ret_reg/44-JHN.usfm

1397 lines
136 KiB
Plaintext

\id JHN
\ide UTF-8
\h Yohanis
\toc1 Yohanis
\toc2 Yohanis
\toc3 jhn
\mt Yohanis
\c 1
\cl Ejel 1
\s LIALI GAMAMOLO GIE DUNIA TANG ADU JEMA
\p
\v 1 Gahalomang Lahatala ga hur kafali, Hur anga Lahatala gala topuni, oli Hur angaba Lahatala.
\v 2 Hur anga, halo mangmi a'e Lahatala gala to puni.
\v 3 rupa karanu Geng mi jadi, Kalo Gengka a'e banaga angase, il rupa-rupa karanu ba'gie adi, ajimi ka a'e banaga.
\v 4 Gengmi anga aphetal di a'e, Oli aphetal angaba manu sia galiali,
\v 5 Liali anga kaku a gomimi liali, ibase kuaka anga ka liali Goparenta jadi banaga.
\p
\v 6 Nama anu Lahatala geng ganghing, ganeba Yohanis.
\v 7 Gang adu miama saksi ge ne, bola liali anga miama na ma gala tutuk, anghise, Geng mi anga nama ajimi parsaja.
\v 8 Yohans anga ka liali anga banaga, ibase geng anga adu ma, bola liali anga usarinta miama nama gohi umagia.
\v 9 Liali gamamolo miama nama ajimi ugaliali, a'e dunia tang aduma jia.
\p
\v 10 Liali anga gie dunia tang adu jema, oli dunia adi Gengba miama jadi, agani iba se dunia ka geli banaga.
\v 11 Gang gamanusia gola adu, agani ibase gamanusia ka Geng tarima banaga.
\v 12 Ibase namaba Geng ta rima Gang Gakuasa miama magenang, ging miama Laha tala Gafal gene, kalo Gane anga ging parsaja.
\v 13 Ging nama giogajali ka fee, nagaba ka pimanusia gomi, olika na ma amu gamau gomi banaga ibase Lahatala Gamau gomi.
\p
\v 14 Gahur anga gafak ga-buala miama manusia gene, Gang pihahama miha. Ping Ganua hama uling geli phena ngba, Lahatala gafal amu anu kakelang, berkat gamamolo Gengmi afing jia.
\v 15 Yohanis Gasarinta gomi gang mo ring ubagang bola, “Geng phe nangba adi, adiba nang mia ma iala tutuk. Nang adu seng se, Gang adu. Geng migatula neng, sebab neng adi a'ebado se Geng ae jema.”'
\p
\v 16 Ga'afing jia gomi ang ba pinang ajimi Ganua ha ma tarima karna ganua ha ma gelang.
\v 17 Taurat ga parenta mapining Musami adu, ibase Ganua hama oli molo anga Yesus Kristusmi adu.
\v 18 Namanu dika per na uling Lahatala geli bana ga ibase Lahatala Gafal amu, Gimang giaka tang miha angaba Geng mia ma pitubing.
\s YOHANIS JIALMIA GANG SARINATA
\p
\v 19 Adi ba Yohanis gasari nta, mianu Yahudi gamanu sia, barate gonong, oli Lewi gamanusia ging gahing jema moe Yerusalem mi Yohanis geteng “Eng adi ala lang?”
\p
\v 20 Yohanis umangku, gangka leko banaga, Gang umangku, ubagang bola, “Neng adi ka Kristus banaga.”
\p
\v 21 Angmuse ging angami geteng magala, “Kalo aganise eng adi alalang? Eng adiba Elia?” Gang gihur anga balas bola, “Neng adika Elia banaga.” “Angse eng adi nabi anga?” Gang gihur balas “Naga.”
\p
\v 22 Angmuse ging angmi geteng kalo anise Eng adi alalang, sebab ning malekang hur adi gabale phana jema miama namaba ning gahing giala tutuk? Ang ba ke ubagang bola, gamamo lose eng alalang?
\p
\v 23 Yohanis angmi nabi Yesaya gahur angba miama giala tutuk. “Neng adi, nama gamang ba Nabi Yesaya ubagang bola Belantara babula go mi agang: Fiag gamolo, mi ama Pimanaking gadang!”
\rq Yesaya 40:3 \rq*
\p
\v 24 Yahudi gamanusia ba nama ging gahing anga Fa risi gamanusia. Angmuse ging Yohanis gala tutuk,
\v 25 “Kalo engka Mesias bana ga, Elia banaga, oli nabi ebe ng banaga, angse getaba niba, ang jial miama nama gafela?”
\p
\v 26 Yohanis gihur balas ma ginang bola, “Neng adi jialba miama nama gabia ng tang, ibase ihahamami adi nama anu a'e, ingka geli banaga,
\v 27 Nang adu se ngse oli Geng. Gasendal ga hial sajang di, neng adi ua hika jadi banaga.
\p
\v 28 Il aji mi anga jadi moe Betania, Yorden jial mol gadingkilmi tatami Yohanis anga mi, jial miama nama gafela.
\s LAHATALA GAJUMBA FAL
\p
\v 29 Gami liali Yohanis uling se Yesus gola adu, angmuse Yohanis ubagang bola, “Yeng uling, Lahatala Ga Jumba Fal Gengba duni a gadosa uampo.
\v 30 Ge ng angba nang ubagang bola, oras anu gomi, Nang adu sengse, nama anu Ge ng anga lebe miphal neng, sebab neng adi a'e badose, Geng gatula a'e jema.
\v 31 Tulang anga nangka geli banaga, ibase malekang agani anghise Israel gama nusia ajimi bisa uling geli, anga gelang, nang adu jial ba miama ibiang tang.
\p
\v 32 Yohanis gang sarinta uba gang sebola, “Nang ne' ng ulingse Eang Hamolang burang gomi hela garupa emang hula ulo'molo Geng tang miha.
\v 33 Nengdika geli banaga, ibase Gengba neng gahing nohi jial mia ma nama gafela, Gang nala tutuk ubagang bola, nama tata angba ing ieng uling Eang Hamolang Geng tang hela angase gengba Eang Hamolang miama nama na ma gafela.
\v 34 Nang uling geli amba nang miama iala tutuk, ubagang bola Geng angaba Lahatala Gafal
\s YESUS GASAKOLA HALOM ANG
\p
\v 35 Gakomate sengmuse sakola alo Yohanis gala ma te jia,
\v 36 Gang ge'ng uli ngse Yesus a'e lamal jia, Yohanis angami ubagang bola, “Ieng ulig Nama momo ba Lahatala Ga Jumba Fal!”
\p
\v 37 Sakola alo ging hur ang aumagia, angmuse ging angami mate Yesus galuali.
\v 38 Yesus gamota goa ulingse, ging a'e gamo tagomi galuali, anga muse Yesus giala tutuk, “Nening ba ing gola?” Ging angami gala tutuk, “Rabi (ga ubagang sebola guru) Angase Angae tata mi miha?”
\p
\v 39 Gang ang mi giala tutuk, “Ma'e naluali ing kuli nemana anga geli.” Anga muse ging angami mate galuali, gemana anga mi jema, ging geli sengmu se, ging hama-hama anga mi miha, sebab oras anga gomi kira-kira godu karanu.
\p
\v 40 Sakola ginang karanu falung alo, ga'anuba Yohanis gahur umagia, sengmu se ging mate Yesus galuali, penangba Andreas Simon Petrus gakaku.
\v 41 Gama tula Andrias, gang gakaku Simon gala tutuk bola, “Ni ng Mesias (gau bagang se bola Kristus) Geng harak jema.
\p
\v 42 Anga muse Andrias, Simon gala Yesus gola jema, Yesus anga mi Simon gauling, Gang gala tutuk bola, “Eng ba Simon Yohanis gafal. Nama kuli a' agang bola Kefas,” (gauba gang sebola Petrus'tang oli ubagang sebola' Fal')
\p
\v 43 Gakomate muse Yesus bola Galelea mi jema, Ga ng Pelipus geng harak, Ga ng gala tutuk bola, “Ma'na luali!”
\v 44 Pelipus ga'aba ng anga Betsaida, abang angaba Pelipus oli Petrus ging angmi miha.
\v 45 Peli pus Natanael geng harak, gang gala tutuk bola, Nama ba Musa miama Torat gapa renta, oli nabi-nabi gisurat gomi tulis anga ning Geng harak jema, phenangba Yesus Kristus Nasaret ga manusia Yusuf gafal.”
\p
\v 46 Natanael angmi gala tutuk, “Alangba bohula ilnu a anga bisa Nasaret abang gomi adu?” Folipus angami giala tutuk ubagang bola, “Ma'e ping gauling.”
\p
\v 47 Yesus ulingse Natana el adu Geng harak angmu se, Gang ubagang bola, “Uling, geng adi Israel gama molo, kaleko ol edeng di ka geng ubanaga!”
\p
\v 48 Natanael angami ge teng, “Tetabani senghise ang neli?” Yesus gahur balas ubagang bola, Felipus ka'agang bado se, Nang fanangmi aulingse ang a'e agoa mahi dumang mi miha jia.”
\p
\v 49 Nataniel angmi galatu tuk bola, “Rabi, Eng adiba Lahatala gafal. Engba Israel garaja.”
\p
\v 50 Yesus gahur balas ubagang bola, “Nang ala tutuk, Nang a'ulingse ang a'e agoamahi dumang miha jia, anga gelang ang par saja? Ang kuli ilba lebe miphalka adi gajoang bana ga, angba angkuli uling ge li!”
\v 51 Angmuse Gang oli tang gala tutuk magala se bola, Nang miama iala tu tuk, Ing kuli uling burang gafiaga jel baleleng, Lahata la gamalaikat mida hela, Lahatala Gafal ubalenta.”
\c 2
\cl Ejel 2
\s JIAL GABUALA ANGGUR
\p
\v 1 Fid gamiatoga, nama hada gene moe Kana Gale lea abangmi, Yesus gifa di moe momi.
\v 2 Yesus oli ga sakola gonong gala nama gingdi ging undang pesta mi jeme.
\v 3 Jema anggur phohing, Yesus gifa angmi gala tu tuk, “Gi anggur phenang phohing.”
\p
\v 4 Yesus gahur balas bola, “Hai nama hial, Na uru san naneningba angami? Na oraska sampe bado.”
\p
\v 5 Yesus gifa angmi balen ta fala gonong giala tutuk. Neningba Gang iohi ukara jang, angase ing ugaluali.
\p
\v 6 Angami anga, korong tala ung nama mekeba mia magene, Yahudi gamanusia biasa pake miama pesta giphela uhala. Korong anu gomise jial baskom alo na gase atogaba mihela.
\p
\v 7 Yesus angmi balenta fala giala tutuk, “Korong anga gonong, ajimi jial mia ma mami gang afing,” anga muse ging angmi jial mia ma korong phenang mami ga'afing,
\p
\v 8 Seng muse Yesus angami giala tutuk, “Nua jemaba, ing bake kudi kulu phana jema pesta ma naking genang gohi rasa, “Angmuse ging angmi ma te phana jema pesta mana king genang.
\v 9 Jial ba gaphak gabuala miama anggur gene ging phana magenang, gangka geli sebola anga tatami ba gabalenta fala mia phana adu (ani ibase gabalenta fala jial mia anga geli,) Ang muse pesta gakapalang angmi nama amuba nika anga ga'agang
\v 10 Gang gala tutuk ubagang bola, “Biasa arak ganua anga ga tula phana miama nama genang gangna, sampe uho long senghise oli gaphela anga miama nama genang nama na. Agani ibase ang gur ganua anga ing miama mega sampe adimi jia”
\p
\v 11 Tanda herang gahalo mang, Yesus Gang gene mo e, Kana Galelea abangmi, Gang angami gakuasa mia ma tubing, angmuse Gasa kola gonong Geng parsaja.
\p
\v 12 Seng muse, Yesus oli gifa, gakaku gonong, Gasa kola gonong gala, ging poe Kapernaum mihela. Ging hela pomi miha fid adede ng gomi.
\s YESUS E' HAMOLANG GOMI
\p
\v 13 Yahudi ga Fid phal Pas ka adu jema, Yesus di Yerusalem mimida.
\v 14 E' Hamolang gomimi, Gang ge'ng ulingse, nama a'e sa pi, jumba, oli ulo' aphali, oli namaba bola miama seng tilal, a'e angami miha jia.
\v 15 Yesus hialba miama liag gene, Gang puni seng muse Gang mate gitiari, gi ohi E'Hamolang gomimi ka luar, ging miama gijumba, gisapi gala, Gang mate gi sengba miama il tilal a'e meja tang jia, Gang mate meja gala bariti iatakuli,
\v 16 Oli ging ba ulo aphali, Yesus giala tutuk, “Ilba adi mi jia adi, nuaba ajimi pha na kaluar. Ake Nimang ga'e adi, miama ung' gene il aji mi miama mami aphali ganang.
\p
\v 17 Ga sakola gonog ilba tulis anga bale ugieling, ubagang bola: “A' e' nomi miama gajahi anga gelang, Nang faling mitati.”
\rq Mazmur. 69:10 \rq*
\p
\v 18 Sengmuse Yahudi ga manusia Gahur balas uba gang magenang bola, “Tanda herang nanening ba Ang miama nitubing, senghise ang barani karaja ng garupa gagiani adi uka rajang?”
\p
\v 19 Yesus giala tutuk ubagang bola, “E Hamola ng adi Nang garikil, fid atoga gomi, Nang bale bakung miama nata.
\p
\v 20 Ging angmi Gahur ba-las bola, “Galuang, tung kar phuta falung talaung E'Ha molang mi nata, Ang uba gang bola Ang bisa bakung nata fid atoga gomimi?
\p
\v 21 Agani ibase, Yesus E'Ha molang ubagang, Gang tu tuk miama gadiri Gadang
\v 22 Anga gelang Yesus ba le aphetal nama amina ga hahamami, Gasakola gono ng bale Gahur anga ugieli ng muse, ging surat hamol ang gomi, oli nening ba Yesus ubagang anga ging parsaja.
\p
\v 23 Paska gafid gomimi Gang moe Yerusalemmi, anga nama tohing parsaja Gane gomimi, karna tanda-tanda heran ging uling gie' ng tang geli
\v 24 Agani iba se, Yesus ka Gadiri miama giohi parsaja banaga, sebab Gang manusia anga gono ng ajimi giomi geli,
\v 25 Ga ngka manusia parlu miama gasaksi gene banaga sebab, manusia gomi anga gang ajimi geli migaphohing.
\c 3
\cl Ejel 3
\s BALE UGAJALI GAMANGGARATI
\p
\v 1 Farisi gamanusia anu gane Nikodemus. Geng Yahudi gakapalang.
\v 2 Tere ng anu gomimi, gang Yesus gola adu, gang gala tutuk bola, “Guru nang geli sebo la Eng anga Guru, Eng anga Lahatala gabung adu, seba b nama joa ka tanda-tanda herang garupa gagiani adi anu ukarajang Eng gajoang banaga, kalo nama anga Lahatala ka a'e gala topuni banaga.”
\p
\v 3 Yesus gala tutuk ubaga ng bola “Nang tatabi mia ma ala tutuk, kalo nama an u, namaka bale gogajali ba naga, angase gangka uling sorga abang geli banaga.”
\p
\v 4 Nikodemus Yesus geteng, “Tetabani senghise, nama anu nama bisa bale gogajali, kalo gang boma jema? Tetabani senghise gang bisa bale fal gemana mi maso, senghise nama bale gogajali?”
\p
\v 5 Yesus gala tutuk, “Nang ta tabi ala tutuk, kalo nama anu namaka bale gogajali jial oli Eang Hamolang go mimi banaga, angase gang ka sorgami maso jadi bana ga.
\v 6 Ilba piboga aji go mimi ugajali angase piabo ga, Oli neningba Eang Ha molang gomimi ugajali, ang ase geng Eang Hamolang.
\v 7 Ake herang ganang, Nang iala tutuk, 'Ing adi ma lekang nama bale io gajali.'
\v 8 Eang buaning gamau ugaluali, ping gaduna anga umagia, ibase pingka geli sebola, gang tang gegoami adu, gang oli bale buaning tang gegoami jema. Agani di, namaba Lahatala Ga Ea ng Hamolang gomimi goga jali angadi agani.
\p
\v 9 Nikodemus taganing, “Tetabani hise il adi gang bisa jadi?”
\p
\v 10 Yesus gahu r balas, “Eng adi Israel ga guru, getabaniba angka il adi manggarati banaga?
\v 11 Nang tabi-tabi miama iala tutuk, Ning tutuk jia adi, ilba ning uling geli ang aba, ning miama iala tutuk, oli ilba nieng tang geli ang aba ning usarinta miama maminang, ani ibase, ingka neningba ning usarinta, adi, tarima banaga.
\v 12 Nang kalo ilba dunia gegba miama iala tutuk di ingka parsaja banaga, kalo aganise tetabani senghise ing bisa parsaja, kalo sorga abang gegba Nang miama iala tutuk?
\v 13 Nama anu kakelang dika perna toe sorgami mida bado, suma Gengba toe sorgami hela phenangba Manusia Gafal.
\p
\v 14 Emang hula mianu Musa gang Mong olak phu hi mida paleteng-paleteng moe Belantara babulami, agani dise Manusia gafal angadi malekang phuhi pa leteng.
\v 15 Anghise, nama ba Geng parsaja anga gang aphetal gegjia gegmega.
\p
\v 16 Lahatala tatabi dunia adi gomi miama gajahi, Gang Gafal anu kakelang, miama magenang, anghise nama alalangba Geng par saja, gangka susa banaga ibase aphetal geg jia.
\v 17 Sebab Lahatala Gafal gahi ng, dunia tang adu adika bola dunia hukung banaga, ibase dunia gene salamat Gafal gomimi.
\v 18 Alang ba Geng parsaja, namaka Geng hukung banaga, iba se namaba alalangba ka Geng parsaja banaga, ging a'e hukuman gomimi jema, sebab gingka Lahatala Ga fal Anu Kakelang angaka parsaja banaga.
\v 19 Adiba hukuman phe nangba, Liali a'e dunia tang adu jema ibase, manusia ka kuaba suka, gingka liali su ka banaga, sebab il-ilba gi ng ukarajang anga ajimi phela.
\v 20 Na maba phela gahalang ukarajang, anga gingka liali suka banaga, anga gelang gingka liali go la adu banaga, agani hise gi phela anga ake tarang ga nang.
\v 21 Ibase namaba nua hama ukarajang, anga se ging Liali anga gola adu, anghise gikarajang anga, gang balelang, sebola ging a'e Lahatala gamau angba ukarajang.
\s YOHANIS SAKSI MIAMA YESUS GADANG
\p
\v 22 Sengmuse Yesus gasa kola gonong giala jema mo e Yudeami, Momi Gang oras anga pake migaphohing, ji al miama nama gafela
\v 23 Yohanis di jial miama nama gafela moe Ainon Salim gabung angami jia, sebab momi angaba gajial talalu tohing. Nama tohing rai gola adu jial mia.
\v 24 Oras anga Yohanis namaka geng miama penjarami bado.
\p
\v 25 Yohanis gasakola gi nang adedeng, giganukung tegahala miama Yahudi ga manusia anu gadang, meng enai il gene gahamolang.
\v 26 Ging adu Yohanis ha rak sengmuse ging gala tutuk, “Guru namaba ala to puni moe Yordan gabibami anga, perna tutuk miama adang sebola, Uling gengdi jial miama nama gabiang tang, sengse nama tohing oli gola adu”
\p
\v 27 Yohanis gihur gabale, “Manusia ka il anu ditarima banaga, suma ilba sogami hela amba ging bisa tarima
\v 28 Ing perna uling geli sebola, mianu ilba nang mi ama iala tutuk ubagang bola, Neng adi ka Mesias banaga, ibase Namaba ne ng gahing, nohi natula adu, senghise Geng.
\v 29 Namaba gahial u, phe nangba nama amu, anga gelang nama amu gakaku, geng angaba mate gohale la. Gang rasa sanang gang kalo nama amu gamang anga umagia. Anga gelang gasuka nafea anga mang oli tang magala.
\v 30 Geng anga malekang tang phal, oli neng adi malekang mang tang mi ol.”
\v 31 Gengba toe gatela he la anga, il karanu-karanu aji mi Gengba gatang goa. Gingba dunia miadu, ging anga dunia, oli gitutuk uba gang angadi dunia geg ang aba ging ututuk. Gengba Sorgami adu, Geng angaba il ajimi gatang goa.
\v 32 Ga tutuk ubagang anga, ilba Gang uling geli, Gang uma gia, angaba Gang ututuk. Ibase gingka Gatutuk anga tarima banaga.
\v 33 Nama ba Gatutuk anga tarima, angse ging ubagang bola tatabi Lahatala anga molo.
\v 34 Nama ba Lahatala geng gahing anga, gang Lahatala Gahurba ututuk, sebab Lahatala Eang Hamo lang miama magenang, ka gabatas ubanaga.
\v 35 Gi mang gomi miama Fal gaja hi anga gelang, il karanu Gi-mang miama magenang je ma.
\v 36 Namaba Gafal an ga Geng parsaja, angase ga ng aphetal gegjia, ibase na maba ka Gafal anga, parsa ja banaga, angase gangka aphetal harak banaga, susa lalaba a'e geng tang jia.”
\c 4
\cl Ejel 4
\s YESUS SAMARIA HIAL GALA SARINTA
\p
\v 1 Yesus Gang geli bola, Farisi gamanusia ging uma gia, Yesus jial miama nama ga gabiang tang lebe mito hing. Yohanis gasakola ang a mikudi.
\v 2 (Masiking Yesus ka jial miama nama ga biang tang banaga, suma gasakolah gonong),
\v 3 Gang mate Yudea uhapha, moe bale Galelea gadang jema.
\v 4 Ani ibase Gang male kang Samaria gafiag anga galuali.
\p
\v 5 Yesus jema sam pe Samaria mi. Abang anu gane Sikar gomimi maso, Angami anga jial tohing. Palika angba tulangmi Ya kob miama gafal Yusuf genang, gingmi miha.
\v 6 Momi anga Yakob gaji al geng a'e angami. Yesus talalu sape sebab fiag afeni ng galuali, Gang hela jial geng gabung mimiha. Oras anga gomi pas godu kara nu falung alo.
\v 7 Samaria hial anu adu bola jial uhi. Yesus nama hial anga gala tutuk, “Jial mia mameneng Nang na.”
\v 8 (Sebab gasa kola gonong abang mi jema bola gimud pheli).
\p
\v 9 Samaria hial angami Yesus gala tutuk, “Getabani ba Eng Yahudi gamanusia ba'anu ang bisa nengba Sa maria hial adi gajial baga ng na?” (Sebab Yahudi ga manusia ka Samaria gama nusia anga giala totafiding banaga)
\p
\v 10 Yesus anga mi gahur anga balas, “Ang kalo Lahatala ganua hama anga urasa, ang oli geli sebola nama alalangba a'e alatutuk jia, 'Jial miama Nang na', angase ang male kang Gabagang, Gang kuli jial aphetal anga miama mamenang ang na.”
\p
\v 11 Nama hial anga ang mi Gala tutuk, “Nimang, Eng aganabang ubanaga, oli jial adi talalu kula, Ang tetabani senghise ang jial aphetal anga mia?
\v 12 Kalo agani se Eng adi lebe miphal nida ta phela Yakob, tulangmi ga ng jial geng adi miama ma mining, niohi uhi na, ma sa mpe adi ujia, mau ning na gaba nifal gonong, oli nibi nanta gonong aduma sam pe adi ujia?”
\p
\v 13 Yesus gahur balas miama gala tutuk, “Nama alalang ba jial adi na anga se gemeng anga bale tati,
\v 14 Ibase nama alalang ba, jial ba gie Nabung adi gang na, angase gemengka tati banaga, ibase jial ba Nang miama maginang gang na anga miama jial geng anu gene gomi gomi angami, oli jial adi totu ta rus tarus geng phana ap hetal gegjia anga ugadu.”
\p
\v 15 Nama hial phenang angmi Yesus gala tutuk, “Nimang, jial angaba mia ma nang na, anghise neme ng ake tati ganang, anghise nang ake adimi adu, jial adi uhi ganang.”
\p
\v 16 Yesus angmi gala tutuk, ubagang bola “Jema ana ming ga'agang sengse bale adimi adu.”
\p
\v 17 Nama hial hur balas ubagang bola “Neng nana ming ka'u banaga,” Yesus gala tutuk, “Ang tutuk anga tatabi molo, ang bola eng anaming naga.'
\v 18 Ibase perna nama afehang ang miama anaming gene jema oli nama amuba moe ing topuni miha anga, ka anami ng banaga. Anga gelang naneningba ang ubagang anga tatabi molo.”
\p
\v 19 Nama hial phenang, angmi gala tutuk, “Nimang, nang ahifede geli sebola Engadi nabi ba'anu.
\v 20 Data gonong tulang adu, adual adi tang somba, ibasei abang gonong uba gang bola, Yerusalem anga ba nama angmi sambajang.”
\p
\v 21 Yesus angmi gala tu tuk, “Nuaba Neng parsaja hai nama hial! Gaoras a'e majia, namaka adual adi tang, oli namaka Yerusale m adimi Pimang Geng taja ning banaga.
\v 22 Ing ilba ing ka uling geli banaga amba, ing somba, ibase ni ng ilba ning uling geli, ang aba ning somba, sebab sala mat anga bangsa Yahudi gomi adu.
\v 23 Ga'oras a'e ping tang adu jia, phenangba gaoras ba adi. Namaba molo-molo bola Lahatala Geng somba, ging malekang Geng somb a Eang Hamolang gomimi. Somba garupa agani anga ba, Pimang suka.
\v 24 Laha tala anga Eang Hamolang. Anga gelang, namaba bola Geng somba, malekang so mba Ga Eang Hamolang gomimi oli molo molo.”
\p
\v 25 Nama hial phenang angmi Gala tutuk bola, “Nang gelise bola Mesias kuli adu (Geng angaba Kristus) kalo Gang aduse, il rupa karanu anga Gang miama niala tutuk.”
\p
\v 26 Yesus gala tutuk uba gang bola, “Neng phenang ba adi ala tutuk jia adi, Gengba adi.”
\p
\v 27 Oras anga gomimi, sa kola gonong adu, ging rasa herang, sebab Yesus a'e mi ha, nama hial anu gala tutu k jia. Agani ibase nama anu dika barani Geteng banaga “Naneningba ang gola?” nagaba oli ubagang sebo la “Getabani ba Ang a'e miha Gala tutuk jia anga?”
\p
\v 28 Angmuse nama hial phenang, ember jialmi afi ng anga miama mega, seng muse mate ehi abang mi jema, namaba abangmi giala tutuk.
\v 29 Ma, ping jema uling, nama anu moe momi, il rupa karanu nang ukarajang anga Gang mia ma nala tutuk. Geng ba Me siaska?
\v 30 Ang muse ging mate abang mi kaluar jema Yesus Geng harak.
\p
\v 31 Dojiase Yesus gasako la gonong angmi gala tutu k ubagang bola, “Guru do il kedehi.”
\p
\v 32 Angmuse Yesus giala tutuk ubagang bola, “Neng namud anga ing ka geli banaga.”
\p
\v 33 Ang muse, sakola go nong ging fa'anu geteng, oli ma'anu geteng, “Angase na ma joa kalu gahalang a'e, il joa phana adu magenang Gang kede jama?”
\p
\v 34 Yesus angmi giala tutuk, “Neng namud anga phenangba, Gamau gaujali angaba ukarajang, oli Gaka rajangba Gang miama ma meneng angba gene gaka napmi.
\v 35 Tatami ing uba gang bola uru phuta maga lase ning alak olu? Ie'ng uli ng, Nang iala tutuk, oli ie'ng anga buka, Uling iladagal ajimi gomise bagori jema, adise alakse bola olu.
\v 36 Oras adi gingba bola olu anga ging gaphili tarima je ma, ging gahi olu miama aphetal gegjia anga gada ng, anghise mau ging ba te i nagaba olu, ginang ajimi hama-hama suka nafera.
\v 37 Tami ilba nama utu tuk jia anga tatabi, Ging joa anga tei, oli ging joa anga olu.
\v 38 Nang ing gahing, iohi ilba ingka perna ukara jang banaga angaba olu, nama ebeng tulangmi uka rajang jema, oli ing anga gikara jang gomimi maso jema.
\p
\v 39 Samaria ga'abang go mi anga nama tohing rai Yesus parsaja, sebab nama hial gang sarinta mia gadiri gadang anga gelang. “Il ka ranuba nang ukarajang Ga ng ajimi mia nala tutuk.”
\v 40 Anga gelang Samaria gamanusia anga adu sam pe Yesus gabung, angmuse ging gabagang Gang giala to punu angmi miha, Anga gelang Gang angami miha galuang fid alo.
\v 41 Oli nama mang mito hing magala, Geng parsaja karna Yesus gatutuk gauba gang anga gelang.
\p
\v 42 Gi ng nama hial anga gala tu tuk gala hupha sebola, “Joa ka atutuk ubagang anga gelangba, ning parsaja ba naga, ibase ningdi langsu ng Gahur anga umagia, anga gelangba ning gelise bola Geng adiba salamat ga'ejel.”
\s PAGAFE ISTANA GAFAL JADI MONA
\p
\v 43 Jema fid alo gomi, Yesus mana anga uhapha, Gang moe Galela abangmi jema.
\v 44 (Do jia se, Yesus ba ubagang bola, nabi anu nama ka ga'abang gomimi Geng uada banga).
\v 45 Yesus Gang jema moe Galelea abangmi angmu se, nama Geng tarima karna, il rupa karanu anga Yesus ukaraja ng, ging gieng tang uling geli, Paska gafid phal go mimi moe Yerusalem mi, sebab Ging di bola jema pesta anga galuali.
\p
\v 46 Anga gelang, Yesus bola Kana Galelea abangmi jema, abang ba Yesus perna angami, jial miama anggur gene anga. Moe Kaperna um abangmi, pegafe istana gafal amu anu keta.
\v 47 Pe gafe istana anga umagia se bola, Yesus moe Yudeami Gang bola Galelea miadu. Angmuse gang jema Yesus geng harak, gang gabaga ng gohi adu gafalba a'e ke ta jia angadi gahoning, sebab gafal anga bola amina.
\v 48 Angmuse Yesus ang mi gala tutuk, “Kalo ing tan da-tanda herang adi geli ba naga, angase ingka parsaja banaga.
\p
\v 49 Istana gapaga fe anga ubagang bola, “Nimang nafalka amina ba do adibama.”
\p
\v 50 Yesus ga la tutuk, “Nuaba jema afal anga aphetal!” Pegafe anga, hurba Yesus miama gala tutuk anga gang parsaja, anga gelang gang mate bale ga'emi jema.
\v 51 Pagafe istana phena ng do fiagmi lamal jia, ga balenta fala adu fiagmi ge ng harak, ubagang bola afa l amu phenang bale aphe tal jema
\p
\v 52 Pegafe istana phenang angami gieteng. Godu adedeng senghise fal gaketang anga mona. Ang muse ging ubagang bola, meleng godu phiti toga sengphohingse, ga ketang kamundil anga gohapha.”
\p
\v 53 Fal keta gimang anga geli sebola, oras anga gomi angaba, Yesus angami gala tutuk. “Afal anga aphetal. “Anga muse istana gapega fe miama ga'egomi ginang ajimi Yesus geng parsaja.
\p
\v 54 Adiba tanda herang gamialoba, Tuhan Yesus ukarajang moe Yudeami, bale Galelea gadang jema.
\c 5
\cl Ejel 5
\s NAMA KIFIL BETESDA KOLANG EJEL MI MONA
\p
\v 1 Jema gaumatemi, Yahu digafid phal adu, Yesus toe Yerusalemmi mida.
\v 2 Mo e Yerusalem gafiagajel, ga ne Gerbang domba angmi anga, jial kolang anu a'e, ga ne Betesda. Kolang anga, ge ng phidil afehang.
\v 3 Geng phidilmi anga, nama ke tang rupa-rupa miama ang ami gata; nama geng teke, nama giaka keta, nama gia ka gatang kifil, (ging miha jial kolang gapil kalo jial ko lang gang taputar.
\v 4 Oras anu gomimi, jial anga tapu tar, sebab malaikat hela jial anga putar. Oras jial anga mulai taputar, alangba ga tula, jial taputar gomimi maso angase gaketang kalila anga mona, masiking ketang garupa tetabani ba gio mugu.)
\v 5 Angami anga nama ke ta anu a'e, galuang tung ka ratoga falung tulalo jema.
\v 6 Oras anga gomimi, Yesus gaulingse gang a'e tajia, oli gaketang anga talalu luang jema, anga gelang ga ng talalu sengsara. Yesus angami geteng, “Angase ang ujali bola mona?”
\p
\v 7 Nama keta phenang ga hur balas bola, “Nimang na ma joaka nala jial adi gomi hela banaga, kalo kolang adi mulai taputar, anga ge lang nang do gape lamal jiase, nama ebeng gatula mihela jema.”
\p
\v 8 Yesus angami gala tutuk bola, “Nuaba mate, Atanang mana anga puhi, sengse nuaba lamal.”
\v 9 Oras anga gomimi, nama phenang mona, gang mate ga boslak toni seng muse mate lamal. Oras ang a gadang fid anga fid Sabat
\v 10 Ang gelang, Yahudi ga manusia, ging nama keta ba mona jema anga gala tu tuk, “Fede fid adi fid Sabat, ang ake aboslak anga toni lamal ganang.”
\p
\v 11 Ang muse, nama ketang phena ng ubagang bola, “Namaba neng gene mona, angaba neng gahing, ubagang bola, Nuaba naboslak anga toni sengse mate lamal.”
\p
\v 12 Ging agami geteng sebola, “Nama alalang ba ala tutuk bohula, nuaba ma te sengse a'boslak toni sengse lamal?”
\p
\v 13 Ani ibase, nama ba nama keta geng gene mona jema anga, gangka kageli banaga, sebola nama alalang bageng gene mona, sebab Yesus gang gafak gosoru mana anga galeta.
\p
\v 14 Seng muse, Yesus angmi bale nama anga geng harak, E'Hamolang gomimi, Gang angami gala tutuk, “Umagia ang mona jema, ake dosa gene gana ng anga hise ake ilba lebe mi phela anga, ake engtang adu ganang!”
\p
\v 15 Nama phenang jema, Yahudi ga manusia giala tutuk ubaga ng bola, Yesus baneng gene nang mona.
\p
\v 16 Anga gelang, Yahudi ga manusia Yesus geng ge ne sengsara, karajangba Gang ukarajang anga, Sabat gafid gomimi.
\v 17 Agani ibase Yesus giala tutuk bol la, “Nimang di karajang sa mpe adimi jia, anga gela ng Neng di karajang.”
\p
\v 18 Ga ng gihur gabale ani anga gelang, Yahudi gamanusia tang oli giomi kalila maga la, ging bola Yesus gene ta mina. Oli Yesus Sabat ga fid gomimi galokang kara jang banaga, ibase Gang oli tang ubagang bola Lahatala ang a Gimang, angase Gang ga fak gene Lahatala gala ha ma jia.
\s LAHATALA GAKUASA YESUS GOMI
\p
\v 19 Ang muse Yesus gihu r balas sebola, “Tatabi Nang miama iala tutuk, Fal anu gangka il anu ukarajang, ga mau gomimi jadi banaga, Gang kalu ka Gimang gaka rajang anga uling geli bana ga, sebab ilba gimang uka rajang angaba gafaldi uka rajang.
\v 20 Sebab Gimang gomi miama Gafal gajahi, anga gelang, Gang il kara nu anga miama Gafal uga tubing, anga hise gafal dibi sa ukarajang, oli Gimang karajang lebe mi phal, anga ba Gang miama Gafal uga tubing, angahise Gang uka rajang angase ping herang.
\v 21 Emang hula gimang nama amina gene gang ba le aphetal, oli aphetal mia ma maginang, agani dise, Gafaldi Gang aphetal mia ma, namaba Gang gomi mi ama gajahi anga genang,
\p
\v 22 Gimangka nama anu di geng hukung banaga, ibase hukuman anga Gang miama Gafal genang jema.
\v 23 Anghise, nama ajimi Ga Falanga uada, emang hula ging Gimang geng ua da anga gajoang. Namaba ka fal uada banaga, angase gangka Gimangba Fal geng gahing anga uada banaga.
\p
\v 24 Nang tatabi miama iala tutuk, nama alalangba Nahur adi uhalela, oli Geng ba Neng gahing ging Geng persaja angase, ging aphe tal gegjia anga harak, ging ka hukung tabuang gomi mi mimaso banaga, sebab ging aminang gomimi iba se ging giafak gasoru fa moe, aphetal gomi jema.
\v 25 Nang tatabi miam iala tutuk, gaoras anga gang kuli adu, oli adu jema, oras anga gomimi, nama amina kuli Lahatala Ga Fal gama ng anga umagia, oli ging ba gamang umagia anga, kuli bale aphetal.
\v 26 Emanghula aphetal a'e Gimang gengmi, anga gelang Gang kuli aphetal
\v 27 ba a'e gadirimi anga, Gang miama Ga Fal di ge nang. Oli Gimang Gakuasa miama Ga Fal genang, gohi miama nama geng hukung karna Geng anga Manusia Gafal.
\v 28 Ake il adi uherang ga nang, sebab gaoras kuli adu, oras nama amina kum bur gomi, ginang ajimi kuli Gamang umagia
\v 29 ging kuli kaluar, phenangba gimba nua hama ukarajang, gi ng kuli aphetal anga gada ng jema. Ibase nama alalangba, phela gahalang anga ukarajang angase, gi ng aphetal hukung gadang jema.
\p
\v 30 Nangka nadiri gomimi il anu ukarajang jadi banaga. Nang nama hukung, nening ba Nang umagia anga ugaluali, oli Nang nama hukung anga molo-molo, sebab ka nama u gomi banaga, ibase Geng ba Neng gahing gamau anga ugaluali.
\s TATABI GELI SEBOLA YESUS LAHATALA GABUNG ADU
\p
\v 31 Nang kalo nadiri adib a galokang ututuk, angase Na tutuk adika, molo bana ga.
\v 32 Agani ibase, nama ebengba nadiri adi ututuk, oli Nang geli bola, gitutuk giubagang miama nadiri gadang anga tatabi molo-molo.
\p
\v 33 Ing nama gahing gohi Yohanis gola jema, Gang nua hama angaba, a'e usarinta jema
\v 34 Agani ibase ilba Nang usarinta adi Nangka manusia gabu ng mia banaga. Nang il adi mia iala tutuk anga hise ing bisa salamat.
\v 35 Yohanis anga lampuba faling miama io galiali, anga hise ing galiali gomimi suka na fera, oras ol edeng gomi ga liali do a'e io liali jia.
\p
\v 36 Agani ibase sarinta ba gie Nabung adi lebe mipha l dari Yohanis gasarinta se bab, karajangba Nimang mameneng, nohi ukarajang gene gaseng, phenangba karajangba Nang adi ukara jang jia adi, mia saksi gafa gi ma Nadang, ubagang se bola Nimangba Neng gahi ng.
\v 37 Oli Nimang Neng gahing, gadiri galokang di sarinta miama Nadang. Ma siking ani ibase, ingka per na gamang anga uhalela banaga, nagaba oli Garupa angdi, ingka perna uling ge li ol edeng dinaga,
\v 38 Oli Gahur ol edeng kakelag di ka a'e iomimi jia banaga, sebab ingka Gengba nama Geng gahing anga parsaja banaga.
\v 39 Ing Surat Hamolang ga gola anga, ing pikir sebo la, surat hamolang gomi anga ing phana salamat anga ugadu, oli surat hamo lang anga ajimi sarinta mia ma Nadang.
\v 40 Ani ibase ingka nola adu banaga. Ing kalo Nola adu angse ing bisa aphetal anga harak.
\p
\v 41 Nangka bola manusia gohi Neng tajaning banaga
\v 42 Agani ibase Nang ieli sebola ing anga Lahatala gomi miama nama gajahi ka a'e iomi gomi anga mi banaga.
\v 43 Nang adu Nimang Gane gomimi, ibase ingka Neng tarima banaga, agani ibase kalo nama ebeng adu gineba phana angase ing ging tarima.
\v 44 Tetabani senghise ing bisa parsaja, kalo ing sendiri teng tajani ng teng palefang miama tatadang. Ingka Lahatala anu kakelang Hamolang Kadulang gohi ing uada banaga?
\v 45 Ing ake pikirse bola Nengba Pimang gahondal goa angami ing hukung ga nang. Namaba ing phena ngba Musa, geng angaba ia phetal gomi ing geng miku at.
\v 46 Sebab ing kalo Mu sa geng parsaja, angase ing malekang Nengdi Neng parsaja, sebab Musa il tulis anga gang tulis miama Na dang.
\v 47 Agani ibase, kalo ilba Musa tulis anga ingka parsaja banaga angase, te tabani senghise ing bisa hurba Nang adi ututuk jia adi parsaja?”
\c 6
\cl Ejel 6
\s MUD MIAMA NAMA RIBU AFEHANG LEBE GIAHI
\p
\v 1 Gaumate mi muse, Yesus moe Galelea kolang ga bar edeng mifa, phenangba Tiberias kolang.
\v 2 Nama tohing rai Galuali, sebab Gang tanda herang ukaraja ng miama nama ketang rupa-rupa anga gadang
\v 3 Sengmuse Yesus ang mi abuka tang mida, Gasa kola gonong gala topuni miha.
\v 4 Oras anga gomi Paska gafid adu apal jema.
\p
\v 5 Ga ng uling ilmi golengse, na ma tohing rai gola adu, Yesus angmi Pelipus gala tu tuk, “Ping tami roti pheli senghise ping bisa miama nama tohing rai adi giahi?”
\v 6 Yesus hur anga ubaga ng miama Pelipus geng uji, sebab Gang geli sebola, na neningba ging malekang ukarajang, miama nama tohing anga gidang.
\p
\v 7 Pelipus ubagang bola, “Masiking roti gaphili sam pe dinar ratu alo dika giala hama banaga, masiking na ma anu hingkul edeng ka kelang dapa.
\p
\v 8 Gasakola anu gane Andreas, Simon Petrus gakaku gang Yesus gala tutuk.
\v 9 Adimi adi fal kakiri anu gie roti hing kul afehang, oli ab hingkul alo gala phana, ani ibase adi gagunang nanening, miama nama tohing rai ga rupa gagiani adi gidang?
\p
\v 10 Yesus giala tutuk, “Nu aba nama tohing rai anga giohi miha.” Mana anga lual pusi jadi, ging giohi tang mi ha, na ma amu gatohing ang a hapir ribu fehang.
\v 11 Ang muse, Yesus roti phenang mi a, Gang u'sam bajang tarima kasi ubagang, sengmuse Ga ng angami roti phenang miama gingba miha anga go nong gio paul, ani dise oli ab angadi Gang paul gene gito hing anga ugaluali.
\p
\v 12 Gi nang ajimi kede sampe kubal, Yesus angmi sakola gonong giala tutuk ubagang bola, Nu aba ging roti kede gilehil ang a kumpul miama gatopuni anga hise ake phei gajajahi ng ganang.”
\v 13 Angmuse, sakola gono ng, ging roti galehil anga ku mpul hora karanu falung alo, anga roti gagalehilba ging miama to kumpul, oras ging miha ilkede gaumatemi.
\p
\v 14 Namaba angami anga gono ng, tanda herang Yesus uka rajang anga ging uling geli, anga muse ging ubagang bola, “Geng adi tatabi nabi ba nama miama pipaliki bola dunia tang adu phenang ba adi.”
\p
\v 15 Gang geli sebola, nama tohing rai girencana aduma anga, bola Geng paksa mia ma giraja gene, anga gelang Gang gafak gasoru, jema abu ka pohing anu tang galokang angami miha.
\s YESUS JIAL TANG LAMAL
\p
\v 16 Oras ilse bola kakua, angmuse gasakola gonong lamal poe kolang mihela.
\v 17 Ginang ajimi e'tang mida, sengmuse ginang ajimi lali moe jial gabiba edengmi, Ka pernaum gadang jema. Masi king ilgomi kakua jema agani ibase, Yesus ka adu ging sam pe bado.
\v 18 Jial kolang phe nang gako'lang mulai phal, sebab harikang phal kolang ubuaning
\v 19 Angmuse ging e' anga u'fe, galeta kira-kira kilo 25-30 sengmuse, ging gieng uling se Yesus a'e kolang gajial ang a tang lamal giola ma e' gabu ng angmuse, ginang ajimi ba ruati.
\v 20 Ani ibase Yesus gi ala tutuk ubagang bola, “Ake iphukang mali ganang. Neng ba adi.”
\v 21 Sengmu se ging bola Yesus gala e'ta ng mida ibase ukaruang di nagase, e'phenang manaba ging bola mijema phenang angami adung.
\s NAMA TOHING YESUS GOLA
\p
\v 22 Ga komate muse, nama tohing angami anga, do a'e kolang gadingkilmi mate gi ng gieng ulingse, e'joa ka a'e banaga, suma e'anu kakelang gasakola gonong phana ang a ba a'e, ibase Yesus kagiala hama-hama, e'tang banaga, suma gasakola gonong ba gilokang a'e e'tang lamal je ma.
\v 23 Ukaruang dinagase, e'tohing rai ba'moe Tiberia s gegoa adu, manaba nama tohing rai mimiha roti kede, gaumatemi Gang sambajang tarima kasi ubagang.
\v 24 Angami anga nama to hing ulingse, Yesus oli gasako la gonong ajimi ka a'e angmi banaga, ging mate e'anga go nong tang jema moe Kaper naummi bola Yesus gola.
\s YESUS ANGA ROTI APHETAL
\p
\v 25 Oras nama tohing rai Yesus Geng harak moe kola ng gabar edengmi, angmuse ging angami Geteng,” Rabi tafedingba Ang adu sampe adimi?”
\p
\v 26 Yesus gihur balas uba gang bola, “Nang tatabi mia ma iala tutuk, ing Nola anga ingka tanda herang geli seng hise Nola banaga, ibase ing roti kede sampe kubal.
\v 27 Ake karajang miama mudba ping phana aminang asinang angaba gola ganang, ibase mudba bisa ping phana taha ng udagili sampe jema aphe tal gegjia gegmega harak angba gadang, phenangba, Manusia Gafal Gang kuli mia ma mamenang, sebab Manu sia Gafal angaba, tulangmi Pimang Lahatala Geng anga ba Geng utantu jema.”
\p
\v 28 Angmusi, nama tohing angami Yesus geteng, “Neni ning karajang angaba ning ukarajang anghise Lahatala Gang suka?”
\p
\v 29 Yesus gihur balas uba gang bola, “Karajang gagiani adiba Lahatala Gang suka phenangba: Gengba Lahata la Geng gahing jema, angba Geng parsaja”
\p
\v 30 Ging angmi geteng, “Kalo aganise tanda herang nanening angba Ang ukara jang, anghise ning uling geli oli ning Eng parsaja? Karaja ng naneningba angukaraja ng?
\v 31 Nidata tulang, Laha tala garoti moe Belantara ba babula gomi angaba ging ke de, emanghula a'e tulis ubaga ng gajoang, “Gang roti surga mi hela miama maginang ging kede.”
\p
\v 32 Yesus giala tutuk bola, “Nang tatabi miama iala tutuk, Joaka Musaba roti Sorgami miama maminang banaga, ibase Nimangba roti mamo lo toe Sorgami angba
\v 33 miama maminang ing kede. Sebab roti Sorgami phenang ba
\p
\v 34 Gengba toe Surgami hela anga, Gang oli aphetal anga miama dunia gadang. “Angmuse ging angami Gala tutuk bola, “Tuhan roti anga ba miama mamining ning kede tarus tarus.”
\p
\v 35 Yesus angami giala tu tuk, “Neng adiba roti aphetal, Nama alalangba Nola adu angase, gangka malapal ba naga, oli namaba Neng par saja angase, giemengtati ka ubanaga.
\v 36 Agani ibase Nang miama iala tutuk jema, sebola masiking ing uling Ne li jema, ibase ingka Neng par saja banaga.
\v 37 Ginang aJi miba Nimang miama mame neng jema, ging kuli Nola adu oli gingba Nola adu angase Nangka gitiari banaga.
\v 38 Sebab Nang sorga mihe la, il-ilba Nang ukarajang ka namau ugali banaga, ibase Gengba Neng gahing Gamau amba Nang ugaluali.
\v 39 Gengba Neng gahing gamau phenangba adi, anga hise gi nang ajimiba Gang miama mameneng jema, ajimi a'e Natang gomi, ajimi Nang ging gene bale aphetal oras gau matemi.
\v 40 Adiba Nimang gamau phenangba adi, Nama ba Gafal anga uling geli, oli Geng parsaja, angase ging aphetal gegjia, oli Nang kuli ging gene bale aphetal bura ng palika gaumatemi.
\p
\v 41 Anga gelang, Yahudi gi nang adedeng ging giomi ka lila miama Gadang, sebab Gang tutuk bola, “Gengba roti toe surgami hela.”
\v 42 Ging tutuk bola, “Kalu Geng adiba Yesus, Yusuf gafal, gifa gimangba ping kalu geli ang a? Getabaniba Gang ubaga ng bola, “Gang toe Surgami ba hela?
\p
\v 43 Yesus gihur balas, Gang giala tutuk bola, “Ake ing ma maung amba tomi miama ta kalila ganang,
\v 44 Namanu dika nola adu banaga, kalo Nimangba bohula Nohi gio boga banaga, Nang oli giohi bale aphetal oras gaumate mi.
\v 45 Tami a'e nabi-nabi gi suratmi tulis bohula, Gina ng ajimi Lahatalaba ging ajar Namaba Nimang Gahur oli Ga'ajaran anga uhalela uma gia, angase ging kuli Nola adu.
\v 46 Agani angse kabohu la, nama joa a'e perna uling Pimang geli jema, suma Geng ba Lahatala gabung adu, Gengba uling Gimang geli jema.
\v 47 Nang tatabi iala tutuk, Nama alalangba, tatabi Neng parsaja, Geng ba, aphetal gegjia anga harak.
\v 48 Neng adiba roti aphe tal.
\v 49 Idata gonong Bela ntara babulami manna ke de, ibase ging amina jema.
\v 50 Adiba roti Surgami he la ba'adi, nama alalangba kede, gingka amina banaga
\v 51 Neng adiba roti aphe tal toe Surgami hela, Kalo nama alalangba roti adi ke de, gang aphetal geg jia, oli roti adi Nang miama mami nang anga hise dunia adi aphetal, phenangba, Nabo ga aji adi.
\p
\v 52 Yahudi gamanusia, anga gonong mulai giag buka miama tatadang, ging tutuk bola, “Getabaniba na ma adi, Gang gaboga aji adi miama nama genang, nam a gohi kede?
\p
\v 53 Yesus angmi giala tutuk, “Nang ta tabi miama iala tutuk, kalo nama alalangba, Manusia Gafal Gaboga adi kede ba naga, olika Gafe adi na banaga angse, aphetal geg jia angaka a'e geng u'banaga.
\v 54 Nama alalang ba Na boga adi kede, oli Nafe'adi na, angase ging kuli apheta l geg jia anga harak, Nang kuli ging gene bale aphetal oras gaumatemi.
\v 55 Seba b Na'boga adiba mud ga mamolo, oli Nafe' adiba jial gamamolo phenangba adi.
\v 56 Nama alalangba na' boga kede oli Nafe' na, ang ase Nang gi omimi miha, oli gingdi Nomimi miha.
\v 57 Emang hula Nimang aphetal, Gang Neng gahing. Nang aphetal Nimang gela ng. Anga gelang namaba Na'boga kede, gengdi aphe tal karna Neng.
\v 58 Adiba roti gamamolo toe surgami hela, joaka rotiba tulang da ta gonong kede anga gajoa ng banaga, ging kede ibase ging amina, ibase roti adi nama alalangba kede anga se ging kuli aphetal geg jia.”
\p
\v 59 Yesus hur adi ubaga ng, Gang moe Kapernaum ga e'sambajang gomimi mi ha nama ajar.
\s NAMA TOHING YESUS MIA MA GIMOTA GOA MEGA
\p
\v 60 Yesus gasakola gono ng hur adi umagia angmu se, ging ubagang bola, “Ajaran adi karas talalu, ala lang ba bisa tarima?”
\p
\v 61 Gang geli sebola, Gasakola gonong di joa a'e, Gamota goami tutuk miama gada ng, Yesus angmi giala tutu k, “Hurba Nang ubagang adi ing rasaka nua banaga?
\v 62 Kalo aganise ing uling Lahtala Gafal, Gang bale gemana mamolomi jema angse tetabani?
\v 63 Ga Eang angaba ping gene aphetal, piaboga adi ajimi gagunangka ubanaga. Hurba Nang miama iala tutuk jia adi Eang, oli Geng anga aphetal.
\v 64 Masiking ani ibase, na ma adedeng ihahamami adi gingka parsaja banaga. “Sebab halomang mi Yesus gelise bola nama alalang angaba ka parsaja banaga, oli Geng gene susa.
\v 65 Yesus ubagang bola, “Anga gelang Nang miama iala tutu k, nama anu dika bisa Nola adu jadi banaga, kalo Nima ng Gang Ganua hama anga miama magenang.
\p
\v 66 Mulai jema angami muse, ginang tohing ba Galuali phenang giafak uholong, gingka galuali banaga.
\p
\v 67 Anga gelang Yesus gasakola karanu falu ng alo giala tutuk, “Ingdi kalu bola giluali jema?”
\p
\v 68 Angmuse Simon Petrus Gahur balas bola, “Angase ning alangba gola jema? “Engba hur aphetal gegjia anga a'e Abungmi.
\v 69 Ning Eng parsaja jema oli ning Eli jema, sebohula Engba Hamolang Kadulang Lahatala gabung adu.”
\p
\v 70 Yesus giala tutuk uba gang bola, Nengba inang karanu falung alo uolu? Masiking agani ibase, iha hamami adi, nama anu anga setang.”
\v 71 Gatutuk anga, miama Yudas Simon Iskariot gafal ba gadang, Yudas anga, Yesus Gasakola ginang karanu falung alo, ga'anu angaba Yesus Geng aphali.
\c 7
\cl Ejel 7
\s YESUS GAKAKU GONONG KA GENG PARSAJA BANAGA
\p
\v 1 Seng muse, Yesus lamal Galelea miaji Gang ka Yudea mi lamal banaga, sebab Yahudi gamanusia moe mo mi bola Yesus gene tamina.
\v 2 Oras anga, Yahudi gono ng gifid phal, phenangba te fel miama e' gene (Pondok Daun) adu apal jema.
\v 3 Anga gelang, Yesus gakaku gonong, gala tutuk bola, “Nuaba adimi Yudea ba mijema, anghise Asakola gonong di bisa karajangba, Ang ukarajang anga uling geli.
\v 4 Sebab nama anu il anu ukarajang ka taphuni ng-taphuning banaga, kalo Ang bohula nama tohing rai giohi karajang ba Ang ukarajang anga uling geli, angase nuaba Adiri anga miama, dunia adi ugatubing.
\v 5 Sebab Yesus gakaku gonong dika Geng parsaja banaga.
\v 6 Yesus angami giala tutuk, “Naoras ka sam pe bado, ibase i'oras anga a'e sadia tarus.
\v 7 Ing ang a dunia iala sanang, ibase Neng adi duniaka Nala sa nang banaga, karna Nang tutuk ubagang miama duni a gadang sebola, gitadili gi betulba gie dunia tang adi ajimi-ajimi mang phela ga halang mamaung.
\v 8 Nuaba inang ajimi ma te pesta momo mijema, Neng ka pesta momo mije ma bado sebab Naoraska sam pe bado.”
\v 9 Gang tu tuk uba gang agani seng muse, Geng Galelea mimiha
\p
\v 10 Ani ibase gakaku go nong, pesta mijema seng muse Gengdi mate giluali jema, ibase Gang gafak ga phuning, oli takimang-taki mang.
\v 11 Yahudi gamanu sia gonong, pesta gomi angami Gola, ging ubagang bola, “Gang ae tatami?”
\p
\v 12 Nama tohing rai giha ha mami anga, nama a'e tutuk bala-bala miama Ga dang. Joa ubagang bola, “Geng nama nua.” Joa oli uba gang bola, “Naga Gang gene nama il ugahala.”
\v 13 Agani ibase, nama anu dika barani tutuk tarang-tarang banaga, sebab ging Yahudi ga manusia anga uphaliling.
\s YESUS E'HAMO-LANG GOMI NAMA AJAR
\p
\v 14 Oras pesta do lamal jiase, Gang E'Hamolang gomimi maso nama ajar.
\v 15 Yahudi gamanusia hera ng sengse ging tutuk gagi ani, “Nama adi pintar gagia ni adi, Gang tatami mia, pa da hal Gengka sakola bana ga?
\p
\v 16 Yesus gihur balas bola, Na'ajaran adika Nadi rimi gomi adu banaga, iba se, Na'ajaran adi Gengba Neng gahing, angaba mia ma mameneng.
\v 17 Kalo nama alalangba Lahatala gamau anga uka rajang, angase gang bisa il ba Nang ututuk jia adi geli, sebola il adi, Lahatala gabu ng adu, e'naga Namau go mi.
\v 18 Namaba gamau gomimi tutuk, angase gang tutuk bola nama gohi geng uada, ibase kalo namaba Nama geng gahing senghi se gang tutuk, angase hur molo-molo angaba, gang ututuk, gangka leko tutuk banaga.
\v 19 Ing geli sebola Musa Hukung Taurat miama ma minang jema, ani ibase ge tabaniba, ing anga nama anu kakelang dika ugaluali banaga? Getabaniba ing Nafiag gola bola Nene tami na?”
\p
\v 20 Nama tohing Ga la tutuk ubagang bola, “Eng anga eang phela, ba a'e'omimi maso jema! Na ma alalangba a'e bola, Eng anga ene tamina?”
\p
\v 21 Yesus giala tutuk bo la, “Nang ahifede karajang anu kakelang ukarajang angmuse ing herang.
\v 22 Musa ing sunat, angaka Mu sa gabung adu banaga iba se, anga data tulang gono ng tangmi agani, ibase ing nama geng sunat Sabat gafid gadang.
\v 23 Kalo nama anu nama geng sunat, fid Sabat gomi mi, angase gang Musa ga parenta ugaluali banaga. Getabaniba ing iomi mia ma nakalila, kalo Nang na ma gahoning ging mona fSabat gafid gomimi?
\v 24 Ake ilba ing uling geli anga ba miama Neng hukung ga nang, ibase hukung molo molo angba, miama nama hukung.
\s YESUS ANGA MESIAS E'NAGA?
\p
\v 25 Nama adedeng moe Yerusalem mimiha, ging tu tuk bola, “Nama adiba, ging kalu bola gene tamina?
\v 26 Ibase ing bake uling, Ga ng nama gala tutuk geng godu fa, ani ibase gingka Gahur anga balas miama Gala tutuk banaga. Barang kali kapalang anga gonong ging geli sebola, tatabi Ge ng adiba Kristus?
\v 27 Ani ibase, ping geli sebola, nama Geng adi kira-kira tang gegoa miadu? Pada hal Kristus ga'adu, anga nama anu kakelang di ka geli banaga, sebola Kristus anga tang gegoami senghise Gang adu.”
\p
\v 28 Yesus do a'e Lahatala ga'E Hamolang gomimi na ma ajar jia, Gang ubagang bola, “Ing Neli, oli ing gelise bola Nang adi tanggegoa mi adu, Anga gelang Nang ka namau gomimi adu ba naga, ibase Gengba Neng gahing anga tatabi molo-molo, ingka Geli banaga,
\v 29 Ani ibase Neng adiba ge li sebab, Neng adi Gabung mi ba'adu, oli Gengba Neng gahing.”
\p
\v 30 Angmuse ging ta'ag ang bola Geng puni, ani iba se nama'anu di Geng degi jadi banaga, sebab gaoras ka sampe bado.
\v 31 Agani ibase, nama tohing rai Yesus parsaja. Ging ubagang bola, “Kalo Kristus Gang adu, angase kira-kira Gang tan da herang gene lebe mito hing dari tanda herang ba Namaba adi ukarajang jia adi e naga?”
\s YAHUDI GONO NG BOLA YESUS PUNI
\p
\v 32 Farisi gonong ging hurba nama tutuk rai tutuk ubagang miama Yesus ga karajang anga gadang ang muse, Barate gakapalang miama Farisi gonong ging e'Hamolang gajaga fala anga gonong ging gahing giohi jema Geng puni.
\v 33 Anga gelang, Yesus gia la tutuk ubagang bola, “Oras Nang iala topuni adi, mang oledeng do, sengse Nang bale Gengba Neng gahing anga gola jema.
\v 34 Ing bola Nola ibase ing ka Neng harak banaga, oli mana ba Nang a'e angami miha anga, ingka angami jema jadi banaga.”
\p
\v 35 Yahudi gamanusia anga gonong, fa talatutuk oli ma talatutuk, “Nama adi bola tangmi jema, senghise ping ka bisa Geng dapa ba naga? Gang Yahudi gama nusia, oli Yunani gamanusia ba a'e miha, mana mana ka nap anga, giola jema ging ajar?
\v 36 Hurba Gang uba gang adi gamaksud anga bola tetabani, Ing kuli Nola notaganing, ibase ingka Ne ng harak banaga, oli mana ba Nang mijema anga, ing ka bisa angami jema jadi ba naga?”
\s YESUS TUTUK MIAMA EANG HAMOLANG GADANG
\p
\v 37 Jema fid gau mate, pesta gamura-murami, Yesus angmi mate, Gang uba gang bola, “Nama alalang ba gemeng tatise, Nola adu sengse jial na.
\v 38 Oli na ma alalangba, Neng parsaja emang hula surat hamola ng gomimi ubagang anga gajoang, Angase gomi gomi mi anga jial aphetal kuli mi totu.”
\v 39 Il ba Yesus ubagang jia anga, miama Eang Ha molang gadang, namaba Geng parsaja ging kuli tari ma, sebab Eang anga ging ka tarima bado, ging Yesus Geng uada bado.
\s PIKIRAN TEGAHALA MIAMA YESUS GADANG
\p
\v 40 Ging hur anga umagi a, sengmuse ginang adede ng tutuk bola, “Nama adi tatabi nabi.”
\p
\v 41 Oli ging ebeng bola, “Geng angaba Kristus. “Tang ging ebeng tutuk bola, “Alang babola Kristus anga Galelea miad u?”
\v 42 Tatami surat ham olangmi, ubagang bola Kristus anga Daud gataphana ngmi adu, oli Betlehem tula ng data Daud angami miha angami adu?”
\v 43 Anga muse giganuku ng tegahala miama tatada ng Geng gelang.
\v 44 Gina ng adedeng gihahama mi anga, bola mate Yesus geng phuni, ani ibase nama anu dika barani Geng degi jadi banaga.
\s YAHUDI GAKAPA LANG ADEDENG PARSAJA BANAGA
\p
\v 45 Anga gelang, E Hamo lang gajaga fala bale bara te oli Faris gamanusia go nong giola jema, angmuse ging gietang bola, “Getaba niba ingka Yesus gala adu banaga?”
\p
\v 46 Angmuse, E Hamolang gajaga fala phe nang, giala tutuk ubagang bola, “Nama joa ka perna tutuk garupa anga, Geng gajoang banaga.”
\p
\v 47 Farisi gamanusia hur balas maginang, “Ing adi Gang kalu ing goda jema?
\v 48 Kalu gahalang ingba kapalang adi gonong naga ba Farisi, indi joa kalu Geng parsaja jema?
\v 49 Anga gelang, nama tohing raiba 'ka Taurat ga parenta geli banaga anga ging kutuk dapa!”
\s NIKODEMUS GANG GAFAK UEBANG
\p
\v 50 Agani ibase, Nikodem us anga gianu, mianu tula ng adu Yesus geng harak, angmi giala tutuk,
\v 51 Ani se pi Taurat anga gang na ma hukung, masiking nama anga gagahalang gang ka ubagang bado, oli nama to hing rai anga geli bado, se bola gagahalang neningba gang ukarajang?”
\p
\v 52 Ang muse ging balas sebola, “Anise engdi Galalea gama nusia? Ing bake parisa, oli ing bake gauling, nabi joa ka Galelea abang gomi adu banaga.”
\s NAMA HIALBA BUHA NAMA GENG PUNI
\p
\v 53 Seng muse nama ananu mate gi e'mi jema.
\c 8
\cl Ejel 8
\p
\v 1 Agani ibase, Yesus ang ami Zaitun abuka tang mi da.
\v 2 Komate muse, Gang Lahatala ga E'Hamolangmi adu, nama ajimi gola adu, Gang miha ging ajar.
\v 3 Ukaruang dinagase, Taurat gaboma oli Farisi gonong, nama hial anu gala adu, sebab ging geng harakse, gang ae gahalang gene jia, ging nama hial anga mia ma nama tohing gihama mi mate
\v 4 ging angami Yesus ga la tutuk, “Guru nama hiala dining geng puni, karna ga ng a'e nama ubuha jia,
\v 5 Musa ga Taurat gomi gang parenta bola, namaba kara jang agani anga malekang fal miama godu. Aganise, Eng aganukung mia nama adi gadangse tetabani?
\v 6 Ging tutuk agani, ging bola Yesus geng soba, anghise anga miama kuphat fal anu gene miama Yesus geng ge ne gahala. Agani ibase Yesus toku, Gang gatang tel anga miama meke mihula.
\v 7 Ging Yesus geteng ta rus-tarus, Yesus mate seng muse giala tutuk, “Ingba mi ha adi, nama alalang amba ka dosa gene banaga, anga se gengba gatula mate fal miama nama hial adi godu.”
\v 8 Angmuse Yesus oli to ku hela seng muse Gang oli meke anga mitulis.
\p
\v 9 Ging hur anga umagia muse, nama ananu mate la mal jema, mulai gaboma sa mpe, Yesus galokang a'e mi ha jia, miama nama hialba ging gala adu miama gaha hamami anga gala.
\v 10 Ang muse, Yesus mate tarus Gang nama hial anga gala tutuk, “Hai nama hial namaba fede adimi phenang tatami? Ging joaka eng hukung banaga?
\p
\v 11 Nama hial phenang uba gang bola, Gingka a'e banaga, Tuhan. “Yesus angmi gala tu tuk sebola, Nengdika eng hu kung banaga. Nuaba mate je ma, mulai oras adi ake dosa gene ganang.”
\s YESUS DUNIA GALIALI
\p
\v 12 Seng muse Yesus nama tohing rai anga giala tutuk, ubagang bola, “Neng adi ba dunia adi galiali, Nama alala ng ba Naluali angase, gangka kakua gomi lamal banaga, ging kuli liali aphetal anga harak.
\p
\v 13 Angmuse, Farisi gamanusia Yesus gala tutuk ubagang bola, “Ang tutuk jia anga, miama Adiri gadang, anga gelang ilba Ang ututuk jia angaka molo banaga,
\p
\v 14 Yesus angmi giala tutuk, ubagang bola, “Ma siking Nang tutuk miama Na diriba gadang, ibase Natutuk adi molo, sebab Nang gelise bola Neng adi tatami adu, oli bola tang gegoami jema, ani ibase ingka geli sebola Nang tatami ba adu oli Nang tang gegoami jema.
\v 15 Ing na ma hukung imanusia gomi, pada hal Nengka nama huku ng banaga.
\v 16 Kalo bola Nang nama hukung, angase hukung ba Nang ukarajang anga tatabi, sebab hukuman ba Nang ukarajang angaka, Nalokang banaga ibase, Nima ngba Neng gahing angaba nala topuni.
\v 17 Tang oli Taurat gomimi a'e tulis ubagang bola, nama aloba jadi saksi angase, hur anga molo.
\v 18 Nang Nadiri adiba bale usarinta, Nimang ba Neng gahing, Gengba miama Nasaksi gene.”
\p
\v 19 Angmuse, ging angami geteng, “Imang a'e tatami?” Yesus balas bola, “Ing ka Neli banaga angase, ingka oli Nimang digeli banaga, ibase ing kalo Neng adi Neli, anga se ing Nimangdi geli.
\v 20 Hur adi Yesus ubagang oras ging moe namaba seng puni gabung. Gang e'Hamolangmi nama ajar ani ibase, nama anudi ka Geng puni jadi ba naga, sebab gaoraska sampe bado.
\s YESUS GANG GIMANG USARINTA
\p
\v 21 Angmuse, Yesus angmi giala tutuk, Nang kuli ioha pha, ing bola nola ani ibase ingkuli idosa gomimi amina. Nang mana tata'angba mije ma, angase ingka nola adu jadi banaga.”
\p
\v 22 Ang muse Yahudi gamanusia anga go nong tutuk bola, “Gang bola gafak genetamina, sebab Gang ubagang bola, “Mana ba Gang mijema anga, ingka miadu jadi banaga?”
\p
\v 23 Ani ibase Yesus giala tutuk ubagang bola, “Ing adi galolang miadu, ibase Neng adi gatela mihela, Ing dunia mi adu, ibase Nengka dunia miadu banaga.
\v 24 Sebab ani anga gelangba Nang mia ma iala tutuk ubagang bola ing kuli amina idosa gomimi, ingka kalo Neng parsaja ba naga. Angase ing adi kuli idosa gomimi amina.”
\p
\v 25 Ang muse ging geteng bola, “Angase Eng anga ala lang? “Yesus gihur balas uba gang bola, “Nang tulangmi miama iala tutuk jema,
\v 26 Tatabi il tohing raiba Nang bola miama iala tutuk oli bola miama ing hukung, iba se Gengba Neng gahing anga nama molo, oli nening ba Nang gabung umagia, angaba Nang miama dunia gala tutuk.”
\p
\v 27 Gingka geli sebola, Yesus ba a'e giala tutuk jia, anga Gang a'e Gimangba miama giala sarinta jia anga.
\v 28 Anga gelang, Yesus gia la tutuk ubagang bola. “Ing kalo Manusia Gafal anga Geng phuhi paleteng-palete ng, oras anga gomimi ing geli sebola, Neng phenang ba Geng, oli ing geli sebola, Nangka il anu ukarajang Nadiri galokang banaga, ibase neningba Nang uba gang adi Nimang ba mia ma nala tutuk.
\v 29 Gengba Neng gahing anga a'e Nala topini. Gangka nohapha nalo kang banaga. Nening ba Nang ukarajang anga gamau ba Nang ugaluali.”
\v 30 Yesus do a'e hur anga gonong ututuk jiase nama ajimi Geng parsaja.
\s ABRAHAM GAFAL OLI SETANG GAFAL
\p
\v 31 Seng muse, Yesus ang mi Yahudi gamanusia ba Geng parsaja jema anga gi ala tutuk, “Ing kalo firmanba Nang miama iala tutuk jia adi ing tatabi parsaja angase ing adi tatabi nasakola.
\v 32 Oli ing kuli Na nua hama anga uling geli, oli Nanua hama angaba ing gene lohi.”
\p
\v 33 Ging angami Gahur balas, Ning adi Abraham gatapha nang, oli ning adika miama nama gamalal gene banaga. Getabaniba Ang niala tutuk bola, Ning malekang lohi?” l
\p
\v 34 Yesus gihur balas uba gang bola, tatabi Nang iala tutuk, Nama alalangba dosa ukarajang, angase geng anga dosa gamalal.
\v 35 Na maba miama nama gama lal gene angse gengka e'gomi mi miha banaga ani gegjia, ibase namaba miama fal ge ne, gengba a'e egomimi mi ha geg jia.
\v 36 Anga gelang Fal angaba bisa ing gene lohi, anga hise ing bisa jadi lohi.
\v 37 Nang geli sebola ing adi Abraham gataphanang, ani ibase iomi anga bola Neng adi Nenetamina, sebab ilba Nang miama ing ajar adika iomi gomimi jia banaga.
\v 38 Nang miama iala tutuk, ilba Nang Nimang gabung uling geli anga ba, Nang miama ia la tutuk, agani ibase, ing ima ng miama iala tutuk angaba, ing suka ukarajang.”
\p
\v 39 Angmuse ging Gahur anga balas miama gala tu tuk, “Abraham anga nimang,” Yesus giala tutuk, “Kalo ing adi Abraham gataphanang, ing malekang, nening ba Abraham ukarajang, angaba ingdi ukarajang.
\v 40 Ani ibase, ing iafak ugape bola nenetami na. Neng adi nuahamaba mia ma iala tutuk, ilba Nang Laha tala gabung umagia. Abraha m ka il agani anga ukarajang banaga
\v 41 Jadi ing adi ima ng gamau, angba ing ukaraja ng. “Angmuse ging angmi ubagang bola, “Ning adi na maka buha senghise nio gaja li banaga. Ning nimang anu kakelang phenangba Lahata la.”
\p
\v 42 Yesus giala tutuk bola “Kalo Lahatala anga imang, angase ing malekang iomi anga miama najahi sebab Neng adi Lahatala gabung adu. Oli Na'adu adika Namau ugaluali banaga, ibase Geng ba Neng gahing nohi adu.
\v 43 Getabaniba hurba Nang miama iala tutuk adi ingka manggarati banaga? Sebab hurba Nang miama iala tutuk jia adi hur Hamolang ibase ingka umagia banaga.
\v 44 Ing adi imang gabung adu, phenangba setang, anga ge lang imang gamau angba, ing suka ugaluali. Geng anga suka tenetamina mulai halo mangmi, gingka nuahama anga ukarajang banaga, sebab nuahama anga, ka'a'e ging u banaga. Jadi geng su ka nama ga'ali. Setang garu pa anga suka nama ga'ali se bab geng gimang angaba suka nama ga'ali, galaleko.
\v 45 Nang nuahama miama iala tutuk ibase, ingka Neng parsaja banaga.
\v 46 Ingba tohing rai adi alalangba bisa ubagang sebola, Neng adi na ma dosa? Nang kalo nua ha maba ututuk, getabaniba ing ka Neng parsaja banaga?
\v 47 Nama alalangba Lahatala gabung adu, angase ging Ga hur anga umagia, ibase ingka Lahatala Gahur umagia bana ga, sebab ing adi ka Lahatala gabung adu banaga.”
\s YESUS GADIRI OLI ABRA HAM GADIRI USARINTA
\p
\v 48 Yahudi gamanusia ang mi Yesus gahur balas miama gala tutuk sebola, “Tatabi ka lo ning adiba ubagang bola, Eng anga Samaria gamanu sia, oli Eng anga setang ba a'e omimi miha?”
\p
\v 49 “Angmuse Yesus gihur balas bola, “Neng adi eang phelaka Nomimi miha banaga, ibase Nang Nimangba Geng uada, ibase ingka Neng uada banaga.
\v 50 Ani ibase, Nangka nama gohi uada haromat miama Nadiri gadang banaga, Ibase nama anu a'e iola jia oli Gang amba nama hukung.
\v 51 Nang tatabi miama iala tutuk nama alalang angaba Nahur adi uhalela oli ugaluali, anga se gangka aminang uling geli banaga”
\p
\v 52 Yahudi gamanusia angmi Yesus gala tutuk bola, “Ning ahifede geli sebola ta tabi Eng adi eang phela ba a'e omimi maso! sebab, Abraham oli nabi-nabi ajimi amina jema, ani ibase Ang ubagang bola, Nama alalangba Ahur anga uhalela umagiase, ang se gangka amina banaga,'
\v 53 Aganise Eng anga lebe mi phal Abraham, nimangba tulangmi amina jema? Oli na bi gonong di amina jema, Angase Eng adi alalangba Ala hama?
\p
\v 54 Yesus giala tutuk, Nang kalo nadiri adiba uada oli ha romat angase uada haromat anga gagunangka ubanaga, Ibase Nimangba Neng tajani ng. Geng angba ing ubagang bola, Geng anga iLahatala.”
\v 55 Agani ibase, ingka geli ba naga Neng adi geli, Nang kalo ubagang bola Nangka geli ba naga angase, Neng adi nama ba suka leko tutuk, emanghu la ing molo, ibase Nang Geli anga gelang, Nang Gahur adi ugaluali.
\v 56 Imang Abraha m gengdi Nosuka nafera, sebab Nafid anga gendi uling geli jema, anga gelang gang Nosuka nafera.
\p
\v 57 Ang muse, Yahudi ga manuasi anga gonong angmi gala tutuk bola, A'umur ka sampe tung karafehang ba do ibase Angbola Ang uling Abraham geli jema?
\p
\v 58 Yesus angmi giala tutuk, “Nang tatabi miama iala tu tuk, Abraham ka'a'e badose, Neng Natula a'e jema.
\v 59 Anga gelang ging mate sengmuse bohula fal miama godu, Agani ibase Yesus ga fak gaphuning, Gang mate E'Hamolang anga uhapha.
\c 9
\cl Ejel 9
\s NAMA GENG TEKE GIFA GOMIMI ADU JADI MONA
\p
\v 1 Yesus a'e lamal jia, Ga ng geng ulingse nama anu geng teke gifa gomimi adu.
\v 2 Yesus gasakola gono ng giete ng, “Guru, alalang ba dosa ge ne, nama adi, e'naga gifa gimang, seng hise gogajali muse geng adi teke gagiani?
\p
\v 3 Yesus angmi, gihur ang a balas, “Ka nama adi bana ga, oli ka gifa gimang ba naga, malekang agani ang a hise Lahatala Gakarajang, oli ku asa Gang miama ma tubing.
\v 4 Ping malekang karajang ba Gang u'Neng gahing, oli ildo liali jia ang ba ping karajang. kalo ilka kua adu, angase nama anu dika bisa karajang banaga.
\v 5 Nangdo gie dunia tang Neng adiba dunia galiali.
\p
\v 6 Gang tutuk gaumatemi, Yesus meke upurung, Gang meke midabu sengmuse mia ma nama gengba teke uha po.
\v 7 Gang gala tutuk, nua ba mate jema e'ng anga mi ama Siloam jial angami ha la. Siloam gaubagang bola, “Geng gahing.” Angmuse Gang mate jema geng phe nang hala, gang bale muse gang bisa nama gauling.
\p
\v 8 Namaba a'e gabung mate, anga gonong tutuk bola, nama angaba geng teke phenang, “Nama adiba biasa miha il babagang?”
\p
\v 9 Ging joa oli ubagang bola, “Geng adiba miha ilbabagang phe nang. Ging joa oli ubagang sebola, angaka geng banaga, nama ebeng hise garupa geng molo. “Agani ibase, na ma geng teke ubagang bola, “Neng adiba biasa miha il babagang phenang.
\p
\v 10 Angmuse gingba anga mi anga geteng, “Tetabani senghise e'ng anga bisa ta rang?”
\p
\v 11 Angmuse gang ubagang bola, “Namaba ga ne Yesus. Geng angaba meke ado sengse, miama ne'ng ha po, sengmuse gang nala tu tuk bola, Siloam jial kolang gadang jema sengse iafakal hala. Anga gelang, nang jema Siloam miniafakal hala ang muse nang bisa uling.”
\p
\v 12 Ging angami gala tutuk, “Nama anga a'e tata mi?” Angmuse gang ubagang bola, “Nangka geli banaga.”
\v 13 Sengmuse, ging nama geng teke phenang gala Fari si gamanusia gola jema
\v 14 Fidba Yesus meke dabu mia ma nama geng teke gene mona, anga Sabat gafid ga dang.
\v 15 Ang muse Farisi gamanusia tang oli nama geng teke anga geteng, teta bani senghise e'ng anga bisa uling. Angmuse gang ang ami giala tutuk bola, Gang meke ado senghise miama ne'ng adi uhapo, sengmuse nang ne'ng phenang phana hala, tarus nang bisa uling.”
\p
\v 16 Anga gelang, Farisi ga manusia ginang adedeng ubagang bola, nama anga ka Lahatala gabug adu ba naga, Gangka Sabat gafid anga uada banaga.” Oli ging ebeng ubagang bola, “Kalo agani, tetabani hise nama dosadi bisa tanda herang garupa agani anga bisa gene?” Anga gelang hur te gahala gihahama,
\p
\v 17 Ang muse ging bale nama geng teke anga geteng, Aganise eng aganukung ma gada ng bola tatabani, sebab Ga ng eng gene mona jema? Nama anga ubagang bola, “Geng anga nabi banu.”
\p
\v 18 Yahudi gamanusia tatabika Geng pesaja bana ga, sebola namaba Gang ge ne mona anga, gengka teke banaga, anga gelang gang bisa uling, sengmuse ging oli nama geng teke, ba uli ng jema anga ga'orang tua angadi giagang gieteng sebola tatabi e'naga.
\v 19 ging oli giteng, “Tatabi adi ifal, ing mulai goga jali helami geng teke? Kalo aganise tetabani senghise ge'ng adi gang adise bisa uling ilgeli?
\p
\v 20 Gifa gima ng nama anga gonong gi hur balas ubagang bola, ning geli sebola geng adi nifal, geng adi ge'ng teke mulai gogajali helami
\v 21 Oli tetabani senghise gang bisa uling, ningka geli bana ga, nama alangba ge'ng bu ka gabalelang ningka geli banaga. Ingbake geteng, se bab gengdi bisa gadiri anga, usarinta miama iala tutuk.
\v 22 Gifa gimang tutuk ani sebab, ging Yahudi gamanu sia anga gonong uphaliling Yahudi gamanusia ging to mianu ubagang bola nama alalangba ubagang bola Yesus anga Kristus, angase nama anga ging geng mia ma e'Sambajang anga uha pha.
\v 23 Anga gelangba, gi fa gimang ubagang bola, “Gang phal jemabai geteng sebab gang bisa tutuk.
\p
\v 24 Tang gamialo Yahudi gamanusia oli namaba fe de ge'ng teke anga ga'aga ng gala tutuk, “Nuaba Laha tala angaba tajaning, ning geli sebola nama anga na ma dosa.”
\p
\v 25 Gang ubaga ng bola, Nama anga dosa nagaba ka dosa banaga di, nengka geli banaga, ibase il anu kakelangba nang geli phenangba, dojia se neng teke, ibase adise nang bisa uling nua jema
\p
\v 26 Ging angami geteng, neningba gang ukarajang miama adang? Gang gene tetabani seng hise e'ng ang a ang bisa buka uling?
\p
\v 27 Gang hur balas bola, Nang miama iala tutuk jema, ani ibase ingka natutuk adi par saja banaga. Getabani se ng hise, ing bola nohi tutuk ing umagia magala? Indi bola miama gasakola ge ne?
\p
\v 28 Anga muse ging gahula, gala tutuk bola, Eng ba miama gasakola gene, ning adi Musa gasakola. Ning geli sebola, Lahata la Musa.
\v 29 gala tutuk jema, ibase miama Nama anga gadang, ning ka geli bana ga, Nama anga ga'abangba tata'ang, Gang oli tang ge goa adudi, ningka geli banaga.”
\p
\v 30 Nama anga gihur ba las seng muse gang angmi giala tutuk, “Tatabi nang he rang, getabani senghise Na ma anga ing utaganing bola gang tang gegoa adu, padahal Gang neng adi buka jema.
\v 31 Nang gelise bola Lahatala kanama dosa uhalele banaga, ibase nama alalangba, Lahatala parsaja oli gamau anga ugaluali, angaba Lahatala gohalela.
\v 32 Tulangmi sampe adi mi jia, pingka umagia sebo la nama anu, nama geng te ke mulai gifa gotok gomi hela, geng buka gene mona anga ubado.
\v 33 Kalo na ma angaka Lahatala gabu ng adu banaga, angase ga ngka ilanu, ukarajang jadi banaga.
\p
\v 34 Yahudi gama nusia gala tutuk bola, “Eng nama ogajali anga dosaba e'ng afing, ang bola ning ajar?” Angmuse ging anga mi nama anga gatiari.
\v 35 Yesus umagiase bola, Yahudi gamanusia nama ge'ng teke anga gatiari, Yesus geng harak gang gala tutuk ubagang bola, anga seang Manusia Gafal anga parsaja?
\p
\v 36 Nama anga taganing, “Gengba tata'ang Tuhan, anga hise nang Ge ng parsaja?
\p
\v 37 Yesus angmi gala tu tuk ubagang bola, Ang uli ng geli jema, Gengba adi mate ala tutuk jia adi.
\p
\v 38 Nama phenang uba gang bola, Tuhan nang Eng parsaja! Sengmuse, gang angami Ga hondal goa angami gia ka phung muding, sengmuse gang angami Geng uada.
\p
\v 39 Yesus giala tutuk. “Kar na hukungman anga gela ngba, Nang dunia tang adu ba'adi, anga hise gingba gi eng teke anga ging bisa uling, oli ging ba bisa uling anga, gieng anga gang jadi teke.”
\p
\v 40 Farisi ga manusi a ginang adedeng, a'e gabu ng mate Gahur anga umagi a angmuse ging gala tutuk bola, “Angse ning di nieng teke?”
\p
\v 41 Yesus angmi giala tu tuk bola, “Kalo ieng ang te ke angase idosa naga, ibase ing ubagang bola, ing bisa ieng uling anga geleng idosa anga tetap a'e ing u.”
\c 10
\cl Ejel 10
\s YESUS TERANG PHALA GAMAOLO
\p
\v 1 Yesus tutuk bola, “Nang tatabi miama iala tutuk, na ma alalangba jumba gala pak gomi masu, ka fiagajel galuali banaga, ibase gang il moda, fiak ebeng galuali, nama angaba suka ilgaphu ning oli il rampas.
\v 2 Ani ibase, namaba fiagajel gego ami maso, gengba jumba anga gonong gaterang fala.
\v 3 Ging angaba fiagajel gajaga fala, fiagajel buka oli gi jumba gonong giamang anga umagia, gang gajum ba anga ananu ganemi aga ng, sengmuse gang giala topuni hela lapak uhapha.
\v 4 Gajumba anga ajimi ka luar gila lapak uhapha, se ngse gang gatula lamal, sengmuse gajumba anga gonong ajimi galuali, sebab ging giterang fala gamang anga kapaing geli.
\v 5 Nama gengaji ging ka galuali banaga, ibase ging mate ge'il ehi gohapha, sebab gingka gamang anga tanda banaga, sebab anga nama geng aji.”
\p
\v 6 Koli tutuk angaba Yesus ubagang sengse miama giala tutuk. Agani ibase gingka gaman ggarati geli banaga, Yesus koli tutuk anga miama gila tutuk.
\v 7 Anga gelang, Yesus tang miama giala tutuk magala, “Nang tatabi mia ma iala tutuk, Neng adi ba fiag miama jumba anga go nong gidang.
\v 8 Nama aji miba gitula adu, Nangka a'e bado anga, nama il gaphuni ng oli il rampas, oli jumba gonongka giamang anga umagia banaga.
\v 9 Neng adiba fiag, nama anu maso angse, malekang nengmi anghigang salamat, gang oli maso kaluar, gang lual kalokul harak.
\v 10 Nama il gaphuning adu bola ilba gaphuning, teneta mina, oli il gajahing gabutu ng, ibase Nang adu anghise ging aphetal anga harak, oli il rupa karanu ka io gana sing banaga.
\p
\v 11 Nengba terang fala gamamolo; terang fala ga mamolo gang gafak miama jumba utilal.
\v 12 Sefa fala gamanusia, jumba angaka geg banaga anga gelang, gang uling jo bal napaha adu, gang mate ehi jumba miama gamota goa gadu, anga gelang jobal napaha ging kede, jumba anga gonong, ehi mitatara.
\v 13 Gang ehi karna geng anga sefa falaba jumba jaga, anga gelang gangka jumba anga paduli banaga.
\p
\v 14 Nengba terang fala ga mamolo. Nang Na jumba anga gonong gieli, oli Na jumba anga gonong di Neli
\v 15 emanghula Nimang di Neli, oli Nengdi Nimang Geli. Nang naphetal adi mia ma najumba anga tilal.
\v 16 Oli Najumba ebeng di a'e, ibase ka lapak adi gomi bado, Nang malekang ging di ging phana adu, anga hise gingdi miama jumba ebeng anga gala taganang, oli ging Namang adi uma gia, anghise ging Neng miamai gi terang fala gene.
\v 17 Anga gelangba, Nima ng gomi miama Najahi, ang hise Nang Nadiri adi mia ma maginang, anghise Nang bale ging tarima.
\v 18 Nama anu dika bale Na bung mia jadi banaga, kalo Nengba bola miama magin ang Namau adi ugaluali. Neng Nakuasa bola Naphe tal adi miama maminang, oli Neng adiba nakuasa oli bola aphetal adi bale mia. Parenta adiba Nimang miama mameneng Nang tarima.”
\p
\v 19 Yahudi gamanusia go nong gi ganukung tegaha la, sebab Yesus gatutuk ang a gelang,
\v 20 Ginang to hing rai ubagang bola, Geng anga eang phelaba gomi mimiha, anga gelang Gang tabul. Getabaniba ing ifeli miama gohalela?
\p
\v 21 Ging ebeng ubagang bola, nama anga setangka gomimi mi ha banaga. Angase setang di bisa nama geng teke ga honing gene gang uling?
\s YESUS GIMANG GIBALA ANGA ANU
\p
\v 22 Oras anga gomimi Yerusalem gomi anga, nama fid phal anu unafera, orasil mobu gomi
\v 23 Yesus ae e, Hamolang gomi, Salomo gakamar gengphi dilmi lamal jia.
\v 24 Angmuse, Yahudi gamanusia haru adu kumpul Geng goleng, angmuse ging Gala tutuk bola, “Ang bohula niganu kung adi gene gangka tening banaga, galuang sam pe tafeding? Kalo eng adi Kristus se niala tutuk tarang.”
\p
\v 25 Yasus gihur balas mia ma maginang, Nang miama iala tutuk jema, ibase inang ajimi adika Neng parsaja banaga. Karajangba Nang gie ukarajang jia adi, Nima ng gane gomi, Gengba mia ma saksi gene miama Nadang.
\v 26 Agani ibase ingka Neng parasaja banaga, sebab ing adika, Najum ba fal banaga.
\v 27 Na jumba anga gang kuli Namang umagia, Nang gieli anga gelang ging Nalu ali.
\v 28 Nang aphetal geg jia anga miama maginang, ging oli ka perna susa bana ga, oli namanudika barani Natang gomimi rampas jadi banaga.
\v 29 Nimangba ging mia ma mameneng, anga lebe miphal il rupha karanu go mimi, oli nama anudika ba rani, Nimang gatang gomi rampas mia jadi banaga.
\v 30 Neng oli Nimang ang a Ning anu.
\p
\v 31 Yahudi ga manusia gonong bola tang oli fal miama Godu magala.
\v 32 Anga gelang Yesus oli giala tutuk, Nangnua hama ukarajang tohing talalu, Ni mang gabung adu miama itubing. Karajang nanening ba Nang gene miama idang senghise ing bola fal miama Nodu?”
\p
\v 33 Yahudi gamanusia anga gonong hurbalas magenang. Kabo hula Ang karajang nua ang a ukarajang anga gelangba ning fal miama Odu bana ga, agani ibase Eng manu sia banu ibase, Ang adiri afak phahi anga phuhi miama Lahatala mimega.”
\p
\v 34 Yesus gihur gabale ubagang sebola, “Tatami Taurat gomimi ubang sebo la, 'Nang iala tutuk, Ing adi ba lahatala?
\v 35 Kalo Laha tala ubagang bola, gingba ferman tarima angaba laha tala, 'padahal Surat Hamola ng gomi ka laleko banaga
\v 36 Neningba ing ubaga ng miama Gadang, tami Gengba Gimang Geng ge ne Hamolang, sengse Geng gahing Gohi dunia tang adu 'Ing Gahula gamanan ti, Nang miama ila tutuk Neng adiba Lahatala gafal?
\p
\v 37 Nang kalu Nimang ga karajang adi ukarajang ba naga, ake Neng parsaja ga nang.
\v 38 Anga gelang Nang kalu karajang adi bi sa ukarajang, masiking ing ka Neng parsaja banaga, ibase karajang-karajang adi gonong ing parsaja, anga hise ing gelise bola Nimang a'e Nomimi, oli Nang a'e Nimang gomimi.”
\p
\v 39 Ging oli bola tang Yesus geng puni magala, agani ibase Gang mate lamal gio hapha.
\v 40 Seng muse Yesus ma te Yordan jial mol gabar edengmi fa, manaba Yohanis pernah jial miama na ma gabiang tang angami, seng muse Gang angami miha.
\v 41 Nama tohing rai Gola adu, sengmuse gala tutuk bola, “Masiking Yohanis tanda herang joa gene banaga, ibase neneningba Yohanis ubagang miama nama Adi gadang anga ta tabi.”
\v 42 Anga gelang na maba moe momi anga go nong Geng parsaja.
\c 11
\cl Ejel 11
\s LAZARUS AMINA
\p
\v 1 Nama amu anu a'e ke tang gomi, gane Lazarus moe Betania Maria ga'aba ngmi, oli gakaku anu gane Marta.
\v 2 Maria adi, nama hialba mianu ipal miama Yesus giaka lepa. Ipal mani ama anga gang gabiang fel ba miama mami gamugu sengse miama Yesus giaka hapo, gakaku ba Lasarus a'e keta jia anga.
\v 3 Anga gelang, gakaku alo giamang panatu, ma Ge nang, ubagang bola, “Tuhan, namaba Ang omi miama gajahi anga keta.”
\p
\v 4 Yesus hojat umagia ibase, Gang ubagang bola, Ketang angaka geng phana aminang ugadu banaga, ibase ketang anga, Lahatala ganua mia matubing, ang hise Lahatala Gafal anga nama gane tajaning.
\v 5 Yesus tatabi Marta, Maria oli Lazarus anga gomi miama gijahi.
\v 6 Oras Yesus umagia bola Lazarus keta angamuse Gang leko mana angami miha, tang oli fid alo magala 2 Seng muse
\v 7 Yesus angami Gasakola go nong giala tutuk, ma'e ping Yudea gadang jema.
\p
\v 8 Gasakola gonong gala tutuk bola, “Guru Yahudi ga manusia, luang bado adi ging giafak ugape bola fal miama odu, garupa agani ibase, angka baruati bana ga
\p
\v 9 Yesus giala tutuk bo la, Angase kalu fid anu go mi jam karanu fa; ung alo? Kalo nama anu gang iliali gomimi lamal, angse giaka ka il ukuphat banaga, sebab gang dunia galiali anga uling geli.
\v 10 Ibase kalu nama anu gang kakua gomi lamal angase gang kuphat, sebab liali angaka goliali banaga.”
\p
\v 11 Yesus tutuk agani, se ng muse Gang angami tang giala tutuk magala, “Pikaku Lazarus tajema, ibase Nang jema seng hise, Nang geng bakung anghi se gang gatanang mana angami mate.”
\p
\v 12 Gasakola gonong ga la tutuk bola, “Tuhan gang kalu tajema angase, gang kuli mona.”
\p
\v 13 Yesus tutu k anga miama Lazarus ga'a mina gadang, ani ibase Ga sakola gonong pikir bola, gang tajema gomi anga gangdo lobilba gang moe ta sanang mia
\v 14 Anga gelang Yesus ubagang tarang miama gila tutuk, “Lazarus amina jema.
\v 15 Nang rasa sanang karna iparlu gelang, Oli Nangka moe momi banaga anga hise ing bisa parsaja. Nuabama ping gola jema”
\p
\v 16 Angmuse Tomas ba biasa ga'agang Didimus, sa kola ga'ebeng anga giala tu tuk ubagang bola, “Ma ping gola jema, anghise ping di gala hama-hama amina.”
\p
\v 17 Yesus jema sampe se, Lazarus nama miama kumbur gomi gapotung, mi teleng phuta jama.
\v 18 Be tania galeta anga kilo kara nu falung afehang Yerusal emmi jema.
\v 19 Yahudi gamanusia tohing rai adu, Maria oli Marta gi bala gio mi gene gang sanang, gika ku amina gelang.
\p
\v 20 Ging umagiase bola Yesus adu sampe jema, angmuse Mar ta mate jema Geng harak, agani ibase Maria anga gang a'e e'gomi gemana tang miha.
\v 21 Marta angmi Yesus gala tutuk, “Tuhan kalo oras anga gomimi, Ang gie adi mise, nakaku adika amina banaga.
\v 22 Ani ibase na ng geli sebola, nanening angaba Ang phana Lahata la gabagang, angase Laha tala gene gakanapmi mia ma mamenang.”
\p
\v 23 Yesus angmi gala tutuk ubaga ng bola, “Akaku gang kuli bale aphetal.”
\p
\v 24 Marta gala tutuk uba gang bola, “Nang gelise gang kuli bale aphetal, je ma gaumatemi.”
\p
\v 25 Yesus gala tutuk ubagang bola, “Neng adiba nama bakung mate, oli aphetal ga'ejel, na ma alalangba Neng parsaja angase gang aphetal, masi king gang amina jema,
\v 26 Oli nama alalang angba do aphetal oli Neng parsaja angase gangka perna ami na banaga. Anise il adi ing parsaja e'naga?”
\p
\v 27 Marta gala tutuk, Ya Tuhan nang persaja, sebola Eng angaba Kristus Lahata la Gafal, Engba dunia tang adu, YESUS DIKO
\p
\v 28 Gang hur anga uba gang sengmuse, Marta ang mi jema gakaku Maria ga'a gang, ibase gang taphuni ng taphuning gala tutuk, Guru moe momi, Gang a'ag ang.
\v 29 Gang hur anga umagia angmuse, Maria mate laju-laju ehi Yesus gola jema Geng harak.
\v 30 Oras anga gomi, Yesus ka jema abang sampe ba do. Gingdo a'e manaba Mar ta Yesus geng harak anga mi.
\v 31 Yahudi gamanusia ba adu Maria, ga e'mi giomi gasanang gene, ging uling se Maria laju-laju mate kalu ar, angmuse ginang ajimi mate Maria galuali. Giganu kung bola Maria bola kum bur gomi jema, sengse mo mi miha ko.
\v 32 Gang je ma Yesus gemana angami, ang muse gang Giaka ejel mi phung muding, gang angami Gala tutuk bola, “Tuhan kalo oras anga go mimi Engdi gie adimi anga se, nakaku adi ka amina banaga.”
\p
\v 33 Yesus Maria gauling se gang ko, oli Yahudi gama nusia tohing rai galuali ang adiko, Yesus garoh gomimi gene Gangka tening bana ga.
\v 34 Angmuse Yesus angami giteng, “Lazrus ing miama tami gapotung? Gang angmi gala tutuk uba gang bola, Tuhan ma'niluali sengse gauling.”
\p
\v 35 Anga muse Yesus di angami ko.
\p
\v 36 Angmuse Yahudi gamanusia tutuk bola, “Ieng uling! Gomi anga tata bi miama Lazarus gajahi.”
\p
\v 37 Agani ibase ginang adedeng angmi mate tu tuk ubagang bola, “Jadi banagaka, Gengba nama ge'ng teke di gene tarang, gangka Lazarus anga gene bale aphetal jadi banaga?”
\s LAZARUS AMINA BALE APHETAL
\p
\v 38 Yesus tang oli gomimi ko magala, ging kumbur go mi jema. Kumbur anga pa' banu, nama fal ba'anu mia ma gafiaga jel anga utiali.
\v 39 Ang muse Yesus giala tutuk, “Nuaba fal anga gaso ru mega.” Marta, Lazarus amina jema gakaku anga ubagang bola, “Nimang ora s adi, gabaring anga mani sa jema, sebab gang amina fid phuta jema.”
\p
\v 40 Angmuse Yesus ga hur balas ubagang bola, “Nang kalu tulangmi mia ma iala tutuk jema sebola, Ing kalo tatabi parsaja, angase ing kuli Lahatala ga nua hama anga uling geli?
\p
\v 41 Ging angami fal phe nang phuhi, sengmuse Gang geng phuhi burang gauling seng muse Gang ubagang bola, “Nang anua hama ubagang, sebab Ang fanangmi Nohalela jema,
\v 42 Nang oli geli sebola Ang nohalela tarus, ibase karna nama tohingba gie nabung mimate adi, anga gelang il adi Nang miama alatutuk, anga hise ging parsaja se bola tatabi Engba Neng gahing.
\v 43 Gang tutuk agani se ng muse, Gang agang ga mang phal-phal bola, “Laza rus nuaba kaluar!”
\v 44 Angmuse nama amina je ma phenang kaluar, giaka gatang namado sabo mia ma pata, oli gia fakal anga di sabo do baloli jia. Ang muse Yesus giala tutuk, “Nuaba sabo anga buka, sengse ugalolang gang jema.”
\s RENCANA BOLA YESUS GENETA MINA
\p
\v 45 Yahudi gamanusia ba Maria gola adu, ging uling il garupa agani anga geli, ang muse ging Yesus parsaja.
\v 46 Ani ibase ginang ade deng angami anga, ging je ma Farisi gamanusia harak, sengmuse ilba Yesus ukara jang anga, ging miama gia la sarinta.
\v 47 Ang muse Bara te ga kapalang, oli Farisi ga manusia gonong, ging miha sidang phal-phal, gi tomi anu tutuk bola, “Nening ba ping bisa ukarajang? Sebab Nama adi tanda herang to hing rai ukarajang,
\v 48 Ping kalo ugalolang tarus angase, nama ajimi Geng parsaja angase Roma ga manusia ging adu mana adi rampas, oli piabang adi uparenta.”
\p
\v 49 Ani ibase gimanusia anu gane Kayafas, gengba miama Barate phal gene. Tung anga gomimi, giala tu tuk ubagng bola, “Inang ajimi adi ka il geli banaga,
\v 50 nagaba oli ing bake pikir, Nama anu amina, mia ma bangsa ajimi ging sai, anga lebe minua dari bang sa ajimi adi ging fa susa lala anga mimugu. Ani ibase gimanusia anu gane Kayafas, gengba miama Barate phal gene. Tung anga gomimi, giala tu tuk ubagng bola, “Inang ajimi adi ka il geli banaga, nagaba oli ing bake pikir, Nama anu amina, mia ma bangsa ajimi ging sai, anga lebe minua dari bang sa ajimi adi ging fa susa lala anga mimugu.
\p
\v 51 Gang ubagang anga ka bola geng ba ubagang banaga, ibase imam phal tung anga gomimi gang nu buat sebola Yesus amina miama bangsa anga gada ng.
\v 52 Joaka miama ba ngsa Yahudi ba galokang gadang banaga, ibase mia ma nama ajimi ging kum pul jadi anu miama Lahata la Gafal gami phal gene.
\p
\v 53 Mulai oras anga gomi mi angmuse, ging tomi anu bola Yesus gene tamina.
\v 54 Anga gelang Yesus ka lamal balelang Yahudi giha hamami lamal banga, ibase Gang jema moe abangba moe Belanta gabung jia ga ne Efraim, gasakola gonong gala angami hama-hama miha.
\p
\v 55 Oras anga gomi mi Yahudi ga fid Paska adu apal jema. Mana-mana ang ami jia gamanusia anga aji mi moe Yerusalem mi jema Ging jema Yeusalelm mi, gidiri gifak phahi anga gene ga hamolang.
\v 56 Anga muse ging lamal Yesus gola ging moe E'hamolang gomimi mate tala tutuk, ging oli ta teteng miama tatadang, “Kalo aga ni se ing iganukung anga bola tetabani? Gang ka fid phal adi mi adu banaga?
\v 57 Barate gakapang oli Fari si gamanusia Parenta kalu ar jema sebola, nama alala ng angaba, lamal Yesus ge ng harak, bola Gang a'e ma na tata'angba mimiha, ang ase malekang adu giala tutuk, anga hise ging bisa jema Geng puni.
\c 12
\cl Ejel 12
\s MARIA IPAL MIAMA YESUS GIAKA LOMANG
\p
\v 1 Fid talaung gomimi, Paska bola gingtang adu, Yesus moe Betania, Lazarus ba Yesus geng gene bale aphetal, gamihang mana angami jema.
\v 2 Moe mo mi, ging mud usadia, balo Yesus gala topuni miha il kede, Marta a'e nama ubale nta jia. Ibase Lazarus ging ba angami anga ga'anu, Yesus ging hama-hama a'e mejatang miha.
\v 3 Maria angmi ipal mana, kati mibo ing, ipal narwastu gaphili phal talalu, phana adu Yesus giaka anga uboal, seng muse gang gabiang fel mia ma hapo gene gatati. Ang muse e'gomi gomimi anga ipal gamaniama anga mani ama mi lalafoli lamal.
\p
\v 4 Agani ibase Yudas Iska riot, gasakola ga'anu geng ba perna Gafiag gola gako la, angmi gala tutuk ubaga ng bola,
\v 5 Getabani ba ipal maniama anga, ingka aphali gaphili dinar ratu at oga, sengse miama nama masiking giopaul banaga?
\v 6 Gang tutuk agani anga gomi kabola nama masiki ng angaba paduli banaga, ibase geng anga suka seng gaphuning oli gengba bia sa seng kas puni. Sengba nama miama kadefami ma so anga gang suka gaphu ning.
\p
\v 7 Anga muse Yesus gihur balas bola, “Nama hial anga ugalolang gang ukara jang, Gakarajang anga mia a Nadiri usadia mia Na'ami ng gadang,
\v 8 Sebab na ma masiking iala topuni tarus, agani ibase Neng adi ka iala tupuni tarus bana.”
\s BARATE GAKAPALANG BOLA LAZARUS GENETA MINA
\p
\v 9 Yahudi gamanusia gi nang tohing umagia bola, Yesus moe Betania mi ang muse, ging mate angami je ma. Joaka Yesus galokang banaga, ibase ging bola La zarus ba Yesus gene gang bale aphetal angadi gene tamina.
\v 10 Angmuse Ba rate gakapalang fiag gola bola Lazarus di gene tami na.
\v 11 sebab Lazarus gela ng, Yahudi gamanusia tohi ng rai Yesus parsaja, seng hise ging mate gikaku go nong anga giohapha.
\s YESUS YERUSALEM MI MASO GARUPA RAJA MOLO
\p
\v 12 Gakomate muse na ma tohingba bola pesta mijema, ging umagia Yesus a'e bola Yerusalem miadu,
\v 13 Ging angami korma gafel mia, sengmuse ging angami kota gamota goa mi jema Geng tarima. Seng muse ging angmi agang moring ubagang bola, “Hosana! Gengba nama Geng berkat Gangba Lahatala Gane go mimi adu. Gengba Israel ga Raja.”
\rq Mazmur 118:25-26 \rq*
\p
\v 14 Ging keledai manala ng anu harak sengmuse, Yesus mida tang miha, Emang hula a'e tulis anga gajoang:
\q1
\v 15 Iphukang mali gana ng! Ingba Sion ganaphata Ieng uling, ii Raja phena ng adu, Gang keledai manalang anu tang,”
\rq Zakaria 9:9 \rq*
\p
\v 16 Gahalomang anga, ga sakola gonong dika, il anga mangarati banaga, ibase mulai Yesus nama Geng ta janing, angmuse ging mang garati sebola ilba tulis ang a, ajimi tulis miama Gadang oli ilba ging ukarajang ang a ajimi miama, Gengba ga dang.
\s NAMA TOHING YESUS USARINTA
\p
\v 17 Anga gelang namaba Yesus gala, oras Gang Laza rus ga'agang kumbur gomi kaluar, oli geng gene gang bale aphetal, ging usarinta.
\v 18 Ang gelang nama to hing Yesus geng tarima, sebab ging umagia sebola Gengba tanda herang anga gene.
\v 19 Angmuse Farisi gamanusia tala tutuk uba gang bola, ieng uling neni ngba ping urencana gagu nangka ubanaga, uling duni a gamanusia ajimi adu Ga luali jema!”
\s YESUS AMINA OLI BALE APHEL USARINTA
\p
\v 20 Oras anga gomimi, Yunani gamanusia di giala topuni jema, Fid phal gasa mbajang anga galuali.
\v 21 Ging angami, Pelipus ba Betsaida gamanusia anga geng harak, sengmu se ging gala tutuk. Nimang ning bola adu Yesus geng harak.”
\v 22 Pelipus angmi jema Andres geng harak, sengmuse Andreas Pelipus gibalapi jema Yesus gala tutuk.
\p
\v 23 Yesus jawab miama magianang, “Gaorasse adu jema, Manusia Gafal nama Geng tajaning.
\v 24 Nang tatabi miama iala tutuk, Alak kafali anga gang meke mi mugu musi amina, gaka fali tetap anu, ibase kalo ga kafali anga amina oli phili ng angase gang kuli gakafa li tohing rai phana kaluar.
\v 25 Namaba gual maga ng gariang angse, gual ma gang kuli amina, ibase na maba gual magang ugari ang banaga dunia tang angase gual magang aphe tal gegjia,
\v 26 Nama ba bola Nobalenta, gang nalu ali, anghise Nang a'e tatami angase, gengdi angami oli na pelayanan di a'e anga mi. Nama ba Neng layani anga se Nimangdi nam anga geng uada.
\s YESUS GA' AMINANG USARINTA
\p
\v 27 Adise Nual magang susa talu jema. Neningba Nang malekang ubagang? 'Nimang Neng gene salam at oras adi gomimi?' Ibase bola miama il adi gadang anga gelangba Nang adu ma ba'adi.
\v 28 Nimang Ane gene gahamolang.” Nama gamang toe sorgami hela ubagang bola, “Nang Nane anga gene gahamola ng jema.” Nang tang gene gamolang magala.”
\p
\v 29 Nama tohing rai angami mate nama gamang umagi a, ging ubagang bola, anga burangba duna. Ibase ging ebeng ubagang bola, “Mala ekat anu hela Gala tutuk jema.”
\p
\v 30 Yesus giala tutuk uba gang bola, “Nama gamang angaka, tutuk miama Napar lo gadang banaga, ibase na ma gamang anga miama iparluba gadang.
\v 31 Adi se hukuman miama dunia gadang, dunia gakausa adi se nama gatiari jema.
\v 32 Kalo nama Neng phu hi gatela-gatela dunia tang, angase Nang kuli nama aji mi uboga Nola adu.
\v 33 Yesus hur adi ubagang, mia ma ga'amina gadang nama gene tetabani senghise Gang amina.
\p
\v 34 Nama tohing Gahur balas, “Ning Taurat gomi umagia sebola, Kristus ang a, a'e miha ani gegjia, Geta bani senghise Ang ubaga ng bola, Manusia Gafal ang a nama Geng phuhi palete ng-paleteng? Manusia Ga fal anga alalang?”
\p
\v 35 Yesus jawab miama maginang, “Ol edeng gomi adiba, liali anga iala topuni miha. Nua ba mate liali anga milamal. Iliali anga do a'e iala topuni jia angba, kakua angaka io parenta banaga, sebab na maba kakua gomi lamal gangka geli sebola gang malekang tang gegoami jema.
\v 36 Liali do a'e ing'u angba, ing Liali anga parsa ja, anghise ingdi miama Lia li gafal gene.” Gang tutuk agani sengmuse Gang ma te lamal jema, Gafak mia ma gigaphuning.
\s YAHUDI GAMANUASIA ADEDENG K YESUS PARSAJA BANAGA
\p
\v 37 Masiking Yesus tanda herang tohing rai ukaraja ng, miama gihondal mitu bing, ibase gingka Geng parsaja banaga.
\v 38 Ang hise nabi Yesaya gatutuk gaubagang anga gene gakanapmi, “Tuhan, alalangba nitutuk niubagang adi parsaja? Oli nama alalang ba, Lahatala gatang Gang miama Gengtang matubi ng?”
\rq Yesaya 53:1 \rq*
\v 39 Anga gelang ging tatabika persaja banaga, Yesya di ubagang,
\q1
\v 40 “Gang gieng anga gene gang teke jema oli giomi anga gene gang anamang jema, anghi se, ging ake gieng miama gauling ganang, oli giomi anga gene ging manggara ti ganang, sampe ging bale mate, Anga hise Nang ging gene mona.
\rq Yesaya 6:10 \rq*
\v 41 Yesaya ajimi adi mia ma giala tutuk, sebab Yesus ganua hama anga gang geli jema, anga gelang gang tutuk miama Gadang.
\p
\v 42 Masiking agani ibase, gikapalang tohing rai Yesus parsaja, ibase ging Farisi gamanusia anga uphalili ng. Gingka tutuk ubagang tarang-tarang banaga, se bab giphukang mali nama do ging larang, giohi ake e'sambaajang mi maso ga nang
\v 43 Sebab ging lebe suka, manusiaba ging tajani ng anga lebe minua dari Lahatalaba ging tajaning.
\s YESUS GA JARAN ANGA MIAMA MANUSIA GENG HUKUNG
\p
\v 44 Ang muse Yesus ang mi ubagang bola, Nama ala langba Neng parsaja, joaka Nengba Nengba ging parsa ja banaga, ibase miama na maba Neng gahing angba ging parsaja.
\v 45 Oli nama ba uling neli jema angase, gang uling Gengba Neng gahing andi Geli jema.
\v 46 Gang adu Liali gafagi miama dunia gadang, anga hise nama alalangba Neng parsaja, angase gangka ka kua gomimi miha banaga.
\p
\v 47 Nama alalangba Na mang umagia, ibase ka uka rajang banaga, Nangka Ge ng hukung banaga, sebab Nang aduma adika bola du nia hukung banaga, ibase bola dunia adi gene gang salamat.
\v 48 Nama alalang ba Natomba, olika Nahur kafa li adi umagia banaga, anga se firmanba Nang ututuk jia adiba ging hukung oras gaumatemi.
\v 49 Sebab Nang tutuk adika namau gomimi banaga ibase Nima ngba Neng gahing, angba parenta miama Mameneng bola, neningba Nang male kang ututuk ubagang.
\v 50 Nang oli geli sebola, Gapa renta anga aphetal gegjia. Anga geleng neningba Na ng miama iala tutuk adi emanghula ilba Nimang miama Nala tutuk anga gajoang.
\c 13
\cl Ejel 13
\s SAKOLA GONONG YESUS GIAKA HALA
\p
\v 1 Paska gafid ka adu ba do, Yesus geli sebola gaoras adu jema, Gang dunia adi uhapha Gimang gola jema. Gang gomi miama namaba Gang gomi mia gajahi gie dunia tang sampe jema dunia gaumatemi.
\p
\v 2 Oras il kakua il kede jia, setang Yudas Iskariot Simon gafal gomimi maso, bola Yesus gafiak gola bola Yesus genetamina.
\v 3 Yesus gang geli sebola, il karanuba gie dunia tang adi, ajimi Gimang miama gatang gomimi gamugu jema, sebab Geng anga Lahatala gabung adu, oli Gang bale Lahatala gola jema.
\v 4 Gang il kakua gamud kede sengmuse, mate gajuba anga ahiaka miama mega, Gang mate lipabala mia gahaphkang anga pata.
\v 5 Sengmuse, Gang angmi mate jial mia ma baskom miboal, Gang angami miama Gasakola giaka anga hala, seng muse gang lipa ba miama gaha phakangmi pata anga mia ma giaka anga gonong hapo gene gatati.
\p
\v 6 Gang jema Simon Petrus gabung, gang Yesus ga la tutuk, “Tuhan ang niaka di hala?”
\p
\v 7 Yesus gahur balas bola, “Neningba Nang ukarajang oras adi gomimi ingka geli banaga? Agani ib ase ing kuli gamanggarati geli.”
\p
\v 8 Petrus gala tutuk, “Ang ka oli niaka adi hala bana ga jema!” Yesus gahur balas bola, “Kalo nangka iaka adi hala banaga, angase engka mia ma Nala taganang oli ang ka Nagoang gomi banaga.”
\p
\v 9 Simom Petrus anga mi gala tutuk bola, “Tuhan ka lo aganise ake niakaba ga lokang ganang, ibase nata ng oli nabiangdi.”
\p
\v 10 Yesus gala tutuk, “Nama ba fela jema anga se, parlu giakaba galokang hala, ibase iboga ajimi ha molang jema. Ing hamola ng jema, ibase ka inang aji mi hamolang banaga.”
\v 11 Sebab Yesus geli sebola alangba a'e gafiag gola bola Geng gene susa. Anga gelang, Gang ubagang bola Inang ajimika hamolang banaga.”
\p
\v 12 Yesus giaka ajimi hala sengmuse, Gang angami Gajuba bale pake, sengmu se Gang bale gemanami je ma. Gang giala tutuk, Anise ilba Nang ukarajang mia ma idang adi, ing mangga rati?
\v 13 Ing ubagang bo la, Neng adi Guru oli Tuhan anga molo, sebab Neng adi tatabi guru oli Tuhan.
\v 14 Jadi kalo Neng adi guru oli Tuhan Nang iaka hala jema angase ingdi malekang, ika ku giaka anga hala.
\v 15 Se bab Nang sonto miama itu bing jema anga gelang, ing di malekang ukarajang ga rupa Nang ukarajang mia ma idang adi gajoang.
\v 16 Nang tatabi miama ia la tutuk, malal anuka ema naking anga geng milebe banaga, Nagaba oli gahing fala anuka lebe miphal, mi ama namaba nama geng gahing anga.
\v 17 Ing kalo ajimi adi geli jema, angase nama berkat miama ing ta ng, kalo ajimi anga ing uka rajang.
\p
\v 18 Nangka inang ajimi iala tutuk banaga, Nang geli sebola alalang mamaung amba Nang ging uolu, Ibase nas adi kuli ge ne gakanapmi, Namaba na la miha Naroti kede, anga ba giaka tel phuhi miama Neng lafang.
\v 19 Oras adi gomi Nang mi ama iala tutuk, ilba kaja di bado anga, kalo Nang ubagang tarus jadi, anga hise ing parsaja sebola Ne ng phenangba Geng
\v 20 Anga gelang, Nang tatabi miama iala tutuk, Nama ala langba Nang nama gahing anga tarima, angase ging Nengba Neng tarima, oli na maba Neng tarima angase ging Namaba Neng gahing angaba ging Geng tarima.”
\s YESUS NAMA ALALANGBA GENG APHALI UBAGANG
\p
\v 21 Yesus tutuk gaumate mi sengmuse, Eangba gomi mi angaka tening banaga, Gang ubagang bola, “Tatabi Nang miama iala tutuk, ing ba pihahamami adi nama anu kuli Neng gene susa”
\p
\v 22 Gasa kola gonong ging tauling, miama tatadang, ging oli gagiomi jia, ging bo la adi Gang alalangba geng ubagang ba'adi.
\v 23 Gasakola anu, miha Yesus gaphukang ugapha, geng anga Gasakola ba'an u Yesus gomi miama gajahi talalu.
\v 24 Geng angaba, Simon Petrus angmi gata ng beok, gohi Yesus geteng bola, kira-kira nama alalang ba, gakarajang garupa aga niba Gang ubagang.
\p
\v 25 Angmuse sakola ba Yesus gaphukang ugapha anga, angami Yesus geteng, “Tuhan nama anga alalang?”
\p
\v 26 Yesus hur balas bola, “Nama anga phenangba, gengba Nang roti gahingku l miama il migamugu seng se Nang mia magenang, Angmuse Roti penang, Ga ng miama ilmi taning seng muse Gang miama, Yudas Simon Iskariot gafal gena ng.
\v 27 Yudas angami roti hingkul anga mia, sengmu se iblis gomi mimaso, Ang muse Yesus gala tutuk bo la, “Naneening ba ambohu la ukarajangse, nuaba laju ukarajang”
\v 28 Ging ba a'e miha il kede jia anga nama anudi ka manggarati banaga, se bola getabaniba Yesus tu tuk ubagang agani miama Yudas gadang
\v 29 Ginang adedeng angami anga giga nukung sebola, Yudasba se ngkas puni angaba Yesus gala tutuk bola, “Neningba gang parlo a'e gomimise ukarajang, nagaba gang ka lu oli bola jema il miama nama masiking anga gono ng genang.
\p
\v 30 Jadi gang roti hingkul edeng mia, se ng muse gang angami ma te lamal kaluar, oras anga gomimi, oli ilse bola kakua jema.
\s YESUS GAMINA UTUTUK
\p
\v 31 Yudas lamal jema ang muse Yesus giala tutuk, “Adiba gaoras Manusia Ga fal nama Geng tajaning, oli Lahatala di nama Geng taja ning Gafal gomimi.
\v 32 Ka lo nama Lahatala tajaning Gomimi, angase Lahatala di kuli Geng tajaning Gadiri Gomi, oli sakali dinagase nama Geng tajaning.
\p
\v 33 Nafal gonog, Nang a'e iala topuni ibase, suma oras ol edeng gomimi. Ing kuli No la, emanghula Nang mia ma Yahudi gamanusia gia la tutuk jema anga gajoang ibase, adise Nang oli miama indi iala tutuk magala "Tami manaba Nangmi jema, ang a ingka mi adu jadi banaga.'
\p
\v 34 Parenta haba anu Nang miama maminang, phena ngba, ing musti iomi miama tajajahi, emang hula Nang nomi anga miama ija hi molo, anghise ing di io mi anga miama tajajahi.
\v 35 Agani anghise nama ajimi geli sebola ing anga Nasakola, kalo ing iomi anga miama tajajahi.”
\s YESUS PETRUS GENG UGELING
\p
\v 36 Simon Petrus Yesus geteng, “Tuhan Ang tang gegoami jema?” Yesus gahur balas magena ng sebola, “Mana tata'ang ba Nang mijema anga, ingka Naluali mijema jadi banaga, oras adi gomimi, ani ibase ing kuli Naluali mi jema.”
\p
\v 37 Petrus Yesus geteng, “Tuhan getabaniba nang oras adi Aluali jema jadi banaga? Nang Naphetal adi phuhi miama mamenang karna eng gelang.”
\p
\v 38 Yesus gahur balas miama maginang, Ing kuli ia phetal anga phuhi mia ma mameneng? Nang tata bi miama ala tutuk, Hiph ka kuku leka bado anga se, ang fanangmi Neng ua'ga miatoga jema.”
\c 14
\cl Ejel 14
\s YESUS GASAKOLA GOMI GENE GASANANG
\p
\v 1 “Ake iomi anga susa ganang, Lahatala angba Geng parsaja, oli Nengdi Neng parsaja.
\v 2 Nimang Ga e' anga mihang mana talalu tohing. Kalo ka agani banaga, Nang miama Iala tutuk jema, sebab Nang jema yemana anga usadia.
\v 3 Kalo, Nang jema yema na anga usadia seng jema, angase, Nang kuli bale yola adu, Nang bale yola adu sengse, Nang yala bale Nola jema, anghise mana tata'angba Nang a'e anga mi, angase indi a'e anga mi.
\v 4 Fiag ba Nang galuali jema anga ingdi geli.”
\p
\v 5 Angmuse Tomas angami gala tutuk, “Tuhan, ning ka geli sebola, mana tata'ang ba angmi jema, ningka gafi ag anga geli banaga?”
\p
\v 6 Yesus angami gala tutuk, “Neng adiba fiag gamamo lo, oli aphetal ga'ejel. Nama 'anuka Nimang gola jema jadi banaga, kalo gangka Nala topuni banaga.
\v 7 Ing kalo Neli jema, angase ing uling Nimangdi geli je ma, mulai oras adi gomimi ing Nimang di geli jema, oli ing uling Geli jema.”
\p
\v 8 Pelipus angmi Galatu tuk, “Tuhan angbake Ima ng anga miama nitubing, angmuse nua jema miama nidang”
\p
\v 9 Yesus gahur balas ubagang bola, Pelipus sampe luang gagiani, Nang iala topuni di angka Neli bado? Nama alalangba Neli jema angase gang Nimang di geli jema, getabani seng hise ang ubagang bola, Nimang anga miama itu bing?
\v 10 Ing Neng parsaja se bola Neng adiba a'e Nim ang gomimi oli Nimang anga a'e Nomimi? Hur-hur ba Nang miama iala tutuk, anga joaka Nengba nomi gagala ubagang banaga, ibase Nimang gie nomimi ba, Nohi uabagang oli uka rajang.
\v 11 Persaja sebola Neng adi a'e Nimang gomi mi, oli Nimang anga a'e No mi gomi adimi. Nagaba ing oli parsaja, karna karajang karajang ba Nang ukara jang ing uling geli gelang.
\v 12 Nang tatabi miama iala tutuk, nama alalang ba Neng parsaja, oli karajang-ba Nang ukarajang adi par saja, angase gendi bisa ka rajang adi ukarajang, oli ka rajang lebe miphal di gang bisa ukrajang sebab, Nang Nimang gola jema.
\v 13 Ne ning angba ing bagang Na ne gomi, angase Nang gene gakanapmi miama mamina ng, angahise Nimang, nama Gafal gomi gane tajaning.
\v 14 Nening nening ba ing phana Nabagang, Nane go mimi, Nang gene gakanap mi, miama maminang.
\s PALAKI MIAMA EANG HAMOLANG GADANG
\p
\v 15 Ing kalo iomi miama Najahi, angase ing maleka ng Naparenta adi ugaluali.
\v 16 Angase Nang nimang gabagang, Gang namaba iomoling, ebeng anu pana tu, anghise Gang iala topu ni gegjia.
\v 17 Phenang ba Eang Hamolang dunia ka Geng tarima banaga, sebab dunia ka geli banaga oli ka Go'karuang banaga; ibase ing anga Geli sebab Gang iala topui miha, oli Gang a'e iomi gomi angami miha.
\p
\v 18 Nang ka yadu emang hula, nama elifal molo bana ga, ibase Nang iola adu.
\v 19 Ol edeng magalase du niaka Neli banaga, ibase ing anga uling Neli, sebab Nang aphetal, anga gelang ingdi aphetal.
\v 20 Oras adi gomimi, ing bisa Neli sebo la Nang a'e Nimang gomi mi, oli ing anga a'e Nomimi oli Nang oli a'e iomimi.
\v 21 Nama alalang angaba Naparenta adi puni, oli uka rajang nama angaba gomi miama Najahi, oli namaba gomi miama Najahi, anga ba Nimangdi oli gomi mia ma gajahi, oli Nengdi nomi miama gajahi, Nang oli Na diri adi miama ugatubing.”
\p
\v 22 Yudas Iskariot banaga anga gala tutuk ubagang bola, “Tuhan getabaniba, Ang adiri anga mima, Ning ba unitubing, ka miama dunia ugatubing banaga?”
\p
\v 23 Yesus hur balas giala tutuk, Nama alalangba go mi miama Najahi, angase gang Nahur adi ugaluali; oli Nimang di gomi miama ga jahi, anga gelang, Ning adu giala topuni miha.
\v 24 Iba se namaba gomi miama Na jahi banaga angase, gangka Nahur adi umagia banaga, oli hurba ging umagia ang aka Nahur banaga, ibse Ni mangba Neng gahing Nohi adu anga Gahur.
\p
\v 25 Il ajimi adi tulangmi Nang miama iala tutuk je ma, Nang do ila topuni jia mi.
\v 26 Agani ibase nama ba piomoling phenangba, Eang Hamolang. Geng ang ba Pimang Geng gahing Nane gomimi. Gang kuli il karanu anga miama ing uajar, sengse oli bale iohi ueling, ilkara nuba Nang mi ama iala tutuk jema gomi mi.
\p
\v 27 Suka nafara Nang miama imega, oli nua hama Nang miama maminang angaka, dunia miama mami nang anga gajoang banaga Ake io galolang iomi anga susa ganang nagaba oli ba ruti ganang,
\v 28 Ing umagia jema se bab, Nang miama iala tutuk jema. “Nang kuli jema, seng se Nang oli bale iola adu,' Ing kalo iomi anga miama Najahi, angase ing kuli suka nafera. Nang Nimang gola jema, sebab Nimang lebe miphal dari Neng.
\v 29 Il ajimika jadi badose, Nang miama iala tutuk jema, ang a hise kalo il anga gonong jadi, angase ing parsaja.
\v 30 Nangka tutuk tohing rai banaga, sebab dunia gakua sa anga a'e pingtang adu jia. Geng gakuasa ol edeng kakelang di miama pidang jadi banaga.
\v 31 Ani anga hise dunia geli sebola, Ne ng adi Nang nomi miama, Nimang gajahi, Nang oli ka brajang adi ilba Gang Neng gahing Nohi ukarajang. Nu aba mate ping mana adi uhapha.”
\c 15
\cl Ejel 15
\s YESUS ANGGUR GAEJEL
\p
\v 1 Yesus tutuk bola, Neng adiba anggur ejel gamamo lo, oli Nimangba karajang gamanaking.
\v 2 Gatang ba Neng mimate, ibase ga hika ubanaga, angse Gang bariti, oli tegatangba gahi u' angase, gene hamolang ma gala, anghise gahi anga tang bara magala.
\v 3 Ing adi hamolang seba b, Firmanba Nang miama ila tutuk jema gelang.
\v 4 Nomimi miha, Nang oli yo mimi miha. Emang hula te gatang gangka gahi u' ga gadiri gomimi banaga. Suma gang kalo anggur ga boga anga mimate anama ng. Agani dise, ingka iahi iahi miama u'banaga, kecua li kalo ing Neng mi mate anamang.
\p
\v 5 Neng adiba anggur ga ejel ing anga gagatang. Nama alalang ba Neng mi mate, Nang oli giomimi mi ha, agase ging angba gahi tohing, sebab ging Nohaph a banaga. Ingka bisa iljoa gene jadi banaga.
\v 6 Na ma anu gang kalo Nomimi miha banaga, angase nama kuli geng phei, emanghula te gatang tati anga gajoa ng, nama miama gatopuni sengse, miama adi mephei gang faling
\p
\v 7 Ing kalu tatabi Nomimi miha, oli Na hur anga iomi gomi anga mijia, angse neningba ing phana Nabagang, angase il anga Nang kuli gene gaka napmi miama maminang.
\v 8 Nimangba nama Geng tajaning, anga hise iahi ang a gang jadi tohing, anghise ingdi miama Nasakola ge ne.
\s YESUS GANG PARENTA TOMI MIAMA TAJAJAHI
\p
\v 9 “Emang hula Nimang gomi miama Najahi tetaba nise, Nengdi Nomi miama ijahi, tomi taja jahi gomimi aphetal.”
\v 10 Ingkalo Naparenta adi ajimi ugaluali, angse ing Nomi miama ajahi gomimi aphetal, emang hula Nang Nimang gaparenta ugalua li, oli gomi miama najahi go mi
\v 11 Ajimi adi gonong Nang miama iala tutuk, ang ahise Nasanang adi a'e io migomimi, anghise isanang anga gang afing-afing.
\v 12 Adiba Naparenta: Ing malekang iomi miama ta jajahi, emanghula Nang no mi miama ijahi anga molo.
\v 13 Tomi tajahi phal-phal a'e ibase, namanu gangka gadiri anga miama amina ng miphei karna gakaku gaserang gelang.
\v 14 Ing adi Naserang, kalo Neningba Nang miama iohi ukarajang anga, ing ukaraja ng.
\v 15 Nangka iagang bo la ing namalal banaga, se bab malal anga, nening ba e'manakaing ukarajang, anga gang ka geli banaga. Ibase Nang i'agang sebola ing anga nakaku, sebab ne ning neningba Nang Nima ng gabung umagia angse ajimi anga Nang miama iala tutuk.
\v 16 Joaka ing ba Neng u olu banaga, ibase Neng ba ing uolu, oli ing utantu jema anga hise ing jema iahi ma' u, anghise iahi anga ani geg jia, Oli i'parlo nanening ang ba, ing phana Nimang gaba gang Nane gomi angase, Gang kuli gene gakanapmi miama maminang.
\v 17 Adiba Nanaparenta phena ngba: Ing ma lekang iomi anga miama tatajahi.
\s YESUS GASAKOLA GONONG GIFONG GENE
\p
\v 18 Kalo dunia gang ijaja hing, angase ing geli sebola dunia migatula Neng suka banaga, gangka gomi mia ma ikalila banaga.
\v 19 Kalo ing adi dunia gabung adu angase dunia gajoa jadi dunia ing suka. Ibase ingka dunia gabung adu banaga, sebab Nang tulangmi ing uolu gie dunia tang, anga gelang dunia ka ing suka banaga.
\v 20 Ueling, neningba Na ng miama iala tutuk jema, Gingba malal angaka, ema naking gatang goa banaga. Anga gelang ging kalo Naja jahing angase, ging kuli ing di ijajahing. Kalo ging nama ng adi ugaluali, angase gi ng iamang angadi ugaluali.
\v 21 Agani ibase ajimi ang a ging ukarajang miama idang, sebab Nane gelang. Sebab Namba Neng gahing anga gingka geli banaga.
\v 22 Nang kalo adu banaga angase, il adi gonong Nang ka miama giala tutuk bana ga, angase ging ka dosa ge li banaga. Agani ibase, adise ging tutuk tohing rai jadi banaga, sebab gi phela gi gahalang mang tohing rai anga gelang.
\v 23 Nama alalangba Ne ng suka banaga, angase gang ka Nimangdi suka ba naga.
\v 24 Kalo bohula, karajangba Nang ihahama mi ukarajang adi nama joa ka pernah ukarajang bado, angase gingka dosa gene banaga. Masiking ging gie ng tang uling geli jema, iba se gingdo Neng oli Nimang giomi anga miama nikaku rang jia.
\v 25 Anga hise La hatala gahurba Taurat go mi tulis anga ging maleka ng gene gakanapmi: 'Ging giomi miama Nikakurang, anga gafiag ka ubanaga.'
\p
\v 26 Oras iomoling anga adu, Nangba geng gaing Nimang gabung iola adu, phenangba Eang Hamola ng molo-molo Nimang ga bung adu, Gang Nadiri adi ba usarinta.
\v 27 Anghise ingdi usarinta sebab ing anga halomangmi Nala topuni jema.”
\c 16
\cl Ejel 16
\p
\v 1 “Ajimi adi Nang miama iala tutuk jema, anga hise i iman ake ojang ganang.
\v 2 Ging kuli E'sambajang gomimi itiari. Oli gaoras kuli ae ing tang adu jia sebola, namaba iene tamina anga, ging pikir ganukung sebo la, ging a'e Lahatalaba Ge ng tajaning palefang jia.
\v 3 Karajang agani anga ging ukarajang, seba ging ka Nimang oli Neng, ging ukaruang banaga.
\v 4 Ani ibase, ajimi anga Nang mia ma iala tutuk jema, anga hi se kalo gaoras anga adu, angase ing bale uieling se bola, ajimi anga Nang mia ma iala tutuk jema. Oli il adi Nangka halomangmi mia ma iala tutuk banaga, sebab Nang do iala topuni jia.
\s EANG HAMOLANG GA KARAJANG
\p
\v 5 Anga gelang, adise Na oras bale Gemba Neng ga hing Gola jema, anga gela ng, ing adi nama anudi ka Neteng banaga sebola, “Ang bola tang gegoa mi jema.
\v 6 Anga gelang ajimi adi Nang miama iala tutuk jema, angba iomi susa tala lu.
\v 7 Ani ibase, nua hama adiba Nang miama iala tutuk: Lebe minua ma ida ng Nang bale jema, kalo Nangka jema banaga anga se, Tolong Moling angaka adu banaga, ibase Nang ka lo jema anghise, Nang kuli Geng gahing Gohi iola adu.
\v 8 Oli Piomoling anga adu, angase Gang kuli duni a, gene ging giafak ubarua ti gidosa gomi, nua hama, hukung tabuhang,
\v 9 mia ma dosa gadang, sebab gingka Neng parsaja bana ga;
\v 10 nanua hama gomi, sebab Nang Nimang gola jema, angase ingka uling Neli banaga jema.
\v 11 Oli miama hukung tabuhang gadang, sebab dunia gana mul nama hukung jema.
\p
\v 12 Il tohing raiba Nang bola miama iala tutuk, iba se oras adi gomimi, ingka bisa gadang mate jadi ba naga.
\v 13 Ibase, Geng phe nang Eang Hamolang, ga oras Gang adu angase Ga ng ing ajar ing phana nua hama gomimi. Sebab ilba Gang ututuk angaka, gama u gomimi banaga, ibase il karanu ba Gang umagia angaba Gang miama iala tutuk; Oli ilba bola jadi anga ba Gang miama iala tutuk.
\v 14 Gang kuli Neng tajani ng, sebab ilba Gang tarima, angaba, Nengdi angba tari ma, oli il angba Gang mia ma iala tutuk.
\v 15 Il rupa karanu ba a'e Nimang gabung, oli Nima ng geg angaba ajimi Neg. Anga gelang, Nang iala tu tuk, nening ba Eang Hamo lang miama iala tutuk, anga ajimi Gang nabung tarima.
\s SUSALALA GABUALA JADI SUKA NAFERA
\p
\v 16 “Oras mang ol edeng magala angse ingka uling Neli banaga, oli tang mianu magala, Oli ol edeng maga la, angase ing kuli uling Neli.”
\p
\v 17 Yesus gasakola gina ng adedeng anga tateteng, Gang piala tutuk anga ga mau bola tetebani, Ol ede ng magalase ing uling Neli banaga, oli Nang tang ma gala, tang oli ol edeng ma galase ing uling Neli? Karna Nang Nimang gola jema?
\v 18 Anga gelang ging taganing. “Gami anga bola tetabani, hur ubagang bola, oras ol edeng magala? Il ba Gang ubagang jia ang a pingka geli banaga.”
\p
\v 19 Yesus geli, karna gasa kola gonong giomi anga bo la geteng, anga gelang Ga ng giala tutuk. Getabani ba, ing mamaung angami tateteng, miama ilba Nang ubagang bola, Ol edeng ma galase ingka uling Neli ba naga, oli tang magala, Oli tang ol edeng magala se ing oli uling Neli?
\v 20 Na ng tatabi tang miama iala tutuk magala, Ing' kuli ko ieng anu halu, agani ibase, dunia suka nafera, Ing kuli ususa ulala ibase, isusa ilala anga gabuala miama suka nefera gene.
\v 21 Kalo bola nama hial anu mulai ajali, gang talalu susa sebab gao ras bola fal ugajali adu je ma, Agani ibase gang fal anga ugajali jema, angase gasusa lalaba gang urasa fal ugajali gimimi, anga gang miama gatajobing gene jema. Gang rasa sana ng sebab gang manusia anu ugajali gie dunia tang adu jema.
\v 22 Ani dise ing kuli susa lala anga harak, oras adi go mimi, ani ibase Nang kuli adu ing harak, anga gelang, iomi anga sanang, nama anu dika adu isuka nafera anga iabung mia jadi bana ga.
\v 23 Fid anga gomimi, ingka il anu kakelang di mi ama uneteng jadi banaga. Nang tatabi miama iala tu tuk, Nening angaba ing mia ma Nimang gabagang, Na ne gomimi, Gang kuli mia ma maminang.
\v 24 Sam pe adimi adi, nama anu kakelang dika perna il anu kakelang di phana bagang Nane gomimi bado, kalo in g phana bagang Nane go mi angase ing kuli tarima, anga hise isanang anga ga ng gakanapmi.
\s MENANG MIAMA DUNIA GADANG
\p
\v 25 Il adi gonong tulang mi, Nang miama iala tutuk koli tutuk gomi; Gaoras kuli a'e ing tang adu jia, angase Nangka koli tutuk gomimi miama iala tutuk banaga, ibase Nang ge'ng godu go mimi, miama iala tutuk, Nimang garupa gadang.
\v 26 Fid anga gomimi ing kuli Nane gomimi phana Nabagang, Nangka oli mia ma iala tutuk bola Nang do bagang miama Nimang gadang Gang miama idang
\v 27 Nimang gomi miama ijahi karna, ingdi iomi anga miama Najahi, oli ing parsa ja sebola Neng adi Nimang gabungmi ba'adu
\v 28 Na ng Nimang gabung adu, or as adi Nang gie dunia tang, Nang kuli dunia adi miama mega, sengse Nang bale Nimang gola jema.”
\p
\v 29 Gasakola gonong uba gang bola, “Sekarang adi Ang niala tutuk tarus tara ng, angka miama koli tutu k mimega banaga.
\v 30 Ah ifedehi ning gelise bola, Eng angaba il ajimi-ajimi anga geli, anga gelang, na ma anu dika barani Geteng banaga jema. Adise ning geli sebola, Eng adi tatabi Lahatala gabung adu.”
\p
\v 31 Yesus gihur balas miama maginang bola, “Angase ing parsaja jema e' do?”
\v 32 Ieng uling gaoras a'e adu jia, tatabi gie ing tang adu jema, miama il gene miga jahing, nama ananu kuli, bale gimihang mana gadang jema, sengse Neng adi ing Nalokang miama Nadu. Ani ibase ka Naloka ng miha banaga, Nimang di a'e Nala topuni.
\p
\v 33 Ajimi adi Nang miama iala tutuk anghise, Nadirimi ing suka nafera anga harak. Dunia tang adi nama ing gene su salala ibase, iomi angba ge ne ga'anamang, sebab du nia adi Nang gene gang go phal uholong jema!”
\c 17
\cl Ejel 17
\s YESUS SAMBAJANG MIAMA GASAKOLA GADANG
\p
\v 1 Angaba Yesus gahur. Seng muse Gang dokang burang gauling, Gang anga mi tutuk, “Nimang adise oras adu jema, nuaba Afal adi Geng tajaning angahise, Af aldi oli Eng tajaning.
\v 2 E mang hula anga kuasa Ma geneng miama manusia aji mi ging kuasa. Anga hise ajimiba Ang miama mage nang anga, Gang aphetal gegjia anga miama magina ng, anga hise ging salamat gegjia anga harak.
\v 3 Adiba aphetal gegjia phe nangba adi, Ging geli sebola Engba Lahatala anu kakelang molo-molo, oli gi ng geli sebola Kristus Yesus tatabi Engba Geng gahing.
\v 4 Nang Eng tajaning je ma gie dunia tang, phena ngba karajangba, Ang mia ma meneng Nohi ukaraja ng anga, Nang ukarajang, seng jema
\v 5 Oli oras adi, Nimang, Neng gene Hamo lang Ahamolang gomi ang hise Ping Hamolang Kadu lang ba a'e Eng u' mulai dunia ka a'e bado gomi.
\p
\v 6 Ane'anga, Nang miama namaba Angma Meneng jema anga ugitubing, gie dunia tang. Ging anga ail phohing, Ang oli miama ma meneng jema, ging oli Ahur, Adal anga, ugaluali jema.
\v 7 Adise ginang ajimi geli sebola, il karanu-karanuba' Ang miama Mameneng je ma anga, ajimi-ajimi anga Abung adu.
\v 8 Sebab Amang hamolangba Ang miama Mameneng jema anga aji mi-ajimi Nang miama ma ginang jema, anga hise gi ng geli sebola, tatabi Neng adi Abung adu, oli ging parsaja sebola Neng adi tatabi Engba Neng gahing.
\v 9 Nang sambajang mia ma gidang, Nang ka samba jang miama dunia gadang banaga, ibase miama ging ba Ang miama maneneng angaba gidang, sebab ging ba Apasaka.
\v 10 Ilba mia ma Napasaka gene anga ba oli miama Apasaka ge ne, Oli ilba miama Apasaka gene angba Nendi miama Napasaka gene. Oli il rupa karanu gomimi ging Neng tajaning.
\v 11 Nangka duni a tang banaga ibase, ging dogie dunia tang, Nang oli Ola adu. Nimang, Emba Ha molang, ging jaga Ane go mimi, aneba Ang miama mameneng jema, anga hise gingdi jadi anu, emang hu la Pingdi jadi anu gajoang.
\v 12 Selama Nang giala topu ni Nang ging jaga, Ane gomi, Aneba Ang miama mameneng jema. Nang gi ng jaga anga gelang, anu kakelang dika Natang uha pha banaga, suma fal ba ang bola gohi phera, anghi se surat hamolang gang gakanapmi.
\p
\v 13 Ani ibse adise Nang Ola adu, oli aji mi adi Nang miama, dunia gala tutuk jema, anga hise ging bisa suka naferaba Ang miama mameneng anga, giomi gomi angami afing-afing.
\v 14 Nang Ahur anga miama maginang je ma, anga gelang dunia ka giala sanang banaga, sebab ging anga ka dunia gapasa ka banaga, emang hula Nengdi ka dunia gapasaka banaga.
\v 15 Nangka Abagang, Ohi dunia tang ging mia bana ga, ibase ohi ging jaga, phe la karanu miama giohapha
\v 16 Ging angaka, dunia geg banaga, emang hula Nendika dunia geg bana ga.
\v 17 Ging gene hamo lang Anua gomimi, Ahur hamolang angaba Anua hama.
\v 18 Emanghula, Ang Neng gahing Nohi dunia tang adu, anga gelang Ne ngdi oli ging gahing giohi dunia tang jema.
\v 19 Ging gelang Nang Nadiri adi ge ne gahamolang, anghise gidiri andi, ging gene gaha molang Nanua hama gomi mi.
\p
\v 20 Nangka sambajang miama gilokang gidang banaga ibase, miama nama ba Negaluali, gisarinta gomi mi.
\v 21 Anghise ginang aji mi jadi anu, emamang hula Nang Nimang gomimi, oli Nimang nomimi Ning jadi anu anga gajoang, anghi gi ndi jadi anu Piomimi, anga hise dunia parsaja, ging oli ubagang sebola, Engba ta tabi Neng gahing Nohi du nia tang adu.
\v 22 Anua hamaba Ang mi ama mameneng jema ang a, Nang oli miama magina ng jema, anghise ging jadi anu emanghula Eng oli Ne ng jadi anu anga gajoa ng.
\v 23 Nang giomimi oli Eng anga oli Nomimi, anga hise ging jadi anu gingka mita tara banaga. Ging kalo ani jema angase dunia ajimi geli sebola, Engba Neng ga hing, oli Ang Omi anga mia ma gijahi, emanghula Ang omi miama Najahi anga molo.
\p
\v 24 O Nimang, Neng Na mau anga bola, ging ba Ang mia ma Mameneng jema anga, Nang mana tata'ang ba a'e angami angase, gindi a'e angaba mi. Anga hise ging bisa uling Anua hama ba Ang miama Mameneng je ma anga uling geli, sebab Ang Omi Anga miama Naja hi, duniaka jadi badomi.
\v 25 O Nimang, Eng anga ba molo-molo, masiking du niaka Eli banaga, ani ibase Neng adi Eli, anghise ging geli sebola Engba Neng ga hing.
\v 26 Nang Ane anga, miama giala tutuk jema, Nang oli miama giala tutuk tarus-tarus, anghise omi na jahiba Ang miama Mame neng jema adidi, a'e ging di giomi gomi angami, oli Neng di a'e giomi gomi anga mi.
\c 18
\cl Ejel 18
\s YESUS NAMA GENG PUNI
\p
\v 1 Yesus il adi gonong ututuk gau matemi muse, Gang angmi sakola gonong giala topuni jeme, moe Kid ron gajial mol gabiba ga'ed eng tang, angami anga ba bula anu ae, Yesus angami ga sakola gonong giala maso.
\p
\v 2 Yudas gasakola falba Yesus geng aphali angadi mana anga geli, sebab Yesus biasa gasakola gonong, ginang ajimi hama-hama, tala topuni mana anga mi kumpul
\v 3 Yudas angmi gaserang ginang adedeng, oli Barate phal gagahing fala gonong, Farisi gamanu sia ging tarima sengmuse, ging angami mate mana anga gadang jema, tentara oli obor il magang, gidiri uja ga di giala topuni.
\p
\v 4 Yesus il ajimi geli sebo la, il ajimi-ajimi anga kuli jadi miama Gadang, Gang angami giomi goa fa seng muse Gang gieteng, “Ing alalang gola?”
\p
\v 5 Ging ang ami hur balas bola Yesus Nasaret falba ning gola. Yesus giala tutuk, “Nengba Yesus.” Oli Yudas ba Geng aphali, angadi a'e giala topuni mate jia.
\v 6 Ang muse Yesus giala tutuk bola, “Neng adiba Yesus,” Angmuse nama phe nang ajimi gophal uholong, seng muse mugu meke tang ta.
\p
\v 7 Yesus oli angmi tang gieteng magala, “Ala lang ba ing gola?” Ging ubagang bola, “Yesus Nazaret fal.”
\p
\v 8 Nang miama iala tutuk jema, “Neng adiba Yesus. Jadi ing bohula Nola, biar nasakola adi ugalolang ging jema.”
\v 9 Il adi ajimi malekang jadi angahise, hurba Yesus ubagang ang a, gene gakanapmi sebola, “Ginang ajimiba Ang mia ma Mameneng anga, anu di ka Natang uhapha bana ga.
\p
\v 10 Simon Petrus a'e ka lang anu phana, gang gaba mi bili mia sengmuse mia ma Barate phal gamalal ga feli dol tang mega sengmu se miama gafeli dol tane anga pataki gahika; Barate phal gamalal gafeli hika anga gane Malkhus.
\v 11 Angmuse Yesus angami Petrus gala tutuk ubagang bola, “Nuaba akalang anga bale miama gabami, Ilba Nimang usadia jema bola Nohi na' anga, getabaniba Nangka na' jadi bana?”
\s YESUS NAMA GALA HANAS GAHONDAL GOA MIJEMA
\p
\v 12 Angmuse, Romawi ga tentara, oli perwira gonong miama Yahudi gabalenta fala, ging angami Yesus puni, sengmuse ging Geng pa ta,
\v 13 halomang-haloma ng ging Geng phana Hanas, Kayafas gidat amu gola jema, Geng angba Barate phal tung anga gomi
\v 14 Oli Kayafasba, Yahudi gama nusia anga gifong gene tu tuk bola, Nama anu amina gagunang lebe miphal mia ma nama tohing rai gema na,
\s PETRUS GANG YESUS GA'ALI
\p
\v 15 Simon Petrus miama, Yesus gasakola ebeng anu gala Yesus galuali. Sakola e beng anga Barate phal ang a geli, ging Yesus gala ha ma-hama Barate phal ga Istana gababula gomi ma so.
\v 16 Ibase, Petrus poe balelang gomi lulung gabu ng mate, Sakola ebeng Bara te phal geli anga muse ga ng bale kaluar, nama hial ba fiaga jel jaga anga gala tutuk. Sengmuse gang Petrus gala topuni maso.
\v 17 Angmuse nama hial fiaga jel jaga anga, angami Petrus geteng, “Kalo eng adidi nama toto gasakola ga'anu?” Petrus gahur balas bola “Naga!”
\p
\v 18 Ging ad gene gafaling sengmuse, balenta fala oli perwira ginang ajimi anga mi mete, sebab oras anga oras il mobu, anga gelang ging mate ad'ap jia, Petrus di a'e giala topu ni angami mate ad'ap jia.
\s BARATE PHAL YESUS GETENG
\p
\v 19 Anga muse Barate phal angami Yesus gasakola utaganing oli miama ga' ajaran gadang.
\v 20 Yesus gahur balas bola, “Nang tu tuk tarang miama dunia ga dang. Nang nama ajarYahudi gamanusia gikum pulan e', oli E'Hamolang go mim ging mi kumpul. Nang biasa tutuk taphuning-taphuning banaga
\v 21 Geta baniba ing Nete ng? Ing bake gingba Nang ging ajar, anga gieteng, sebo la naneningba Nang miama ging ajar, anghise ging bisa iala tutuk bola, il nanening ba Nang miama giala tutuk oli ging uajar.”
\p
\v 22 Yesus tutuk agani seng muse, nama jaga anu a'e ang mi mate jia, angmi Giafa kal milapa, senmuse tarus Gala tutuk, “Ang hur balas garupa agani miama Barate Phal ga dang?”
\p
\v 23 Angmuse Yesus gahur balas bola, “Kalo Nang tutuk adi gahalase, ing bake Nagahalang miama Natubing ibase kalo Natutuk adi molo, getabaniba ing Neng lapa?”
\p
\v 24 Angmuse Hanas Yesus Geng panatu Kayafas gabung jema ibase, hialba nama mia ma Geng pata, hial anga naama ka uahiaka bado.
\s PETRUS YESUS U GA'ALI
\p
\v 25 Simon Petrus do a'e mate ad ap jiase, ging angami geteng, “Eng adidi Nama mo mo gasakola ba'ganu? “Angmuse Petrus gia' ali ubagang bola, “Naga.” Nama momo nangka geli banaga.
\p
\v 26 Oli Barate phal gaba lenta fala anuma, geng anga gakaku ganuba Petrus gafeli paras gahika anga ma, anga mi gala tutuk ubagang bola, “Eng adi, nang neng ulingse, engdi moe babula momo go mimi, Nama momo gala topu ni?”
\p
\v 27 Petrus angmi tang Ga'ali mianu magala. Tarus oras anga gomimi hiph di angami kuku leka.
\s YESUS NAMA GALA PILATUS GAHONDAL GOA
\p
\v 28 Sengmuse Yesus moe Kayafas gabung, ging Geng phana hur ututuk ga'e gomi, oras anga ildo koko' jia, ging sendiri ka e'gomi maso bana ga, angahise ging ake, giafak phahi anga, gene gang karita ganang, anghise ging di bisa Paska gamud anga kede.
\v 29 Angmuse Pilatus balelang mi hela ging harak, sengmu se tarus gieteng, “Nama adi nanening ba Gang gene mi gahala?”
\p
\v 30 Ging gahur balas mia ma gala tutuk ubagang bola. Nama adi kalo gahalang ge ne banaga, angase ning ka Gala ola adimi adu banaga.”
\p
\v 31 Pilatus angami giala tu tuk ubagang bola, Nuaba gala jema Geng hukung ihu kung anga ugaluali, Angmuse Yahu di gamanusia balas bola, “Adika nihukung ugaluali ba naga, Anga gelang Nama an u hukung gene tamina.”
\v 32 Gagiani adi malekang jadi anghise jema Yesus ga tutuk mijia sebola, Ga'amina ng gomi anga, garupa tetaba ni senhise Gang amina.
\p
\v 33 Angmuse, Pilatus ang ami Hur ga'e gomimi, maso sengmuse, gang Yesus ga'a gang geteng, “Angase Eng adi Yahudi ga raja?”
\p
\v 34 Yesus angami balas miama magi nang bola, Aganise hurba ang miama uneteng jia adi emba bola hur adi miama uneteng, e'naga nama ebeng ba hur mamenang senghise ang miama u'neteng.
\p
\v 35 Pilatustutuk bo la, “Ang se neng adi Yahudi gamanusia? A'abang, oli a'Barate gaka palangba Eng phana adu ma mameneng. Naneningba Ang ukarajang jema?”
\p
\v 36 Yesus tutuk bola, Na'a bang, Na'lelang ka dunia ta ng banaga, kalo Na'abang, gie dunia tang, angase Naba lenta fala ging lafang jema, angse namaka Neng miama Yahudi genang banaga. Ibase Na'abangka gie dunia tang banaga.”
\p
\v 37 Pilatus gala tutuk ubagang bola, “Angase Eng anga raja?” Yesus balas bola, “Engba adia ubagang bo la, Neng adi raja. Anga gelang ba, nama Nogajali, oli anga ge langba Nang dunia tang adu ba'adi. Anga hise Nang nuaha ma adi ututuk. Nama alalang ba nuahama gomimi adu, ang ase geng anga suka Namang adi uhalela umagia.”
\p
\v 38 Pilatus gala tutuk ubag ang bola, “Angase molo-molo anga nanening? Gang tutuk agani sengmuse, gang hela Yahudi gamanusia ging harak, gang giala tutuk bola, “Nangka nama adi gagaha lang, harak banaga.
\v 39 Aga ni ibase, ging gihada anga fid phal gomi gang nama anu la pas, miama maminang, Paska gafid gomimi. Anga gelang ing ujali, nang 'Raja Yahudi adi geng lapas?”
\p
\v 40 Ginang ajimi gahur balas, kalili orang ubagang bola, Ake nama ang a Geng lapas ganang, ibase Barabasba lapas miama ma mining.” Padahal Barabas anga suka il gaphuning, oli nama gail rampas.
\c 19
\cl Ejel 19
\p
\v 1 Ang muse Pilatus angmi nama uparenta, giohi Yesus Geng hapha
\v 2 Tentara go nong, ging te' gahaluhul ga magang u'angba hana mia ma sindal anu gene, seng mu se miama Yesus gabiang ta ng, ging oli juba tamumung anu, miama magenang Gang pake.
\v 3 Ging adu Gabung ging Geng tabe ubagang bo la, “Ning Eng tabe hai Yahudi ga Raja,” tarus Ging giafakal anga milapa.
\p
\v 4 Pilatus hela giala tutuk magala ubagang bola, “Uling!, nang Yesus gala hela miama maminang anghise ing geli sebola Geng adi ga gahalang ka Geng u' banaga.
\v 5 Anga muse Yesus luar mi hela sindal magang gabiang tang, oli juba tamumung pake seng muse, Pilatus giala tutuk ubagang bola, “Ieng miama gauling.”
\p
\v 6 Angmuse Bara te gakapalang, oli tentara gi nang ajimi gieng miama Gau ling, tarus ging klili orang uba gang sebola, “Geng halia, Ge ng halia,” Agani ibase Pilatus angami gi ala tutuk ubagang bola, “Nuaba Nama adi ing Geng phana jema Geng miama leut uhalia, Nama adi nang ka gagahalang joa harak banaga.”
\p
\v 7 Yahudi gamanusia ging Pilatus gala tutuk bola, “Ning nihukung'u, oli nihukung go mi anga ubagang bola, 'Gang malekang amina, sebab Gang gadiri anga ubagang bola Geng anga Lahatala Gafal.”
\p
\v 8 Pilatus hur anga umagia anga muse, gang tang barua ti magala.
\v 9 gang mate ego mimi mida, sengmuse gang Yesus geteng, Eng adi tang ge goami adu? Agani ibase Yesus ka gahur balas banaga.
\p
\v 10 Pilatus angami gala tu tuk, “Agka nahur balas bana ga? Ang geli sebola neng adi nakuasa u, bisa Eng gene lo hi, oli nakuasa miama nama gohi Eng phana leut uhalia?
\p
\v 11 Yesus gala tutuk ubaga ng bola, eng akuasa ol edeng dika ubanaga, miama Nadiri adi gadang, kalo kuasa anga Nama gatela ka miama ma menang banaga. Anga gela ng namaba Neng miama atangmi gamugu anga ging gidosa anga lebe miphal.
\p
\v 12 Hur anga gang umagi a angmuse, Pilatus fiag gola bola Yesus Geng lapas, iba se Yahudi gamanusia gono ng, kalili o'rang ubagang bola, kalo ang Nama adi lapas angase, eng adika kai sar gajoa banaga. Nama alalangba gang bola gadiri anga raja, angase gang Kaisar geng lafang.
\p
\v 13 Pilatus hur anga umagia sengmuse, ging Yesus gen g phana kaluar, ging gala jema hur ututuk gakadera tang miha, mana anga gane Litostrotos, oli ibrani gahur mi ubagang sebola Gabata.
\p
\v 14 Fid anga, fid tafak usadi, Paska gafidmi maso, pas godu talaung gomimi. Pilatus angami Yahudi ga manusia giala tutuk, “Adiba Iraja phenang.”
\p
\v 15 Anga muse ginang aji mi kalili orang ubagang bola, “Genetamina! Genetamina! Geng miama leut uhalia.” Pilatus angmi giala tutuk, “Angase ii Raja adi malekang miama leut uhalia?” Barate gakapalang anga gonong ubagang bola, “Ning ni Raja naga suma ning ni Kaisar ba'u!”
\p
\v 16 Gaumatemi Pilatus Yesus miama gitangmi ga mugu, anga muse ging Geng phana leut uhalia.
\s YESUS NAMA GENG SALIB
\p
\v 17 Yesus kaluar sengmu se Gang angami galokang galeut phenang toni, phana mana gane “Pibiang tato.” Ibrani hurmi ubagang sebo la Golgota.
\v 18 Mana anga mi anga, nama alo gala ha ma-hama nama ging mia ma leut tang halia. Nama anga anu Yesus gatane goa hila, oli ga'anu anga gaphi lang goa hila. Yesus anga a'e gihahamami hila.
\v 19 Pilatus angami il anu mihula miama, leut gabiang tang mipaku. Tulisan gahur kafali basa gamang sebola, “YESUS NAZARET FAL YAHU DI GARAJA.”
\p
\v 20 Nama tohing rai tuli san anga basa. Yesus ga leut mana anga, a'e abang gabung mate, oli tulisan anga, nama miama Ibrani gahur, Latin hur, oli Yunani gahur mi tulis.
\v 21 Angmuse Barate gaka palang oli Yahudi gamanu sia, ging Pilatus gala tutuk bola, “Ake tulis bola Yahudi ga Raja ganang, ibase tulis bola Nama adi Gang ubaga ng bola Gengba Yahudi ga raja.
\p
\v 22 Angmuse Pilatus giala tutuk bola, “Ilba nang tulis jema anga gegae.
\p
\v 23 Tentara gonong, Yesus miama leut uhalia sengmu se, ging gapakiang anga mia, ging paul bakang phu ta. Bakang ananu miama tentara ginang, seng muse oli gajuba ba'namaka mia toharuata banaga, Nama mang degi gatelami hela sampe galolang ujia, nama ka miama toharuata bana ga.
\v 24 Tentara gonong ging miha talatutuk, ping ake gakahi ganang, ping mang u'kalola, senghise alalangba go, angase geng ba mia gegene Il adi gang jadi, anga hise nabi gonong gi suratmi tulis anga, ajimi gene gakanapmi: “Ging napakiang phenang, miama gihahamami mega sengmuse, ging miama gi topaul, oli najuba anga ging mate mang ukalola.”
\rq Mazmur 22:18 \rq* Gaumate mi, tentara gonong ukarajang gene garupa agani.
\p
\v 25 Oras anga gomi, Yesus gi fa oli Yesus gifa gakaku hial, Mari Eklopas gahial, oli Maria Magdalene ging a'e leut anga gabung mate jia.
\v 26 Yesus uling gifa oli gasa kolaba Gang gomi mia ma gajahi anga momi mate jia angmuse, Yesus gifa ga la tutuk bola, “Nama hial e'ng uling adiba afal.”
\v 27 Angmu se Yesus ang mi Gasakola ba Gang gomi miama gija hi anga gala tutuk bola, “Adiba ifa!”, oras anga gomi mi, sakola anga Yesus gifa tarima senguse gang ga e'mi miha.
\s YESUS AMINA
\p
\v 28 Gaumatemi, Yesus geli sebola ajimi Gang gene ga kanapmi surat Hamolang ugaluali, a'e tami ubagang, “Nemeng tati!”
\v 29 Anga mi anga jial mana anu a'e, anggur kalila afing. Anga gelang, ging miama tong gabuma mi sengmuse, ging miama anggur miga mugu, miama phul gatopol mipata sengmuse ging mia Yesus gagmi.
\v 30 Gang angami anggur kalila anga patil, sengmuse Yesus tutuk bola “Adise ajimi gakanap mi jema.” Seng muse Gang toku hela, Gafak phahi mia ma Gimang gatangmi gamugu.
\p
\v 31 Fid anga gadang fid piafak usadia. Anga gelang baring angaka leut tang hila Sabat gafid gomi bana ga. Sebab Sabat anga Yahu di gonong gifid phal, anga gelang Yahudi gamanusia ging bagang, namaba leut tang hila anga, giaka anga migalafak, sengse gabaring anga gala leut ejelmi hela,
\v 32 Angmu se tentara go nong adu, namaba Yesus ging topuni leut tang hila anga giaka anga, nama ga lafak sebab ging do aphe tal jia.
\v 33 Ging lamal fa Yesus gabung, ging gieng ulingse Yesus amina jema, anga gelang gingka Yesus giaka anga galafak banaga.
\v 34 Ani ibase, tentara anu gang gafot anga miama gotok barang anga mitani ng, angmse fee miama jial gala totu gotok barang angami hela.
\v 35 Namaba geng tang uling gitadili aga ni anga geli, angba jema il adi usarinta, oli neningba gang ututuk adi tatabi, ang a gelang gang oli usarinta molo-molo, anghise indi umagia oli ingdi parsaja oli gegaluali.
\v 36 Sebab, ajimi-ajimi ma le kang jadi, angahise Surat Hamolang tulis ubagang je ma gakanapmi sebola, “Gatala anu kakelang di, na maka galafak banaga,
\v 37 Oli a'e Surat Hamolang gae bengmi, tulis ubagang se bola, Gengba ging Geng tei anga ging kuli dokang gau ling.
\s YESUS NAMA GAPOTUNG
\p
\v 38 Jema gaumatemi muse Yesuf Arimatea gama nusia, geng di Yesus gasako la, gang taphuning-taphuni ng, sebab Yahudi gamanusi a anga gang uphaliling. Gang adu Pilatus gala tutuk kalo bisase, gang Yesus ga baring anga mia, anga gela ng Pilatus ujali. Angmuse Yusup Arimatea gamanusia jema, angami Yesus gabari ng anga gala hela.
\v 39 Ni kodemus angaba, namaba mianu il kakua adu Yesus geng harak, gengdi adu jial maniama miama ipal miga u jema oli miama mur, ga haru gala, gatamadi anga kati karafehang.
\v 40 Ging angami Yesus ga baring gala hela, ging sabo bala miama Geng baloli oli bunga rupa-rupa miama Goboal, gene garupa Yahu di gahada baring gapotung anga gajoang
\p
\v 41 Mana ba ging Yesus miama leut tang halia gabung angmi, babula ol anu a'e, oli babula gomi anga, kumbur haba anu a'e, namaka baring anu di miama mami gapotung bado.
\v 42 Fid anga gomi, Yahudi gafid, gamanusia go nong giafak usadia, oli kum burdi kaleta banaga, anga gelang ging baring anga miama angami gapotung.
\c 20
\cl Ejel 20
\s YESUS BALE APHETA GAHOJAT
\p
\v 1 Fid halomang minggu anga gomimi, Maria Magda lena do' ko'-ko' jiase Yesus gakumbur gomi jema, Oras anga gomi ildo kakua jia, gang ge'ng ulingse, fal ba nama miama kumbur taka li anga nama gasoru kum bur uhapha a'e jia.
\v 2 Ga ng angami ehi jema Simon Petrus oli sakolaba' Yesus gomi miama gajahi harak, gang giala tutuk ubagang bola, “Pi Tuhan phenang nama kumbur gomimia je ma, ningka geli bola nama Geng miama tatami mega.”
\p
\v 3 Ang muse, Petrus oli sa kola ebeng gala, ging kum bur gadang jema.
\v 4 Giba lapi hama-hama ehi, agani ibase sakola ebeng ehi mi gatula. Petrus migafiki, anga gelang gang gatula jema moe kumbur gomi,
\v 5 Ga ng mitoku hela uling kum bur gomi maso, gang geng ulingse, sabo balaba nama miama Geng baloli anga a'e jia, ibase gingka kumbur gomimi maso banaga.
\v 6 Simon Petrus gafiaki adu ibase gang tarus kum bur gomi maso, gang geng ulingse, sabo bala nama mi ama Geng baloli angaba ae jia,
\v 7 Oli ilpaha ba nama miama Giafakal utiali anga, ka a'e sabo bala, gaboga bungkus anga gala topuni jia banaga, ibase nama pali kul miama mana ebeng mi mega.
\v 8 Angmuse sakola ebeng ba ging topuni phenangdi angmi kumbur gomi maso. Ging gauling muse ging pa rsaja.
\v 9 Sebab il adi gono ng ka jadi bado, gingka Surat Hamolang anga mang garati bado, sebola Yesus kuli amina, ibase Gang bale aphetal.
\s YESUS GADIRI MIA MARIA MAGDALENA U' GA TUBING
\p
\v 10 Angmuse sakola alo phenang, mate e'mi jema.
\v 11 Ani ibase Maria po'e kumbur gabung mate ko' jia. Gang ko' jia ibase gang toku uling kumbur gomimi maso.
\v 12 Gang ge'ng uli ngse malaeket alo a'e pakiang aphal-aphalba pake, a'e Yesus gatanang mana angami miha jia. Anu anga a'e gabiang goa miha oli ga'anu anga a'e giaka goami miha.
\p
\v 13 Malaekat alo angami Maria geteng. “Hai nama hial, getabaniba ang ko? Angmuse Maria angmi ubagang bola, “Nama naTuhan Yesus ga baring phenang gaphu ning jema, nangka uling geli banaga sebola, ging a'e gabaring anga phana tata mi mega.”
\v 14 Gang tutuk ani seng muse, Maria angami gamo ta goami ulingse, Yesus a'e mate jia, ani ibase gangka geli bola, namaba mate jia anga Yesus.
\p
\v 15 Yesus ang mi geteng. “Hai nama hial getabani ang ko anga? Alangba ang gola? Gang pi kir sebola nama iladagal ja ga gamanusia ba a'e. Maria angmi gala tutuk, engba ka lu baring adimi adi gasoru mega, senagaba miama na tubing, sebola anga a'e mia ma mana tatangba migata, anga hise nang bisa Ga ba ring anga mia.”
\p
\v 16 Yesus angami Maria gala tutuk, angmuse Maria bale uling sengmuse gang ibrani gahurmi mia gala tutuk ubagang bola, “Rabuni” gamanggara ti sebola Guru”
\p
\v 17 Yesus angami gala tutuk bola, “Ake Neng puni ganang sebab Nangka Nimang oli Imang gola jema bado. Nua ba ang jema Nakaku anga gonong ging harak, sengse giala tutuk ubagang bola, Nang kuli Nimang, Imang, oli Na Lahatala, oli ILahatala gola jema.”
\p
\v 18 Maria Magdalena angmi jema Gasakola anga gonong, giala tutuk ubaga ng bola, “Nang Tuhan Yesus geli jema,” oli Yesus ba il adi gonong miama nala tutuk.
\s YESUS GADIRI MIAMA GA SAKOLA UGATUBING
\p
\v 19 Oras il gomi bola kakua, fid gahalomang minggu anga gomimi, sakola gonong manami kumpul anga, ging galulu ng sading sebab ging Yahu di gamanusia uphaliling. Yesus adu gihahama anga mi mate jia, Gang giala tutuk, “Nua hama miama igoa”
\v 20 Gang hur anga ubagang sengmuse, Yesus angami gatang, oli gabar hekel anga miama gasako la gonong ugitubing. Gasa kola gonong ajimi tatabi suka nafera sebab ging gieng tang uling Yesus geli.
\p
\v 21 Sengmuse Yesus ang a mi tang giala tutuk mianu magala, “Suka nafera mia ma maminang. Emang hula Nimang Neng gahing teta bani angse, Nendi ing gahi ng garupa agani.”
\v 22 Ga ng angami tutuk gaumate mi sengmuse, Gang anga mi oli gio gapi. Gang giala tutuk ubagang bola, “Nua ba Eang Hamolang adi mia!
\v 23 Nama alalangba ing gidosa uampo, angase, gido sa anga giohapha. Oli nama alalangba ingka gidosa ua mpo banaga angase gado sa, namaka uampo banaga.
\s YESUS GAFAK MIAMA TOMAS UGATUBING
\p
\v 24 Tomas sakola karanu falung alo, ga'anu biasa nama ga'agang Didimus, ka a'e banaga oras Yesus adu.
\v 25 Sakola ginang ebeng gala tutuk bola, “Ning Yesus geli jema,” Ibase Tomas ubagang bola, nang kalo paku gemana ba gatang go mi anga uling geli bado, oli nang natang tel adi miama paku gemana gatangmi anga tang mega bado, oli natang tel, nangka miama fot manaba gabar hekelmi angaka mitubing bado, ang ase nangka parsaja banaga.”
\p
\v 26 Fid tulalo gama jia gomi, sakola gonong ging bale kumpul giemana anga mi, Tomas di a'e giala topu ni. Masiking lulung ajimi utiali, ibase Yesus adu, giha hamami mate, sengmuse Gang angami giala tutuk ubagang bola, “Nua hama miama igoa!”
\v 27 Seng muse Gang angami Tomas gala tutuk, “Atang anga ta ningma miama Natang adi tang mega. Sengse oli ata ng anga miama Nabar he kel adi tang mega. Omi ake tabura ganag, ibase nuaba parsaja!”
\p
\v 28 Tomas angami, Yesus gahur anga balas bola, “Engba namaking oli Engba Na Lahatala!”
\p
\v 29 Yesus gala tutuk bola, “Ang Neli je maba ang parsaja e'na ga? Berkat miama namaba ka uling Geli banaga ibase parsaja.
\s YOHANIS SURAT TULIS GAGOMI ANGA BOLA
\p
\v 30 Tanda herang tohing raiba Yesus ukarajang mia ma Gasakola gahondal goa, ibase angaka miama surat adi gomimi tulis bado.
\v 31 Agani ibase adi gonong ajimi tulis, anghise ing parsaja sebola Yesus Geng angaba Kristus, Laha tala Gafal, anga hise nama alalangba Gane anga parsa ja, angase aphetal gegjia anga harak.
\c 21
\cl Ejel 21
\s YESUS GAFAK MIAMA GASA KOLA PHITITOGA UGITU BING
\p
\v 1 Gatangmate muse, Yesus gafak miama gasakola gonong ugitubing moe Ti berias kolang gadingkilmi. Gang gafak miama nama ugitubing garupa gagiani.
\v 2 Simon Petrus, Tomasba nama bola Didimus, Natana el Kana Galelea anga, Sibo dius gafal, Gasakola alo mia ma ging ebeng giala topuni miha jia.
\v 3 Simon Petrus angami giala tutuk. Nang bohula jema ab gala, “Angmuse ging angami gala tutuk bola, “Nindi bola ala topuni jema.” Ginang ajimi mate kaluar sengmuse topuni etang je ma ab gola, agani ibase il kakua anga gadang, gingka ab joa dapa banaga.
\p
\v 4 Komate, ilgomi do kaku a jia, Yesus a'e phuat gadin gkil mi mate jia, ibase Gasa kola gonongka geli bola angaka Yesus banaga.
\v 5 Gang angami giala tutuk ubagng bola, Nafal gonong i'ab joa a'e e' naga? Ging ubagang bola, Naga”
\p
\v 6 Gang giala tutuk bola “Nuaba ipoko anga miama e gabar tane goami galola ng, ing kuli ab dapa.” Ang muse Ging poko miama e' gatane goami gaholang, anga gelang ging poko anga biri e'tang mida jadi banaga, sebab ab tohing talalu poko gomi maso.
\p
\v 7 Anga muse sakolaba Yesus gomi miama gajahi, gang Petrus gala tutuk uba gang bola, “Toto Tuhan! “Petrus umagia bola anga Tuhan, angmuse gang ga kondo pake ahiaka bale pa ke sebab gang karajang ja di gang ahiaka, tarus gang hipal jial gomi hela.
\v 8 Sa kola gaebeng e'phana ma, sengmuse ging angami. po koba ab afing anga uboga, sebab ging ka lifangmi tia da banaga, ibase adungmi, galeta meter karalo.
\v 9 Gi ng angmi adung tang mida sengmuse, ging gieng uling se ad a'e faling jia, ab a'e ad tang jia oli roti di gala.
\v 10 Yesus giala tutuk “Ab' ba ing ahifeda gadoli anga adedeng phanama”
\p
\v 11 Si mon Petrus e'tang mida, po koba ab'phal afing, uboga adung gadang mida, ab' ga tohing, ratu anu karafehang falung atoga. Masiking ab' gatohing agani ibase, poko ka takahi banaga.
\v 12 Yesus giala tutuk, “Ma il kede.” Sakola fal anu kake lang di kabarani geteng ba naga sebola, “Eng adi alala ng?” sebab ging geli sebola Geng angaba Tuhan Yesus.
\v 13 Yesus angmi lamalma tarus, roti anga miama ma ginang, Agani dise oli ab' di, Gang ukarajang garupa agani.
\p
\v 14 Adiba Gang ga fak miama gasakola fal go nong ugitubing gamiatoga gomi, Gang amina ibase Gang oli bale nama amina gahaha mi bale aphetal.
\s YESUS PETRUS GA BAGANG GAJUMBA ANGA GONONG TERANG
\p
\v 15 Ging il kede senmuse, Yesus Simon Petrus gala tu tuk, “Simon Yohani gafal, angase ang a'e omi miama Najahi milebe ginang ajimi adi gonong? Petrus ubagang bola “Tatabi Nimang, Ang geli sebola nang nomi miama Ajahi.” Seng muse, Yesus angmi gala tutuk, “Angse Na jum ba fal adi gonong terang.”
\p
\v 16 Yesus oli gala tutuk gamialo, miama gadang. “Simon, Yohanis gafal, angase ang a'e omi miama najahi?” Petrus Gahur balas bola, “Tatabi Nimang, Ang neli sebola nang tatabi nomi miama Ajahi.” Yesus angmi gala tutuk, “Kalo aganise nuaba Najumba adi gonong terang.”
\p
\v 17 Yesus gala tutuk, gamia toga gomi, “Simon Yohanis gafal Angase ang a'e omi anga miama naja hi? “Petrus gomi talalu su sa, sebab Yesus, Petrus ge teng miatoga jema, ubaga ng bola, “Ang a'e omi mia ma Najahi e'naga? Angmu se Petrus angmi Gala tutuk ubagang bola, “Tuhan Eng ba il karanu uling geli, Ang geli sebola nang nomi adi miama ajahi!” Yesus anga mi gala tutuk ubagang bola.” Angse nuaba Najum ba ol adi gonong terang.
\v 18 Nang tatabi miama ala tutuk, oras ingdo kophol jia anga, ing ilokang ihapha kang dekohial miama tang, ing lamal isasuka mana-ma na kanap, agani ibase oras ing boma jema, angase ing iatang galiali taning, seng se nama ebengba dekohial miama ihaphakang tang, sengse nama iala manaba ingka suka banaga anga ga dang jema.”
\v 19 Yesus huradi ubaga ng bola, Petrus gang Lahata la tajaning jema gaumate gomi, garupa tetebani, seng hise gang amina. Gang hur adiba Gang ubagang. Seng muse, Gang angami Petrus gala tutuk, Nuaba mate Naluali!”
\s NENING BA JADI MIAMA YESUS GA SAKOLA BA GOMI GAJAHI GADANG?
\p
\v 20 Petrus bale edeng goa ulingse, sakolaba Yesus gomi miama gajahi, anga a'e giluali. Geng anga biasa miha se Yesus gaphukang galuali anga imimiha, il ka kua perjamuan gomi, Gang Yesus geteng, Tuhan alang ba afiag gola bola ako'la?
\v 21 Ketika melihat dia, Petrus bertanya kepada Yesus, “Tuhan, bagaimana dengan dia?”
\p
\v 22 Yesus gahur balas bo la, “Kalo nama anga Nang bohula gohi aphetal gegjia, sampe Nang ubale adu, ang aka aurusan banaga, Ing, ma e' naluali!”
\p
\v 23 Angmu se Yesus gatutuk adi, gaka ku gonong phana lamal utu tuk, migodu migalila se bola, Gasakola gonong ang a ka mina ba naga, pada hal Yesus ka uba gang bola gin gka amina banaga, ibase Gang tutuk bola, kalo Nang bola geng aphetal sampe Nang ubale adu, anga ka aurusan banaga
\p
\v 24 Geng angaba gasa kola ga'anuba il adi ajimi ajimi gang tulis miama me ga, anga hise pinang ajimi adi geli sebola, neningba Gang ututuk ubagang anga tatabi.
\p
\v 25 Oli il tohing rai ba Yesus ututuk oli ukara jang. Kalo ping ajimi-ajimi tulis angase, nang rasa du nia adi ajimi-ajimi, miama mami tulis miaji, dunia adi kipe ka galahama banaga migalehil.