Tech_Advance
/
ret_reg
8
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Initial conversion and cleanup

This commit is contained in:
Larry Versaw 2023-07-14 13:06:05 -06:00
parent 717f80e049
commit e72ea64e20
2 changed files with 81 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
issues-extra.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,15 @@
Most books have upper case book titles.
Quotations throughout: many (most?) quotations have an opening quote mark but not a closing mark.
Mark 1:2 - has a capitalized word at the end of the verse, end of sentence. Does it go with the verse or with the Bible reference that follow?
I noticed places in Revelation where the Reta text does not seem to correspond to either English or Indonesian.
REV 10:1
REV 6:8
I think the phrase "Binatang oli Meke Gomi Adu" at the end of REV 13:10 is a section heading, but it is not in ALL CAPS like all the other section headings. Might want to verify that.
GAL 4:9 has a word with a slash or backslash in it.
Delete "i" at end of HEB 12:5?

66
issues.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,66 @@
Straight quotes found in 41-MAT.usfm: 0 doubles, 188 singles not counting 316 word-medial.
Check the punctuation at MAT 8:4: !,
Bracket or parens found in MAT 17:21, a verse that is often footnoted
Check the punctuation at MAT 25:6: !,
Straight quotes found in 42-MRK.usfm: 0 doubles, 66 singles not counting 269 word-medial.
Check the punctuation at MRK 4:3: !,
Check the punctuation at MRK 9:25: !,
Check the punctuation at MRK 14:42: !,
Optional text or untagged footnote at MRK 16:8
Bracket or parens found in MRK 16:17, a verse that is often footnoted
Straight quotes found in 43-LUK.usfm: 0 doubles, 176 singles not counting 567 word-medial.
Check the punctuation at LUK 4:35: !,
Check the punctuation at LUK 6:42: !,
Optional text or untagged footnote at LUK 7:27
Bracket or parens found in LUK 17:36, a verse that is often footnoted
Check the punctuation at LUK 21:7: ?,
Optional text or untagged footnote at LUK 23:19
Straight quotes found in 44-JHN.usfm: 1 doubles, 72 singles not counting 355 word-medial.
Bracket or parens found in JHN 5:3, a verse that is often footnoted
Bracket or parens found in JHN 5:4, a verse that is often footnoted
Invalid number suffix: 25- at JHN 6:19
Invalid number prefix: -30 at JHN 6:19
Check the punctuation at JHN 19:4: !,
Straight quotes found in 45-ACT.usfm: 0 doubles, 76 singles not counting 307 word-medial.
Bracket or parens found in ACT 8:37, a verse that is often footnoted
Bracket or parens found in ACT 15:34, a verse that is often footnoted
Bracket or parens found in ACT 24:6, a verse that is often footnoted
Invalid number suffix: 8- at ACT 25:6
Invalid number prefix: -10 at ACT 25:6
Bracket or parens found in ACT 28:29, a verse that is often footnoted
Straight quotes found in 46-ROM.usfm: 0 doubles, 12 singles not counting 112 word-medial.
Chapter 7 normally has 25 verses: ROM 7:26
Check the punctuation at ROM 11:20: !,
Bracket or parens found in ROM 16:24, a verse that is often footnoted
Straight quotes found in 47-1CO.usfm: 1 doubles, 17 singles not counting 147 word-medial.
Bracket or parens found in 1CO 9:20, a verse that is often footnoted
Straight quotes found in 48-2CO.usfm: 0 doubles, 10 singles not counting 82 word-medial.
Invalid number suffix: 40- at 2CO 11:24
Invalid number prefix: -1 at 2CO 11:24
Bracket or parens found in 2CO 13:13, a verse that is often footnoted
Invalid number suffix: 13- at 2CO 13:13
Invalid number prefix: -14 at 2CO 13:13
Straight quotes found in 49-GAL.usfm: 0 doubles, 4 singles not counting 52 word-medial.
Check the punctuation at GAL 5:2: !,
Straight quotes found in 50-EPH.usfm: 0 doubles, 3 singles not counting 39 word-medial.
Straight quotes found in 52-COL.usfm: 0 doubles, 3 singles not counting 28 word-medial.
Straight quotes found in 53-1TH.usfm: 0 doubles, 2 singles not counting 17 word-medial.
Straight quotes found in 54-2TH.usfm: 0 doubles, 1 singles not counting 12 word-medial.
Straight quotes found in 56-2TI.usfm: 0 doubles, 2 singles not counting 36 word-medial.
Straight quotes found in 57-TIT.usfm: 0 doubles, 4 singles not counting 16 word-medial.
Straight quotes found in 59-HEB.usfm: 1 doubles, 10 singles not counting 108 word-medial.
Straight quotes found in 60-JAS.usfm: 0 doubles, 6 singles not counting 44 word-medial.
Straight quotes found in 62-2PE.usfm: 0 doubles, 2 singles not counting 22 word-medial.
Straight quotes found in 63-1JN.usfm: 0 doubles, 3 singles not counting 18 word-medial.
Straight quotes found in 66-JUD.usfm: 0 doubles, 2 singles not counting 3 word-medial.
Straight quotes found in 67-REV.usfm: 0 doubles, 6 singles not counting 97 word-medial.
Check the punctuation at REV 22:20: !*
SUMMARY:
Straight quotes found in --- 21 occurrence(s).
Check the punctuation at --- 12 occurrence(s).
Bracket or parens found in --- 12 occurrence(s).
Optional text or untagged footnote at --- 3 occurrence(s).
Invalid number suffix: --- 4 occurrence(s).
Invalid number prefix: - --- 4 occurrence(s).
Chapter 7 normally has 25 verses: ROM 7:26 --- 1 occurrence(s).