tdx-x-mahafaly_reg/53-1TH.usfm

130 lines
13 KiB
Plaintext

\id 1TH
\ide UTF-8
\h 1 Tesaloniana
\toc1 1 Tesaloniana
\toc2 1 Tesaloniana
\toc3 1th
\mt 1 Tesaloniana
\c 1
\cl Toko 1
\p
\v 1 Paoly, Silasy, vaho Timote ho ahy ty fiangona reo Tesaloniana ao amy ty Andragnahare Rae naho Jesosy Kristy Tompo. Ho aminareo ty fahasoava naho ty fiadagna.
\f + \ft Fahamarigna: Reo dikan-teny ilane taloha le mivake tihoe: “Ho aminreo vantane ty fahasoava naho ty fiadagna bak'amy ty Andragnahare Rae naho Jesosy Kristy Tompo.” \f*
\p
\v 2 Magnome fisaora ahy ty Andragnahare san'andro zahay ty aminareo iaby, le manogno nareo amy ty vavakay.
\v 3 Zahay le tsy mijano ty mahatiaro anareo eo agnatreha ty Andragnahare Raentika ty asa ty finoanareo, ty asa ty fitiavanareo, vaho fahatokisanarei maharitse ho ahy ty ho avy ao amy ndre Jesosy Kristy Tompontika.
\v 4 Rahalahy tea ty Andragnahare, hay te Reke le fa nifile anareo,
\v 5 satria ty filazantsaranay le avy taminareo tsy tamy ty rehake avao, te tamy ty here avao kea, tamy ty Fagnahy Masy, vaho ty fahatokia bey. Mitove amy zay nareo avao kea le mahay tihoe ndaty manahake ty manao akore zahay teo aminareo noho ty aminareo.
\v 6 Nanjare nanahake anay naho ty Tompo nareo, tamy ty nandrambesanareo ty tsara tamy ty ale sarotse bey naho tamy ty fifalea bak'amy ty Fagnahe Mase.
\v 7 Vokatse zay, avy ohatse ho ahy ty iaby ze matoke ao Makedonia naho Akaia nareo.
\v 8 Te bak'aminareo ro nagnenoa ty tsara ty Tompo, vaho tsy tao Makedonia naho Akaia avao. Te kea, tegny amy ty toera iaby ro nieleza ty finoanareo ahy ty Andragnahare. Vokatsy zay, le tsy mipay mitalily na ino na ino tika.
\v 9 Te iareo avao ro hitalily ze fandraisa azonay teo aminareo. Iareo le mitalily ty fomba nitolihanreo tamy ty Andragnahare le niala tamy rei sampe soa hanompo ahy ty Andragnahare velo naho to.
\v 10 Iareo le nitatitse te nareo le miambe ty Anane bak'agne an-dagnitse, ze natsangane tamy reo mate. Jesosy zay, ze magnafake antika amy ty fahatezera ho ave.
\c 2
\cl Toko 2
\p
\v 1 Te ty vatanareo le mahay, rahalahy, te ty fiavianay teto aminareo le tsy rava.
\v 2 Hainareo te teo aloha le nijale vaho nafaham-baraka tagne Filipy zahay. Zahay le mahasake tao amy ty Andragnaharenay hitalily taminareo ty filazantsara ty Andragnahare tao ampo ty fanohera bey.
\v 3 Satria ty fagnanaranay le tsy bak'amy ty fahadisoa, na bak'amy ty fahalotoa, na bak'amy ty fitake.
\v 4 Te kea, arake ty nagnina ty Andragnahare anay soa hatokisa amy ty filazantsa, noho zay le mitsara zahay. Mitsara zahay, tsy hampifale ty ndaty, te hampifale ahy ty Andragnahare. Reke iaze mahay ty arofonay.
\v 5 Satria tsy le nampiasa na ombia na ombia reo tsara fitsiriria zahay, arake ty hainareo, na kea ho fialan-tsine amy ty fagniria, satria Andragnahare ro vavolombelonay.
\v 6 Na kea nipay ty hasy bak'amy ty ndaty zahay, na kea bak'aminareo na bak'amy reo hafa. Zahay le afake nipay reo tombotso manahake reo apostoly ndre Kristy.
\v 7 Te kea, zahay le mora teo aminareo manahake ty regny mankahere ty anane naterahe.
\f + \ft Fagnamariha: Reo dikan-teny hafa ilane le mivake manahake zao: “Te kea, zahay le manahake ty ajajakele teo aminareo, lafa mankahere ty anane naterane ty reine.” \f*
\v 8 Le manahake zay ro nanagnanay fitiava ho nareo. Fale zahay mizara aminareo, tsy ty filazantsara ahy ty Andragnahare avao, te fiaignanay manoka avao kea. Satria nareo le lasa malalanay vatane.
\v 9 Satria tiaronareo, rahalahy, ty asanay naho ty fikofohanay. Andro amy ty halike ro niasanay soa tsy ahafahanay manday mavesatse ty raeke aminareo. Agnate zay fotoa zay, le nitory ty filazantsara ty Andragnahare taminareo zahay.
\v 10 Nareo ro vavolombelo, vaho Andragnahare avao kea, te mase, naho to, vaho tsy manan-tsikone ty fitondran-tegnanay teo aminareo ze mino.
\v 11 Manahake zay avao kea le hainareo tihoe m, anahake ty manao akore ro nataonay taminareo kiraikiraike manahake ty atao ty rae amy ty anane naterane,
\v 12 nangatake naho nankehere vaho nandrisike anareo zahay soa handeha amy ty fomba ze maeva ahy ty Andragnahare, ze mikaike anareo ho ao amy ty fanjakane naho ty hasine manoka.
\p
\v 13 Te zay antone zay ro isaoranay avao kea ahy ty Andragnahare san'andro. Te nareo lafa nandrambe bak'aminay ty hafatse ty Andragnahare ze janjinareo, le nirambesinareo zay tsy hanahake ty rehake ty ndaty. te kea, nirambesinareo zay arake ze to, le ty tsara ty Andragnahare. Zay tsara zay avap kea ro miasa eo aminareoze mino.
\v 14 Satria nareo, rahalahy, le lasa manahake reo fiangona ty Andragnahare agne Jodia ze amy ndre Jesosy Kristy. Te nareo avao kea le nijale tamy reo raraha reo avao noho ty natao reo mpiray tanendraza aminareo, sahala ty nahazo aiereo kea noho ty natao ty Jiosy tamine.
\v 15 Reo Jiosy ro namono na ahy ndre Jesosy Kristy na reo mpitoke. Reo Jiosy ro nandroake anay. Tsy tea ahy ty Andragnahare iare. te kea, iareo le fahavalo ty ndaty iaby.
\v 16 Iareo le nandrara anay tsy hirehake amy reo Jentilisa so tsy hamonjea aze regne. Vokatsy zay le mameno ty fahota ty vatagne sanandro iareo. Ty siake le tsy maintse avy eo amy iareo amy ty farane.
\p
\v 17 Tafasake taminareo zahay, rahalahy, agnate ty fotoa fohike, tamy ty fagnatreha te tsy tamy ty arofo. Vatane nazoto mafe zahay, nagniry mafe ty hahisakety vatanareo.
\v 18 Satria nagniry ty ho agne aminareo zahay, raho, Paoly, matetiteike, feie nanaka anay re Satana.
\v 19 Te ino moa ty fagnantegnanay ty ho ave, na fifalea, na satro-bonihatse ty fandresea eo agnatreha ndre Jesosy Tompontika amy ty fiaviane? Nao tsy nareo manahake reo ilane hafa kea vao?
\v 20 Te nareo ro voninahitsay naho fifaleanay.
\c 3
\cl Toko 3
\p
\v 1 Noho zay, lafa tsy afake nniaritse zay sase zahay, le nieretseretiany te soa ty mitoetse arere tao Atena.
\v 2 Nandefa ahy ndre Timoty zahay, rahalahinay naho mpiara-miasa ho ahy ty Andragnahare ao amy ty filazantsara ndre Kristy, soa hagnamafe naho hankahere mikasike ty finoanareo.
\f + \ft Fagnamariha: Ty dikan-tsara ilane hafa taloha le mivake tihoe: “Nandefa ahy ndre Timoty zahay, rahalahinay vaho mpiasa ndre Kristy.” \f*
\v 3 Nataonay zay soa tsy hisy ndaty ho taitse noho reo fahoria reo. Te na vatanareo le mahay te zay ro nanendrea antika.
\v 4 To vantane, lafa niarake taminareo zahay, le nitalily mialoha taminareo te tika le tsy maintse hampinjale, vaho niseho zay, arake ty fahainareo.
\v 5 Noho zay antone zay, lafa tsy naharitse zay sase raho, le nagnirake soa ahizako ty finoanareo. Vasa ty mpaka fagnhy le fa nangalake fagnahy anareo, vaho ho zaka-foa ty asantika.
\p
\v 6 Te avy tatoy aminay bak'agne aminareo re timote vaho nanday ty vaovao mahafale ty finoa naho fitiavanareo ho anay. Nitalily taminay reke te nareo le mana fahatiarova soa anay avao, vaho nareo le magniry mafe ty ahisake anay manahake ty fagnirianay ahisake nareo.
\v 7 Noho zay, ry rahalahy, zahay le nampaherinareo noho ty finoanareo, tao ampo ty fitaintaigna naho fahorinay iaby.
\v 8 Te henane zao velo zahay, laha mifikitse mafe amy ty Tompo nareo.
\v 9 Te fisaora manahake ty manao akore ro azonay omea ahy ty Andragnahare ty aminareo, tamy ty fifalea iaby ze anagnanay teo agnatreha ty Andragnaharenay noho ty aminareo?
\v 10 Mivavake mafe andro amy ty halike zahay soa mete ahisake ty tarehinareo naho hagnome ze tsy ampe ao amy ty finoanareo.
\p
\v 11 Andragnahare Raentika vatane, vaho Jesosy Tompontika, hagnity ty lalagnay ho aminareo.
\v 12 Ty Tompo hampitombo naho hampandroso amy ty fifankatiavanareo amy ty hafa naho ty ndaty iaby, manahake ty ataonay aminareo kea.
\v 13 Reke hagnamafe ty arofonareo, le soa tsy hanan-tsikone amy ty fahamasigna iareo eo agnatreha ty Andragnahare Raentika, amy ty fiavia ndre Jesosy Tompontika miarak'amy reo masine iaby.
\c 4
\cl Toko 4
\p
\v 1 Vaho farane, rahalahy, mampahare naho magnanatse anareo zahay ao amy ty Tompo Jesosy. Laha nahazo reo fampianara bak'aminay nareo mikasike ty fomba tsy maintse handenanareo naho hamalefalenareo ahy ty Andragnahare, ty amy io lala andena io avao kea, le soa anaovanareo mihoatse zay.
\v 2 Te nareo le mahay reo fampianara ze nomeanay anareo tamy ty alala ndre Jesosy Tompo.
\p
\v 3 Te zao ro tea ty Andragnahare, le ty hagnamase anareo, soa hialanareo amy ty fijangajanga,
\v 4 ze ahizanareo ty kiraikiraeke bak'aminareo ty fomba ahazoa ty fanake ty vatagne ao amy ty fahamasigna naho voninahitse,
\v 5 tsy amy ty filan-drate (manahake reo Jentilisa ze tsy mahay ahy ty Andragnahare)
\v 6 Lonike tsy hisy ndaty handika na hagnarate ty rahalahine amyzay. Te ty Tompo ro mamale amy regny zaka-iaby regny, manahake ty nampitaoanay mialoha naho nitsangananay vavolombelo taminareo.
\v 7 Te Andragnahare tsy nikaike anay ho amy ty fahalotoa, te amy ty fahamasigna.
\v 8 Noho zay, re ze milietse zay le tsy milietse ndaty, te Andragnahare, ze nagnome ty Fagnahine Masy ho anareo.
\p
\v 9 Mikasike ty fifankateava ty mpirahalahy, tsy mipay ndaty nareo hanoratse ho anareo, te nareo vatanareo le nampianara ty Andragnahare soa hifankatea
\v 10 Ataonareo vatagne zay, ho ahy reo rahalahy iaby ze feno ndre Makedonia. Te zahay le magnanatse anareo, rahalahy, soa hanao mihoatse.
\v 11 Magnanatse anareo avao kea zahay soa hagnandra hiay am-pilamina, handinike ty rahalahinareo, arake ty nandilianay anareo,
\v 12 soa hanagnanareo fitondran-tegna maeva eo agnatreha reo tsy matoke vaho tsy hanan-jaka-ijalea.
\p
\v 13 Te tsy teanay tsy ho hainareo, rahalahy, ty mikasike reo ze nivilase, soa tsy hampalahelo nareo manahake reo ambine ze tsy mana antoke ty amy ty ho ave.
\v 14 Te laha matoke tika te Jesosy le mate vaho nitsanga ndraeke, le manahake zay kea ro handesa ty Andragnahare miarake amy ndre Jesosy reo ze fa nivilase tao amine.
\v 15 Te zao ro talilinay aminareo tamy ty tsara ty Tompo, te tika ze velo, ze sisa tavela amy ty fiavia ty Tompo, le tsy hialoha reo ze nivilase.
\v 16 Te ty vata ty Tompo no hizotso bak'agne an-dagnitse. Ho avy miarake amy ty feoa ambone Reke, miarake amy ty feo ty Arjanjele, vaho miarake amy ty Trompetra ty Andragnahare, vaho ty mate ao amy ndre Kristy ro hitsanga voalohane.
\v 17 bak-eo tika ze velo, ze sisa tavela, hiarake hiakatse amy iareo egne amy ty hiboke le hihao amy ty Tompo egne amy lagnitse. Amy zay le hiarake amy ty Tompo sanandro tika.
\v 18 Noho zay, mifankahereza amy reo tsara reo.
\c 5
\cl Toko 5
\p
\v 1 Henanezao mikasike reo fotoa naho reo vanem-potoa, rahalahy, tsy mipay na ino na ino voasoratse ho anareo nareo.
\v 2 Te nareo vatanareo mahay soa te ty andro ty Tompo le ho ave manahake ty mpangalatse amy ty halike.
\v 3 Lafa mitsara iareo, “malao naho milame,” le fahapoteha tampoke ro ho avy amy iareo. Hanahake ty fahararia ty ampela bevoka lafa miterake zay, Tsy ho afake lomay zao iareo.
\v 4 Te nareo, rahalahy, le tsy ao agne te ty ike le hahatratse anareo tampoke manahake ty mpangalatse ty andro.
\v 5 Te nareo iaby le anake ty mazava naho anake ty andro. Tsy ana ty halike na ty iike.
\v 6 noho zay, ndao tika tsy hatory manahake ty fatao ty ambine. Te kea manahake ty fatao ty ambine. Te kea, lonike tika hiambe naho hahonon-tegna.
\v 7 Te reo ze matore e manao zay amy ty halike, vaho reo ze mamo le manao zay avao kea amy ty halike.
\v 8 Te laha mboe ahy ty andro tika, le tsy maintse mahafehy vata vaho misike finoa naho fitiava ho fiarovan-tratra, vaho ty antoke ty famonjea amy ty ho ave ho fiarovan-dohantika.
\p
\v 9 Te Andragnahare tsy nanendre antika ho amy ty siake, te hahazoa ty famonjea amy ty alala ndre Jesosy Kristy Tompontika.
\v 10 Reke iaze mate ho antika, na mifoha tika na matore, le afake miara-miay amine.
\v 11 Le noho zay mifampionona vaho mifampihereza nareo, manahake ty fa nataonareo.
\p
\v 12 Mangatake aminareo zahay, rahalahy, soa hagnekenarei ze mikele fiay aminareo naho manday anareo amy ty Tompo vaho ze magnantse anareo.
\v 13 Mangatake anareo avao kea zahay soa hiasy aiereo am-pitiava noho ty asa iareo. Milongoa amy ty vatanareo.
\p
\v 14 Magnanatse anareo zahay, rahalahy: mampitandrema ty fikorontagna, hampaherezo reo kivy, ampeo reo maleme, mahareta amy ty iaby.
\v 15 Ingo tsy misy ndaty mamale rate ty rate na am'ia na ia. Te kea, mipaiava ze soa ho ahy ty kiraikiraeke naho ho ahy ty iaby.
\p
\v 16 Mifalea san'andro.
\v 17 Ko mijano mivavake.
\v 18 Misaora amy ty raraha iaby. Te zay ro tea ty Andragnahare ao amy ndre Kristy Jesosy ho anareo.
\p
\v 19 Ko mamono ty Fagnahy.
\v 20 Ko manao tsy misy dikane reo fitokia.
\v 21 Andramo ty zaka-iaby. Mipitiha amy ze soa.
\v 22 Afaha reo fisehoa ty rate iaby.
\p
\v 23 Andragnahare ty fiadagna vatane hampamasy anao iaby. Lonike ty fagnahinareo iaby, ty fiay, vaho ty vata le hitehirize tsy hanan-tsikone ho amy ty fiavia ndre Jesosy Kristy Tompontika.
\v 24 Matoke reke iaze mikaike anao, iaze raeke ze hanao zay avao kea.
\p
\v 25 rahalahy, mivavake avao kea ho anay.
\v 26 Salamao amy ty fagnoroha masy ty rahalahy iaby.
\v 27 Mangatake aminareo amy ty Tompo raho soa vaky amy ty rahalahy iaby toy taratase toy.
\v 28 Ho aminareo ty fahasoava ndre Jesosy Kristy Tompontika.