suj_reg/52-COL.usfm

138 lines
11 KiB
Plaintext

\id COL
\ide UTF-8
\h Abakolosai
\toc1 Abakolosai
\toc2 Abakolosai
\toc3 col
\mt Abakolosai
\c 1
\cl Ikiche 1
\p
\v 1 Paulo, intumwa ya Kristo Yesu kubwulu kundo gwimana Timotheo mwene wachu.
\p
\v 2 Kubakilisuni bene abizigigwa kubwa Kristo balimo Kolosai ineema ibe namwe na maholo kuva kumana na data wachu.
\p
\v 3 Tulataze akashimwe kumana, dafa numwami wachu Yesu Kristo, na tulabasegela umwanya kumwanya.
\v 4 Twaluvishije amaholo iwanyu kubwa Yesu Kristo nulukundo mufishe kuli badya bose abatezwe kukubela imana.
\v 5 Mulafishe ulukundo ulu kukubela yokuziganya ukuli dyalabiche mwijulu kukubela twebwe. Mwaluvishije kuvyelekeye kuziganya ivyo vyukuli nikwi jambo dyukuli ubutumwa.
\v 6 Nuko dyaje iwanyu ubutumwa ahobatanguliye ubutumwa balakwilagiye kwisi yosi ibaye iko uku mulimwebwe kadi kuva udya musi mwuvishije ni kwiyigisha kuvyelekeye ineema yimana mvyukuli.
\v 7 Iyi nibwo ubutumwa yomwize kuvakubwa Epafra. Mubakuzi bachu umukozi mugezi wachu nuko alumukozi yizewe na Kristo kumwanya wachu.
\v 8 Nawene yakoze kumenyekana iwachu ulukudoiwachi kubwu mtima.
\p
\v 9 Kukubela ulukodo ulu kuva udya musi hotwuva uku, nitwaleche kusengala twambaye tusenga kuko mulokuzuzwanu ubwege nu lukundo gwiwekubwi chubwahilo vyose ni kumenya kumtima.
\v 10 Twabaye tusega yuko mlotabulila kuko mubelewe ni mana niko nzila zibeleye. Twabaye tuengayuko mulovyala amatunda kuko kukikogwa chiza nuko muloba mubwege bwimana.
\v 11 Tulabasegela bagezi kubaheleza inguvu kuko yuko umbusabozi kungana ni nguvu zu bwelanda bwiwe yuko yihaganye namwe umunezelo twese.
\v 12 Tulasenga kuko yuko tunezelewe. Mlotanga akashimwe kwa data, uwakoze mwebwe mbweze kuba ahanu yu samulagwa wa basenzi kuko habona.
\p
\v 13 Yataze kuva mubutwale bwu mwijima kutunguliza mubwami bwu mwana wiwe umukuzi.
\v 14 Nuko umwanawiwe tulakijijwe, nimbazi bwi vyaha.
\v 15 Umwana wa kalolelo wimana atamboneka numuvyagwa wabele wo kulimwa kose.
\v 16 Kubela wenyene imbinu vyose vyalemwe bwidya bwiliho mwujulu ni mbilimwisi imbinu bilambonekana nibitaboneka nivyo vya kela ubushobozi bwu ubutwale ama binguvu. Imbuni vyose vyalemwe na wene kukubela twenge.
\v 17 Wene yaliho vyuma yibinu vyose kuliwene vyose vyafatanye hamwe.
\v 18 Nawe wene niwe umutwe wumubili nikuvuga ikanisa wene nihhago yo kuvuka ubwa mbele kuva mubwapuye kulivyo alafise umwaya ubwa mbele mubwinu vyose.
\v 19 Nkuko imana alabelewe kubwa ingishiche kwiwe bose abe muliwene.
\v 20 Ni kuhuza ibwinu vyose vyiwe kukubela yu mwanawiwe imana yalakoze amaholo kuchila amalaso yumusalamba wiwe. Imana yalahujije imbinu vyose vyiwe weneyene, iko alimbinu vyo kwisihamwe ibinu vyo mwijulu.
\p
\v 21 Namwe kadi ku mwanya ngumwe mwalabwa genyi kumana namwalabasi kuwe kubwenye nibikogwambibi.
\v 22 Aliko ubu ayabahujije mwebwe kumumbili wiwe kuchila kulufyu. Yakoze imbi kugila ambazane mwebwe abatakatifu Datafise umwikono ata mahinyu umbele yiwe.
\v 23 Nimba muzombandanya kwizela. Mwalakomezwe ikomeye atakukugwaho kuse kuva kuliukwizela kuijili umwuvushije iyiniyo ijili mwatagajije kwa kila muntu alemwe chasiyijulu. Iyoniyo ijili aliyo kulijewe paula mbaye umukozi.
\p
\v 24 Umbu danejelejwe na mateso yaye kubela mwebwe. Naje ndakwije kumubili waje ikibuze kumateso yange Kristo kubela umubili wiwe alio ikanisa.
\v 25 Jewe ndumukozi wikanisa ilikugana ichojejezwe chandawe kuva kumana kubela jewe. Kudyu zuza ijambo dyimana.
\v 26 Uku nukuli wi bwaga dyali linyegejwe kumwaka mwishi ni kuluvyalo. Aliko umbu mwalunguliwe kulibose abwiye kuliwene.
\v 27 Nikulimbadya alimbo imana angovye kungulula kulubwo butuzi wichubahilo chibaga byukuli uli mubanya mahaga. Nikuvunga Kristo alimulitwenge ubwetanda buzoza.
\v 28 Uyu niwe tutanganza tutamuhana kila munu. Nikumwigisha kila mwahu kukateka kose. Kugilago tumuzane kila munhu yitugayige Kristo.
\v 29 Kubele imbi jewe ndafishe umwee nikwikaza nikugana niguvu yaje ikola akazimulijewe nikumbushobozi.
\c 2
\cl Ikiche 2
\p
\v 1 Kubela ngomba mumenye yuko nkomeye. Kukodahuye mgolane nyishi kubela. Mwene kulibose muliho mukihe chose abantu bose balalabonye uluhanga gwange no mumutima wange no mumubili yange.
\v 2 Ndakola akanzi kungila imitima yabo ilemeshwe kujanwa hamwe kuba nulukundo. Nivyo ubutunzi bose nokwisi kumenya kumela mubwenge no kumenya ubenge bwukuli kumana ni Kilisito.
\v 3 Uwiyumva muliwe wene atengula inzila nukubaha nubwenge bubichwe.
\v 4 Mvunze kundi kungila umutima waliwewese ntalo bangilule kungila mumajambo yokubesha.
\v 5 Aliko sindikumwe nabo muvyo umubili aliko nikumwe namwe. Muvyo umpemu ndanezengwa kubona ubwitozi byanyu bwinza mukukimela mukwinzela kwanyu kubwakilisito.
\p
\v 6 Nkuko mwakiye kilisito umwami kolankwawene ngutwongutwo kubela wene.
\v 7 Musingo imizi muliwe muubake muliwe mushimike chane, mukumzela nkilo miwngishijwe mulushilizwe kushimwa.
\p
\v 8 Nimulebe udya mutu wewese nkabafante mumaboko yabve nomumajambo yiwe ataliho yububeshi kubela yo kwakila abana babantu. Kubela yuko amatengeko yisi sivyo mulikilisito.
\v 9 Kubela yuko wene ubwitoze bose bwimana ubayeho kubo umubili.
\v 10 Namwe mulunjunje muliwe wene nimutwe wakibutegechi.
\v 11 Aliko muliwe kandi mwahisilamuwe ukusilamungwa kutwagizwa na bana babantu kuvanaho umubili winyama mugabo nisilamu ya Kilisto.
\v 12 Mwalazichwe nawa muvyo ulubatizo kunzila iyoyokwizela muliwe mwalazuwe kubushobozi bwimana uwazuye kuva mupyuye.
\v 13 Homwalimwakoze amakosa yanyu kutasilamungwa kubo imili yanyu yabagize kubaho hamwe nawe nokutuhalila ivyaha vyacha.
\v 14 Yalahananguye kwishuzwa na madeni yaliyandichwe ubitoze bwalivyuma yachu yalakuyeho vyose bahabwakumusataba.
\v 15 Yalakuyeho iguvu nubutekechi yabisize kuba ahabonano kuyangila ugenyi bwuchinzi kunzila yumusalaba wiwe.
\p
\v 16 Kwivyo umuntu wewese nkabachile ulubanza mwenge mukundya na mukungwa au kumusi wumusi mukulu. Chabule ukwezi kushasha chabule umusi yisabato.
\v 17 Ibi nibitutu vya majambo galaza mungabo mumitumba yabo yakilisito.
\v 18 Ntihakagile abantu babangunga mumpela yabo kukwipfunza kwipfunza kwichisha bangufi no kusenga ibigigwa mana umuntu wangutwo nkiyinjila mumajambo yabonye no kuhendwa hendwa nabwenge bwiwe bwimubili.
\v 19 Wene kakifata umutwe no kuva mumutwe kubela umubili wose kuchila mubihibavyose no mumagufa nkutelanya no kufatanya. Hamwe kukula no kutanga akanzi kokuhabwa nimana.
\p
\v 20 Mungabo mwalapfuye na Kilisto kungeso yisi, mbengako mubayeho mengo mulitesa mwiyisi.
\v 21 Nkimufante kandi nkimubonze kand kwinukiliza.
\v 22 Ibivyose vyatengechwe kubela yubononyi boza ni bikolesha kuvana ninyingisho ya bantu.
\v 23 Aya matengeko kuchiye bungufi kubwa mashengero ngakozwe kuzingo no kucha mbungufi no kubabazwa mumubiri aliko. Takamalo hejulu yivyifuzo vyumubiri.
\c 3
\cl Ikiche 3
\p
\v 1 Nimba kandi imana yalabazuye hamwe na Kristo, yakwilikiye amajambo gari hejulu aho Kristo yachiye kukuboko kubudyo kwimana.
\v 2 Nuwi yumvite ibintu bilihejulu, kukubela amajambo yomwisi.
\v 3 Kubela mwapfuye, nubulabwi bwanyu bwanyegejwe hamwe na Kristo kuva ku mwana.
\v 4 Kuko Kristo halabonekana, aliwe ubuzima bwanyu niho namwe mulobonekana nawene mbwera.
\p
\v 5 Kukolelo kwicha ibintu biliho kubela kwisi kubela, ubusha konyi, umwanda, ibintu bibi, kwizera bibi, kwipfuze, navyo ni bigigwe mana.
\v 6 Kubela amajambo ayo ishavu dyimana lilaje hejulu ya bana badya batumva.
\v 7 Nukubela aya majambo ayo mwebwe kandi mwamenywe mwivyo ntimwumvishe mulibene.
\v 8 Alikolelo bila kwiye ivyo bintu ivyo vyose. Kuko ishavu, kushavula ivyi yu mvito bibi, ibituchi, na majambo mabi gavuge mumunwa wanyu.
\v 9 Ntimuhendane mwebwe mulimwebwe, kubela mwiya mbuye ubuntu bwanyu bwakela vyiya koze vyiwe.
\v 10 Mwambaye ubuntu bushasha, kubela bikogwa bishasha kubela ubwenge kuvana ni shushano yawu dya yalemwe.
\v 11 Kubela kumenya kwiwe, ntayuliho muyunami nu muyahudi, kusilamugwa nukutasilamugwa, wasomwe nutusomye, watumwe nutatumwe aliko hanyuma yiwe Kristo nibintu vyose mulivyose.
\p
\v 12 Ntukoba chaguliwe nimana, abelandu bakundwa, numwi yambike ubuntu bwiza, kubahafi, kwitonda, ubwitozi nukwihongana. Numutwalane mwege mulimwege.
\v 13 Numuganyilane bulumwe na mugeziwe ntakdya umuntu ahalila namgeziwe, amahalile ingene ivyo umwami ntuko yabahaliye mwebwe.
\v 14 Budya yibintu vyose, mugile ulukundo, nuo nikigezo chokumalila.
\p
\v 15 Amaholo ya Kristo yabalongoye mumitima yanyu vyalikubela kuko vyali vyamaholo linolelo mwalahamagawe muvyo mubili gumwe. Mubenaga shimwe.
\v 16 Nijambo dya Kristo dyichale muimwebwe muvyubutunzi, ichubahilo chose, nimwigishane nukuhanulana mwebwe mulimwebwe mulizabuli, indilimbo, nindilimbo zomumitima. Lilimba mushima mumitima yanyu kumana.
\p
\v 17 Nakidya mukolesha chose, kubela amajambo none kubela vyukolo, kalamwese kubela izina dyumwami Yesu. Numuhe agashimwe imana dala kuchila muliwene.
\p
\v 18 Abagole, mwubahe abagabobanyu, ntukunu bibela kubela umwami.
\v 19 Namwe bagabo, muba kunde abagole banyu kandi ntumube bakaze hejulu yabo.
\p
\v 20 Abana, numwubahe aba vyeyi banyu kubela ibintu vyos kubele nivyo bibeza umwami.
\v 21 Mwabagabomwe ntumubatangule abana banyu, kugirango ntibaze kwihebwa.
\p
\v 22 Intumwa, numwubahe abatware banyu kubela umubili kubintu vyose, sukubela ingabile ya moso ntuko abantu benezelewe gutwo, kwemela kumutima wukuli. Mutinye imana.
\v 23 Kudya nyene mukda, kola kubivuye kumpwemu yanyu kuko ku mwami natwe kubela abana babantu.
\v 24 Mulamenya yuko mulokwila akashimwe kokugoba kuva kumwami. Na Kristo mwami wumukolela.
\v 25 Kubela wewese akola bitali mukuli alokwakila ulubanza kungendo italimkuli yiyakoze, ntavyo upendeleo.
\c 4
\cl Ikiche 4
\p
\v 1 Abami nimuve mubakozi amajambo ai ukuli nayi chubahilo. Mulazi kandi yuko mufise umwami mwijulu.
\p
\v 2 Nimu bandanye kuguma mumasengo. Nimwicha lemaso mulidyo mamashimwe.
\v 3 Musenge hamwe kukubela twege kandi imana yugulule imidyango, kubela ijambo, kuvuga ibihishijwe vyukuli kwa Klisto. Kukubela ili nalaboshwe iminyololo.
\v 4 Ndasengango shobole kulishila habona, nkukobinsaba kuvuga.
\p
\v 5 Nimugende kukubaha kulibadyabali hanze kandi mukize umwanya.
\v 6 Amajambo yangu nabe ninema, mugihechose ufate umunyu mugihe chose. Kidyango mushobole kumenya ingene mushaka kumwishule bulu muntu.
\p
\v 7 Kumajambo angega jewe, tikiko alobikola bimenyekane iwanyu. Wene numugenzi wumukunzi, umukozi wumwizigigwa. Numukozi mugenzi wachu kumwami.
\v 8 Ndamutunywe iwanyu kukubela ili ngomushobole kumenya amajambo yelekeyetwege kand ashobole kubalemesha umutima.
\v 9 Ndamutunye hamwe na Onesimo mugenzi wachumukundwa wumwizegwa numwe mulitwege bazoba bwila kila kintu cha baye hano.
\p
\v 10 Alistalko, umufungwa mugenzanje, alabalamucha kandi na Malko muvyala wa Balnaba womwakiliye ubutala tibu kuva iwe, “None ajeiwanyu, mumwakile.”
\v 11 Kandi Yesu atwale Yusto. Hawa wenyene wa tohala nabakozi bagenzi banje kukubela ubwami bwo mwijulu babaye numunezelo iwanje.
\v 12 Epafla alabalamucha. Wene numwemuli mwege numukozi waklisto Yesu. Wene alakola umwete muma sengo kubela, mushabole kuhagalala neza uhakikisheneza ukugomba kwimana.
\v 13 Kukubela ndamushingila intahe yuko akola akazinumwete kubela mwege, kulabobali laodekia nokuli badya bali Hielapoli.
\v 14 Luka wamuganga umukudwa, na Dema balabala mucha.
\p
\v 15 Ulabalamucha abagenzi banje bali Laodekia, na Nimfa, na nikanisa lidyalli muhila iwiwe.
\v 16 Ibalua iyi ni yasomwa bamwe mulimwege, izo somwe kandino mwikanisa dyabali Laodekia namwe kandi muhakikishe muyisomyeiyo balua kuva laodekia.
\v 17 Vuga kuli Alkipo, “Laba intelelano yowanyakiye kumwami, yuko ushakigwa kushicha.”
\p
\v 18 Iyindamucho ni kukubokokwanje jewe nyene Paulo. Nimwi buke iminyololo yanje. Inemaibe namwe.