suj_reg/61-1PE.usfm

158 lines
14 KiB
Plaintext

\id 1PE
\ide UTF-8
\h 1 Petelo
\toc1 1 Petelo
\toc2 1 Petelo
\toc3 1pe
\mt 1 Petelo
\c 1
\cl Ikiche 1
\p
\v 1 Petelo, intumwa ya Yesu Klisto, kubagenyi basanzaye, kubatorarujwe, muri Ponto yose, Garatia, Kupadokia, Asiya na Bithinia.
\v 2 Kuvana nubumenyi bwi mana, Daha kukwezwa na Mutima Mutakatifu, kubwubahwa bwa Yesu Klisto, no kupfuhengwa amaraso yiwe, inema ibe iwanyu nu kwizera kwiyongele.
\p
\v 3 Imana Daha yumwami wachu Yesu Klisto na hezagigwe. Kubukuru nukuganyigwa kwiwe, yatuhaye ukuvuka bushasha kukutinyuka kwu kuragwa mukuzuka kwa Yesu Klisto kuva mubapfuye.
\v 4 Kuburagwa budahela ntibuzoba nu mwanda chanke kugabanuka. Bubichwe mwijuru kubela mwebwe.
\v 5 Kubushobozi bwimana muhagalikigwa kuchira kukwizera kukakiza kali hafi kwelekwa mukilie chimpeluka.
\v 6 Newgezwa kulili nahorelo alingombwa kuli mwebwe kwiyumvila umubabalo muma geragezo atandukanye.
\v 7 Ibi ni kugira ngo ukwizela kwanyu kushobore kugeragezwa, ukwizela kufise akachilo kusumba izabahu, itakala mumurilo ugerageza ukwizela kwanyu. Ililiza kugira ukwizera kuronke kuvyara kushimwa, ubwela, no kwubahwa muvya pfunduliwe Yesu Klisto.
\v 8 Ntimuramubona wene, aliko mura mukunda. Ntimumubona ubu aliko murizela muri wene murafise umunezero gutagira ingene gwovugwa kumunezero wuzuye ubwela.
\v 9 None murakira mwebwe inyishu yu kwizela kwanyu, akakiza kimitima zanyu.
\p
\v 10 Abavugishwa balalondeye nu kubaza kubwitonzi bwelekeye akakiza, kelekeye inema yalikuba yanyu.
\v 11 Barolondeye kumenya nubwoko nyabakibwa kakiza kari kuza. Barolondeye kandi kumenya nikihe vyabaki mutima wa Klisto ari muribo avuga iki nabo ibi vyalimwo biva mukihe yalimwo ababwila kare vyelekeye kubabazwa kwa Yesu nubwela bwali kumukwinkira.
\v 12 Yelechwe kubavugishwa yuko balimwo bakolela aya majambo, na twebwe kubela bemenyene, aliko kubela mwebwe imvugo yayo majambo kuchila kuli badya bazana ubutumwa iwanyu kunzilaya mutima mwelanda yabatumye kuva mwijuru, ayo majambo na malaika alifuza kuyahishurigwa kwiwe.
\p
\v 13 Relo mufunge ibibuno vyubwenge bwanyu mube abitonzi mu vyiyumviro vyanyu. Mube nubusobozi bukwiye munema izanwa iwanyu mukihe cho kuhishugirwa kwa Yesu Klisto.
\v 14 Nka bana bubaha, ntimufunywe mwebwe ni vyifuzo mwakwilikiye mukihe mutali mufise ubumenyi.
\v 15 Aliko nkakudya uwubahamagay ari uwela namwe, kandi, mube abera mungeso zanyu zose mubuzima.
\v 16 Kubela handichwe, “mube abela, kubela mi umwela.”
\p
\v 17 Na nimba muhamagaye, “Daha” yudya acha urubanza rukwiye kungana ni kikogwa cha buli muntu, koresha umwanya murugendo gwawe nu bwitonzi.
\v 18 Murazi yuko hatari kumahela chanje kwizahabu ibintu vyononekara vyomwa chunguwe kuva kungeso zanyu zubufhera mwiyigishije kuva kuribaso banyu.
\v 19 Aliko mwachumguwe kumaraso yubahwa ya Klisto, nkayu mwagaziwi ntama itagira ububi chanke ibara.
\v 20 Klisto yachunguwe ubwambele isi itarabeho, aliko iyi musi ya nyuma, yahishuriwe iwanyu.
\v 21 Murizera Imana kuchira kuriwe, wimana yazuye kuva mubapfuye na yahamuhaye ubusela kugila ngo ukwizela kwanyu nubushobozi bube mumana.
\p
\v 22 Mwagize imitima yanyu kuba myiza kukwubaha kwa budya bukweli, kuchifuzo chu lukundo gwamwene wanyu rugoloche, relo mukundane nu mwle kuva mumutima.
\v 23 Mwamaze kuvuka ubwakabili, si kumbuto yononekara, aliko kuva kumbuto itononekara, kuchira mubuzima bwijambo dyi mana dyasigaye.
\v 24 Kubela “imibili yose ni nkamababi nubwela bwiwe bwose ni nkishugwe dyi babi. Ibabi liluma nishugwe likakoroka,
\q2
\v 25 aliko ijambo dyu mwami ligumaho ibihe bitahela.” Ubu nubutumwa bwatangajwe nki njili iwanyu.
\c 2
\cl Ikiche 2
\p
\v 1 None ho nimushile kulu hande ububi bwose, uguhe dwa mutima mubi, ububeshi.
\v 2 Nka banabato, mwiphuza amata meza yo mumutima kudyango mushobole gukula imbele ya ga kiza.
\v 3 Namba mwabongeje yuko umwami alimwiza.
\p
\v 4 Nimuze iwiwe wene ali ibuye likomeye libaho dya nswe nabantu, aliko idyo dya chagu liwe nimana kandi nidya kachilo iwiwe.
\v 5 Namwe kandi ninka mabuye akomeye yubakwa hejulu kuba inzu yumutima, kudyango utange, isadaka zo mumutima zemegwa kumana kuchila kuli Yesu Klisto.
\v 6 Ivyandichwe bivuga guti “Iaba ndashize muli sayuni ibuye dyo kulu hande, likulu kandi dyoba chaguye kandi nidya kachilo. Uwowese yizel kuli wene ntalobona isoni.”
\p
\v 7 None ukubaha nikwanyu iwanyu mwege mwizela. Aliko, “Ibuye dyanswe na bubachi, ili dya baye ibuye likulu dyo kulu hande,”
\v 8 kandi, “ibuye dyo kuchitala nokulu tale gwo kuchitala.” Bene bala chitala abadya nka ijambo, kulilidya dyo kandi bali ba chaguliwe kulidyo.
\p
\v 9 Aliko mwege numu dyango wachaguliwe ubukozi bwubwami, bwigihugu chela abantu bagomba Imana, kudyango abaheze batangaze ibikogwa vyigi tangaza chudya ya baha magaye kuva mumwijima kuza mumucho wiwe wigitangaza.
\v 10 Mwege ntimwa baye abantu, alikubu mwege mulabantu bimana mwege ntimwa kiye imbabazi alikubu mwakiye inema.
\p
\v 11 Bakunzi ndaba hamagaye nkabagenyi nabaye nzela kukwiyima kuva kwiphuza kubi kwi vyaha bidya bigwana nimitima yanyu.
\v 12 Shakigwa kuba ningeso nziza hagati yibihugu kudyango nibaba vuga nkuko mwa koze amajambo mabi bazo zilaba ikazi zanyu nziza nokushima Imana kuludya musi wokuza kwiwe.
\p
\v 13 Kila mategeko yumwana wumuntu kukubela umwami nkuko ubwami nkumu kulu.
\v 14 Bibaye abategechi batumwe kuguhana abakola ivyaha nokuba shimila badya bakola ivyiza.
\v 15 Kukubela aliubushake bwimana nko kukola ivyiza mula numya imvugano ititaweho na bantu bapumbafu.
\v 16 Nkabantu bidegevya ntimulo koleshe ukwidege vywa kwanyu kumulumyo kubibi, aliko mubenka bakozi bimana.
\v 17 Mwubahe abantu bose bakunde abagenzi mutinye Imana mwubahe umwami.
\p
\v 18 Abakozi mwubahe abami banyu kukubaha kose abami bali abeza nabitaonzi aliko kandi balibabi.
\v 19 Kukubela kwishimwa kwose alokwihangana ukubabala mugihe alimwo alababanzwa ahatali hakwiliye kukubela ichipfuzo chiwe kumana.
\v 20 Ninyungu iyahe iliho namba mukola ivyaha hanyuma mugume muhanwa? Aliko nimba mwakoze ivyiza nihomubabale kukuchiligwa ulubanza ili nishimwe dyiza kumana.
\v 21 Kulibi muzo hamagagwa kukubela Klisto kandi yalababa njwe kukubela mwege, yabasigiye ikigelelezo kukubela mwege kukwilikila inta mbulo yiwe.
\q
\v 22 Wenentiya koze ivyaha kandi nti yabone kanye ububeshi bwobwose mukanwakiwe.
\p
\v 23 Mugihe wene bamutuka ntiya basubije igitelane aho yababanzwa ntiya tinyiche ahubwo yalitanze wene kuludya achulubanza lukwiliye.
\q1
\v 24 Wene nyene yabiheche ivya vyachu mumubiliwiwe kugiti kudyango nti tube numwanya kandi muchaha kandi tubeho kukubela ukuli kugukubitwa kwiwe mwege mwala kize.
\v 25 Mwesimwala zimye nkitama zazimiye aliko ubu mwalagaluche kumulagizi numulinzi wimitima yanyu.
\c 3
\cl Ikiche 3
\p
\v 1 Kuliyi nzila mwebwe abagole mukwiye kwintanga kubagabo banyu mwebwe nyene, kugila naho bamwe mulibo ntibalubaha ijambo kuchila mungeso zabagole babo balasho bola kukwegwa ahatali ijambo.
\v 2 Kuko bonyene bazoba babonye ingeso yanyu nziza hamwe ni chubahilo.
\v 3 Ibi bikoleke atali amapambo yo hanze kuchiba imishachi kwambala izahabu chabule impuzu nziza.
\v 4 Aliko hanyuma ikoleke kubuntu bwo munda yo mumutima, no kulenza kubwiza ukwichisha bugufe no ukwitonda kumutima, aliwo wa agachilo imbele mana.
\v 5 Kuko abagole babatagatifu balipanuvye bonyene kuliyinzila.
\v 6 Kuliyinzila sana yala mwubashe Ibulahimu no kumwita wone yuko aliumungabo wiwe. Mwebwe ubu nabana biwe nimba muzoko ivyiza kandi nimba mutatinya ibibi.
\p
\v 7 Kuliyonzila mwebwe abagabo mukwiye kubaho na abagole banye mumenya yuko mumenya yuko bobo na abagenzi bikigole badafise inkomezi mubamenya bo nka abakilizi babagenzi kubuzima nimukole ibi kugirango amasengesho yanyu ntabuzwe.
\p
\v 8 Hanyuma yivyo, mwebwe mwese, mube ikintu kimwe, mufise ikigongwe, ulukundo, nka abagenzi bachiye bugufi na bitonzi.
\v 9 Ntimulihe ububi kububi, chabule ikitishikuki tusti ubutasa bwavyo mubandanye kuhezagira, kuko mwahamagawe, kugira ngo mushobore mulagwe imigisha.
\q
\v 10 Uzokunda ukubaho nokubona umusi mwiza akwiye kutangila ululimi kubibi nimwina yiwe kuvuga ububeshi.
\q
\v 11 Alundukile alike ibibi akuole viyiza alondele amaholo no kuyakuli kile.
\q
\v 12 Amaso yimana abona ukwiliye amatoi yiwo yumviliza amasengo yiwe. Aliko ijisho dyimana lili kubudasa bwa badya bakola ibibi.
\p
\v 13 Ninde azobagilila nabi mwebwo nimba mwifuza kukola vyiza.
\v 14 Aliko nimba muzobabazwa kubibeleye mulahezagiwe. Ntimutinye bidya vyobatinya. Ntimugile ubwoba.
\v 15 Hanyuma yaho, mumushile Klisto umwami kumutima yanyu nka abatagatifu. Kila mwanya mulitegule kumwishula kila muntu abazwa mwebwe ni kuki mufise ukwizela kumana. NImkole ibi kubwi tonzi no kubaha.
\v 16 Mube nivyiyumvilo vyiza kugila abantu babantuka ukubaho kwanyu kwiza muli Klisto batetelegwe kuko bagamila ubudasa muli mwebwe nkuko mwali inkozi zibibi.
\v 17 Nivyiza chane nimba Imana yiyumva, yuko mubabuzwa kukukola vyiza atali ukukola ibibi.
\v 18 Klisto kandi yahababajwe bulagishe kukubela ivyaha. Wene aliwe abeleye yala babajwe kukubela twebwe, alibo tutali ababeleye, kugirango atuzane twebwe kumana. Yapfuye kumubiri, aliko yagizwe muzima kumutima.
\v 19 Kumutima yalagiye kutanga ubutumwa kumutima ubu zifunzwe.
\v 20 Ntizali zubashe mukihe ukwihangane kwimana kwali kulindiliye ikihe Nuhu, imisi yukubaka isafina, nimana yakijije abantu bake- imitima kuva mumazi.
\v 21 Iki nkimnyetso chulubatizo kukiza mwebwe ubu, si nkukoza umwanda kuva kumubiri, aliko nkukusaba kukwifuza neza kumana, kuchila ukuzuka kwa Yesu Klisto.
\v 22 Wene alimukuboko kubudyo kwimana, yagiye mwijulu. Malaika ubushobozi, ni nkomezi ni ngombwa binwubahe wene.
\c 4
\cl Ikiche 4
\p
\v 1 Kukubela Yesu Klisto ya babaye abababa zwa mukubiri nimwombale ibi gwanisho kuko umtu ni yababala mumutima akababala mumubili na shombola kuhusika ni chahatena.
\v 2 Umutu na zoshombola kumba mupyifuzo yumubili kodi azobaho mulukundo gwimana mubungigo bwiwe bwasigaye.
\v 3 Kukubela umwanya gwachiyelo ngula kwiye kukola ivyo abisi bogoba kukora ibitabevege kukara mukipyuza mumtima mubi nukukola ibiteye isoni nukubolingwa nukuhuba. Ubugenyi bwekipaga ni imisa a nyikikipagai ni misa zibishushayo zo kutelekera imbingigwa mama.
\v 4 Biyuvila yuko ali ikitangoza iyo mwifadu kayije kukola ivyo hamwe nabo kwa hiyo bavunga ibintubibi kulitwebwa.
\v 5 Barotanga ibihalulo kuluwo azozo kucha ulumbola gwabokiliho na bopuye.
\v 6 Kukubela icho ubutumwa bwalavuzwe kwabadya bavuye naho bole kuchibwa ulumuboza mumibili yabo kabatu kungila babeho kabatu. Kungila bashobole kubaho kugana na Mungu mumutima.
\p
\v 7 Ihelolo dyavyose lilashiche muwe nububenyi bukwiye na mube nipyufyuzo vyiza kubitu vyayu.
\v 8 Mutalakora chochose mube mumwele mulukundo kumtu wese. Kuku ulukundo ivyala vyabadi.
\v 9 Mwelekane ubugwa moza kumuntu wese atakushavula.
\v 10 Kakudya umutuwese yakie, igaubile mziko ieshe mukufasha kabahagalikie beza bafise igabele vyishi zatazwe ni mana.
\v 11 Umtu ni ya vunga ajambo yiwe golobe kumajambo vima na niyaba akora abe nikomezi yahawe ni mana kuzila Imana ihabwe ichumba ilo chokuhibole kucha muli Yesu Klisto ubutukufu nubashoboli ni vyiwe. Imisi itazoshila ihelezo mihezo. Amina.
\p
\v 12 Bagezi tumuhalile magelagezwa azoza kubalegangeza kadi dya gwaliko haliho ni bindi vyatokea iwachu.
\v 13 Kakudya munguma mulaka ubumenyi wimi babalo ya Yesu Klisto ni muholegwe. Mushimangiza nikuelekwa kwichubahiro chayo.
\v 14 Naho watuchwe uhowe kukubela izina dha Yesu Klisto tubone isoni aliko uhibangizi mana.
\v 15 Bali yuko wene yabahamangaye aliwe mwelanda, mwebwe mwebwe mumbe mbelanda kubela ulugendo gwanyu gwosi.
\v 16 Kukubela vyandichwe, mulomba mbelanda kukumba jewe ndu mwelanda.
\v 17 Kuko umwanyaungoli wo kuchibwa ulubola kuzo hela kuzzu yimana. Kakudha itangulila kuli twebwe. Biloba kute lkweje kuli badya batubaha injambo dyimana.
\p
\v 18 Ukuilie akilizwa kubingoye benga bizo miba gute kumutu atakuiliebwumuya vyaha.
\p
\v 19 Kubadya bose babalia kubulukundo gwimana badaye ubugingo bwabo kumana yizigigwa kukubela bagume bakora ipyiza.
\c 5
\cl Ikiche 5
\p
\v 1 Ndaba saba abazehe bali muli mwebwe, njewe, nadumuzehe mugenzi wabo nu mushahidi wa mateso ya Klisto, kandi ndumushirika mubwela buzoboneka.
\v 2 Lelo, ndaba humuza umutima mwebwe bazehe, nogela umugwi wimana uli muli mwebwe, wulebe jikubela mushakigwa, aliko ni kubela mwipfuza kutyo, kubushake bwimana. Wulebe, sikukunda amahela yo kumalamala, aliko ni kubushake.
\v 3 Nti mwigile abami hejuru ya bantu bali hasi yubulevyi bwanyu, aliko ni mube ukigilelanyomumugwi.
\v 4 Alio umwungele mukulu azokwelekanwa, muzo kwa kila ikichibo chubwela kita hela akachilo kacho.
\p
\v 5 Kudya nyene, namwe basole bato, mwichishe bugufi kuba kulu banyu. Mwebwe mwese, ambale ubwitonzi no kufashanya mwebwe kuli mwebwe, aliko Imana ila pinga abikiburi, aliko iha inema abitonda.
\p
\v 6 None lelo mwichishe bufufi hasi yu kuboko kwimana kubushobozi kugila ngo ibaduze mukihe chayo.
\v 7 Mutwalile bibababaza wene, kubela ala bitayeho.
\p
\v 8 Ni mube abanyabwenge ni mube maso udya mwasi wanyu, ibilisi, nki ntale itambula, alonda umuntu wokudya.
\v 9 Hagalala mutandukanye nawe. Ni mube ni nguvu mukwizela kwanyu. Mumenya yuko bagenzi banyu bali mwisi bacha mumibabalo nkiyo.
\v 10 Hanyuma yokubabala mumwanya muto, Imana yinema yose, yabahamagaye mubwela buta hela muli Klisto, azobashicha, azobakomeza no kubashila mwi nguvu.
\v 11 Ubutwale ni bube kuliwe ibihe vyose. Amina.
\p
\v 12 Ndamumenya sikwano nka mwene wachu wumwizegwa, ndabandikiye mwebwe bitonua kuhitila kuli wene. Ndaba humuza umutima ndaba humuza umutima ndababwila yuko icho ndaba ndikiye ni nema yu bukweli bwimana, hagalala mulibwo.
\p
\v 13 Abizera bali babeli, batolanijwe hamwe namwe, balaba la mucha. Na marko umwana wanje alabalamuche.
\v 14 La mukanye kila yumwe kusomagulo yulukundo. Amaholo nabe muli mwebwe muli Klisto.