See in Reader
324 lines
16 KiB
Plaintext
324 lines
16 KiB
Plaintext
Issues detected by verifyUSFM, 2024-04-24, C:/DCS/Kinyabwisha/work
|
|
-------------------
|
|
Straight quotes in 41-MAT.usfm: 3 doubles, 7 singles not counting 880 word-medial.
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 1:6: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 1:17: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 1:21: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 2:3: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 4:16: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 4:25: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 5:4: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 5:10: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 5:12: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 5:24: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 5:35: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 5:37: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 5:48: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 6:21: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 6:26: ?
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 6:31: ?
|
|
Non-standard chapter label at MAT 7: Isura ya 7
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 7:5: .
|
|
Non-standard chapter label at MAT 8: Isura ya 8
|
|
Non-standard chapter label at MAT 9: Isura ya 9
|
|
Non-standard chapter label at MAT 10: Isura ya 10
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 10:1: .
|
|
Non-standard chapter label at MAT 11: Isura ya 11
|
|
First word in sentence is not capitalized: "ahubwo" in MAT 11:23
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 11:30: .
|
|
Non-standard chapter label at MAT 12: Isura ya 12
|
|
Free floating mark at MAT 12:11: ngo: " Ni
|
|
Non-standard chapter label at MAT 13: Isura ya 13
|
|
Non-standard chapter label at MAT 14: Isura ya 14
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 14:24: .
|
|
Non-standard chapter label at MAT 15: Isura ya 15
|
|
Missing verse between: MAT 15:10 and MAT 15:12
|
|
Non-standard chapter label at MAT 16: Isura ya 16
|
|
First word in sentence is not capitalized: "cangwa" in MAT 16:26
|
|
Non-standard chapter label at MAT 17: Isura ya 17
|
|
Non-standard chapter label at MAT 18: Isura ya 18
|
|
Non-standard chapter label at MAT 19: Isura ya 19
|
|
Missing verse between: MAT 19:8 and MAT 19:10
|
|
Non-standard chapter label at MAT 20: Isura ya 20
|
|
Non-standard chapter label at MAT 21: Isura ya 21
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 21:11: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 21:14: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 21:34: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 21:46: .
|
|
Non-standard chapter label at MAT 22: Isura ya 22
|
|
Non-standard chapter label at MAT 23: Isura ya 23
|
|
First word in sentence is not capitalized: "iro" in MAT 23:1
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 23:5: .
|
|
Check the punctuation at MAT 24:24: :-
|
|
Missing verse between: MAT 24:27 and MAT 24:29
|
|
Missing verses between: MAT 24:37 and MAT 24:40
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 26:11: .
|
|
First word in sentence is not capitalized: "aragumanyura" in MAT 26:26
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 26:32: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 26:50: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 26:64: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 28:7: .
|
|
Space before phrase ending mark at MAT 28:20: .
|
|
Inconsistent chapter titling: ['Isura', 'Isura ya'] in MAT
|
|
Low paragraph count (28) for MAT
|
|
Straight quotes in 42-MRK.usfm: 3 doubles, 8 singles not counting 498 word-medial.
|
|
Space before phrase ending mark at MRK 1:18: .
|
|
Space before phrase ending mark at MRK 8:10: .
|
|
Verse out of order: MRK 9:9 after MRK 9:10
|
|
Space before phrase ending mark at MRK 9:19: .
|
|
Space before phrase ending mark at MRK 9:25: .
|
|
First word in sentence is not capitalized: "mwalimu" in MRK 14:45
|
|
Space before phrase ending mark at MRK 14:62: .
|
|
Check the punctuation at MRK 14:70: !.
|
|
Punctuation missing at end of paragraph before MRK 16
|
|
Low paragraph count (16) for MRK
|
|
Straight quotes in 43-LUK.usfm: 7 doubles, 6 singles not counting 972 word-medial.
|
|
Space before phrase ending mark at LUK 6:2: ?
|
|
Space before phrase ending mark at LUK 6:36: .
|
|
Space before phrase ending mark at LUK 7:20: ?
|
|
Check the punctuation at LUK 12:50: .,
|
|
First word in sentence is not capitalized: "mbega" in LUK 12:50
|
|
First word in sentence is not capitalized: "ayijire" in LUK 13:6
|
|
First word in sentence is not capitalized: "ndaguhingire" in LUK 13:8
|
|
Space before phrase ending mark at LUK 16:4: .
|
|
Space before phrase ending mark at LUK 16:15: .
|
|
Space before phrase ending mark at LUK 16:18: .
|
|
Verse number in text (probable): LUK 17:30
|
|
Free floating mark at LUK 17:37: hehe? " Arababwira
|
|
Check the punctuation at LUK 18:20: ?.
|
|
Check the punctuation at LUK 18:38: !.
|
|
Space before phrase ending mark at LUK 20:2: ?
|
|
Space before phrase ending mark at LUK 20:4: ?
|
|
Space before phrase ending mark at LUK 20:22: ?
|
|
Free floating mark at LUK 20:25: ngo: " Muhe
|
|
Space before phrase ending mark at LUK 21:11: .
|
|
Free floating mark at LUK 22:35: ngo: " Nda
|
|
Free floating mark at LUK 22:52: ngo: " Mwijire
|
|
Free floating mark at LUK 23:40: ngo: " Weho
|
|
Low paragraph count (24) for LUK
|
|
Straight quotes in 44-JHN.usfm: 1 doubles, 19 singles not counting 411 word-medial.
|
|
First word in sentence is not capitalized: "abo" at JHN 1:13
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 1:34: .
|
|
Free floating mark at JHN 1:42: Kefa ( Bigambire
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 2:14: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 2:25: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 3:30: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 4:54: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 5:15: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 5:18: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 6:3: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 6:6: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 6:12: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 6:15: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 6:23: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 6:25: ?
|
|
First word in sentence is not capitalized: "kuko" at JHN 6:33
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 6:34: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 6:69: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 7:7: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 7:36: ?
|
|
Free floating mark at JHN 9:7: Siloamu ( Ijina
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 10:18: .
|
|
Punctuation after quote mark at JHN 10:30: '.
|
|
Repeated quotes at JHN 10:30
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 10:31: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 11:2: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 11:7: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 11:26: ?
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 12:38: ?
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 13:9: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 13:11: .
|
|
First word in sentence is not capitalized: "uwambwenye" in JHN 14:9
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 14:14: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 14:20: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 14:22: ?
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 15:4: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 15:9: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 15:19: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 15:22: .
|
|
First word in sentence is not capitalized: "wubahirize" in JHN 17:1
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 18:37: .
|
|
Missing verse between: JHN 19:25 and JHN 19:27
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 20:10: .
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 20:23: .
|
|
Repeated quotes at JHN 21:19
|
|
Space before phrase ending mark at JHN 21:23: ?
|
|
Low paragraph count (21) for JHN
|
|
Unmarked text at line 1459 in 45-ACT.usfm
|
|
Straight quotes in 45-ACT.usfm: 29 singles not counting 921 word-medial.
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 1:8: .
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 2:7: ?
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 2:17: .
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 3:10: .
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 4:4: .
|
|
Free floating mark at ACT 5:17: aho ( bo
|
|
First word in sentence is not capitalized: "ibiryo" in ACT 6:2
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 7:30: .
|
|
First word in sentence is not capitalized: "kubera" in ACT 8:20
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 9:37: .
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 10:12: .
|
|
Check the punctuation at ACT 11:2: :.
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 15:6: .
|
|
Embedded number in word: i1mitima at ACT 15:8
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 17:7: .
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 17:27: .
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 20:6: .
|
|
Non-standard chapter label at ACT 21: Isura21
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 21:2: .
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 21:29: .
|
|
Orphaned punctuation at ACT 21:31
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 22:13: .
|
|
First word in sentence is not capitalized: "kuko" in ACT 23:11
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 26:18: .
|
|
First word in sentence is not capitalized: "ubwenge" in ACT 26:24
|
|
Space before phrase ending mark at ACT 27:11: .
|
|
Low paragraph count (28) for ACT
|
|
Straight quotes in 46-ROM.usfm: 1 doubles, 6 singles not counting 530 word-medial.
|
|
Non-standard chapter label at ROM 1: Isura ya 1
|
|
First word in sentence is not capitalized: "cangwa" in ROM 8:35
|
|
Punctuation missing at end of paragraph before ROM 12
|
|
Non-standard chapter label at ROM 13: Isura13
|
|
Unnumbered verse after ROM 14:14
|
|
Inconsistent chapter titling: ['Isura ya', 'Isura'] in ROM
|
|
Low paragraph count (16) for ROM
|
|
Straight quotes in 47-1CO.usfm: 4 singles not counting 469 word-medial.
|
|
Non-standard chapter label at 1CO 1: isura 1
|
|
Check the punctuation at 1CO 3:16: ?.
|
|
Space before phrase ending mark at 1CO 14:4: .
|
|
First word in sentence is not capitalized: "imbuto" in 1CO 15:36
|
|
Inconsistent chapter titling: ['isura', 'Isura'] in 1CO
|
|
Low paragraph count (16) for 1CO
|
|
Straight quotes in 48-2CO.usfm: 2 doubles, 2 singles not counting 247 word-medial.
|
|
Free floating mark at 2CO 1:19: yabeye " Ingo
|
|
Space before phrase ending mark at 2CO 6:18: .
|
|
Check the punctuation at 2CO 7:8: ,(
|
|
Word medial punctuation in 2CO 7:8: agahinda,(naho
|
|
Non-standard chapter label at 2CO 11: Abikorinto 11
|
|
Space before phrase ending mark at 2CO 12:3: )
|
|
Free floating mark at 2CO 12:3: umugabo ( Niba
|
|
Inconsistent chapter titling: ['Isura', 'Abikorinto'] in 2CO
|
|
Low paragraph count (13) for 2CO
|
|
Straight quotes in 49-GAL.usfm: 2 doubles, 2 singles not counting 145 word-medial.
|
|
Non-standard chapter label at GAL 1: Isura ya 1
|
|
Free floating mark at GAL 1:23: ngo: " Wa
|
|
Free floating mark at GAL 3:10: ngo: " Havumwe
|
|
First word in sentence is not capitalized: "ndabiringiye" at GAL 5:10
|
|
Space before phrase ending mark at GAL 6:18: .
|
|
Inconsistent chapter titling: ['Isura ya', 'Isura'] in GAL
|
|
Low paragraph count (6) for GAL
|
|
Straight quotes in 50-EPH.usfm: 1 singles not counting 186 word-medial.
|
|
Space before phrase ending mark at EPH 6:3: .
|
|
Low paragraph count (6) for EPH
|
|
Missing verse between: PHP 1:5 and PHP 1:7
|
|
Low paragraph count (4) for PHP
|
|
Straight quotes in 52-COL.usfm: 3 singles not counting 116 word-medial.
|
|
Low paragraph count (4) for COL
|
|
Straight quotes in 53-1TH.usfm: 1 singles not counting 88 word-medial.
|
|
Space before phrase ending mark at 1TH 2:6: .
|
|
First word in sentence is not capitalized: "kandi" in 1TH 3:6
|
|
Space before phrase ending mark at 1TH 5:11: .
|
|
Space before phrase ending mark at 1TH 5:18: .
|
|
Low paragraph count (5) for 1TH
|
|
Non-standard chapter label at 2TH 1: Isura1
|
|
Non-standard chapter label at 2TH 2: Isura ya 2
|
|
Inconsistent chapter titling: ['Isura ya', 'Isura'] in 2TH
|
|
Low paragraph count (3) for 2TH
|
|
Unmarked text at line 209 in 55-1TI.usfm
|
|
Straight quotes in 55-1TI.usfm: 3 singles not counting 107 word-medial.
|
|
Low paragraph count (6) for 1TI
|
|
Straight quotes in 56-2TI.usfm: 2 singles not counting 74 word-medial.
|
|
Orphaned punctuation at 2TI 1:14
|
|
First word in sentence is not capitalized: "abagambanyi" at 2TI 3:4
|
|
Punctuation missing at end of paragraph before 2TI 4
|
|
Possible verse number (16) in text at 2TI 4:15
|
|
First word in sentence is not capitalized: "v" in 2TI 4:15
|
|
Missing verse between: 2TI 4:15 and 2TI 4:17
|
|
Low paragraph count (4) for 2TI
|
|
Straight quotes in 57-TIT.usfm: 4 singles not counting 48 word-medial.
|
|
Duplicated verse number: TIT 1:14
|
|
Low paragraph count (3) for TIT
|
|
Low paragraph count (1) for PHM
|
|
Straight quotes in 59-HEB.usfm: 1 doubles, 2 singles not counting 383 word-medial.
|
|
Free floating mark at HEB 3:11: ngo: " Ndo
|
|
Free floating mark at HEB 7:3: w'Imanan ' umutambyi
|
|
Space before phrase ending mark at HEB 9:10: .
|
|
Missing verse between: HEB 9:12 and HEB 9:14
|
|
Empty verse: HEB 9:14
|
|
Missing verse between: HEB 9:14 and HEB 9:16
|
|
Verse out of order: HEB 9:16 after HEB 9:17
|
|
Verse number in text (probable): HEB 13:15
|
|
Low paragraph count (13) for HEB
|
|
Straight quotes in 60-JAS.usfm: 1 singles not counting 98 word-medial.
|
|
Check the punctuation at JAS 1:23: .,
|
|
First word in sentence is not capitalized: "akayigira" at JAS 1:24
|
|
Low paragraph count (5) for JAS
|
|
Straight quotes in 61-1PE.usfm: 1 singles not counting 135 word-medial.
|
|
Space before phrase ending mark at 1PE 2:8: .
|
|
First word in sentence is not capitalized: "cangwa" in 1PE 2:13
|
|
Low paragraph count (5) for 1PE
|
|
Possible verse number (1) in text at 2PE 2:1
|
|
First word of paragraph not capitalized near 2PE 2:1
|
|
Straight quotes in 63-1JN.usfm: 5 singles not counting 97 word-medial.
|
|
Low paragraph count (5) for 1JN
|
|
Low paragraph count (1) for 2JN
|
|
Straight quotes in 65-3JN.usfm: 1 singles not counting 6 word-medial.
|
|
Missing verse between: 3JN 1:7 and 3JN 1:9
|
|
Low paragraph count (1) for 3JN
|
|
Non-standard chapter label at JUD 1: Sura 1
|
|
Space before phrase ending mark at JUD 1:11: .
|
|
Low paragraph count (1) for JUD
|
|
Straight quotes in 67-REV.usfm: 2 doubles, 2 singles not counting 876 word-medial.
|
|
Space before phrase ending mark at REV 1:6: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 2:17: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 3:2: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 3:4: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 3:6: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 3:8: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 3:22: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 4:5: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 4:11: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 5:5: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 5:7: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 5:10: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 5:12: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 6:4: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 6:11: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 6:14: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 7:10: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 7:17: .
|
|
Embedded number in word: umul2iro at REV 8:5
|
|
First word in sentence is not capitalized: "iro" in REV 8:10
|
|
First word in sentence is not capitalized: "bikagere" in REV 8:13
|
|
Space before phrase ending mark at REV 14:2: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 14:7: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 14:20: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 15:8: .
|
|
Space before phrase ending mark at REV 16:16: .
|
|
Low paragraph count (22) for REV
|
|
|
|
SUMMARY:
|
|
Space before phrase ending mark at ...: 133 occurrence(s).
|
|
Non-standard chapter label at ...: 26 occurrence(s).
|
|
First word in sentence is not capitalized: "...: 26 occurrence(s).
|
|
Low paragraph count (...: 26 occurrence(s).
|
|
Straight quotes in ...: 21 occurrence(s).
|
|
Free floating mark at ...: 15 occurrence(s).
|
|
Missing verse between: ...: 9 occurrence(s).
|
|
Check the punctuation at ...: 9 occurrence(s).
|
|
Inconsistent chapter titling: ['...: 6 occurrence(s).
|
|
Punctuation missing at end of paragraph before ...: 3 occurrence(s).
|
|
Verse out of order: ...: 2 occurrence(s).
|
|
Verse number in text (probable): ...: 2 occurrence(s).
|
|
Repeated quotes at JHN ...: 2 occurrence(s).
|
|
Unmarked text at line ...: 2 occurrence(s).
|
|
Embedded number in word: ...: 2 occurrence(s).
|
|
Orphaned punctuation at ...: 2 occurrence(s).
|
|
Missing verses between: MAT 24:37 and MAT 24:40...: 1 occurrence(s).
|
|
Punctuation after quote mark at JHN 10:30: '....: 1 occurrence(s).
|
|
Unnumbered verse after ROM 14:14...: 1 occurrence(s).
|
|
Word medial punctuation in 2CO 7:8: agahinda,(naho...: 1 occurrence(s).
|
|
Possible verse number (16) in text at 2TI 4:15...: 1 occurrence(s).
|
|
Duplicated verse number: TIT 1:14...: 1 occurrence(s).
|
|
Empty verse: HEB 9:14...: 1 occurrence(s).
|
|
|
|
293 issues found. |