ret_reg/issues-extra.txt

19 lines
1.0 KiB
Plaintext

Quotations throughout: many (most?) quotations have an opening quote mark but not a closing mark.
Mark 1:2 - has a capitalized word at the end of the verse, end of sentence. Does it go with the verse or with the Bible reference that follow?
I noticed places in Revelation where the Reta text does not seem to correspond to either English or Indonesian.
REV 10:1
REV 6:8
I think the phrase "Binatang oli Meke Gomi Adu" at the end of REV 13:10 is a section heading, but it is not in ALL CAPS like all the other section headings. Might want to verify that.
GAL 4:9 has a word with a slash or backslash in it.
Delete "i" at end of HEB 12:5?
Are the two words at the end of JHN 11:27 a section heading?
JHN 11:50 is about three times too long. The latest field update added a very long sentence to this verse.
In the August field updates, they removed the section headings at the beginning of each chapters in 1 John. I left them in, thinking that they might have done that by mistake. If they intended to remove them, please adjust the 33-1JN.usfm file.