See in Reader
127 lines
10 KiB
Plaintext
127 lines
10 KiB
Plaintext
\id 1TH
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h 1 Abassessoloniika
|
|
\toc1 1 Abassessoloniika
|
|
\toc2 1 Abassessoloniika
|
|
\toc3 1th
|
|
\mt 1 Abassessoloniika
|
|
\c 1
|
|
\cl Essula 1
|
|
\p
|
|
\v 1 O pawuulo no sirwano noTimoseewo edi ekanisa eya Abasessaloniika omu Nnyamwanga omukama oitoowaiswe no mukama waiswe O Yesu kurisito, ekisa kibbe jemuli ne mirembe.
|
|
\p
|
|
\v 2 Tukwebalya o Nyamwanga okulawnywe nywena ebiiro byona, nga tukubabazaku omukusaba kwaiswe;
|
|
\v 3 Nga tukwiizukira buliizo omumaiso ga Nnyamwanga, omulimu gwanywe ogwakwikiriza, n'okufuuba okwendya, n'o kugumiikiriza okwasuubi lwanywe om mukama waiswe Oyesu kurisito.
|
|
\v 4 kubanga tumaite, abaluganda abendebwa oNyamwanga, nga yabalondere,
|
|
\v 5 kubanga enjiri yaiswe teyaizire jemuli omu kigambo bugambo, wabuula netumanya omwoyo akweera, no kumuteegera okwiingi, ngeri nemumaite netwaali jemuuli oku lwanywe.
|
|
\v 6 Nanywe nemutusengerya n'o mukama waiswe, kubanga mwafunire ekigambo omukubonabona okwiingi, nesanyu omwoyo akweera.
|
|
\v 7 nimwo mutyo nimubba ekyakuboneraku eddi abaikiriza bbona omo Makedoni no Akaya.
|
|
\v 8 kubanga jemuli niyo giwazwa eddobozi lya kigambo omukama waiswe te makedoni no Akaya yonkai, naye omu buli kifo okwikiriza kwanywe eddi o Nnyamwanga kwabunire; nimwo tutyo netutabbaku ekigambo kyetukwendya okubaza.
|
|
\v 9 kubanga bonkai bategeere ebitukwataku, nimwatwanirize bwe twaizire: era ne bwemwakyukiire o Nnyamwanga okuleta ebifaananyi, okuwerezanga o Nyamwanga omwoomi owa maziima,
|
|
\v 10 n'o kulindiryanga omwana wamwei okuzwa omuyiguru, gwe yaimbooire o mubafu, o Yesu atulokola omu busungu obukwaba okwiza.
|
|
\c 2
|
|
\cl Essula 2
|
|
\p
|
|
\v 1 Kubanga nywe abenyini abaluganda, mumaite okukyala kwaiswe jemuli tikwali kw bwerere.
|
|
\v 2 Wadde nga twali tumaare okubonabona no kwiizula ekyeejo omu Firipi nka bwemumaite, twagumiire oku Nyamwanga waiswe okubulira enjiri jemuli omukuwakanya okwiingi.
|
|
\v 3 kubanga okubulira kwaiswe tukwabubeyeegi, ate tukwabugwagwa, ate tekukolebwa mubwiibi;
|
|
\v 4 naye nka ngeri bwetwasaasanyibwe o Nyamwanga okubikisibwa enjiri, nimwo twabaza tutyo, singa bbendya okusimibwa abantu, wabuula o Nyamwanga akema emitima jaiswe.
|
|
\v 5 Kubanga wadde tetukolesyangaku bigambo byakubawanawana, nka bwemumaite, oba okukyusa okwegomba kwaiswe, o Nyamwanga niye mujorwa.
|
|
\v 6 Tetuswagananga kitinisya okuzwa eddi abantu, oba nywe, wadde okuzwa eddi abandi, wadde twaliyenderye okukyibasaba nkabatuume bba kurisito.
|
|
\v 7 Naye twali bewumbekki omunywe, nkomaama nalabira abana bamwei
|
|
\v 8 Olwa kubalumirwa omwoyo nimwo tutyo, twetegekere okugabanna amwei ti njiri ya Nyamwanga yenkai, naye era ne myoyo zaiswe iswe kubanga muli bendebwa baiswe omwono.
|
|
\v 9 Kubanga mwizukwire abaluganda, okufaayo kwaiswe no kuteegana, ne twakolanga emirimu emisana no bwiire, obbutalemerya omuntu yeena okunywe, ne tubabuliraanga enjiri ya Nyamwanga.
|
|
\v 10 Nywe abajuurwa era no Nyamwanga, ne twabbanga nobwerukki nobwiikiringa nga nddowo kunenyezebwa omu mpiisa zaiswe eddi nywe abaikiriza.
|
|
\v 11 Mumaite nga otaata nabba nabaana bamwei, iswena nimwo twali nanywe, nga tubaabuliira era nga tubagumya emyoyo era tubakubiriza.
|
|
\v 12 Ale mutambulenge nka bwekikusaanira o Nyamwanga abeete okwiigira obukama bwamwwe no mu kitinisya kyamwei.
|
|
\p
|
|
\v 13 Nikyo tuzwa twebalya o Nyamwanga obutoosa, kubanga mwafuunire ekigambo Nnyamwanga, kyemwawuuranga okuzwa jetuuli mwakirize tinka ekigambo kyabantu, neyenga kiddi kigambo Nnyamwanga, nokola ekikoora omunywe abaikirdiza.
|
|
\v 14 Kubanga nywe, abaluganda, mwaisaine ekanisa za Nyamwanga kurisito eziiri omu Buyudaaya, kubanga nywe mwabonyebonyezeibwe mutyo abagwanga lyanywe nywe, nka bona nibabonyebonyezeibwe a Bayudaaya;
|
|
\v 15 Abaitire omukama waiswe o Yesu nabanaabi, era iswena tebatupeeka, ne bagongerya o Nyamwanga. era bbalabe bbabantu bbona;
|
|
\v 16 Era batulemesyanga okubuliira amawanga leke balokoke; batyo nibabaza okubbi byabwe ebyairai, naye obusuungu bwa Nyamwanga bwabaikireku okunkomerero.
|
|
\p
|
|
\v 17 Naye iswe, abaluganda nimwatwawukaineku akaseera kadyoli, mumaiso ti mutima tweeyoongeyire okufuba nga tukubaboona omu maiso ganywe no kubalumirwa omuuno omu myoyo,
|
|
\v 18 kubanga twayendyanga okwiiza jemuli, nje o Pawuulo omurundi ogukusoka era ogwakabiri; naye ositaani natulemesya.
|
|
\v 19 Kubanga esuubi yaiswe, oba sanyu lyainswe, oba nguule ki eyakwenyumirizamu kwaiswe omu maiso ga Nyamwanga waiswe o Yesu omu kwinza kwamwe? tininywe?
|
|
\v 20 Kubanga ninywe kitinisya kyaiswe ne sanyu lyaiswe.
|
|
\c 3
|
|
\cl Essula 3
|
|
\p
|
|
\v 1 Nitutasobola kubaaza kuguminkirya nikyo twaizire tulowooza okemwa iswenkai naiswenkai emabega mu Asena
|
|
\v 2 Era nentuma o'Timoseewo omuganda waiswe era omuweereza wa Nyamwanga omunjiri ya kristo; okubagumya omukwikiiriza kwanywe.
|
|
\v 3 Omuntu yeena aleke okusagaasagana olwakubonnabona kuni; kubba nnywe nyenkai mumaite nga nicco twatekeirwewo.
|
|
\v 4 kubba amazima, nitwali gyemuli, twabakobeire omukwekeera nga tukwaba okubonabona nimwo caali kityo nka nimumaite.
|
|
\v 5 Olwa'nsonga eyo tinasoobweire kulindirya nikyo naizire ntuuma, ndyoke manye okwilkiriza kwa nnywe nikuuli nga nkutina nti oba omukeemi oyo eyabakemere okufuuba kwa nnywe nikubba kwabwere.
|
|
\p
|
|
\v 6 Naye O'Timoseewo atibbuni niyaizire gyetuli nga akuzwa gye muli, natuleetera amawuro agasai a ga kwikiriiza n'okwendya kwamwe, eranga mutuulumirwa okutuboona, era nka isswe nitubaluumirwa nnywe.
|
|
\v 7 Olwekyo abamikaago, omukubona ennaku nokubonaabona kwaiswe kwonna tukwiribwamu muno amaa ni olwakwikiirizakwaiswe.
|
|
\v 8 kubba atibuuni tuli bomii, nnywe nimwayeemeranga muli bagumu omu mukama waiswe.
|
|
\v 9 kubba kwebaalyaki kwetusokbola okwirirya O'Nyamwanga okulwanywe; olwakusemera okumywe omumaiso ga Nnyamwanga waiswe;
|
|
\v 10 emisana nobwire nga tukuramya muno okubona okumaiso gamwe, n'okwicirwa ebicabuulaku omukwikiriza kwamwei.
|
|
\p
|
|
\v 11 Naye O'Nnyamwanga omwenyenere era oyitte waiswe, nomukama waiswe Yesu kristo atereeze omwanda gwaiswe okwizagyemuli.
|
|
\v 12 Nywena omukama waiswe ababazengeku era abasingisyenge okwendya ngana abantu boona, era nka naiswe bwe tubdendya nnywe.
|
|
\v 13 Alyoke agumyenge emyoyo gyanywe nga tegiruku bya kunenyezebwa omu bwikiri omumaiso ga Nnyamwanga waiswe era oitte waiswe, omukwiza kwa mukama waiswe O'Yesu amwei na'baikiri bonna.
|
|
\c 4
|
|
\cl Essula 4
|
|
\p
|
|
\v 1 Ekyankomyo, abaluganda, tubegayiirire era tubakoba mu mukama waiswe Oyesu nka bwe mwatwaigereku bwe caabasanire okutambula nokusimibwa nga ONnyamwanga, era nga bwemutambula, mwebazirenge mutyo.
|
|
\v 2 kubba mumaite ebiragiro nka bwe biri byetwabaire oku lwa mukama waiswe Oyesu.
|
|
\p
|
|
\v 3 kubanga ekyo Nyamwanga nikyo kiyenderye, okwerebswa kwanywe, okuziza obwednzi;
|
|
\v 4 bbulimuntu okunywe atekere okumanya okufugga omubiri gwamwe omubdweru ne kitibwa.
|
|
\v 5 Temufuugibwanga mwolonko ogwa kwegomba, era nkabanamanga abatamaite Nnyamwanga.
|
|
\v 6 Omuntu yeena alekeenge okusisa omuganda wamwei ne wakubaire okumusobyaku mukigambo ekyo, kubanga omukama waiswe akuwalana egwanga lwe byo byona byona, era nkebwetwasokere okubakobera no kubekenenya.
|
|
\v 7 kubanga ONnyamwanga teyetwwetere bugwagwa, wabula kubba mwikiiri.
|
|
\v 8 kale againe tagana muntu, wabula ONnyamwanga, abaawa omwoyo gwamwe ogweru.
|
|
\p
|
|
\v 9 Naye ebikwata oku byakwendyagaana abaluganda, temukwendya muntu yeena yeena okubawandikiira, kubba nywe nywenkai mwayegeseibwe ONnyamwanga okwendyagaana.
|
|
\v 10 kubanga naddala mukwendya abaluganda bonna bonna aboomu Makedoni yonna yonna. Naye tubabuliira abaluganda, okweeyongeranga okusuukawo;
|
|
\v 11 Era mwegoombe okukakanaanga, no kukolaanga emirimu gyanywe, ngeri bwetwabalagiri.
|
|
\v 12 Leke mubbenga ne kitinisya eddi abanzai, nga temuliku ccemukukoba.
|
|
\p
|
|
\v 13 Naye tetukwendya nnywe obutategera, abaluganda, ebya'bo ababbaasya; mulemenge okunakuuwala, era nka bandi abatalina suub.
|
|
\v 14 kubanga netwikwiriza nga oYesu yaffire nazuukira, era ONnyamwanga aliirya atyo abakubbasya kulwa Yesu amwei naye.
|
|
\v 15 Kubanga ekyo ccabatabwire omu kigambo ccamu mukama waiswe nkaiswe aboomi abasigairewo okwika okwiza kwamukama waiswe tetulisoka ababbasya.
|
|
\v 16 Kubanga omukama waiswe okenyini aliza okuzwa omwiguru nokubazira eiguru ne eiraka lyamalaika omukulu namaani ga Nnyamwanga, n'a bo abaafire omu kristo nibo abalisooka okuzukiira.
|
|
\v 17 Naiswe abaalibba bacaali aboomi netumaala ntutwalibwa amwei nabo omubiccu okusanga omukama waiswe omu mbanga; kale nimwo twabbanga no omukama waiswe ennaku zona.
|
|
\v 18 Kale mwesanyusengegane nnywenkai nanywekai nebiga
|
|
\c 5
|
|
\cl Essula 5
|
|
\p
|
|
\v 1 Naaye ebiisera n'ebiiro ab luugaanda, temweetega kubiiwaandirwa.
|
|
\v 2 kubba nywenkai mumaite kacarumwei nkaa ekiiro caa mukama waiswe lwiiza nk'omuibi naiza obwiire.
|
|
\v 3 Nii baalibba baakubaza nnti “mirembe, tiiwabawo kaabi"okulikiira okwa'mangu neekuumala nekubaizira nk'okulumwa niikwiizira omuukali alii endda; tiibaliwoona naakadoli.
|
|
\v 4 Naye nywe abA luganda, tiimuli mmulikiirya, ekiiro kidi okubasaangirya nk'omwibi:
|
|
\v 5 kuba nywe nywenai muuli baana baa muulikiirya kabbenga abaa muulikiirya.
|
|
\v 6 Kaale nii tulemenge okuubasya nk'abaandi naaye tuubonniyenge tuulemenge okuutamiira.
|
|
\v 7 Kubba abekaakaa bekaaka bwiire; naa bataamiira batamiira bwiire.
|
|
\v 8 Naaye iswe, kubba tuuli ba isaamna, tuulemenge ekyaa mukisuuba okwikiiriza n'okwendya, n'enkwiitira esuubi lya buulokozi.
|
|
\p
|
|
\v 9 kubba iswe O Nnyamwanga teyatutekeirewo buusungu, waabula okuwebwa bulokozi okuu lwa muukaama waiswe O Yesu kurisito,
|
|
\v 10 eyatuufirire iswe, niimwo tuubonnia obba okuubasya tuumale tuube aboomi amwei naa yee.
|
|
\v 11 Kale muusemerengengane, era mwombokengengane buuli muuntu mweiramwei, araa nka nii muukola.
|
|
\p
|
|
\v 12 Naye tuubegayira abba luugaanda, okuumanyaanga abafuuba okuukola emiirimu omuu nywe abaabafugire omuu mukama waiswe, ababanguiree;
|
|
\v 13 n'okuubateekamu ekitinisya omuuno omuukwendya olwa muulimu gwaabwe. muubenge n'emiirembe omuunywe.
|
|
\p
|
|
\v 14 Eraa tuubabangura abaa luganda, mwenenyenge abaatatambula kusai mugumyenge abalina maani, muugumiinkirizenge eddi byonnai.
|
|
\v 15 Muubone omuuntu yeenai alemenge okuuwalana ekiibi olwa kiibi; naaye ebiiro byonna musengeryenge ekinyakasai nywekai na nywekai needdi boonai.
|
|
\p
|
|
\v 16 musabenge ebiiro byoona
|
|
\v 17 musabenge obutayosa.
|
|
\v 18 Mwebaalyenge niikyo abendesya omuu kurisito Yesu jeemmuli.
|
|
\p
|
|
\v 19 Temulikirya mwoyo;
|
|
\v 20 temugayanga mwoyo;
|
|
\v 21 mugezesyenge ebintu byoona mugumiryenge kacaruumwei ekinyakasai.
|
|
\v 22 mwewalenge buuli ngeri yaa bubbi.
|
|
\p
|
|
\v 23 Era ONyamwanga owaa mirembe kennyini abeerye kacarumwei; era omwoyo waanywe n'obwoomi n'omuubiri byoona amwei bikumeebwenge awaatali kuunenyezebwa omuu kwiiza kwaa mukama waiswe OYesu kurisito.
|
|
\v 24 Abeeta mweesigwa n'okuukola yee aliikola.
|
|
\p
|
|
\v 25 Abaa luganda, muutusaabirenge.
|
|
\v 26 Muulamucce abaa luuganda boonai n'okuunywegera okweeru.
|
|
\v 27 Mbalayiirye omukama waiswe okuusomera ebaluwa enii n'abaluuganda boonai.
|
|
\v 28 Ekiisa kya mukama waiswe OYesu kurisito kiibenge amwei na nywei.
|