tdx-x-mahafaly_reg/51-PHP.usfm

157 lines
14 KiB
Plaintext

\id PHP
\ide UTF-8
\h Filipiana
\toc1 Filipiana
\toc2 Filipiana
\toc3 php
\mt Filipiana
\c 1
\cl Toko 1
\p
\v 1 Paoly naho Timoty, mpiasa ndre Jesosy Kristy, ho ahy reo iaby voatoka ho ahy ndre Jesosy Kristy ze agne Filipy, miarake amy reo mpiandraikitse naho reo diakona.
\v 2 Ho aminareo vatagne ty fahasoava naho fiadagna bak'amy ty Andragnahare Raentika naho Jesosy Kristy Tompo.
\p
\v 3 Misaotse ty Andragnahareko raho amy ty fahatiarovako anareo.
\v 4 Ao amy ty fivavahako ho anareo iaby, le amy ty fifalea hatragne ro anaovako ty fivavahako.
\v 5 Magnome fisaora raho noho ty amy ty fiaroanareo amy ty filazantsara nanomboke tamy ty aandro voalohane le hatramy zao.
\v 6 Matoke ahy zao iaby zao raho, te Reke ze nanomboke asa soa taminareo le hanohy hagnatanterake zay hatramy ty andro ndre Jesosy Kristy.
\v 7 Te soa amiko ty mahay manahake zay ty amy ty mikasike anareo iaby satria ato agn'arofoko nareo. Nareo iaby le mpiara-miasa tamiko tamy ty fahasoava na tamy ty figadrako naho tamy ty fiarovako na kea tamy ty fagnamafisa ty filazantsara.
\v 8 Te Andragnahare ro vavolombeloko, te mane anareo mafe raho amy ty famindram-po ndre Kristy Jesosy.
\p
\v 9 Vaho raho mivavake ahy zao: soa hitombo hatragne hatragne ty fitiavanareo amy ty fahalala naho amy ty fahazan-tsay iaby.
\v 10 Mivavake ho ahy zay raho soa hagnina ze soa le soa nareo, soa ho tso-po naho tsy misy tsikone amy ty nadro ndre Kristy.
\v 11 Mivavake raho soa ho feno ty voaktse ty fahamarigna ze bak'amy ndre Jesosy Kristy nareo, ho voninahitse naho fiantsa ahy ty Andragnahare.
\p
\v 12 Vaho teako ho hainareo, rahalahy, te reo raraha ze niseho tamiko le niasa ho amy ty fampandrosoa ty filazantsara vantane.
\v 13 Vokatsy zay, ty fehiko ao amy ndre Kristy le niharihary mazav nanera reo mpiambe ty rova iaby naho reo ndaty hafa.
\v 14 Ty ankamaroa reo rahalahy le mana toke bey loatse ao amy ty Tompo noho ty fatorakop, vaho mahasake magnambara tsy amy ty tahotse ty tsara iareo.
\p
\v 15 Ty ilane kea le mitore ahy ndre Kristy amy ty fialogna naho fifamalea vatane, vaho reo hafa kea amy ty tea soa.
\v 16 Reto farane le manao zay amy ty fitiava, mahay te raho le nitoboke eto ho fiarova ty filazantsara.
\v 17 Te rety ho voalohane le mitore ahy ndre Kristy amy ty fitiavan-tegna, te tsy tso-po. Reke regne le mihevitse te hagnakoronta ahike laha mboe ao amy ty firohizako raho.
\v 18 Ino vaho? Amy ty fomba iaby, na amy ty fiatsaram-belatsihy na amy ty fahamarigna, Kristy to tory, vaho mifale ty amy zay raho. Eka, ho fale raho,
\p
\v 19 te haintso te zay le hiafara amy ty fagnafana ahike amy ty alala reo vavakareo naho ty fagnampea ty Fagnampea ty Fagnahy ndre Jesosy Kristy.
\v 20 Zay le arake ty fiandrasako mafe naho ty antoke te raho le tsy ho megnatse zao, vaho mboe amy ty fahasahia iaby avao, henane zao manahake ty nanomboke zayle hisondrotse ato amy ty vatako Kristy, na amy ty fiaigna na amy ty fahafatesa.
\p
\v 21 Ho ahike ty tihoe miay le Kristy vaho ty thoe mate le tombone.
\v 22 Te laha miay amy ty nofotsiko raho, le midika asa mahavokatse ho ahike zay. Feie ino ro ho filiko? Tsy haintso.
\v 23 Te voatere mafe eo agnelagnela iareo raho. Ty fagniriako le ty haneha vaho hiarake amy ndre Kristy, ze soa lavitse,
\v 24 feie ty mitoetse ao amy ty nofotse le mpaiavy loatse noho nareo.
\v 25 Rese lahatse ty amy zay, le haintso te htoetse naho hanohy hiarake aminareo iaby raho, ho ahy ty fandrosoanareo naho fifalea ao amy ty finoa.
\v 26 Soa ho ao amiko le hana antone hirehareha ao amy ndre Kristy Jesosy nareo lafa mimpole agne aminareo ndraeke raho.
\p
\v 27 Manday tegna amy ty fomba maeva ty filazantsara ahy ndre Kristy, le ave hagnete anareo raho na tsy eo, le afake ty haheno mikasike anareo, te mitsanga mafe amy ty fagnahy raeke nareo, amy ty ray raike miara-miezake ho ahy ty finoa ty filazantsara.
\v 28 Vaho ko mete ampitahore reo ze fahavolanareo. Marike ty fahapoteha iareo zay, te marike ty famonjenareo kea _ vaho zay le bak'amy ty Andragnahare.
\v 29 Te nomea anareo zay, ho ahy ndre Kristy, tsy tihoe soa hinoa Aze avao, te hijalea ho Aze kea,
\v 30 te nareo le mana ale mitove amy ze hisanareo tamiko, vaho mitove amy ze hisanareo tamiko, vaho ze janjinao amiko amy zao.
\c 2
\cl Toko 2
\p
\v 1 laha misy fampahereza ao amy ndre Kristy, laha misy fampionona bak'amy ty fitiavane, laha misy fiharoa ao amy ty Fagnahy, laha misy famindrampo bey naho feregnae,
\v 2 le ataovo feno ty fifaleako amy ty fisaigna manahake zay, amy ty fanagna fitiava mitove, amy ty fiharoa am-pagnahy, vaho amy ty fanagna vere mitove.
\v 3 Ko manao na ino na ino amy ty fitiavan-tegna na fanandratan-tegna avao. Te amy ty fagnetren-tegna kea le madiniha ty hafa mihoatse ty vatagnareo.
\v 4 Tokone tsy hipay ze mahasoa ty vatanareo avao ty kiraikiraike aminareo, te ze mahasoa ty hafa avao kea.
\p
\v 5 Mandiniha manahake ty fisaigna ze tao amy ndre Kristy Jesosy avao kea.
\q
\v 6 Fa nisy arake ty tarehe ndre Andragnahare Reke, te tsy nadinike zay fitoviane amy ty Andragnahare zay ho raraha hifikira Reke.
\q
\v 7 Ty mifanohitse amy zay, niravane ty vatane. Nangalake ty tarehe ty mpiasa Reke. Vaho nimboake hanahake ty ndaty Reke. Vaho hisake nitove tamy ty ondaty Reke.
\q
\v 8 Nanetre tegna Reke vaho lasa mpagnina hatramy ty fahafatesa, le iaze fahafatesa ty hazofijalea!
\q1
\v 9 Noho zay le nasondrotse ty Nadragnahare ambone le ambone avao kea Reke. Nomeine iaze Tahina ze ambone ty tahina iaby Reke.
\q
\v 10 Nanoene zay soa ho amy ty Tahina ndre Jesosy ro handohaliha ty lohalike iaby, ty lohalike reoze agne an-dagnitse naho etoy an-tane vaho agne ambne ty tane.
\q
\v 11 Nataone zay hagnina ty lela iaby te re Jesosy Kristy ro Tompo, ho asy ty Nadragnahare Rae.
\p
\v 12 Noho zay, rahalahy, manahake ty agninanareo avao, tsy eo amy ty fagnatrehako avao te mihoatse lavitse kea henanezao lafa tsy eo raho, le asehoy amy ty tahotse naho titike ty famonjea anareo.
\v 13 Satria Andragnahare ro miasa ao aminareo soa ho vonogne hanao ro sade hiasa ho ahy ty fifaleane nareo.
\p
\v 14 Ataovo tsy am-piraigna na fialian-kevitse ty raraha iaby.
\v 15 Magnamboara manahake zay soa ho avy ana ty Andragnahare tsy misy tsikone naho to, tsy misy kilema nareo. Miasà manahake zay soa hamirapiratanareo manahake ty fahazava eo amy zao tontolo zao, eo agnivo ty taranake meloke naho mahere zaka.
\v 16 Mipitiha mafe amy iaze Tsara ty fiaigna soa hanagnako antone hireharehà amy ty andro ndre Kristy. Te amy zay le ho haintso te tsy vere maigne ty nilailaisako vaho tsy vere maigne ty niasàko.
\p
\v 17 Te na le ahike ho fagnatitse eo amy ty soro naho fanompom-pinoa kea raho, le mifale raho, vah miara-mifale aminareo iaby raho.
\v 18 vaho manahake zay kea ro hifaleanareo, vaho miara-mifale amiko nareo.
\p
\v 19 Te magnantegna ao amy ndre Tompo Jesosy raho te handefa ahy ndre Timoty agne aminareo malake, soa hahere avao kea raho lafa haintso ty raraha mikasike anareo.
\v 20 Te tsy mana ndaty hafa mitove toe-tsay amine raho, ze vantagne misalasala ty aminareo.
\v 21 Te iareo iaby le mipay ty vokan-tsoane, te tsy ty raraha ndre Jesosy Kristy.
\v 22 Te hainareo ty fahamatorane, satria manahake ty ajaja manompo ty raene, ro nanompoane niarake tamiko tao amy ty filazantsara.
\v 23 Kea magnantegna ty handefa aaze raho laha vao hisako tihoe manao akore ty fandehan-draha atoy amiko.
\v 24 Te matoke ty Tompo raho te ho avy agne malake kea ty vatako.
\p
\v 25 Te mieretseretse raho te paiave avao kea ty mampimpole ahy ndre Epafrodito agne aminareo. Ralahiko reke naho mpiara-miasa ro mpiara-miale, sade mpanday hafatsareo reke ro mpiasa amy ze paiko.
\v 26 Te tra-pijalea mafe reke, vaho mane ty hiarake taminareo iaby reke, satria nareo te narare reke.
\v 27 Te vatane narere reke le saike mate. Te namindra arofo tamine Andragnahare, vaho tsy tamine arere, te tamiko kea, soa tsy hanagnako alahelo ambone ty alahelo.
\v 28 Kea le amim-paharisiha bey iaby ro handefasako aze, lafa hahisake aze ndraeke nareo le soa hifale le ho afake vatane amy ty fisalasalako raho.
\v 29 Rambeso ao amy ty Tompo Epafrodito miarake amy ty fifalea iaby. Iasio ty ndaty manahake aze.
\v 30 Te ho ahy ty asa ndre Kristy ro niariniane ty fahafatesa. Te nanao vy vere ty fiaine reke hanompoa ahike soa hagnatanterahane ze tsy afake nataonareo tamy ty fanompoa tamiko.
\c 3
\cl Toko 3
\p
\v 1 Farane, rahalahy, mifalea ao amy ty Tompo. Tsy manahira ahike ty mampimpole manoratse rey raraha rey ho anareo. Regny raraha regny le hiaro anareo.
\p
\v 2 Mitaoa amy reo alika. Mitaoa amy reo mpanao rate. Mitaoa amy reo fanapaha rantsam-bata.
\v 3 Te tika ro voatapake. Vaho Tika ro manompo amy ty Fagnaihy ty Andragnahare. Vaho tika ro mirehareha ao amy ndre Kristy Jesosy, vaho tsy mitoke amy ty nofotse.
\v 4 na zay kea, raho vatako le afake mianke amy ty nofotse. Laha misy ndaty mihevitse te reke le mana fahatokisa amy ty nofotse, afake manao mihoatse noho zay raho.
\p
\v 5 Nitapahy tamy ty andro fahavalo raho, terake tai amy ty vahoagn'Israely, tao amy ty arofoko ty Benjamina, Hebreo tao amy reo Hebreo raho; arake ty lalàgna, le Fariseo raho.
\v 6 Tamy ty zotom-po, le nagnenjike ty fiangona raho; Laha ty amy ty fahamarigna ambane ty lalàgna, le tsy nanan-tsikone raho.
\p
\v 7 Te na ino na ino tombone ho ahike, le nirambesiko hanahake ty fatiantoke regny noho ty amy ndre Kristy.
\v 8 Laha ty vantane ie, nisafiko ho mate antoke iaby reo raraha iaby noho ty habey ty fahalala ahy ndre Kristy Jesosy Tompoko. Noho Reke le nariako ty raraha iaby. Dinihiko ho fokota regny soa hahazoako ahy ndre Kristy
\v 9 vaho ho hisake ao Amine raho. Tsy mana ty fahamarigna ho ahy ty vatako bak'amy ty lalàgna raho. Te kea, mana ty fahamarigna ze tamy ty alala ty finoa ahy ndre Kristy raho, fahamarigna bak'amy ty Andragnahare ze mifototse amy ty finoa.
\v 10 Kea amy henanezao le te hahay Aze naho ty here ty fitsanganane tamy ty mate vaho ty fiombona amy reo fijaleane raho. Te hiova amy ty alala ndre Kristy raho soa hanahake ty fahafatesane,
\v 11 soa hahafahako mahatsapa ty fitsangana amy ty mate.
\p
\v 12 Tsy to te fa nandrambe reo raraha reo raho, na kea tihoe avy iaby raho. Te miezake raho, Te miezake raho soa handrombahako iaze nandrombaha ndre Kristy Jesosy ahike.
\v 13 Rahalahy, tsy mieritseritse raho te ty vatako le fa nandrombake zay. Te misy raraha raeke: Adinoiko ze agne afara vaho miezake ho ahy zay eo aloha raho.
\v 14 Miezaka magnatratse ty tanjona raho soa hahazo ty loka ty mikaike bak'agne ambone bak'amy ty Andragnahare ao may ndre Kristy Jesosy.
\v 15 Tika iaby ze matotse, lonike tika hieritseritse manahake zay; vaho laha misy eritseritsareo hafa mikasike raraha iaby, le ho aseho ty Andragnahare aminareo avao kea zay.
\v 16 Feie, na ino na ino fa tratsentika, lonike tika himpitike amy zay.
\p
\v 17 Lonike ho mpangalake manahake ahike, nareo rahalahy. Diniho marinike reo ze mandeha arake ty ohatse ze hisanareo ao aminay.
\v 18 Lahiale reo mandeha _ reo ze fa nitaliliko anareo matetike, vaho henane zao raho mitalilia aminareo amindranomaso _ manahake ty fahavalo ty hetaefijalea ndre Kristy.
\v 19 Fandringa ro fiafara iareo. Te ty kibone ro andragnaharene, vaho ty firehareha iareo le ao amy ty hasalarane. Mieritseritse ty raraha zao tontolo zao iareo.
\v 20 Te agne an-dagnitse ty fanjakantika, ze handignasantika Mpamonje avao kea, le ty Tompo Jesosy Kristy.
\v 21 Reke hagnova ty vatantika ze maleme soa ho vata manahake ty vatane feno asy, ze natao tamy ty here ty fahefane soa hampanaike ty raraha iaby amy ty vatane.
\c 4
\cl Toko 4
\p
\v 1 Noho zay, rahalahy teako ze mahamane ahike, fifaleako naho satroboninahitso, amy zay le mitsanga soa ao amy ty Tompo, namako teako.
\p
\v 2 Mangatake ahy ndre Eodia raho, vaho mangatake ahy ndre Syntike, miaroa say ao amy ty Tompo.
\v 3 Vaho, mangatake aminao avao kea raho, namako mpiray joga: Ampeo reo ampela reo. Satria iareo le niara-niasa tamiko tamy ty fampieleza ty filzantsara niarake tamy ndre Klementa naho reo sisa namana mpiara-miasa amiko iaby, ze fa ao amy ty Boky ty Fiaigna ty agnara iareo.
\p
\v 4 Mifalea hatragne ao amy tyy Tompo. Nanao tihoe avao raho, mifalea.
\v 5 Apoho ho hay ty ndaty iaby ty fahatsoram-ponareo. Fa marine ty Tompo.
\v 6 Ko misalasala na amy ino na amy ino. Te kea, amy ty raraha amy ty alala ty vavake naho fangataha, miarake amy ty fisaora, apoho ty fangatahanareo ho hay ty Andragnahare.
\v 7 Vaho ty fiadagna ty Andragnahare, ze mihoatse ty fahalalà iaby, hiaro ty arofonareo naho ty fisaignanareo iaby ao amy ndre Kristy Jesosy.
\p
\v 8 Vaho farane, rahalahy, na ino na ino to, na ino na ino manankase na ino na ino ara-drarine, na ino na ino malio, na ino na ino mahafinaritse, na ino na ino nitalily te soa, laha misy na ino na ino vantane soa, l; aha misy na ino na ino vantane soa, laha misy na ino na ino tokone hantsay, le mandiniha ahy regny raraha regny.
\v 9 Reo raraha ze nianaranareo naho naho nirambesianareo naho janjinareo vaho hisanareo tamiko, ataovo regny raraha regny, vaho ty Andragnahare ty fiadagna hiarake aminareo.
\p
\v 10 Mifale bey ao amy ty Tompo raho satria nihavaozinareo avao kea henane zao ty fandinihanareo ahike. Fa nihevitse ahike nareo teo aloha, te tsy nisy fahafaha ho anreo soa hagnampe.
\v 11 Tsy mitalily zay raho satria ao ampo ty tsy fahampea. Te fa nianatse ty hifale amy ze toe-jaka-miseho iaby raho.
\v 12 Haintso ty tihoe mijale vaho haintso kea ty tihoe manam-bey. amy ty fomba iaby naho amy ty raraha iaby le nianatse ty tsiambaratelo ty fihinanam-bey naho ty hakere raho, vaho ty tihoe manam-bey naho ty tihoe eo ampo ty fahampea.
\v 13 Afake manao ty raraha iaby raho amy ty alala Iaze mampahere ahike.
\v 14 Feie, nareo nanao ty soa tamiko tamy ty fahasahiragnako.
\p
\v 15 Vaho nareo Filipiana mahay te tamy ty fanomboha ty filazantsara, lafa nagnenga ahy ndre Makedonia raho, le tsy nisy fiangona nanoha ahike laha ty mikasike ty fagnomeza naho fandraiza ankoatsy nareo arere.
\v 16 Na tamy raho tagne Tesalonika kea, le nandefa fagnampea ho ahy zew nipaiko mihoatse ty ndraeke mandeha nareo.
\v 17 Tsy tihoe mipay fagnomeza raho. Te kea, mipay ty vokatse ze mampiakatse ty hasinareo raho.
\p
\v 18 Nandrambe reo raraha iaby raho, vaho mana bey le bey. Te feno raho. Voaraeko bak'amy ndre Epafrodito reo raraha bak'aminareo. Reo le hagnitse magnim-pofo, ze fagnatitse azo eke naho ankasitraha ty Andragnahare.
\v 19 Vaho ty Andragnahareko hameno ze iaby mpainareo arake ty hanagna ty hasine ao amy ndre Kristy Jesosy.
\v 20 Vaho ho ahy ty Andragnahare naho Babantika ty hasy zisikam-parane doria. Amena.
\p
\v 21 Manaova veloma ahy ty mpino iaby ao amy ndre Kristy Jesosy. Reo rahalahy ze miarake amiko le manao veloma anareo.
\v 22 Reo mpino iaby ze eto manao veloma anareo, losotse reo ze bak'ao amy ty hasaveregna ndre Kaisara.
\p
\v 23 Ty fahasoava ty Tompo Jesosy Kristy hoa my ty fagnahinareo.
\f + ft Fagnamariha: Misy reo fandika sasane magnmpe tihoe: “Amena.” \f*