Issues generated 2023-04-27 from C:\sisout
------------
Unmarked text at line 1288 in 41-MAT.usfm
Word medial punctuation in MAT 4:6: tikunakekele,'futsi,
Check the punctuation at MAT 6:13: .(
Free floating mark at MAT 6:13: kutsi " ngobe
Word medial punctuation in MAT 6:13: kulomubi.(Tincwadzi
Untagged footnote (probable) at MAT 6:13
Punctuation after quote mark at MAT 9:5: '?
Word medial punctuation in MAT 10:2: Simoni(lametsa
Missing verse between: MAT 10:13 and MAT 10:15
Empty verse: MAT 10:15
Verse out of order: MAT 10:14 after MAT 10:15
Punctuation after quote mark at MAT 11:3: ".
Verse number in text (probable): MAT 12:13
Missing verse between: MAT 12:14 and MAT 12:16
Verse out of order: MAT 12:15 after MAT 12:16
Missing verse between: MAT 12:23 and MAT 12:25
Verse out of order: MAT 12:24 after MAT 12:25
Missing verse between: MAT 12:30 and MAT 12:32
Verse out of order: MAT 12:31 after MAT 12:32
Punctuation after quote mark at MAT 12:42: ".
Punctuation after quote mark at MAT 14:4: ".
Free floating mark at MAT 14:27: watsi, " Manini
Empty verse: MAT 18:10
Invalid number prefix: -99 at MAT 18:12
Invalid number prefix: -99 at MAT 18:13
Check the punctuation at MAT 18:33: ?.
Check repeated punctuation at MAT 18:33: ?.
Punctuation after quote mark at MAT 21:16: '?
Free floating mark at MAT 21:21: kubo, " Ngicinisile
Free floating mark at MAT 21:25: kitsi, ' Pho,
Punctuation after quote mark at MAT 21:42: '?
Punctuation after quote mark at MAT 22:32: '?
Punctuation after quote mark at MAT 22:44: "?
Punctuation after quote mark at MAT 23:7: '.
Free floating mark at MAT 24:48: yaso, ' Inkhosi
Punctuation after quote mark at MAT 25:20: '.
Punctuation after quote mark at MAT 25:21: '.
Punctuation after quote mark at MAT 25:23: '.
Verse number in text (probable): MAT 25:28
Missing verses between: MAT 25:30 and MAT 25:33
Empty verse: MAT 25:33
Verse out of order: MAT 25:31 after MAT 25:33
Missing verse between: MAT 25:32 and MAT 25:34
Punctuation after quote mark at MAT 25:36: '.
Free floating mark at MAT 26:10: kubo, " Nimhluphelani
Invalid number prefix: -12 at MAT 26:14
Invalid number prefix: -30 at MAT 26:15
Free floating mark at MAT 26:18: utsi, " Sikhatsi
Invalid number prefix: -12 at MAT 26:20
Free floating mark at MAT 26:23: watsi; " Lowo
Invalid number prefix: -12 at MAT 26:47
Free floating mark at MAT 26:52: kuye " Buyisela
Invalid number prefix: -12 at MAT 26:53
Free floating mark at MAT 26:75: nakatsi, " Lingakakhali
Invalid number prefix: -30 at MAT 27:3
Invalid number prefix: -30 at MAT 27:9
Punctuation after quote mark at MAT 27:21: '.
Invalid number prefix: -12 at MAT 27:45
Punctuation after quote mark at MAT 27:63: '.
Word medial punctuation in MAT 28:9: "Sanibonani"Labafati
Word medial punctuation in MRK 1:41: kuye."Ngiyatsandza.
Punctuation after quote mark at MRK 2:5: ".
Punctuation after quote mark at MRK 2:9: '?
Punctuation after quote mark at MRK 3:5: ".
Punctuation after quote mark at MRK 3:21: '.
Punctuation after quote mark at MRK 3:30: '.
Non-standard chapter label at MRK 5: sehluko 5
Check the punctuation at MRK 5:41: !,
Check repeated punctuation at MRK 5:41: !,
Word medial punctuation in MRK 5:41: kuye,"Thalitha
Word medial punctuation in MRK 6:17: yaHerodiya(umkafiliphu
Free floating mark at MRK 7:10: watsi, " Hlonipha
Free floating mark at MRK 7:14: kubo, " Lalelani
Invalid number prefix: i16 at MRK 7:15
Free floating mark at MRK 7:18: watsi " kantsi
Untagged footnote (probable) at MRK 7:25
Punctuation after quote mark at MRK 7:28: ".
Punctuation after quote mark at MRK 9:5: ".
Punctuation after quote mark at MRK 9:10: ".
Punctuation after quote mark at MRK 9:22: ".
Punctuation after quote mark at MRK 9:25: ".
Punctuation after quote mark at MRK 9:29: ".
Punctuation after quote mark at MRK 9:37: ".
Word medial punctuation in MRK 10:8: nyamanye.'Bangasabi
Free floating mark at MRK 10:39: kuye, " singakhona"
Free floating mark at MRK 10:51: watsi, " ufuna
Check the punctuation at MRK 11:32: ;.
Check repeated punctuation at MRK 11:32: ;.
Punctuation after quote mark at MRK 12:6: '.
Free floating mark at MRK 12:17: utsi, " Nikani
Punctuation after quote mark at MRK 12:26: '?
Free floating mark at MRK 12:28: watsi, " Ngumuphi
Punctuation after quote mark at MRK 12:30: '.
Punctuation after quote mark at MRK 13:1: ".
Free floating mark at MRK 13:5: kubo, " Caphelani
Word medial punctuation in MRK 13:14: khona,"(Lofundzako
Punctuation after quote mark at MRK 13:33: '!
Free floating mark at MRK 13:33: titsi: " Caphelani,
Untagged footnote (probable) at MRK 13:33
Non-standard chapter label at MRK 15: Sahluko 15
Word medial punctuation in MRK 15:21: emaphandleni(Bekunguyise
Untagged footnote (probable) at MRK 15:28: 15:28,
Untagged footnote (probable) at MRK 15:28
Invalid number prefix: :28 at MRK 15:28
Word medial punctuation in MRK 15:32: sitewukholwa."Labo
Untagged footnote (probable) at MRK 15:40
Word medial punctuation in MRK 16:6: kubo,'"Ningetfuki.
Inconsistent chapter titling: ['Sehluko', 'sehluko', 'Sahluko'] in MRK
Punctuation after quote mark at LUK 3:10: "?
Punctuation after quote mark at LUK 5:23: '?
Word medial punctuation in LUK 7:12: wayo(lebe
Free floating mark at LUK 7:41: watsi, " Lenye
Punctuation after quote mark at LUK 8:10: '.
Word medial punctuation in LUK 9:38: yatsi,"Umfundzisi,
Free floating mark at LUK 10:21: utsi, " ngiyakudvumisa,
Free floating mark at LUK 10:25: satsi, " Mfundzisi,
Punctuation after quote mark at LUK 11:6: '?
Punctuation after quote mark at LUK 17:7: '?
Punctuation after quote mark at LUK 17:8: '?
Punctuation after quote mark at LUK 20:17: '?
Free floating mark at LUK 21:3: utsi, " Ngicinisile
Empty verse: LUK 22:7
Empty verse: LUK 22:8
Free floating mark at LUK 22:11: wendlu, ' Umfundzisi
Free floating mark at LUK 22:20: atsi, " Lenkomishi
Free floating mark at LUK 22:25: kubo, " Emakhosi
Invalid number prefix: -12 at LUK 22:30
Invalid number prefix: -12 at LUK 22:47
Free floating mark at LUK 22:67: batsi, " Nangabe
Missing verse between: LUK 23:26 and LUK 23:28
Verse out of order: LUK 23:27 after LUK 23:28
Missing verse between: LUK 23:41 and LUK 23:43
Verse out of order: LUK 23:42 after LUK 23:43
Verse out of order: LUK 23:44 after LUK 23:45
Empty verse: LUK 24:13
Word medial punctuation in JHN 2:9: achamukaphi(kodwva
Punctuation after quote mark at JHN 4:35: '?
Punctuation after quote mark at JHN 4:37: '.
Punctuation after quote mark at JHN 5:12: '?
Invalid number prefix: -2 at JHN 6:9
Punctuation after quote mark at JHN 6:42: '?
Free floating mark at JHN 7:3: kuye, " Suka
Punctuation after quote mark at JHN 7:36: '?
Check the punctuation at JHN 7:53: .(
Word medial punctuation in JHN 7:53: lakhe.(Tincwadzi
Untagged footnote (probable) at JHN 7:53
Invalid number prefix: :53 at JHN 7:53
Free floating mark at JHN 8:4: kuye, ' Mfundzisi,
Word medial punctuation in JHN 8:39: ngu-Abrahama."Jesu
Punctuation after quote mark at JHN 9:7: ".
Non-standard chapter label at JHN 10: Johane 10
Punctuation after quote mark at JHN 10:36: '?
Free floating mark at JHN 11:14: ngalokucacako, " Lazaru
Free floating mark at JHN 11:21: kuJesu, " Nkhosi
Free floating mark at JHN 11:24: kuye, " Ngiyati
Free floating mark at JHN 11:32: kuye, " Nkhosi,
Free floating mark at JHN 11:49: kubo, " anati
Punctuation after quote mark at JHN 12:15: ".
Punctuation after quote mark at JHN 12:21: ".
Punctuation after quote mark at JHN 12:27: "?
Missing verse between: JHN 12:29 and JHN 12:31
Verse out of order: JHN 12:30 after JHN 12:31
Punctuation after quote mark at JHN 12:50: ".
Punctuation after quote mark at JHN 14:9: '?
Word medial punctuation in JHN 14:22: Judasi(hhayi
Free floating mark at JHN 14:23: kuye, " nobengabe
Punctuation after quote mark at JHN 16:17: '?
Punctuation after quote mark at JHN 16:18: '?
Punctuation after quote mark at JHN 16:19: '?
Punctuation after quote mark at JHN 18:5: ".
Punctuation after quote mark at JHN 18:16: '.
Punctuation after quote mark at JHN 18:17: ".
Punctuation after quote mark at JHN 18:25: ".
Punctuation after quote mark at JHN 18:34: ".
Free floating mark at JHN 18:38: kubo, " Angiliboni
Invalid number prefix: -100 at JHN 19:39
Punctuation after quote mark at JHN 21:7: ".
Word medial punctuation in JHN 21:7: yangephandle(ngoba
Word medial punctuation in JHN 21:17: na?"'Watsi
Inconsistent chapter titling: ['Sehluko', 'Johane'] in JHN
Missing space after verse number: \v 2. in 45-ACT.usfm
Missing space after verse number: \v 6. in 45-ACT.usfm
Missing space after verse number: \v 8. in 45-ACT.usfm
Missing space after verse number: \v 10. in 45-ACT.usfm
Missing space after verse number: \v 11. in 45-ACT.usfm
Missing space after verse number: \v 17. in 45-ACT.usfm
Missing space after verse number: \v 21. in 45-ACT.usfm
Missing space after verse number: \v 28. in 45-ACT.usfm
Word medial punctuation in ACT 1:6: batsi,"Nkhosi,
Punctuation after quote mark at ACT 2:11: ".
Punctuation after quote mark at ACT 2:13: '.
Free floating mark at ACT 2:16: nakatsi: '
Punctuation after quote mark at ACT 2:17: '.
Punctuation after quote mark at ACT 3:4: ".
Punctuation after quote mark at ACT 3:6: ".
Punctuation after quote mark at ACT 3:25: '.
Check the punctuation at ACT 4:7: ?.
Check repeated punctuation at ACT 4:7: ?.
Punctuation after quote mark at ACT 6:11: ".
Space before phrase ending mark at ACT 7:3: ;
Free floating mark at ACT 7:28: itolo? '
Punctuation after quote mark at ACT 8:10: ".
Empty verse: ACT 8:18
Word medial punctuation in ACT 8:20: kuye,"imali
Word medial punctuation in ACT 8:32: besitsi,"wacuntjwa
Free floating mark at ACT 10:4: yatsi, " Imikhuleko
Free floating mark at ACT 10:14: watsi, " Ngeke,
Free floating mark at ACT 10:30: watsi, " emalanga
Check the punctuation at ACT 10:47: ?.
Check repeated punctuation at ACT 10:47: ?.
Check the punctuation at ACT 11:11: !,
Check repeated punctuation at ACT 11:11: !,
Punctuation after quote mark at ACT 12:8: '.
Word medial punctuation in ACT 13:2: watsi"Ngihlukaniseleni
Word medial punctuation in ACT 13:8: Elymas(ligama
Word medial punctuation in ACT 14:12: "Hemesi"ngoba
Word medial punctuation in ACT 16:3: naye(Thimothi),
Check the punctuation at ACT 16:37: ?.
Check repeated punctuation at ACT 16:37: ?.
Free floating mark at ACT 17:3: Watsi, " LoJesu
Word medial punctuation in ACT 17:6: bakhala,"Lamadvodza
Unnumbered verse after ACT 18:1
Missing verse between: ACT 18:1 and ACT 18:3
Unnumbered verse after ACT 18:5
Punctuation after quote mark at ACT 18:5: ".
Missing verse between: ACT 18:5 and ACT 18:7
Unnumbered verse after ACT 18:7
Missing verse between: ACT 18:7 and ACT 18:9
Word medial punctuation in ACT 18:9: embonweni,"Ungesabi,
Unnumbered verse after ACT 18:9
Unnumbered verse after ACT 18:9
Missing verses between: ACT 18:9 and ACT 18:12
Punctuation after quote mark at ACT 18:13: ".
Unnumbered verse after ACT 18:16
Missing verse between: ACT 18:16 and ACT 18:18
Unnumbered verse after ACT 18:20
Word medial punctuation in ACT 18:20: yaNkulunkulu."Wase
Missing verse between: ACT 18:20 and ACT 18:22
Unnumbered verse after ACT 18:27
Chapter should have 28 verses: ACT 18:27
Free floating mark at ACT 20:18: kubo, " Nine
Untagged footnote (probable) at ACT 20:28
Word medial punctuation in ACT 21:11: longcwele,'nangabe
Missing verse between: ACT 21:19 and ACT 21:21
Word medial punctuation in ACT 21:21: kuye,"uyabona,
Verse out of order: ACT 21:20 after ACT 21:21
Verse out of order: ACT 21:22 after ACT 21:23
Word medial punctuation in ACT 21:28: Bebamemeta,"ndvodza
Word medial punctuation in ACT 21:37: sesikhulu,"Ngicela
Punctuation after quote mark at ACT 22:1: '.
Word medial punctuation in ACT 22:7: kimi,'Sawula,
Punctuation after quote mark at ACT 22:10: '.
Punctuation after quote mark at ACT 22:16: '.
Punctuation after quote mark at ACT 22:18: '.
Punctuation after quote mark at ACT 22:20: '.
Check the punctuation at ACT 22:27: ?,
Check repeated punctuation at ACT 22:27: ?,
Punctuation after quote mark at ACT 22:28: '.
Invalid number prefix: -12 at ACT 24:11
Punctuation after quote mark at ACT 25:9: ".
Free floating mark at ACT 25:10: watsi " Ngime
Word medial punctuation in ACT 25:12: watsi,"Uhlehle
Punctuation after quote mark at ACT 25:22: ".
Word medial punctuation in ACT 25:22: lendvodza."Ksasa",
Free floating mark at ACT 26:15: ngitsi, " Ungubani
Empty verse: ACT 27:3
Missing verses between: ACT 27:3 and ACT 27:6
Verse out of order: ACT 27:4 after ACT 27:6
Missing verse between: ACT 27:5 and ACT 27:7
Empty verse: ACT 27:9
Missing verse between: ACT 27:9 and ACT 27:11
Verse out of order: ACT 27:10 after ACT 27:11
Invalid number prefix: -14 at ACT 27:33
Invalid number prefix: -276 at ACT 27:37
Word medial punctuation in ACT 28:11: bemawele"ngasenhloko.
Word medial punctuation in ACT 28:21: kuye,"Asitfolanga
Punctuation after quote mark at ROM 3:8: "?
Check the punctuation at ROM 3:31: ?,
Check repeated punctuation at ROM 3:31: ?,
Check the punctuation at ROM 6:1: ?.
Check repeated punctuation at ROM 6:1: ?.
Missing verses between: ROM 10 and ROM 10:3
Verse out of order: ROM 10:2 after ROM 10:3
Missing verses between: ROM 10:1 and ROM 10:4
Missing verse between: ROM 10:5 and ROM 10:7
Free floating mark at ROM 10:7: kutsi: " Ungasho
Verse out of order: ROM 10:6 after ROM 10:7
Verse out of order: ROM 10:9 after ROM 10:10
Missing verses between: ROM 10:8 and ROM 10:11
Check the punctuation at ROM 10:15: ?-
Missing verses between: ROM 11 and ROM 11:3
Verse out of order: ROM 11:2 after ROM 11:3
Missing verses between: ROM 11:1 and ROM 11:5
Verse out of order: ROM 11:4 after ROM 11:5
Word medial punctuation in ROM 12:19: kubhaliwe,'"Kuphindzisela
Check the punctuation at ROM 16:23: .[
Possible untagged footnote at square bracket at ROM 16:23
Missing space after verse number: \v 2. in 47-1CO.usfm
Unnumbered verse after 1CO 5:1
Missing verse between: 1CO 5:1 and 1CO 5:3
Punctuation after quote mark at 1CO 5:13: ".
Free floating mark at 1CO 6:12: kimi, " kodvwa
Invalid number prefix: -23000 at 1CO 10:8
Untagged footnote (probable) at 1CO 10:28
Missing verse between: 1CO 11:26 and 1CO 11:28
Verse out of order: 1CO 11:27 after 1CO 11:28
Inconsistent chapter titling: ['Sehluko', 'Kubase Khorinte Sehluko'] in 1CO
Punctuation after quote mark at 2CO 1:18: ".
Word medial punctuation in 2CO 6:18: ami,"kusho
Check the punctuation at 2CO 13:5: ?-
Missing space after verse number: \v 18. in 49-GAL.usfm
Missing space after verse number: \v 26. in 49-GAL.usfm
Check the punctuation at GAL 1:4: .,
Check repeated punctuation at GAL 1:4: .,
Punctuation after quote mark at GAL 1:23: '.
Invalid number prefix: -14 at GAL 2:1
Free floating mark at GAL 3:10: kutsi, " Bacalekisiwe
Missing verses between: GAL 4:2 and GAL 4:5
Verse out of order: GAL 4:3 after GAL 4:5
Missing verse between: GAL 4:4 and GAL 4:6
Non-standard chapter label at GAL 5: Sehkulo 5
Punctuation after quote mark at GAL 5:14: ".
Unnumbered verse after GAL 5:17
Missing verse between: GAL 5:17 and GAL 5:19
Unnumbered verse after GAL 5:25
Chapter should have 26 verses: GAL 5:25
Inconsistent chapter titling: ['Sehluko', 'Sehkulo'] in GAL
Check the punctuation at PHP 3:1: ,.
Check repeated punctuation at PHP 3:1: ,.
Non-standard chapter label at COL 1: Sahluko 1
Free floating mark at COL 2:20: baseveni: "
Punctuation after quote mark at COL 2:21: "?
Inconsistent chapter titling: ['Sahluko', 'Sehluko'] in COL
Non-standard chapter label at 1TI 3: sehluko 3
Non-standard chapter label at 1TI 4: sehluko 4
Invalid number prefix: -60 at 1TI 5:9
Inconsistent chapter titling: ['Sehluko', 'sehluko'] in 1TI
Check the punctuation at PHM 1:15: .,
Check repeated punctuation at PHM 1:15: .,
Non-standard chapter label at HEB 1: 
Missing verses between: HEB 1 and HEB 1:29
Verse out of order: HEB 1:28 after HEB 1:29
Verse out of order: HEB 1:1 after HEB 1:27
Punctuation after quote mark at HEB 1:5: "?
Free floating mark at HEB 1:8: utsi, " Sihlalo
Punctuation after quote mark at HEB 1:13: "?
Invalid number prefix: -40 at HEB 3:9
Invalid number prefix: -40 at HEB 3:17
Invalid number prefix: .03 at HEB 5:3
Punctuation after quote mark at HEB 7:17: ".
Punctuation after quote mark at HEB 8:5: ".
Free floating mark at HEB 8:8: nakatsi; " Bheka,
Missing verse between: HEB 10:5 and HEB 10:7
Verse out of order: HEB 10:6 after HEB 10:7
Word medial punctuation in HEB 10:9: utsi"Naku
Free floating mark at HEB 10:15: utsi "
Punctuation after quote mark at HEB 12:6: "?
Missing verses between: HEB 12:26 and HEB 12:29
Verse out of order: HEB 12:28 after HEB 12:29
Chapter should have 29 verses: HEB 12:27
Inconsistent chapter titling: ['', 'Sehluko'] in HEB
Empty verse: JAS 1:6
Empty verse: JAS 1:7
Check the punctuation at JAS 2:21: ,?
Check repeated punctuation at JAS 2:21: ,?
Punctuation after quote mark at JAS 4:5: "?
Word medial punctuation in JAS 5:12: ngu"cha",
Free floating mark at 1PE 1:24: Ngobe, " Yonkhe
Missing verse between: 2PE 2:12 and 2PE 2:14
Verse out of order: 2PE 2:13 after 2PE 2:14
Non-standard chapter label at 2PE 3: sehluko 3
Inconsistent chapter titling: ['Sehluko', 'sehluko'] in 2PE
Untagged footnote (probable) at 1JN 4:3
Unmarked text at line 374 in 67-REV.usfm
Invalid number prefix: -24 at REV 4:4
Invalid number prefix: -24 at REV 4:10
Invalid number prefix: -24 at REV 5:8
Invalid number prefix: a24 at REV 11:16
Duplicated verse number: REV 13:12
Word medial punctuation in REV 18:2: itsi,"Iwile,
Invalid number prefix: -24 at REV 19:4
Invalid number prefix: -12 at REV 21:12
Invalid number prefix: -12 at REV 21:14
Invalid number prefix: -12000 at REV 21:16
Word medial punctuation in REV 21:17: kwebantfu(lebekukukala
Invalid number prefix: -144 at REV 21:17
Invalid number prefix: -11 at REV 21:20
Invalid number prefix: -12 at REV 21:21
Invalid number prefix: -12 at REV 22:2
Check the punctuation at REV 22:14: .(
Word medial punctuation in REV 22:14: ngemasango.(lamanye
Untagged footnote (probable) at REV 22:14
Check the punctuation at REV 22:19: .(
Word medial punctuation in REV 22:19: kulencwadzi.(Kumakhophi
Untagged footnote (probable) at REV 22:19
Check the punctuation at REV 22:21: .(
Word medial punctuation in REV 22:21: Amen.(Lamanye
Untagged footnote (probable) at REV 22:21

SUMMARY:
Unmarked text at line  --- 2 occurrence(s).
Word medial punctuation in  --- 48 occurrence(s).
Check the punctuation at  --- 22 occurrence(s).
Free floating mark at  --- 53 occurrence(s).
Untagged footnote (probable) at  --- 13 occurrence(s).
Punctuation after quote mark at  --- 91 occurrence(s).
Missing verse --- 34 occurrence(s).
Empty verse:  --- 11 occurrence(s).
Verse out of order:  --- 25 occurrence(s).
Verse number in text (probable): MAT  --- 2 occurrence(s).
Invalid number prefix:  --- 38 occurrence(s).
Check repeated punctuation at  --- 14 occurrence(s).
Non-standard chapter label at  --- 9 occurrence(s).
Inconsistent chapter titling: [' --- 8 occurrence(s).
Missing space after verse number: \v  --- 11 occurrence(s).
Space before phrase ending mark at ACT 7:3: ; --- 1 occurrence(s).
Unnumbered verse after  --- 11 occurrence(s).
Chapter should have 2 --- 3 occurrence(s).
Possible untagged footnote at square bracket at ROM 16:23 --- 1 occurrence(s).
Duplicated verse number: REV 13:12 --- 1 occurrence(s).