "सिनि पुम पेजि बिदु किदुककि किसा ति ठाटुला देदु सामरी दिबि खाेला माेबा क्यासुङ।
|
|
\v 40 तुक क्यानि, सामरी दिबा खाे कि चाला लेसुङ्, तिबिकि दिबाला देदु गङबा श्युसुङ् तेमे खाे तिबा ते ङिमा ङि देसुङ्।
|
|
|
|
|
|
\v 41 खाेकि सुङि तेन्दक् कि किसा अाला कि माेबा क्यासुङ।
|
|
\v 42 तिबिकि ति पुमा ला सा,"ख्याे कि साखु तेन्दक कि ङिराङ माेवा मिकिउ, काङ चिला सिसिन् ङिराङ दाक्पि राङ काेदु हए तेमे ङिराङ ला छ्या हए, खाे राङ् जाबुलिङ् कि (उद्दारकर्ता) हिन। "
|
|
|
|
|
|
\v 43 ङिमा ङि तिङला खाे तेबा गालिल गाल्सुङ्।
|
|
\v 44 काङ चिला सिसिन् येशुकि राङ (घाेषण क्यासुङ, तेमे लुङतेम्बी कि खरे दाकपी युल्ला सेम मिक्यु।
|
|
\v 45 तेमे खाे गालीला लेसुङ, गालिलि तिबि खाेला (स्वागत) क्या। यरुशलेम कि (चाडला) खाेकि क्याबु तेरिक यक तिबा तिबि कि थाेङ नक, चिला सिसिन तिबाङ त्ये (चाड ) ला नक।
|
|
|
|
|
|
\v 46 ता खाेकि छु ति दाखमद्य ला परिणत क्यासुङ गालिल कि काना ग्यासा ला खाे लाेङराङ ग्युर्नि लेसुङ। ते दक्पुजिक (राजकिय अधिकारि थिए) तिकि पुज्युङ ति कफर्नहुम ला (बिरामि) हदु नाक
|
|
\v 47 तेमे येशु यहुदिया नेबा गालिल ला लेबु ति तिकि काेनक्, तिदि येशु चाला गाल्सुङ तेमे ति लेम्नि ते ङे स्या छालु पुज्युङ ला टेङ्ङि ते नाङ सिनि येशु ला गाेङ्बा छ्यब क्यासुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 48 तेमे येशु कि तिला सासुङ," (चिह्न) हरु र अाश्चर्यकमहरु) माथाेङु साक खिरे कि माेवा मिकिउ।"
|
|
\v 49 ति छेम्बु तिकि खाेला सा," मसिह, ङे पुजुङ श्यासिन्ने तङला राङ श्याक।"
|
|
\v 50 येशु कि तिला सिक्यसुङ, " ग्युक, ख्यारे पुजुङ थार क्यु।"येशु कि तिला साबु सुङला तिकि माेवा क्या, तेमे ति दाकपी लाम्ला गाल।
|
|
|
|
|
|
\v 51 ति डाेई हदुप बेला तिकि पुजुङ सेन्बु लानक सिनि तिकि यकपु तिबि तिला ठेसुङ ।
|
|
\v 52 (यसकारण, उसकाे सुधार) चाेबेला नेसुर गालनक सिनि तिकि तिबाला टि नक। तिबाला तिकि खालेन क्या, दाङ दिनगि तुजेला तिला खेजार छाङनक । "
|
|
|
|
|
|
\v 53 ति तिङला येशु कि" ख्यरे पुजुङ थार कित " साबुदि ति तुजे नक सिनि तिकि पापि कि सेम्ला श्यार नक । (यसकारण) ति तिकि तेरिक उज्यु नुक तिबि माेवा क्या
|
|
\v 54 ।येशु यहुदिया नेबा गालिलला हुङुबेला खाेकि क्या बु दि (चिह्न) नक।
|
|
|
|
|
|
\c 5
|
|
\cl लिउ ५
|
|
\p
|
|
\v 1 दिज्याे बेला यहूदी तिबि चाड नक, तेम्मे येशु यरुशलेम गालसुङ। 2
|
|
\v 2 लुय्क गे चाल्ला छि अाल हए तिला हिब्रू ला बथस्दा सिउ ।
|
|
\v 3 त्ये लाे खाल्जीक ताङ च्युपगे नेरपा ताबु मिजिक नक।
|
|
\v 4 तिजाे बेला येशु कि तिला त्ये डिल्नी हदुप थाेङ सुङ खाेकि ति मिदि अाल्ला तुजे नै नक सिनि सेमला सार नक, तेमे खाेकि तिला सिक्या सुङ," खाङ ख्याेरुङ लेमु डप्प छाेल्गीना?"
|
|
|
|
|
|
\v 5
|
|
\v 6 त्ये लाे खाल्जीक ताङ च्युपगेनेर्पा ताबु मिजिक नक। तिजाे बेला येशु कि तिला त्ये डिल्नी हदुप थाेङ सुङ खाेकि ति मिदि अाल्ला तुजे नै नक सिनि सेमला सार नक, तेमे खाेकि तिला सिक्या सुङ," खाङ ख्याेरुङ लेमु डप्प छाेल्गीना?"
|
|
|
|
|
|
\v 7
|
|
\v 8 ति नाबुमितिकि(जवाफ) बिन्सुङ, "महाशय छ्यु छ्याेलु बेला ङाला छ्यु नाङ्ला ज्यगु ङेदि सुङ मेद्। ङा हुङु सिरु बेला ङा सिना तङ्ल ज्यान मि तिवा हाे स्युगु।" येसुकि तिला सिक्यासुङ खक ल त्यामे हाे खाङबाला ग्युक।
|
|
|
|
|
|
\v 9 ति मिला नेरपि ताङसुङ तेमे दाक्पी दिङजे थुल नि, गाल ।ता ति ङा सह्प ङिमिछे नक।
|
|
|
|
|
|
\v 10 तुक राङ क्यानि ति यहूदी तिबि नेरपा, टेगुप मितिला सिक्या," दि ङा शप ङिमा हिन,।तेमे ख्याेङला ख्यरे दिङजे खुरुनी ड (अनुमति) मेत।
|
|
\v 11 "तिकि सासुङ, " सिकि ङाला ल्यामु जाेसुङ, खाेकि राङ ङाला ख्यरे दिङजे खुरनी ग्युक सिक्या। "-
|
|
|
|
|
|
\v 13 तिबि कि तिला सिक्या," ख्याेङला दि खुरनी ग्युक सिरुु मिदि सु हिन,?
|
|
\v 12 "तेमे येशु तेबा हाेगालुप कि ति नेरपा टेगुप तिकि खाे सु हिन सिनि छ्या माङे, खाङ चिला सिसिन त्या मि अाल्फा हदुप नक।
|
|
|
|
|
|
\v 14 साल्ना येशु कि ति मितिला छ्याे खाङला थेप्सुङ तेमे सासुङ,"ल्याे, ख्याे रुङ टेङनि लेमु गालुहए। ता लाेङ डे यक माकिसा, तेमे ख्याेङला लाेङ दि सिन्ने मेलेबा माेडाेसित। "ति
|
|
\v 15 मिदि गाल्सुङ, तेमे तिला लेमु जब्प मिदि येशु नक सिनि तिकि यहूदी तिबाला सिक्या।
|
|
|
|
|
|
\v 16 दि तामगी (कारणले) यहूदीतिबि येशु ला मेलेबा क्या, चिला सिसिन खाेकि दि यक तिबा ङा शब ङिमनला क्याबु नक।
|
|
\v 17 येशुकि तिबाला सासुङ,"ङे पापि हारुङ यक कि किउ तेमे ङेङ यक कि किउ, "
|
|
\v 18 तेमे तिकि किसा यहुदि दिबि येशुला हारुङ सेतु छाल्सुङ्, चिला हिन्सिन येशु कि ङा साेतु ङिमा क्याजिक (ताेडनु भएन), तेमे दाक्पुला कन्ज्यक चाेराङ क्यानिते चाेवाे कन्ज्यकला सासुङ्।
|
|
|
|
|
|
\v 19 येशुकि तिबाला खालेन," हुथुङ हुथुङ पापि कि किरु थाेङु राङ्सा पुज्युङकि काङ कि मुथु, चिला सिसिन पापि काङ कि हए पुज्युङ् कि ति राङ ताम किउ।
|
|
\v 20 चिला सिसिन पापिकि पुज्युङला ङिङजे किउ, तेमे पापि क्याबु तेरिक लाका तिबा दाकपि पुज्युङ् ला छ्या देन्ग्यु तेमे पापिकि पुज्युङ ति ला ति यक तिबा सिना हारुङ् बाेबु यक तिबा छ्या देन्ग्यु, तेमे खिराङ यामछ्येन कि ।
|
|
|
|
|
|
\v 21 चिला सिसिन चाेवाे कन्ज्यक कि स्याबा ला सेन्जु लाेङु, तुक् राङ क्यानि तेरिकला मिजु रिङबु तेरक्यु, तुकराङ क्यानि येशु कि सुला सेम डिबे तिला मिजु तेरक्यु । चिला सिसिन कन्ज्यक कि
|
|
\v 22 सुलाङ ठिम मिकिउ, तेमे खाेकि ठिह्म किरुप तेरिक यक पुजुङला बिदु हए।
|
|
\v 23 तुकराङ क्यानी, तिबि कि पापाकि (अादर) क्यबु दगे, तेरिक कि पुजुङला (अादर) किउ्। सिकि पुजुङला ( अादर) मिकिब्ये, तिकि खाेला ताेङु, पापाला (अादर) मिकिउ।
|
|
|
|
|
|
\v 24 हुथुङ, हुथुङ, सिकि ङे सुङ ङेन्गीबे तेमे ङाला ताेङु, तिला माेवा किबे ति तानि मिजु रिङबु गिउ तेमे तिला मेलेवा माेथाेङु, तेमे ति श्याप नेपा मिजु रिङबुला ग्युरक्यु।
|
|
|
|
|
|
\v 25 हुथुङ हुथुङ ङा खिराङला सिउ, तुजे हुङिन हए ति, हान्दा राङ हिन, नाम श्याप तिबिकि चाेवाे कन्जक पुजुङ शि हाेरु ङेनगीबे्, ति ङेन्दु तिबा थारकिद्।
|
|
|
|
|
|
\v 26 चिला सिसिन दुक क्पानि पापा तानि मिजु नक, ति खाेकि पुजुङ लाङ बिन्नक,
|
|
\v 27 तेमे दि खाे तानि मिजु हसित सिनि्, तेमे पापि कि पुजुङला ठिम किरुप (अदिकार) बिन्नक। चिला सिसिन खाे मि पुजुङ हिन।
|
|
|
|
|
|
\v 28 दि तामला खिराङ, याम्छेन माक्कि, चिला सिसिन तुरसाला हदुप तिबि हाेरु ङेन्दु तुजे हुङिन्नक, तेमे
|
|
\v 29 तिबा तुरसा नेप्पा फिला थेन्गीउ्: लेमु किरुप तिबा मिजु कि (पुनरुत्थान) ला तेमे डे यक किरुप तिबा ठिह्म कि (पुनरुतथान) ला।
|
|
|
|
|
|
\v 30 ङा दाकपी राङ काङ किमुथु ।ङे काङ काेसुङ तिराङ ठिह्म किउ तेमे ङे ठिह्म (धार्मिक) गिउ, चिला सिसिन ङे दाकपी (इच्छा) छालु मेत, तेमे ङाला ताेङु तिकि (इच्छा) छाेलिन किउ।
|
|
\v 31 दुक क्या ङे दाकपी थक्ला किदुक तेरु हिनसिन ङे किदुक (सत्य) मेङु।
|
|
\v 32 ङे थक्ला किदुक तेरुप ति राङसा दक्पुजिक हए, तेमे ङाला छ्या हए, खाेकि ङे (बिषय) ला तेरुप किदुक (सत्य) गिउ।
|
|
|
|
|
|
\v 33 खिरे कि यूहन्ना चाला ताङु हए तेमे खाेकि (सत्य) किदुक बिन्नक।
|
|
\v 34 तेमे ङे (प्राप्ता) किरुप ति किदुक मि तेसुर लेबु मिन्। खिराङ थारसित् सिनि ङा दि ताम तिबा किउ।
|
|
\v 35 यूहन्ना कि सि कि नक ठा छ्यलि नक तेमे तिबा खाेकि ठा छ्य लिला उुकुरजिक यामछेन किरुपला हातार किउ।
|
|
|
|
|
|
\v 36 तुकराङ क्या नि ङा ता हदुप किदुक तिसिन्ने अल्ला माङबु हए, चिला सिसिन पापि कि ङाला क्या नि सिन्दा किचिदुप यक तिबा तेमे ङे किरुप यक तिबिराङ ङाला पापिकि ताङु हिन सिनि किदुक तेरक्यु
|
|
\v 37 ।खिरे खाेकि हाेरु ङेन्दु हए खाेकि (रुप) नाय्म थाेङु हए।
|
|
\v 38 खिराङला खाेकि सुङ देदु मेत, चिला सिसिन खाेकि ताङुदिला खिरेकि माेवा माक्या।
|
|
|
|
|
|
\v 39 खिराङ (धर्माशास्त्र ) ला माेछाेलु चिला सिसिन तेमा खिराङला मिजु रिङबु हए सिनि खिरे नासाम ताेङिन हए दि धर्माशास्त्र तिबि) ङे थक्ला, किदुक तेरक्यु्, तेमे
|
|
\v 40 खिराङला मिजु ङेदुप ङे चाला हुङुप (तत्पर) मिकिउ।
|
|
|
|
|
|
\v 41 ङा मि तिबि (प्रशंसा) माेछ्याेलु,
|
|
\v 42 तेमे ङाला छ्या हए खिरे थक्ला चाेवाे कन्ज्यक कि ङिङजे मेद।
|
|
|
|
|
|
\v 43 ङा ङे पापि मिन नेबा लेबु हिन्, तुक क्या नि खिरेकि ङाला सेमला माेडाेउ।दुक क्यानि दाकपि मिन्ला ज ्यान हुङु हिन्सिन खिरेकि तिला ङिङ्जे किउ।
|
|
\v 44 दक्पु जिगि थक नेसुर (प्रशंसा) छ्याेलु तेमे चाेवाे कन्ज्यक नेसुर क्याजिक हुङु (प्रशंसा) माेछ्याे लुला खिरेकि चुक क्यानि माेबा कि थु कि?
|
|
|
|
|
|
\v 45 पापि चाला खिराङ्ला ङा दाकपी (दाेष लगाउँछु सिनि
|
|
\v 46 खिरेकि नासाम माताेङ्। खिरेकि (अाशा) ज्यागु माेशा कि राङ् खिराङ्ला (दाेष) तेरकिद् माेशाला माेवा किरुप तिबि ङालाङ् मावा किउ, चिला सिसिन खाेकि ङे थक्ला टि्।
|
|
\v 47 तुकराङ क्यानि खिरेकि खाेकि टिबु ताम्ङे तिबाला माेवा माक्या सिमा ।खिरेकि ङे सुङ्ला चुकक्या माेवा कि?"
|
|
|
|
|
|
\c 6
|
|
\cl लिउ ६
|
|
\p
|
|
\v 1 दि ताम्ङे तिङला येशु गालिल समुद्र अर्थत् तिबेरियास समुद्र कि फारक्येन छ्ला गाल।
|
|
\v 2 त्ये अाल्ला मितिबी खाेला तिङङ्गीन नक् चिला सिसिन नाबु मितिबी खाेकि किहतुप (चिह्न) तिबा तिबि कि थाेङु नक।
|
|
\v 3 येशु पम्दकला गालसुङ, तेमे त्ये खाेकि लाेमा तिबाताँ देनक ।
|
|
|
|
|
|
\v 4 यहूदी तिबि निस्तार चाड चाला लेम ख्याेलनक ।
|
|
\v 5 येशु कि यारयाे क्येला ल्हसुङ तेमे अाल्ला मितिबा दाक्पी छ्यला हुङिन किरु थाेङसुङ, तेमे खाेकि फिलिपला सासुङ,"दिबाला तेरु सिबाङ ङ्य केन डजा,,?"
|
|
\v 6 तेमे येशु कि फिलिपला खक्पा ल्याप दुक साबु नक, चिला सिसिन खाे कि काङ किरुप छालु हिन् ति खाेला छ्या हदु नक।)
|
|
|
|
|
|
\v 7 फिलिप कि खाेला (जबाफ) बिनसुङ्," दु ई सय ङुलगी सिक्काकी सिबाङ कि तेरिकला चेरेक चेरेक बिन्सीनाङ मादाङु।
|
|
\v 8 "लाेमा तिबि नाङला दक्पु जिग सिमाेन पत्रुस कि नुक अन्दियास कि येशु ला सा,"
|
|
\v 9 द्ये ख्याक पेजा जिक ता जाैकि सिबाङ डुमा ङाताङ ङ्या डुमा ङि नक, तेमे दिजाे अालानाङला दि चाे ज्यिक् गि र?
|
|
|
|
|
|
\v 10 येशु कि सिक्या सुङ, " मितिबाला देचित । "ति दासाला साे अल्ला नक। (त्यसैले पाँच हजार जति सङ्ख्यामा) मितिबा देसुङ।
|
|
\v 11 तेमे येशु कि सिबाङ लानी थुछुछे बिन्सुङ खाेकि /त्ये देदुतिबाला गाेबु चाे चाे बिन्सुङ तेमे खाेकि ङ्या दिङ् तुकराङ क्या ।
|
|
\v 12 तेमे मितिबा डा, खाेकि दाक्पी लाेमा तिबाला सासुङ," ल्यागु ल्याङमा तिबा तेरिक रुु, तुक क्यानि काङ् नामाेडाेसित्। "
|
|
|
|
|
|
\v 13 तुक राङ क्या तिबि कि रुु सुङ, तेमे जाै सिबाङ डुमाङा् कि नाङला ल्यागुदि रुनी श्याेम डुमा चिङ्ङी क्येङ नक।
|
|
\v 14 तेमे मितिबी खाेकि क्याबु दि (चिह्न) तिबाथाेङ, तिबि कि सिक्या, " खाे हुथुङ् जम्बुलिङला लेबु लुङतेम्बा हिन्नक।
|
|
\v 15 "तिजाे बेला खाेला जिम्नी ((बलजफतीसँगा ग्यालबु जप्ला तिबा हुङु छालु नक सिनि खाेकि सेम्ला स्यार नक, खाे लाेङ चिकराङ पम्दक नेपा् गाल।
|
|
|
|
|
|
\v 16 तिजाे बेला ङिमा गाइगाल नक खाेकि लाेमातिबा समुद्र त्येबा पासुङ ।
|
|
\v 17 तिबा टु चक्गी नाङला श्यु, तेमे समुद्र फारकेन्ला कफर्नहुमला डाेइ् नक् । दिजाे बेला नाकत्ङि गाल सिन्दु नक् तेमे हारुङ साङ येशु तिबि चाला लेम्मा ख्याेल नक।
|
|
\v 18 तेमे लुङ दाङ् छ्यारबा बाेम्बु ग्यागिन कि नक तेमे समुद्र कि छ्यु ज्ञा नक्।
|
|
|
|
|
|
\v 19 तुकराङ क्या तिबा ट्यु दानि (करिब पाँच किलाेमिटर) थारे ख्याेलु नक, तिबीकि येशुला समुद्र युगिन् खाे ट्यु तिबी चाला हुङिन् हदु थाेङ्, तेमे तिबा जिवा क्या।
|
|
\v 20 हिनसिनाङ खाेकि तिबाला सिक्या,"ङा राङ हिन जिबा माकी । "
|
|
\v 21 तेमे तिबीकि खाेला टिचाला काताेङु हातार क्या, तेमे ट्यु टिबु टिबु काबु दासाला ख्याेल केनी तिबा डाेइ किबे त्यये।
|
|
|
|
|
|
\v 22 तिङी ङिमाला, समुद्र फारकेन छ्यला जाेम्नी हदुप तिबी त्ये दकपुजिक सिने ज्येन टु मिदुक, तेमे त्ये येशु खाेकि लाेमा तिबा तानी जेनी हदु तेमे खाेकि लाेमा तिबा क्या जिक त्येबा गालनक सिनि थाेङ।
|
|
\v 23 हिनसिनाङ कन्जककी थुच्छे बिनि तिबिकी तिबिकी सिबाङ शाेबु दासा् तिबेरियास नेसुर लेबु टुतिबा त्ये नक।
|
|
|
|
|
|
\v 24 तेमे ते हतु मिति वि कि ना येशु ना तिकि लाेमा ते हदु नक सिनि हाक् काेसुङ, तिबा राङ देखाला जेसुङ तेमे येशुला छाेलिङ् दाङ् कफर्नहु ने बा गाल् सुङ ।
|
|
\v 25 तिबि कि येशु ला ज्युङि फार्ला ङेसिमा येशु ला सासुङ "रब्बि दे ख्याेङ नाम गि? "
|
|
|
|
|
|
\v 26 येशु कि तिबा ला सासुङ्, "हुतुङ हुतुङ्, हुतुङ्, ताम तिबा थाेङ्नि ते खिराङ् कि ङाला छालु मिङ्, खिरेकि डाडा सिबाङ् साेबु ताम क्या हिङ् ।
|
|
\v 27 खिराङ रुल्नि ड लाका माक्यि, बाेरु मि पुज्युङ कि खिराङ ला नाम्लाङ मिश्यिबु जुबु खाला लेमु लाका कि, चिला सिसिङ् पपा कन्ज्यककि दाक्पि ओङ ति खाला ज्याक्सुङ।"
|
|
|
|
|
|
\v 28 तेमे तिबिकि येशु ला सासुङ,"कन्ज्यककि लाका तिबा किरु ङेरेकि काङ किगाेक्यु?"
|
|
\v 29 येशु कि तिबा ला सासुङ,"कन्ज्यककि लाका तिराङ् हिन: कन्ज्यककि तालु तिला खिराङ माेबा किसा। "
|
|
|
|
|
|
\v 30 लाेअाङ् ति बिकि येशु ला सासुङ्, "खाेरुङ चिनक लाका किरु जाइ, तेमे ङेरे कि थाेगु ताङ् दाक्पि माेबा कि थुप्स्यित?
|
|
\v 31 ङेरे पापा कि काङ मेदु दासा ला चाबा साेसुङ् । दिनक् टिबु ह—ए, 'कन्ज्यककि खिराङ ला सा- साप्चे देव -चेन नेबा सिबाङ बिङसुङ् '।"
|
|
|
|
|
|
\v 32 तेमे येशुकि सासुङ, "हुतुङ् खिराङ ला देव च्येन नेबा सिबाङ् तेरु दि माेशा मिन, देवा च्येन नेबा खिराङ ला हुतुङ् सिबान तेरु दि ङे पापा हिन।
|
|
\v 33 चिला सिसिङ् कन्ज्यककि सिबाङ् ति तिराङ् हिन, ति दि देवा च्येन ने बन गिउ तेमे जबुलिङ ला नाम्लाङ मिस्यिबु मिजि तेर्क्यु। "
|
|
\v 34 तुक्राङ क्यानि तिबि कि येशु ला सासुङ, चाेवाे येशु ङिराङ ला ति सिबाङ ति नाम्लाङ् नाङ्।"
|
|
|
|
|
|
\v 35 येशु कि तिबाला सासुङ, " ङा नाम्लाङ मिसिबु मिजु रिङबी श्याप्चे हिन, सु ङे चाला गिबे ति नाम्लाङ लह्बा मालाङ द ।
|
|
\v 36 तेमे हुथुङ खिरे कि ङाला थाेङु हए सिनि सिक्या सिनाङ खिरे माेवा मिकिउ्।
|
|
\v 37 पापि कि ङाला बिन्दुप तिबा तेरिक ङे चाला गिउ् तेमे सु ङे चाला गिबे ङा (निश्चय) तिला फिल्ला मुक्युरद।
|
|
|
|
|
|
\v 38 तिकि किसा खाेकि अल्ला लाेमा तिबा गाल तेमे खाेता नामलाङ मायु्।
|
|
\v 39 तेमे येशु कि मिरकु चिङ्ङी ला सिक्या सुङ,"खिराङला डप सेम मेतना, ना हए?" सिमाेन पत्रुस कि खाेला सिक्या (जवाफ) बिनि चाेवाेकन्जक ङिराङ सि चाला डजा? मिजु रिङबी सुङ दाकपु तानि हए्,"।
|
|
\v 40 तेमे ङिरे माेवा क्यबु हए् तेमे दाकपु चाेवाेकन्जक कि थु चेङमा सिनि ङिराङला छ्या हए। "
|
|
|
|
|
|
\v 41 तेमे यहुदि तिबि खाेकि (बारेला गनगन) क्या, चिला सिसिन खाेकि दुक साबु नक "ङा देवाच्येन नेसुर लेबु साप्चे हिन।
|
|
\v 42 "तिबिकि सा,"काङ दि याेसेफकि पुजुङ येशु मिन्ना्, तिकि पापा ताङ मामी कि ङिराङला ङाेसेकी ना? तुकराङक्या ङा देवाच्येन नेसुर लेबु हिन, सिनि हान्दा दिकि चुक क्या सिथुपकी?"
|
|
|
|
|
|
\v 43 येशु कि खालेन क्या सुङ तेमे तिबि कि सि क्या सुङ, "खिरे पारला (गनगन) किरु ताेङ। "ङाला ताेङु
|
|
\v 44 पापी कि माथेन साक सुङ ङे चाला हुङमुथु तेमे तिला तिङि ङिमाला ङा सेनबु लाेङु ।
|
|
\v 45 लुङतेम्बा तिबि छ्याेला दिनक टिबुहए, तेरिकला कन्जककी लाेपकी द। "सिकि खाेबे दि पापी कि लाबु हिन तेमे तेरिक ङे चाला गिद्। कन्जक नेसुर लेबु कि सिन्ने जेन्गी दि कन्जकला थाेङु मेत, तिकिराङ पापाला थाेङु हए। हुथुङ हुथुङ् सिकि माेवा क्या, तिता् मिजु रिङबु गिउ।
|
|
|
|
|
|
\v 46 कन्जक नेसुर लेबुति कि सिने जेनगी सिसाङ कन्जकला थाेङ मुथु, तेमे तिकि राङ पापाला थाेङथुक्यु।
|
|
\v 47 हुथुङ् हुथुङ सिकि माेवा किबे, तिता् मिजुरिङबु गिउ।
|
|
|
|
|
|
\v 48 ङा मिजुकि श्याप्चे हिन।
|
|
\v 49 खिरे पापी कि काङ मेदुदासाला मन्ना शाे, तेमे सिसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 50 दि राङ देवाच्येन नेसुर लेबु श्याप्चे हिन, तेमे दकपुचिगी दिकि फेचाे जिक सासित्, तेमे ति मिसिसित।
|
|
\v 51 देवाच्येन नेसुर पाम लेबु मिजु श्याप्चे ङा राङ हिन। दुक क्या सि दि श्याप्चे फेच्चाेजिक सेबे, ति नाम्लाङ् थार्कयित । ङे तेरुप स्यिबाङ् ति मिजिला तेरुप ङे जुबु हिन् ।
|
|
|
|
|
|
\v 52 यहुदी तिबा ङेयरमा लानि दुक सिन्नी (वादविवाद किरु श्यु,"दि मितिकी चुकक्या अाेरुङला खरे (देह) साप तेरथुकी?"तेमे
|
|
\v 53 येशु कि तिबाला सिक्यासुङ," हुथुङ हुथुङ, खिरे कि मि, पुजुङ कि (देह) मासाेबु साक तेमे तिकि ठाक माथुबु साक, खिरे राङला मिजु मेत।
|
|
|
|
|
|
\v 54 ङे जुबु् साप ताङठाक थुङु तानी मिजु रिङबु गिउ तेमे तिला तिङि ङिमाला ङा सेन्बु लाेङु।
|
|
\v 55 चिला सिसिन ङे देह) हुथुङ श्याचे हिन, तेमे ङे ठाक हुथुङ थुङचे हिन।
|
|
\v 56 ङे (देह) साह्पताङ ङे ठाक् थुङुदी, ङाता् देक्यु, तेमे ङा तिता् देक्यु।
|
|
|
|
|
|
\v 57 चुकक्या नि पापा सेन्बीकि ङाला ताङसुङ तेमे ङा चुकक्या पापीकि तेन्दक नेसु हए, तुकराङ क्या ङाला साब्पतिकी ङे किसा (जिउनेछ)।
|
|
\v 58 देवाच्येन नेसुर पामनीलेबु सिबाङ दिराङ हिन, दि पापातिबि साेनी श्येाप दगेमिन । दि सिबाङ सापती नामलाङ थारकी द।
|
|
\v 59 "तेमे येशु कि दि तामतिबा कफर्नहुमकी सभाघरला लाेबिन हदु बेला सिक्यसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 60 दि काेदु खाेकि लाेमा तिबि सासुङ,"दि अल्ला काबु हेन्देन हिन, दि सिकि (स्वीकार) कि थुपकी,?"खाेकि
|
|
\v 61 लाेमा तिबा दिला् (गनगन) कि हदु नक सिनी येशु कि छ्याङेदुकि किसा तिबाला सिक्या,"काङ दिकी खिराङला मेलेबा जेबेना?"
|
|
|
|
|
|
\v 62 तुकक्या हिनसिन खिरेकि मि पुजङ तङला, हसाला राङ डाेइ् किरुुप थाेङसिनाङ? मिजु
|
|
\v 63 तेरुु ति थुराङ हिन, देहले) काङ लेमु मेतेरुप्। ङे खिराङला साबु सुङ तिबा थु हिन् तेमे तिबा मिजु हिन्।
|
|
|
|
|
|
\v 64 हिनसिनाङ खिरे पारने लालि कि माेवा माक्या तेमे खाेला जुनक जय्पती सु हिन सिनि येशुला तङनेराङ छ्या नक।
|
|
\v 65 खाेकि सिक्या सुङ,"दि तेन्दककी पाप्पि कि खाेला माबिन्बु साक सुङ ङे चाला हुङमुथु सिनि ङे तिबाला साबिन। "
|
|
|
|
|
|
\v 66 तिकि किसा खाेकि अल्ला लाेमा
|
|
\v 67 तिबा गाल तेमे खाेता नामलाङ मायु्। तेमे येशु कि मिरकु चिङ्ङी ला सिक्या सुङ,"खिराङला डप सेम मेतना, ना हए?"
|
|
\v 68 सिमाेन पत्रुस कि खाेला सिक्या (जवाफ) बिनि चाेवाेकन्जक ङिराङ सि चाला डजा? मिजु रिङबी सुङ दाकपु तानि हए्,"।
|
|
\v 69 तेमे ङिरे माेवा क्यबु हए् तेमे दाकपु चाेवाेकन्जक कि थु चेङमा सिनि ङिराङला छ्या हए। "
|
|
|
|
|
|
\v 70 येशु कि तिबाला सिक्या,"काङ खिराङ मिरकु चिङ्ङी ला ङेराङ (चुने) क्याबु मिन्ना, तेमे हिनसिनाङ खिरे पारला दकपुजिक डे हए?"
|
|
\v 71 ता खाेकि सिमाेन इस्करियाेत कि पुजुङ यहूदाला सिक्याबु नक, येशुला (धाेका) तेरु मिरकु चिङ्ङी नाङला तिराङ हदु नक।
|
|
|
|
|
|
\c 7
|
|
\cl लिउ ७
|
|
\p
|
|
\v 1 ता् दि ताम तिबा क्या सिमा येशु गालील युल काङ युसुङ् चिला सिसिन यहूदी तिबि खाेला सेदु् छाेलिन किस्सा खाे
|
|
\v 2 यहूदीयाला डप सेम माक्या। यहूदी तिबि (छाप्राे वास चाड) चाला लेम ख्याेलु नक।
|
|
|
|
|
|
\v 3 दुकराङ क्यानि, खाेकि नुक तिबि की खाेला सा," दि दासा ताङनी यहूदीयाला ग्युक, तेमे दाकपी लाेमा तिबि साङ दाकपी किरुप यक तिबा थाेङसित्।
|
|
\v 4 तुकक्या तिकि दाकपुला ठाेलमु क्यानी ङाे सेसित सिनि हसिन मि माथाेङबा काङ मिकि्उ।दुक क्या ख्यारेकि दि ताम तिबा किरुु हिनसिन दाकपुला जबुलिङला छ्या देनसित। "
|
|
|
|
|
|
\v 5 चिला सिसिन खाेकि नुक तिबि साङ् खाेला माेवा मिकिबु नक।
|
|
\v 6 (त्यसकारण) येशु कि तिबाला सिक्या सुङ,"ङे तुजे हारुङ लेबु मेत, तेमे खिरे दि नामलाङ (तयार) हए ।
|
|
\v 7 जबुलिङकी खिराङला मारचाक कि मुथु, तेमे दिकि ङाला मारचाक किउ् चिला सिसिन दि कि यक मेलेबा हए सिनि दिकि तेन्दकला ङा किदुक तेरक्यु।
|
|
|
|
|
|
\v 8 खिराङ (चाड) ला ग्युक, ङा दि चाड) ला मडाेउ, चिला सिसिन ङे तुजे हादा साक लेम सिन्दु मेत।
|
|
\v 9 "खाेकि तिबाला दि तामतिबा सासिमा येशु गालीलला राङ देसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 10 तेमे ता येशु कि नुप तिबा (चाड) ला गाल, तेमे येशु
|
|
\v 11 हाङ हाक माकाेबा मिन, तेमे (गाेप्य तरिकाले गालसुङ। यहूदीतिबि येशु चाडला छाेलि नक तेमे सा,"खाे केन्नी हए?"
|
|
|
|
|
|
\v 12 त्ये मि अल्लानाङला येशु कि (बारे ला अल्ला बहस) क्या नक। लालिकि सा,"येशु ल्येमु मि हिन् । "ज्येन तिबी सा,"मिन्, दिकि अल्लाला श्युपुर ग्यागु।
|
|
\v 13 "हिन सि नक यहूदी तिबि जिबिकि किसा सिसाङ हाक् काेदु क्यानी बातिर माक्या।
|
|
|
|
|
|
\v 14 ता (चाड) फेचाे सिन्दु नक, येशु ल्याखाङला गालनी लाेबु श्युसुङ।
|
|
\v 15 यहूदीतिबा याम्छेन क्यानि दुक सा,"दि मितिकी चुक क्या दिजाे अल्ला सेकि? दिला नि हान्दा साक हेन्दन बिदु मेत।
|
|
\v 16 "येशु कि तिबाला खालेन क्यानि सिक्या,"ङे बिदु हेन्देन ङे मिन्, तेमे ङाला सिकि ताङसुङ तिकि दिराङ हिन।
|
|
|
|
|
|
\v 17 दुक क्या तिकी काेन्जककी नावाला दगे युगीबे तिकी ङे तेरुप येन्देन ति काेन्जक नेमा लेबु हिन, ङेराङ तेरुप हिन सिनी हाक्काेकी द।
|
|
\v 18 खरेराङ लापु मि तिकि मितिबा नेसुर ताङदेन छाेलगिद सिकि खाेरुङला ताङनावा वतुप मिति टेङ्बु हए, काङ जुनक माेजाेउ।
|
|
|
|
|
|
\v 19 काङ माेशा कि खिराङला काेन्जककि नाङुप ठिम बिदु मेत ना्? हिन्सिनाङ खिराङ सिसाङ काेन्जक कि ठिमला मेदेउ। खिरेकी ङाला चिल्ला सेदु छाेलगी?"
|
|
\v 20 मि माङछेन कि सा, "ख्याेरुङला रेन्डी रेगु नक। ख्याेरुङला सि सेदु छाेलगी बे?"
|
|
|
|
|
|
\v 21 येशु कि तिबाला सिक्या सुङ, ङे खिरे पारला वालेबु लाका क्यासिन खिराङ तेरिक वालेक्यु।
|
|
\v 22 माेशा कि खिराङला (खतना) कि ठिम बिन् दि माेशा नेसुर लेबु वे मिन, दि च्याचु तिबि नेसुर लेबु हिन तिकी किसाला खिरे कि मितिबला ङा सप ङिमाला (खतना) किनक।
|
|
|
|
|
|
\v 23 माेशा कि नाङुप ठिम ना माेडाे सित् सिनि मिचिगी ङाशङिमाला मिजिकला तेरिक. लेमु जाेबुला काङ चिल्ला ङेरमा
|
|
\v 24 कि?"फिल्ला ल्यनि ठिम माकि,(धार्मकतापूर्वक) ठिम कि।
|
|
|
|
|
|
\v 25 यरुशले नेसुर लेेबु लालि कि सि क्या,"काङ खिरे कि सेदु छालु दि दि राङ मिन्ना? तेमे
|
|
\v 26 लाे, दि (खुलमखुला बाेल्छन्) तेमे तिबी कि तिला काङ मिसि नक्।(वास्तवमा शासकहरुले दिराङ ख्रिष्ट हिन सिनी हाक माेकाेउ्, ना हाङ काेथुकि? हिन
|
|
\v 27 सिनाङ दि मि केनसुर लेबु हिन ङिराङला छ्या हए। तेमे नम ख्रिष्ट गिबे खाे केनसुर गि सिसाङ छ्या मेङेउ। "
|
|
|
|
|
|
\v 28 ति तिङला येशु कि लाखाङला लाेबिन हदुबेला बाेम्बु हाेरुला दुक सिक्या,"खिरे कि ङाला ङा केनसुर लेबु हिन सिनी ङिकार छ्या ङेेक्यु।ङा ङे तरफा नेसुर लेबु मिन् तेमे सिकि ङाला ताङसुङ खाे ल्येामु हिन नक सुल्ला खिरेकी ङाे मेसेउ।
|
|
\v 29 ङा खाेल्ला ङाे सेक्यु, चिला सिसिन ङा खाे नेसुर लेबु हिन तेमे खाेकि ङाला ताङु हिन।,"
|
|
|
|
|
|
\v 30 तिबिकि येशु ला जिबु सिनि नासाम ताङसुङ्, तेमे तिबिकि येशु खाला लाक्पा माग्याप्, चिला सिसिङ खाेकि तुज्ये मालेप्नाेक।
|
|
\v 31 ते वतु मिति बिकि खाेकि खाला माेबा क्यासुङ, तेमे तिबि कि सासुङ,"काङ् चाेवाे येशु हुङ्सिङ मि क्याबु अाला लाका कि थुप्क्यु ना? "
|
|
\v 32 ति मिति बि कि येशु खाेला ताम क्याबु फरिसि ति बिकि गाेसुङ्, तेमे छ्येबु मि तिबि कि ताङ् फरिसि ति बिकि येशु ला जिबु सिनि मक्मि तिबा ताङ्सुङ्।
|
|
|
|
|
|
\v 33 तेबा नेसुर येशु कि सासुङ, "ङा ताराेङ् हुगु ङिमाला खिराङ् ता द्क्यु, तेपा नेसुर ङाला ताेगु चाला डिऊ।
|
|
\v 34 तिबि कि ङाला माेछाेलु, तेमे ति बिकि ङा ला मेथे बु, ङा केङ् डि ते खिराङ् हुङ् मुथुप्। "
|
|
|
|
|
|
\v 35 तेमे यहुदि ति बिकि ति चाला रामङ् सासुङ्,"ति मि केङ् डिऊ, तेमे ङिराङ् तिला मेथेप्सित्? काङ् अाला गिर्क हतु चाला गाल्नि र्गिकतिबाला लाेप्किउ?
|
|
\v 36 " तिबि कि ङाला माेछाेलु, तेमे ङाला मेथेबुप्, ङा क्येङ् डि ते खिराङ् हुङ् मुथु,' साबु छ्याे काङ् हिङ्? "
|
|
|
|
|
|
\v 37 तमा दुक्छ्यान कि तिगि ङिमाला येशु लानि देनि बाेबु ताम नेसुर सा,"दुक क्या नि सुला कमबा लाबे ति ङे चाला श्याक् तेमे थुङ् ।
|
|
\v 38 (धर्मशास्त्र) कि साबु हए सिकि ङाला माेवा किबे तिकि जुबुनेसुर मिजु रिङबी ज्युङी छ्यु गिउ्। "
|
|
|
|
|
|
\v 39 तेम्मे खाेकि दि थुचेङमी थकला सिक्याबु नक् सिकि खाेला माेवा किरुप तिबि ङे थुपकी द्। थुचेङमा हारुङहाङ माबिन्बु नक, चिला सिसिन येशु हारुङहाङ् (महिमित) मागाला हदु नक।
|
|
|
|
|
|
\v 40 तिजाे बेला तिबिकी दि सुङ् ङेन्दुप लालिकी सा," दि हुथुङ लुङतेम्बा राङ हिन्ना।
|
|
\v 41 "जेन तिबी सा,"दि ख्रिष्ट हिन्। "तेमे लालि कि सा, "काङ ख्रिष्ट गालील नेसुर. गिना? काङ
|
|
\v 42 (धर्मशास्त्र कि ख्रिष्ट बेथलेहम् ताङ दाऊद देदु युल नेसुर दाऊद् कि पुजुङ पुम नेसुर गिउ सिनि सिक्याबु मेतना?"
|
|
|
|
|
|
\v 43 दुक क्यानी त्ये खाेकितेन्दक कि मि माङबी नाङला थामु स्याेर नक।
|
|
\v 44 तिबी नाङला लालि कि येशु ला जिम, तेमे सिसाङ खाेला लाकपाहे माग्याप।
|
|
|
|
|
|
\v 45 ति तिङला (अधिकारी) तिबा छेम्बु तिबा छ्याेमेन तिबा (पुजारी) तेमे फरिसी तिबी चाला ग्युरनी लेसुङ, सिकी तिबाला सिक्या,"खिरेकि तिला चिल्ला
|
|
\v 46 माख्?"छेम्बुतिबी जवाफ) बिन् "मि सिसाङ हान्दा साक दुक क्यानि ताम क्याबु मेत। "
|
|
|
|
|
|
\v 47 ति तेनदक कि फरिसी तिबि तिबाला (जवाफ) बिन,"काङ खिराङ हाङ (छलियाे? काङ
|
|
\v 48 लाल्ला छेम्बुतिबा दाङ फरिसी तिबी सिसाङ तिल्ला माेवा क्या
|
|
\v 49 नक्? तेमे दि माङछेन तिबी ठिम मेसेउ, तिबा मत्ता सुगु तिबा हिन्।
|
|
|
|
|
|
\v 50 निकाेदेमस तङनेराङ येशु चाला हुङु फरिसी चिगी तिबाला
|
|
\v 51 सा,"काङ ङिरे ठिमकि मि चिकला तिनेसुर ङेन्दु दाङ तिकि काङ कि सिनी हाक माकाेबा ठिमला ग्यागीना?"तिबी
|
|
\v 52 कि जवाफ बिनि तिला सा,"काङ ख्याेङ गालील नेसुर लेबु हिन्ना? छाेल तेमे ल्याे गालील नेसुर सुङ लुङतेम्बा लेबु मेत।
|
|
|
|
|
|
\v 53 (नाट उत्कृष्ट प्राचीन प्रतिलिपीहरुले यूहन्ना 7:53-8:11लाई हटाएका छन्।) तेमे तेरिक दाक दाकपी खाङबा गाल।)
|
|
|
|
|
|
\c 8
|
|
\cl लिउ ८
|
|
\p
|
|
\v 1 येशु जैतून पमदकला गाल।
|
|
\v 2 टप येङमा खाे लाेङराङ लाखाङला लेसुङ, तेमे तेरिक मि तिबा लेसुङ, तेमे खाे देसुङ, तिबाला लापसुङ। शास्त्री
|
|
\v 3 दाङ फरिसी तिबि व्यभिचार कि यकला जिम्बु पुमाजिक ख। तिबि कि तिला पारला ज्याकसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 4 ति तिङला तिबीकि येशुला सिक्या,"लाेबेन दि पुमा मेलेबा यकला जिमनक।
|
|
\v 5 व्यवस्था ला माेशा कि दिनक मिला् दाेथ् ग्याकगाेक्यु सिनि साबु हए्, दिकी थकला काङ
|
|
\v 6 सि?"तिबि कि येशु ला काबु जय्प सिनि दुक सानक, दुकक्यानी तिबिकी खाेला काङ तामङे मेलेवा जाे थुसित्, तेमे येशु कुङक्यानी खरे लाकपि तेपतक थनी साल्ला टिसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 7 तेमे तिबिकी खाेला नुपङिन टिटिवा क्या, येशु खक्क लानी तिबाला सिक्यासुङ,"खिरे पारला सिकि पाप माक्यावा हए तिकिराङ तङला दाेथनी ग्याेप।
|
|
\v 8 "येशु लाेङराङ कुङ क्यासुङ तेमे खरे थेपतक थनि साला टिसुङ् ।
|
|
|
|
|
|
\v 9 तेमे तिबिकि दि काेसुङ, गेरपु नेसुर सुरु क्यानी दकपुजिक दकपुजिक कि तिबा गाल।तिङला ति पारला जागु पुमा दितानी येशु क्याजिक लुनक।
|
|
\v 10 येशु खकलानी तिला सिक्या," ए पुमाे, ख्याेङला मेलेवा जपतिबा केनि हए? काङ ख्याेङला सिसाङ दणड माबिन्ना?"ति
|
|
\v 11 कि सिक्या,"सिसाङ माबिन, चाेवाे कन्जककी सिक्या,"काङ ख्याेङला ङेक्ये (दणड) तेरकी ना। गुक, तेमे लाेङ काङ पाप माकी। "
|
|
|
|
|
|
\v 12 लाेङराङ येशु कि तिवाला दुक सिक्यासुङ,"ङा जम्बुलिङकी ठाछाल्ली हिन, ङाल्ला तिङ्यगु दि नाकतिङिला मुयुकत, तेमे तिकि मिजुकी अाैला ङेकि द ।
|
|
\v 13 "फरिसी तिबिकी खाेला सा,"ख्याे दाकपी थकला किदुक तेरिन हए, खि किदुक हुथुङ मिन्ना। "
|
|
|
|
|
|
\v 14 येशु कि तिवाला खालेन क्या सासुङ, ङेराङ ङे थकला किदुक बिन्दिन हिनसिनाङ ङे किदुक हुथुङ हए। ङाल्ला छा हए कि ङा केनसुर लेबु हिन तेमे ङा केन डाेइ हए, तेमे ङा केनसुर लेबु हिन केन डाेइ हए खिराङला छामेत।
|
|
\v 15 खिराङ जुबुला लाह्नी ठिम किउ, तेमे ङा सिदिङ ठिम मिकिउ।
|
|
\v 16 लाेङ ङे ठिम किरु, हिन सिन हुथुङ गिउ, चिला सिसिन ङा चिकराङ मेत, तेमे ङा ङाल्ला ताेङु पापा तानि हए।
|
|
|
|
|
|
\v 17 हिन, मिरकु ङि मि किदुक हुथुङ गिउ सिन्नी खिरे छ्याेला टिबु हए।
|
|
\v 18 ङे दाकपी थकला किदुक तेरुदी ङाराङ हिन, तेमे ङाल्ला ताेङुदी ङे पापि कि ङे थकला किदुक तेरक्यु। "
|
|
|
|
|
|
\v 19 तिबि कि येशुला सा,"ख्यारे पापा केन्नी हए्?"येशु कि खालेन क्यानी सिक्या,"खिरेकि ना ङाला ना ङे पापाला ङाेसेक्यु, खिरे कि ङाला ङाे सेबु हिनसिन खिरे कि ङे पापालाङ ङाे सेक्यु।
|
|
\v 20 "येशु कि लाखाङला लाेबुबेला दि सुङ तिवा सिक्यासुङ तेमे सिसाङ येशुला माजिम, चिला सिसिन खाेकि ठिम हारुङहाङ मालेबु नक।
|
|
|
|
|
|
\v 21 तुक राङ क्यानि, येशु कि लाेङराङ तिवाला सिक्यासुङ,"ङा डाेइ हए,, खिरेकि ङाला छाेलगी द ।तेमे खिराङ दिकपाला सि द ।ङा केनी डाेइ हए त्ये खिराङ हुङमुथु।
|
|
\v 22 "यहूदीतिबी सा,"काङ दिकि दाकपुलाराङ सेकिना? काङ दिकि तुकराङ, ङा डाेइ हसाला खिराङ हुङमुथु साबु हिन्ना?"
|
|
|
|
|
|
\v 23 येशु कि तिवाला सिक्यासुङ, "खिराङ माेकि दि हिन् ङा याेकि दि हिन्।खिराङ दि जम्बुलिङ कि हिन, ङा दि जम्बुलिङ किदि मिन्।
|
|
\v 24 तेनदकला ङा खिराङला सिउ, खिराङ दाकपी दिक्पालाराङ सिद् चिला सिसिन ङा तिराङ हिन् सिन्नि खिरे कि माेवा माक्याबु साक् खिरे दाकपी दिकपा लाराङ सिद्। "
|
|
|
|
|
|
\v 25 तेनदकला तिबि कि खाेला सा "ख्याेरुङ सुहिन?" येशु कि तिवाला सिक्यासुङ,"ङेकि खिराङला तङने काङ साबु
|
|
\v 26 हए, हिन सिनाङ ङाला ताेङु दि सत्य हए, तेमे ङे खाे नेसुर काेदु दि तामतिवा राङ ङा जम्बुलिङला सिउ्।
|
|
\v 27 "येशु कि पापि थकलाराङ ताम किइ नक सिन्नि तिबि कि हाकमाकाे।
|
|
|
|
|
|
\v 28 येशु कि सिक्यासुङ," खिरेकि मि पुजुङला यायाे तेक सिमा ङा तिराङ हिन् तेमे ङा दाकपी राङ काङ मिकिबु नक सिन्नि खिरेकि हाककाेक्यु। चुकक्या पापि कि ङाला दि ताम तिवा लापसुङ, तुकराङ क्या नि ङा दि ताम तिवा किउ्।
|
|
\v 29 ङाला ताेङु दि ङातानि हए, तेमे येशु कि ङाला चिकराङ ताङु मेत, चिला सिसिन ङा नामलाङ येशु ला (प्रसन्ना पाने) यक किउ्।
|
|
\v 30 ""येशु कि दि तामतिवा कि हदु बेला अाल्लाकी येशु ला माेवा क्या।
|
|
|
|
|
|
\v 31 येशु कि खाेला माेवा किरु यहूदीतिवाला सिक्यासुङ, "दुक क्या खिरे ङे सुङला ङेनसिन हुथुङ ङे लाेमा
|
|
\v 32 हिन. तेमे खिरे कि हुथुङ सेकिद, तेमे हुथुङराङ खिराङला (स्वतन्त्र) जे द।
|
|
\v 33 "तिबिकि येशु ला जवाफ बिन," ङिराङ अब्राहामकी पुजुङपुम हिन् तेमे नामलाङ सिङ् यक पुला देदु मेत. खिराङला स्वतन्त्र) जेद 'सिन्नि ख्यरेकि चुकक्या नि सिथुपकि। "
|
|
|
|
|
|
\v 34 येशु कि तिवाला खालेन क्यानी सा,"हुथुङ हुथुङ ङा खिराङला सिउ् तेरिककी चुकक्या पाप किबे ति पापकि यकपु हिन।
|
|
\v 35 यकपु नाम्लाङ खाङवा मेदेउ् तेमे पुजुङ सिरु दि नाम्लाङ खाङवाराङ गिद्।
|
|
\v 36 तेनदक क्यानी, पुजुङ कि खिराङला ठाेलमु जाेसिन् खिराङ हुथुङ ठाेलमु गिउ्।
|
|
|
|
|
|
\v 37 ङाल्ला छ्या हए, खिराङ अब्राहामकी पेजा तिबा हिन खिरेकि ङाल्ला सेदु छाेलगी नक, चिल्ला सिसिन खिराङला ङे सुङकि दासा मेत।
|
|
\v 38 ङेकि ङपापातानि ङे काङ थाेङसुङ ङा तिराङ सिउ् तेमे खिराङ साङ खिरे पापि नेसुर काङ काेसुङ तिराङ किउ्।
|
|
|
|
|
|
\v 39 तिबिकी येशुला जवाफ बिन्नी सा,"ङिरे पापा अब्राहाम हिन्। "येशु कि तिवाला सिक्यासुङ,"दुकक्या खिराङ अब्राहाम कि पेजा तिबा हिन्दु हिनसिन, खिरे कि अब्रहाम कि यकतिवा किरु हिन्।
|
|
\v 40 हिनसिनाङ हान्दा खिरे कि ङाल्ला (अर्थात खिराङला चाेवाेकन्जक नेसुरकि काेदु हुथुङ सिरुप मितिल्ला सेदुप छाेलग्यु। अब्राहामकी तुक माक्या्।
|
|
\v 41 खिराङ खिरे पापिकी यक तिबा किउ्। "तिबि कि येशुला सा,"ङिराङ व्याभिचार ला केबु मिन्न्, ङिरे पापा चाेवाेकन्जक हिन्। "
|
|
|
|
|
|
\v 42 येशु कि तिवाला सासुङ,"दुकक्या चाेवाेकन्जक खिरे पापा हिनुहिनसिन, खिरेकी, ङाला ङिङ्जे किउ्, चिल्ला सिसिन ङा चाेवाेकन्जक नेसुर लेबिन् तेमे द्ये हए, ङा दाकपी छ्याक नेसुर लेबु मिन्, तेमे खाेकि राङ ङाल्ला ताङसुङ।
|
|
\v 43 खिरेकि ङे सुङतिवा चिल्ला हाकमाेकाे? चिल्ला खिरे ङे सुङतिवा ङेन् मुथु ।खिरे पापा (अर्थात्) डे
|
|
\v 44 हिन, तेमे खिराङ खिरे पापि नावा सिन्दा किरुप माेछाेलु। ति थालमा नेसुर राङ् (हत्यारा) नक् तेमे ति हुथुङ माल्लाङु, चिल्ला सिसिन् त्ये हुथुङ (सत्य) मेत्। नामबेला ।तिकिजुनक जेब्ये, तिकि दाकपी (स्वभाव) नेसुर सिउ् चिल्ला सिसिन् ति जुनकपा तेमे जुनकपी पापा हिन्।
|
|
|
|
|
|
\v 45 ङा हुथुङ सिउ्हिनसिनाङ् खिरे ङाला माेवा मिकिनक्।
|
|
\v 46 खिरे पारला लालिकी ङाला (पापकाे दाेष लगाउँछ? दुकक्या ङा हुथुङ सिरु हिन् सिनि, खिरे चिल्ला माेवा
|
|
\v 47 मिकि? सु चाेवाेकन्जक हिन् तिकि चाेवाेकन्जक सुङ ङेन्ग्यु, खिराङ ति मेङेन्नक, चिल्ला सिसिन खिराङ चाेवाेकन्जक कि मिन नक। "
|
|
|
|
|
|
\v 48 यहूदीतिबि कि (जवाफ) बिन् तेमेयेशु कि सा,"काङ' ख्याेङ सामरी हिन्, ख्याेङला (भूत) ग्याबुनक्' सिन्नि् ङिरे साबुदि हुथुङ् मिन्ना?"
|
|
\v 49 येशु कि खाल्येन क्यानि सिक्यासुङ्,"ङल्ला भूत ग्याबुमेत् तेमे ङा ङे पापाला (अादर किउ, तुकराङ क्या खिरेकि साङ् ङल्ला अादर किउ्।
|
|
|
|
|
|
\v 50 ङा दाकपी (महिमा) माेछाेल्लु, छाेलुताङ ठिम् किरुदी दकपुजिक् हए्।
|
|
\v 51 ङा खिराङला हुथुङ, हुथुङ सिउ, तेम्मे तेरिककी ङे सुङ् ङेन्सिन, तिकि नाम्लाङ (मृत्यु) माेथाेङु। "
|
|
|
|
|
|
\v 52 यहूदीतिबी येशुला सा,"ता ङिराङ स्येक्यु, काङ ख्याेरुङला (भूत) रेगु नक्। अब्राहाम तेमे लुङतेम्बा तिवा सिसुङ, तेमे ख्यरे सिउ् दुकक्या लालि ङे सुङला सेबा क्यासिन तिकि् नाम्लाङ् सिमाेगाेउ्।'
|
|
\v 53 ख्याेङ ङिरे पापा तङबा अब्राहाम सिन्ने छेम्बु मिन्ना, हिनकाइ्? लुङतेम्बा तिबाहाङ सिसुङ। ख्याेङ दाकपुला सुहिन्न सिन्निसी?"
|
|
|
|
|
|
\v 54 येशु कि खालेन क्या सा,"दुकक्या ङा दाकपीराङ दाकपी (महिमा क्यासिन्न् ङे मिहिमा काङ मिन।ङाल्ला महिमित जहपति ङे पापा हिन्न, सुलाखिरेकी खिरे चाेवाेकन्जक सि। खिरेकि येशु ला ङाेसेबुमेत, तेमे
|
|
\v 55 ङा खाेल्ला ङाेसेक्यु। दुकक्यानि, ङे ङा खाेल्ला ङाेमेसेउ्, सिन्नि सासिन ङा जुनकपा दगे डिउ्। हिनसिनाङ ङा येशुला ङाेसेक्यु तेमे खाेकि सुङ तेम्डील किउ्।
|
|
\v 56 खिरे पापा अब्राहाम ङे ङिमा थाेङनि गाक्या तेमे तिकि दि थाेङ, गाक्या।
|
|
|
|
|
|
\v 57 यहूदी तिबि खाेल्ला सा, "ख्याेरुङ लाे खालङी ताङ चुङ मागाल, तेमे काङ ख्यारे अब्राहाम थाेङु हएना?"
|
|
\v 58 येशु कि तिबाला सिक्यासुङ,"ङा खिराङला हुथुङ हुथुङ, सिउ् अब्राहाम हदुसिने एनैे राङ ङा हए्।
|
|
\v 59 "तेमे तिबिकी येशुला ग्यागुसिन्नी दाे थुसुङ, तेमे येशु दाकपुराङ यिपसुङ, तेमे लाखाङनेपा फिल्ला गालसुङ।
|
|
|
|
|
|
\c 9
|
|
\cl लिउ १०
|
|
\p
|
|
\v 1 येशु त्येबी लामला डाेइहदु बेला केबिनै मिक् माेथाेङु मिजिक् थाेङसुङ।
|
|
\v 2 येशु कि लाेमातिबी खाेला टि्,"रब्बी, दि मिदी, कि पापामामि ना सिकि पाप क्यासुङ तेमे दि मिक् माेथाेङु केबुहिन्न्?"
|
|
|
|
|
|
\v 3 येशु कि खालेन् क्यानी सासुङ,"न दि मिकी पाप क्याबुहिन् न दिकी पापा मामि, तेेमेतेमे चाेवाेकन्जककी यक तिल्ला थाेङसित् सन्नि दुक क्याबु हिन्।
|
|
\v 4 ङाल्ला ताेङुतिकी यकतिबा अरेकी ङिमा हदुुबेलाराङ किगाेक्यु। नुप हुङिन हए्, तेमे सिसाङ यक किमुथु।
|
|
\v 5 ङा जाेम्बुलिङला हदुबेला ङा जाेम्बुलिङकी ठाछ्याल्ली हिन्न्। "
|
|
|
|
|
|
\v 6 येशु कि ति तामतिबा क्यासिन्सिमा खाेकि साल्ला छुमदुर ग्याप्सुङ तेमे चेमाकला थाल्ला नुय्पसुङ, तेमे तिकि् मिकला युलबिन्सुङ।
|
|
\v 7 येशु कि तिल्ला सिक्यासुङ,"ग्युक्, सिलाेअामकी अालला टु (जसकाे अर्थ हुन्छ, ताङु।') । तिकिकिसा ति गाल, टुसुङ तेमे थाेङु थुबु गालनी लेसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 9 तितिङला तिकी छिमेकि तिबादाङ तिल्ला तङला लाङ युक्गु थाेङुतिबी,"ति लाेङजेदि दिराङ मन्ना?"
|
|
\v 8 लालिकी सा,"दिराङ हिन्न्। "जेनतिबी सा,"मिन्न् दि तिदगेराङ थाेङु। "तेमे तिकी सासुङ,"ङा तिराङ हिन्न्।
|
|
|
|
|
|
\v 10 तिबी कि तिल्ला सा,"तेमे ख्याेरे मिक् चुकक्या खापेसुङ?"
|
|
\v 11 तिकि जवाफ बिन्न, "येशु सिरुप मिज्किकी थाला नुमनि, ङे मिकला युलबिनसुङ तेमे ङाल्ला सिक्यासुङ, सिलाेअामला ग्युक तेमे टू ।' तितेन्दकला ङा गालिन्न् तेमे टूबिन्न् तेमे ङे थाेङथुप्प गाल।
|
|
\v 12 "तिकि जवाफ बिन,"ङाल्ला छ्यामेत।"
|
|
|
|
|
|
\v 13 तिबिकी तङला मिकमाेथाेग्यु मितिल्ला फरिसीतिबी चाला टिलेसुङ. येशु
|
|
\v 14 कि थाला नुय्मनी तिकि मिकला युल पक्गु ङिमादी ङास्वप ङिमा नक्
|
|
\v 15 ।तेमे तिबिकी तिकि चुकक्यानीथाेङथुप्पु गालसिन्नी फरिसी तिबि टि? तिकि तिबाला सा,"येशु कि ङे मिकला दाकचिर ग्यामबिनसुङ, ङे टूबिन् ता ङा थाेङथुक्यु।"
|
|
|
|
|
|
\v 16 लाला फरिसीतिबी सा," दिमि चाेवाेकन्जक नेसुर लेबु मन्न, चिल्लासिसिन् दिकी ङाश्वप ङिमा सेमला मिलिङु।" जेयान तिबि सा," ति मेलेबा मिचिगी चुकक्यानी दिनक यक किथुपकी?" तिकिकीसा, तिबि पारला सेममाडिक।
|
|
\v 17 ति तेन्दककि, तिबिकीत तिमिक माेथाेङु मितिला लाेङ टिसुङ,"तिकि थकला ख्याेङ काङसी, चिल्लासिसिन तिकि ख्यारे मिक पेनबिनसुङ?" मिकमाेथाेग्यु तिकि सा,"खाे लुङतेम्बाहिन्न।,"
|
|
\v 18 यहूदीतिबी दाकपी मिक थाेङतुप्पु गालतिकी पापामामाला कामाताङुसाक ति थाेङमुथुबु नक्, तेमे तिकि मिक थाेङथुबु गालसिन्नी तिबिकी हारुङ माेवा माक्या।
|
|
|
|
|
|
\v 19 तिबि कि पापामामाला टिसुङ,"खिराङ केबुनैराङ मिक् माेथाेङु हिन्न साबु खिरे पुजुङ काङ दिराङ हिन्ना?
|
|
\v 20 तेम्मे हान्दा दिकि चुकक्या थाेङी?" तिकि किसाला तिकि पापामामी तिबाला जवाफ बिन्,"दि ङिरे पुजुङ हिन्न, तेम्मे दि क्याबेलब राङ मिक् माेथाेङबु हिन्न सिन्नि ङिराङला छ्या हए। हान्दा दिकि चुकक्या थाेङिदे ङिराङला छ्या
|
|
\v 21 मेत्, दिकि मिक् सिकि पेेन्न बिन्दे तिङ ङिराङला छ्या मेत्। दिलाराङ टि्, दिकि दाकपी दाकपीराङ ताम् किउ्।
|
|
|
|
|
|
\v 22 तिकि माम्मा पापी कि तामतिबा सा, चिल्ला सिसिन्न तिबा यहूदीतिबाता जिबा क्या नक्। दुकक्या सिकि येशु ला ख्रीष्ट सिनी सेमला लाङिबे तिबाला सभाघर) नेपा फिल्ला देनग्याेक्यु सिनी यहूदीतिबा तङनेक्ये डिङनी नक्।
|
|
\v 23 तिकि किसाला तिकि माम्मा पापि "दि वयस्क) मिहिन्न, तिलाराङ टि सा।
|
|
|
|
|
|
\v 24 तुकराङ, क्या सु तङला मिक् माेथाेङु नक् ति मिला तिबिकी लाेङराङ काताङ, तेम्मे तिलासा,"चाेवाेकन्जकला (महिमा) बिन्न। ङिराङला छ्या हए दि मि पाापी हिन्न।
|
|
\v 25 "तेम्मे ति मिकि जवाफ) बिन्न,"खाे पापी) हदेमेदे, ङाला छ्या मेत्। तेम्मे ङाला दकपुजिक ताम क्याजिक छ्या हए: ङा मिक् माेथाेङु हिन्न तेम्मे हान्दा ङा थाेङथुक्यु। "
|
|
|
|
|
|
\v 26 तेम्मे तिबिकी तिला सा,"तिकि ख्यारे थकला काङक्या? येशु कि ख्यारे मिक् चुकक्या पेन बिनसुङ?"
|
|
\v 27 तिकि जवाफ बिनसुङ, "ङे खिराङला तङनेराङ सासिनङ खिरेकी माङेन्।खिराङ लाेङराङ चिल्ला ङेन्दू छाेलगी? खिराङ येशु कि लाेमा तिबा डयाप माेछाेलना,?
|
|
\v 28 तिबिकी तिला मेलेबा क्या, तेम्मे सा,"ख्याेङ के येशु कि लाेमा हिन्न, ङिराङनी माेशा कि लाेमा हिन्न।
|
|
\v 29 ङिराङला छ्याहए, चाेवाेकन्जक माेशाता तामक्यासुङ, तेम्मे दि मि केनसुर लेबु हिन्न ङिराङला छ्या मेत।
|
|
|
|
|
|
\v 30 ति मितिकी तिबाला जवाफ बिन्न, तेम्मे सा,"येशु कि ङे मिक् पेन्न बिनसुङ, हिनसिनाङ येशु केन्सुर लेबु हिन्सिनी खिराङला छ्या मेत, दिह्या याम्छेन् गाल!
|
|
\v 31 ङिराङला छ्या हए, चाेवाेकन्जक कि मेलेबातिबी ताम्ङे मेङेदु, तेम्मे लाला भकता) हिन्सिन्, खाेकि तेन्दक सिन्दा किसिन् येशु कि तिकि ताम्ङे ङेन्ग्यु।
|
|
|
|
|
|
\v 32 जम्बुलिङकी थलमेनै राङ मिक्माेथाेग्यु केबु मिजिकी मिक् सिकि खापेन् बिन्दु हान्दासाक काेदुु मेत्।
|
|
\v 33 दुकक्या दि मि चाेवाेकन्जकनेसुर लेबुमिन्सिन येशु कि काङ किमुथुबु हिन्न।
|
|
\v 34 "तिबिकी जवाफ बिन्नि तिलासा,"ख्याेङ (पूर्ण रुपमा पाप) ला केबुहिन्ना तेम्मे ङिराङला लाबिनकिना?" तितिङला तिबिकी तिला सभाघर नेबा फिला तेन्न बिन्न।
|
|
|
|
|
|
\v 35 तिबिकी तिल्ला सभाघर) नेय्बा फिला तेन्नक सिनि येशु कि काेनक्। येशु कि तिला ठेनि सिक्यासुङ,"काङ ख्याेरुङ मिपुजुङला माेवा किना?"
|
|
\v 36 तिकि जवाफ) बिन्न, तेम्मे सा,"कन्जक तिसुहिन्नी ङे माेवा किरुजा?"
|
|
\v 37 येशु कि तिला सिक्यासुङ,"खिरेकी तिला थाेङेए, ख्याेङता ताम किइ हदुदी तिराङ हिन्न।
|
|
\v 38 "तिमितिकी सा, "कन्जक, ङा माेवा किउ "तेम्मे तिकि येशुला स्वाेवापुल।
|
|
|
|
|
|
\v 39 येशु कि सिक्यासुङ,"ठिमकी थकला ङा दि जम्बुलिङला लेबु हिन्न, तेम्मे सिकि माेथाेङबे तिकि थाेङसित सिकि थाेङिबे तिबि माेथाेङसित।
|
|
\v 40 "खाेता हदुप लाला फरिसी तिबि दि ताम ङेन्न तेम्मे खाेला टि,"काङ ङिराङहाङ थाेङमुथुबु डाेगाेबु जिक्?"
|
|
\v 41 येशु कि तिबाला सिक्यासुङ,"दुकक्या खिराङ मिक् माेथाेङु हदुहिन्सिन खिराङला काङ मेलेबा मेङुहिन्न, तेम्मे खिरे, ङिराङ थाेङथुक्यु सिउ् तिकि किसा खिरे पारला मेलेबा गिउ्।
|
|
|
|
|
|
\c 10
|
|
\cl लिउ १०
|
|
\p
|
|
\v 1 हुथुङ, हुथुङ ङा खिराङला सिउ्, सु लुगी गठे गाेनै मास्युबा जेरमाराङ लाम नेपा जेयासिन, ति मि कुन्जेन तेम्मे (डाँकु) हिन्न।
|
|
\v 2 गाेनेपा सुगुदिराङ लुक ल्या यकपु हिन्न।
|
|
|
|
|
|
\v 3 गाेल्ला देदु यकपी कि तिकि थकला गाेपेन्तेरक्यु। लुकतिबी तिकि हाेर ङेनग्यु तेम्मे तिकि दाकपी लुकतिबाला मिन तेन्नी काताेङु तेम्मे फिल्ला दाडिउ्।
|
|
\v 4 तिकि दाकपी तेरिक लुकतिबाला फिल्ला तेन्सिमा, खाे तिबि गमागमा डिउ् तेम्मे लुकतिबी खाेला तिङ ङ्यागु, चिल्ला सिसिन तिबिकी येशु कि हाेरु ङाेसेक्यु। "
|
|
|
|
|
|
\v 5 तिबिकी ङाेमास्येबु मिला तिङ मङगु, बरु तिबा ति छ्याक नेपा टाेक्यु, चिला सिसिन तिबिकी ङाेमेसेबु मि हाेरु ङाेमेसेउ्।
|
|
\v 6 "येशुकी दि (दृष्टान्त) तिबाला लापसुङ, तेम्मे येशु कि तिबाला सि हदु तामतिबा काङ हिन्न सिन्नि तिबिकी हाकमाकाे।
|
|
|
|
|
|
\v 7 ति तिङला येशु कि तिबाला लाेङराङ सिक्यासुङ,"हुथुङ हुथुङ ङा खिराङला सिउ्, ङाराङ लुक तिबि गाे हिन्न।
|
|
\v 8 "ङा सिन्ने तङला हुङुतिबा तेरिक कुरमेन हिन, तेम्मे लुकतिबि तिबि ताम माङेेन्।
|
|
|
|
|
|
\v 9 ङा गाे हिन्न। दुकक्या ङाता नाङला श्युसुङक्यासिन, ति थारकि द,; ति नाङला दाङ फिला डिउ् तेम्मेतिकि युकसा दिङमा
|
|
\v 10 ठेकिद्।दुकक्या कुन्जेन तिबा, सेदु नाताेङु मिनसिन, ति मेङु। ङाराङ लेबु हए, काङ सिसिन्न तिबिकी मिजु ङेसित, तेम्मे दि अाला अाला ङेसित्।
|
|
|
|
|
|
\v 11 ङा ल्येयामु (गाेठाला) हिन्न। ल्येयामु (गाेठालाकी दाकपि लुकगी (लागि) अाेङबुहाङ तेरक्यु। (भाडाला)
|
|
\v 12 लाबु यकपु (गाेठाला) मेङु, तेम्मे तिकिदी लुकहाङ मेङु। तिकि फारातिबा हुङिन्न किरु थाेङु, तेम्मे लुक तिबाला ताङनी छ्याेङु। तेम्मे फारा तिबी तिबाला जिमग्यु तिबाला (तितर बितर) जेउ्।
|
|
\v 13 ति भाडाला) लाबुकी किसाला ति टाेक्यु तेम्मे तिकि लुक तिबा मलाउ्।
|
|
|
|
|
|
\v 14 ङा ल्येयामु (गाेठाला) हिन्न तेम्मे ङा ङे लुकतिबाला ङाेसेक्यु तेम्मे ङाला ङे लुक तिबि साङ ङाला ङाेसेक्यु।
|
|
\v 15 पापि ङाला ङाेसेक्यु तेम्मे ङा पापाला ङाेसेक्यु तेम्मे ङे लुक तिबि (लागि) ङा ङे अाेङबु तेरक्यु।
|
|
\v 16 ङे ज्यारमा लुक तिबा हए् सु दि लुक्गी (खाेरकी) मिन्न्।
|
|
|
|
|
|
\v 17 तेन्दक क्यानी, पापिकी ङाला ङिजे किउ: ङा ङे अाेङबु हाङ तेरक्यु, तुकक्या ङेकि दिला लाेङराङ लाङुला।
|
|
\v 18 दि ङे नेसुर सिसाङ ठनि खुन्न डाेमुथु, तेम्मे दि ङा दाकपुराङ (अर्पण) किउ्। दिला (अर्पण) किरु अधिकार) ङाता हए, तेम्मे दिला लाेङराङ लाङु (अधिकार ङाता हए। दि अाज्ञा ङेकि ङे पापि बिन्दु हए। "
|
|
|
|
|
|
\v 19 दि सुङ तिबिकी तेन्दककी लाेङराङ यहूदीतिबि पारला (बिभाजन) थाेङ।
|
|
\v 20 तिबि पारनै अालाकी सा," दिला रेन्डी रेगु हए तेम्मे दि ङाेन्बा हिन्न। खिराङ तिकि ताम चिल्ला ङेन्गी?"
|
|
\v 21 जेनतिबि सा,"दि सुङतिबा रेन्डी रेगु मिदि मिन्न्। खाङ रेन्डी कि मि मिक् पेन तेरथुकीना?"
|
|
|
|
|
|
\v 22 ति तिङला यरुशलेमला (समर्पण) कि (चाड) कि तुजे नक्।
|
|
\v 23 दि ङिमा कारबी तुजे नक् तेम्मे येशु लाखाङला साेलाेमनकी दलानला युगिन नक्।
|
|
\v 24 तेम्मे यहूदी तिबि खाेला खाेरनी सा,"दाकपी कि ङिराङला नामसाक (दाेधार) ला ज्यागी? दुकक्या दाकपु ख्रीष्ट हिन्दु हिनसिन ङिराङला (खुल्लामखुल्ला) सानाङ्। "
|
|
|
|
|
|
\v 25 येशु कि खालेन क्यानि तिबाला सिक्यासुङ,"ङे खिराङला सासिन्दु हए, तेम्मे खिरे माेवाङ मिकिनक्। ङेकि ङे पापि मिनला क्याबु यक तिबि ङे (बिषय) ला किदुक तेरक्यु।
|
|
\v 26 हिनसिनाङ खिराङ माेवा मिकिनक् चिलासिसिन्न् खिराङ ङे लुक तिवा मिन्न्।
|
|
|
|
|
|
\v 27 ङे लुकतिबी ङे हाेर ङेन्गु्, ङा तिबाला ङाेसेक्यु तेम्मे तिबिकी ङाला तिङङ्गु।
|
|
\v 28 ङा तिवाला रिङबु मिजु तेरक्यु,; तिवा नामलाङ मिसिउ् तेम्मे ङे लाकपा नेसुर तिवाला सिसाङ ठनि खुन्डाे मुथु।
|
|
|
|
|
|
\v 29 तिवा ङाला तेरु ङे पापा तेरिक सिन्ने गेरपु हए, तेम्मे सिसाङ तिवाला ङे पापि लाकपा नेसुर ठनी खुन्डप अाछ मेत्।
|
|
\v 30 ङा दाङ पापा चिकराङ हिन्न्।
|
|
\v 31 "तेम्मे लाेङराङ यहूदीतिबि येशुला ग्यागु लाेङराङ दाेतिवा थुसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 32 येशु कि तिवाला खालेन क्यासुङ,"ङेकि पापि कि अाल्ला ल्येमु यकतिबा खिराङला छातेन्दु हए। ति चिन ताम तिबि कला खिरे ङाला दाेथनि ग्यागु छाेल्गी?
|
|
\v 33 यहूदी तिबिखाेला जवाफ बिन्न,"ङिरे ख्याेरुङला काङ लेयामु यक तिबि कल्ला धाेथ ग्यागिन मेत,(तर ईश्वर निन्दाकाे लागि हाे,) चिला सिसिन ख्याेरुङ मिक्यानी दाकपुला कन्जक जाेइ नक। "
|
|
|
|
|
|
\v 34 येशु कि तिबाला खालेन क्यासुङ," ङे साबिन,'खिराङ ईश्वर हिन्ना 'काङ खिरे व्यवस्थाला टिबु मेतना?"
|
|
\v 35 दुकक्या येशु कि तिबाला ईश्वर तिबा सिक्यासिन्न् चाेवाेकन्जककी सुङ सि चाला लेसुङ? काङ
|
|
\v 36 खिराङ पापि अलग क्याबु तेमे जम्बुलिङला ताङु मिकि ङा चाेवाे कन्जककी पुजुङ हिन्न, साबुला ख्यरे ईश्वर निन्दा) कि नक् सिउ?
|
|
|
|
|
|
\v 37 दुकक्या ङे पापि यक तिबा क्याबु मे सिन्न ङाला माेवा माकि।
|
|
\v 38 तेमे दुकक्या ङे ति यकराङ कि हसिन् खिरेकी ङाला माेवा माक्या सिनाङ यक तिबाला ति माेवा कि, तेमे ङातानि पापा हए ङा पापा तानि हए साबु खिरेकी से तेमे हाक काेत।
|
|
\v 39 "तिबिकी येशुुला लाेङराच जिम्बु छाल, तेमे येशु तिबि लाकपा नेय्बा स्याेरसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 40 येशु लाेङराङ यूहन्ना कि एल्ला बप्तिस्मा बिन्दु दासा यर्दन कि फारकेन गाल तेमे खाे त्येराङ देसुङ।
|
|
\v 41 अाल्ला मितिबा खाेकि चाला लेसुङ, तेमे तिबिकी सा,"हुथुङ यूहन्ना कि (चिह्न) तिबा छा मातेन, तेमे तिकि दि मि थकला सिक्याबु तेरिक तामतिबा हुथुङ नक्।
|
|
\v 42 "त्ये अाल्लाकी येशुला माेवा क्या।
|
|
|
|
|
|
\c 11
|
|
\cl लिउ ११
|
|
\p
|
|
\v 1 लाजरस मिन्न क्याबु मिजिक नाबु नक्। तिकि अाजितिबा मरियम तेमे मार्था कि युल बेथानिया कि नक्।
|
|
\v 2 दि तिराङ मरियम हिन्न तिकि कन्जकला न्युम कुनि येशु कि काङबा दाकपि राथनि पिबिन्न् तिकि न्यूक लाजरस ति नानि नक्।
|
|
|
|
|
|
\v 3 ति मेरा ङि अाजि नुमतिबि येशुला काताेङु ताङ्सुङ् "चाेवाे कन्जाक लाेताङ् ख्याेकि सुला ङिङ्जे कि ति मिदि नानि हहे।
|
|
\v 4 "तेमे येशु कि तप काेसुङ्, तेमे येशुकि सासुङ्, "दि नाबु मिदि मिस्यिहुई, चिला सिसिङ् तिदि कन्जाक ला (महिमा) तेरु सिनि हिङ्, तेमे कन्जाक कि पुज्युङ् ति (महिमित) हुङ्सित सिनि हिङ्। "
|
|
|
|
|
|
\v 5 येशु कि मार्था ताङ् तिकि नुम तेमे लाजरस ला ङिङ्जे किरुप
|
|
\v 6 नक।तेमे येशु कि लाजरस नाबु काेसुङ्, तेमे ति ङिमा ङि त्याराङ् देसुङ्, ।
|
|
\v 7 तेपा नेसुर येशु कि दाबक्पि लाेप्टुक तिबाला सासुङ्, "लाेङराङ यहुदिया तेबा ग्युक। "
|
|
|
|
|
|
\v 8 लाेमातिबी येशुला सा, " "रब्बि, हादाराङ् यहुदि तिबि कि खाेला दाे ग्यागु छालु नक लाेङराङ् दाक्पु ग्युरनि ते डजाइ? "
|
|
\v 9 येशु कि सासुङ्, "काङ् ङिमाला (घण्ट) चिङ्ङि टादिङि मेङ्ना? दुक क्यानि सुङ् ङिर्मि तुजेला युक्सिङ् नार्तु मग्यागु, चिलासिसिङ् तिकि जाबुङ्कि टादिङि किसा ला थाेगु।
|
|
|
|
|
|
\v 10 हिङ्सिङाङ् ति नेबि युसिङ् नार्तु ग्यागु, चिला सिसिङ् टादि ङि मेगु। "
|
|
\v 11 खाेकि दि ताम तिबा तिबाला सि क्या सुङ्, अरे दाल्जा लाजरस तिला लेम्ग्या ङि टाेदु नक्, तेमे ङा डाेइ हए, तेमे ङा तिला ङि ने लाेङ् थुक्यु। "
|
|
|
|
|
|
\v 12 तेन्दक क्यानि लाेमा तिबि येशु ला सा,"कन्जक, दुकक्या ति ला ङि टाेदु हसिन्न ति (हाेसला गिउ्।
|
|
\v 13 "हान्दा येशु कि तिकि स्याप थकला साबु नक् सिन्नी तिबिकी नासाम ताङनक्।
|
|
\v 14 ति तिङला येशु कि तिला तेरिक सिक्यासुङ,"लाजरस स्या हए।
|
|
|
|
|
|
\v 15 ङा त्ये मेदुप्पला खिरेकी (खातिर) ङा ला गालानि हए, दुकक्यानी खिरेकी माेवा कि थुप सित्। तिबि चाला ग्युक।
|
|
\v 16 "थेदियस सिरुप थाेमाकी तिकि दाल्जा लाेमा तिबि सा,"ङिराङहाङ डिउ ङिराहाङ येशु तानिराङ सि। "
|
|
|
|
|
|
\v 17 तेम्मे येशु लेम्नी, लाजरसला तुरसाला ज्याग्यु ङिमासी गाल्सीदु येशु कि छाङेसुङ
|
|
\v 18 ।बेथानिया यरुशलेमनेपा चालाराङ किलाे मिटर सुम्म (दुरी नक्
|
|
\v 19 ।अाला यहुयी तिबि मरियम तेम्मे मार्था त्ये तिबिकी नुग्युगी थकला तिबिकी (सान्त्वना) तेरुप लेबु नक्।
|
|
\v 20 तेम्मे मार्था कि येशु हुङि्न नक् सिन्नी काे नक् तेम्मे खाे येशुला ठेदुप गाल, तेम्मे मरियमदी खाङबालाराङ दे नक्.।
|
|
|
|
|
|
\v 21 ति तिङला मार्था कि येशु ला शा् "कन्जक दुकक्या ख्याेरुङ दे हदु हिन्सिन् ङे नुक मिसिबु हिन्न्।
|
|
\v 22 ङाला छ्याहए हारुङसाङ दाकपीकि चवाेकन्जकला काङ लाङसुङ ति खाेकि ख्याेरुङला तेरक्यु।
|
|
\v 23 "येशु कि तिल्ला सिक्यासुङ,"ख्यरे नुक लाेङराङ सेन्बु लाङी द्। "
|
|
|
|
|
|
\v 24 मार्था कि येशुला शा,"ङाला छ्याहए, दि तिङि ङिमाला लाेङराङ सेन्बु लाङु,"।
|
|
\v 25 येशु कि तिबाला सिक्यासुङ,"(पुनरुथान रजीवन) ङाराङ हिन्न् सिकि ङाला माेवा किबे, ति सिसिनाङ सेन्नबु लाङु।
|
|
\v 26 सिकि ङाला माेवा क्यानी ङाता यूगिबे ति नामलाङ मिसिउ। काङ ख्याेरुङ दि माेवा किना?"
|
|
|
|
|
|
\v 27 तिकि खाेल्ला शा,"हिन्न् कन्जक ङा माेवा किउ्, ख्याेरुङराङ जम्बुलिङला हुङिन्न हदु पुजुङ चाेवाेकन्जककी पुजुङङ ख्रीष्ट हिन्न्।
|
|
\v 28 "तेम्मे तिकि द दूक शासुङ् खाे तेबा गाल्सुङ् तिकि नुम्म मरियमला साताम क्या काताङ्।तिकि शासुङ् "लबेन् देए हए तेम्मे खिराङला काताेङिन् नक्।
|
|
\v 29 "तेम्मे तिबिकी दि खाेनि टिमटिम लानि येशु चाला गाल्।
|
|
|
|
|
|
\v 30 येेेशु हारुङसाङ ति युल्ला मालेप्पा नक्, तेम्मे येशु ति दासाला राङ हदु नक्सिनि मार्था कि येशुला ठेनक्।
|
|
\v 31 तिकि किसा ति ता खाङबाला अारती तेरिन हदुप यहूदी तिबी तिजाेबेला खक्क लानि फिला डाेइ किरु थाेङ नक् तिबि कि ति तुरसाला ङु डाेई हदु नक् सिन्नी नासाम ताङ तिबाङ तिला तिङ् ङ्या।
|
|
\v 32 ति तिङला तेम्मे मरियम येशु हदु दासाला लेसुङ तेम्मे येशुला थाेङ् तिकि खाेकि काङबी चाला खाउ ग्यामनि येशुला सा,"कन्जक दुक क्या ख्याेरुङ दे हदु हिन्सिन ङे नुयुक मिसिबु हिन्न्। "
|
|
|
|
|
|
\v 33 तेम्मे येशु कि ति ताङ लेबु य, यहूदीतिबा ङुई हदु थाेङ, खाे (अात्मामा अति विचलित) गाल, तेम्मे सेम नानक्। येशु किसिक्या,"खिरेक कि तिला
|
|
\v 34 केन्नी जागुहए?"तिबिकी येशुला सिक्या,"कन्जक लेमनी ल्याे।
|
|
\v 35 "येशु ङुसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 36 तेम्मे यहूदी तिबिकी सा,"ल्याेसा येशु की लाजरसला चाे ङिन्जे किबे!"
|
|
\v 37 तेम्मे त्ये लालिकी सा, "खाङ मिक् माेथाेङु मि मिक् बेदु मिकि दि मिलाङ मिसिबु जाेमुथुप ना?"
|
|
|
|
|
|
\v 38 तितिङला लाेङराङ येशु थुल्ला दाकपु अाला (विचलित गाल, तेम्मे थुरसाछला गाल। दि छाम जिक् नक् दिला दाेथनी उुमनि नक्।
|
|
\v 39 येशु कि सिक्यासुङ," दाे द्। " लाजरस स्याहए, तिकि अाजी मार्थाकि येशुला सिक्यासुङ,"कन्जक हारिङ साकला नि जुबु रुलसिन्दाई चिल्ला सिसिन् दि स्या दि हारिङ ङिमा सिगाल्.।
|
|
\v 40 "येशु कि तिला सा, "ङेकी खिराङला सासिन् खिरेकि माेवा क्यासिन् ख्यारे चेवाे कन्जककी (महिमा) थाेङु?"
|
|
|
|
|
|
\v 41 तुकराङ क्यानि तिबिकी दाे दसुङ। येशु कि दाकपी मिक् नामनै तेकसुङ, तेम्मे सासुङ्," हे पिता, ङे गङवा सुबुला ङेन्दु हए ङा ख्याेरुङला थुत्चुछे सिउ्।
|
|
\v 42 ङाला छा हए ख्यारे कि ङे गङवा नाम्लाङ् ङेन्गु, तेम्मे ङे फारला छुरला हदुप कि भिडकि) तेन्दककी ङे दि साबिन्, तुकक्या दाकपि ङाल्ला ताङु हिन् सिन्नि तिबिकी माेवा किथुपसित्। "
|
|
|
|
|
|
\v 43 येशु कि दि ताम तिवा शासिमा खाेकि हाेरु बाेम्बुला सिक्या,"लाजरस, फिला स्याक!"
|
|
\v 44 स्ये मिदि फिला लेसुङ, तिकि लाकपा काङबा तिवा माज्या थनि टानि नक्, तिकि च्याङा माज्या थ् तुमनि नक्। येशु कि तिवाला सा,"तिला टाेलनि बिन् तेम्मे तिला ताङताेङ। "
|
|
|
|
|
|
\v 45 तेमे मारियम चाला लेबु तान येशु कि क्याबु लाका थाेङ्नि अाला यहुदि तिबिकि येशुला माेबा क्यासुङ् ।
|
|
\v 46 तमा तिबा फरिसि चाला गाल्सुङ् तेमे येशु कि क्याबु लाका तिबा तिबाला सासुङ् ।
|
|
|
|
|
|
\v 47 ति तिङला छेम्बु पाेनबु ताङ फरिसी तिबि (परिषद्) कि सदस्य तिबाला रुु तेम्मे सा "ङिराङ काङ किरजा? दि मिकि अाल्ला (चिह्न) तिबा किउ्।
|
|
\v 48 दुकक्या अरेकी दिला दुकराङक्या ताङसिन्न् तेरिककी दिला माेवा किउ्; राेमी तिबा लेमनी अरे छाे तेरिक लिङ्ङु। "
|
|
|
|
|
|
\v 49 हिन्सिनाङ तिबिनाङला कैयाफा मिनकी मिजिक ति लाेला छेम्बु नाकसाेङ हिन्नक् तिकि तिबाला सा, "खिराङ काङ मेसेउ् ।
|
|
\v 50 तेरिक लुङबा नाड् सिन्ने मि (लागि) दकपुजिक स्येराङ ल्यामु हिन्न् सिन्नि खिरे नासाम ताेङु। "
|
|
|
|
|
|
\v 51 ता दि तिकि दाकपी (तर्फ) नेसुर साबु मिन्नक्। बरु खाे दि वर्ष कि नाकसुङ छेम्बु हदु तेन्दक कि येशु जम्बुलिङ कि (लागि) सिग्याेक्यु सिन्नि अगमवाणी क्याबु नक्।
|
|
\v 52 जम्बुलिङ कि लागि क्या जिक् मिन् तेम्मे थाेरपा ताेवाे कन्जक पेजातिबा तिनि चिकराङ डाेसिद सिन्नि हिन्न्
|
|
\v 53 तुकराङ क्यानि, ति ङिमा नै तिबिकी येशु ला चुकक्या सेदुजा सिन्नि लाम ल्या सुसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 54 येशु यहूदी तिबि पारला खुलमखुला) मायु, तेम्मे खाे तेबा काङ मेदुदासा चाकी युल्ला हदुप एफ्राइम सिरुप जाेमखाङला गालसुङ्। त्ये खाेकि लाेमातिवा तानि देसुङ्।
|
|
\v 55 ता यहूदी तिबि निस्तार- चाड हुङु बेल्ला गालुप नक् अालाकी दाकपु चेङ्ङी ड्प युल नेसुर निस्तार चाड तङलाराङ यरुशलेम गाल नक्।
|
|
|
|
|
|
\v 56 तिबिकी येशुला छाेल्लिन हदुप नक्। तिबा लाखाङला हुदुप बेला खपरे पारला सि हदुप नक्,"खिराङला चेनक् लासुङ्? येशु चाडला मेङु?"
|
|
\v 57 हान्दा नाकसाेङ् छेम्बु ताङ् फरिसी तिबि दि केदेम्बा क्याबु नक्, दुकक्या सिसाङ येशु केन हए सिन्नि छ्या ङेदुप हिन्सिन् तिकी दि सिगाेक्यु तेम्मे तिबिकी येशुला जिम तुपसित्।
|
|
|
|
|
|
\c 12
|
|
\cl लिउ १२
|
|
\p
|
|
\v 1 निस्तार चाड कि ङिमा टुक् तङला येशु बेथानिया लेमनक् त्ये येशु कि श्येप नेपा सेन्बु लाङु लाजरस हदुनक्।
|
|
\v 2 (त्यसकारण,) तिबि कि येशु थकला गमि सामाजाेनक् । मार्था कि ((सेवा-सत्कार कि हदुप नक् तेम्मे लाजरस हाङ येशु ता (टेबलला गाङङ्ल क्या हदुप तिबि नाङला चिक् नक्।
|
|
\v 3 तेम्मे मरियम कि लिटर फेच्चाेजिक् (शुदृ जटामसीकि जाेबु बहुमूल्य अत्तर लानी येशु कि काङबाला कुसुङ् तेम्मे खरे राथनी येशु कि काङबा पुसुङ्। ति खाङबा अत्तर कि टेमि कि क्येङसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 4 खाेकि लाेमा तिबि नाङला दकपुजिक् यहूदा स्करियाेत तिकि येशु ला बिश्वासघात किरु नक् तिकि सा,
|
|
\v 5 "दि अत्तर साउ सुम ङुलगी सिक्काला चवानी टेङबु तिबाला चिल्ला माबिन?"
|
|
\v 6 तिकि दि ताम टेङबु तिबाला ङिङ्जे क्या साबु मिन्, तेम्मे ति कुनजेन हिन्नी साबु नक्। तिता डे्या बि मेबुक नक् तेम्मे त्या ज्यागु डेबा कुन् किरु नक्।
|
|
|
|
|
|
\v 7 येशु कि सिक्यासुङ,"तिबा तानि ङे (दफन कि ङिमि लागि) काङ हए, ति ज्यागु नाङ।
|
|
\v 8 ेङबु तिबा दि खिराङ ता गिउ्, तेम्मे ङानी खिराङ ता नाम्लाङ मेङु। "
|
|
|
|
|
|
\v 9 तेमे ति अाला यहुदि तिबिकि येशु तेहतु हाक्काेसुन, ति मितिबा येशुला क्या लालेबु मिन लाजरसला लाहलेबु हिन, ति मितिला येशु कि स्याबुप् नेबा सेन्बु लागु चाहि।
|
|
\v 10 छ्येबु मिति कि षड्यन्र्त जाेसुन, तेमे ति मितिबिकि लाजरसला से थाेसित।
|
|
\v 11 चिला सिसिन तिकि किसा अाला यहुदि तिबा अाला छेबु गालु हथ्याे तेमे येशुला क्याबु नक।
|
|
|
|
|
|
\v 12 रान्सा ङिमाकि चाडला अाला मितिबा लेसुन। येशु यरुशलेमला हुगिन हहि सिनि तिबि कि काेसुन,
|
|
\v 13 तिबिकि खजुर दाेङ्बि हागा तिबा लासुङ तेमे येशु ला ठे गाल्सुन, तेमे ताम बाेबु क्या नि सासुङ, "हाेसन्ना! इसार्एलकि राजा ताङ चाेवाे कनज्यककि मिनला लेबु तिबा धन्य हए ।
|
|
|
|
|
|
\v 14 येशु कि दक्बु जि गधा कि पेजा ङेसुन तेमे तिकि खाला येशु जेसुन, दिनाेक् तिबु हए,
|
|
\v 15 "सियाेकि पुम जिबा माकि, लाेह, खरे राजा गधा खाला जेनि हुगिन हए। "
|
|
|
|
|
|
\v 16 येशु कि चेला तिबि कि तङ्ला ति तमति हाक् माकाे, तेमे ति बेला येशु महिमित गाल्सुङ, तेमे तिकि लाेला टिबु नाेक तेमे ति तेरिक् ताम तिबा ति मितिबि कि येशु लाेराङ क्याबु हिन सि नासाम ताङ्सुङ्।
|
|
|
|
|
|
\v 17 येशु कि लाजरसला तुर्सि फि नेबा काताङगु ङिमाला तेमे स्याप नेबा सेङ्बु जप्बेला हतु मि तिबिकि (गवाहि) सासुङ् ।
|
|
\v 18 दिकि किसाराङ्ति मितिबा येशुला ठे गाल्सुङ, चिलासिसिन दिनाेक लाका क्याबु ति ति मिति बिकि काेसुन।
|
|
\v 19 तिकि किसाला फरिसि तिबि खेप्तन्मा सासुन,"लाेह खिराङ कान कि मुथुप; लाेह, तेरिक जाेबुलिङकि मितिबा तिकि गाल्नाेक। "
|
|
|
|
|
|
\v 20
|
|
\v 21
|
|
\v 22 ति ङिमाला (चाडला अाराधना) किरु सिनि डाेइ हतु नाङ्ला जेन् गिर्क तिबाङ् हदु नाक्। ति मितिबा फिलिप चाला गाल्सुङ् तिति गालिल बेथसेदा कि हिङ तेमे तिला सासुङ्, "(महाशय), ङिराङ् येशु ला ठेडिऊ। " फिलिप ति गाल्नि अन्दिर्यास ला सासुङ् ।तेमे अन्दिर्यास फिलिप तानि गाल्सुङ्, तेमे तिबि कि येशुला सासुङ् ।
|
|
|
|
|
|
\v 23 येशुकि तिबाला सिक्यासुङ्,"मिकि पुजुङ् कि मिङ्ला (महिमित) किरु तुज्ये लेबु हए।
|
|
\v 24 हुतुङ, हुतुङ ङा खिराङ्ला सिऊ, ठे सेन थालि खाला लुम्नि मिस्युउ, दि चिक् रान लुक्यु, हुतुङ् ति सिसिङ तिकि अाला डाल्बा गाेर्कुयिउ।
|
|
|
|
|
|
\v 25 सिसाङ् दाक्पि जुबुला ङिङ्जे क्यु तिकि ति ताेर्क्यु, तेमे सिसाङ् दि जाबुलिङला दाक्पि जुबुला (र्मचाक) क्यु तिकि (मिजु रिङबी (लागि) ङिङज्ये क्या ज्यागु।
|
|
\v 26 दुकक्या सिसाङ ङे (सेवा क्यासिन् तिकी ङाल्ला तिङङ्यसित, तेम्मे ङा केन् गिबे त्ये ङे सेवक) तिङ गिउ्। दुकक्या सि ङे (सेवा किबे पापि कि तिल्ला (अादर) किद्।
|
|
|
|
|
|
\v 27 हादा ङे (पार्ण) दुक्पा ङेसुङ: ङा कान सिर्जा? हे पापा, ङाला दि (घडि) नेबा (बचाउनु हाेस्? ङा दिनेसुर राङ् दि (घडि) लेबु जाइ।
|
|
\v 28 हे पापा, खाेरे मिन ति (महिमित) ज्यकसित । "तेमे दिवा चेन नेवा दक्पु जिक हाेर लेसुङ, तेमे सासुङ,"ङेकि दिला (महिमित) जाेबिन ता लाेन (महिमित) जेउ। "
|
|
\v 29 तेमे तिकि चाला लानि देदु मि तिबिकि ति तामति काेसुङ्, तेमे ति बिकि (मेघ गज्यारेे) सासुङ। जेन तिबि सासुङ,(स्बर्गदुत) ति तानि ताम क्याबु हिन। "
|
|
|
|
|
|
\v 30 येशुकि सासुन, "दि ताम ति ङाला मिन, खिरान्ला सि नि लेबु हिन। "
|
|
\v 31 ता दि जाबुलिङकि (न्याय) गिउ, ता दि जाबुलिङकि (शासक) क्युर्किउ।
|
|
|
|
|
|
\v 32 ङा तिजेे तुज्येला जाबुलिङ नेबा (उचालिन्छ), ङा तेरिक्ला ङे नेबा (खिच्नेछु) । "
|
|
\v 33 चिनाेक (मृत्यु मदेेर् हुनु हुन्छ भन्ने सङ्केत) किरु सिनिति ताम साबु हिन्।
|
|
|
|
|
|
\v 34 ति मितिबि कि सासुन,"ङेरे किव्यवस्था नेबा काेदु हाेइ ए, कि चाेवाे नाम्लाङ (रहनुहुनेछ) । खाेङ चु कक्यानि सिउ, मिकि पुज्युन (उचालिनु पर्छ?, ति मिकि पुज्युन हिन? "
|
|
\v 35 तेमे येशु कि तिबाला सासुङ,"चेक तुज्येला टाछालि ति हारुन खिरान तानि देकि द।खिरान तानि टाछालि ला यु, चिला सिसिङ खिरानला नाक्तुङि कि माेछाेप् सित। सुन नाक्तुकि ला युगुति केनि डाेइ कि सिनि तिला छा मेगु। खिराङ तानिहारुङ गिद्। खिराङ ता ठाछ्लि हदुप बेला यु् तेम्मे नाकतिङङी कि खिराङला मुउप्सीत्। सु नाकतिङङीला युगिबे ति केन् डाेइ हए सिन्नि तिला छ्या मेङु।
|
|
\v 36 खाेरुङ तानि ठाछल्ली हदु बेलाराङ ठाछल्लीला माेवा कि्। तेम्मे खिराङ ठाछल्ली कि पुजुङ हुङथुपसित। "येशु कि दि तामतिवा सिक्यासुङ ति तिङला खाे तेबा स्युसुङ खाे तिबाता इमनि देसुुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 37 तिबि गमाला येशु कि दिजाे अाला (चिह्न) तिबा क्यासिनाङ तिबि कि येशु ला हारुङहाङ माेवा मिकि नक्।
|
|
\v 38 यासाया लुङतेम्बी कि सुङ पुरा) डाेसित सिन्नि दि साबु हिन्। तिकि सासुङ,"कन्जक ङिरे लेन ला सि माेवा कि र? चाेवाे कन्जक कि (बाहुली) सुल्ला प्रकट) क्याबु हए?"
|
|
|
|
|
|
\v 39 तुक्राङ क्यानि, तिबिकि माेबा कि माथाे, चिला सिसिन यशेैयाकि दुक सासुङ,
|
|
\v 40 "येशुकि तिबि मिक् माेथाेङु चाेबिन्सुन येशुकि तिबि सेम य्गाेङ्बु जाे बिन् सुङ्; मिन्सि तिबि मिक् थाेङुप् तिबि सेमकि हाक् काेक्यु तेमे ग्युर्किद, तेमे ङा तिबाला तेङ्गाे जेउ। "
|
|
|
|
|
|
\v 41 यशैयाकि ति ताम सासुङ, चिला सिसिङ तिकि येशु कि महिमा थाेङसुङ् तमा तिकि ताेक्ला सासुङ्।
|
|
\v 42 हिन्सिनाङ् शासक तिबि नाङ्ला अाला कि येशु ला माेबा क्यासुङ्, तमा फरिसि तिबिकि किसाला तिबिकि तिला सेम्ला मालाङ्, तेमे तिबाला लाखाला गिल्ब माजि।
|
|
\v 43 तिबिकि चाेवाेक्यन्जक नेबा लेबु प्रशंसा सिना मि नेबा लेबु प्रशंसा अाला सेम्ला गाल।
|
|
|
|
|
|
\v 44 येशु कि बाेबु तामला सासुङ," तिकि ङे खाला माेबा किउ
|
|
\v 45 तिकि ङाला क्या मिङ, ङाला ताेङु खाला साङ माेबा किउ, तिकि ङाला थाेङु ङाला ताेगु लाङ्। "
|
|
|
|
|
|
\v 46 ङा जाबुलिङला टाजालि तेरु सिनि लेबु हिन तमा ङाला माेबा किउ तिति नतुगिला मेदेसित्।
|
|
\v 47 तेमे सिसाङ ङे छे ङेनि ते, तिकि (पालना) मिकि सिन् ङा तिकि (न्याय) मिकिउ, चिला सिसिन ङा जाबुलिन कि (न्याय) किरु लेबु मिन, तमा जाबुलिनला सेन्बु लाेङु लेबु हिन।
|
|
|
|
|
|
\v 48 तिकि ङाला मार्च्यक किउ, ङे छे तिबा (ग्रहण) किउ, तिकि ( न्याय) किरु दक्पुजिक हए: ङे साबु ङे सुङ किराङ तिङी ङिमाला तिकि न्याय किउ्।
|
|
\v 49 चिल्ला सिसिन ङा ङे दाकपी छनेसुर ताम मिकिउ् ङाला ताेङुदी पापाराङ हिन्न् सि कि ङाला काङ सिगाेकि सिरु थकला मिबा बिन्दु हए। ङाला छ्या हए खाेकि मिबा मिजु रिङबु हिन्। तिकि किसाला
|
|
\v 50 ङा तिराङ सिउ्: पापि कि ङाता चेनक् तामक्याबु हए् ङा तिनक् राङ सिउ्।
|
|
|
|
|
|
\c 13
|
|
\cl लिउ १३
|
|
\p
|
|
\v 1 ता निस्तार चाड तङला येशु गालसुङ् येशु दि जम्बुलिङनेपा पापि चाला डप् खाेकि तुजे लेबु नक् दि जम्बुलिङला हदुप खाेकि दाकपि मितिबाला ङिन्जे क्यानी येशु कि तिबाला तिङि ङिमा साक् ङिन्जे क्या।
|
|
\v 2 हान्दा डे कि सिमाेन कि पुजुङ यहूदा इस्करियाेत कि सेमला येशु ला विश्वासघात) किरुप ताम तङनेराङ लुङ बिन्दुप नक्।
|
|
|
|
|
|
\v 3 येशु ला छ्या हदुप नक् पापि कि तेरिक (थाेक) खाेकि लाकपाला बिन्दुप नक् खाे पापि तेसुरराङ लेबु नक् तेम्मे लाेङराङ चाेवाे कन्जक चाला लाेङनी डाेइ नक् येशु गमि सामा साेनि लासुङ तेम्मे खाे कि फिकी माजा पिसुङ।
|
|
\v 4 ति तिङला येशु कि ताैलिया) जिक लासुङ् तेम्मे दाकपी केलदाङला टिलसुङ।
|
|
\v 5 ति तिङला येशु कि तासालला छ्यु लुक्सुङ तेम्मे लाेमा तिबि टेलुङा टुदु स्युसुङ् तेम्मे खाेकि केल्दाङला टिलुप ताैलिया) थनि तिबि टेलुङा पि बिन्सुङ ।
|
|
|
|
|
|
\v 6 येशु सिमाेन पत्रुस चाला लेसुङ् तेम्मे पत्रुस कि सा ", कन्जक काङ दाकपी कि ङे टेलुङा टुइ हदजाइ?"
|
|
\v 7 येशु कि खालेन क्या नि तिला सा "ङे काङ किइ हए सिन्नि हान्दा खिरे हाक माेकाेउ् तेम्मे ख्यरे कि दि तिङला हाक काेकि द ।
|
|
\v 8 "पत्रुस कि खाेला सा् "ख्यरे कि नामलाङ ङे टेलुङा मुटूद। "येशु कि तिला खालेन क्या सासुङ " दुकक्या ङे ख्याेरुङला माटुसिन्न ख्यारे दि ङाता काङ (हिस्सा) मेङद्
|
|
\v 9 सिमाेन पत्रुस कि खाेला सा "कन्जक ङे टेलुङा क्याजिक मिन् ङे गाेदाङ लाकपा तिबाहाङ टुनि नाङ। "
|
|
|
|
|
|
\v 10 येशु कि तिबाला सिक्यासुङ, "सु टुक स्याल ग्याबु हए तिकि टेलुङा सिने जेन काङ टुमाेगाैउ ति तेरिक लेमुगिउ, ख्याेरुङ चेङि हए तेम्मे खिराङ तेरिक हे लेमुमेत ।
|
|
\v 11 च्यिले सिसिन् सिकि खोला जिनक जे सिरुप्ति क्षा नक, तिकि क्यिसाला खोकि "खिराङ् मेरा तेर चेङि मे ।" सिनि सिक्यासुङ् ।
|
|
|
|
|
|
\v 12 तिकि किसाला येशु कि तिबि टेलुङा टुसुङ तेम्मे तिबि माज्या काेन्सुङ, तेम्मे लाेङराङ देसुङ, येशु कि तिबाला सिक्यासुङ,"ङे खिरे थकला काङ क्याबुहए सिन्नी खिराङला छ्या हए?"
|
|
\v 13 खिरे ङाला 'लाेपटुक दाङ 'कन्जक सिउ् तेम्मे खिरे ल्येमुराङ सिइ नक्, चिल्ला सिसिन्न ङा तिराङ हिन्न्।
|
|
\v 14 तेम्मे ङा लाेपटूक दाङ कन्जक कि साङ खिरे टेलुङा टूसिन्न खिरेसाङ दक्पुजिक ङिकि टेलुङा टूगाेक्यु।
|
|
\v 15 चिल्ला सिसिन्न् ङेकि दि खिराङला दकपुजिक (उदाहरण) बिन्दुजाई, तुकराङ क्या खिरे साङ ङे कि खिराङला क्याबु दगेराङ कि थुपसित्।
|
|
|
|
|
|
\v 16 हुथुङ हुथुङ ङा खिराङला सिउ् यकपु दाकपी (मालिक) सिन्ने बाेम्बु मेङु ना लेन लाबु दि तिला ताेङु दि सिन्ने बाेम्बु गिउ्।
|
|
\v 17 दुकक्या खिरेकी दि ताम तिवा सेनि् ति क्यासिन खिराङ थुछूछे गिउ्।
|
|
\v 18 ङा खिराङ तेरिक कि थकला बातिर किइ मेत् ङेकि सुल्ला (छाने) क्याबु हए तिवाला ङाेसेक्यु तेम्मे दि दिकि किसाला हिन्न् (धर्मशास्त्र) पुरा) डाेसित सिकि ङे सिबाङ साे, तिकिराङ ङे खाला दक्तक लाङसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 19 ङा दि (घटन) तङलाराङ खिराङला सिउ् दुकक्या दि (घटन) गिउ्, ङा तिराङ हिन्न सिन्नी खिरे कि माेवा कि थुपसित।
|
|
\v 20 ङा हुथुङ हुथुङ खिराङला सिउ् सिकि ङे सुला ताेङिबे तिल्ला (ग्रहण) किउ, तिकि ङाला ग्रहण) किउ्, तेम्मे सिकि ङाला (ग्रहण) किबे तिकि ङाला ताेङुतिलाङ (ग्रहण) किउ्।
|
|
|
|
|
|
\v 21 तेम्मे येशु कि दि सिक्यासुङ, खाे थुचेङमाला ख्यामबा क्या, खाेकि दुकटा बिन्नि सिक्यासुङ," हुथुङ हुथुङ ङा खिराङला सिउ्, खिरे पारला दकपुचिगी ङाला (विश्वासघात) किउ्। "
|
|
\v 22 येशु कि सि थकला ताम किइ हदजाइ सिन्नि हालेनी लाेमातिबा खपरे पारला ल्यारि चेए सु।
|
|
|
|
|
|
\v 23 येशु कि लाेमा तिबि पारला दकपुजिक् तिला येशु कि ङिङ्जे किनक् ति टेबलला येशु कि छेक्ला ङेनी गाङङ्ल क्यानि नक्।
|
|
\v 24 तेनदकक्यानी सिमाेन पत्रुस कि ति लाेमाला (इसारा) क्यानी सा,"येशु कि अरे पारला सुला सि हदुजाइ, ङिराङला सि।
|
|
\v 25 "तिकि किसाला ति येशु कि छेकला गाङङ्ल क्यानि देनक्, तम्मे खाेला सा," कन्जक ति सुहिन्?"
|
|
|
|
|
|
\v 26 तितिङला येशु कि खालेन क्यानी सिक्यासुङ," ति दिराङ हिन्न्, सुल्ला ङा सिबाङ (टुक्रा) बनि तेक्यु। "ति तिङला खाेकि सिबाङ (टुक्र) बसुङ् तेम्मे सिमाेन कि पुजुङ यहूदाला बिनसुङ।
|
|
\v 27 सिबाङ बिनसिमा डे तिकि नाङला स्युसुङ। तिकि किसा, येशु कि तिला सिक्यासुङ," ख्यरेकी काङ किइ हए, ति टिबु किइ। "
|
|
|
|
|
|
\v 28 ता येशु कि तिल्ला चिला दुक् साबुजाइ सिन्नि त्येे (टेबलला) गाङ्ङल क्याबु दि सिसाङ छ्या माङेनक्।
|
|
\v 29 लालि कि यहूदा तानि डेब्बि मेबुक हदुकि किसा येशु कि तिला "(चाडला) अाेरुङला गाेबु (सामान) तिबा ङ्याे "ना तिकि टेङबु तिबाला तेरगाेक्यु सिक्याबु हिन्दाइ सिनि नासाम ताङनक्।
|
|
\v 30 तेम्मे यहूदा किसिबाङ साे, ति थाबाक्काइ तेबा गालसुङ। ति नुपकी तुजे नक्।
|
|
|
|
|
|
\v 31 ता यहूदा ति तेबा गाल् येशु कि सिक्यासुङ," मि पुजुङला (महिमित) जेद् तेम्मे कन्जकला (महिमित) जेद्।
|
|
\v 32 कन्जककि दाकपी नाङला तिल्ला (महिमित) जेद् तेम्मे खाेकि तिल्ला टिम्बु (महिमित) जेद्।
|
|
\v 33 अाङा टिकपे तिबा हाे, ङा खिराङ ता हारुङ च्येक तुजेसाक गिउ्। ङे कि यहूदीतिबाला साबु दग्ये, ता ङा खिराङला दिहाङ सिउ्, खिरे कि ङाल्ला छाेलगिद् ' केन्नी ङा डाेइ हए त्ये खिराङ हुङमुथु। '
|
|
|
|
|
|
\v 34 ङा खिराङला साम्बा केद्म्बा तेरिन हए, खिराङ दकपुजिक्गी राङसाला ङिङजे किगाेक्यु, चुकक्या ङे खिराङला ङिङज्ये क्यबु हए। तुकराङक्या खिराङ दकपुजिगी राङसाला ङिङ्ज्ये किगाेक्यु।
|
|
\v 35 दुकक्या खिरेकि चिगी राङसाला ङिङ्ज्ये क्यासिन् दि नेेपा खिराङ ङे लाेमातिबा हिन् सिन्नी तेरिक्की सेकिद्।
|
|
|
|
|
|
\v 36 सिमाेन पत्रुस कि सा," कन्जक दाकपु केनडाेइ हदुजाइ?" येशु कि खाल्येन क्या सासुङ,"ङा केन डाेइ हए ख्याेरुङ हान्दा त्ये तिङङ्क मुथु, तेम्मे ख्यरेकि सालना तिङङ्गिद्। "
|
|
\v 37 पत्रुस कि खाेला सा," कन्जक, ङे ख्याेरुङला हान्दा चिल्ला तिङङ्क मुथु? ङा ख्यरे थक्ला ङे ज्युबु तेरथुक्यु।
|
|
\v 38 "येशु कि खाल्येन क्यासुङ, "काङ ख्यरेकि ङे थक्ला ख्यरे ज्यूबु हाङ तेरकिना? हुथुङ हुथुङ ङा खिराङला सिउ्, ख्यरेकि ङाला खेप्सुम (इन्कार) क्यासिमा क्यजिक च्याबु पेउ् । "
|
|
|
|
|
|
\c 14
|
|
\cl लिउ १४
|
|
\p
|
|
\v 1 खिरे (हृदय विचलित) माेडाे सित् । खिरे कि कन्जकला माेवा किउ्, ङालाङ माेवा कि।
|
|
\v 2 ङे पापि खाङबाला देसा (काेठा) तिबा अाल्ला हए,।दुकक्या तिनक मेङसिन्हे ङे खिराङला सिनाते, चिल्ला सिसिन् ङा खिरे थक्ला दासा जप डाेइ किउ्।
|
|
\v 3 ङा डिउ् तेम्मे खिरे थक्ला दासा रिगु स, ङा लाेङराङ गिउ् तेम्मे ङाता राङ खुनडिउ् ङा केन डिउ् खिराङ हाङ त्येराङ गिउ्।
|
|
|
|
|
|
\v 4 खिरेकी ङा केन् डाेइ नक् ति लाम ङाेसेक्यु। " थाेमा कि येशु ला सा," कन्जय्क ख्याेरुुङ केन् डाेइ हए, ङिराङला छ्या मेत, ङिरेकी लाम चुकक्या ङाेसेबुजब?"
|
|
\v 5 येशु कि तिला सिक्या," लाम ल्येमु दाङ मिजु रिङबु दि ङाराङ हिन्न्, ङे नेसुर सिन्ने ज्येन सुङ पापि चाला हुङ मुथु।
|
|
\v 6 दुकक्या खिरेकि ङा ङाेसेबु हिन्सिन,
|
|
\v 7 खिरेकि ङे पापाला ङाेेेसेबु हिन्न्। ताफेन नै खिरेकि खाेला ङाेसेबु हए तेम्मे येशुलाङ थाेङु हए। "
|
|
|
|
|
|
\v 8 फिलिप कि येशुला सा,"कन्जक, ङिराङला पापा छ्यातेन नाङ, तिराङ ङिराङला (पर्याप्त) गिउ्।,"
|
|
\v 9 येशु कि तिल्ला सिक्यासुङ," ङा खिराङता दिजाे रिङबु तुज्ये साक देदिन, फिलिप तारुङ साङ ख्यरे ङाला ङाेमेसेउ? सिकि ङाला थाेङु हए तिकि पापालाङ थाेङु हए।खिराङ चुकक्या ङिराङला पापा छ्यातेन सिथुबु जाइ?"
|
|
|
|
|
|
\v 10 ङा पापा ता हए तेम्मे पापा ङा ता हए सिन्नी काङ खिराङ माेवा मिकिउ्? ङे खिराङला साबु सुङतिबा, ङा ङे (अधिकार) क्या मिसिउ्। दिदि ङा देदु पापा राङ हिन्न सिकि दाकपी यक कि नक्।
|
|
\v 11 ङा पापा ता हए, तेम्मे पापा ङाता हए सिन्नि माेवा कि, मिनसिन यक तिबि (खातिर) लाङ माेवा कि।
|
|
|
|
|
|
\v 12 हुतुङ हुतुङ ङा खिराङ ल सिउ, तिकि ङे खाला माेबा किउ तिकि ङे किरु याक तिबाङ् किउ तेमे तिकि तिसि ना बाेम्बाेबु याेक तिबा किउ, चिला सिसिन ङा पापि चाला डाेई किउ।
|
|
\v 13 तिकि ङे मिङला कान नाङ्सिनाङ्, ति ङा किउ, तेमे पुज्युङ ला पापा (महिमित) हाेसित।
|
|
\v 14 तेमे तिबिकि ङे मिङला कान लाङसि नाङ् ङा तिबाला तेर्क्यु।
|
|
|
|
|
|
\v 15 तेमे तिबिकि ङाला ङिङ्जे क्या सिङ तिबिकि ङे केदेम्बा ङेङ्ग्यु ।
|
|
\v 16 तेमे ङा पापा तानि माेबा किउ, तेमे पापि कि खिराङ् ला राङ्सा (सल्लाहकार) तेर्क्यु, तेमे येशु खिराङ ता नामलाङ देक्यु,
|
|
\v 17 सु (सत्यका) थुनक्। जम्बुलिङकी खाेल्ला (ग्रहण) कि मुथु, चिल्ला सिसिन दिकि येशु ला माेथाेङु तेम्मे येशु ला ङाेमेसेउ्। तेम्मे खिरेकि येशु ला ङाेसेक्यु, चिल्ला सिसिन येशु खिराङता राङ देक्यु तेम्मे खिराङ ता गिद्।
|
|
|
|
|
|
\v 18 ङा खिराङला चिकराङ माेताेङु, ङा खिरे चाला लङनी गिउ्।
|
|
\v 19 (तैपनि केही समय मात्र हाे,) तेम्मे जम्बुलिङ कि ङाला माेथाेङद्, तेम्मे खिरेकि ङाला थाेङु। चिल्ला सिसिन ङा (जिउँछु,) खिराङहाङ (थारक्यु।
|
|
\v 20 ति ङिमाला खिरेकि ङा पापाता हए, तेम्मे खिराङ ङा ता हए, तेम्मे ङा खिराङ ता हए सिन्नि सेकिद्।
|
|
|
|
|
|
\v 21 सु तानि ङे केदेम्बा नक् तेम्मे तिल्ला सेम्ला लासिन्न, ङाला ङिङ्ज्ये किरति तिराङ हिन्न्, तेेम्मे सिकि ङाला ङिङ्ज्ये किबे तिल्ला ङे पापिनेसुर ङिङ्ज्ये किद, तेम्मे ङा तिला ङिङ्जये किउ् ङाराङ तिकि चाला छ्यारक्यु।
|
|
\v 22 "यहूदा कि (स्करियाेत मिन्न् सिनि येशु ला सा," कन्जक, चिल्ला दिनक् ङिरेचाला दि दाकपुराङ छ्यारकीना तेम्मे जम्बुलिङला दि माछ्यार ना?"
|
|
|
|
|
|
\v 23 येशु कि तिला खालेन क्या, सिक्यासुङ, " दुकक्या सिसाङ ङाला ङिङ्ज्ये किसिन् तिकि ङे सुङ ङेन्गु। ङे पापि कि तिला ङिङ्ज्ये किउ् तेम्मे ङिराङ तिकि चाला गिउ् तेम्मे तिता ङिराङ ङिरे (बासस्थान) जेउ्। "
|
|
\v 24 सिकि ङाला ङिङ्ज्ये मिकिबे तिकि ङे सुङ (पालन) मिकिउ्। खिरेकि काेदुप सुङ ङेनेसुर लेबु मिन्न् पापि नेसुर लेबुप हिन्न् सिकि ङाला ताङसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 25 ङा खिराङता हदुप बेलाराङ ङे खिराङला दि तामतिबा साबुहए।
|
|
\v 26 हिन्सिनाङ (सल्लाहकार अर्थात्) थुच्येङमा सुल्ला पापि कि ङे मिन्ला ताेङिद् खाेकि खिराङला तेरिक् ताम लाेबकिद, तेम्मे ङे खिराङला साबु तेरिक, ताम खिराङला (सेमला स्यारजिकिक्यु।
|
|
\v 27 ङा खिराङता (शान्ति छाेड्छु,) ङा खिराङला ङे (शान्ति) तेरक्यु। जम्बुलिङ कि चुकक्या तेरकिबे तुकराङक्या ङा दि खिराङला तेरक्यु। (विचलित) माेडाेसित, तेम्मे (भयभीत) माेडाे सित्।
|
|
|
|
|
|
\v 28 ङे कि खिराङला साबु काेदु हए," ङा डाेइ हए तेम्मे ङा खिरेचाला लाेङ गिउ्। " दुकक्या खिरेकि ङाल्ला ङिङ्ज्ये क्याबु हिन्नसिन, खिराङ याम्छेन डप हिन्न् चिल्ला सिसिन् ङा पापि चाला डाेइ किउ् चिल्ला सिसिन पापा ङा सिन्ने (महान) हए।
|
|
\v 29 हान्दा ङे खिराङला दि हुङु गम्माला राङ साबु हए, ताकि) जब) दि हुङु गिउ् खिरेकि माेवा किरु थुपसित।
|
|
\v 30 ङा खिराङता अाल्ला ताम मिकिउ् चिल्ला सिसिन् दि जम्बुलिङकी (शासक) हुङिनहए। तिकि ङाल्ला काङ (शक्ति मेत्
|
|
\v 31 तेम्मे ङा पापाला ङिङ्ज्ये किउ् सिनि जम्बुलिङ कि सेसित, सिन्नि पापि कि ङाल्ला चिनक् केदेम्बा क्याबु हए ङा तिनक् राङ किउ्। खक्ल तेम्मे द्येबा डिइ। "
|
|
|
|
|
|
\c 15
|
|
\cl लिउ १५
|
|
\p
|
|
\v 1 ङा हुथुङ (दाख) हिन तेमे ङे पापा (दाख) सिङकि यक किरु हिन।
|
|
\v 2 ङा ता ह दु डाल्बा माेगाेरु तेरिक (हागा) खाेकि बेकिद तेमे खाेकि डाल्बा गाेरुप तेरिक (हागा) तिबा बेकिद, तुकराङ क्या दिकि हारिङ अाल्ला डाल्बा गाेरसित्।
|
|
|
|
|
|
\v 3 ङेकि खिराङला साबु ल्येनकि खिराङ हानाकराङ चेङङी ग्याल सिनदुए।
|
|
\v 4 ङाता देत तेम्मे ङा खिराङता देक्यु। चुकक्या (दाख (काे) दाेङबुला मादेबुसाङ (हाँगा) खरेराङ डल्बा गाेेरुप मुथु तुकराङ क्या खिराङहाङ ङाता
|
|
|
|
|
|
\v 7 ङा (दाख) कि दाेङबु हिन्न, तेम्मे खिराङ तिक्कि (हाँगा) तिका हिन्न । सु ङाल्ला देसुङ ङा तिता देक्यु, तिक्कि अाल्ला डेलुप गाेरक्यु, चिल्ला सिसिन ङा मेद्दा खिराङ सिसाङ काङ किमुथु।
|
|
\v 6 दुकक्या सु ङाता मादेसिन्न तिल्ला( हाँगा) ला रक्ये क्युरकिद तेम्मे ति का; कामग्युठ तेम्मे तिबिकी (हाँगा) तिबा रुुनि मेल्ला् लुगीद् तेम्मे तिबाला रेक्गु।दुक्या
|
|
\v 5 खिराङ ङाता देसिन्न ङे सुङतिबा खिराङता हसिन्न् खिरे काङ सेम्ला ला लाेङ् ति खिरे कल्ला किद्। "
|
|
|
|
|
|
\v 8 ङे पापि दिला (महिमित तुल्याइनुहुनेछ:) खिरे अाल्ला डल्वा गाेर् थुसित तेम्मे खिराङ ङे लाेमा कि।
|
|
\v 9 चुकक्यानि ङे पापि कि ङाल्ला ङिङ्ज्ये क्याबुहए तुकराङ क्या ङे खिराङला ङिङ्ज्ये क्याबुहए्, ङे च्याम्बुला देत,।
|
|
|
|
|
|
\v 11 खिरेकी ङे (अाज्ञाहरु पालन) क्यासिन्न् चुकक्या ङेकि ङे पापि (अाज्ञा पालन) क्याबु हए् तेम्मे खाेकि (प्रेम) ला देदुहए् तुक् राङक्या खिराङ ङे (प्रेम) ला देक्यु।
|
|
\v 10 ङे कि खिराङला दि ताम्ङेतिबा साबुहए् तुकराङक्या ङे (अानन्द) खिराङता हसित् तेम्मे खिरे (अानन्द पूर्ण डाेसित् ।
|
|
|
|
|
|
\v 12 दि ङे (अाज्ञा) हिन्न, काङ ङे खिराङला चुकक्या ङिङ्ज्ये क्या खिरेकिसाङ ज्येन्ला तुकराङक्या ङि्ङज्ये कि।
|
|
\v 13 दाकपि दाल्जी थकला दाकपी (ज्येानै) तेरुपदग्ये राङसा (महान्) ङिङ्ज्ये मेद् ।
|
|
|
|
|
|
\v 14 दुकक्या खिरेकि ङे (अाज्ञा) क्याबु ताम्ङेतिवा क्यासुङ क्यासिन्न खिराङतिवा ङे दाल्जातिवा हिन्न।
|
|
\v 15 ङा खिराङला यक्पुतिवा मिसिउ् चिल्लासिसिन्न, तिकि (मालिक्की काङ कि नक् ति यकपि मेस्येउ। ङेकि खिराङला दाल्जा साबिन्न् चिल्लासिसिन्न ङे पापि नेसुर काेदुप तेरिक ताम्ङे खिराङला ल्येामु छातेन्दिनर
|
|
|
|
|
|
\v 16 खिरेकि ङाल्ला सेमला माला् तेम्मे ङे खिराङला सेम्ला लाबिन्न् तेम्मे खिराङला (नियुक्त) क्यबिन्न् तिक्कि किसा खिराङ ग्युक तेम्मे डेल्वा गाेर् खिरे् डेल्बा हुङगाेक्यु। तुकराङक्या खिरेकि ङे मिन्नला पापातानि काङ लाेङि ति पापि कि खिराङला तेरकिद्।
|
|
\v 17 ङा खिराङला दि ताम्ङेतिबा (अाज्ञा) किउ् खिरेकि ज्येन्ला (प्रेम ) किउ्।
|
|
|
|
|
|
\v 19 तेम्मे जम्बुलिङ कि खिराङला मार्चाक किउ् सिन्नि से दिकि खिराङला मार्चाक किरु सिन्ने तङला ङाल्ला मार्चाक क्याबुहए।
|
|
\v 18 दुकक्या खिराङ जम्बुलिङकी हिन्ना् जम्बुलिङकी खिराङला दाकपुला दग्येराङ किगाेबु हिन्न् ।खिराङ जम्बुलिङकी मिन्न् ङे खिराङला जम्बुलिङनेसुर पेदिन्न्. तिकिकिसाला जम्बुलिङकी खिराङला मार्चाक किउ्।
|
|
|
|
|
|
\v 20 ङे खिराङला साबु सुहुङ सेम्ला ज्याक, यकपु तिकि (मालिक) सिन्ने बाेम्बु मेङु। दुकक्या खिरेकि ङाल्ला दुकपा बिन्दुहए् सिन्नि तिबिकि खिराङलाङ दुकपा तेरक्यु।
|
|
\v 21 दुकक्या तिबिकि ङे सुहुङ ङेन्दुप हिन्सीन तिबिकि खिरे दिङ ङेन्ग्यु " तिबि ङे मिन्की थकनै खिराङला दि तेरिक ताम्ङेतिवा किउ् चिल्ला सिसिन् ङाल्ला ताेङुतिल्ला तिबिकि ङाेमेसेउ्।
|
|
\v 22 दुकक्या ङा मालेबुहिन्सिन तेम्मे तिबातानि ताम माक्याबु हिन्सिन तिबाला किदुक मेङु् तेम्मे ता तिबाता दाकपी किदुक थकला काङ (बहाना) मेङु।
|
|
|
|
|
|
\v 23 तिकि ङाल्ला र्माचाक किद, तिबिकी ङे पापालाङ र्माचाक किद
|
|
\v 24 ।दुकक्या ङे तिबि र्पाला सिसाङ माक्याबु यकतिबा क्यासिन्न तिबाला काङ (पाप) मेङबु नक् तेम्मे हान्दा तिबिकी ङा तेम्मे ङे पाप्पा ङिकारला थाेङु, तेम्मे मारच्याक क्यासुङ ।
|
|
\v 25 तेम्मे दि तिबि (व्यवस्थामा) टिबु सुहुङ (पुरा) डय्पला हिन्न, तिबिकी ङाल्ला (विनाकारण) मारच्याक क्या।,
|
|
|
|
|
|
\v 26 जब सल्लाहकार) गिउ् सुल्ला ङा खिरे (निम्ति) पापि छनेसुर ताेङिद तेन्दक (सत्यकाे) थु दि पापि नेसुर छ्या गिउ, खाेकि ङे थकला किदुक तेरकिद्।
|
|
\v 27 खिरेकिसाङ किदुक तेरिन्न हए, चिल्ला सिसिन्न खिराङ ङा ता थल्लमा नेसुर हदुप हिन्न।
|
|
|
|
|
|
\c 16
|
|
\cl लिउ १६
|
|
\p
|
|
\v 1 खिराङ तिङला मास्युर सिन्नि ङे खिराला दि ताम्ङे तिवा साबुजै।
|
|
\v 2 खिरेकि (जाेमखाङनेसुर फिल्ला देन्गीद,। तेम्मे दिनक (समय) हुङिन हए खिराङला सेदुप तेरिककी तिविकी चाेवाे कन्छ्याक कि (सेवा किइ नक् सिन्नि (ठान्नेछन्।
|
|
|
|
|
|
\v 3 तिबिकी दि तामङे तिवा किउ् चिल्ला सिसिन तिबिकी ना पापाला ना ङाल्ला ङाेसेकि।
|
|
\v 4 ङे खिराङला दि तामतिवा साबुहए् (ताकि त्याे घडी) हुङिसन्न् ङे खिराङला तिबि (बारेमा) साबु ताम खिरे सेमला नासाम ताेङथुप। ङे खिराङला दि तामतिवा तङलाराङ साबिन्न, चिल्ला सिसिन् ङा खिराङ हत्तुप हिन्न,।
|
|
|
|
|
|
\v 5 तेम्मे हान्दा ङा ङाल्ला ताेङुप तिकि चाला डाेहि हए, तेम्मे खिराङ सिसाङ दाकपु केन डाेहि हए? सिन्नि ङाला माटि।
|
|
\v 6 तेम्मे ङे खिराङला दि ताम्ङे तिवा साबु (कारण,) खिरे सेम नालुङ क्याबु हए।
|
|
\v 7 ङा खिराङला हुथुङ सिउ् ङा डय्प राङ खिरे थय्कला ल्येामु हए। चिल्ला सिसिन्न ङा मागाल सिन्न (सल्लाकार) खिरे चाला मेय्ङु, तेम्मे ङा गाल सिन्न ङा खाेल्ला खिरे चाला ताेङिद।
|
|
|
|
|
|
\v 8 नाम (सल्लाकार) गिबे, खाेकि जम्बुलिङकि (पाप) ताङ (धार्मिकता र न्यायकाेे) थक्ला म्येलेबा (साबित) किद,
|
|
\v 9 दिक्पी थक्ला, चिल्ला सिसिन तिबिकी ङाल्ला माेवा मिकिउ्,
|
|
\v 10 (धार्मिता) कि थक्ला चिल्ला सिसिन ङा पापिचाला डाेइ हए तेम्मे ता ल्याकपा खिरेकि ङ्याला माेथाेङद्
|
|
\v 11 तेम्मे (न्याय) कि थक्ला, चिल्ला सिसिन दि जम्बुलिङकी छेम्बी कि (न्याय) क्याबुहए।
|
|
|
|
|
|
\v 12 ङे खिराङला अाल्ला ताम सिगाेबु हए, तेम्मे खिरे हान्दा ति तामतिबा हाक माेकाेउ।
|
|
\v 13 तेम्मे नाय्म येशु (अर्थत्) सत्य) कि थुच्याङमा गिउ, येशुु कि खिराङला तेरिक (सत्यतामा) डाेञ्याउनुहुनेछ्) चिल्ला सिसिन्न खाे दाकपि थकला बातिर मिकिउ्। तेम्मे येशु कि काङ काेसुङ् तिराङ बातिर किउ् तेम्मे काङ गिउ, सिन्नी येशु कि खिराङला लापक्यु।
|
|
\v 14 येशु कि ङल्ला (महिमित तुल्याउनुहुनेछ,) चिल्ला सिसिन्न येशु कि काङ ङे हिन् तिराङ लाङ्ङु, तेम्मे खाेकि ति खिराङला लापक्यु
|
|
|
|
|
|
\v 15 पापा ता हदुप तेरिक (थाेक) ङे हिन्न्। तुकराङक्या नि काङ खाेकि हिन्न त्याबा लाङु, तेम्मे खाेकि दि खिराङला लापक्यु सिन्नि ङे साबु हिन्न।
|
|
\v 16 ताफेनला खिरेकि ङाल्ला उुकुरजिक लाराङ माेथाेङद, तेम्मे लाेङ उकुरजिक तिङला खिरे ङाल्ला थाेङिद,।
|
|
|
|
|
|
\v 17 तेम्मे खाेकि लाेमा तिबिनाङला लालिकी सा,"ताफेनला खिरेकि ङाल्ला उकुरचिकला माेथाेङ्ङु तेम्मे लाेङ उकुरचिकला खिरे ङाल्ला थाेङिद, ।चिल्ला सिसिन, ङा पापिचाल्ला डाेइ किउ, सिन्नि खाेकि ङाल्ला काङ साबुहिन्न्?
|
|
\v 18 तुकराङक्या तिबिकी सा,"खाेकि 'उकुरजिकला सिनि काङ साबुजाई? येशु कि काङि (बारेला) सि हदुपजै? दि ङिराङला छ्यामेत। "
|
|
|
|
|
|
\v 19 तिबि कि येशुला टेया छालुदि येशु कि थाेङसुङ, तेम्मे खाेकि तिबाला सिक्यासुङ," काङ खिरे पारला टिबु ताम दिराङ हिन् ना सि थकला ङे साबु ' ता फेनला खिरेकि ङाल्ला उकुरजिक तिङलाराङ माेथाेङु, तेम्मे लाेङ उकुरजिक तिङला खिरे कि ङाल्ला था्ङङु। "
|
|
\v 20 ङा खिराङला हुथुङ हुथुङ सिउ् खिराङ ङिउ् तेम्मे सुरताङ किउ, तेम्मे जम्बुलिङ यामछेन किउ, खिराङ (निराश) कि क्याङु, तेम्मे खिरे (निराश अानन्द) ला ग्युरक्यु ।
|
|
\v 21 नाय्म पुमपेजि केक्युइ ति (निराश) डिउ, चिल्ला सिसिन तिकि तुजे लेबुहए, तेम्मे नाय्म चिकि अाङा केकिबे, जम्बुलिङला दकपुजिक अाङ्ङा केबुहए सिन्नि सेम डुकका क्यानि दुपादि नावाला मेङु।
|
|
|
|
|
|
\v 22 तुकराङ क्या खिरेकि साङ हान्दा (निराश) गिउ, तेम्मे ङा खिराङला लाेङराङ ठेक्यु, तेम्मे खिरे सेम (खुसी) गिउ, खिरेकि (अानन्द) खिरेनेबा सिसाङ खुन्नडाे मुथु।
|
|
\v 23 ति ङिमाला खिरेकि ङाला काङ मालाङ। हुथुङ हुथुङ ङा खिराङला सिउ, दुकक्या खिरेकी ङे मिनला पापाता काङ लाङसिनाङ ति खाेकि खिराङला तेरक्यु।
|
|
\v 24 हान्दासाक खिरेकि ङे मिनला काङ लाङुमेद। लाेङ तेम्मे खिरे ङेक्यु तेम्मे खिरे (अानन्द पूर्ण हाेस्।
|
|
|
|
|
|
\v 25 ङे खिराङला दि तामतिवा (अालङकारिक) भाषा) ला साबुहिन, तेम्मे ङे (अालाङकारिक भाषा) मासाबा खिराङला पापि (बारेला छ्याल्र्दे हल्र्दे लाबु तुजे हुङिन हए।
|
|
|
|
|
|
\v 26 ति ङिमाला खिरेकि ङे मिन ला लाेङु, तेमे ङे खिरे थक्ला पापा तानि स्वा देब्क्यु सिनिते ङे खिराङ ला मिसिऊ,
|
|
\v 27 चिला सिसिन खिरेकि ङाला ङिङ्जे क्याबु कि किसा ङा पापि नेसुर लेबु हिन सिनि खिरेकि माेबा क्याबु कि किसाला पापि दाक्पिराङ खिराङला ङिङजे किउ।
|
|
\v 28 ङा पापि तेसुर लेबिन। ङा जम्बुलिङ्ला लेबु ह्य। लाेङ राङ ङा जम्बुलिङ ताेङिन ह्य, तेमे ङा पापि चाला डाेइकिउ।"
|
|
|
|
|
|
\v 29 खाेकि लाेमा तिबि सा,"ल्हाे, हादा ख्याे हाक्काेमु ग्युनि बातेर कि किउ तेमे ख्याेकि बातेर हाक माेकाेबु क्यानि मासा।
|
|
\v 30 ता ङिराङ सेक्यु, चिला सिसिन ख्यरेकि तेरिक हाक् काेक्यु, तेमे दाकपुला तेरिक (थाेक) छ्याङेक्यु, तेम्मेे दाकपुला सिसाङ टिवा टेए( अावश्यक) मेद। तिकि किसा ङिराङ माेवा किऊ, दाकपु चाेवाेकन्जक तेसुर लेबुहिन्न।
|
|
\v 31 "येशु कि खालेन क्यासुङ," काङ खिराङ ता माेवा किना?
|
|
|
|
|
|
\v 32 ल्याेसा खिराङ तबा (छरपष्ट हुने अर्थत्) तेरिक दादाकपी खाङबि त्येबा डय्प, तेम्मे ङाल्ला चिक्राङ ताेङु तुजे हुङिन हए,। (वास्तवमा) ति तुजे लेय्म सिनदु हए । हिन सिनाङ ङा चिक्रङ मेङु, चिल्ला सिसिन । पापा ङातानि हए।
|
|
\v 33 ङे खिराङला दि ताम साबुहए, तुकक्या खिराङला ङाता (शान्ति) ङेसित्। जम्बुलिङला खिराङला दुकपा गिऊ, हिने (साहस) कि ङे जम्बुलिङला ग्याल्लिन।
|
|
|
|
|
|
\c 17
|
|
\cl लिउ १७
|
|
\p
|
|
\v 1 येशु कि दि तामङे तिबा सिक्या सिन्सिमा देवाच्येन नेबा दाकपि मिक तेङनि सिक्यासुङ,"पापा, तुजे लेबु हए, दाकपि पुजुङला (महिमित) ज्याे तुकराङक्या( पत्रु) कि दाकपुला (महिमित) ज्याेसित्,
|
|
\v 2 चुकक्या दाकपि कि (पुत्र) ला तेरिक जम्बुलिङ खाल्ला (अधिकार) बिनसुङ, तेम्मे सुल्ला दाकपीकि तिल्ला बिन्दुप हए तिबा तेरिकला मिज्यु रिङबु ङेसित।
|
|
|
|
|
|
\v 3 दि मिज्यु रिङबु हिन्न: तिबिकी दाकपुला (अर्थत्) चिक क्याजिक हुथुङ चाेवाेकन्ज्याक, तेम्मे सुल्ला दाकपि ताङुहिन (अर्थात) येशु ख्रीष्टला ङाेसेसित।
|
|
\v 4 ङे जम्बुलिङला दाकपुला (महिमित) जाेबिन,। दाकपिकी ङाल्ला कि चिदुप यक, ङे सिन्दा क्याबिन,।
|
|
\v 5 ता हे पापा, जम्बुलिङ जप सिन्ने तङनै ङा ता दाकपु ता हदुप (महिमित) ङाल्ला दाकपु ताराङ (महिमित ज्याे् ।
|
|
|
|
|
|
\v 6 ख्यरे ङाला जाेबुलिङला बिनु मिति चाला ङे ख्यरे मिन (प्रकट) क्याबिङ। तिबा दाक्पि तिराङ हिङ, दाक्पि राङ तिबाला ङाला बिङसुङ, तेमे तिबि कि दाक्पि छिक तिबा ङ्यङ्सुङ।
|
|
\v 7 ता दाक्पि ङाला बिनु तेरिक् थाेक तिबा दाक्पु नेसुर राङ ग्यिऊ सिनि तिबिकि स्येक्यु,
|
|
\v 8 चिलासिसिङ ङेकि तेरिक् छिक् तिबा तिबाला बिदिङ् दाक्पि कि ङाला बिसुङ। तिबिकि ति छिक ति (ग्रहण) क्यासुङ ङा दाक्पि नेसुरराङ लेबु हिङ सिनि तिबिकि स्येसुङ तेमे दाक्पिकि राङ ङाला तागु हिङ सिनि तिबिकि माेबा क्या सुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 9 ङा खिराङ लला मलाम किउ । ङा जाबुलिङकि लला मलाम मिकिऊ, तेमे दाक्पि ङाला बिनु तेरिकला मलाम किउ, चिला सिसिङ तबा ति दाक्पुति हिङ।
|
|
\v 10 तेरिक ति ङेराङ हिङ, ति दाक्पि तिराङ हिङ, ङा तिबि चाल (महिमित) ग्यिउ। तेमे ङा ता जाबुलिङकि हिङ्।
|
|
\v 11 तेमे ति मितिबा जाबुलिङकि हिङ तेमे ङा दाक्पि चाला हुङिङ क्यिउ। हे पबित्र पापा, तिबाला दाक्पि मिङकि (सुरक्षा) बिङ् ति ङाला बिनु हिङ, तेमे ङिराङ तेरिक दाक्पुज्यिराङ हिङ तुकराङ क्यानि तिबाङ दाक्पुज्यिराङ हिङ।
|
|
|
|
|
|
\v 12 ङा खिराङता हदुपबेला ङे तिबाला दाकपी मिन्नला (सुरक्षा) बिदिन्न, सुल्ला दाकपी ङाल्ला बिन्दुप हए। ङे तिबाला (सुरक्षा) बिदिन्न, मेल्याबि पुज्युङ सिन्ने तिबिनाङला ज्येन सुङ (नष्ट) मागाल, तेम्मे (धर्माशस्त्र पुरा) डाेसित,।
|
|
\v 13 ता ङा दाकपि चाला हुङिनकिउ, तेम्मे ङा दि तामङेतिबा जम्बुलिङलाराङ सिकिऊ, तुकक्या तिबिकी ङे( अानन्द) चिबिने (पुरा) किसित,।
|
|
\v 14 ङे तिबिकी सुहुङ बिनदिन, जम्बु लिङकी खिराङला मारच्याक क्याबु हए, चिल्ला सिसिन्न तेम्मे ङा जम्बुलिङकि मिनन्क, तिबा तेरिक जम्बुलिङ कि मिन्न्।
|
|
|
|
|
|
\v 15 दाकपि कि तिबाला जम्बुलिङनेपा खुनग्युक् सिनि मिन्न, तेम्मे तिबाला (दुष्टबाट बचाउनुहाेस्) सिन्नी ङा दाकपुता गङबा सिऊ्।
|
|
\v 16 तिनक ङा जम्बुलिङ कि मिन्न, तिबासाङ जम्बुलिङ कि मिन्न्।
|
|
\v 17 तिबाला (सत्यातामा अापनै लागि समर्पण) किइ् ।दाकपि कि सुहुङ (सत्य ) हए।
|
|
|
|
|
|
\v 18 चुकक्या दाकपि कि ङाला जम्बुलिङला ताङसुङ् तुकराङक्या ङे तिबालाङ जम्बुलिङला ताङुहए।
|
|
\v 19 तबिकि (खातिर) ङा दाकपुराङ (समर्पण) किऊ, तुकराङक्या तिबा दाकपुराङ ((? सत्यातामा तपाईमा समर्पण गरिनेछन्।
|
|
|
|
|
|
\v 20 ङा दिबिकी कर्ला क्याजिक मिन्न तेम्मे तिबि कर्लासाङ साेवा बुलग्यु सि तिबि कि सुहुङ नेसुर ङाला माेवा किबे् तेम्मे चुकक्या दाकपि (अर्थात) पापा ङाता हए, तुकराङक्या तिबा तेरिक (हाेऊन् ।
|
|
\v 21 ङा दि साेवा बुलग्यु, ना तिबाहाङ (हामीमा हाऊन् ताकि) तेम्मे दापिकी ङाला ताङुराङ हिन् सिनी जम्बुलिङकी माेवा किसित्।
|
|
|
|
|
|
\v 22 ख्यारे कि ङाला बिनदुप (महिमा) ङे तिबाला बिन्दु हए, तुकक्या अाेरुङ दकपुजिराङ हदुप दग्ये खिराङहाङ (एक हाेऊन्।)
|
|
\v 23 ङा तिबाता हए, दाक्पुति ङा तानि हए, तेमे तिबा ति दाक्पुजिक राङ गाल्नि (पुर्ण) कि, तेमे दाक्पि कि ङाला ताङ्गु हिङ सानि जाबुलिङकि सेसित्, तेमे दाक्पु कि ङाला ङिङ्ज्ये क्याबु दागेराङ ङेकि तिबाला ङिङ्ज्ये क्याबिङ।
|
|
|
|
|
|
\v 24 हे पापा, तिला दाक्पुकि ङाला बिनु हिङ तिबा ङा केनि हए तेराङ देत्ति सिनि ङा सिउ, चिला सिसिङ तिबिकि ङे ( ङाला बिनु हिङ। चिला सिसिङदाक्पुकि ङाला जाबुलिङखकि (सृह्टि) गमा नेसुर राङ ङिङेज्ये क्यावु हए।
|
|
|
|
|
|
\v 25 हे चेङि पापा, दि जाबुलिकि दाक्पुला ङाे मासेनाक्, तेमे ङा दाक्पुला ङाे स्येक्यु; दाक्पुकि ङाला ताङु हिङ सिनि तिबिकि सेसित।
|
|
\v 26 ङेकि दाक्पु कि मिङ तिबि चाला (परिचित) क्याबिङ् तेमे ङेकि तिला (परिचित) क्यिउ, तेमे ति ङिङ्ज्ये कि दाक्पुकि ङाला ङिङ्ज्ये क्यासुङ, ति ति तिबाला हासित तेमे ङा तिबि चाला देक्यउ।
|
|
|
|
|
|
\c 18
|
|
\cl लिउ १८
|
|
\p
|
|
\v 1 ति तामतिबा सासिङसि मा येशु दाक्पि याक्पु तिबा तानि किर्दाेन काङ मेदु फार्ला गाल्सुन ।तेति दाक्पु ज्यिक मेदक चुबु दासा जिक नक तेति येशु ताङ याक्पु तिबा ते स्युसुङ।
|
|
\v 2 येशुला क्येन तेरुप यहुदाला साङ ति दासा ति छ्या नाेक, चिला सिसिङ येशु दाक्पि याक्पु तानि ते ति दासाला हुगुजयिक ङाक।
|
|
\v 3 तेमे ग्यल्बु छ्या तिबि कि, फरिसि तिबा ताङ (अाधिकारि) तिबा तानि (सिपाहि) तिबा तानि दाक्पु ज्यिकराङ गाल्नि यहुदा ति लालटिन, मे ताङ (हातियार) तिबा खुर्नि ते लेसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 4 ते काङ क्यि हाेइ सि तेरिक छ्या हतु येशु गमाला लेसुङ तेमे सासुङ, "खिराङ सुला छाेलि किउ? "
|
|
\v 5 तिबिकि येशुला सासुङ, "नासरतकि येशुला। " येशुकि तिबाला सासुङ, "ङा राङ हिङ। " येशुला (विश्वासघात) किरु यहुदा तिङ तेराङ लेबु नाेक।
|
|
|
|
|
|
\v 6 तेपा नेसुर येशुकि तिबाला "ङाराङ हिङ "सासुङ तेमे तिबा ति तिङ्ला ग्युरनि ते साला डिल्सुङ।
|
|
\v 7 लाेङराङ येशुकि तिबाला टिसुसुङ, "खिराङसुला छ्याेलि किउ? "तिबिकि लाेङराङ, "सासुङ नासरत कि येशुला । "
|
|
|
|
|
|
\v 8 येशु कि सासुङ, "ङ कि खिराङला साबिङ्, ङा तिराङ हिङ। तेपा नेसुर खिराङ कि ङाला छाेलिङ क्यउ सिनि, ति मितिबाला डाे च्यित।
|
|
\v 9 "खाेरे ङाला बिनु थाेक तिबा दक्पु ज्यिगाङ माताङ्" सानि येशुकि साबु छिक् तिबा ख्यल्सित सिनि क्यासुुङ्।
|
|
|
|
|
|
\v 10 तेमे सिमाेन पत्रुस दाक्पु तानि तेवा नाेक, तिकि ति थेनि ते ग्यार्पु जानाक्पाकि याक्पुला ग्याप्सुङ, तेमे तिकि याबा ङाम्ज्याक तुप्सुङ ।ति मितिकि मिङ ति माल्खा हिङ।
|
|
\v 11 येशु कि पत्रुसला सासुङ, "तिवा खुर्पा स्युप्ला लुक।काङ ङे पापि कि बिनु (कचैारा) ङा मुथुङ्गु? "
|
|
|
|
|
|
\v 12 तेमे सिपाहि तिबा ति, कप्तान ताङ यहुदि (अधिकारि) तिबिकि येशुला जिम्नि टासुङ।
|
|
\v 13 तिबिकि ताङ्ला येशुला हन्नास ते तिनि गाल्सुङ, चिला सिसिङ ति ति कैयाफा कि मेम हिङ ति ति तियुल कि (प्रधान) जानाक्पा हिङ्।
|
|
\v 14 मितिबाला दाक्पु ज्यिक स्याप लेमु हिङ सानि यहुदि तिला सिरु कैयाफा राङ हिङ।
|
|
|
|
|
|
\v 15 सिमाेन पत्रुस येशुकि तिङ्ला तिङ्ला गाल्सुङ, राङसा लाेप्च्ये कि साङ तुक्राङ क्यासुङ । ति लाेप्च्या कि प्रधान तानिल ङाे स्याबु नाेक, तेमे ति येशु तानि प्रधान नाजाक्पा तानि लाङ्खाला स्युसुङ।
|
|
\v 16 तेमे प्रत्रुस ति गाेला राङ देसुङ। तिलाराङ, प्रधान जानापाति तानि ङाे स्येबु राङ्सा लाेमा तसि फिला गाल्सुङ तेमे गाेला देदु पुमा याक्पु तानि ताम क्यासुङ, तेमे पत्रुस ला नाङ्ल टि लेसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 17 तेमे गाेला देदु पुमा याक्पु कि पत्रुस ला सासुङ,"कान ख्याेरुङ ति मिति कि लाेमि नाल्ल राङसा लाेमा मिन्ना? "तिकि सासुङ, "ङा मिङ्
|
|
\v 18 ।"तेमे याक्पु तिबा ताङ अधिकारि तिबा ते लानि देसुङ, तिबिकि मे फप जाेनक, चिलासिसिङ ते ख्याबा नाक, तेमे तिबिकि दाक्पुलाराङ छेदि जाेसुङ। दाक्पुला छेदि जाेइ पत्रुस तिङ तेराङ् लानि देसुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 19 प्रधान जानापा कि येशुला दाक्पि लाेमा ताङ दाक्पि (शिक्षा) तिसुङ
|
|
\v 20 येशुकि तिला सासुङ, "ङा जाबुलिङ तानि(खुल्लमखुल्ला) ताम् क्या सुङ। ङे टिबिङ मन्दिर ताङ (सभा) खाङ्माला लाेबिङ नाेक तेमे तेरिक यहुदि तिबा तानि ग्यिउ। ङे काङ ताम तिबा बानि साबु मेत्।
|
|
\v 21 दाक्पु तिबिकि ङाला चिला टेबु जाहि? तिबाला राङ टि तिकि ङे साबु ताम काेदु हए। लाे ङे साबु ताम तिबा ति मि तिबिकि स्येक्यु। "
|
|
|
|
|
|
\v 22 तेमे येशु कि ति ताम सासुङ ते लानि देदु नङ्ला दाक्पु ज्यिक कि येशुला (मुक्का) ग्याप्सुङ, तेमे सासुङ, "काङ प्रधान जानापा कि ताम किरु तिनाेक्राङ हिङ्?
|
|
\v 23 "येशु कि तिला सासुङ, "ङेकि मेलेबा ताम क्यासिङ्, तिकि मेलेबा ताम कि (गवाहि) बिन्, तेमे ङे कि लेमु ताम क्यासिङ काङ खिराङ ङाला दुङि?
|
|
\v 24 "तेमे हन्नास कि येशुला टानिराङ प्रधान जानापा चाला ताङ्सुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 25 तेमे सिमाेन पत्रुस ति लानि दाक्पुला छेदि जाेइ नाेक । तेमे ति मितिबिकि तिला सासुङ, "काङ ख्याेरुङ्ङा तिकि लाेमा तिबि नागिति दक्पुज्यिक मिङना? " तिकि तिला मार्च्याक क्यासुङ, तेेेमे सासुङ, "ङा मिङ्।
|
|
\v 26 "तेमे प्रधान जानापा कि याक्पु किरु ति पत्रुस कि तुम्बिनु याक्पु दाक्पु ज्यिक लेम्नि सासुङ, "कान ङे कि मेदक जुुुबु दासाला येशु तानि थाेगु मिङ्?"
|
|
\v 27 पत्रुस कि लाेङराङ मार्च्यक क्यासुङ तेमे उकुर ज्यिकला च्याबु कारे क्यासुङ।
|
|
|
|
|
|
\v 28 तेपा नेसुर तिबिकि येशुला कैयाफा नेबा राज्यपालकि खाङ्मा तिनि ग्याल्सुङ। टाेप्लाराङ तिबा राज्यपाल ला मास्यु, चिलासिङ तिबा मेलेबा माेडाे तेमे (निस्तार चाड) सा ङेक्यु सिनि।
|
|
\v 29 तुक्राङ क्यानि पिलातस ति तिबि चाला फिला थेनि लेसुङ तेमे सासुङ, "खिरेकि ति मितिला काङ (विरुद्द) ग्यागिङ कि?
|
|
\v 30 "तिबिकि तिला सासुङ, "ति मिकि मेले बा याक् माक्याबु हिङ्सिङ ङिरेकि दिला दाक्पु चाला टिनि मेगु। "
|
|
|
|
|
|
\v 31 तेपा नेसुर तिबाला पिलातस कि सासुङ, "खिराङ राङ दिला टि ग्युक तेमे दाक्पि (व्यवस्था) दगे राङ तिकि (न्याय) कि। " तेमे यहुदि कि तिबाला सासुङ, "सुङ् मिला सेदु ङेरे (न्याय सङ्गत) मेत।
|
|
\v 32 तिकि (मृत्यु) चिनाेक गिउ सिनि येशु कि (सङ्केत) क्या नि साबु दाक्पुकि छिक् ति ख्याेल्सित सिनि तिनाेक गालु हिन।
|
|
|
|
|
|
\v 33 तेपानेसुर लाेङ् राङ राज्यपाल ला स्युसुङ, तेमे येशुला का ताङ्सुङ तेमे सासुङ, "काङ ख्याेरुङ यहुदि तिबिकि ग्याल्बु हिङ्?
|
|
\v 34 "येशु कि सासुङ, "दाक्पि राङ साबु हिङ कान दाक्पुला ङे (बारे) ला सिकि सासुङ?
|
|
\v 35 "पिलातास कि सासुङ, "ङा यहुदि मिन,? दाक्पि मिति बिकि ताङ ग्याल्बु जानापा तिबि किराङ ङे चाला टिनि लेबु हिङ तिनाेक कान क्याबु? "
|
|
|
|
|
|
\v 36 येशु कि सासुङ, "ङे (राज्य) दि जाबुलिङकि मिङ।कान ति( राज्य) ति जाबुलिङला हदु हिङ्सि नि, ङे लाेमा तिबा डिल्ग्यु तेमे ङाला यहुदि तिबिकि लाक्पाला ज्याकसित।तेमे ङे (राज्य) ति जाबुलिङकि मिङ।
|
|
\v 37 "तेमे पिलातस कि सासुङ, "तिनाेक हिन्सिङ (राजा) राङ हिङ्? "येशु कि सासुङ,"दाक्पि राङ ङाला राजा सिउ ।ङा तिकि (उदेश्य) ला राङ केबु हिङ, तेमे ङा ति (उदेश्य) कि राङ ङा दसि जाबुलिङ ला लेबु हिङ तेमे ङे कि लेमु किदुक तेर्क्यु । लेमु ताम तेरिक कि काेक्यु।
|
|
|
|
|
|
\v 38 पिलातस कि येशुला सासुङ, "लेमु कान हिङ? "तेमे ति तुक सासुङ, ति लाेङ राङ यहुदि चाला गाल्नि तिबाला सासुङ, "ङा दि मिला काङ मेलेबा याक माथेप्। "
|
|
\v 39 तेमे (निस्तार चाड) ला ङे कि खिराङ ला दाक्पु ज्यिक मिला ताेगु खिरे कि (प्रचलन) हए
|
|
\v 40 ।तुक् राङ क्यानि, कान खिरे चाला यहुदि तिबि कि राजा ला ताेङ् सिनि खिराङ सिउ? "लाेङ् राङ तिबा हाेर् क्या सुङ्, "ति मिला मिङ्, बारब्ला ताेङ्। "बारब्बा ति दाक्पु ज्यिक कुङ्ज्येङ् हिङ्।
|
|
|
|
|
|
\c 19
|
|
\cl लिउ १९
|
|
\p
|
|
\v 1 तेमे पिलातस कि येशु ला तिनि गाल्सुङ तेमे (काेर्रा) ग्याप्सुङ ता तिबि कि चाङ कि मुकुड जाेसुङ
|
|
\v 2 ।तिबि कि तिति येशु कि टाला ला ग्याम बिङसुङ्, तेमे तिकि (बैजनि रङ) कि माज्या काेङ्
|
|
\v 3 बिङ्सुङ्।तिबा ति तिकि चाला लेसुङ, तेमे सासुङ, " यहुदि तिबिकि ग्याल्बु कि जय हाेसित! "तेमे तिबिकि येशुला मुक्का ग्याप्सुङ्।
|
|
|
|
|
|
\v 4 तेमे लाेङ् राङ पिलातस फिला गाल्सुङ, तिबिकि सासुङ, "हाेह, ङेकि तिला खिरेचाला फिला टिनि हुङिङ् क्यउ, तेमे ङेकि तिला कान मेलेबा माथेप् सिरु खिरेकि हाक् काेसित।
|
|
\v 5 "तुक् राङ क्यानि येशु फिला लेसुङ।येशु कि चाङ (मुकुड) ताङ् (बैजनि रङ) कि माज्या काेनि नाेक।तेमे पिलातस कि तिबाला सासुङ, "ति मितिबाला लाेह!
|
|
\v 6 "तेमे ग्याल्बु जानापा (अधिकारि) तिबिकि येशुला थाेङ् सुङ्, तिबिकि बाेबु ताम्ला कारे क्यासुङ्, तेमे सासुङ, "तिला क्रुसला काेल! "पिलातस कि तिबाला सासुङ, "खिराङ् दाक्पु राङ टि ग्युक तेमे तिला क्रुस ला काेल, चिला सिसिङ दिला ङा कान मेलेबा माथाेङ् । "
|
|
|
|
|
|
\v 7 यहुदितिबिकि सासुङ, "ङिराङ तानि (व्यवस्था) हए, तेमे ति व्यवस्था दगे राङ स्यि गाेक्यु, चिला सिसिङ तिकि चाेव कान्ज्याक कि पुज्युङ हिङ् सिनि सासुङ।
|
|
\v 8 "तेमे पिलातस कि ति ताम काेसुङ्, ति अाला जिबा क्या सुङ,
|
|
\v 9 तेेेमे लाेङ् राङ ति राज्यपाल ला स्युसुङ, तेमे येशु ला सासुङ, दाक्पु केङ्बा नेसुर लेबु हिङ्? "तेमे येशु कि तिला सासुङ ।
|
|
|
|
|
|
\v 10 तेमे पिलातस कि येशु ला सासुङ, "कान ख्याेङ ङा तानि ताम मिक्यउ? ङा तानि ख्याेङ ला ताङ्नि (क्रुस) ला गेलु ङार हए सिरु कान दाक्पुला छ्या मेत्?
|
|
\v 11 "येशु कि तिला सासुङ, "ख्याेङ्ला याेमे बिनु ताङ् ख्याेङ तानि ङे खाला कान ङार मेेत् ।तुक् राङ क्यानि, तिकि ङाला ख्याेरे लाक्पाला ज्याक् सुङ् तिकि दिक्पा ति अाला बाेबु गिउ। "
|
|
|
|
|
|
\v 12 ति तामला पिलातस कि येशुला ताेगु सेम् क्यासुङ, तेमे यहुदि तिबा तुक् सिइ हाेर् क्यासुङ, "दाक्पि कि ति मिला ताङ् सिङ् दाक्पि कैसर कि दाल्जा मेत्: ति कि दाक्पु ला राङ् ग्याल्बु जेउ, ति कैसर कि तेपा ताम क्यिउ।
|
|
\v 13 "तेमे पिलातस कि तिताम काेसुङ्, तिकि येशुला फिला टिनि लेसुङ्, "दाेकि कारा"(हिब्रुला "गब्बथा ") सिरु दासा ला देसुङ्र।
|
|
|
|
|
|
\v 14 निस्तारकि (तयारि) कि ङामा कि टुक् दिन गालु नाक्। पिलातस कि यहुदि तिबाला सासुङ, "लाेह, खिरेकि ग्याल्बु दे हए!
|
|
\v 15 "तिबा बाेबु हाेर् क्यासुङ्, "दिला टिनि ग्युक्, दिला टिनि ग्युक्, दिला क्रुस ला काेल! "पिलातस कि तिबाला सासुङ, "काङ् खिरे ग्याल्बु ला क्रुस ला गेल् गाेबु हिङ्? "ग्याल्बु जानापा कि सासुङ्, "ङिराङ् तानि कैसर सिरु राङ्सा ग्याल्बु मेत्।
|
|
\v 16 "तेमे पिलातस कि येशुला क्रुस ला गेलु तिबाला बिनि ताङ्सुङ्।
|
|
|
|
|
|
\v 17 तेमे तिबिकि येशुला टिनि गाल्सुङ्, तेमे तिकि कि दाक्पि क्रुस दाक्पि राङ् खुर्सुङ," खप्परे दासा " सिरु दासा ला गाल्सुङ, तिला हिब्र तामला "गलगथा "सिउ।ते
|
|
\v 18 येशुला ति बिकि क्रुस ला काल्सुङ्, येशु तानि राङ्सा मेरा ङि मिलाङ् येशु ला पार्ला ज्याङ् नि ङिकार फार्ला छुर्ला दाक्पुरे दाक्पुरे क्यानि क्रुस ला काल्सुङ
|
|
|
|
|
|
\v 19 पिलातस कि दाक्पु ज्यिक ता टिसुङ् तेमे क्रुस तेला ज्याक्सुङ् ।ते दिनाेक टिबु नाेक: नासरत कि येशु, यहुदि तिबि कि ग्याल्बु ।
|
|
\v 20 यहुदि तेरिक् कि ति (पढे) क्यासुङ्, चिला सिसिङ् येशुला गेलु चाला राङ ग्याल्खा नाेक ।ति ता हिब्रु, तान ल्याटिन ला ताङ् ग्रिकला टिबु नाेक।
|
|
|
|
|
|
\v 21 तेमे यहुदि कि ग्याल्बु जानापा कि पिलातस ला सासुङ्, "यहुदि तिबिकि ग्याल्बु माटिक् बरु तिकि, 'यहुदि कि ग्याल्बु हिङ् सिनि सासुङ सिनि टि।
|
|
\v 22 "पिलातस कि सासुङ, "ङे कान टिबु हए तिराङ टिबिङ्। "
|
|
|
|
|
|
\v 23 सिपाहि तिबिकि येशुला क्रुस ला काल्सिङ् मा तिबिकि येशु कि माज्या पिनि स्यि बाे जाेसुङ्। तेरिक् ता कि दाक्पुरे दाक्पुरे ग्याब्सुङ तेमे (लबेदा) तातिङ्।ता (लबेदा) ति माचेङ्बा याेमे क्याला चेमु नाेक
|
|
\v 24 तेमे तिबि तेरिक् सासुङ, "दिला मारेल्, बरु दि सिदि गिउ सिनि (निर्णय) क्यानि बाे ग्यागि। "छ्याे नाङि छिक् ख्याेल्सित सिनि दिनाेक गालु झै, "तिबिकि ङे माज्या बाे ग्याप्सुङ; तिबिकि ङे माज्या कि (चिट्ठा) ग्याप्सुङ। "
|
|
|
|
|
|
\v 25 माक्मि तिबिकि ति ताम क्यासुङ ।येशुकि मामा, येशुकि मामि नुम्, क्लाेपासकि पेर्मि मरियम ताङ् मरियम मग्दलिनि येशु कि क्रुस चाला लानि देसुङ्।
|
|
\v 26 तेमे येशु कि दाक्पि मामा ताङ दाक्पुला ङिङ्ज्ये किरु लाेमा तिबा दाक्पि चाला राङ लानि देदु थाेङ्सुङ, येशु कि दाक्पि मामाला सासुङ, "हे पुमा, लाेह, ख्याेरे
|
|
\v 27 पुजुङ्!"तेमे येशु कि दाक्पि लाेमा तिबाला सासुङ, "लाेह, खिरे मामा! "तेपा नेसुर लाेमा तिबिकि येशु कि मामा दाक्पि खाङ्बा ला टिनि गाल्सुङ्।
|
|
|
|
|
|
\v 28 तुक्राङ क्यानि येशु कि तेरिक याक क्यानि सिङसुङ् सिनि छ्याेला टिबु ख्याेल्सित सिनि येशु कि साबु हिङ्, "ङाला काेमा लासुङ।
|
|
\v 29 "क्युर्बु (मध) लुगु दाक्पु जिक ज्यागु नाेक ।हुतुङ् राङ, तिबिकि क्युर्बु (दाखमध) क्येगु स्पन्ज ति हिसप कि (हाँगा) ति तिला ग्याम्नि येशु कि खाला लुङ्नि बिसुङ्
|
|
\v 30 ।तेमे येशु कि ति क्युर्बु लासुङ्, येशु कि सासुङ्, "सिङ्सुङ्। "येशु कि दाक्पि गाे (झुकाउनु) क्यासुङ् तेमे दाक्पि नाम्सि ताङ्सुङ् ।
|
|
|
|
|
|
\v 31 ति तुजे ङिमा हिन्,(शबाथ) कि ङिमा ला जुबु (क्रुस) ला मज्याक् सिनि (चिलासिसिङ् (महत्वपुर्ण) ङिमा हिङ्), यहुदि तिबिकि पिलातस ला तिबिकि काङ्बा तेरिक् च्याङ्नि तिबाला क्युर् सिनि सासुङ्
|
|
\v 32 ।तेमे सिपाहि तिबा लेसुङ्, येशु तानि ज्यागु ङिकार्कि काङ्बा च्याङ्नि बिङ्सुङ्।
|
|
\v 33 तेमे तिबा येशु चाला लेसुङ्, तिबिकि येशु स्ये हानेक् थाेगु नाेक।तेपा नेसुर तिबिकि येशु काङ्बा माच्याक् ।
|
|
|
|
|
|
\v 34 लाेङ् राङ सिपाहि दाक्पु ज्यिकि येशु कि सुप्ला ङुङ् कि सुर्सुङ्, हुतुङ् राङ् टाक् ताङ् छ्यु थेङ्सुङ।
|
|
\v 35 दि थाेगु कि ति (गवाहि) तेर्क्यु, तेमे तिकि (गवाहि सत्य) हए।तिकि साबु लेमु राङ् हिङ् सिनि स्येक्यु खिराङ् माेवा कि।
|
|
|
|
|
|
\v 36 ति तेरिक् ति (हेतु) कि गाल्सुङ्, तेमे (धर्मशास्त्र) पुरा हाेसित्, "येशु कि दाक्पु ज्यिकाङ् रुबाक् माच्याक्। "
|
|
\v 37 लाेङ् राङ, राङ्सा (धर्मशास्त्र) कि सिउ, "तिबि कि येशुला लेउ येशुला तिबिकि सुर्सुङ्।"
|
|
|
|
|
|
\v 38 दि ताम तिङ्ला अरिमाथियाकि याेसेफ येशु लाेमा गालु (तेेेमे यहुदि तिबिकि चिबिकि किसाला (गुप्त) ला क्या लाेमा हिङ्) तिकि येशु कि जुबु खुर्नि डिउ सिनि पिलातस तानि (अनुराेध) क्यासुङ् ।पिलातस कि तिला (अनुमति) बिङ्सुङ् । तुक्राङ क्यनि याेसेफ लेसुङ्, तेमे येशु कि जुबु खुर्नि
|
|
\v 39 गाल्सुङ्।निकाेदेमस तिङ् लेसुङ् ति ति ताङ्ला नुप्ला येशु चाला लेबु नाेक।तिकि (झण्डै तेत्तिस किलाे मुर्र ताङ् एलवा कि मिऋण खसुङ्) ।
|
|
|
|
|
|
\v 40 तुक् राङ् क्यानि, तिबिकि येशु जुबु खुर्नि गाल्सुङ् तेमे (दफन) किरु तुजेला यहुदि तिबिकि (चलनअनुसार) मसला ताङ् सुति माज्या ला टिल्सुङ्।
|
|
\v 41 येशुला कालु (क्रुस) चाला दाक्पु ज्यिक् मेदाक् जुबु दासा नाेक, तेमे ति दासाला साबा (चिहान) नाेक तिला हादा साक् कान मिला उबु
|
|
\v 42 मेदक।ति ङिमा ति यहुदि तिबिकि (तयारि) ङिमा हदु नाेक तेमे (चिहान) तिङ् चाला राङ नाेक तेमे येशु ला तिबिकि तेराङ ज्याक्सुङ्।
|
|
|
|
|
|
\c 20
|
|
\cl लिउ २०
|
|
\p
|
|
\v 1 साता कि तङि ङिमाला नाक्तुगि राङ् मरियम मग्दलिनि तुर्साला लेसुङ्, तिकि तुर्सा ने दाे तेनु थाेङ्सुङ्।
|
|
\v 2 तेपानेसुर ति छ्यानि गाल्सुङ्, तेमे सिमाेन पत्रुस ताङ् येशु ला ङिङ्ज्ये किरु राङ्सा लाेमा लेसुङ्, तेमे तिकि तिबाला सासुङ्, "तिबिकि ङेरे येशुला तुर्सा ने तेनि खुङ्गाल्नाेक, तेमे तिबिकि केनि खुङ् जाक्ते ङिराङ्ला छ्या मेत्। "
|
|
|
|
|
|
\v 3 तेमे पत्रुस ताङ् राङ्सा लाेमा ति फिला थेनि तुर्सा तेपा गाल्सुङ्।
|
|
\v 4 तिबा ङिकार तुच्यिक् छ्यासुङ्, राङ्सा लाेमा ति पत्रुस सिना ताङ्ला छ्यासुङ्, तेमे तुर्साला गमाला लेम् ख्याेसुङ्।
|
|
\v 5 तिकि कुङ् क्यानि तुर्सि नाङ्ला लासुङ्; तिकि सुति माज्या क्या थाेङ्सुङ्, तेमे ति नाङ्ला मास्यु।
|
|
|
|
|
|
\v 6 सिमाेन पत्रुस ति तिङ्ला लेम् ख्याेसुङ् तेमे तुर्सि नाङ्ला गाल्सुङ्। तिकि ते सुति रा क्या थाेङ्सुङ्,
|
|
\v 7 तेमे येशु कि गाे रा तिङ् थाेङ्सुङ्। ति रा चाला मिदुक्, तेमे (अलग्गै) तागु नाेक।
|
|
|
|
|
|
\v 8 तुक्राङ क्यानि गमाला लेबु लाेमा तिङ् नाङ्ला छ्युसुङ्, तेमे तिकि थाेङ्सुङ् तेमे माेवा क्यासुङ् ।
|
|
\v 9 तिजाे तुजेला तिङ् येशु स्याप् नेबा लागु सिनि तिबि कि तारुङ् (धर्मशाश्त्र) हाक् माकाे नाेक्
|
|
\v 10 ।तेमे लाेङ् राङ तिबा दाक्पि खाङ्बाला ग्याल्सुङ्।
|
|
|
|
|
|
\v 11 तेमे मरियाम ति ङुइताङ् फिला तुर्सि चाला लानि देसुङ्; तिकि ङुइताङ् तुर्सि नाङ्ला लाह्सुङ्
|
|
\v 12 ।तिकि कार्मु काेनु येशु कि जुबु ज्यागु गाे चाला ताङ् राङ्सा काङ्बि चाला क्यानि मेरा ङि स्वर्गदुत) ला थाेङ्सुङ।
|
|
\v 13 तिबिकि तिला सासुङ, "हे पुमा, ख्याेङ् चिला ङुइ क्यिउ? "तिकि तिबाला सासुङ्, "चिला सिसिङ् तिबिकि ङे चाेवाे कान्ज्याक ला खुर् गाल्सुङ्, तेमे ङाला छ्या मेत् तिबिकि येशु ला केनि खुङ्गालते।
|
|
|
|
|
|
\v 14 तेमे तिकि दुक सासुङ, ति ग्युर्सुङ, तेमे तिकि ते येशु लानि हादु थाेङ्सुङ्, तेमे ति येशु राङ् हिङ् सिनि ङाे मास्ये।
|
|
\v 15 येशु कि तिला सासुङ्, "ए पुमा! ख्याेङ् चिला ङुइ कि? दाक्पि कि सुला छाेलिङ् किउ? "तिकि ति मिला मेदक कि (मालिक्) हिङ् सिनि ते सासुङ्, "(महाशय), काङ् दाक्पि कि येशुला खुङ् गालु हिङ्सि ङाला सि दाक्पि कि येशुला केङ् ज्यागु हए, तेमे ङा तिला खुर्नि डिउ। "
|
|
|
|
|
|
\v 16 येशु कि तिला सासुङ्, "मरियम! " ति ग्युर्सुङ तेमे अारमेइक ताम्ला सासुङ "रब्बाेनि "(तिकि अर्थ ति "गुरु ")
|
|
\v 17 । येशु कि तिला सासुङ्, "ङाला मारेक्, चिला सिसिङ् ङा तारुङ् पापि चाला गालु मेत्, तेमे ङे नुप्ति बि चाला गाल्नि तिबाला सि, ता ङा ङे पापा खिरे पापा तेमे ङे चाेवाे कान्ज्याक खिरे चाेवाे कान्ज्याक चाला डिउ।
|
|
\v 18 "मरियम माग्दलिनि तेमे लाेमा तिवा येशु चाला लेसुङ्, तिकि तिबाला येशु साबु ताम तिबा सासुङ्, " ङे कि येशु ला थाेगिङ्। "
|
|
|
|
|
|
\v 19 साता कि ताङि ङिमा कि गामु यहुदि तिबि जिबिकि ते देतु नाेक, तिकि गाे च्येदु नाेक्, तेमे येशु लेसुङ् तेमे तिबि चाला लानि देसुङ्, तिबाला सासुङ्, "खिराङ् ला (शान्ति)! "
|
|
\v 20 तेमे येशु कि तिबाला दि सासुङ्, येशु कि तिबाला दाक्पि लाक्पा ताङ् काेखा छ्या तेङ्सुङ्। तेमे लाेमा तिबा येशु ला थाेङ्नि गा क्यासुङ्।
|
|
|
|
|
|
\v 21 तेमे येशु कि तिबाला लाेङ् राङ् सासुङ्, "खिराङ्ला (शान्ति) गिउ। ङाला चुक् क्यानि पापि ताङु. हए तुक्राङ् क्यानि ङा खिराङ्ला ताेगु। "
|
|
\v 22 तेमे येशु कि दुक् सासुङ् तिकि खिरे खाला उ फुसुङ्, तेमे तिबाला सासुङ्, "चेङि (अात्मा) लाङ्।
|
|
\v 23 खिरेकि ति दिक्पा तिबा (क्षमा) किउ ति खिरे दिक्पा तिङ् (क्षमा) किउ; सिसाङ् ति दिक्पा ति (कायम) ज्यागु ति (कायम) ति देकि त। "
|
|
|
|
|
|
\v 24 येशु हुगु तुजेला च्युचिक लाेमा नाङ्ला दिदुमस सिरु लाेमा मिदुक्।
|
|
\v 25 तेमे साल्ना तिबिकि तिला" ङे येशु थाेगिङ्" सिनि सासुङ्। तिकि तिबाला सासुङ्, "ङेकि येशु कि लाक्पाला ग्याबु (काटि) डाेब तिबा माथाेङ्बा तेके थेप्तक् ते मालुक्पा, तेमे येशु कि (काेख) ला ङे लाक्पा मालुक्पा
|
|
|
|
|
|
\v 26 ङिमा ग्ये ला लाेमा तिबा खाङ्बि नाङ्ला नाेक्, थाेमा ति तिबा तानि राङ् नाेक् । गाे च्येदु तुजे लाराङ् ताङ् येशु तिबि चाला लेसुङ् तेमे तिबिकि पार्ला लानि देसुङ्, तेमे सासुङ्, "खिराङ्ला (शान्ति)! "
|
|
\v 27 तेमे थाेमाला येशु कि सासुङ्, "ख्यारे लाक्पा दे लुक्, ङे लाक्पा तिबा लाेह ङे पाङ्दुला खरे लाक्पा लुक् (अविश्वासि) माक्यि, तेमे माेवा क्यि। "
|
|
|
|
|
|
\v 28 थाेमा कि सासुङ्, "ङे चाेवाे कान्ज्याक, ङे कान्ज्याक! " येशु कि तिला सासुङ्, "ख्यरेकि ङाला थाेङ्नि ङे खाला माेवा क्याबु हिङ् ।
|
|
\v 29 (धन्य) तिबिकि थाेगु मेत् तेेेमे माेवा तिङ् क्यासुङ्। "
|
|
|
|
|
|
\v 30 ति छ्याेला माटिबु अाला (चिन्ह) तिबा येशु कि लाेमा तिबि चाला क्यासुङ्,
|
|
\v 31 तेमे दि तिबु हए, तेमे येशु राङ् ख्रिष्ट ताङ् कान्ज्याक कि पुज्युङ् हिङ् सिनि तिबि कि माेवा कि थुप्सित् तेमे माेवा क्यानि ते तिकि मिङ्ला खिरेकि (जिवन) ङेसित्।
|
|
|
|
|
|
\c 21
|
|
\cl लिउ २१
|
|
\p
|
|
\v 1 ति ताम तिङ्ला येशु दाक्पुराङ् लाेङ् राङ् तिबेरियास (समुद्र) ला लाेमा तिबि चाला लेसुङ्, येशु तुक् क्यानि थाेङ्सुङ्
|
|
\v 2 ।सिमाेन पत्रुस, दिदुमस सिरुु थाेमा, गालिल कि काना नथानेल, जब्दियाकि पुज्युङ्, तेमे येशु कि राङ्सा मेरा ङि लाेमा तिबा तानि नाेक।
|
|
\v 3 सिमाेन पत्रुस कि तिबाला सासुङ्,"ङा ङ्या सेदु डाेइ क्यिउ। "तिबिकि तिला सासुङ्, ङिराङ् ङाङ् खिराङ् तानि डिउ। " तिबा गाल्सुङ्, तेमे (डुङ्गा ला) देसुङ्, तेमे ति बिकि नुप्काङ् लाङ् दाक्पुज्यिकाङ् ङ्या माजिम्।
|
|
|
|
|
|
\v 4 तेेेमे टाेप्ला राङ् नाेक। येशु (समुद्र कि किनार) ला लेसुङ्, तेमे येशु नाेक सिनि लाेमा तिबिकि ङाे मास्ये ।
|
|
\v 5 तुक्राङ् क्यानि, येशु कि तिबाला सासुङ्, "ए (जवान) मितिबा, काङ् खिराङ् तानि सा साब्च्ये हए? "तिबिकि सासुङ्,
|
|
\v 6 "मेत्।"येशु कि तिबाला सासुङ्, "खिरे (जाल ति डुङ्गा) कि याप छुर्ला ग्याेप्, तेेेमे खिरेकि काङ् ङेक्यु । "तेमे, तिबिकि दाक्पि (जाल) ग्याप्सुङ्, तेमे ङ्या तिबा अाला गाल्नि ते तेङ्माथुप्।
|
|
|
|
|
|
\v 7 तेमे येशुला च्याबु किरु पत्रुस कि सासुङ्, "ति चाेवाे कान्ज्याक हिङ्। "तेमे सिमाेन पत्रुसकि ति येशु हिङ् सिरु काेसुङ्, तिकि दाक्पि फि माज्या टासुङ् (चिलासिसिङ् तिकि ति पिदु नाेक), तेमे (समुद्र) ला ख्याेङ्राङ् छ्याङ्माल ग्याप्सुङ्।ज्येङ्
|
|
\v 8 लाेमा तिबा (डुङ्गा) ला जेसुङ् (चिलासिसिङ् तिबा सा नेसुर अाला थारे मिदक्, (करिब) च्यिगे (मिटर) नाेक), तेमे तिबिकि ङ्या कि क्यागु (जाल) थेनि नाेक।
|
|
\v 9 तेमे तिबा साला थेङ्सुङ्, तिबिकि मे मेताक् खाला सिबाङ् ता्ङ् ङ्या ज्यागु थाेङ्सु्ङ्।
|
|
|
|
|
|
\v 10 येशु कि तिबाला सासुङ्, "खिरे हादा राङ् जिबु ङ्या खलेक्।"
|
|
\v 11 तेमे सिमाेन पत्रुस गाल्सुङ्, च्यिगे ङाप्च्यु सुम बाेबु बाेबु ङ्या कि केगु (जाल) साला खसुङ्। ते ति अाला ङ्या तिबा नाेक्, तेमे (जाल) मारेल।
|
|
|
|
|
|
\v 12 येशु कि तिबाला सासुङ्, "स्याक्, तेमे जारा स। "चिन लाेमा तिबिकि "दाक्पु सु हिङ्?"सिनिसिसाङ् टे (साहास) माक्या
|
|
\v 13 ।येशु हरलेसुङ् तेमे सिबाङ् लासुङ्, तेेेमे तिबाला बिङ्सुङ् तेमे ङ्या नाङ् बिङ्सुङ् ।
|
|
\v 14 स्ये नेसुर लानि लाेमा तिबि चाला लेबु खेप् सुम् गाल्सुङ्।
|
|
|
|
|
|
\v 15 तिबिक जारा साेनि सिङ्सि मा सिमाेन. पत्रुसला सासुङ्, "युहन्ना कि पुज्युङ् सिमाेन, काङ् ख्यारे कि ङाला तिबाला सिनि ताङ् ङाला ङिङ्ज्ये क्यिउ? "पत्रुस कि सासुङ्, "हिङ् प्रभुदाक्पुराङ् स्येक्यु ङा दाक्पुला चाे राङ् ङिङ्ज्ये क्यिउ। "येशु. कि तिबाला सासुङ्, "ङे थुमा लाङ बिङ्। "
|
|
\v 16 तिला लनेङ् राङ् सासुङ, "युहन्ना कि पुज्युङ् सिमाेन, काङ् ङाला ङिङ्ज्ये किउ? "पत्रुस कि सासुङ्, "हिङ् प्रभु, दाक्पु राङ् स्येक्यु ङे दाक्पुला ङिङ्ज्ये किउ। "येशु कि तिला सासुङ्, "ङे लुक् तिबा लाेह। "
|
|
|
|
|
|
\v 17 येशु कि तिला खेप्सुम सासुङ्, " युहन्ना कि पुज्यङ् सिमाेन, काङ् ङाला ङिङ् जे किउ? "पत्रुस (निरास) गाल्सुङ, चिला सिसिङ् येशु कि तिला "काङ् ङाला ङिङ्ज्ये किउ? " सानि खेप्सुम टिसुङ्। तिकि तिला सासुङ्, "चाेवाे कान्ज्याक, दाक्पुराङ् तेरिक् ताम स्येक्यु, काङ् ङे दाक्पुला ङिङ्ज्ये किउ। "येशु कि तिला सासुङ्, "ङे लुक् तिबाला सा बिङ्। "
|
|
\v 18 हुतुङ् हुतुङ् ङा खिराङ्ला सिउ, तेमे खिराङ् ज्येदा नाेक, ख्याेङ् दाक्पुराङ् माज्या काेङ्सुङ् तेमे केङ् ड सेम् लासुङ् तेराङ् डिउ, ख्यारेकि दाक्पि लाक्पा रुग्यु तेमे ज्येङ्गि राङ् ख्याेङ्ला माज्या काेनि तेर्क्यु ख्याेङ् केङ् ड सेम मिकि ते ख्याेङ्ला खुर्नि डिउ।
|
|
|
|
|
|
\v 19 पत्रुसकि च्येन्डक श्यिवाकि कन्ज्यक्ला सोवा बुल्गि्यु सिनि क्षा देन्दुप्ला येशुकि तुक सिक्याबु हिन् । येशुकि ति श्येसिमा पत्रुसला "ङाला तिङ्य "सिनि सिक्यासुङ् ।
|
|
|
|
|
|
\v 20 पत्रुस ग्युर्नि ल्हासिन् तिकि येशुकि ङिङ्ज्ये क्याबु ताङ् डेन्ला येशुकि छेकला ज्येर्नि देनि "चावा, ख्योरुङ्ला जिनक जप ति सु हिन्?" सिनि टेप टाबा ति तिङ्ला हुङ्गिन् हतुप् थोङ्सुङ् ।
|
|
\v 21 पत्रुसकि तिला थोङ्नि येशुला "चावा, दि मि ति खाङ् क्यिताङ्?"
|
|
|
|
|
|
\v 22 येशुकि तिला 'ङा मेङ्गुप् साक् ति देसित् सिरुप् नावा हसिन् खिराङ्ला खाङ् क्यासुङ? ङाला तिङ्य " सिनि सिक्यासुङ् ।
|
|
\v 23 तिकि क्यिसाला ति टाबा मिस्यिउ सिनि नुक् तिबा तेर्कि पार्ला टाम्नक् सिक्यासिनाङ् येशुकि ज्येन् टाबा तिबा मिस्यिउ सिमाक्या । "हिन्सिनाङ् ङा हुङ्गुप् साक् ति देस्यित् सिनि ङे नासाम् ताङसिनाङ ख्योरुङ्ला खाङ् च्युङ्सुङ?' सिनि सिक्यासुङ् ।
|
|
|
|
|
|
\v 24 दि ताम् स्येतुप् ताङ् टिकुप् ति दिराङ् हिन् तेमे दि ताम दि हुतुङ् राङ् हिन् ।
|
|
\v 25 येशुकि ज्येन ताम् तिबासाङ् आला क्यासुङ, ङाला खाङ् छोर्क्यिनक सिसिन, ति ताम् तिबा तेर टिबु हिन्सिन् दि जाम्बुलिङ्ला हतुप् थेप् तेर्ला टिसिनाङ् मोस्योङ्गु ।
|