nyn-x-runyaruguru_reg/48-2CO.usfm

350 lines
31 KiB
Plaintext

\id 2CO
\ide UTF-8
\h 2 ABAKORINSO
\toc1 2 ABAKORINSO
\toc2 2 ABAKORINSO
\toc3 2co
\mt 2 ABAKORINSO
\c 1
\cl Omutwe 1
\p
\v 1 paulo entumwa ya kristo Yesu nkoku Ruwanga yakunzire na Timoseo wisemwe, twabandikira amwe na akwera bona abari omuri akaya yona;
\v 2 nitubendeza embbazi nobusingye ebiri kuruga ari Ruwanga tata wetu namukama ebiri kuruga ari Ruwanga tata wetu na Mukama wetu Yesu Kristo.
\p
\v 3 Ruwanga asimwe ise wamukama wetu Yesu kristo tata wetu awokusasira, kandi Ruwanga.
\v 4 owokuumuza konka tuumuza omubusasi bwetu bona ngu netwe tubone kubasa ku umuriza abo abari omu busasi bona ngu netwe tubone kubasa kumu umuza abo abari omu busasi bona, nituba umuriza obu wumure nbuku umurizibwa Ruwanga.
\v 5 Akubank'okubona bonesabwa kwa Kristo okukakanyere munonga omuri twebu nko buwumuro bwetu omuri Kristo bwa kanyire butyo.
\v 6 Kutukureba enaku tuzireba ngu imwe muwumuriizibwa kandi muzunwe kuturu wumurizibwa, tuwumuro ngu muire obu wumuro obu rikuretwa okugumisiriza okubona bonesebwa nketwe oku okutubona bonesebwa.
\v 7 Kandi tubenemu omasuko tutarukubanganisa; abokuba nitumanya ngu nk'oku mukwatanisa netwe omu kubonabonesebwa niko mukwatanisa netwe n'omubumuro.
\p
\v 8 Bisemwe tukukenda ngu mutamanya kubonabona okutuberewo omuri Asi, akuba tukaremererwa munonga okikira okutwakubasize kwemera, kyaturetera kwewa amasuko kutukira;
\v 9 twateka omumutima yetu kuturi cwerwa omusango gokufa tureke kwesiga amani etu twenka rureka kwesiga amani getu twenka rureka twesige Ruwanga akuzara abafire.
\v 10 Newe yatuzunire omu kufa kwingi kutyo, kandi ari tuzuna, newe twinemu amasuko ngu aruguma na tuzuna.
\v 11 Nemwe musesmerire kukwatanisa kutuwera omukusaba kwanyu ngu omugisa ngu twayerezibwe abakusaba kwabengi bagusimire Ruwanga abwetu.
\p
\v 12 Okwetungura kwetu niko oku kandi niraka ryomuyo gwetu nirika amya engeso zetu omunsi kandi okurira munonga omurimwe akaba ori omu kwera n'omu mazima ga Ruwanga etarimu bwenge bwensi kureka omumbabazi Ruwanga.
\v 13 Tuturukuba wandikira ebindi kureka ebyo ebi mukasoma mukasoborokerwa kandi ninye amasiko nimwiza kubisoborokerwa byyona.
\v 14 Konka musoborokerwe ekicweka, ngu akiro kyamukama wetu yesu krisito muryesongoro abwetu nk'oku netwe turyesongoro abwanyu.
\p
\v 15 Omumasiko ago nkaba ninyenda kuba nemwe nabanza kubabungira ngu muyebwe omugisha kabiri
\v 16 Ndabe owanyu ninza makedonia, kandi ngaruke ndebe owanyu mubwane kunsendekereza ninza Buyudaya.
\v 17 Kunatekatekera kukora ntyo nkabakugambira ari omu ebi enkekereza kukora mbitekateka omu bwenge bw'abantu ngu mbe arikwikiriza eryo nti ego ego nari nangwa nangwa?
\v 18 Nk'oku Ruwanga ari omwesigwa ekigambo eki tubagamira tikiri ego kandi na gowa.
\v 19 Akuba omwana waru Ruwanga yesu Kristo ou twabaragire nyowe na siluwaano na timoseo akaba atari ego kandi na nangwa kureka omu rimwe burizo ni ego.
\v 20 Akuba byona ebi Ruwanga yaraganise bibe ego omuriwe, kandi nikyo tugira omuriwe tuti amina ngu Ruwanga ayimbisibwe omuritwebu.
\v 21 Konka Ruwanga nuwe akumya newe omuri Kristo kandi akatusukawo amazita.
\v 22 Nuwe yatutirewo akamanyiso atuwa omukwato, o'moyo orikwera omu mutuma zetu.
\p
\v 23 Konka Ruwanag nuwe karebi wange arukumanyya omutuma gwange ngu kizubire kwiza korinso nabokubasasira.
\v 24 Tabokubategeka omu kwikiriza kwanyu kureka nutukora amwe abokubaretera okusemererwa; aba'kuba mwemerezibwe okwikiriza.
\c 2
\cl Omutwe 2
\p
\v 1 Nabweko ukamarira kimwe omutima gwange okutagaruka owanyu nyine obusasi.
\v 2 Mbwenu kundabagwise kubi wowa orangwise ge? Togwo ou ngu mgwisize kubi?
\v 3 Ekyo nkakihandika ngu kundabe nayizire ndeke kugwisibwa kubi abakunsemeza akuba kukabere okwanyu mwena.
\v 4 Mumanye ngu nkabahandikira nyine enaku no obusasi bwingi omumutima kandi na maziga mingi abw'okwenda ngu mugubwe kubi kurreka okubamanyisa okukunda kwingi oku ndikubakunda.
\p
\v 5 Ku arabe oriwo owaretsire okusasa tinye yasasize kureka ayeyi mwena ntakarengesereza nti akasasa mwena.
\v 6 Ekiyeneso omuseza ogwo ekiyayerwe abarikukira obwingi nikimara.
\v 7 Nikyo kibsemerire kumusasira wo okumuwumuza, ngu sana atakarengwa obusasi.
\p
\v 8 Nabw'ekyo nimbesengereza ngu mugaruke muhamye ku murikumukunda.
\v 9 Ekindi ekindateire kuyandika no kubageza ngu mmenye kumurabe moroba omuri byona.
\v 10 Omuntu wena ou musasira, nanye musasira nanye eki wasasire kukirabe kiriwo,
\v 11 nkakimusasira a'bwenyu omumeso ga kristo sitani arekye kutugobeza abwo'kuba tituri batarikumanya bwange bwe obu arikutucwera.
\p
\v 12 Ku nazire Troa kuburirayo engiri ya Kristo nsanga mukama ayigurirewo orwigi.
\v 13 Konka tindagizire kuhumura omutima gwange abwokutasangayo aweisemwe Tito niko kubasibura nkagumizamu kutaya makedonia.
\v 14 Ruwanga asiimwe otutabarura obutosa turi abasinguzi omuuri Kristo kandi otuwa okubuzya hona eby'okumumanya ngu bibe uk'okutamirana kwomugazu.
\v 15 Akuba itwe turi omugazu gwa Kristo ari Ruwanga omubantu abarikuzunwa n'omubiri kuwerekyerera.
\v 16 Abari kuwerekyera turi omugazu gwokufa ogureta okufa konka abarikuzunwa omugazu ogwa'magara ogureta amagara mbwenu ebyo wowa orikubisasira.
\v 17 Akuba tituri ninkabandi bingi abasubuza ekigambo kya Ruwanga kukiyamu ensagi kureka itwe turi ab'amazima tutumwe Ruwanga kandi tugambira omuri Kristo omumeso ga Ruwanga.
\c 3
\cl Omutwe 3
\p
\v 1 Nimugirangu twatandika kweymbisa? ninga si nitwetenga ebarua zokumusimisa ezimuyandikirwe ninga ezimuyandikire nkoku abandi bakwetenga.
\v 2 Imwa mwenka nimwe barua eyokusimisa eyandikirwe omumitima yanyu ekumanya kandi esomwa abantu bona.
\v 3 Kandi numurebeka muri omubarua ya Kristo eyituyandikisse etarayandikirwe na bwino kureka nimaya wa Ruwanga awurire atari ambari zamabare kureka ambari zemitima zetu.
\p
\v 4 obu nibo bwesige obutwesige Ruwanga abwa Kristo.
\v 5 Abokugira twebu tutwine ekitukwebasiza twenka kutekateka ekintu kyona ngu nitwe kirigirewo kureka okuba kwetu kutekateka ekintu kyona nitwe kirigirewo kureka okubasa kwetu kurungi ari Ruwanga.
\v 6 Nuwe yatubaise kuba abayereza bendagano empyaka etari yebiyandika kureka eyomoyo abokugira eyebiyandiko kureka eyomoyoabokugira eyebiyandiko neyita konka omoyo areta.
\p
\v 7 Nimumanya ngu obuyereza oburi kureta okufa okwomubiyandiko ebyatonerwe ambari zamabare bikiza nekitinisa kyingi nokuzubira kyazubira abaisreali kureba ameso ga Musa abokumurinkana kwayo okwabere kuri okwokuwawo
\v 8 Numugira obuwereza bwamoyo tuburiza nekitinisa ekyikukyirawo?
\v 9 Nabweko obuwereza oburikusingisa omusango kuburabe bwayizire ekiitinisa obuyereza oburikubasisa okwikiriza baryagira ekitinisa ekikukirawo.
\v 10 Mbwenu obuyereza obwobere bwine ekitinisa kyabwo kyikamarwawo obwo obukubukira.
\v 11 Oburi kuwawo kubwabere bwagizire ekitinisa obutawawo bwagira ekitinisa ekyitakuwawo.
\p
\v 12 Nukwo twine amasiko agarikwingana gatyo. Nitugamba nobubangizi bwingi.
\v 13 Tinka Musa okuyatirewo ekyokwetundikirira ameeo gewe ngu abaisreali batareeba omuyeru gwekitiniisa ekyabere nikyiwawo.
\v 14 Konka emitia yabo ekagumangana abokugira nokwicha erizoba okusoma endagano enyakare wona ekyokwetekatka ekyo kyigumawo kyitasurwirwe; abokugira omuri Kristo wenka niwo kiyirwawo.
\v 15 Abokugira burizo kubatusoma ebya Musa ekyokwetekateka ekyo nikyiguma omumitima zabo nikwicha ati.
\v 16 Konka omuntu ku ayindukira mukama ekyokwetekatekera ekyo nikyiwawo.
\v 17 Mbwenu mukama wetu niwe moyo kandi owu moyo wamukama ari nuwobusinge buri.
\v 18 Itwe twena kutureba ekitinisa kyamukama ameso getu twaba nkendeberwamu obwe ameso getu atatwekerire tuguma ntuyinduka okwisana nawe nturiga omukitinisa kuza omukitinisa ekindi ekikukirawo ebyo nibiriga ari mukama nuwe moyo.
\c 4
\cl Omutwe 4
\p
\v 1 Abw'ekyo nk'oku tuwerwe obuwereza obu abw' embabazi za Ruwanga titurikuwa matsiko.
\v 2 Tukanga ebyenswoni ebirikukorerwa omu mwirima titurigendera omu bugobya n'obu wakuba okuwindura, okuwindura okundi ekigambokya ruwanga kureka tworeka amazima ngu omuntu wena atusimise omutima omu meso ga Ruwanga.
\v 3 Kwonka engiri ei tugamba ku erabe atwekyerwe awa barikuwerekyerera.
\v 4 Nibo batarikwikiriza abu Ruwanga ow'ensi ngi yawumize emitima ngu omuswana gw'eniri yekitinisa kya kristo niwe kiswuswani kya Ruwanga gutabakira.
\v 5 Mumanye ngu titukwegambawon'k abakamakureka nitugamba Yesu Kristo ku niwe Mukama. Kandi itwe turi abawuku banyu abwa Yesu.
\v 6 Awakuba Ruwanga awaragire ati omuseza guzwe omumwirima ogwo niwe yazwire omumitima yatu kutawa okukisobokyerwa ekitinisa kya Ruwanga ekirikureberwa omuri Yesu Kristo.
\p
\v 7 Kwonka oburungi obu tibwine nabya zeibumba okworeka ngu amani agarikukirira kimwe n'aga Ruwanga ti gaitu.
\v 8 Tukubirwe embaju zona, kwonka titurikuwa matsiko.
\v 9 Nituwigwa kwonka titugwawo.
\v 10 Obutaswa tugende twine okufa kwa Yesu omumibiri yaitu ngu amagara ge garebekyere omu mibiri yaitu owakuba itwe abawurire tuwewaya.
\v 11 obutoswa okufa bwa Yesu ngu amagara ga Yesu gorekwe omu mibiri yaitu erikufa.
\v 12 Nk abwe'kyo okufa kukorera omuritwe, kwonka amagara gakorera omurimwe.
\p
\v 13 Nk'oku twiine omwoyo gw'okwikiriza nk'ogwo awawandikire ati; Nkakiriza nikyo Turikugambire natwe nitwikiriza nikyo turikugambira.
\v 14 Owakuba nitumanya ngu owazaire mukama waitu Yesu aryatuzora wamwe nawe.
\v 15 Awokuba byona biri awabwanyu ngu nk'oku embabzi zibugire omu bantu awarikweyongera kuba bingi zibe nikwo zakanyisa okusima Ruwanga abone kuwimbisibwa.
\p
\v 16 N'abw'ekyo titurikuwa matsiko n'obu omuntu waitu owaruguru awawo kwonka omuntu waitu ow' omunda awindurwa musya obutoswa.
\v 17 Mumanye ngu obusasi bwetu buke abw omwanya muke ogu, bweyongera obutosa kuturekatekera ekitinisa kingi munonga ekitawawo.
\v 18 Itwe ku ebirikurebwa awakuba ebirikurebwwa eby ebiro byona.
\c 5
\cl Omutwe 5
\p
\v 1 Nitumanya ngu enzu yetu ey' cifuwa nituramu omunsi egi kurihendwa twine ekyombeko ekirikuriga hari Ruwanga enzu ey'omu iguru etwombekirwe mikono ey'ebiro nebiro.
\v 2 Nekya buzima omuri egi nitusinda, nitwetenga kuzwara eyetu ey'omu iguru.
\v 3 Katuribba nitugizwekwa tureke kusangwa tuzwere busa.
\p
\v 4 Abwokuba itwe abkiri omu nzu egi eyi cifuwa nitusinda turemerirwe nabw'okwenda kuzurwa kureka okwongyera kuzwekwa ogu eku'okufa kimirwe amagara.
\v 5 Kandi owatutekatekire ekyo ni Ruwanga kandi niwe yatuhere omukwato gw'omwoyo.
\p
\v 6 Ekyo nikyo kituhamya omutima burizo; nitumanya ngu kutubatukiri owetu omu mubiri, tuba turi hare na Mukama wetu.
\v 7 Abwokuba tugende habw'okkwikiriza ti habw'okureba n'tuguma omutima;
\v 8 konka ekitukunda munonga n'ekiokutana nomubiri tukataya omuka owa mukama wetu.
\v 9 Niko twesubira kumusemeza yaba turi owetu omuka, yabatutariyo.
\v 10 Mumanya ngu twena tusemerire kwimira omumeso gekitebe kya Kristo eky'okucweraho emisango ngu omuntu wena abone kuyebwa ekisemerire ebiyakozire omumubiri yaba kirungi nari kibi.
\p
\v 11 Habw'okumanyya ku mukama okuturi kandiyine amacika ngu niyowe nimumanya okutari kandiyine amacika ngu niyowe nimumanya okutari omu mitima yanyu.
\v 12 Tutigaruka kweyibisiza mubase kugarikamu abarikweyimbisiza ha bikurebwa konka batari by'omu mutima.
\v 13 Kuturabe tugwire iraru turigwire habwa Ruwanga; kuturabe tuwurire habwanyu.
\v 14 Abwokuba okunda kwa Kristo niko kutugema nitumanyira kimwe akafera bona ahabw'ekyo bobabakafa.
\v 15 Kandi eki yaferire habwa bona neke; Akafa ngu abariwo bareke kuguma bariwo ahabwabo bonka kureka habw'ogwo owabaferire akabazokera.
\p
\v 16 Mbwenu okuriga hati titumanya muntu wena omu buzare bw'omubiri n'obu turabe twamanyire, mbwenu titukimanya tutyo.
\v 17 Aabw'ekyo omuntu wena ku aba ari omuri Kristo aba ari ekya angirwe kiyaka ekyakare biba reba byona biba biyandikirwe biyaka.
\v 18 Konka byona birungi hari Ruwanga owattwegarize omuri Kristo akatuwa omurimo gw'okugarikanisa abantu na Ruwanga.
\v 19 Ekikusoborwa ngu Ruwanga akaba ari omu Kristo nayegarura abari omu nsi, atakibarira by'okusisa byabo, kandi netwe natukwatca ekigambo okugarukanisa okwo.
\v 20 Mbwenu turi entumwa omu mwanya gwa Kristo Ruwanga nasisanki orikwesengereza omuu izina rya Kristo, mugarikane na Ruwanga.
\v 21 Abwokuba ogwo otaramanyire eekibi ahabwetu ngu omuriwe tuyinduke okuyikira kwa Ruwanga.
\c 6
\cl Omutwe 6
\p
\v 1 Netwe nkokuturi abakukora nawe nitubesengereza mureke kufiisa busa embabazi za Ruwanga.
\v 2 Akuba we akagira ati; omu bunaku bwo kwikirizibwamu nkakuwura kandi aizooba ry'okuzunurwawo nakuwera. Reeba ati nibwo bunaku bw'okwikiriza bwamu buzima; reeba ati niryo izooba ryo kururwawo.
\p
\v 3 Niko kukwerindira kututeza omuntu weena ensibo ngu obuwereza bwetu bureke kugaywa.
\v 4 Kureka omuri byona nitweyoreka nkabasemerire kuba abawereza ba Ruwanga nitugumisiriza munonga omu kuboizabona omu bworo, obusasi.
\v 5 Omu kuterwa enkoba omkutebwa omubihome omukuzagara omukufa kubi; omukurara akiro; namu kwesibyakwo.
\v 6 Nitumuwereza omu kwera omu bwenge oukugumisiriza omu mbabazi omu mwoyo orikwera omu kukunda okutariimu buryarya.
\v 7 Omu kigambo kya mazima nomu maani ga Ruwanga tukwekye ebyokurwanisa byokuyikira omu mukono gwa buryo no gwa bumoso.
\v 8 Omu kitinisa nomukuguwo omu kugambwawo kubi nomu kugambwawo je nitwetekerezebwawo nk'abanyabisuba kunu turya bamazima;
\v 9 Nka batakumanywa aza nitumanywa nkabakufa aza turyaba wire; nkabakubanabonesabwa, wwanka tutekyerwe.
\v 10 Nka bine obusasi, wonka nitusemerwa obutosa nkaboro aza nitutungsa bengi nka batine kantu aza twine byona.
\p
\v 11 Imwe bakorinso mwe akanwa ketu
\v 12 Tumufunzire omuritwe kureka mufunzire omumitima yanyu.
\v 13 Ni mbagambira nkabaana bange nemwe musasanuke mukore nk'oku mwagirirwe.
\p
\v 14 Mutakatanisa nabatakukwikiriza abu matene nabo kakwate okwikira nokutayikira bine kakwate ki? Nari omusana nowiruma nibikwatanisa bita?
\v 15 Nari Kristo nakwatanisa ata na Beliali? okwikiriza ane mugabo ki natakwikiriza?
\v 16 Ekalu ya Ruwanga neikirizana eta nebisani ebikuribwa? owurire nkoku yagizire ati; Ndyabaturamu mbagendagendemu ndyaba Ruwanga wabo. Nabobabe abantu bange.
\p
\v 17 Nabwekyo mubarugemu mubetanisewo nikwo mukama akugira mutarikora eintu kyona ekitasemerire obwo nanye ndyabakira.
\v 18 Kandi ndyaba iso wanyu, nemwe batabani bangge nabara bange. nikwo mukama wobusoborozi bwona akugira.
\c 7
\cl Omutwe 7
\p
\v 1 Nk' oku twine ebyaraganisibwe ebyo abakukundi bwa twanabi aburofa bwona obw'omubiri n'abw'omwoyo nitikiriza okwera omu kutina Ruwanga.
\p
\v 2 Mutwakire omu mutima yanyu tarowo muntu wena owu twakozere kubi tarowo owu twasisire tarowo owu twagobeze.
\v 3 Tinkugamba ekyo kunasara omusango akuba nkubagambira kare ka muri omu mitima yetu okufa amwe natwe kandi n'okuguma netwe turi abawurire.
\v 4 Nimbesiga maziima ninyimbisa munonga abw'anyu nyizire obuwumuro nangwa n'omu busasi bwetu bwona nyine okusemererwa nokusagire okwefuza okurimu okutina Ruwanga n'okwensi.
\p
\v 5 N'obu tweyikire Mekadonia embiri yetu terabwene kuwumura nakakye kureka tukagira obusasi embozi zona ayeru akaba ariyo entaro omunda orimu obutini.
\v 6 Konka Ruwanga awamuza esaberwa atatuwumuza abwokwiza kwa Tito.
\v 7 Kandi tari kwiza kwewe konka kureka n'okuwumurizibwa oku yawumurizibwe orususo ryanu orumunyinire n'okura kwanyu n'okusiba kyanyu abwange nikye ndetire kweyongera kusemererwa.
\p
\v 8 n'obundabe nabaretire obusasi tabwebaruwa eyinabayandikire kwefuza ekyanyefurizee nokureba ngu ebaruwa ejo ekabasasa n'obumurabe mwasasire omwanya muke.
\v 9 Konka ati ninsemererwa tabwokusasa kwanyu kureka abwokusasa okumwangizire kukuretara okwetesa akuba mukasasa omu buryo bwa Ruwanga ngu mutagira ekimwaferwa abwetu.
\v 10 Mumanyya ngu okwefuza kurimu okutina Ruwanga tureke okwefuza okutari kwefuza okurikwikya okuzunwa konka okwefuza kwensi kureta kufa.
\v 11 Mbwenu murebe okwefuza oku okomuburyo bwa Ruwanga oku kwabaretire okutawo munonga omutima kubaretire okwetonganisa n'okutamwa n'obutini, n'okwegamba, n'okwesiba, n'okwana abakusbya. omuri byona mukeyoreka ku mutiine musango omu kigambo ekyo.
\v 12 N'obu nabayandikire tindabayandikire abw'ogo owasisire kureka ngu murondire okwesiba Anyuma aku buri abwetu omu meso ga Ruwanga.
\v 13 N'aby'ekyo tukawumuzibwa kandi omu bawumure abo tweyongere kusemerwa munaonga. abw'okusemererwa kwa Tito okuba mwena mukaruwura omwoyo gwewe.
\v 14 Ku ndabe namugambire tindakwatibwe nsoni konka, nkoku n'okweyimbisa kwetu ari Tito kwasangirwe kuri okw'amazima.
\v 15 Ku yizuka oku mwamworobire mwena mukamwakira mwine obutini n'okutetema omumutima gwewe gweyongera kubakunda.
\v 16 Nanye ninsemerwa abwo'kuba omuri byona ngumire omutima abwanyi.
\c 8
\cl Omutwe 8
\p
\v 1 Bisemwe nitubanyasa embabazi za Ruwanga ezaayararekerwe omu makanisa ag'omuri Makedonia.
\v 2 Ku yabere nibakigezesebwa okubonabonesibwa kwingi okusemerwa kwabo okuyingurene n'obworo bwabo bwingi bikanya byababaretera okugaba bingi munonga nk'obatungi.
\v 3 Akuba minpamya ngu bakanga bekundire nk'oku babasize nangwa n'okukirawo.
\v 4 Nibatussaba n'okwesengereza kwingi okwikirizi bwa kukwatanisa nabakuyamba abakwera.
\v 5 Kandi tibarakozere nk'oku twabere nituteka teeka kureka bakabanza kwegeseza ari mukama naritwe, nk'oku Ruwanga yakunzire.
\v 6 Niko twayesengerize Tito ngu, nk'oku yatandikire kara abe niko yayikiriza omurimwe omurimo ogu ogw'embabazi.
\v 7 Konka nk'oku mukayingura omuri byona omu kwikiriza, omu kugamba omu magezi omu kwesiba kwana n'omu kukunda oku mutukunda mube niko mwayingurana n'omu murimo ogu ogw'embabazi.
\p
\v 8 Ekyo tinkukigamba nk'oku ragira kureka ninyenda kunywa okukunda kwanyu ku kurabe kuri okwamazima ningira okwesiba kwabandi.
\v 9 Akuba nimumanya embazi za mukama wetu yesu Kristo, n'oobu yabere ari omutungi konka ajayindura omworo abwanyu konka akayindura omworo abwanyu ngu omworo abwanyu ngu obworo bwewe butabatungise.
\v 10 Omuri eki nimbagambira ei nkutekateka imwe ababandize abandi kutandika ayingire omwoka kibasemerire kukora kandi ti kukora konka kureka okukora n'okukunda.
\v 11 Konka ati mbwenu mwongerewo kwikiriza okukora oko nk'oku mwayetekatekire kukikunda mube niko mwakikiriza n'ebi mwine.
\v 12 Akuba owu okunda kuri nikwikirizibwa nk'oku omuntu ayine nko'ku atayine.
\v 13 Tinkugamba ntyo kurawukiza abandi ngu imwe muremerwe.
\v 14 Kureka ngu muyingayingane ebi musagiza omubiro bimare bworo bwangu mubone kwingayingana.
\v 15 Nk'oku Kyayandikirwe ngu owasangurize bingi tayine yaazewo nowasangurize bikye tayine ki yaburwa.
\p
\v 16 Konka Ruwanga asimwe owatagire omu mutima gwa Tito okwesiba nk'oku nyine abwanyu.
\v 17 Akuba tarayikirize kwiza abwokusaba kwetu konka kureka abwokwesiba oku ayine abwewe nayiza kwiza owanyu abwokwekundira.
\v 18 Kandi nitwiza kumutuma omwe nowisemwe okusimibwa omu makanisa gona abwokubura engiri kwenyini.
\v 19 Ekyo kyonka kandi wona akarondebwa amakanisa kugenda netwe omu murimo ogu ogwembabazi itwe ogu tukora kuwereza Mukama ekitinisa nokworeka okukunda kwetu.
\p
\v 20 Nitwerinda ngu atagira ayatubiyira abwe birabo ekiwango ek tukuwereza.
\v 21 Akuba eki tugendera nokukora konka kureka n'omu meso gabantu.
\v 22 Kandi amwe nabo nitutuma owisemwe ondizo owu tugereze kingi tukasanga ari omwesibi omuri bingi kandi ati; n'omwesibi okukira okuyabere ari abwokuba nabesiga munonga.
\v 23 Ebya Tito mumanya ngu ni mugenzi wange owu tukukora amwe kandi owu tukukora omwe kandi owu tukwatanisa kubereza kandi ebyabisemwe abo nentumwa zamakanisa eziyimbisa Kristo.
\v 24 N'abwekyo muboreke ebikwamibwa okukunda kwanyu andi nokweyimbisa kwetu abwanyu omu meso gamakanisa.
\c 9
\cl Omutwe 9
\p
\v 1 Abyokwera abarikwera tindi kureba kyindi kubayandikirira.
\v 2 Akuba nimanya okukunda kwanyu oku ndikwerata abwanyu omu bamakedoniya ni ngira nti bamakedonia nigira nti abakaye bamazire omwaka betekatekire kandi obweziriki bwanyu bwezirikise bingi munonga aribo.
\v 3 Konka nintuma abise emwe abo ngu okweyimbisa kwitu abwenyu omu kyigambo ekyo kutaba kwa busa kureka abasange mwetegekire nkoku nagambire.
\v 4 Akuba tinkwenda twebu (tutagizire imwe) kukwata nsoni zebyo ebi tubenemu matsiko abamakedonia bamwe batakiza nanye bakasanga mutetekatekire.
\v 5 Nico natekatekire ngu kyisemerire kwesengereza abayisemwe abu kubandiza oko ngubatekateke kare ekyiconco kyanyu ekyi mwaraganise karanakara ngu kisangwe kyatebekanisibwe kiri ekyembazi kitiri kyokugemwa.
\p
\v 6 Ekya ndikubagambira nekyi ngu orabare bikye aryagesa bike kandi arabyare bingi nakugesa bingi.
\v 7 Omuntu wena akore nkoku amarira omumutima gwewe atari kugagwa nari kumugema okuba Ruwanga nabasa nakunda abakugamba.
\v 8 Ruwanga nabasa kubakanyisiza emigisa yona ngu imwe ku muratunge obutosa ebirikubamara mubone kugira bingi ebirawere omurimo gona ogubwenire.
\v 9 Nkoku kyayandikirwe ngu akatera embibo yagambira aboro.
\p
\v 10 Kandi ogu arikuwa omusigi ensigo akamuwa ebyokurya aryabawa esigo yokusiga azikanyise kandi akanyise nebyana byo kwikiriza kwanyu.
\v 11 Niwe muri wabyona nimuzatungisibwa munonga mufu kugira obufura obukusimisa Ruwanga abwetu.
\p
\v 12 Akuba okwereza ebyokuwereza ebyo tibikumara boro nicikuretera okuciwa kusima Ruwanga.
\v 13 Abokuba omugezebwa okokuyereza Ruwanga naza kuyibisa abokoraba kwanyu oku mwayorobire engiri ya Kristo kandi no kuna kwanyu ebintu ebimwayire abwa bandi bona.
\v 14 Kandi karyabagira orususo nibasabira abwembabazi za Ruwanga eziyingurene omurimwe.
\v 15 Ruwanga asimwe abwecico kyewe ekyiturabasa kusobora.
\c 10
\cl Omutwe 10
\p
\v 1 Nyowe Paulo nimbesengereza abwobucurezi nokutwaza kurungi ebya Kristo okumugambawo ku aba ari omumiso getu aba omucurezi ku aba aturi are aba emanzi.
\v 2 Nembisengereza nti ku ndayize owanyu ondeke kugemwa kukozesa obumanzi nkokusemerire kubukozesa abantu bamwe abakutekatekawo ngu tukwazenkabantu nyabuntu.
\v 3 Akuba nobuturabe nitugenda turi abantu abine omubiri konka titukurwana nitutwaza nkabanyamubiri.
\v 4 Mumanya ngu ebyokurwanisa orutaro rwetu tibyabantu kureka nebyamani ga Ruwanga okwigura ebikari.
\v 5 Nitumarawo tutyo empaka nanekyintu kyona ekikwetungura nekyi kuwanisa okumanya Ruwanga kandi nitugomora ekyitekateko ngu kyoberwe Kristo.
\v 6 Kandi niko twatekatekere kwona abutawura bwona okoroba kwanyu kakurabe kuyikire Paulo okwamya obukuru obu yeyerwe Yesu.
\p
\v 7 Murebe ebibari omumeso ganyu omuntu wena ku arabe nayesiga ngu nowa Kristo ayizuke ngu nkoku we ari owe kristo nayitwa niko turi.
\v 8 Nabunakurenja okweyimbisa abwobusoborozi obu mukama yampire kukombeka kutari kubigura tunkubasa kukwatwa ensoni.
\v 9 Nyowe tinkayenzire kwiswana okubatinisa nebaruwa zange.
\v 10 okuba nimbagira bati; Ebaruwa zewe zigumire.
\v 11 Abwokuba botyo bamanye ngu ekyi tuwandika omubaruwa tutariwana nikyo tukora twaba turowo.
\p
\v 12 Itwe tutrikweyanga kwebarira omubantu bamwe abari kweyimbisa nari okweringaniza abo bo ku begesa orugero rwabo bonka kandi bayegeranisa bonka baba batene kyi bakumanya.
\v 13 Konka twebu turayize kweyimbisa okukyira okuturi kureka okumuri orugero oru Ruwanga yatuyire ngu tubwone kuyika orimwe.
\v 14 titukukunikira okurenga omurugero nkabatara bayikire okuba nitwe bokubananza kuyika orimwebu tubaretire engiri ya Kristo.
\p
\v 15 Titurikusemerwrwa amurimo yabandi okukyira oku turi kureka twene amaciko ngu okwikiriza wannyu kakuryeyongera twebu turyayimbisibwa ngu tweyongere.
\v 16 Tu fune kubura engiri omumawanga agari obuseri yawabo tutakwenda obebi twasangire bitebekanisibwe eyirwe endizo.
\v 17 Mbwenu irikweyimbisa tiwe ayikirizibwe kureka okusimwa mukama.
\p
\v 18 Okuba orukweyimbisa tiwe ayikirizibwe kureka okusimwa mukama.
\c 11
\cl Omutwe 11
\p
\v 1 Nkayenzere nti mugumisirize kakye omubusema bwange; nambwenu mugumisirize!
\v 2 Abokugira nimbagira iyari rya abokugira nkabayingira Kristo ngu barete omumeso gewe nkoku omwisiki asugenwe oku ashwerwa omuseza omwe.
\v 3 Konka nyine obwoba nti nkoku enjoka yategire Hawa nabugobya bwayo ebitekateko byanyu bikayimbisibwwa nimuruga omumuwanda ogukurawuka kandi ogukkwera oguri omuri Kristo.
\v 4 Abokugira omuntu akwiza yabagambira Yesu ondizo owututaragambire ninga mwayakira moyo ogundi ngu tumurayakire ninga mwayikiriza engiri eyomuringo ogundi etari mwayikirize nimukwiriza wanawo mutakabanganisa.
\v 5 Nyowe ningira ngu ezo entumwa enkuru munonga tizine ekizikurirz nakakye.
\v 6 Nobundabe ndi omusema omukugamba konka tindimusema omubwenge abukugira omuri byona tukabureka butunu omumeso gabantu bona.
\p
\v 7 Nimugira ngu nkakora kubi kuwunama ngu mwebu mubone kuyimbisibwa abwokubabura engiri ya Ruwanga etarikuyebwa ebirabo?
\v 8 Nkanyaga amakanisa agandi ningatungawo ebirabo ngu nfune kubayereza.
\v 9 Kinabere ndi owanyu nkyenire tindarayize muntu wena omuri mwebau abokugira benise bwebu abarigire Makedonia nibo bampere ebirabere ntine, Nabwekyo nkerinda kubakoya omumuringo gwona. nambwenu ninza kuguma ninyerinda.
\v 10 Nkamazima ga Kristo okugira omurinyowe tarowo omuntu owomubyanga bya Akaya arikukuma okweyimbisa abwekyo.
\v 11 Abwaki? nabwobutabakunda? Ruwanga nabimanya.
\p
\v 12 Kandi ku okora niko ndikugumizamu ninkukora ngu kwiyawo rwikwakyo arwaba abakwenda kwamya ngu bataza nketwe omumurimo gwabo ogu bakweyimbisizamu.
\v 13 Mumanyangu abantu nkabo nintumwa zebisuba nabakazi engobya abeyindura nkentumwa za Kristo.
\v 14 Konka ekyo tikyokutangaza abakugira neyeyindura nkamareka owomusana.
\v 15 nabwekyo tikyiri kyokutangaza abayereza bewe keyindura nkabayereza bokwikira. Muyeru yabo eryasemerwa ebibakozere.
\p
\v 16 Ningaruka kugira nti; atagira omuntu omurimwe akatekateka ngu ndimusema konka kumurabe nimutekateka mutyo mwikirize nkoku omusema nfune kweyimbisawo kakye.
\v 17 Ekinaza kugamba tindikukigamba nkekyigambo kyamukama sana ninkyigamba nkomusema ninyesiga ngu nyine ekindikweyimbisiza.
\v 18 Konka bingi beyimbisa omubyobuntu nyabuntu nanye kayeyimbisa.
\v 19 Abokugira mwebu abanyabwenge musingiza abasema nokusemerwa.
\v 20 Nimugumisiriza omuntu kwakubagira abawuku yabanyanga yabakwata namaani yabekozawo yabatera empi zemisaya.
\v 21 Ebinabigamba nyine ensoni abakugira ite tukabibawo abaremwa.
\v 22 Ibo nibayeburayo? nanye ndi omuyeburayo, Bo abaisreali? nanye ndi omwisreali. bo nibizukuru ba Abrahamu? naye ndi mwizukuru.
\v 23 Ibo nibayereza ba Kristo? Ningamba nkomugwararu nyowe nimbakira nimakira omukukora munonga omukukoma kingi omukyomi omukuterrwa enkoba okutari kubarwa omukabi kokufa emirundi nyingi.
\v 24 Abayudaya bakatera emirundi itana enkoba makumi asatu nkaterwa enkoni emirundi isatu
\v 25 Nkaterwa omurundi gumwe amabare emeri ezinabere ndendamu zikacweka emirundi isatu nindara omunyanza nagarika nsibamu.
\v 26 Omugendo nyingi nkareba akabi omumigera omubasuma bayanga ryetu omubanyamawanga omutauni omukibira omunyanza omubisemwe ebibisuba.
\v 27 Omukukowa nokufa kubi omukara akiro kingi niruwo omukubura ekyokurya kingi omumbewo nokuburwa ekyokuzwara.
\v 28 Nowa abura amani ntagambire bindi arowo ekitura kyindemerire nokwimereza omutima abwamakanisa gona.
\v 29 Nowa abura amani nanye ntabura amani? nowa akugwisibwa kitankozire kubi?
\p
\v 30 Kundabe nsemerire kweyimbisa kayeyimbise abwebyobweremwa bwange.
\v 31 Ruwanga ise wa mukama wetu Yesu akasimwa ebiro byona namanya ku atakubiya.
\p
\v 32 Omuri Damasiko omutegeki womugabe Areta akarinda ejo ngu ankwate.
\v 33 Konka banta omukigagari bandangeza omwidirisa eyomurugo rwamabare namuriga omumikono.
\c 12
\cl Omutwe 12
\p
\v 1 Kinsemerire kweyimbisa nobu kurabe kutine mugaso kwonka ninyiza kugamba ebokworekwa nebi Mukama yasukurirwe.
\v 2 Nimanya omuntu owomiru Kristo awakwisirwe akatwara omu iguru rya kasatu emyaka ikumi nena ewerewo yaba yabere ari omu biri nari atari mubiri tindi kukimanya nikimanywa Ruwanga.
\v 3 Kandi nimanya ngu omuntu ogwo akakwata yatwarwa omuri paradiso yaba yabere eri mu mubiri nari atari mubiri tindikumanya nikimanyisa Ruwanga.
\v 4 Rawurira ebigambo ebitagabwa ebi omuntu atasemerire kusohoza.
\v 5 Kanyeyimbise abwo bweremwa bwange.
\v 6 Kunakwenda kweyimbisa tinkaba musema kwonka tinkikora ngu hatagira omuntu owantekatekawo okukira ebi arikundebamu nebi ari kumpurirawo.
\v 7 Kandi ngu ndeke kwcyimbisa abwokusururirwa kwingi okukira okusemerire nkacumitwa iwa omu mubiri entumwa ye sitanieyokuntera entomi ngu ndeke kweyimbisa okukira okusemerire.
\v 8 Nkesengereza mukama kasatu abwekintu ekyo ngu kindugewo.
\v 9 Yangarukamu ati; emnabazi zange nizikumara abwokuba amani gange gayikirizibwa omu bwerema nabwokyo ninyiza kweyimbisa nokusemererwa kwingi abwo bweremwa bwange ngu amani ga Kristo gabwame kungumaho.
\v 10 Mbwenu abwa kristo ninsemererwa obwobweremwa omu Kristo ninsemererwa obwobweremwa omu kuzuna nomu bworo omu kuyigwa nomu busasi akuba kumba omweremwa nibwo ngira.
\p
\v 11 Mere omusema kwonka niwe mwakingemire abwokuba omusema mwabere musermerire kumpimbisa mumanya ngu nobu ndab ntari kintu ezi entumwa nkuru nkabikora omurimwe omu kugumisiriza kwingi ninkora obumanyiso nebyo kutangaza nebyamani.
\v 12 Amaziima gona abakumanya entumwa nkabikora omurimo omukugumisiriza kwingi nonkora obumanyiso n'ebwekutangaza n'ebwamani.
\v 13 Amakanisa agandi gakabakiza ki? Kureka nyowe okuturwayisa musasire ekisobyo.
\p
\v 14 Mbwenu nyete katekere kwiza owanyu omurundi gwa kasatu kwonka tindibarwayisa okuba tindikwenda byanyu nimwe ndikwenda nimumanya ngu abaana tibo basemerire kubikira abazire nibo babikira abaana.
\v 15 Abwange ndyasemererwa munonga kwayo ebyange kandi nokwewayo nyeheyo abwamagara ganyu obumbankuzire munonga nibwo nkunzirwe kakye.
\p
\v 16 Imwe nimugira ngu okubaryayisa tinda baruyuze kwonka nabagobeza.
\v 17 Betu si omuri abo abu nabatumireho aroho aine ekiyabayireho.
\v 18 Nkesengereza Tito kwiza awanyu nomutima nowise emwe. mbwenu Tito aine kwiza okiyabereho? titutwere ekirari kimwe.
\p
\v 19 Okuruga kara nakara okwikya nati mutekateka ebi ngu nitwerwanaho arimwe? Mumanye ngu tugamba tubigambira omuri Kristo omu meso ga tubigamba abwokubombeka.
\v 20 Kwonka eki ndikutina sana nikwo okwiza nkasanga mutari nkoku ndikwenda kandi nimwe mukandeba ndi oku mutari kwenda kandi sana mwine entongani iyari, ekiniga empaka okugamburana okuwiwisa okwekuza nomurabanamu.
\v 21 kandi ngu kundiza Ruwanga wange aryancureza omumeso ganyu nsasibwe bingi abasisire nokurigirana okubi ebi bakozere.
\c 13
\cl Omutwe 13
\p
\v 1 Ati ogu numurundi gwa kasatu ogu ndi kwenda kwiza owanyu. Burikyigambo kyisemerire kuwamizibwa bakarebi babiri ninga basatu.
\v 2 obunabere ndyowanyu ogwakabiri nkabesasiza nambwenu nobuntaryokwe nimbesasiza ntakizire; Ngu Ababo abasisire nibandi bona kundabe nayizire tindibasasira.
\v 3 Abokuba nimurinda ekyirikuwamya ngu Kristo nuwe akugambisa iwe tarimweremwa arimwe kureka nuwamani omurimwe.
\v 4 Abwokuba bakamubambira omubutebasa kwonka arowo kwonka turyaba abawurire nawe omubituribakora abwamani ga Ruwanga.
\p
\v 5 Mweswizime murebe kumurabe muryomukwikyiriza; kandi mwegeze mwenka. Ninga timukwemanya mwenka kuyesu Kristo aryo murimwe kureka buri muryabatakwikyirizibwa.
\v 6 Konka nyinamatsiko ngu kumanya nkwikututari batarikwikyirizibwa.
\v 7 Kandi nutusaba Ruwanga ngu mureka kukora ekyibi ta bwewe okugira ngu twebu turebeke nitusimwa kureka nobubendeza ngu mukore ebiyikyire nobutwakurebeka nkabatakwikyirizibwa.
\v 8 Mumanye ngu tutkubasa kwakanisa amazuma kureka okugarwanira.
\v 9 Nikyitusemeza twebu buba abatakwebasa mwebu mukaba abamani; Ekyitubasabira nikyiya ngu mube abarikwikyirizibwa cumwe.
\v 10 Nikyo nayandikyira ebwebyo amani nobusoborozi obu nayerezibwe mukama obwokombeka butari bwokusenya.
\p
\v 11 Ekyamweru bisemwe mugumewo mwikyirizibwe cumwe muhugurane, mugire omutima gumwe, mugume nobusinge obwe nibwo Ruwanga owokunda nobusinge aruguma nemwe.
\v 12 Muramukanise okunywegera okukwera.
\v 13 Abakwera bona babaramuca.
\v 14 Embabazi za mukama wetu Yesu Kristo nokukunda kwa Ruwanga, nokwatanisa kwomoyo orukwera bigume nemwe mwena.