tyv_reg/60-JAS.usfm

156 lines
25 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

\id JAS
\ide UTF-8
\h Иаковтун чагаазы
\toc1 Иаковтун чагаазы
\toc2 Иаковтун чагаазы
\toc3 jas
\mt1 Иаковтун чагаазы
\c 1
\cl 1 Бирги эге
\p
\v 1 Иаков - Бурганның база Дээрги Ииисус Христостуң чалчазы, өске чоннар аразында чурттап чоруур он ийи аймаанга. Өөруңер!
\p
\v 2 Мээн акыларым, янзы бүрү шенелделерге таваржы берзиңерзе, ону улуг өөрүшкү-биле хүлээп алыңар,
\v 3 Силерниң бүзүрелиңер шенелдези шыдамыкай чорукка эккээр деп билир силер.
\v 4 Силер бичии-даа четпес туда чок, долу бышкан апаар кылдыр, шыдамыкай чорууңар өзер ужурлуг.
\p
\v 5 Кым бир кижиде мерген угаан четпейин турар болза, ол кижи Бургандан дилезин, Ол кижи бурузунге чемелевейн, элбээ-биле бээр.
\v 6 Чигзинген кижи, хатка өөру көдурткеш октадып турар далай чалгыынга дөмей болур, ынчангаш чигзиниг чок бүзүрели-биле дилензин.
\v 7 Ындыг кижи Бургандан кандыг бир чуве алыр мен деп бодавазын.
\v 8 Чигзинип чоруур кижи, бодунуң амыдыралының оруктарынга турум эвес.
\p
\v 9 Бурганга бүзүрээн ядыы кижи өру көдурткен дээш чоргаарланзын,
\v 10 А бай кижи куду бастырар, чуге дизе хову чечээ ышкаш чиде бээр.
\v 11 Изиг хүн үнүп келгеш, оът сигенни кургадыптар, ооң чечектери дужуп каар, ооң даштыкы чаражы чиде бээр. Шак-ла ынчалдыр бай кижи база бодунуң оруктарынга оңуп каар.
\p
\v 12 Аас-кежиктиг кижи дээрге шенелделерге быжыг туруштуг, чуге дизе ол шенелде соонда Дээргиниң ынак ажы-толунге аазааны чуртталганың шанналын алыр.
\p
\v 13 Кажан шенелделер келирге: «Бурган мени шенеп турар» деп чугаалаваңар, чуге дизе Бурган каржы чорукту Бодунче чоокшулатпас, Боду база кымны-даа шеневес.
\v 14 Ынчалза-даа кижи бүрүзү бодунуң күзел соруунга башкартып алгаш шенелдеге таваржып чоруур.
\v 15 Тыптып келген күзел, бачытты боттандырар, а кылган бачыт өлумге чедирер.
\p
\v 16 Мээн ынак ха- дунмам боттарыңарны мегелевеңер.
\v 17 Эки белек бүрүзү болгаш делгереңгей чаялга Дээрден чырыткыларның Адазындан келир, чүге дизе Ол өскерлиш чок болгаш өскерлиишкинниң хөлегези безин чок.
\v 18 Оон чаялгазының баштайгы чимизи болзун дээш, Ол күзээш, алыс шынның созу-биле бисти боттандырган
\p
\v 19 Мээн ынак ха –дунмам, сактып алыңар, кижи бүрүзү килеңнээринче болгаш дүрген чугааланырынче далашпайын, дыңнаарынга белен болуңар.
\v 20 Чуге дизе кылыктанган кижи Бурганың шынын кууседип шыдавас.
\p
\v 21 Ынчангаш кандыг-даа арыг эвес чуул база артыкшылдыг каржы чүүлду кыдыынче чайладыпкаш, Бурганнын чүректериңерде тарып турар сөзүн, силерни камгалап шыдаар, күчүлүг сөстү чөпшүл хүлээп алыңар.
\v 22 Боттарын мегелеп турар чүгле дыңнакчылар эвес, а күүседикчилер болуңар.
\v 23 Чүге дизе сөстү дыңнааш, ону күүсетпейн турар кижи көрунчукке арнын көрген кижиге дөмей.
\v 24 Ол бодун көрүп алгаш, хая көрнүп келгеш, кандыг турганын уттуп алыр.
\v 25 Кым дээди хоойлуну болгаш хосталганың хоойлузун шингээдип алгаш сагып чурттап турарыл - ол уттуучал дыңнакчы эвес, а ажыл –херек-биле күүседип турар аас-кежиктиг кижи-дир.
\p
\v 26 Бир эвес силерниң араңардан бир кижи бодун ачы-буян кылып чоруур мен деп бодааш бодунуң дылын башкарып шыдавас болза, ол бодун мегелеп чоруур, оон ачы-буяны ажык чок, хоозун болур.
\v 27 Бурган Аданын мурнунга шынчы, арыг, бачыт чок амыдыраары дээрге: өскүстер дээш сагыш човаары, дулгуяк кижиниң айыыл -халавынга дузалажып турар, база бо делегейниң хир - чамынга алыспайн чоруур кижи ол-дур.
\c 2
\cl 2 эге
\p
\v 1 Мээң ха-дунмам, бистиң алдарлыг Дээргивис Иисус Христоска бүзүреңер, база улусту ылгай көрбеңер.
\v 2 Силерниң чыыжыңарже каас коя хептиг, алдын билзектиг кижи, ооң соондан элбер-самдар хептиг ядыы кижи келген дижик:
\v 3 Силер каас-чараш хептиг кижиге көрнуп аңаа: «Бээр эртип дөрже олуруңар» дээш, а ядыы кижини: «Маңаа тур, азы Мээң будум баарынга олур»дээр болзуңарза.
\v 4 ынчан бот-боттарыңар аразынга аңгылажыышкын тургузуп, багай бодалдыг шииткекчилер апарган эвес силер бе?
\v 5 Эргим ынак ха-дунма, дыңнап көрунер! Бурган бо делегейде бүзүрел-биле бай болзуннар дээш ядыыларны шилээн эвес ийик бе? Аңаа ынак улузунга бээр болуп аазааны Дээрнин чагыргазын олар салгап алыр эвес ийик бе?
\v 6 А силер ядыы кижини куду көрдуңер. Силерни кызагдап турар улус байлар эвес ийик бе? Олар харын силерни шиидери-биле шүүткелче соортуп турар эвес бе?
\v 7 Силерниң эдилеп чорууруңар хүндүлүг атты олар нүгүлдеп, хомудады бээр эвес ийик бе?
\v 8 Бижилгеде: «Чанында кижиге бодунга дег ынак бол» - деп айыткан Бурганның хоойлузун херек кырынга сагып чоруур болзуңарза, шын кылып турар дыр силер.
\v 9 Бир эвес улусту ылгай көөр болзуңарза, бачыт үүгеткениңер база хоойлуну хажыткан дээш буруудааныңар ол-дур.
\p
\v 10 Кым ыдыктыг хоойлуну бүрүнү-биле сагып турар, ынчалза-даа ооң кайы бирээзинге бачыт кылыпса, ынчан шуптузунга буруулуг болур.
\v 11 Чуге дээрге: «Кады чуртаан эжиңге өскерилбе» - деп Бурган чугаалаан. «Өлурбе» - деп база чугаалаан. Бир эвес сен кады чурттаан эжиңге өскерилбейин-даа тургаш, кижи өлурер болзуңза ыдыктыг хоойлуну хажытканың ол.
\p
\v 12 Хосталганың хоойлузун шилип база ооң-биле шииттирер улус дег ынчалдыр чугаалап, база ажыл-херээңер кылып чоруңар.
\v 13 Чуге дээрге өршээл билбес улусту Бурган база өршээл чокка шиидер. А өршээл кезедир шииткелден артык өндур!
\p
\v 14 Ха-дунмам, бүзүредим деп чугаалап турар кижи, буянныг ажыл-херек кылбас болза ынча дээн ажыы чүл, ындыг бүзүрел ону камгалаар бе?
\v 15 Бир эвес чединмес ха-дунмаңар идик-хеп, аьш-чем хереглээн дижик,
\v 16 а силернин кайы-бирээңер оларга: «Амыр-тайбың чоруптуңар, чылыдыр кеттиниңер, тоттур чемнениңер» - деп чугаалааш оларның амыдыраарынга херек чуулдерни бербес болза, ындыг чугааның ажыы чул?
\v 17 А бүзүрел база ындыг - ол чүгле боду ажыл-херектер чокта өлуг болур.
\p
\v 18 Кандыг бир кижи мынча дээр чадавас: «Менде бүзүрел бар, а сенде ажыл-херектер; Бодуңнуң бузурелиңни ажыл-херек чокта менээ көргүс, а мен сеңээ бодумнуң бүзүрелимни ажыл-херектер-биле көргүзейин».
\v 19 Бурган чангыс деп бүзүрээниң эки-дир. Буктар безин ындыг деп бүзүреп, корткаш сириңейнип турар.
\v 20 Хос баштыг сени-даа! Бүзүрел ажыл-херектер чокта өлуг дээрзин билбезиң ол бе?
\v 21 Авраам өгбевис бодунуң оглу Исаакты өргүл салыр бедигээшке салгаш, ажыл-херектери-биле агарттынган эвес ийик бе?
\v 22 Бүзүрел болгаш ажыл-херектер кады чоруур болгаш бүзүрел ажыл-херектери-биле долу күүсеттингенин көрүп тур сен
\v 23 Бижилгеде: «Авраам Бурганга бүзүрей бээрге Бурган ону актыг деп санаан болгаш Бурганның өңнүү деп адаткан».
\v 24 Кижи чүгле бүзүрел-биле эвес, ажыл-херектер-биле агартынарын көрүп тур силер.
\v 25 Бодунга хайгыылчыларны хүлээп алгаш база оларны өске орук-биле үндүрүп каан Рааф деп аттыг сымыын херээжен ажыл херектери-биле агарттынган эвес ийик бе.
\p
\v 26 Мага боттуң сүлде чокта өлүү дег, бүзүрел база ажыл херектер чокта өлүг.
\c 3
\cl 3ку эге
\p
\v 1 Ха –дунмаларым! Шупту башкылар болбаңар, билир силер башкыларның шииткели улуг болур.
\v 2 Хөй бачытты кылып чоруур болгай бис. Аскы-биле бачыт үүлгетпес кижи бодунун мага-бодун тудуп билир болбаазырангай кижи-дир.
\v 3 Аьттар биске чагыртсыннар дээш, база оларнын мага бодун башкарар дээш, оларның аскынче чүген-суглукту суп алыр бис.
\v 4 Корабльдер база ындыг, олар улуг болгаш күштүг хаттар аайы-биле шимчээр-даа болза, оларны улуг эвес руль-биле штурман кайнаар кузээрил ынаар углап болур.
\v 5 Дыл база ындыг. Мага-бодувустун бичии кезээ-даа болза, улуг ажыл херектери-биле мактанып болур. Бичии от хөй арга-ыяшты өртедиптерин көр даан.
\p
\v 6 Дыл дээрге от ышкажыл. Ол бистин мага-бодувуста шын эвес чоруктуң үнер дөзү. Ол бистиң мага-бодувусту бужартадып, тамының одундан өөскуп үнгеш бүгү бүдүжүвүстү өртендир чиптер.
\v 7 Бүгүле аңнарны, куштарны, соястаарларны болгаш далай амытаннарын кижи чаажыктырып шыдаар болгаш чаажыктырып алган.
\v 8 Дылды кымнар-даа чаажыктырып шыдавас. Ол дээрге чагыртынмас бачыт- дыр. Ол өлүмнүг хоран-биле долган.
\v 9 Ооң-биле Бурганны болгаш Адавысты алдаржыдып, Ооң овур-хевири-биле чаяттынган кижилерни каргап турар бис.
\v 10 Чангыс ол-ла аастан алгап-йөрээшкин-даа, каргыш-даа үнүп турар. Мээң ха-дунмам, ындыг болбас ужурлуг.
\v 11 Чангыс суг бажындан чигирсиг база ажыг суг агып болур деп бе?
\v 12 Ха-дунма, инжир ыяжы олива чимизин, виноград сывы инжир чимизин бербес болгай. Дустуг суг бажы чигирсиг сугну берип шыдавас болгай.
\p
\v 13 Силерден кым мерген-угаанныгыл база угаан-сарыылдыгыл? Ындыг кижи мерген угаанныг чөпшул амыдыралы-биле ону бадытказын.
\v 14 Бир эвес силернин чүрээңерде кара адааргал, адаанажыышкын бар болза өөру көрдүнменер база алыс шынга удур мегелевеңер.
\v 15 Ол дээрге дээрден келген мерген-угаан эвес -дир, черден бачыттыг сагыш-сеткилден, четкерден келген-дир.
\v 16 Кайда адааргал, адаанажыышкын, ында каржы херектер корум-чурум чок байдал турар.
\v 17 А дээрден кээр мерген угаан дээрге бир дугаарында, арыг-шынчы, тайбыңга ынак, биче сеткилдиг, дыңнап билир. Ол буянныг ажыл-херектери-биле долу, арын-шырай ылгап көрбес, ак-сагыштыг болур.
\v 18 Чөптуг шынныг чоруктуң дүжүдүн, амыр-тайбыңны кадагалаан улус өстүруп алыр.
\c 4
\cl 4кү эге.
\p
\v 1 Алгыш-кырыш база дайынзырак чүүлдер силерге кайыын келгени ол? Боттарыңарның ишти-хөңнүңерде дайынзырак чүүлдер силерниң бачыттыг күзээшкиннериңерден эвес бе?
\v 2 Күзеп турар силер, ынчалза-даа ону ап шыдавас силер. Бот-ботарыңар араңарда алгыжып- кыржыыр база ботарыңарга хөңнүңер чок болгаш диленмейн турар силер.
\v 3 Чүге дээрге эки чүүлдер диленмейн ботарыңар бачыттыг күзээшкиннериңер кылып турар болгаш диленгеш, харыызын ап шыдавас силер.
\p
\v 4 Бүзүрел чок чон-дур силер! Канчап билбес силер бо делегей-биле өңнүктежир, найыралдажыр дээрге - Бурганның дайызыны, удурланыкчызы болур. Ынчангаш кым бо делегейниң өңнүү болурул - ол Бурганның дайызыны апаар.
\v 5 Азы силерниң бодалыңар-биле Бижилгениң:”Бурганның бистиң-биле кады чурттадып кааны сулдениң биске ынакшылы аажок хуннээчел”-деп турары хоозун сөстер боор бе?
\v 6 Ынчалза-даа Бурган ооң-биле чергелештир биске улам хөй авырал хайырлап турар. Ынчангаш Бижилгеде:”Бурган улуургак улуска удурланыр, а томаарааннарга авырал хайырлаар”- деп чугаалаан.
\p
\v 7 Ынчангаш Бурганга дыңнангыр болуңар, эрликке удур туржуңар, оон Ол силерден дезе бээр.
\v 8 Бурганче чоокшулаңар, ынчан Ол силерже чоокшулап кээр. Бачыттыглар холдарыңар чуп алыңар. Боттарыңар чүректериңер эдип чазап алыңар, ийи арынныглар.
\v 9 Кажыыдаңар, ыглап-сыктаңар база кудараңар. Силерниң каткыңар ыы-сыыже база өөрүшкүңер мунгаралче шилчий берзин.
\v 10 Бурган мурнунга томаарыңар, ынчан силерни өөрү көдүрүп каар.
\p
\v 11 Ха-дуңма! Бот-ботарыңар араңарда хоп-нүгүл чугаалаваңар, Кым акызынга удур база ону шиидип турар болза, ол хоойлуга удур, база хоойлуну хажыдып турары ол. Бир эвес сен хоойлуну шиидип турар болзуңза, сен хоойлу күүседикчизи эвес, а шииткекчи апаар сен.
\v 12 Чүгле чангыс хоойлу берикчизи база чангыс шииткекчи бар. Чүгле Ол камгалап база өлуруп болур, Өске кижини шиидер эргелиг сен, кым сен?
\p
\v 13 Ам бээр дыңнаңар:”Бо хүн азы даарта өске хоорайже чорупкаш аңаа бир чыл чурттааш, садыглажыышкын кылгаш ажылдап алыр бис”-деп турарлар.
\v 14 Силер эртен-даарта чүү болурун билбес силер. Силерниң чуртталгаңар чүү-дүр ол? Хоозун буска дөмей, ол бичии үе иштинде көзүлгеш чиде бээр.
\v 15 Ооң орнунга мынча дээн болзуңарза эки:”Бир эвес Бурганга тааржыр болза, дириг чорзувусса, ол бо чуулдерни кылып шыдаар бис”
\v 16 Боттарыңар улуургак сеткилиңер-биле өөрү көрдүнүп турар –дыр силер. Ындыг мактаныышкын дээрге-ле каржы баак чүүл-дүр.
\p
\v 17 Ынчангаш кым канчаар буян чедирерин билип тура кылбайн турар болза - ол бачыт кылып турары ол.
\c 5
\cl 5 ки эге
\p
\v 1 Дыңнаңар бай-шыдалдыглар! Силерге чедип келген кажыыдалдар дээш ыглап сыктаңар.
\v 2 Силерниң эртинелериңер ирий берген, база идик-хевиңерни үзүк ховаганнар чип каапкан.
\v 3 Силерниң алдын-мөңгүннериңер дадарып ирээш силерге удур херечилеп, база силерниң мага-бодуңарны от-биле дөмей оя чирти бээр. Силер ол эртинелерни сөөлгу хүнге белеткеп алган силер.
\v 4 Силерниң шөлдериңерниң дүжүдүн ажаап берген ажылчыннарның ашказы чедир толеттинмээн. Оларның халактаан ыы-сыызын дыңнаңар. Оларнын халак-хилээ ам аг-шериглиг Дээрги Чаяакчының кулаанга чеде берген.
\v 5 Бо черге чурттап тургаш, силер тодуг-догаа, тамчыктыг дыштанып турар силер. Чурээңер дөгерери-биле семирти азыраан хойлар чурээ дег апарды.
\v 6 Силер шынчы кижини шииткеш, өлуруп каан силер, ол силерге бичии-даа удурланмаан.
\p
\v 7 Ынчангаш ха-дунма! Дээрги Бурган келирин шыдамык манаңар. Көрүңер даан - дужут ажаакчызы үнелиг дүжүттү алыр дээш эрте азы орай чаар чаъсты шыдамык манап турар.
\v 8 Силер база шыдамык манаңар. Чуректериңер быжыглаңар, чуге дээрге Дээрги Бурганның келир үези чоокшулаан.
\v 9 Ха-дуңма! Шииткелге онаашпас дээш, бот-ботарыңар араңарда хомудашпаңар. Шииткекчи эжик аскында чедип келген тур.
\v 10 Ха-дуңма! Дээрги Чаякчының өмүнээзинден чугаалап турган медээчилерни хилинчек көөрүнүң болгаш шыдамык чоруктуң үлегери кылдыр ап көрүңер.
\v 11 Шыдамык туруштугларны бистер аас-кежиктиг деп санап чоруур бис. Иовтуң туруштуунуң дугайында дыңнааш, туңнелинде ооң Дээрги Бургандан чуну алганын билир силер. Чуге дээрге Дээрги Бурган аажок өршээлдиг болгаш кээргээчел болгай.
\p
\v 12 Ха-дуңма! Хамыктың мурнунда дээр база чер дээш, база кандыг-даа даңгырак бербеңер. Ооң орнунга”ийе” азы”чок” деп чугаалап чоруңар. Чуге дизе келир үеде шииткелге онаашпас дээш.
\p
\v 13 Силерниң араңарда кым бир кижи аарып аржый берзе чугле тейлезин. Кым бир кижи өөрүп турар болза ыдыктыг ырыларны ырлап чорзун.
\v 14 Бир эвес силерниң араңардан бир кижи аарый берзе христиан ниитилел удуртукчузун чалап алзын. Ол Дээрги Бурганның адындан олива үзү-биле чаап, ооң кадыкшылы дээш тейлезин.
\v 15 Бүзүрел сиңген тейлээшкин аараан кижини экиртип каар, база Дээрги Бурган катап тургузар. Бир эвес ол бачыт кылып каан болза, ону өршээп каар.
\v 16 Бот-боттарыңар араңарда кылган чүүлдериңер минниңер, бот -боттарыңар эттинер дээш тейлеңер, чүге дээрге Бурганга шынчы кижиниң тейлээшкини хөйнү чедип шыдаар.
\v 17 Илия пророк бистер ышкаш кижи турган. Ол чаъс чагбазын дээш тейлээрге черге үш чыл алды ай иштинде чаъс чагбаан.
\v 18 Оон катап тейлептерге чаъс чаап келген, ол чер дүжүдүн берген.
\p
\v 19 Ха-дунма, силерниң араңардан бир кижи шынның оруундан соора баарга, ону өске кижи Бурганче ээлдирипкен болза
\v 20 билип алзын, бачыттыг кижини шын эвес оруктан ээлдирген кижи, ону өлумден камгалаар, база оон-даа хөй бачыттардан өршээлин чедип алыр.