suj_reg/53-1TH.usfm

129 lines
10 KiB
Plaintext

\id 1TH
\ide UTF-8
\h Wathesalonike 1
\toc1 Wathesalonike 1
\toc2 Wathesalonike 1
\toc3 1th
\mt Wathesalonike 1
\c 1
\cl Ikiche 1
\p
\v 1 Paulo, Silwano hamwe Temotheo kubela numwikanisa dyimuli tesolonike kubela imana daha mumwami Yesu mukiza. Ubuntu na maholo bibehamwe namwe.
\p
\v 2 Tulatanga akashimwe kumana bulumusi kubela mulimwebwe mwese, umwanya hutuba vuga kubela amasego yachu.
\v 3 Tulibuka tutibegiye imbele zamana daha wachu imilimo yanyu ichizolo kumwete wulukundo, nu kwihangana utafishe ubutunyi kubela biloze imbele kubela imwami Yesu mukiza.
\v 4 Bakunzi mukundana nimana, tulamenya kuhamagagwa kwanyu.
\v 5 Kubela ubutumwa bwachu bwaje uwanu sukubela ijambo kusa, kuko kandi kubela inkomezi, kubela impwemu yelemwebwe.
\v 6 Mwala abantu bututwigana twebwe numwami, kuko mwalose ijambo kubela ingolane kumunezelo iva kumpwemu yela.
\v 7 Nibintu vyabaye, ntuko mugomba kukole mulibose kubela makedania hamwe akaiya kukonibo bizeye.
\v 8 Kubela muva uwanyu nijambo dyimana dyakwiye hose hamwe. Akaiya wene weka hanyuma yiwe, kukubela abantu ichizdo chachu kubela imana ya kwiye hose nivyabaye vyiwe ntitu keneye kuvuga bilibintu.
\v 9 Kukobene nyene balabamenyesha biloza mulitwebwe vyalibime zekute mulitwebwe. Balavuga yuko kuntumwe muhindukiliye imana kuva kubela mabishusho nu kukolele imana ikomeye niyukuli.
\v 10 Balatanze inkulu kubela mwamulindiye umwana wiwe kuva mwijulu, wazuche kuva mubapfuye. Nugu ni Yesu, atuchila umwidegevyo kuva mugihano kiloza.
\c 2
\cl Ikiche 2
\p
\v 1 Kuko mwebwe mulamenya bangezi nuko ukuza kwachu nu kwayu ni kaligusa.
\v 2 Mlamenya yuko ubwabele kwalateseche nikututenga nikubwisoni hali ya mubafilipi ntiko mubwimenya. Twalitufishe ubujasili kubela imana kuvuga umbutumwa bwimana muliyo ingolane nyishi.
\v 3 Nuko ubuhusia bwachu ntibuvanubwi wala kubela ubuchafu wala kubela ihila.
\v 4 Hanyuma yaho nuko twemewe nimana ni kwizelengwa ijili nivyotuvunga. Tulavunga siku bwanezeleza abanu nuko kunezeleza imana wene wene aleba ijili yachu.
\v 5 Nuko yene nitwakutumie amajambo yokwikuelwakaza mumwanya wose wose nuko mbimenya, kutulungikila amajambo nhikutubeshela ni kwimyuza imana, imana niyo shahidi yachu.
\v 6 Wala nitwalondeye ubwelanda ni ubantu. Wokuva mulitwembwe kugaenda kubadi. Twalikusobola kulonda yakuzwe niko ijili ya Kristo.
\v 7 Hanyuma yaho habaye abaloshe hagati yachu yuko mama gabafalisi abanabiwe yene.
\v 8 Nikwayo nzila twalitufise nulukundo iwanyu. Twalitufise kuganyila kubamenyesha si kubatumwa bwimana twalitufishe ubuzima bwachu nyene kukubela mubaye abakuzi bachu.
\v 9 Kubela bangezi mulibuka ikazi nitaabu yachu mwisolo numutaga twatufishe ikazi kugila nituze twalamulemeleye wewese umwanya wo twabahanye ubutumwa bwimana.
\v 10 Mwebwe mulabashahidi bwimana nuko ubwelanda bumezebate gute? Ihaki atalawana niko tungenda yene imbele yanyu ntubizela.
\v 11 Nuko nuko mubimenya yuko ni kubela iki niko ni umwe wachu nuko daha yalimewe kubana biwe niko twambabwise kubaha umtima twalabilevye.
\v 12 Nuko mwalimukwiye kugenda nuko bimeze umuhamagalo wachu kwimana yatuhamagaye yene ubwami nu buwelanda bwiwe.
\p
\v 13 Kukubela iyo tulashimila imana ni kumda nikubela umuda tulimwo twabakiye kuva. Wachu ubutumwa bwimana bwomwuvishije, mwalabwakiye sikwi jambo dyibantu hayuma yaho. Twalakiye nimukuli bwineza kuhamagalwa kwachu kwimana. Yambaha magaye wene yene ubwami nubwelanda biwe.
\v 14 Nuko mwebwe bagezi mubwe ambanu bo kwijila mmakanisa yimana yaliho kubayahudi kuko Kristo Yesu kukubela mwebwe naho mwalateseche haho mbinu bidya bidya lenva kubantu bwachu niko bimeza kubwa uva kubayahudu.
\v 15 Bwala bayahudi nibwo bwamwishe umwami Yesu hamwe ni humwa nabayahudi ababilukanyije tutende haze. Nwibabeleye kumana nabasi ukbantu mbose.
\v 16 Bwala tumbujije kuvunga mumbi hingu kugila mbalonke kulokogwa amatokeo yiwe nu agendelela nivyaha zambo hayuma ighihano yaje hejulu yambo.
\p
\v 17 Twenge bwagezi twalitwalatengaye namwe kumwanya muto kubwumubili sibwa mwenu twaloze kubushozi bwachu ni kwituma chana kubona amaso yachu.
\v 18 Twashaka kuza iwanyu jewe Paulo kubwabele niyudimusi mgamb satani alatubujije.
\v 19 Kubela kukwiyemela kwachu nibwiki hayuma chanke umunezelo chanke ikichimbo kwisimila imbele yu mwami wachu Yesu umwanya wokuza kwiwe? None simwebwe chane niko abandi bameza.
\v 20 Kukubela mwebwe mulubwelandanu munezelo wachu.
\c 3
\cl Ikiche 3
\p
\v 1 Nkuko twalitutashobola kwinanganachane, twaliyumviye kubela kushaka kusigala hali ya Athene hamwe twenka.
\v 2 Twala mutumye Timotheo, mugenzi wachu numukozi wimana kubela ijambo dya kilisto kubenekeza nukubakomeleza nukubalemesha kubintu bijanye nichizelo chanyu.
\v 3 Twalakoze yano kugilango ntabeho uli wewese wekujugumila kuvana numukubonegwanvyokubela bene nyene mulamenya yuko twamaze kuhamagagwa kubela lino.
\v 4 None lelo hotwali kumwe namwe, twalatanguye kubabwila yiko tulimotulalonka ingorane, nivyo vyabaye nkiko mumenya.
\v 5 Kubela lino, hontalibola kwihangana. Kandi ndatumye kukondonke kumenya hejulu yichizelochanyu. Haliho umugelageza yaliko alalondela amagelagezo, nikazi yachu iba ubusa.
\p
\v 6 Aliko Timotheo yaje iwachu kuva iwanyu nukutuzanila ikintu chiza chene ihejulu yichizelo nulukundo gwanyu. Yala tubwiye yuko mulafisha ichibuko chiza hujulu yanyu. Yukomulashaka yuko yotubona kuko natwetwese twizela kubabona twebwe.
\v 7 Kubela lino twala hojejwe chane nkuko mwebwe kubela ichizelo chanyu, nkukugila kubabala ningolane zachu zose.
\v 8 Kulubutulabaho, nkuko muza kuhagalala muhagaze kumana.
\v 9 Nikitwoheleza akishimwe kimana kubwanyu, kumunezelowanyu, kumunezelogose gotufishe imbele zimana hejulu yanyu?
\v 10 Tulasenga chane mwijoho nikumutaga kukotushobola kubona amaso yanyu nukubongeleleza ikibulaho nkuko ichizelo chanyu.
\p
\v 11 Imana yachu na daha wene nyene, numwamiwachu Yesu aturongoye inzila yachu tusohole iwanyu.
\v 12 Umwami abakole mugwile chane nukurenza nkuko ulukundo, mukundana nukubakunda abantu bose nkuko tubakolela mwebwe.
\v 13 Nukole guti kuku ikomeza imitima yanyu ibeho muta ugaya mubwela imbele zimana yachu na Daha wachunkuko kugaluka kumwami Yesu hamwe nabela biwe bose.
\c 4
\cl Ikiche 4
\p
\v 1 Nuko bene data tulabahaye umutima. Kubungingo bwa Yesu Kilisto ntiko mukwiye ivyelekeye kuva mulitwebwe nkiko bilawiye kungenda mulikwebwe no kubeza imana. Kumila iyo kandi mungende no kulushaho.
\v 2 Kubela tulamenya kwelekezwa ibibwahawe kucha kumwami Yesu.
\p
\v 3 Kubela nivyo ulukundo ngiwana kubaha kwachu tuleke ubusambanyi.
\v 4 Kubela bulumuntu umwe wanyu amenya ukuntu atengeka umungolewiwe.
\v 5 Kubela yipfunza vyumubili nkuko abanyamahanga batamenya vyimana.
\v 6 Nkabeho umuntu waliwewese alolenga akalimbi no kumutakanza mungenziwe kubela yijambo umwami niwe akuha bikeyi kwijambo dyadyose. Ibiniko bimize tutakwiye kubeleka no kwemela.
\v 7 Kubela umwami nityatuhamangaye. Aliko kubwinenza no kubelanda.
\v 8 Kubela yanka ibintiyanka abantu aliko yankaimana ubaha umituma mwelanda.
\p
\v 9 Uchiza chumugenzi ubukudo ntavyo kulinda umuntu wewese. Kumwandikila kubela mwalamaze kwingishwa nimana kukudana mwenge kulimwenge.
\v 10 Nulivyo mwalakoze ubivyose nubakunzi balimakendonia. Hose mungabo talabasenga mukole no kulushaho.
\v 11 Tulabasaba mwipfunze kubaho ubunzima mushishikale kukunda imilimo yanyu. Nokukola na maboko yanyu nkuko twabashache.
\v 12 Kola ibi kungila ungendeneza no kukundwa nabantu. Balihanze nokwizela kungila kubaho ntakinu na kimwe.
\p
\v 13 Aliko benedata titushaka mwenge mumenye bitalivyo vyene hangeze hejulu yabo badyamwe kubela ntababand batafise kwemela kumenya umwanza.
\v 14 Nimba twemeye Yesu yuko yupfuye. Hanyuma akazuka kandi imana iloza hamwe na Yesu. Abo badyamye muhupfu kubwa ye wene.
\v 15 Ikinicho tubabwila ijambo dyamana twenge tukikomeye tulabahaye akanya kokuja kwiwe umwami wachu Yesu Kilisto.
\v 16 Kubela yuko twalantanguliye badya badyamye kubwo ulipfu.
\v 17 Kuko twenge tukomeye twasingaye tulokwengelana. Hamwe nibichu hamwe na bamalayika miibichu. Kunzila iyo tuzoba numwami imisi yose.
\v 18 Kwiyo muhazane mwenge kulimwe kumajambo ayo.
\c 5
\cl Ikiche 5
\p
\v 1 Uko kubwatumwa bwo mukanya nibihe bagenzi ntimufise kukintu chochose chandichwe iwanyu.
\v 2 Nuko reromwebwe ubwanyu mramenya neza umusi wimana uzoza kumusuma aza mwijoro.
\v 3 Mugenzi bavuga yuko hariho amahoro numwidegemvyo. Niho ubwononyi buzobazira mkanya ubwo nyene. Ni nkuko umubabaro umuzako umugoragore afise indantibazo kwitandukanya ni nzira iyoyose.
\v 4 Ariko mwebwe bagenzi tnimwi mmwijima kugeza urya musi uzobazira nkumusumu.
\v 5 Kubera mwebe mwese mura bana bumacho mrabana bumtaga twebwe nitura bana bijoro chanke ntuturabana bumwijima.
\v 6 Nuko rero ntuturyame nkabandi nkuko badyama ariko tube maso kandi twitonde.
\v 7 Kubera badya badyamye mwijoro. Kandi nabadya baboregwa mwijoro.
\v 8 Kubera twebwer turabana bokumutaga, tube tegavya twambare inkomezi zu kwizera nurukundo ni nkopera yichuma ariyo yi chremezo kubakiza komugiha chiza.
\p
\v 9 Kubera imana ntiyatuchaguye ubwambere kubwibichumuro ariko kubwo kuronka agakiza ubwinzira yumwami wachu Yesu Kristo.
\v 10 Wene niwe ya tupfiriye kugirango turi maso chanke tudyame tuzobaho hamwe ndwe.
\v 11 Nuko rero nimuhame mpore nokwubakana mwebwe kuri mwebwe nkuko nobutukora.
\p
\v 12 Bagenzi turabasavye mubamenye badya bakorera murimwebwe nabadya bari hejuru yanyu mumwami nomuribadya babahanura.
\v 13 Turabasavye yuko mubamenya no kubaha ichubahiro nokubaha urukundo kubwikazi yabo mube namahoro mrimwebwe nyene.
\p
\v 14 Turabasavye bagenzi nubahanure. Abatagendera mubwitonzi mubahe kwihangana. Badya bihebuye kandi mubafashe abihebuye kandi mube abihangana kuribose.
\v 15 Murebe ntihabeho umuntu uwowese ariko kurivyo nimukore vyiza kumuntu uwowese nokuri mwebwe. No kubantu bose.
\p
\v 16 Nimunezegwe imisi yose.
\v 17 Nimusenge igiha chose.
\v 18 Mushimiri mana kurikira kiritu kuberivyo nivyo ukugomba kwi mana nokubwa Yesu Kiristo.
\p
\v 19 Ntimuzimye mpwemu.
\v 20 Ntimugaye ubuvugisha.
\v 21 Nimugerageze ibindi vyose. Kandi nufate dyiza.
\v 22 Nimwitandukanye nibiboneka vyu bubi.
\p
\v 23 Imana yamahoro ibuzuze hagati mubwiza. Mpwemu mumutima nomumubiri bibikwe. Atavyiyumviro kugeza mukuza kwiwe umwami Yesu Kiristo.
\v 24 Ariko we yabahamagaye numwizigigwa. Nawe niwe yabikoze.
\p
\v 25 Bagenzi nimutusengere kandi.
\p
\v 26 Nimubaramuche abagenzi bose kunzira yo kunsomaguro yejejwe.
\v 27 Ndabinginga kubivumwami ngo iyi kete isomwe kubagenzi bose.
\p
\v 28 Ineema yumwami wachu Yesu Kiristo ibe hamwe namwe.