tbt-x-kirhinyihinyi_reg/56-2TI.usfm

110 lines
9.4 KiB
Plaintext

\id 2TI
\ide UTF-8
\h 2 Timoteo
\toc1 2 Timoteo
\toc2 2 Timoteo
\toc3 2ti
\mt 2 Timoteo
\c 1
\cl Cigabi 1
\p
\v 1 Ntumwa ya yezu kristu, okulonza bwa Nnamahanga, okuhamagaza ehiragane chakalamu kali muli Yezu Kristu,
\v 2 Emwa Timoteyo, mwana wâni muzigirwa: ohabwe olukogo, obwonjo, n'omurhula kurhenga Mungu larha na Yezu Krisu Nnahamwirhu.
\p
\v 3 Nnvuzire Mungu omunkwa oyo bashakuluza bakoleraga ye nnagw'erhe nakolera. Omuntimanya zichire, nnankazi kukungera insiku zoshi omukuhuna kwani obudufu n'omushi.
\v 4 O'mukukengera emirenge yawe, n'okuchifinja nkûbone lyo nshagaluka,
\v 5 Erhinkengera obwemezi bwawe bw'okunali bulya bwali omu nakakulu Lowizi n'omu nyoko Eunike, nnamanyire bwenene oku bulimuliwe ntyo.
\v 6 Co cirhumire nkuyinginzire ohikirizé enshokano ya Mungu erya wahabagwa erhi nkuheba kw'amaboko gani,
\v 7 Bulya Mungu arharhuhaga omurhima gw'ecoba, cikone gw'aburhwali n'obusime n'ogwobukengukwe.
\v 8 Orhafaga nshonyi zobuhamirize waha Nnahamwirhu, erhi nie mushwekwa wage. Cikwone olibule haguma na nani erhi omwanzi gw'akalembe gurhuma.
\v 9 Oku buhashe bwa Mungu warhucizagya, warhuhamagalaga okuhamagala kwage kutakatifu, arhali n'okôku lugero lwe bijiro birhu, cikwone nko kulugero lw'enteganyo zage yene n'olukogo lwage, olorhwahâbagwa muli Yezu Kristu embenre lya kasanzi k'emyakula,
\v 10 na buno, kwafulwirwe omukubonekana kw'omucunguzi wirhu Yezu Kristu, owashabaga okufa,
\v 11 n'okufulula obuzine n'obulamu burhahwa omunjira y'emyanzi ya kalembe. Kuli eyo myanzi najiriragwa mwigiriza, ntumwa na mwalimu wa bapagani.
\v 12 Enyanya ly'eco ndi na libula; cikone ntagwerhwi n'inshonyi bulya nmanyire nndi na yemire, nnamanyire bwenene okw'agwerhe obuhashe okulanga ebyo ahebire emwani kuhika olo lusiku.
\v 13 Oseze omu bwemere n'omubuzigire buli omu Yezu Kristu olwiganyo lw'emyanzi minja wayunvagya emwani.
\v 14 Olange ogwo muhako mwinja kuli Mûka Mutakatifu oli muli rhwe.
\p
\v 15 Omanyire oku abo boshi be Azia bandesire, muli abo ali Figelo na Himenayo.
\v 16 Nnahamwirhu afe 'bonjo ab'omu nyumpa ya Honesphoro, bulya kanjikanji antulirize ciru arhabonaga nshonyi z'okushwekwa kwani.
\v 17 Cikone amango ali Eroma, anonzize kwa dubaduba anambona.
\v 18 Nnahamwirhu amuhe okubona olukogo emalanga ga Nnahamwirhu muli olwo lusiku, omanyire kulusha abandi boshi emikolo yoshi ankolire e Efeso.
\c 2
\cl Cigabi 2
\p
\v 1 Kuliwe mwana wani, ôzibuhe omulukogo luli muli Yezu Kristu.
\v 2 N'ebindi wayunvirhe kurhenga nie embere za bahamirizi banji, obiyigirize oku bantu bikubagirwa, balya bankahasha oku biyigiriza abandi.
\v 3 Olibuzibwa haguma na nani, nka musirika w'okunali wa Yezu Kristu.
\v 4 Arhankaba musirika olya wankacishwekera oku bya kalamo k'omu igulu, nka lonza okusimisa owa murhumaga;
\v 5 N'owalwa amashigwe arhanka habwa ishungwe nka rhakenziri amarhegeko.
\v 6 Omuhinzi agwasirwe akole embere ly'okubona amalehe.
\v 7 Yunva ebi na derha, bulya Nyamuzinda akuha obwenge omu byoshi.
\v 8 Okengere Yezu Kristu, wafukaga omubafu, wa buko bwa Daudi nka kula nkudesire omu myanzi yani y' Akalembe
\v 9 Kulizo ndi nalibuzibwa kuhika okushwakwa nka nkola maligo, cikone omwanzi gwa Mungu gurha shwesirwi.
\v 10 Cocirhumire nshibirire byoshi yenyanya ly'abalondolondolwa, lyo nabo bayankirira obuchunguke buba muli Kristu, haguma n'irenge ly'emyaka n'emyaka.
\v 11 Ogo mwanzi gw'okuli nk'okurhafire haguma naye rhwaciyishi lama haguma naye.
\q
\v 12 Rhukashibirira, rhwayishi ima haguma naye; erhi rhwanka mulahira naye ayishi rhulahira;
\v 13 nkaba rhurhali bikubagirwa yehe ayorha mw'ikubagirwa na bulya arhankacilahira yenene.
\p
\v 14 Okengeze ebyo omukubagasha embere za Nyamuzinda barhajaga kadali ke myanzi erhagerhi makwanane elya yo kuhirimya abayiyunva,
\v 15 ocihangane omukuciyerekana embere za Mungu nka muntu wa cishozirwe, na mukozi orhacirimwo midudumo, olya waj'ayalagaza obushinganyanya bw'omwazi gw'okuli.
\v 16 Oyak'enshambalo z'obushabusha z'ecipagani; bulya abacishwekire kuli byo bayishigenderera omu kujira amabi, n'omwanzi gwabo gw'ayalagala nka kafinjo.
\v 17 Mulibo ali Himeneyo na Fileto
\v 18 bantu barhenzire omukuli, bakaderha mpu obufuke bw'agezire, n'okuhindula obwemere bw'abali banji.
\v 19 Cikone eciriba ca Nyamuzinda cirhadundagana ciyimanzire, cina sezibwa n'ecicimanyiso: Nnahamwirhu ayishi abali bage; na: ngasi oderha izino lya Nnahamwirhu ayake obubi.
\v 20 Omu Nyumpa Nnene, arhaba birugu bya noro erhi bya nfaranga byone bibamwo, cin'eby'omumirhi n'ebyo bundaka hali ebyo lukengwa n'ebibaganyagusa.
\v 21 Ngasi yeshi wankana cicesa, omu kuciyasa ebyo ayishi bâ cirugu ca lukengwa; acesibwe, akwanine Nnawabo, acesibwe okungasi mukolo gushinganine.
\v 22 Muyake enyifinjo z'akasolè, onalange obushinganyanya, obwemere, obuzigire, omurhula haguma na balya baharamya Nnamuzinda n'omurhima gucire.
\v 23 Oyake amadoso g'obuhwinja garhagwerhi makwanane, mumanye oku binayishi burha enongwe.
\v 24 N'obo wbirhali binja omukozi wa Nyamuzinda abe wakadali, ci akwanine abe mutudu, emwa boshi, abe acire omu kuyigiriza, mushibirizi;
\v 25 abe wakushibirira n'okuhanula abashombanyi omu butudu omukulangalira oku Mungu ayishi muha oluhembo kuhika omu okuli;
\v 26 nakandi; bahabwe obukengere, omukuyaka omurhego gwa shetani wali bashwesire mpu bakole amalonza gage.
\c 3
\cl Cigabi 3
\p
\v 1 Omanye oku, omu nsiku za buzinda haba akashanzi kazibu.
\v 2 Bulya abantu bayishi kacisima bone, basime n'enfranga, bakacikuza n'okucibona, bakujacira Nnamahanga n'okurhayunva ababusi babo, bâba bantavuga munkwa, barhali bemezi.
\v 3 Barhacigonza bici, bâba bakurhabâbalira indi, bantafa bonjo, bakakozo, bakali, banizi, bashombanyi babablya bajira aminja.
\v 4 Bâba bakuyisa abandi, b'irala, bakucibona, basima eb'igulu kulusha Mungu.
\v 5 Bagwerhe omugani gw'obucese cikw'one bali balahira Mungu, ociberule nabo bantu mwene âbo.
\v 6 Baguma mulibo bakaja omu nyumpa zabene n'okurheba abakazi b'emirhima migoyo bayunywire byaha, n'enyifinjo za ngasi lubero.
\v 7 Bali bakuciyigiriza cibarhankahasha okuhika okumanya okuli.
\v 8 Yane na Yambre balahiraga ebya Musa kwo nabo balahire okuli, barhebirwe nw'obwenge bwabo balahira obwemere.
\v 9 Barhagendekerè kulusha bulya obuhwinja bwabo bwa ciyerekine n'obwalagale oku bantu boshi nko nku bali abo bantu babirhi.
\v 10 Cikwone wehe wakulikire bwenene enyigirizo zani n'olugenzi lwani n'obwôrhere bwani n'obwemere bwani, n'oburhuza bwani n'obuzigire bwani n'obushibirizi bwani.
\v 11 Amalibuko gani n'amazibu gani n'amaligo gani, ebyo byoshi bya ntiganyire e Antiokia na Icone ne Elystra nanabirindirira na Nnahamwirhu aanandikuza kuli byo byoshi.
\v 12 Ntyo nabo boshi balonza okulama omubucese bwinja muli Yezu Kristu balibuzibwa.
\v 13 Cikwone abantu babi n'abashombanyi bagendekera omumabi, bahabula ababo n'okucihabula bone.
\v 14 Cikwone wehe obere omyanzi wayigirizibwe enâ manyikine oku eri y'okuli, ona manye indi wa kuyigirizagya yo.
\v 15 Kurhenga oburho bwawe wamanyiry'Amandiko Matakatifu gangahasha okuhana obwenge bw'okuciza omunjira yo bwemezi muli Yezu Kristu.
\v 16 Ngasi Mwandiko guyunjwire Muka gwa Mungu, gukwanine okunyigirizo n'okuyemeza n'okukubula n'okuciyunjuza n'obushinganyanya n'oku bayagiriza omu okuli.
\v 17 Ly'omuntu wa Mungu ashinganana n'okukwanana oku ngasi cijiro cinja.
\c 4
\cl Cigabi 4
\p
\v 1 Nkugashire embere za Nnamahanga n'embere za Yezu Kristu b'obatwa olubanja lwa bazine n'âbafîre n'okwizino ly'okuisha kwage ely'obwami bwage,
\v 2 oyigirize omwanzi, osere oku ngasi kasangi, kayemîre, onashubirire, oyemèze n'obwirhônzi n'okukalihira mukuîgiriza.
\v 3 Bulya haishiyisha akasanzi abantu barhakasha oku lindirira enyigirizo zicîre, cikwoki banagwarhe olwifunjo lw'okurhayunva eby'okuli, cikwoki bayishihwamw'olwifinjo lw'okuyunvirhiza ebiri binja, baishi cijirira ebirhumbi by'abigiriza kushimba enyifinjo z'abobône.
\v 4 Baîshika hindamula marhwiri gabo okuyaka obushinganyanya n'okulonza bayerekere amâbi.
\v 5 Cikwoki wehe obe mwirhonzi omungasi kantu olindirire amalibuko, ojire omukolo gw'omwigiriza, okwole bwinja omukolo gwawe.
\v 6 Bulya nie, naishiba, ako kasangi k'okufa kwani kukola hofi,
\v 7 nalwîr'entambala nyinja, n'amalire oku libirha, n'abîsire obwemere.
\v 8 Nakandi ishungwe ly'okudosibwa limbikirwe, na Nnamahanga, abatwi b'emanja, bayishi lumpa olo lusiku, nakandi arhali nyêne, cikwoki kandi balya bandi boshi basimwa omukisha kwage.
\p
\v 9 Isha dubâduba e mwani.
\v 10 Bulya Démas anyasire, asima igulu acijira e Tessalonika; Crescens aja e Galatia, Tito aja e Dalmatia.
\v 11 Luka yene oli haguma nani. Rhola Marko na rhugende haguma,
\v 12 bulya amba wabulagirire omu mukola. Tychicus namurhumire e Efeso.
\v 13 Amango wagaluka, onderhere ecirondo nasigaga aha mwa Karpus, amango wagaluka akuhe e bitabu, cibwenene bilya by'oluhu.
\v 14 Alexandre na Nnaluganda ajirire mâbi manji. Nnamahanga ayishi bagalulira kushimbanana na mâbi gabo.
\v 15 Ocilangage nâwe naye, bulya agômire bwenene n'emyanzi yirhu.
\v 16 Omukucisambira kurhanzi nta muntu yeshi wabîre lushange na nani. Nakandi boshi banyâka. Kugerera ebyo byoshi arhacibaganjirago byo.
\v 17 Nnamahanga yene wansinzize, ye w'ampîre emîsi lyo zihikirizwa na lyo abapani boshi bayunva na cagulagwa omu kanwa k'entale.
\v 18 Nnamahanga anyokola omu bijiro bîbi, ayishi ncagula ly'onja omu bwami by'empingu. Obukuze bumugalukire emyaka bibentyo.
\p
\v 19 Ndamusize Prisca, Aquila, n'omulala gw'a Onesphoro.
\v 20 Erasto asigire e Korinto, nasizire Trophile alwalîre e mileta;
\v 21 A kazi kw'okuyisha embere z'igulu. Eubulus, Pudens, Linus, Claudia na ngasi boshi bene wage bakulamusize.
\p
\v 22 Nnamahanga abe haguma n'omuka gwawe. N'olukogo lube haguma na ninyu.