xsj_reg/51-PHP.usfm

156 lines
13 KiB
Plaintext

\id PHP
\ide UTF-8
\h Abhafilipi
\toc1 Abhafilipi
\toc2 Abhafilipi
\toc3 php
\mt Abhafilipi
\c 1
\cl Esura 1
\p
\v 1 Paulo na Timotheo, nentumwa ya Kristo Yesu, ahabhakindikilwe owa Yesu Kristo abhalikutura na Filipi, hamwe nabhalebhelezi na bhahelezi.
\v 2 Emigisa zange nemilembe elikuruga owa Mungu. tata waitu ma Yesu Kristo.
\p
\v 3 Nimusima Mungu wange kandikubhaizuka imwe mwena.
\v 4 Bhulimwanya iombi lyange ahansonga yanyu mwena, ningira ebhisemelelwa kindikubhasbhira.
\v 5 Nimbasima mno ensonga yobhumwe bwanyu kuruga ekiro chambele moaka mbwenu.
\v 6 Nyine okwesiaga akabandisa omlimo mzima omuna yaitu alageelela kumara mpaka ekiro cha Yewu Kristo.
\v 7 Inywe owange ninyehulila oti oluguru yanyu imwe mwena esonga mbhatile omumwoyo gwange. Ensonga imwe mubhaile abhaherezi bharahibange ensonga yemigisa yokwekoma kwange ensonga yokunwanila nokumopamini kwange aha kigambo che dini.
\v 8 Mungu nomulebhelezi wange kindiho kwiyantegelize ahaiguru yanyu mwena omuna yabhenzi bha Kristo Yesu.
\p
\v 9 Male ninsabha ot: Obwenzi byanyu bheyongeze mno mno amagezi nokumanya twena.
\v 10 Ninsabha ensonga yeki olwokubha nobhuwezo bhokupima nokuchagua ebhintu bhiaima mno kandi nimbasabhila mubhe bhazima mtagira ebhigeragezo bhona bhona aha kilo ccha Kristo.
\v 11 Kandi kamurayena mwizuzwe nituna lwobhukweli elikubhonekana owa Yesu Kristo, obhuzima nokwesigiza owa Mungu
\p
\v 12 Esaha ezi bhenewaitu, ninyena mumanye kubha ebhintu ebhibhonekaine owange, gokozile einjili egendelele mno.
\v 13 Niho ensonga ebhifungo bhange aha Kristo bhimanyokane aha balinzi abhaikuru yona na ahakila muntu.
\v 14 Benewaitu bhaingi ahali Yesu aha nsonga ye ebhifungo vyange bhohizwe nokwikiliza kutangaza ekigambo obhutagira obhutini.
\p
\v 15 Ensonga obhundi bhamtangaza Kristo aha itima nyongo ne ndwani, obhundi ahamganya gwezile.
\v 16 Bhalinya abhatangaiza Kristo aha bhenzi bhamanya kubhabhatile ahasonga yamwemaho aha injili.
\v 17 Ahandi nibhamtangaza Kristo aha bhubhi no muganya mubhi bhagira ingu nibhandeteleza amahano owange aha minyororo yange.
\v 18 Kwa hiyo? Tinkubhetaho hamwe omuhana kalebha nobhujanja maka Kristi natangazwa aha lyeki ninulikwa! Naikiliza ninulirwa.
\p
\v 19 Esonga numanya eli nilindetela okukingulilwa owange, ekigambo ekikaruga ahansonga yokusabha kwanyu ensonga yokuganyilwa nomwoyo Yesu Kristo.
\v 20 Kwingana mategeza gange agokwesiga tinkubhona ensoni. Male yansigira bhona ebhilo bhyona nabwenu. Nitegemeo kubha Kristo alaimucha aha mubhili gwange. Ahansonga yobhuzima na harufu.
\p
\v 21 Ensonga owange inye kutura na Kriasto nokufa nefaida.
\v 22 Chonka kutura omubhili guzra itunda aha milimo yange, chonka tinkumanya kiha echokuchagua.
\v 23 Ensonga nisukumwa mno na mawazo aga abhili inye ehamu yokuleka omubhili nokubha hamwe na Yesu Kristo ekintu ekine ensonga mno mnonga.
\v 24 Emihere kusigara aha mubhili eki nekintu muhimu mno aha songa yangu.
\v 25 Olwokubha nyine obhosige oluguru yeli, nimanya nisigara nokugendelela kubhanaiwe mwena, aha nsonga yamagendelero na manulilwa nokuhamini kwangyu.
\v 26 Naneki neleta amanulilwa ganyua mahango ahalikristo Yesu, ahansonga yange neiyongeza aha nsonga yobhuyaga bhange male hamwe naiwe.
\p
\v 27 Nimwendelwa kutura amaisha yanyu aha rugendo luzima olugorolokile olukugwnda na Yesu Kristo. Mukole mtyo nini ensonga nindiza kubhalebha anga kandibhantaizile mpulile mwemelire hamwe.
\v 28 Wala mtatiniswa ekintu chonachona ekikukolwa na bhantu bhabhi. Eyo owabho neleta olwango olwokusisa. Owanyu neyeleka obhenzi bhokulokoka owa Mungu.
\v 29 Esonga imwe mhabhilwe ensonga ya Kristo tiho kuhamini kwonka, nanokuleswa wenini.
\v 30 Ensonga mwine endwani eyonini nkeyombhoine owange na nimhulila nchalinayo na mbhenu.
\c 2
\cl Esura 2
\p
\v 1 Kahalabha haliho kukugumya omuganya ahali Kristo. Kuhalikubha haliho obhufura kuruga ahabwenzi bya wenini na kuharaba haine obhumwe bho mwoyo na kuharabha haine omugisa na obhuganyizi.
\v 2 Mulinganize amasemelerwa gange ahamuganya gumwe, ahakubha nobhenzi bhumwe ahakubha bhamwe aha mwoyo na akubhaahakintu kimwe.
\v 3 Mtakukola ahakweyendeza nokwesingiza ckonka ahakwekesha nokubhalebaha abhandi kubah nibhakila imwe.
\v 4 Bbulyomwe atalebha chalikwenda wenka chonka alebhe na ebhabhandi bhibharikwenda.
\p
\v 5 Mbhe nanekihika nke achalinacho Kristo Yesu.
\q
\v 6 Chonka nolwokubha wenyini ni nkamMungu chonka talikwekuza kukuza kwinhana na Mungu nkekintu chokweyinganisa nacho.
\q
\v 7 Enyuma yaho akekesha wenini akatwara ibhumba lyo abhuheleza akayeleka ahansuso ya abhantu na yabhonekana nkommuntu.
\q
\v 8 Wenyinin akekesha nokwikiliza olufu nolufu lya msarabha.
\q1
\v 9 Aha lyecho Mungu akamsingiza mno akamhaizina likuru elilikuhingura amazima.
\q
\v 10 Akakora atyo kubha ahaizina lya Yesu bhuli kizwi kiiname ebhizwi bha abhalyomwinguru na abhariahansi yiiguru.
\q
\v 11 Na akakola atyo kubha bhuli rulimi lwikilize kubha kwokwo Yesu no omkuaka, ahabhukuru bha Mungu tata.
\p
\v 12 Ahalyecho bhagenzi bhange ahansonga yobhufura bhwanyu ebhilo bhyomna. Tiho mbendiho akakanya nobhundikubha ntariho inye mwetumikilize kuroka kwnanyu imwenyini ahakitinwa na okuzuguma.
\v 13 Aharwokubha ni Mungu akola emilimo yomunda yanyu akakusobhora ensi okukora ebhinru ebhikumsemerela.
\p
\v 14 Mkole ebhintu mtarikutongeza na nokutongana.
\v 15 Mkole mtyo ahansonga okutabhatamwa nanokubha abhana bha Mungu. Abhataine okutonganiswa mkole mtyo ahakubha mubhe no omwanga gweensi ahabhazarwa abhaguruguru.
\v 16 Mkwate mno ekiolagano cha amazima ahakubha ne ensonga yokusingiza ekirocha Kristo ni ndamanya kubha tinyirukile olwiruko busa. natinsasire bhusa.
\p
\v 17 Naho chonka nobhunaku ninseswa nke sadaka ahaiguru ye dhabihu na okukolelage okwikiliza kwanyu. Ninsemelelwa na ninsemelelwa naimwe mwena.
\v 18 Honini na imwe naho nimsemelelwa na nimsemelera hamwe nanye.
\p
\v 19 Naha nintegeza owamkama Yesu. Timetheo awanyu omulyebhibhiro bhahaihi nsobhere kugumiswa omuganya kindaiza kumanya ebhintu bhanyu.
\v 20 Aharwakubha tinyinme omuntu owundi alikususana nkawenini aine ekihika cha amazima aharimwe.
\v 21 Abhinakutumile awanyu nibharonda ebhintu bhabho kwonka, na tibhintu bya Yesu Kristo.
\v 22 Chonka nimmanya Thamani yawenin? aha lyecho nkabhaha abhana, kubhalikumkwasa isewabho nikwo bhalikukora hamwe nainye omuinjili.
\v 23 Aha lyecho nintegeza kumtuma nobhura omwaya tu kindamanya neki ekilaiza kubha
\v 24 owange. Chonka nyine obhumanyuluza aha mkama olyokubha ninyenyini na ninyiza kwiza omubhilo bha haihi.
\p
\v 25 Naho ningira nnechensonga kumreta owanyu Epafradit. Wenyine ni mwenewaitu na omukozi wemilimo mtahi wange na osilikale mtahi wange na nentuma nomurangi wanyu ahansonga yebhinkwenda.
\v 26 Ahansonga akabha aine obhutinitini akabha nayenda abha hamwe naimwe mwena ahalwokubha ahalyecho alabha nalwala.
\v 27 Ahalyecho nikwo akabha narwala muno nkowokufa chonka Mungu akamuganyila na obhuganyizi tibhulabhale ahaliwenyini wenka. Chonka bhukabha na aharinya nanye ahakubah aninye ntakwiza kwefuza fuza.
\v 28 Ahalyecho namgarura owanyu, nobhilabhura aha kubah kamulabhona kandi mbhone kusemerelwa nanye ninyiza kuihwaho ewasiwasi.
\v 29 Mumunyegege Epafradito aha mkama aha masemelerwa gona. Mbhakuimile abhantu nkawenini.
\v 30 Olwokubha ekabha eli ahansonga ye emilembe ya Kristo kuba akabha arihaihi kufa. aketasha omukabhi omukwikalakwe ahakurukola inye na akakora kirinya kimtakusobhoire kukikola ahankukolela inye na akakora kirinya kimtakusobhoire ahakunkorera inye aharwokubha mkabha mrihare nainye.
\c 3
\cl Esura 3
\p
\v 1 Iwe ahalwomkama. Tinkumbona okusasa kandi kuhandika ebigambo bhiliya nini. Ebhigambo ebhini bhiza kubhaha emilkembe.
\p
\v 2 Mulelinda ne mbwa. Mulelinda na balinya abhalikwanga ne mibhili yabho.
\v 3 Aha kubhaitwe neitwe embagwa. Itwenibo tutula nitwesengeleza mungu ahamani go mwoyo Itwe tulikwesingiza omuli Yesu Kristo na titwine obhumanzi omubhubhiuli.
\v 4 Naho kihakubhaile nomuntu wo kwesiga ebhili ogu inye nkasobhoile kukolantyo kusagaho.
\p
\v 5 Inye nkasemezwa ekilo cha mnanan, nazalwa omuluganda lkwa abhaizilaeli. Nowo oluganda lwa Benjamini. Ndiyo mwebrania owa Ebrani omukuhicha endagano nebhilagilo bya Musa nkabha ndiyo mfarisayo.
\v 6 Aha kwepata kwange nkalisasa, ekanisa aha kwekesha ahabyeebhilagiro. Nkaba ntaine ekibhi ahabilagil.
\p
\v 7 Naho umudyebhi bhigambo byona byina bhoine nke mali ahalinye nkebbhara nkebyondo ahakuleka kumumanya Kristo.
\v 8 Kugamba mazima nimbala ebintu byona nkayanagile ahakubha obhulungi bwokumumanya Yesu Kristo omukama wange. Ahabwawenini nabhileka byona na yebhala nkebyondo ili mubhone Kristo.
\v 9 Kandi mbonekane omuliwenyini tinyine ekilichange ahabwange kuluga omubhilagilo. Nimbome ekilichange kilikuruga ahakwesiga omuli Kristo kuluga ahali MUngu ebhine obhuguni byobwikiliza.
\v 10 Mbwenu ninyenda kumumanya olinya aine amani nokuhimbula kwa wenene nokukwatanisa amasasi gawenene. Ninyenda kuhindulwa mnaKristo nkokulengesa olufu lwa wenene.
\v 11 Hamwe ndengese kumwesiga omukuhimbula abafwile.
\p
\v 12 Tinkugamab nikwoingu nabhibhoine ebigambebyo. Anga ngu na kubaile ndyoomwelanda omudyebyo. Ninyepata hamwe kubhona kilinya china bhoine ahali Yesu Kristo.
\v 13 Abhanyaliganda bange tinkumanya hamwe na mazile kubhona ebigambo ebi. Chonka ninkola ekigambo kimwe. ninyebwa ebyabandize nintegeza agalaiza.
\v 14 Ninyepata kukigombela echinalengile ili mbone empela eyokwetwa owa Mungu omuli kristo yesu.
\v 15 Twena abhakulile omubhulokole, nitweganya kutekeleza tuti. Kihakubha oundi kiyakuelekeleza ebhihabhaine aha kigambo chona chona, Mungu kandi alabhamanyisa edyo owanyu.
\v 16 Naho olugendo kilulagobha tugende otyo nini.
\p
\v 17 Bhanyaruganda, mwenge alihalinye. Mubhalebhe ahamagezi bhalinya abhalikuagenda nke emigendelo yaitu.
\v 18 Bhaingi abhalikutulamo ni bhalinga bwingi bya mno ntura nimbagambila nabwenu nimbagambila ahakulila. Bhaingi nibhatula nkabhatalikuhulilana aha msalaba gwa Kristo.
\v 19 Kulekela kwabho nokusisikala. Ahakubha Mungu wabho nolubhunda nokutahulila kwabho nizo ensoni zabho nibatekeleza ebhintu byensi.
\v 20 Kandi itwe obhulugililo bwaitubhulyo omwigulu ahitulinzile omulokozi waitu Yesu kristo.
\v 21 Alahindula eminhili etaine mani ebhe nko obhubhulibwe obwekisimo ahakubha obwo nini nibwo bulikumha amani gokukwata ebhintu byona.
\c 4
\cl Esura 4
\p
\v 1 Omulwecho bhanyabhuzale bhange, abhindikwegomba abhebhisemelelwa na abhetaji yange. Mwemelele mugume omuli mkama katonda imwe bhanywani abhindikwenda.
\p
\v 2 Ninkulamiliza iwe Eudia, ninkusabha iwe Sintike, mugalule obhumwe bwomutekano ahalimwe olwokubha imwemwena bhabhili mkakwatana na Mungu.
\v 3 Kugamba amazima mbalamiliza kandi imwe abhakozi bhatahi bange mubambe abha abhakazi, olwokubha bhakakola hamwe nainye akulangilila ekigambo chomukama tukabha tulina nakilementi nahamwe nabo amazina gabo gahandikilwe omukitabho chobhuzima.
\p
\v 4 Ahamukama ebhilobyona kandi ndagamba semelelwa.
\v 5 Okutina kwanyu kumanyikane ahabhantu bhona. omukama alihaihi.
\v 6 Mtakweyita kubhi ahakigambo chonachona, bhambu mukole ebhintu byanyu byona ahamuhanda gwo kusabha nokusoma nokusima. nebhimulikwegomba kwanyu kumanyikane ahali Mungu.
\v 7 Ahonu omutera gwo mukama elimpango kusaga obhumanyi bona, etulinde emiganya nebhitekelezo byanyu ahakukwaswa Kristo Yesu.
\p
\v 8 Kandi bhanyabhuzale bange, msobhokelwe muno ebhigambo byona ebyamaziama, ekitinwa, ekisanile, okwela, obwenzi, nabhilinya ebhilagilwe kuzima eyamagezi hamwe nabhilinya ebhilikwetagwa kusimwa.
\v 9 Mubhigoibheseleze ebhiagambo bhilinya ebhimweyegesize, okumwakila, okumuhulila, nabhilinya ebhimwabhoine halinya na tata waitu owomutekano alabha naimwe.
\p
\v 10 Nyine ebhisemelelwa bhihango muno aha nsonga yanyu, ahabwomukama olwokubha imwe mwabhonesa kandi, ekihika kwetashamu ebyetago byange kugamba amazima aho obwambele mkegomba kubwetaho ahalwensonga yametago ganye, kugamba amazima ahoobwambele mkegomaba kunyetaho ahametago gange nubhu mutolane akanya kokunyamba.
\v 11 Tindikugamaba intyo inti ninyebhonela enkitu chametago gange, olwokubha nyiyegesize kwikiliza byona.
\v 12 Nimanya kutula ahamwanya gwokukehelelwa nakandi nanakanya kokubha nabhingi akanya kona aga inyeyegesize ensonga yokulya omukanya kukuhaga nakokulya akanya kenzala nanokwetaga.
\v 13 Ninsobhola kukola kindikusobhozwa nawenyini alikuntamu amani, naho mukakolage kubha hamwe.
\v 14 Nainye omwifya lyange.
\p
\v 15 Imwe bhafilipi nimumanyab ahambanzo yokulagila ahinaruga makedonia tihaliho ekelezia eyanyambile ahansonga yebhintu ebhikwasile ahakutanga nokwakila imwe mwenka.
\v 16 Norunabhaile Thesalonike imwe mkanagila okwambwa muno limwelimwe ahansonga yametago gange.
\v 17 Tinkumanyakwihaho okwambwa. Chonka ningamba chonka mubhone ebhilabha labhaletela efaida ahalimwe.
\p
\v 18 Nayakila ebhintu bhona nabwenu naizuzwa ebhintu bhingi nayakila ebhintu byanyu kuruga owa Eafrodito. Nebhintu bhizima ebyakanamilo omugani gwebhizima ebhilikwikilizwa nabhyona ebhigemulo ebhilikusemeleza Mungu.
\v 19 Ahansonga yebyo Mungu wange alabhaizuza ametago ganyu ahabhutungi ahansimwe yawenyini ahaliyesu Kristo.
\v 20 Mbwenu ahali Mungu na tata waitu lebha ensime ila na ilalyona Amina.
\p
\v 21 Ekisulo change kimhikile bhuli mwesige ahali Kristo Yesu bhanyazale abhinyine aha nibhashasula.
\v 22 Kandi abhesige bhona aha nibhasula nkabhalinya abhali omuka ya Kaisali.
\p
\v 23 Nabwenu omugisa gwomukama waitu Yesu Kristo ebhe nemyoyo yanyu.