See in Reader
127 lines
12 KiB
Plaintext
127 lines
12 KiB
Plaintext
\id 1TH
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h 1 Abhathesalonike
|
|
\toc1 1 Abhathesalonike
|
|
\toc2 1 Abhathesalonike
|
|
\toc3 1th
|
|
\mt 1 Abhathesalonike
|
|
\c 1
|
|
\cl Ulyango 1
|
|
\p
|
|
\v 1 Paulo, Silwano nu Timotheo wishivanza lya Tethesalonike pipo ungulubhe uDada nu Gosi u Yesu U Kilisti. Wene nu waushe bhumwe.
|
|
\p
|
|
\v 2 Tihusalifwa ou Ngouloubhei shila hunongwa yeenyu amwei mweinti, nantele tibhapuutila hwa mwene sinta alite.
|
|
\v 3 Tibhapuutila hwa Ngouloubhei ou Daada sinta alite, tihwizuha pitagalila lyakwe sha mubhomba eimbombo hu lweiteiho. Tihwizuha oudandamazu weenyu ouwo wufumilana nou lugano lweinyu, nantele sha mweimeileiye afumilane nou lusoubheilo lweinyu hwa mweinei weetu ou Yesu klisti.
|
|
\v 4 Mubhamwetu, timeinye huje ou Ngouloubhei abhageine na huje abhasaluye amwei, huje mubhe bhantu bhakwe.
|
|
\v 5 Timeinye eisho, peipo husaala yataloumbeileilaga hulimwei einongwa einyinza eizya Yesu, siga talumbeilaga amazwi geene, lyoli hu maha nei nyavwo afume hwa mpeipo oumfinjile, nantele tahameinye huje, einongwa einyinza eizyozyei lyoli. Amwei mumeinye shinza eisho shatakhalaga peeka naamwei hunongwa eiya hubhavwe.
|
|
\v 6 Mwahali bhantu bhajeisheile atei nou gousi, nashi pamwambiliye eizyo na mayeimba nei mpyana eya shiime afume hwa oumpeipo oumufinjile.
|
|
\v 7 Eishi amwei mwabha shifwani shinza hu bhooziwa bhounti abha hu mkowa ougwei Makedonia nou gwei Akaiya bhabhali nou lweiteiho.
|
|
\v 8 Peipo afume hulimwei izwi lya Ngouloubhei linyampeine hwounti, siga huje abhantu bha hu Mekadonia na Akaiya bheine. Lelo oulweiteiho lweinyu hwa Ngouloubhei lumanyishe eimbali zyounti, hwei eilyo ateisaga teinza hwitamye ayanje hunongwa yei lweiteiho lweinyu.
|
|
\v 9 Hwounti hwatibhala, abhantu bhayanga shamwatambeileiye atei lwa taheinzeile hulimwei. Nantele bhatimamila shila shamwabhaleishikle angouloubhei bheinyu na humweiteishei oumweinei ouyo alimwoumi nantele wei lyoli.
|
|
\v 10 Bhatimamila shiila sha muhugouleila ou Yesu klisti, oumwana wakwe afume humwanya ouyo azyousyeizye afume hwa bhafwe. Ouyo youyo ahutifyoula mwi-lyoyo lya Ngouloubhei lya lihweinza.
|
|
\c 2
|
|
\cl Ulyango 2
|
|
\p
|
|
\v 1 Peipo amwei, mumeinye mweimwei huje, atei nataheinzeile hulimwe seitaheinzeile weinei.
|
|
\v 2 Mumeinye huje oulwahwande talabhile tee nantele bhatibhombeiye eimbibhi einzyensoni hula hu Filipi, amwei mumeinye. Lelo tahwikazile hwa Ngouloubhei ayanje einongwa zyakwe peeka na malaabha miinji.
|
|
\v 3 Atei einsundo zyeitu seizifumilana nei mbibhi, wala muntavu wala mumwoyo oubhibhi.
|
|
\v 4 Atei nashi ateiteishe ou Ngouloubhei na hweiteisheilwe munongwa einyinza eizyoyo zyatiyanga. Tiyanga sigatibhasoungweizya abhantu, tihusoungweizya ou Ngouloubhei. Ou Ngouloubhei mwenei yahwenya amoyo geitu.
|
|
\v 5 Atei seitayanjile einongwa einzya hwilolesye hulimwe, Nashi shamumeinye, wala ate seitatumiye einongwa eizye nsinjizizyo zyei nziliho, ou Ngouloubhei keiti weetu atei.
|
|
\v 6 Seitahanzaga outuntumu hwa bhantu Wala afume hulimwei awe hwabhantu abhanje. Handa tibhajiedai apendelelwe huje atei tili bhasountwe bha Yesu.
|
|
\v 7 Lelo talibhahogowe hulimwei nashi oumaye shazinzya abhana bhakwe youyo.
|
|
\v 8 Sha sheisho atei tabhageinei amwei tee. Eishi tahashanga tee saga hubhaloumbeileile einongwa einyinza eizya Ngouloubhei hwene. Lelo peeka nahwifumye abhombe gounti gagakhondeiye hubhavwe, peipo muli bhakoundwe bheitu.
|
|
\v 9 Peipo mwaholo, muhwizuha eimbombo na mayeimba geitu. Na tabhombaga eimbombo ousiku nou sanya aje tusahagwe melele umuntu yayonti. Ouhu, taloumbeileilaga einongwa einyinza eizya Ngouloubhei.
|
|
\v 10 Amwei mulibhakeiti bha Ngouloubhei, Noufinjile, weinamnanshi, eilyoli sinta abhe nei mbuno zyozyonti hu habhaazyo natili hulimwei mubhooziwa.
|
|
\v 11 Sheisho huje mumeinye shiila shatabhoombelaga mweinti, tabhabhombelaga nashi ouyise shabhabhombela abhaana bhaakwe.
|
|
\v 12 Huje mulembaje hwi-idala eilya bhiinjilile gaala ou Ngouloubhei gasoungwa. Ou Ngouloubhei ya youyo yabhakwizya, huje mutoushe mu wumweinei na wumwamu wakwe.
|
|
\p
|
|
\v 13 Hunongwa eiyo tihusalifya oui Ngouloubhei einsiku zyounti. Peipo na mwahambililaga afume hulitei afume hulite einongwa zya Ngouloubhei, mwamwonvwezye, siga nongwa zya bhantu. Mwazyeijeileiye nashi einongwa zyei lyoli sheili, izwi lya Ngouloubhei. Eili lizwi lyalibhomba eimbombo hulimwei mwamulinoulweiteiho.
|
|
\v 14 Eishi amwei, bhaholo, mubhe bhantu bhahweiteisheile einyumba zya puutile eizya Ngouloubhei zyazili hwa Bhayahudi mwa Yesu Kilisti. Peipo namwei mwayeimbeile humambo kagaala afume hwa bhantu bheinyu, nashi gagali fume hwa Bhayahudi.
|
|
\v 15 Bhahali Bhayahudi bhabhaagojile ouYesu pandwemo na akuwe, Bhayahudi bhabha tibheinjeile tifume hwonzei. Bhahavisya ou Ngouloubhei nantele bhabhibhi hwa bhantu bounti.
|
|
\v 16 Bhatizijiye huje tisahayanje na bhantu bhasiga Bhayahudi, aje bhope bhapousheiye oufyoulu. Afume eipo abhantu bhaheindeilela nei mbibhi zyabho, paka amakhome gabheinzeila abhenei.
|
|
\p
|
|
\v 17 Atei, bhaholo, taleiheine namwei hashe sheibeilei, siga taleiheine humpeipo. Tabhombile hwi-ikhone lyetu nahunziliho eingosi, abhalole amaso geinyu.
|
|
\v 18 Peipo tahanzaga ahweinze hulimwei, anei nei Paulo, nahanzaga ahweinze lumo nou lwa mwabho, lelo ousetano anzigiiye.
|
|
\v 19 Ahwilole hweitu pamande hwaibha yeenu awe nou luseshelo, awe itaji gwatayihwivunila hwa gousi weetu ouYesu nayeinza? Eishi seimweimwei mwamuli nashi abhanje?
|
|
\v 20 Peipo amwei, muli bhamwamu nei nshimo yeetu.
|
|
\c 3
|
|
\cl Ulyango 3
|
|
\p
|
|
\v 1 Pamande tapootwa ajimbilil; peipo sigatameinye zya zibhoombehaouhwo. Eishi tahalola aje shinza huje tisyale tibheene hwi ibooma eilyei Athene.
|
|
\v 2 Tatumile ou Timotheo, ou holo weetu nou bouyi wa Ngouloubhei hwi idala eilye izwi lya Kilisti, tasountelezezye huje, ayeinze hubhajinjizye amoyo geinyu na abhazinzye hulweiteiho lwenyu.
|
|
\v 3 Tabhoumbile eiga huje asahabhe noumo, ouwayete afumilane na mayeimba eiga, aje namwei mweimwei mumeinye aje tisaluliwe hwelii.
|
|
\v 4 Lyoli, natali pandemo namwei, tatalile abhabhouzye, aje talipeipei apate, amayeimba, Eigo gafumile nashi samumeinye.
|
|
\v 5 Hunongwa einei, naseiga nawezyaga ajimbe nantele, nasountezezye nkemanye aje oulweiteiho lwenyu. Huje oula oubhibhi abhajeilile, neimboombo yeetu yabha yeiweine.
|
|
\p
|
|
\v 6 Lelo ou Timotheo aheinzeile hulitei afume hulimwei, na atileiteiye einongwa enyinza. Einzye outeinganu nou lugano lweinyu. Atibhouleile huje, muli noulwizuho ougwinza hulimwei, naje mugeinei andole nashi atei, natei tizilishe abhalole amwei.
|
|
\v 7 Hunongwa einei, bhaholo tahwisoubheizezye tee, namwei hunongwa yei luteinganu lweinyu, humalabha na mayeimba geitu gounti.
|
|
\v 8 Eishi tihwiyounvwa sshinza, peipo tibhalola amwei mweimeileiye, hu dandamazu mu lweiteiho lwa muli nalwo mwa mweinei ou Yesu,
|
|
\v 9 Eishi, tibhajiye weilei ahusalifwe ou Ngouloubhei hunongwa yeenyu? Nantele tibhajiye weilei ahusalifwe ou Ngouloubhei hu luseishelo oulwo tili nalwo pitagalila lyeinyu?
|
|
\v 10 Tibhalabha sana ousiku nousanya aje tiwezye agolole amaso geinyu nabhonjezye hahatapoungouha hulweiteiho lwenyu.
|
|
\p
|
|
\v 11 Ou Ngouloubhei weetu nou Daada youyo, nou mweinei weetu ouYesu atilongozye idala lyeitu lyounti. Tifishe hulimwei.
|
|
\v 12 Ou Ngouloubhei abhabheishe mwonjelele nameime hulugano nkamuganana nabhaganei abhantu bhounti nashi satibhabhoombela amwei.
|
|
\v 13 Na abhombe eishi agapeile einguvu amoyo geinyu gashabhe nei mbuno ouwinza hwitagalila lya Ngouloubhei weetu nashi nayeinza ou Daada weetu ouYesu pandweimo na goulousu bhakwe bhounti.
|
|
\c 4
|
|
\cl Ulyango 4
|
|
\p
|
|
\v 1 Eishi amwei mubhooziwa bhamwetu, mumanyiiye afume huliitei shamuhwanziwa alembe huje, mukhondezye ou Ngouloubhei. Shinza huje mubhombe eisho, mubhombaje sheish nashizanye tee.
|
|
\v 2 Tiyanga eisho, peipo mumeinye shinza hujeeindajizyo zyatabhapeilile hwi-ikhone eilya Yesu.
|
|
\p
|
|
\v 3 Ou Ngouloubhei ahwanza huje, mubhanje bhasangalusu na-aleshe lwonti oulemvu ouwei bheimbusu,
|
|
\v 4 Shiila muntu amanye eisha zimeine einsoungwo eimbibhi eizye beilei gwakwe hu sangalusu nei nshinshi.
|
|
\v 5 Ouganje abhe noushei hunsoungwo, zyei beilei (nashi einsi zyasazimeinye ou Ngouloubhei).
|
|
\v 6 Oumuntu wowonti yabhalushe eimpaho na huvisye ouholo wakwe, hunongwa yeili eijambo. Peipo ou Daada youyo yasoumba einsasi hu mambo gounti eiga, nashi seitatanguliye abhakhjile na abhabhouzye.
|
|
\v 7 Ou Ngouloubhei sagatikwizizye aje tibhe nei ntavu, lelo Atikwizizye huje tilembaje nabhe bhasangalusu.
|
|
\v 8 Eishi yalikhana eili siga bhakhana abhantu, lelo ahukhana ou Ngouloubhei, yabhapela oumpeipo oufinjile wakwe.
|
|
\p
|
|
\v 9 Hunongwa zya oulugono waholo, neimo eihaja ya muntu wowonti ahusimbile, huje, mumanyiziwe nou Ngouloubhei agananei mweimwei.
|
|
\v 10 Lyoli, mwabhoombile eiga gounti hwa holo bheinyu bhabhali hu Makedonia gounti, lelo tibhalabha, mwaholo, mubhoombe shinza hani.
|
|
\v 11 Mubhanje bhantu bhakhale hu tenganu. Oumuntu wowonti aganje hwitousye, mu mboombo zya bhaanje, abhoombaje eimbombo zyakwe youyo hu-khono gwakwe nashi eisho tabhalajizizye.
|
|
\v 12 Eipo mulolesya einjendo einyinza pi-itagalila lyei-eibho bhasiga bhamweiteishe ou Yesu, nantele siga mubha bhantu abha asoubheile eivya bhantu.
|
|
\p
|
|
\v 13 Sagatihwanza amwei aje mumanye gaseigei lyoli, amwei mwahoolo, hweibho bhabhaounile, huje muganje azugumile nashi abhaanjei bhasigabhali nei lyoli hunsiku yeihweinza.
|
|
\v 14 Nkatihweiteiha aje ou Yesu ahafyiye nantele ahazyousheile, ou Ngouloubhei ayibhaleta peeka nou Yesu eibho bhabhagounile bhafwe hwitawa lyakwe.
|
|
\v 15 Eiga tibhabhouzya zyei manyizyo zya Yesu huje atei, tayibha bhoumi hubhaazyo lwa-aweela ou mweinei ou Yesu, siga tayibhatagalila abhooziwa eibho bhabhafyiye alolane nawo.
|
|
\v 16 Einjanjile eisho, peipo ou mweinei youyo ou Yesu ayihwiiha afume amwanya ayikwizya hwizwi eigousi, peeka ni-izwi lya antumi ougousi, ni palapanda ya Ngouloubhei, bhope bhabhafwiye hwitawa lya Yesu bhayizyouha.
|
|
\v 17 Eishi atei, tatili bhoumi, tayinyeetulwa peeka, nei eibho bhabhazyounsheile, huje tikhomaane nou mweinei ou Yesu mu mabheingo. Eipo tayikhalaga peeka nawo wiila na wiila.
|
|
\v 18 Eishi muzinzanyaje humazwi eigo.
|
|
\c 5
|
|
\cl Ulyango 5
|
|
\p
|
|
\v 1 Eishi, amwei bhooziwa bhamweitu, tilola huje tisabhasimbile hu nongwa yei saala ni-isiku eilya hweinze hwa mweinei ou Yesu.
|
|
\v 2 Einjanjile eisho, peipo amwei mweimwei mumenye huje isiku eilya hweinze oumweinei lyayibha lyei ngundushizyo, nashi oumwibha nahweinza nousiku.
|
|
\v 3 Paala pabhayanga aje, tili nou tenganu nantele tili muleindeileili; eipo pa peipo ouyanzo wayibheinzeila hungundushizyo, nashiobhaavi ouwa paape sha wuhweinza hwa muntu wali nei lwanda. Hwei-lyo sigabhayipoona lwounti.
|
|
\v 4 Lelo amwei, bhaholo bhane siga muli muhisi hata nalyayihweinza isiku nashi oumwibha.
|
|
\v 5 Peipo amwei mweinti muli bhana bheikhozyo nantele muli bhana bhapasanya nantele sagatili bhana bha musiku wala muhisi.
|
|
\v 6 Eisho tinganje gonele nashi bhamo sabha gonela tibhanje maso nantele bhasouvu.
|
|
\v 7 Peipo bha bhagonela, bhagoona nousiku, bhope bhabhakholwa bhakholwa nousiku Hwahuje bhabha gona bhagona nusiku bhabah kholwa bhakholwa nusiku.
|
|
\v 8 Hwahuje atei tili bhana bha pasanya, tibhe maaso, tikwate nkwela yeilweiteiho nou lugano, nenkoufilwa eiyei njeela, eitibhiha pinza ahwawushe hunsiku zyezihweza.
|
|
\p
|
|
\v 9 Hwahuje ou Ngouloubhei sagatisaluye huwandilo huje ali nei nkuni, hwahuje tipete ahwaushe hwidala eilya gousi ouYesu ou Kilisti.
|
|
\v 10 Youyo atifweileye huje nkatibhe maso awe tigonele taibha bhoumi peeka nou mweinei.
|
|
\v 11 Eishi muzinzanyaje na peelane ou mwoyo mweimwei nashi shamubhomba.
|
|
\p
|
|
\v 12 Holowanei tibhalabha mubhamanye bhaala bhabha tumiha muhati yeinyu bhabhali pamwanya yeinyu hwa Daada na bhaala bhabha-bhasunda.
|
|
\v 13 Tibhalabha nantele mubhamanye nabhapeile einshinshi hu lugano hunongwa yei mbombo zyabho. Mubhe noulutenganu mweimwei amwei.
|
|
\p
|
|
\v 14 Tabhalajizya bhaholo; mubhasuunde bhaala bhasaga bhabhala wolowolo bhapeeli oumwoyo bhabha hwizilile bhavwanji apeina na mubhanje bhajimbilizi hwa bhounti.
|
|
\v 15 Enyaji asahabhe oumuntu wawonti yasouvya amabhibhi hwamabhibhi hwamuntu yoyonti hwahuje bhombaji gagali minza hwamuntu oumo oumo na bhounti.
|
|
\p
|
|
\v 16 Sougwaji einsiku zyounti.
|
|
\v 17 Puutaji einsiku zyounti.
|
|
\v 18 Salifyaji Ou Ngouloubhei hwahantu hohonti hwahuje gounti eigo gei lugano lwa Ngouloubhei huliwi nou Yesu ou Kilisti.
|
|
\p
|
|
\v 19 Msahazimye oumpeipo.
|
|
\v 20 Mganje hunshente oukuwe.
|
|
\v 21 Lenganji amambo gounti mukhataje eilinza.
|
|
\v 22 Mwepeshe hubhoneshelo ouwubhibhi.
|
|
\p
|
|
\v 23 Ou Ngouloubhei ouwei lutengano abhashimizye huwugoulousu. Oumpeipo, oumwoyo nou beilei vibheihwe bila nsebho ahweinze hwakwe ougousi weetu ouYesu Kilisti.
|
|
\v 24 Oula wabhakwizizye mwaminifu wope abhoomba.
|
|
\p
|
|
\v 25 Bhaholo, tipuuntilaji teenti.
|
|
\v 26 Bhalamuhaji aholo bhounti nayayilane humpyana.
|
|
\v 27 Eimbabhoula hwitawa lya gousi huje ikalata eili limanyilwe hwa holo bhouti.
|
|
\v 28 Eimpyana eiya gousi weetu ou Yesu Kilisti eibhe namwei.
|