nyn-x-runyaruguru_reg/45-ACT.usfm

\id ACT
\ide UTF-8
\h EBYAKOZERWE
\toc1 EBYAKOZERWE
\toc2 EBYAKOZERWE
\toc3 act
\mt EBYAKOZERWE
\c 1
\cl Omutwe 1
\p
\v 1 Omu kitabo kyokubaza eci nakuhandikiire Teafilo nkahandika Byona ebi Yesu yabadize kukora nokwegesa.
\v 2 Okwicya Aizooba eri yaatwaribwemu omwiguru amazire kurangira entumwa ezi yaatorene naazitumaho Omwoyo Akwera.
\v 3 Ka yamazire kubonabonesebwa, yabeyoreka ahuriire yaacihamisa obumanyiso bwingi yaamara ebiro ana naabeyoreka, naabagambira eby'obukama bwa Ruhanga.
\p
\v 4 ka yaabere ayerundene naabo, yeebesengereza obutarunga omuri Ereusalemu ati kureka mutegereze eci Iseboona yaaraganise eci naabagambiire;
\v 5 Akuba Yohaana akabatiza n'ameezi konka imwe nimuza kubatizibwa n'omwoyo akwera omu biro bikye.
\p
\v 6 Ka baabere berundeene amwe, bamubuuza bati, Mukama weetu obu nibwo bunaku obu okwenda kugaruzamu obugabe bwa Israeli?
\v 7 Yaabagarukamu ati; Imwe ticiri kyanyu kumanya ebiro nari obunaku ebi Iseboona yaatirewo kuba omubusoborozi bwewe weenka;
\v 8 Konka muriyerezebwa amaani, Ng'omwoyo akwera kwarimara kubezawo, kandi nimukuba baakarebi bange omuri Yerusalemu, n'omuri Buyundaaya yoona, n'omuri Samaria n'okwicya amuyeru gw'ensi.
\v 9 Ka yaamazire kugamba atyo; yaatemba ay'iguru nibamureeba, ecicu cyamubacingiriza.
\p
\v 10 Ka baabere bacitire ayi Iguru ameeso Iwe naacigenda, reeba abaseeza babiri baabemerera yeeyi bazwere ebikwera.
\v 11 baabagira bati Imwe baaseza ba Galilaaya “mwe”, murangiizeci ayiguru? Yesu owubabiyawo akatwaribwa omu Iguru, niko arigaruka nk'oka mwamureeba natemba omu Iguru.
\p
\v 12 Batyo baagaruka Yerusalemu nibaruga omu rusoozi rwa Zeituni, orwabere ruri yeeyi na Yerusalemu orugendo orutarikuzira kugendebwa ari sabato.
\v 13 Kabayikireyo, baatemba baaza omu cisenge cya kanyin'ibiri, omuri aba boona baagumire, Petero, Yowana, Yakobo, Anderea, Filiipo, Tomasi, Batilomayo, Matayo, Yakobo mwoozo wabo Alifaayo, Simooni Zeloote na Yuda mweene wa Yakobo.
\v 14 Abo boona amwe n'abakazi na Mariamu nyiina wa Yesu n'abaara baabo baayekoma kuguma nibasaba n'omutuma gumwe.
\p
\v 15 Omu biro ebyo Petero akemeera agaati y'ab-isemwe abaabere berundeene, bari nk'acikumi nabiri, yaabagira ati;
\v 16 Bise-mwe, eby'ayandikirwe bisemerire kuyikirizibwa ebi Omwoyo Akwere yaarangire omukanwa ka Daudi ari Yuda, ayaayebembire abeezire kukwata Yesu.
\v 17 Abw'okuba akaba naabarwa amwe netwe' yaayerezebwa omugabo gw'obuyereza obu.
\p
\v 18 Omuseeza ogu akagura omusiri n'esente ezi yaagerezibwe abw'ecibi eci yakozere; yaagwa azumeere, yaabaruka enda, amara gewe goona gaasoworayo.
\v 19 Ecyo cyamanywa boona ababeere nibatuura Yerusalemu, n'abyecyo omusiri ogwe guketwa Akeludaama, omururimi rwabo, amakuru ngu, omusiri gw'esagama.
\p
\v 20 Akuba cikayandikwa omu citabo cya zaaburi ngu, Eka yeewe eyinduka itongo; atarigira omuntu ayaarituramu. Kandi ngu, obureeberezi bwewe batwaribwe ondiizo.
\p
\v 21 Mbwenu omu baseeza ababeere bagenda netwe ebiro byona ebi mukama weetu Yesu yaamazire neetwe.
\v 22 Okuruna akubatiza kwa Yohaana okwicya aizooba eri yatwihirwewo kutwaribwa omu Iguru, omuryaabo omwe asemerire kuba kareebi amwe neetwe owo'kwamwya okuzooka kwewe.
\p
\v 23 Baatoorana babiri Yosefu akwetebwa Barusaba, owu baayesere Yusito, n'ondiizo Matiya.
\v 24 Baasaba nibagira bati: Mukama wetu iwe akumanya emitima y'abantu boona, omuri aba boombi otorekemu omwe owu waatoorana.
\v 25 atware omwanya gw'obuyereza obu n'obatumwa obu Yuda yaarugiremu akeegendera.
\v 26 Baabatera akaruru, akaruru kakwata matiya; aggbairwa amwe n'entumwa Ikumi n'emwe.
\c 2
\cl Omutwe 2
\p
\v 1 Iyizooba rya pentekoote abu ryayika, boona bakaba berundaniire omu mwanya gumwe.
\v 2 Awonaawo okuwora kwaruga omu Iguru, nk'omuyaga nk'okugu kuwora n'amaani, kwizuriza cimwe enzu omu baabere basitamire.
\v 3 yaarebeka endimi nk'ez'omuuro, zee baganisemu, nizaakira ari buri omwe omuribo.
\v 4 Boona bayizura Omwoyo Akwera, batandika kukamba endimi eziindi, nkoku Omwoyo yaabayeriize kuzigamba.
\p
\v 5 Omu biro ebyo omuri Yerusalemu akaba arumu Abayudaya, abaseeza abanyadiini abaarugire omu mahanga goona agari ansi y'iguru.
\v 6 Omutwe muwango gw'abantu, ka baawurire okuwora oku, baayerundaanira amwe baasobirwe abokuba buri muntu akawura entumwa nizigamba omu rurimi ow'owaabo.
\v 7 Boona batangaara nibagira bati; Beetu aba boona abaakugamba ti b'Abagalilaaya?
\v 8 Mbwenu cyarugankayi itwe tweena okuwurikiza nibagamba endiimi z'oweetu owu twazaarirwe?
\v 9 Aza turi Abapazi, Abameedi, Abelamiti, n'abatuura Mesopotamia, omuri Buyudaaya omuri Kapadokia, omuri Ponta, omuri Asia,
\v 10 Omuri Furugia na Pamfuria, omuri Misiri n'omu masaza ga Libya agari yeeyi naa kureene, n'agabagenyi abarugire Rooma, b'Abayudaya n'abainkundiire bakataaya omu diini yaabo,
\v 11 n'Abakureete, Nabaharabu nitubawura nibagamba omu ndiimi zeetu eby'amaani ebikozerwe Ruhanga.
\v 12 Boona baatangaara nibabaangaanisa nibabuuzana bati: “Eci n'ici?”
\v 13 Konka abandi baabasekeera, nibagira bati: Basinzire eviini y'omutaye.
\p
\v 14 Anyimawo Petero yaayemeera amwe naabari Ikumi n'omwe, yaagamba n'iraka riwango naabagira ati; Imwe baseeza ba Buyudaaya mwe n'abari Yerusalemu mwena, mumanye eci, kandi mutege amatu, muwure ebigambo byange.
\v 15 Mumanye ku aba batasinzire, nkonku mukuteekateeka, akuba ati n'isaa Isaatu zomukasese;
\v 16 Kureka eci nicyo cyaragwirwe nabi Yoeli ati;
\p
\v 17 Ruhanaga akagira ati; omubiro by'amuheru Ndisuka Omwoyo wange abantu boona; Batabani banyu na baara banyu bariragura; Abasigazi banyu bari yorekwa, N'abagurisi baanyu bariroota ebirooto
\v 18 Kandi omubiro ebyo ndisuka Omwoyo wange a'bawuuku bange n'abazana bange baragure.
\v 19 Ndyoreka eby, okutangaaza omu Iguru ayiguru N'obumanyiso omu nsi ansi. Esagama n'omuuro n'okucuumuka kw'omwika.
\v 20 Izooba ririyinduka omwirima N'okwezi kuyinduke esagama, Eciiro ecyo ecikuru ecya Mukama ecy'okutangaaza citakayikire.
\v 21 Kandi omuntu weena aritakira iziina rya Mukama arizunwa.
\p
\v 22 Imwe baseeza ba Israeli 'mwe', muwure ebigambo ebi Yesu owa nazaresi, omuseeza owa Ruhanga yaabayamize n'emirimo mikuru n'ebyokutangaaza n'obumanyiso, ebi yaamukoriise agati yanyu nk'oku mwabyerebiire.
\v 23 Yesus ogu, kayamazire kuweebyayo nk'ok Ruhanga yaacitekatekere akacimanya citakayikire, mwamubamba amusaraba, mwamwitisa enkoni y'Abanyawanga abatategekwa biragiro.
\v 24 Konka Ruhanga akamuzoora, amazire kukomoorwa omu kuwurwa kw'okufa, abokuba tikurabasize kumwamiza cimwe.
\p
\v 25 Kandi Daudi akamugambowo ati; Nkaba ndeeba mukama omu meeso gange burizo, Akuba atuura orubazu rwange rwa buryo, ngu ntanyiganyiga.
\v 26 Nicyo omutuma gw'ange gwasemererirwe, n'orurimi rwange rukeesima. kandi n'omubiri gwange guriwumura gwiine amasiko.
\v 27 Akuba torisiga magara gange kuzimu, nobukwakuba okureka akweera wawe kuzunda.
\v 28 Akanyiguura emiwanda y'amagara; kandi oriinyizuza okusemerwa abw'okuba omu meeso gawe.
\p
\v 29 Beisem-mwe, ka mbagambire n'obamazi ebya Tenkuru Daudi, ka yaafire yaazikibwa n'ecituru cyewe ciri aweetu n'okwecya ati;
\v 30 Nka nabi akamanya ku Ruhanga yaamurayirire endayiro ka riita omwe abizukuru angoma.
\v 31 Ka yaamanyire ecyo citakaberewo yaagamba akuzooka kwa Kristo, ka tarasigere kuzimu, kandi n'omubiri gwewe ku gutarazunzire.
\p
\v 32 Yesu ongu Ruhanga akamuzoora, itwe twena turi baakarebi baacyo.
\v 33 N'abw'ecyo, kaya maazire katunguurwa omukono gwa buryo gwa Ruhanga, n'okuyerezebwa Omwoyo akwere, owu Iseboona yaaraganiisa, yaasuka eci, eci mukureeba, kandi eci mukwura.
\v 34 Nimamanya Daudi Iwe taratembere mwi Iguru; konka akeegambawo ati; Mukama akagambira Mukama wange ati; sitama arubazu rwange rwa buryo,
\v 35 Okwica obu ndigira abaziga baawe Akatebe k'ebigere byawe.
\p
\v 36 N'abw'ecyo ab'enzu ya Israeli boona bamanye mazima ngu, Yesu ogwo, owu mwabambire, Ruhanga akamuyindura Omukama kandi Kristo.
\p
\v 37 Abantu abo ka baciwurire, baacumitwa omu mituma baabuza Petero n'ezindi ntumwa bati; Bise-emwe, tugire tuta?
\p
\v 38 Petero yaabagarukamu ati; mwetese mwena mubatizibwe omu iziina rya Yesu Kristo mubone kusaasirwa ebibi byanyu; kandi nimwiza kwerezebwa ecirabo cy'Omwoyo akwere.
\v 39 Akuba okaraganisibwa oku n'ikwanyu n'okw'abana baanyu, n'okwa boona abari aree, omuntu weena aryetebwa Mukama Ruhanga weetu.
\v 40 Yaagaruka yaabamanyisa ebigambo ebindi bingi, naabesengereza ati; muzunwe, muruge omu bantu b'obusinge obu tegamire.
\p
\v 41 Kandi abayikirize ecigambo cyewe baabatizibwe; eryo izooba ayeyongerwawo abantu nk'enkumi Isatu.
\v 42 Baguma nibeesibira akwegesebwa kw'entumwa, n'okukwatanisa nazo omu kubega omugati n'omu kusaaba.
\p
\v 43 Abantu boona bagira obutiini; eby'okutangaaza n'obumanyiso bwingi by'akorwa entumwa.
\v 44 Kandi abayikiriize boona bakaguma amwe, nibakwatanisa omu bintu byabo byona.
\v 45 nibaguza amatungo gaabo n'ebintu byabo, nibabigabira boona, nk'okukena kw'omuntu oku kwabere kuri.
\v 46 Obwiire bwoona baaguma nibekambira akwerundanira omuri yekalu n'omutima gumwe, kandi n'okubega omugati omu maka gaabo: kandi nibarya eby'okurya biine okusemerwa n'emitima etiine buryarya.
\v 47 Nibayimbisa Ruhanga, kandi nibasiimibwa abantu boona. Obwire bwoona Mukama yaaguma naabongereho abakuzunwa.
\c 3
\cl Omutwe 3
\p
\v 1 Petero na Yohaana bakaba nibatemba omuri yekalu omu saa ey'okusaba, niyo ya mwenda.
\v 2 Kandi akaba aroowo omuntu ayazerwe arameere ebigere; ebiro byoona bakaba bamuyeka bamubyamisa ayirembo rya yekalu ekwetwa Erirungi, akusabiriza abakutaya omu yekalu.
\p
\v 3 Ka yaarebere Petero na Yohaana nibataya omuri yekalu yaabasaba esente.
\v 4 Petero yaamutawo ameeso amwe na Yohaana yaamugira ati;
\v 5 Tutewo ameeso! Onu yaagabatawo ayine amaciko ngu baza kugira eci bamwereza.
\v 6 Petero yaagira ati; Efeeza n'ezaabu tinziine; konka eci nyine nicyo nkuza kukwereza amw'iziina rya Yesu Kristo owa Nazareesi, Imuka ogende.
\v 7 Yaamukwaata omukono gwa buryo, yaamwimucya; awonawo ebigere byewe n'obugombe-mburi bwewe byatunga amaani.
\v 8 Yaabandituka, yaayemeera, yaatandika kugenda; yaataaya nabo omuri yekalu, naatambura, naguruka, nayimbisa Ruhanga.
\p
\v 9 Abantu boona baamureeba naatambura naayimbisa Ruhanga;
\v 10 baamanya kwari ogu ayaabere atuura ayirembo erirungi rya yekalu, naasabiriza; baasoberwa munonga, batangaara ecyo ecyamubawo.
\v 11 Ka yaabere akwece Petero na Yohaana, abantu boona bayirukira awu baabere bari omu cisasi eci kwetwa ecya sulemaani, nibaatangara munonga.
\p
\v 12 Petero ka yaabarebere, yaabagambiira ati: Imwe baseeza ba Israeli 'mwe, abw'enci nimutangaara omuseeza ogu? nari nimutusamara ci nk'abakutekateka ngu amaani geetu nari si okutiina Ruhanga kweetu nicyo cyagendesa omuseeza ogu?
\v 13 Ruhanga owa Abraham, owa Isaaka, kandi owa Yakoba, Ruhanga wa ba tenkuru itwe niwe yaayereza ecitinisa omuyereeza wewe Yesu, owu mwawereyo mukamweyakana omu meeso ga Pilaato, obu yaabere amaririre okumurekura.
\v 14 Konka Imwe mwayeyakana akweera kandi ayikirire, mwasaba kuyeebwa omwisi;
\v 15 Kandi mukama wamagara mwamwita; konka Ruhanga yaamuzoora omu bafiire; neetwe turi baakareebi ab'okucyamya.
\v 16 Kandi omuseeza ogu, owu mukureeba, kandi owu mukumanya, abw'okwikiriza iziina rya Yesu, Iziina eryo niryo ryamuwa amaani; kandi okwikiriza okwa Yesu, anu nikwo kwamuciriza cimwe omumeeso gaanyu mweena.
\p
\v 17 Mbwenu, B'ise-mwe, niimanya ngu mukacikora omu butamanya, kandi n'abategeki baanyu niiko baakozere.
\v 18 Konka Ruhanga, ebi yaaragurire omu kanwa ka baanabi boona, ngu Kristo iwe ariboonabonesebwa, niiko yaaciyikirize atyo.
\v 19 N'abw'ecyo mwetese, muyinduke, ebibi byanyu bisiimurwe, ebiro eby'okugaruka buyaaka bibone kwiiza okuruga ari Mukama;
\v 20 atume Kristo ayaabatiribwewo, niwe Yesu,
\v 21 Owu iguru risemeriire kwakiira, okwicya obunaku bw'okusubamu ebintu byona buyaka, obu Ruhanga yaabere agambire omu kanwa ka baanabi bewe abakwera abaabere barowo okuruga akuwangibwa kw'ensi.
\v 22 Mazima ko Musa akagira ati; mukama Ruhanga aribimuciza nabi nkaanye okuruga omuri beene banyu; ogo ebi aribagambira byona, mubyorobere.
\v 23 Nabi ogu kariiza, omuntu weena atari mworobera ariwerekerezebwa aruge omu bantu.
\v 24 Kandi na baanabi boona abaaragwiire okuruga ari Samueli n'abaamukaratiire, nabo niko baagambire abiro ebi.
\v 25 Imwe muri batabani ba baanabi, kandi abendagaano eyi Ruhanga yaaraganiise baaswenkuru baanyu, obu yaagambiire Abrahamu ati: kandi omuri mwizukuru waawe nimwo enganda zoona ezensi ziriyebwa omugisa.
\v 26 Niimwe Ruhanga yaabandize kutumawo omugaragwa wewe, amazire kumubwena ngu abeereze omugisa nabayindura, omuntu weena omuriimwe aruge omu bibi byewe.
\c 4
\cl Omutwe 4
\p
\v 1 Ka baabere nibacigamba n'abantu, baakecura abanyamurwa n'omukumi omukru wa yekalu n'Abasadukaayo,
\v 2 baagwerirwe kubi, abw'okwegesa abantu, nibabagambira ngu omuri Yesu nimwo okuzooka omu bafire kureberwe.
\v 3 Baabakwata, baabata omu cyome okwicya omu kaseese, akuba bukaba buri omwigaro.
\v 4 Konka beengi ari abo abaawurire ecigambo ecyo bakekiriza; n'omubaro gw'abaseeza gwayeyongera, gwayika nk'enkumi itaano.
\p
\v 5 Ka bwaseesere abategeki baabo n'abakuru b'abantu n'abayandiki beerundaniire Yerusalemu,
\v 6 na Aana omunyamurwa omukuru na Kayaafa na Yowana na Alegizanda, nabandi boona ab'omuryango gomunyamurwa omukuru.
\v 7 ka baamazire kabemereza agaati: baababuza bati; Nibusoboorozi ci, nari n'iziina ci, ebyabakoresa eci?
\p
\v 8 Petero, ayizwire Omwoyo akwera, yaabagaru kamu ati: Imwe abategeki Babantu n'abakuru,
\v 9 Ka turaabe nitubuuzibwa ati abw'ecirungi eci tukoriire omuntu ogwo ecirema n'ecimucirize,
\v 10 Imwe mwena n'abantu boona Aba Israeli mumanye ngu omu iziina rya Yesu Kristo owa Nazaresi, owu mwabambire amusaraba, kandi owu Ruhanga yaazokeze omu bafiire abw'ogu omuseeza ngu ayeemerire omu meeso gaanyu aciizire.
\p
\v 11 Yesu ogo niiwe ibaare Imwe abombeki eri myayangire, eryayindukire obuwamizo bw'enzu.
\v 12 Kandi tarawo ondiizo owu twakuboneramu okuzunwa, akuba tarowo rindi iziina ansi yiguru aryaherwe abantu erisemeriire kutuzuna,
\p
\v 13 Ka baarebere obumanzi bwa Petero na Yohaana, aza nibamanya ku bari abantu babisi abaategesibwe, baatangara; Anyumawo bayizuka ku baabeere batuura na Yesu.
\v 14 Kandi ka baarebere omuseeza ogu acizire ayemerire amwe nabo, baabura oku bara bayakanise.
\p
\v 15 Kaba maziire kabarigiira kuturuka aheeru y'isengero, baagambawo bonka,
\v 16 nibagira bati; Abaseeza aba tubagire tuta? A bantu boona abatwiire Yerusalemu nibamanya ka bakozere ecy'okutangaza ecirangeene, kandi netwe titukubasa kucyeyakana.
\v 17 Mbwenu okucizibwa kuketoorora omu bantu, mureke tubakangise, okuruga ati batagira omuntu owu bagaruka kugambira omu Iziina eryo.
\v 18 Niko kubeeta, bakabeyanangiriza obutagaruka kuteeza nobukwakuba okwegesa omwi Iziina rya Yesu.
\p
\v 19 Konka Petero na Yohaana baabagarukamu, nibabagira baati; ka cirabe ciyikire omu meeso ga Ruhanga kuwura Imwe okucira Ruhanga, neemwe mucireebe.
\v 20 Konka Itwe tutukubaasa, kwiciza kugamba ebitwarebere n'ebi twawurire.
\p
\v 21 Ka baamazire kugaruka kubakangakanga, babarekura, abw'okuba bakabura eci babakwore abw'okutiina abantu; akuba boona bakaba nibayimbisa Ruhanga abw'ecyo eci kozerwe.
\v 22 Kandi omuseeza agoo, ayekorirwe ecyokutangaza ecyo ecyi'okucizibwa, akaba alengeze emyaka ana.
\p
\v 23 Ka baabarekwire bagenda baasanga bagenzi baabo, baabatendera byona ebi abanyamu rwa abakuru n'abakuru b'abantu baabagambira.
\v 24 Ka baabiwurire, bayimucya amaraka gaabo ari Ruhanga n'omutuma gumwe, nibagira bati; Mukama weetu niiwe waawangire iguru n'ensi n'enyanza n'ebirumu byona;
\v 25 Kandi okugambira omu kanwa ka tenkuru Daudi, omugaragwa waawe, naagambisibwa omwoyo akwera oti: N'ici ecyazagareeze Abanyamawanga. N'amawanga nigateekatekeraci ebitiine mugaso?
\q
\v 26 Abagabe b'ensi bakatebekaniisa orutaro, N'abategeki bakeerundaana amwe kurwanisa Mukama na Kristo weewe,
\p
\v 27 N'ecamazima omu rurembo oru Heroode na Pontio Pilaato amwe n'abanyamawanga n'enganda za Israeli bakeerundana karwanisa omuwereza waawe akwera Yesu owu, waasukirewo amazita,
\v 28 ngu bayikirize ebi waamariire kare onu bwenge bwawe kukora nomukono gwawe.
\p
\v 29 Ati mbwenu, Mukama weetu, reeba okukangisa kwabo, obaasise abawuuku baawe kugambo acigambo caawe n'obumanzi bwona.
\v 30 Iwe ogoore omukono gwawe kuciza, aza Obumanyiso n'eby'okutangaza bikorebwe omu iziina ry'omuwereza waawe akwera Yesu.
\p
\v 31 Ka bamazire kusaba omwanya ogu baabere beerundaniremu gwatengeeta; boona bayizura omwoyo akwera, baagamba ecigambo cya Ruhanga n'obumanzi.
\p
\v 32 Abo boona abayikiriize bakaba biine omutima gumwe n'enaama emwe; omuribo taarowo ayaabere ayiine obunyakantu abintu byewe, bakaba nibakwaatirana omu bintu byabo byoona.
\v 33 Kandi entumwa zikagira amaani meengi g'okwamya okuzooka kwa mukama weentu Yesu; n'embabazi nyingi zaabagumawo boona.
\v 34 omuribo tarowo ayeebere ayine eci akenere, abw'okuba abaabere biine ebibanza nari amazu bakabiguza, baareta esente ezaabirugiremu,
\v 35 baazita abiigere by'entumwa; baazibabaganisiza nk'okwenda kwa buri muntu oku kwabere kuri.
\p
\v 36 Na Yosefu, owu entumwa zaayesere Barunaba, amukuru ngu, omwana w, okwezirikisa omu Leevi enzaarwa ya Kupuro.
\v 37 Akaba ayiine omusiiri, yaaguguza, yaareeta ensente, yaazita abigeere by'entumwa.
\c 5
\cl Omutwe 5
\p
\v 1 Konka omuseeza akwetebwa Anania no mukazi wewe Safira baaguza ecibanza,
\v 2 Yaayesigariza ecicweka cyebeyi cyacyo n'omukazi wewe naacimanya, yaareeta ecyasigerewo, yaacita abigeere by'entumwa.
\p
\v 3 Petero yaagira ati; Beetu Anania abwenci sitaani ayiizwire omutima gwawe okubiiya omwoyo akwera, okeesigariza ecicweka cyebeyi cy'ecibanza?
\v 4 Otakacigurize, cikaba citari cyawe? woona na waayereze kuciguza, obuguzi byacyo tiburagumire omu busomoorozi bwawe, N'ici ecikutekatekise omu omutima gwawe okukoro otyo? Tobeyire bantu obiyiire Ruhanga.
\v 5 Anania, ka yaawurire ebigambo ebyo, yaagwa ansi, yaafa; Boona abaaciwurire baakwatibwa obutiini bwingi.
\v 6 Abaasigazi bayimuka baamuzinga, baamutwara baamuziika.
\p
\v 7 Ka yaarabirewo omwanya gw'esaa nka isaatu, omukazi wewe yeeza atiine acya kumanya.
\v 8 Petero yaamubuuza ati: Ngambira obu nibwo obuguzi mwagurize omu cibanza? yaamagarukamau ati; Eego nibwo obo.
\v 9 Petero yaamugira ati; Abw'enci mwayikirizene kugeze omwoyo wa Mukama? wuura emisiinde yaabakuruga kuziika baro bari arwigi neewe bakuturuce.
\v 10 Mangumangu yaagwa ansi abigere byewe ya cinuka abasigazi abo, kabataayiremu, basanga yafire, baamuturuca baamuziika arubazu rwa iba.
\p
\v 11 Obutiini bwingi bwakwata ekanisa yoona, na boona abaa biwurire.
\p
\v 12 Omu biro ebyo obumayiso n'eby'okutangaaza bingi bikakorebwa emikono y'entumwa omu bantu, kandi boona bakaba berundanira omu kisasi cya Sulemaani n'omutima gumwe.
\v 13 Anu abandi taarowo n'omwe ayaagerezewo kwerundaana nabo; konka abantu boona bakaba babayimbisa munonga.
\v 14 nibayikiriza beengi, abaseeza n'abakazi, baayeyongera munonga kukanya, nibewongera Mukama.
\v 15 n'okutwara batwara abarwere baabo babarambika omuruguudo abitanda n'omu ngozi, ngu abamwe ariibo bakayikibwawo ecinyimiyimi cya Petero yaaba naarabawo.
\v 16 Kandi abantu baaruga omundembo eziri yeeyi na Yerusalemu baayerundanira awo bareesere abarwere n'abarowo baadaimoni boona baatambizibwa.
\p
\v 17 Anyimawo omunyamarwa omukuru yayimukan'abo abu yaabere ayiine ab'omucicweke c'Abasadukaayo, bizwire iyari;
\v 18 baakwata entumwa, baazita omu cyome zoona.
\v 19 Konka omuciro mareeka wa mukama yayi gura emiryango zeciwame, yaabaturuca ayeeru yaagira ati;
\v 20 Mugende mwemere omuri yekalu, mugambire abantu ebigambo byona eby'Amagara aga.
\v 21 Kabaaciwurire, baataaya omuri yekalu omu kaasese, baayegesa, Ka baabere baaciriyo omunyamurwa omukuru yayiza amwe n'abo abu yaabare ayiine, yaabarundanira ayisengero n'abakaru boona b'Abay Israeli, yaatuma omu cyome kubareeta.
\v 22 Abakuru b'abasirikare ka bayikireyo ti bababasangamu, baagaruka baabamanyisa, bati;
\v 23 Ecyome, twasanga cicingwire kurungi mazima, n'abakami beemerire anyiigi; konka ka twayigurawo, titwasangamu muntu.
\v 24 Omukumi wa yekalu n'abanyamurwa abakuru kabaawurire ebigambo ebyo baasoberwa munonga, baayebuza awu biragarukira.
\p
\v 25 Omu mwanya ogwo yeeza omuntu yaabaga ati; “Reeba abaseeza abo abu mutiire omu cyome, beemerire omuri yekaru nibegesa abantu.
\v 26 Omuukumi agwe amwe n'abakuru b'abasirikare niiko kugenda bakabareeta, baatakubiita kubi, akuba bakaba nibatiina abantu ngu batabateera amabaare.
\p
\v 27 Ka baabayikize awo, baabemeera omu meeso g'isengero, omunyamurwa omukuru yaababuuza ati;
\v 28 Titukuza kubeyanangiriza kimwe obutagarukakwegesa omu iziina eryo? mbwenu reeba mwizwize Yerusalemu okwegesa kwanyu, nimwenda ngu esaagama y'ogu museeza etutukuure?
\v 29 Petero n'ezindi ntumwa baagarukamu bati; Tusemerire kworobera Ruhanga okucira abantu.
\v 30 Ruhanga wa baatenkuru itwe okazoora Yesu owu mwayisire muyanikire amuti.
\v 31 Ogo Ruhanga akamutembya, yaamuta arubazu rwewe rwa buryo, ngu abe omwebembezi mukuru kandi omuzuni, akwereza Abay'Israeli okwetesa n'okusasirwa ebibi.
\v 32 Itwe turi baakareebi b'ebyo amwe n'Omwoyo akwere owu Ruhanga yaawere abaku morobera.
\v 33 Ka baawurire ebyo baakwatibwa eciniga munonga, baayende ku biita.
\p
\v 34 Konka omu isengero akaba arumu omufarisaayo akwetebwa Gamalieli omusomesa w'ebiragiro, ayabere ari ow'ecitinisa omu bantu boona; yaayemeera yaaragira kuturuca entumwa omumwanya muke.
\v 35 Yaagira ati, Imwe baseeza mwe ba Israeli mwe mwerinde ebi mukwenda kukora aba bantu, mubigendewo mpora.
\v 36 Nimumanya ngu omu biro ebiyingwirewo akimuka amuseeza akwetebwa Teude, Yaayegambawo ka ari omuntu mukuru; kandi abantu nkabiina baakakwatanisa nawe; konka omuseeza ogwe akitibwa n'abamukuratire boona baataatana, baawawo.
\v 37 Anyimawo y'ogwo omu biro by'okweyandikisa Akimuka Yuda owa Galilaaya yaayangisa abantu bingi, bamukuratira; konka nawe yayitibwa naabamukuraatire boona baatataana.
\v 38 Mbwenu ati nimbagambira nti; Eby'ab'abantu mubyesasire mubarece; akuba enaama egi nari omurimo ogu ka biraabe biri eby'abantu biriwerekeerera;
\v 39 Konka ka biraabe biri ebya Ruhanga timukaabasa kubiwerekereza; mwerindemutarebeka nimurwanisa Ruhanga.
\v 40 Batyo bayikiriza amageezi agi yaabawa; baayeta entumwa, baazitera; baazesengereza obutagaruka kugamba omu iziina rya Yesu baazirekura.
\p
\v 41 Zityo zaaruga omu meeso g'eisengero nizisemeerwa abwokwihibwawo ecitinisa ecy'okuyemurwa niziturwa Iziina rya Yesu.
\v 42 Kandi ebiro byona, omuri yekalu n'omumaka gaabo tibararekere kwegesa bya Yesu n'okwereka abantu kwari Kristo.
\c 6
\cl Omutwe 6
\p
\v 1 Omu biro ebyo abeegi ka baayeyongire kukanya, Abayudaya abaarigire Bugriika baayetobwetera Abayeburayo, abw'okubaabaafakazi baabo bakaba bawunguribwe omu kubabuura kw'aburizooba.
\p
\v 2 Bari Ikumi na babiri baayeta omutwe gwona ogw'abegi, baagira bati; ticiyikire itwe kurekerawo kugamba ecigambo cya Ruhanga abw'okugabura.
\v 3 N'abwecyo, B'ise-mwe, mutoorane omurimwe abaseeza musanzu abaku siimibwa, abezwire Omwoyo n'obwenge obu turaawe omurimo ogu.
\v 4 Reeru itwe nitwiza kwezirika okusaba n'okuwereza ecigambo cya Ruhanga.
\p
\v 5 Ecigambo ecyo cyasimibwa omutwe gwona; baatoorana Stefano, omuseeza ayizwire okwikiriza n'Omwoyo akwera na Fillipo na Porokoro, na Nikanoori, na Timoni na Pamena, na Nikoza owa Antokia ayeayindukire omu diini y'Abayudaya.
\v 6 Baabemereza omu meeso g'entumwa; ka baamazire kusaba, baabatowo engaro.
\p
\v 7 Ecigambo ecya Ruhanga cyayeyongera kuzanzaara; omubaro gw'abeegi gwakanya munonga omuri Yerusalemu; kandi abaanyamurwabeengi baayorobera okwikiriza.
\p
\v 8 Kandi stefano, ayizwire embabazi n'obusoboorozi, yaakora eby'okutangaaza n'obumanyiso bukuru omu bantu.
\v 9 Konka bamwe ab'omuri sinagogi y'Abalibe ritiino n'Abaangakareene n'aba Alegizanderia, n'ey'aba Kilikia n'aba Asia, bayimuka baayakanisa Stefano
\v 10 Konka tibabaasa kusinga amagezi n'Omwoyo ebyabere nibimugambisa.
\p
\v 11 Niko kugurira abantu, abaagizire bati Tukawuura naagambaebigambo by'okurogota ari Musa nari Ruhanga.
\v 12 Babeihabeiha abantu n'abakuru baabo n'abawandiki, baamugarukira, bamukwata, baamutwara omu meeso gisengero.
\v 13 Baatawo baakarebi ab'ebisuba, abaagizire bati; omuseeza ogu tukasanga akugamba kubi omwanya ogu ogukwera n'ebiragiro;
\v 14 akuba tukawura naagira ati; Yesu ogo owa Nazaresi ariwerekereza omwanya ogu, ayendure emigenzo ya Musa yaatuwere.
\p
\v 15 Boona ababere bacitamire omu Isengero, ka baamutirewo ameeso, baareeba ameeso gewe naaswana na mareeka.
\c 7
\cl Omutwe 7
\p
\v 1 Omunyamurwa omukuru yaamubuza ati; ebyo niiko biri bityo?
\p
\v 2 Stefano yaagira ati; Beene beetu kandi baataata, muwuure. Ruhanga ow'ecitinisa akabonekerwa tenkuru itwe Abrahamu aciri Mesopotamia atakatwire Arani;
\v 3 yaamugira ati Ruga omu nsi y'owanyu n'omuri beene banyu, oze omu nsi eyi ndiikoreka.
\p
\v 4 Nawe niiko kuruga omu nsi y'Abakaudaaya, akatura Harani. Anyiima Ise kayafire, Ruwanga yaamwiyayo, yaamutaya omu nsi egi, eyi mutwiremu naati mbwenu.
\v 5 Konka taragimuwerenemu butaka, nangwa n'obuyaakuba owokuta ecigere; kureka akaraganisa kugimuwa okuba obutaka bwewe n'obw'abaana bewe Anyuma yewe, n'obu araabe yaabere ateene mwana
\v 6 Kandi Ruhanga yaagira ati; oruzaro rwewe ruri furukira omu nsi y'abandi; abo baribahindura abawuku, bamare emyaka biina nibabategeka kubi.
\v 7 Iyaanga eryo eriri bayindura abakuru, nyowe Ruhanga ndirisaara omusango; Anyima y'ebyo barirungayo, bandamize omu mwanya ogu.
\v 8 Atyo yaamuwa endagaano Y'okusarwa; n'abw'ecyo Abrahamu ka yaazere Issaka, yaamusara aciiro cya munaana; na Isaaka, yaazara Yakoobo, na yakobo yazaara batenkuru ikumi nababiri; konka Ruhanga yaaguma nawe.
\p
\v 9 Batenkuru itwe abo bagiira Yosefu iyari bamuguza omu nsi ya misri: konka Ruhanga yaguna nawe.
\v 10 yaamwiya omu kubonabona kwewe kwona, yaamuwa okukundibwa Farawo omugabe wa Misri abokuba omunyabwenge omumeeso geewe ogwe yaamuyindura omutegeki wa misri n'ecikari cyewe cyona.
\p
\v 11 Anyumawo enzara yaataya omu nsi yoona ya Misri n'eya kanani, abawo obusaasi bwingi; batenkuru itwe baabura eby'okurya.
\v 12 Konka Yakobo ka yaawurire ngu Misri ariyo engano, yaatumayo batenkuru itwe omurundi gw'okubanza.
\v 13 Omurundi gwa kabiri Yosefu yaayemanyisa bakuru bewe; na Farawo yaamanyira awo oruganda rwa Yosefu.
\v 14 Yosefu niiko kutuma ari Yakoobo Ise akamweta, na boozo baabo boona, abantu nsanzu na bataano.
\v 15 Yakobo yaasuma yaaza Misri, oku niyo yaagwire na ba tenkuru beetu.
\v 16 Emirambo yaabo yaatwaribwa sekemu, yaazikibwa omu cituura eci Abrahamu yaaguzire n'efeeza ari batabani ba Amori owa Sekuma.
\p
\v 17 Konka abunaku bw'endagano eyi Ruhanga eyiraganiise Abrahamu ka bwayikire, AbaIsraeli baakanya, baaba abeegi omuri Misri.
\v 18 Okwicya obu bayemekerawo omuugabe ondiizo, ayaabere atakumanya Yosefu.
\v 19 Ogo yaasara amagezi gokuteera amutwe Iyaanga ryetu, yaagema batenkuru itwe kunaga abaana baabo, ngu batagumawo.
\p
\v 20 Omu bunaku obwo Musa yaazarwa, kandiakaba ari murungi; yaaremberwa omu nzu yiise okumara emwezi Isaatu.
\v 21 Ka bamunagire, mwaara wa Farawo yaamu twara, yaamukuza nk'omwana wewe
\v 22 Musa yaagesebwa amagezi g'Abanya Misri; yaaba ow'amaani omu bigambo byewe n'omau bi yaabere naakora.
\p
\v 23 Ka yaayikize emyaka ana yayizirwa ecitekateko cy'okabungira beene baabo Abay'Israeli.
\v 24 Ka yaarebere omwe ariibo naaturwa busa yaamurwanawo, yaamuworeeza, yayita Omunya Misri.
\v 25 yaagira ngu boozo baabo baketegereza kU Ruhanga akwenda kubayambisa omukono gwewe; konka ibo tibaracimanyire.
\v 26 Ka bwaciire, yaasanga babiri nibarwana, yaagenda ngu abaramure abageete yaabagira ati: Baseeza 'mwe' abw'aci nimukoorana kubi aza muiri ab'oruganda dumwe?
\v 27 Ogo ayaabere na nyigisa mugenzi wewe, yaasindika Musa naagira ati; N'owa ayaakugiziire omutegeci kandi omuramuzi weetu?
\v 28 Nooyenda kunyita, nk'oku waayisire omunya Misri nyigoro?
\v 29 Abw'ecigambo ecyo Musa yaawunga yaatura omu nsi ya Midiani nk'omugenyi, eyi yaazeere abatabani babiri.
\p
\v 30 Anyuma y'emyaka ana mareeke yaamwe yoreka omu rurimi rw'omuuro nigwaka omu omukisugi, omucibira cy'orusoziSinai.
\v 31 Musa ka yaagureebere yaagutanganira; kayayirire yeeyi kureeba, iraaka rya Mukama ryamugira riti;
\v 32 Ndi Ruhanga wa baaswenkuru, Ruhanga wa Abrahamu, owa Isaaka, owa Yakobo. Musa yaatetema, yaatina kugumyayo ameeso.
\v 33 Mukama yaamugira ati: zuura enkento omu bigere, akuba omwanya ogu oyemeriremu n'ogukwera.
\v 34 Mazima ndebere okubwanabwana kw'abantu bange abari omuri Misri naawura okusinda kwabo; mbwenu ngonokere kubazuna. N'abw'ecyo Izaa ati nkutuma Misri.
\p
\v 35 Musa ogo owu bayangire, nibagira ngu, N'owa ayaakugizire omutegeki kandi omuramuzi, ogwo niwe Ruhanga yaatumire kuba omutegeki, nomuzuni, kubazuna n'omugambi kubagamba n'omukono gwa mareeka ayaamubonekiire omurusaka.
\v 36 Ka yaamazire kukora eby'okutangaza n'obumanyiso omuri Misri, yaabiyayo yaagumizamu naabikoora anyanza ekutukura, n'omu Iyamba omu myaka ana.
\v 37 Kandi Musa ogo niwe yaaragurire abaIsraeli ati: Ruhanga aribimuciza nabi omuri beene banyu, nk'oku yaanyimucize.
\v 38 Woona niwe yaabere ari agati y'omutwe gw'abantu omu cibira, ari amwe na mareeka ayaaamugambirire arusozi Sinai, kandi ari amwe na baatenkuru itwe yaayerezibwe ebigambo by'amagara ngu abitwereze.
\p
\v 39 Batenkuru itwe baayanga kumorobera, baamusindika kurina, kandi omu mitima yaabo, bayinduka bagaruka Misri.
\v 40 Baagambira Aroni batiotukoore ba ruhanga batwebembere, akuba Musa ogo ayatwiyire omu nsi ya Misri titukumanya okwa abeere.
\v 41 Omu biro ebyo bayesa ecisaani cyente baaciwongera ebitambo, baasemerirwe emirimo Y'emikono yaabo.
\v 42 Ruhanga niiko kuyinduka akabareka ngu baramye Iye ry'omwi Iguru, nk'oku cyayandikirwe omu citabo cya baanabi, ngu Imwe ab'oruganda rwa Israeli amatungo n'ebitambo ebi mwatambire omu kibira emyaka ana nimugira ngu niinye mwabitambira?
\v 43 Nangwa, omu mazima ebi mwebeere nimuyeeka n'iyema rya moloki, n'enyonyozi ya Ruhanga Rafani, ebisaani ebi mwayikorire kuramya, nanye ndibatwara mbarengeze Babulooni.
\p
\v 44 Batenkuru itwe bakaba biine iyeema ry'ebikuramibwa omu iyamba nk'Ayaagambiire Musa oku yaamuragire kurikira naarisanisa n'ecisaani eci yaarebere.
\v 45 Iyeema eryo niiryo batenkuru itwe baayerezibwe biise baabo, bakaritaya omu nsi engi, obu beeza na Yoshua, bakakubura ensi y'Abanyamawanga abu Ruhanga yaabingire omu meeso gaabo okwicya abusinge bwa Daudi.
\v 46 Daudi ogo, ka yaatungire abuwunguzi omu meeso ga Ruhanga, yaasaba kwikirizibwa kurondera Ruhanga wa yakobo aw'okatuura.
\v 47 Konka Sulemaani niwe yaamombekire enzu.
\p
\v 48 Aza rukira boona atatuura mo mazu agombekerwe emikono, nk'oka nabi yaagizire ati:
\q
\v 49 Iguru nicyo citebe cyange cy'obukama N'ensi n'akatebe k'ebigere by'ange. Ninzu ci eyi murinyombekera? Niiko Mukama akabuza. Niari si ni mwanya ci ogu ndiwumuuramu?
\v 50 omukono gwange tigo gwa hangire ebyo byona?
\p
\v 51 Imwe abebica bikakanyere, abatasazirwe omituma n'omu matu, marwanisa obwire bwoona Omwoyo Akwera! nkoku ba tenkuru itwe baakozere, nemwe niiko mukora.
\v 52 Ni nabi ci owu baaswenkuru banyu ohubaatarahigire? bakiita abo abaarangire okwiiza kw'ogu ayikirire; mbwenu niimwe mukamuryamu orukwe mwamwita,
\v 53 Imwe abaayeziibwe ebiragiro nk'oku bya sigiirwe baamareeka, aza mutabyorobere.
\p
\v 54 Ka baawurire ebyo, baagira eciniga kingi baamunenera ameeno.
\p
\v 55 Konka iwe, ayizwire Omwoyo Akwera, yaagumya ameeso gewe ayiguru yaareba ecitinisa cya Ruhanga, na Yesu ayemerire arubazu rwa buryo rwa Ruhanga.
\v 56 yaagira at: Reeba nindeeba ayiguru rigukire, n'omwana w'omuntu ayemerire arubazu rwa buryo rwa Ruhanga.
\p
\v 57 Baagamba munonga, baayekweta amatu, baamwesukawo.
\v 58 baamusuka ayeeru y'orurembo baamutera amabare: kandi baakarebi baazuguta emwenda zaabo abigere by'omusigazi akwetebwa Saulo.
\v 59 Oku niiko baatire Stefano amabare, naasaba naagira ati; Mukama Yesu yaacira Omwoyo wange.
\p
\v 60 Yaasimba amazu, yaagamba n'iraka riwango ati; Mukama wange, otizuka ecibi eci. Ka yaamazire kugamba atyo yaanagira.
\c 8
\cl Omutwe 8
\p
\v 1 Kandi Saulo akaasima okwitabwa kwewe. A yizooba eryo baatandika kuyiiga munongo ekanisa y'omuri Yerusalemu; boona baatatanira omu byaro bya Buyudaya na Samaria, okwiyawo entumwa zonka.
\v 2 Abaseeza abakatiina Ruhanga baziika Stefano baamaririra munonga.
\v 3 Konka Saulo iwe yaaguma naasisa ekanisa naataga omuri buri nzu naakwata abaseeza n'abakazi, naabata omu cyome.
\p
\v 4 N'abw'ecyo abaatatene bagenda woona nibabuura ecigambo.
\v 5 Fillipo yaasuma yaaza omu rurembo rwa Samaria yabura Kristo.
\v 6 6. Emitwe mingi y'abantu, ka baabere baawurire ebi Fillipo akugamba, baareba obumanyiso obwakukora babwikiriza n'omutima gumwe.
\v 7 Abw'okuba bengi ariibo abaabere barowo baadaimoni baakaba babarugawo nibaamuza munonga; kandi bengi abaabare bazingazingirwe, n'abaremire bakacizibwa.
\v 8 Abaawo okuseemerwa kwingi omu rurembo orwe
\p
\v 9 Kandi akaba arowo omuseeza akwetebwa Simooni, ayeebere akora eby'obufumu omu tauni ejo naatangaza iyaanga ry'Abasamaria, naayeyeta omuntu omukuru.
\v 10 Abantu boona okuruga amuto okwika amukuru bakaba bamutiina, nibagira bati: omuseeza ogu niwe maani ga Ruhanga ayetebwa Rugambwa.
\v 11 bakaba bamutiina, abw'okuba akaba amazire omwanya muhango naabatangaza n'obufumu bwewe.
\v 12 Konka ka bayikiriza Fillipo ayaababuririre ebigambo birungi eby'obukama bwa Ruhanga n'iziina rya Yesu Kristo, baabatizibwa abaaseeza n'abakazi.
\v 13 Kandi Simooni nawe yayikiriza, ka yaamazire kubatizibwa, yaaguma na Fillipo ka yaarebere naakora obumanyiso n'eby'okutangaza bikuru yatangaara munonga.
\p
\v 14 Kandi entumwa ezaabere ziri Yerusalemu ka zawurire ngu aba samaria bayikiriza ecigambo cya Ruhanga, zaabatumawo Petero na Yohaana.
\v 15 Nabo kabayicireyo baabasabira ngu bayerezebwe Omwoyo Akwera.
\v 16 akuba Omwoyo akaba atakayizire amuntu weena amuribo, kureka bakaba babatizibwa omu iziina rya Mukama wetu Yesu.
\v 17 Awonawo Petero na Yohaana babatawo engaro; baayebwa Omwoyo Akwera.
\p
\v 18 Simooni, ka yaarebere bayerezebwa Omwoyo Akwera, abw'okutebwawo engaro z'entumwa, yaaziretere esente.
\v 19 naagira ati: Naanye mumpe amaani aga, weena owu ndatewo engaro ayeerezebwa Omwoyo Akwera.
\p
\v 20 Konka Petero yaamugarukamu ati: Efeeza yaawe ebure newe abw'okuba waatekateka kugura ecirabo cya Ruhanga n'esente.
\v 21 Toyine mugabo n'obu kwakuba okukwatanisa netwe omu cigambo eci, abw'okuba omutima gwawe tiguri kuringi omu meeso ga Ruhanga.
\v 22 N'abw'ecyo yetese obubi bwawe obu, osabe Mukama, saana akaakusasira ecitekateko ecy'omu mutima gwawe.
\v 23 Nindeeba koori omu nduru ekusaarira n'omunkomo z'obubi.
\p
\v 24 Simooni yaagarukamu yaagira ati: munsabire ari Mukama, byona ebi mwagamba bitampikawo.
\p
\v 25 Anyuma entumwa, ka zaamazire kuwanya ecigambo cya Mukama n'okucigamba zagaruka Yerusalemu, nizibuura engiri omu ndembo nyingi eza Abasamaria
\p
\v 26 Mareeka wa Mukama yaagambira Fillipo ati; Imuka ogende arabe omuwanda gw'iyamba ogw'obucizi bwa buryo ogukusuuma, kuruga Yerusaalemu okwiika Gaaza.
\v 27 Yayimuka yaagenda kandi akaba aroowo omuseeza omukonwa owa Esiopia, ow'obusoobozi bwingi, obu yaayerezibwa kandeke, omugabe kazi wa Esiopa, agaabere ari omubiki w'ebitu byewe byoona ogo akaba agenzere Yerusaalemu karamya.
\v 28 Ka yaabere naagaruka awabo, asitamire omu kigari kyewe, naasoma ecitabo cya nabi Isaaya,
\p
\v 29 Omwoyo yaagambira Fillipo ati: Yiika ecigari ciiri ogende nacyo.
\p
\v 30 Fillipo yacirukawo, yaamuyika yaawura naasoma omu citabo cya nabi Isaaya, yaamubuuza ati: Noosoborokerwa eby'okusoma?
\p
\v 31 Yaamugarukamu ati: nimbasa nta, ntiine w'okunsob0ora? Yaasaba Fillipo ngu atambe omucigari, asitame nawe.
\p
\v 32 Kandi ecicweka ecy'omu byayandikirwe eci yaabere naasoma cikaba ciri eci ngu; Akatwaribwa kwitibwa nk'entaama Kandi nk'omwana gw'entama oku gw'iciza omu meeso g'omucyanuzi waago, Niiko ataarayasamwiire kanwa kewe.
\q
\v 33 Omu kugaarwa ansi kwewe bakamwitira omusango, omusango gwewe n'owa arigusobara? akuba amagara gewe geiwa omunsi
\p
\v 34 Omukonwa yaabuza Fillipo naagira ati: Ninkusaba onsoboore, nabi ogu akagamba ari owa? Akeegambawo, nari akagamba omuntu ondiizo?
\v 35 Fillipo yaatandika kugamba nayija abyayandikirwe ebyo, yaamugambira ebya Yesu.
\p
\v 36 Ka baabere mibacigenda, bayika ameezi; omukonwa yaagira ati; Reeba, ameezi ngaga ecikunzibira kubatizibwa niiki?
\v 37 Fillipo yaamugira ati; k'oraabe wayikiriza n'omutima gwawe goona, nicibasika, yaagarukamu ati; Ninyikiriza Yesu Kristo kari omwana wa Ruhanga.
\v 38 Atyo yaaragiira ka beemereza ecigari; boona Fillipo n'Omukonwa baasuma omu meezi, yaamubatiza.
\v 39 Ka baarigire omu meezi omwoyo wa Mukama yatwara Fillipo, Omukonwa tiyaagaruka kumureeba; kureka yaagumizamu yaagenda asemerirwe.
\p
\v 40 Konka Fillipo iwe yaasangibwa Azooto; anyima yaagenda naabuurira engiri omundembo zoona okwicya obu yaayikire Kaisarea.
\c 9
\cl Omutwe 9
\p
\v 1 Konka Saulo, ka yaabere naacigamba eby'okukangisa n'eby'okwita ebegi ba Mukama, yaaza ow'omunyamurwa omukuru,
\v 2 Yaamusaba kawandikira sinagogi za Damasiko ebaruwa ngu, ka rasangeyo abarikwikiriza eby'emuwanda ogo yaaba abasseza nari abakazi, abatware Yerusaalemu baakomerweyo.
\p
\v 3 Ka yaabere naacigenda yaayika yeei na Damasiko, omusaana gukaruga omw'iguru gwamuzwera gumweyinguriize,
\v 4 yaagwa ansi, yaawura iraaka nirimugira riti; Saulo, Saulo, nompiigira ci?
\v 5 yaagarukamu ati; ori owa Mukama wange? iwe ati; niinge Yesu ow'okuyiiga.
\v 6 yaatetema asobiirwe yaabuuza ati; Mukama wange, nooyenda ngu ngire nta? Mukama yaamugarukamu ati; imuka ataaye omu rurembo noyiza kugambirwa ebi osemerire kukora.
\v 7 Abaseeza abaabere nibagenda nawe baayemeera baawunamire, nibawura iraaka, konka batakureeba muntu.
\v 8 Saulo yayimuka ansi; ka yaabuzirwewo ameeso, tiyaweza kintu bamukwata omukono, baamutwara Damasiko.
\v 9 Yaamarayo ebiro bisatu atakureeba, kandi atakurya n'obu kwakuba okunywa.
\p
\v 10 Kandi Damasiko akaba ariiyo omwegi akwetebwa Anania, Mukama weetu yaamugambira omu korekebwa ati; Anania! yaamugarukamu ati; Ndi ana mukama wange.
\v 11 Mukama wetu yaamugira ati; imuka ozee omu muwanda ogukwetebwa ogugorokere obuuze enzu ya Yuda omuntu akwetebwa Saulo owa Tarus; akuba ati naasaba.
\v 12 Kandi oreebere omu korekebwa omuseeza akwetebwa Anania nayiza kumutawo engaro ngu awumuuke.
\p
\v 13 Konka Anania yaagarukamu ati: Mukama wange, nkawura bingi nibagamba amuseeza ogo ka yaakozere kubi munonga abarikwera baawe omuri Yerusaalemu;
\v 14 na mbwenu ayine obusoboorozi, obu yayire abanyamurwa abakuru, kubawo boona obakwikiriza iziina ryawe.
\p
\v 15 Konka mukama yaamugira ati; irooko agende; akuba omuseeza ogo n'ecintu cyange eci ntorene okutwara iziina ryange omu meeso g'Abanyamawanga n'abagabe n'AbayiIsraeli,
\v 16 naanye ndimworeka obusasi bwingi obu asemerire kwemere abw'iziina ryange.
\p
\v 17 Anania niiko kugenda, akataya omunzu ejo, akamalawo engaro, akamugira ati: ow'ise-mwe Saulo, Mukama weetu Yesu akweyorekere omu muwanda ogu oreeserwemu, yantuma ngu owumuuke oyizure Omwoyo Akwera.
\v 18 Awonawo ebintu ebiri nk'ebikoko byamuruga ameeso yawumuuka; yaayemeera, yaabatizibwa.
\v 19 ka yamazire kurya, yagarukamu amaani bwanyima yaamara ebiro bicye n'abeegi Damasiko.
\p
\v 20 Awonawo yaatandika kugamba Yesu omwiramizo, kwari omwana wa Ruhanga.
\v 21 Boona baamuwura baataangara nibagira bati; ogu timuseeza ayaabere anyangareze aba Yerusaalemu abaabere batakira iziina eryo? kandi ecyonicyo cibeere cimuresire nanu ngu abtware bakamerwe omu meeso g'abangamurwa/vabakara.
\v 22 Konka Saul yaayeyongera kutunga amaani, yakwaca ensoni abayudaaya ababeere batwire Damasiko, naahamiza cimwe Yesu kari Kristo.
\p
\v 23 Ebiro bingi ka byayingwirewo, Abayudaya bacuma enaama y'okumwita;
\v 24 Konka enaama yaabo Saulo yaagimananya baamugwera amarembo omu musana nomuciro, ngu bamwite;
\v 25 Konka abeegi beewe baamutoroca omuciiro baamugonoora arugo rw'amabaare, bamwesumiza omucigagara.
\p
\v 26 ka yaayikire Yerusaalemu yaagezawo kweyicya abeegi; konka boona baamutiina tibayikiriza kwa ari omwegi.
\v 27 Konka Barunaba yaamutwara, yaamwicya entumwa, yaabasoboora oku yaarebere Mukama aciiri omu muwanda, Mukama akagamba nawe, kandi n'oku yaaburiree n'obumanzi omu iziina rya Yesu omuri Damasiko.
\v 28 yaaguma naabungira ab'omuri Yerusaalemu.
\p
\v 29 naaburiza nobumanzi omu iziina rya Mukama kandi yaawakanisa Abahelenesi; nabo baronda oku baramwite.
\v 30 Ab'ise-mwe ka bacimanyire bamutwara Kayisarea baamusindika Turuso.
\p
\v 31 N'abw'ecyo ekanisa y'omuri Buyudaaya yoona na Galilaaya na Samaria yaagira obusiinge yaayamibwa; abantu baayeyongera kukanya nibagendere omu kutiina Mukama, bahangenwe Omwoyo Akwera.
\p
\v 32 Omu biro ebyo Petero, ka yaabere naabungira woona, yagonoka, yaabungira n'abakwera abaabere batwire Lauda.
\v 33 yaasangayo omuseeza akwetwa Ainea ayaabere amazire emyaka munana abyamire acitanda abw'okuzingibwazingibwa.
\v 34 Petero yaamugira ati; Ainea, Yesu Kristo yaakutambira; imuka oyesasire. Awonawo yayimuka.
\v 35 Abaabere batwere Lauda na Sarooni boonaka baamurebere, bayindukira Mukama.
\p
\v 36 Omuri yoopa akaba arimu omwegi akwetebwa Tabisa, amakuru gaaryo ni Doruka, nari Esirabo; omukazi ogo akaba akora emirimo mingi mirungi n'eby'embabazi eby'okuyamba abooro.
\v 37 omu biro ebyo akarwara yaafa ka yab'amazire kufa omurambo gwewe baagubyamisa omuri kanyina ibiiri.
\p
\v 38 Kandi abwa Lauda kuba yeeyi na yoopa, abeegi ka baawurire ngu Petero niyo ari baamutumawo abaseeza babiri baamwesengereza nibagira bati; Orahuke oyi/vze otureebe.
\v 39 Petero yayimuka yaagenda nabo kayaayikireyo baamutembesa omuri kanyina ibiri n'abafakazi boona beeza bamwemera yeeyi nibaara, nibooreka amakanzu n'emyenda ebi Doruka yakozere acirowo.
\v 40 Petero yaabasowoza yaasimba amazu yaasaba; yaayindukira omurambo, yaagira ati; Tabis imuka yaawumuura ameeso, ka yaarebere/vetero, yaasitama.
\v 41 Petero yaamuwa omukono yaamwimucya, yaayeta abakwera n'abafakazi yaamuboreka awurire.
\v 42 Ecyo cyamanyibwa omuri Yoopa yoona; bengi baayikiriza Mukama.
\v 43 Anyima yaamara ebiro bingi omuri yoopa omu nzu ya Simooni omuwazi w'empu.
\c 10
\cl Omutwe 10
\p
\v 1 Omuri Kayisarea akaba arumu omuseeza akwetebwa Koruneelio, omukuru w'abasirukare b'omu mutwe ogukwetebwa Italiano.
\v 2 Akaba ari omunyadiini akutiina Ruhanga amwe n'abomuka yewe boona, ayabeere ayamba abooro n'ebintu byewe bingi, kandi naasaba Ruhanga burisaa
\p
\v 3 I zooba rimwe asaa nk'eya mwenda akareba mareeka wa Ruhanga omu korekebwa nayiza owaari, yaamugira ati: Koruuneelio.
\p
\v 4 Iwe yaamuwanga ameeso agiine obutiini yaabuuza ati: N'ici Mukama wange? yaamugarukamu ati: okusaba kwawe n'obu yaambi bwawe butembere okuba ecizuco ari Ruhanga.
\v 5 Mbwenu tuma abaseeza Yoopa, beeteyo omuntu Simooni akwetebwa Petero.
\v 6 akuraara owa Simooni omwazi w'empa, enzu yewe eri arubazu rw'enyanza.
\v 7 Mareeka ayagambire nawe ka yaagenzere, koruneelio yaatuma abambari bewe babiri n'omusirikare omunyadiini w'omuri abo ababeere baamwereza burisaa.
\v 8 ka yaamazire kubatendeera byona yaabantuma yoopa.
\p
\v 9 Omu kaseese abo abatumirwe ka babeere bayika yeeyi na tauni ejo, bakiri omu rugendo rwabo, Petero yaatemba amutwe gw'enzu kusaba asaa nk'eyamukaaga.
\v 10 yaagira enzara yaayenda kurya; ka babeere nibayiwura, yaaba nk'akuroota;
\v 11 yaareeba iguru ricingwire n'ecintu ecikwisa na nk'omwenda muwango munonga ogu kwacibwa ansonda ina, nigusuma ansi,
\v 12 cirimu enganda zoona z'enyameswa n'ebikugendesa enda n'ebikuguruka omu mwanya.
\v 13 Yaawuri iraaka nirimugira riti: Petero imuka oyize orye;
\p
\v 14 Konka Petero yaagira ati; Nangwa Mukama wange; abw'okuba tinkaryaga cintu cyona ecikuzira nari ecitaboniire.
\p
\v 15 Iraaka ryagaruka ryamugambira ogwa kabiri riti; eci Ruhanga yaaboniize otariciyindura ecikuzire.
\v 16 Ebyo byabawo bityo kasatu; awanawo ecintu ecyo cyagaarwa omwi iguru.
\p
\v 17 Petero ka yaabere, abuzabuzirwe, asobirwe amakuru g'okorekwa oku yaareba abaseeza abo abatumibwe Koruneelio ka baamazire kwabuza enju ya Simooni beeza baayemeera ayirembo.
\v 18 baayate nibagira bati; Simooni akwetwa Petero naarara anu?
\p
\v 19 Petero ka yaabere nacitekateka akworekwa, Omwoyo yaamugira ati: Reeba abaseeza basatu nibakuronda;
\v 20 Imuka osume agende nabo otakubanganisa; akuba niinye naabatuma,
\p
\v 21 Petero niiko kugonoka akubayika akabagira ati: Niinye owu mukuronda mwarawucibwaki?
\p
\v 22 Baamugira bati: Koruneelio, omukuru w'abasirikare, omuseeza ayikiriire akutina Ruhanga, kandi akusiimwa iyaanga ry'Abayudaya ryoona, aragirwe mareeka akwera kukwata kwiiza omu maka gewe, ngu awuure ebyaramugambire.
\v 23 Yaabataaya omu nzu, yaabaraaza, ka bwaseesere, Petero yayimuka, yaagenda nabo amwe n'ab'ise-mwe bamwe aba yoopa.
\p
\v 24 Akiro ecindi baataya Kayiserea. Baasanga Koruneelio abategerize yaayerize kweta abanyabuzaare n'abanywaani bewe mazima.
\v 25 Petero ka yaabere nacitaya, Koruneelio yaamutangaana, yaamugwa abigere yaamuramya.
\v 26 Konka Petero yaamwimucya naagira ati: Imuka; nanye ndi muntu nkeewe.
\p
\v 27 Ka yaabere naacigamba nawe, yaatayamu yaasanga bengi beegesere.
\v 28 Yaabagira ati: Imwe nimumanya kanicizire omuyudaya okukwatanisa n'omutu w'iyanga erindi, n'obu kw'akuba kumubangira; konka nyowe Ruhanga akaanyoreka ka ntasemerire kunuga omuntu weena nari si okumweeta ataboniire.
\v 29 N'aby'ecyo, kanyetiibwe tinaayanga kwiza. Nicyo nkubuuriza eci munyetiire,
\p
\v 30 Koruneelio yaamugira ati; Ebiro bina ebiyingwire mbeere ninsabira omu nzu yange asaa yokusaba eya mwenda; ka mbere ninsaba naareeba omuseeza anyemerire omumeeso, azwere emyenda ezi kumurinkana,
\v 31 Yaagira ati: Koruneelio, okusaba kwawe kuwuriirwe n'obuyambi bwawe bwizukibrwe ari Ruhanga.
\v 32 N'aby'ecyo tuma Yoopa, ayeteyo Simooni akwetebwa Petero ati: naarara omunzu ya Simooni omuwazi w'empu arubazu rw'enyaza.
\v 33 Awonawo naakutumawo, kandi neewe waakora kurungi kwiza. mbwenu ati turi anu twena omu meeso ga Ruhanga okuwuura byoona ebi oragiirwe Mukama
\p
\v 34 Petero yaatandika kugamba, naagira ati: Mazima naayetegereza kwari Ruhanga atakubaganisamu bantu;
\v 35 Kureka omu miwanda yoona akumutiina, akakora eby'okuyikiira, ogo niwe akusiimwa.
\v 36 Ecigamba cy'engiri y'obusinge obu tuyereziibwe abwa Yesus Kristo (niwe Mukama wa boona) Ruhanga akakusindikira Ab'Israeli.
\v 37 Ecigambo ecyo nemwe nimucimanya, nicyo cyagambiibwe omuri Buyudaaya yoona okutandikira Galilaaya, Anyima y'okubura kwa Yohaana okw'okubatiza.
\v 38 nicigamba ebya Yesu owa Nazaresi, oku Ruhanga yaamusakirewo Omwoyo Akwera n'amaani, akagendagenda naabakoora ebirungi, naaciza boona abaabere nibitibwa kubi sitaani, abw'okuba Ruhanga akaba ari amwe nawe.
\p
\v 39 Netwe turi bakarebi b'ebyo byona ebi yaakozere omu nsi y'Abayudaya n'omuri Yerusaalemu, Yesu ogo bakamwiita bamwanika amuti.
\v 40 Konka Ruhanga yaamuzora akiro cya kasatu yaamweyereka butunu.
\v 41 ti mu bantu boona, kureka ari abaakareebi, abaatorenwe Ruhanga kale; nibo Itwe abaariire kandi abanywerire nawe amazire kuzooka omu bafire.
\v 42 Anyima yaaturagira kubuura abantu, n'okuhamya ngu niwe ogo owu Ruhanga yaatirewo kuba omucwi w'emisango z'abawurire n'abafire.
\v 43 Ogwe niwe baanabi boona baahamize, ngu abw'iziina ryewe omuntu weena akumwikiriza nayibwawo ebibi.
\p
\v 44 Petero ka yabeere naacigamba ebigambo ebyo, Omwoyo Akwere yagonoka ariboona abaabere nibahuura ecigambo.
\v 45 Abayikire ab'omu abasazirwe abaizire na Petero boona baataangara abw'Abanyamawanga nab'okuhebwa ecirabo cy'Omwoyo Akwera.
\v 46 Akuba bakabawura nibagamba omu ndimi nibayimbisa Ruhanga, Petero niiko kubuuza ati,
\v 47 Abantu aba abaayerezibwa Omwoyo Akwere nketwe, aroowo akubasa kabiima ameezi ngu batabatizibwa?
\v 48 Yaaragiira ngu babatizibwe omu iziina rya Yesu Kristo. Anyima baamwesengereza kumarawo ebiro bike.
\c 11
\cl Omutwe 11
\p
\v 1 Entumwa n'ab'ise-mwe abaabeere bari Buyudaaya, bakawuura ngu Abanyamawanga nabo bayikiriza ecigambo ecya Ruhanga.
\v 2 Petero ka yaagarukire Yerusaalemu, ab'mucigombe cy'abasazirwe baawakana nawe,
\v 3 nibagira bati: okataaya omu bantu abatasazirwe kandi waarya nabo.
\p
\v 4 Petero yaatandika kubasoboora byoona oku byakurateene naagira ati;
\v 5 Nyowe nkaba ndi omururembo Yoopa, ninsaba; naisana nk'akurota naayorekebwa ecintu, ecikwisana nk'omwendo muwango munonga ogu kwaciibwe ansonda ina, nicigonoka okuruga omw'iguru; canyikawo.
\v 6 ka naacigumizewo ameeso, naayetegereza naareba enyameswa z'omu nsi z'amaguru ana, n'ezindi z'abantu, nebikukuruuka ansi, abantu n'ebikuguruka omu mwanya.
\v 7 Kandi naawur'iraka erikungambira riti: Petero, imuka oyize orye.
\p
\v 8 Konka nyowe naagira nti, Nangwa, Mukama wange abw'okuba ecintu ecikuzira nari ecitasemiire ticikukanga mu kanwa kange.
\p
\v 9 Konka iraaka rya ngarukamu agwa kabiri niriruga omwi iguru riti: Ruhanga ecabonize, otaciyindura ecikuzira.
\v 10 Ecyo cyabawo kasatu, anyuma byona byagaruzibwayo omwi'guru.
\p
\v 11 omu saawa ejo abaseeza basatu baayemeere omu meeso g'enzu, eyi twabeere turumu batumirwe ariinye nibariga Kayisarea.
\v 12 Omwoyo yandagira kugenda nabo ntakubangaanisa niiko kugenda n'ab'ise-mwe mukaaga, tukataya omunzu y'omuseeza ogwe.
\v 13 Nawe akatutendeera oku yaarebere mareeka ayemirire omu nzu yewe, naagira ati, Tuma Yoopa oyeteyo Simooni akwetebwa Petero,
\v 14 ogo arikagambIira ebigambo ebirizunisa n'ab'omu ka yaawe boona.
\v 15 Ka naatandikire kugamba, Omwoyo Akwera yabagonokawo nk'oku yayizire aritwebu karan'akara.
\v 16 Awonawo nayizuka ecigambo cya Mukama, eci yaagambire at, mazima Yowaana akabatiza n'ameezi konka imwe maribatizibwa n'omwoyo akwera
\v 17 Mbwenu Ruhanga kwraabeba yaabawere ecirabo nk'eci, yaatuwere obu twikiriza Mukama weetu Yesu Kristo, Nyowe nkaba ndi owa okurwanisa Ruhanga.
\p
\v 18 ka baawurire ebyo, baayiciza, baayimbise Ruhanga nibagira bati; aweere n'Abanyamawanga okwetesa ngu batunge amagara agatawaawo.
\p
\v 19 Kandi abaatabaanisibwe okuyigibwa okwaberewo abw'ebya Stefano, baagenda baayika Foiniika na Kupuro n'omuri Atiokia batiine owu bakugambira ecigambo kureka Abayudaya boonka.
\v 20 Konka akaba aroowo bamwe ariibo, abaseeza ba Kupiro na kureene, abo ka baayikire Antiokia, baagambire Abagriika nibababuura ebya Mukama weetu Yesu.
\v 21 Omukono gwa Mukama gukaba guri ariibo, omutwe mwingi gw'abantu abayikirize baayindukira Mukama
\p
\v 22 Enkuru zaabyo zaawurwa ekanisa ey'omuri Yerusaalemu, baatuma Barunaba Antiokia.
\v 23 Ka yaayikireyo, yaareba embabazi za Ruhanga yaasemeerwa, yaabeyanangiriza boona kuguma ari Mukama n'omutima oguhamire.
\v 24 Barunaba ogo akaba ari omuseeza murungi ozwere Omwoyo Akwera n'okwikiriza; kandi abantu bengi beeza baayewongera Mukama.
\p
\v 25 Anyuma, yaarugayo yaaza Turuso kuronda Saulo.
\v 26 Ka yaamurebere yamureeta Antiokia okuruga awo bamarayo omwaka goona, niba kwatanisa n'ekanisa yaayo, mbeegesa abantu bingi kandi Antiokia okwe abeegi niyo batandikiire kwetebwa Abakristayo.
\p
\v 27 Omu biro ebyo baanabi aba Yerusaalemu beeza Antiokiia.
\v 28 Omwe ariibo akwatebwa Agabao yaayemeera yaaragura omu Mwoyo ku aribawo enzaara nyingi munonga omu nsi Yoona, niyo nzra eyaaberewo omu biro bya Kulaadio.
\v 29 Abeegi baayo baamarira, buri muntu nk'oka yaabasize, kusindika eby'okuyamba ab'ise-mwe abaabere batwire Buyudaaya.
\v 30 Baakora batyo, baasindika abakuru byatwaribwa Barunaba na Saulo.
\c 12
\cl Omutwe 12
\p
\v 1 Omu biro ebyo omugabe Heroode akakwata bamwe ab'omukanisa okubakora kubi.
\v 2 Yakobo mukama wa Yohaana yaamwica rurara.
\v 3 ka yaarebere Abayudaya baacyisiima yaagaruka yaakwata na Petero, (ebiro ebyo bikaba biri eby'emigati etatumbisibwe).
\v 4 Kayamaziire kumukwata, yamuta omu cyome yaamutawo abasurukare ikumi namukaaga kumukuuma banabana, amariire kumureeta omu meeso g'abantu Anyima y'okuyrabwawo.
\p
\v 5 Petero niiko yaarindibwe atyo omu cyome, konka ekanisa yayekamba kumusabira ari Ruhanga.
\v 6 Heroode kuyabere naagenda kumubaretera, omu kaseese, eciro ecyo Petero akaba anaagire ari agaati y'abasirikare babiri n'abaakumi babiri arwigi bakumire ecyome.
\v 7 Mareeka wa Mukama yaamwemeera arubazu, omusana gwayaka omu cisenge; yaateerateera Petero omu mbaju, yaamusimura, yaagira ati; Rahuka kwimuka enzegere zaamuruga amikono.
\v 8 Mareeka yaamugira ati; yekoma ozware enketo zaawe yaakora atyo kandi ati, zwara omunagiro gwawe, onkurate.
\v 9 yaturuka yaamukurata, konka tiyaamanya ecyakorebwa mareeka yaaba ciri ecy'amazima kureka yaateekateeka ngu n'okw'orekwa.
\v 10 Ka baarabire abaakumi b'okubanza n'abakabiri, baayika arwigi rw'ecyome, orukuza omw'irembo orwigi orwo ryabakyingukira rwonka; baturuka baayingura omu muwanda gumwe, awonawo mareeka yamucigawo.
\v 11 Petero ka yaagaribwemu omutima omunda yaagira ati; Mbwenu naamanyira cimwe ku Mukama yaatuma Mareeka wewe kunyiya omu mikono ya Heroode, n'okunciza omuri byona ebi Abayudaya baabere benewo anaciiko.
\p
\v 12 Kayabyetegerize yaaza owa Mariamu nyiina wa Yohaana akwetebwa Mako, okwe niiyo baabere berundaniire bingi nibasaba.
\v 13 Kayakongosire arwigi rw'irembo, omwisiki akwetebwa Rooda yeeza kwetabuka.
\v 14 Ka yaamanyire iraaka rya Petero, okusemerwa kwamuzubira kucingurawo orwigi yaagaruka omu nzu nayiruka yaabagira ati; Petero ayemerire airembo.
\v 15 Bamugira bati, Ogwire iraru omwisiki yaahamiza cimwe ka niiko ciri, Baagira bati; Ni mareeka wewe.
\v 16 Konka petero yaagumizamu naakongoota, kabacingwirewo, baamureeba, baatangaara munonga
\v 17 Yaabawumuriza n'omukono yaabatendeka oku Mukama yaamwiya omu cyome, kandi yaagira ati; mubigambire Yakobo n'ab'ise-mwe. Atyo yaagarukayo, yaaza ahandi
\p
\v 18 Kabwaciire, abawo okuzagaara kwingi omu basirukare abw'okusoberwa oku Petero abeere.
\v 19 Heroode ka yaatumire kumweta, yaasanga abuzire, yaabanza munonga abakumi, atyo yaaragira ka'babiita. Anyima yaaruga Bayudaaya, yaaza Kaisarea yaagumayo.
\p
\v 20 Heroode akaba anyiigire kubi munonga aba Tuaro na Sidoni. Nabo beeza eyari n'omutima gumwe, ka baamazire kunywana na Balasto, omukuru w'abambari b'omugabe baasaba obusinge akuba ensi yaabo ekaba neesaka omu nsi y'omugabe.
\v 21 Aciiro eci yaatayirewo, Heroode yaazwar emyenda z'obugabe yaasitama aciitebe cyewe yaabagambira ebigambo byewe.
\v 22 Abantu baagamba n'iraaka riwango, ti ry'omuntu.
\v 23 Awonawo mareeka wa Mukama yaamutera akuba tarayerize Ruhanga ecitiinisa, yaariibwa enyogori yaafa.
\p
\v 24 Konka ecigambo cya Ruhanga cyayeyongera kandi cyakanya.
\p
\v 25 Barunaba na Saulo, kabamazire omurimo gwabo gw'okuyereza baaruga Yerusaalemu bagarukayo nibatwara Yohana akwetebwa
\c 13
\cl Omutwe 13
\p
\v 1 Omukanisa eyabere eri Antiokia akaba arimu baanabi nabegesa, Barunaba na Simeoni akwetwa Niga na Lukia owa Kureene na Manaeni owarembirwe amwe muwisaza Heroode na Saulo.
\v 2 kubabere nibawereza Mukama nibesibyakwo Omwoyo Akwere yagira ati: muntoranire Barunaba na Saulo, bakore omurumo ogu mbetiire
\v 3 Kubamazire kwesibyakwo mokusaba babatowo engaro babatuma.
\p
\v 4 Kubatumirwe Omwoyo Akwera bagonoka Selukia, okwe barugayo omu meeli bayambuka Kupuro.
\v 5 kubabere bari Salami babuurira ekigambo kya Ruhanga omuri Sinagogi z'Abayudaya kandi bakaba bine na Yohaana nk'omuwereza.
\p
\v 6 Kubamazire kuraba omuri ecyokirwa cyona bayika Paafo, okwo basangayo omuseeza omurogi, nabi w'ebisuba, omuyudaaya arikwetwa Bayesu,
\v 7 Kandi akaba atwire n'oweisaza omutegeki orikwetwa Serugio Paulo omuseeza wo munya bwenge ogwo yayeta Barunaba na Saulo nayenda kuwura ekigambo cya Ruhanga.
\v 8 Konka Eluma omurogi (akaba nigomakura gizinarye) yabawakanisa ngu owe kuwabisa oweisaza ataikiriza
\v 9 Konka Saulo niwe Paulo ayizwire Omwoyo Akwera yamutumawo ameeso.
\v 10 Nagira ati, iwe oyizwire oburyarya bwona no bubi bwona, Iwe omwana wa sitani we omuzugu w'okuhikirira kwoka torireka kukukamya emiwanda ya Mukama egorokire.
\v 11 Mbwenu ati omukono gwa Mukama nigukuhana noyiza kuhuma, nomara omwanya otarikureba musana. bwangubwangu aruwo n'omwirimo byamusweka yabundabunda naserura ow'okumwebembera amukwecye omukona
\v 12 Okuruga owo owisaza kayareebere ebyakorwa, yayiciriza abw'okuba akatangaara okwegesa kwa Mukama
\p
\v 13 Bwayuma Paulo nabagenzi bewe baruga paafo omu meeri Bayambuka, bayika Peruga ey'omuri Pamfuria. Yohaana yaabacigayo yagaruka Yerusaalemu.
\v 14 Konka bo kubayinwire nibaruga Peruga bayika Antiokia ey'omuri Pisidia bataaya omuri sinagogi izooba rya sabato bacitama.
\v 15 Bwayima y'okusoma ebiragiro n'ebya baanabi, abakuru ba Sinagoogi baabeta, babagira bati; B'ise-mwe kumurabe mwine ekigambo cy'okugumya abantu mucigambe.
\p
\v 16 Paulo nikw'okwimuka akimucya omukono naagira ati, Imwe baseeza ba Israeli mwena nemwe abakutiina Ruhanga muwurire.
\v 17 Ruhanga ow'eiyanga eri rya Israeli akatorana bateenkuru itwe, yakuza abantu abo abubabeere batwere omu nsi ya Misri, bwanyima yaabiyayo no mukono gw'amaani.
\v 18 Yaamara emyaka nka makumi ana abagumisiriize omwiyamba.
\v 19 Kuyamazire kuwerekereza amahanga musanzu omu nsi ya kanaani, yabawa ensi yabo kuba obusika.
\v 20 bamaraya emmyaka ka magana ana makumi ataano, bw'anyima y'ebyo yaabawa abaramuzi okwica ari nabi Samueli.
\v 21 Bwanyima baasaba omugabe; Ruhanga yaabawa Saulo mutabani wa Kiishi, ow'omu ruganda rwa Banjamiini, yaabategekera emyaka makumi ana.
\v 22 Ogwo kuyamwirewo, yaatawo Daudi yaba omugabe wabo, owu yagambiire naagira ati, Mbwenu Daudi mutabani wa Yese, omuntu ari nk'omutima gwange oku gurikwenda: arikora byona ebi ndikunda
\p
\v 23 Omuruzaaro rw'omuseeza ogwo nimwo Ruhanga yaayirire Israeli omuzuni Yesu nk'onku yaabagambire.
\v 24 Yesu ogwo atakezire, Yohaana akagambira Abaisraeli boona okubatizibwa okw'okwetesa.
\v 25 Kandi Yohaana kuyabeere naamarira orugendo rwewe yaagira ati: Nimugira ngu mba owa? Nyowe tindiwe konka ariyo orikwiza enyuma yange, owu ntasemerire kufunza enketo ze.
\p
\v 26 B'ise-mwe abaana b'oruganda rwa Abrahamu nabari omurimwe abarikutiina Ruhanga ecigambo cy'okuzumwa oku nitwe cyatumirwewo.
\v 27 Mumanye ngu abaabere batwire Yerusaalemu naabategeki babe abw'okutamanya, n'obu kwakuba okusoborokerwa ebyagambirwe baanabi, ebirikusomwa buri sabato, baakabikiriza, obu bamusingisa omusango.
\v 28 Kandi n'obu baarabe baabuzire omusango gw'okumwicya, baakasaba Pilaato ngu aitwe.
\v 29 Kubamazire kwikiriza byona ebyamuyandikirwewo bamwanura amuti bamuzika omwukituro.
\v 30 k'onka Ruhanga yaamuyimbuura omu bafu.
\v 31 Yaamara ebiro bingi nibamureeba abo abarugire nawe Galilaaya nibaza Yerusaalemu, nibobaakarebi abarikumuhamya ati, omu bantu.
\v 32 Netwe tubaretiire ebigambo birungi eby'endagano eyi Ruhanga yaraganise batenkuru itwe.
\v 33 Kandi endagano egwo akagiyikiriza ariitwe abaana baabo, obyambura Yesu, nk'okucyayandikirwe omuri Zaabuli, eya kabiri ngu ori omwana wange erizooba nakuzaara.
\p
\v 34 nk'oku yaamuyimbwire omu bafu okutagaruka mukuzunda, akagira ati: ndyabaha emigisa ekwera kandi etawawo eya Daudi.
\v 35 Kandi akagambira n'omuri Zaabuli endizo ati, Torikiriza orikwera wawe kuzunda.
\v 36 nimumanya Daudi kuyamazire kuyikiriza enaama ya Ruhanga omubiro bye yaanagira, yaaziikwa naba Isenkuru yaazunda.
\v 37 K'onka ogwo ou Ruhanga yaazwire, tarazunzire.
\p
\v 38 N'abwecyo, B'ise-mwe mumanye ngu abw'omuseeza ogwo okwiwawo ebibi nikubagambirwa,
\v 39 Kandi abw'ogwo, akwikiriza wena nayiwawo omusango gwebibi by'ona ebi mutakubasize kwiwawo biragiro bya Musa
\v 40 Mbwenu mwerinde, mutakayikwawo ecagambirwe baanabi, nibagira bati:
\q
\v 41 Imwe abaagaya, murebe muta ngaare, muwewo, akuba nink'ora omurimo omubiro byanyu, omurimo ogu mutarikwiriza nakacye nobu omuntu yakuba nagubasobororera.
\p
\v 42 Kubabeere nibaturuka, abantu bayesengereza ngu ebigambo ebyo bagaruce babigambirwe ari sabato ekwiiza.
\v 43 kubamazire kutura, Abayudaaya bingi nabayindukire omudiniyabo bakuratira Paulo na Barunaba; bo babeyanangiriza nibabagambira kugumizamu omu mbabazi za Ruhanga.
\p
\v 44 Ari sabato egyo ob'omu rurembo ayeyi boona baterana kuwura ekigambo cya Ruhanga.
\v 45 Kandi Abayudaya kubarebere emitwe y'abantu bagira iyari ringi, bayakanisa ebigambo ebyagambirwe Paulo bamuzuma
\v 46 Paulo na Barunaba bagamba n'obumazi bati; kikaba kisemerire kuba nimwe mwabanza kugambirwa ekigambo cya Ruhanga, mbwenu obu mwacyanga mukeyoreka mumutasemerire amagara agatawawo rebatwayindukira Abanyamawanga.
\v 47 Akuba Mukama weetu niiko yaaturagire ati; Nkutirewo kuba omusana gw'abanyamawanga ngu otware okuzunwa okukwika omuweru.
\p
\v 48 Abanyamawanga kabakiwurire basemeerwa, bayimbisa ekigambo cya Ruhanga, boona abatoranirwe amaagara agaatwawo baakiriza.
\v 49 Ecigambo cya Mukama cyamara omu nsi egyo yoona.
\p
\v 50 Konka Abayudaya babihabiha abakazi abanyadini, ab'ekitinisa, n'abaseeza bakuru ab'omu rurembo bayiiga Paulo na Barunaba baababinga omwisaza ryaabo.
\v 51 K'onka obwo baabakunkumura omucucu gw'omubigere byaabo baza Ikonio.
\v 52 Abeegi bayizura okusemererwa n'Omwoyo Akwera.
\c 14
\cl Omutwe 14
\p
\v 1 Kubayikire Ikonio bataaya omuri Sinagogi y'abuyudaaya bagamba ebigambo birungi, ebyaresere omutwe gw'abayudaya nab'Agriika bingi kwikiriza.
\v 2 K'onka abyudaaya abazemeere kuwura bayoka abanyamahanga basisa emitima yaabo ngu bange kuwuura ab'ise-mwe.
\v 3 Okuruga awo bamarayo ebiro bingi nibagamba n'obumanzi, begamiire Mukama owahamize ecigambo cyembabazi zewe n'obumanyiso neby'okutangaza yabayeriize kukora n'emikono yabo.
\p
\v 4 Konka ab'omu rurembo bayebaganisamu, abomwe baza ayarubazu rw'abayudaaya, abandi aharw'entumwa.
\v 5 Anyiima abanyamahanga n'abayundaaya hamwe nabakuru baabo bacuma enama y'okubakora kubi nok'ubiica amabaare.
\v 6 entumwa ku zakimanyire Lusiturs na Deruba, endembo za Lukaonia n'ebyaro ebiikeene nayo
\v 7 Oku baburayo engiiri.
\p
\v 8 Omuri Lusitura yakaba yarumu omuseeza owabere ataakubasa kugeda n'amaguru, owazerwe ari ekirema atakagendawoga
\v 9 Ogu yaawura Paulo nagamba. Paulo ku yamwetegerize yareba ku ayime okwesiga ogu; naabasa okukizibwa.
\v 10 Yaabagambira n'iraaka riwango ati; Imuka oyemeere n'ebigere byaawe yaayimuka yayemeera yaagenda.
\p
\v 11 Ab'emitwe kubarebire eki Paulo yaakora batokera ay'iguru omu rurimi rwa Lukaonia bati: Baruhanga batusumamu omu nsisa y'abantu.
\v 12 Barunaba bamweta Zeu na Paulo bamweta Herume abw'okuba niwe yaabere ari mukuru kugamba
\v 13 Omunyamurwa wa hekaru ya Zeu ayabere omu meeso g'orurembo yareta ente n'ebisaba by'ebimuri yaretwa ay'irembo yayiza n'abantu kutamba ekitambo.
\p
\v 14 Konka entumwa Barunabo na Paulo kubabiwurire, ebyo batamura emwenda zabo bayesuka omu bantu nibagamba n'iraaka rihango bati:
\v 15 Baseeza mwe nici ecyo ecikubakozesa ebyo netwe turi abantu nkeemwe, twabaretera ebigambo birungi ngu mureeke ebi ebitiine mugaso muyindukire Ruhanga awuriire.
\v 16 omubusinge bwa kare, akareka amahanga goona kugenda omu mihanda yaago.
\v 17 Konka tarekere aho kubura ebyokumuhamya, ahakuba akaguma nabakorakurungi nabagwisiza enzura okuruga omu iguru nabereza emyaka omu bunaku bwayo, nabiguca eby'okurya nayumuriza emitima yanyu okusemeerwa.
\v 18 Batyo bazira abantu kubatambira ebitambo n'ebigambo ebyo k'onka cabakoya munonga
\p
\v 19 Anyimawo yayiza abayudaya abarigire Antiokia, Ikonio, kubayereze kwiira abantu, kubamazire kubabiyabiya, abuntu bateera Paulo amabaare, bamukuura nibamutwara aheru y'orurembo, nabagira ngu afiire.
\v 20 Konka ebeegi kubayemerire bamweyinguriize, yaayimuka yaagaruka omururembo ku bwacire yaaturuka na Barunaba baza Derube.
\v 21 Kubamazire kubuura engiri, ay'omu rurembo egi, n'okuyindurwa ebeegi; bagaruka Lusitura na Ikonio na Antiokia.
\v 22 nibagumya emitima y'abeegi, nibabesengereza kuguma omu kwikiriza kandi bati tusemerire kutaya omu bukama bwa Ruhanga nituraba obu busaasi bwingi.
\v 23 Kandi kubamazire kubatawo abakuru omuri buri kaniisa, nibasaba nibesibyako babasigira Mukama ou bayikirize.
\p
\v 24 Anyima bakaraba omuri Pisidia, bayika Pamufulia.
\v 25 Kubamazire kugamba ekigambo omuri Peruga, bagonoka bataaya Italia.
\v 26 Omukurugayo baza omu meeri bayika Antiokia ahu basigariirwe embabazi za Ruhanga abw'omurimo ogu baayeza okwikiriza.
\v 27 Kubayikireyo baarundana ekaniisa yoona, babatendeera byoona ebi Ruhanga yakozire amwe nabo, kandi n'okuciguura abanyamurwa orwigi rw'okwikiriza.
\v 28 Bagumayo n'abeegi ebiro bitaribike.
\c 15
\cl Omutwe 15
\p
\v 1 Anyima yayiza abaseeza bamwe abarugire buyudaya bayegesa ab'ise-mwe bati: Kumuraabe mutakomwire n'omugenzo gwa Musa okuguri, timurikubasa kuzunwa.
\v 2 Paulo na Barunaba bayakanisa abantu abo munonga, baayika na akuzumangana, Ab'ise-mwe niiko kutuma Paulo na Barunaba naabandi bamwe ariyabo kutemba Yerusaalemu, entumwa naabukuru ngu bamare empaka asonga egoona.
\p
\v 3 Mbwenu aba, kabamazire kubasagara abwo mukanisa, baaraba omuri Filiki, na Samaria, nibatendeera Ab'ise-mwe ebyokuyiduka kwa banyamawanga byaretera boona eby'okusemererwa kwingi.
\v 4 Kayayikire Yerusaalemu, twa buganwa abw'omukanisa emwe nentuma, naabakuru twa batendeera byoona ebi Ruhanga akozere, amwe nabo.
\p
\v 5 Konka yaayemerera bamwereza abomukigombe cya Abafalisayo baikiriize, bakagira bati; ekirikwetaagwa nokubasara nari n'okwica ebiragira bya Musa.
\p
\v 6 Entumwa nabakuru babuganira amwe okutekakeka akigambo ekiina.
\v 7 Kabamazire obwiire bwingi nibasobwora, Petero yayimuka yabagira ati; B'ise-mwe nimumanya ngu ebiro ebyawere Ruhanga akantorana omuri mwebu kubaninyowe kugambira aba nyamawanga ecigambo cye nengiri bakihurikiize, bakikiiriza.
\v 8 Kandi Ruhanga ogu akumanya emitima, yaabagumya nabeereza Omwoyo Akwera nkokuya mutuwere.
\v 9 Taratunanganangire nabo, yaasemeza emitima yabwo abw'okwikiriza.
\v 10 Mbwenu nimukemeraki Ruhanga, okwetwekesa emigugu ezaremerwe abatenkuru itwe nyangwa natwebu.
\v 11 Konka twebu nitwikiriza ngu turya rokoka aya bwembabazi za Mukama weetu Yesu, nkobu bari rokoka
\p
\v 12 Abantu boona bayiciza, bayurikiza. Barunaba na Paulo nibaba, tendendeera obumanyico neby'okutangaaza ebya Ruhanga, yaabakoriise omu baanyamahanga
\p
\v 13 kabamazire kugamba, Yakobo yaagira ati; mumpurikirize b'ise-mwe.
\v 14 Simooni yaamara kututendeera ebi Ruhanga yaatadikire okubugira abanyamawanga akatorana abantu omuri ibo booka okuba eyanga erikwetera ibara ryewe.
\v 15 kandi ebigambo by'abaanabi nibiikirizana nkoku cyayandikirwe ngu.
\q
\v 16 Anyima y'ebyo ninkugaruka, nyimucye enzu ya Daudi eyakumbageere ayiyabomokere.
\v 17 ngu abantu abacigereho baseere Mukama amwe n'abanyamawanga boona abakweteerwa iziina ryanyowe.
\v 18 Niiko Mukama arikugira, arikukora ebyobyona ebyatirweho karanakara.
\p
\v 19 Na bwecyo nindangiira nti; tuereke kurwisa abakuruga omu banyamawanga bakacuukira Ruhanga.
\v 20 Mbwenu tubayadiikire bareke kwesisa n'okuramya ebisani, obusambani, nebiniganigirwe, nesagama
\v 21 akuba okuruga kara, Musa ayine omu mdembo zoona abakukumugabayo, kandi buri sabato ebitabo n'ibisomerwa omu sinagogi.
\p
\v 22 Anyima entumwa, nabakuru, n'ekanisa yoona basiima kutorana omuribo abaseeza abokutuma, na Paulo na Barunaba omuri Antiokia, batuma Yuda oriketwa Barisaba na Siira abantu abakuru omubisemwe.
\v 23 Bayandika ebaruwa bagibaha eyabare eyandikirwe ari twebu, entumwa na b'ise-mwe abakuru nitubayandikira mwebu ab'Ise-mwe abari omu banyamahanga abari Antiokia na Siria na Kiriki nitubaramuca
\v 24 Tukawura ngu, bamwize abarugire omuritwebu, bakabagira ebigambo byo kubatinisiriza n'okubanganisa omumituma yanyu aza intwe tutarabagambiire.
\v 25 nabwecyo kutwabugangene twasimira amwe kuronda abanyete no kubatumawo amwe na Barinaba na Paulo aba tukunda
\v 26 Abaseeza abo berenga amagara gaabo abo izzina Mukama weetu Yesus Kristo
\v 27 Mbwenu obutwatumire Yuda na Siira, nibo barabasoboore ebigambo ebyo na kanwa.
\v 28 Mumanye ngu, Omwoyo Akwera, niwe twasiima kutabacwera ongundi muguugu guremire, kureke okwikiriza ebibasemerire.
\q1
\v 29 Okureka okurya ebiwongerwe abisani, n'esagama n'ebiniganigirwe nobusanbani, ka murabyerinde ebyo muriguma murikurungi, mugumewo.
\p
\v 30 kabamazire ku baranga, ba gonoka baza Antiokia. Kubayikireyo, bayerundanira omu kiyimbuuro; boona bayerezebwa ebaruwa.
\v 31 Ka bagisomere, basemerwa abw'okuwumurizibwa okuuna.
\v 32 Kandi Yuda na Sira abw'okuba nabo bakaba bari ba nabi, ba yesengereza abisemwe nebigambo bingi babagumya.
\p
\v 33 kabamazire ebiro bitaribike barangwa n'obusinge ab'isemwe kugaruka ari abo ababatumirwe.
\v 34 Konka iwe Sira yakunda kugumayo
\v 35 kandi Paulo na Barunaba basigara Antiokia nibegesa ni babuura ekigambo cya Ruhanga amwe nabandi bingi.
\p
\v 36 Obunaku kabwarabirewo, Paulo yagira Barunaba ati: katusubeyo mbwenu tobungire ab'ise-mwe omu mdembo zoona awutwagambiire ecigambo ca Mukama turebe okubari.
\v 37 Barunaba iwe akaba nakunda ngu bagende na Yohaana akwetebwa Mako.
\v 38 Konka Paulo tiyakunda kugenda n'omuntu owatanire nabo Pamfulia obuyayanga kugenda nawe omurimo.
\v 39 Abawo empaka nyingi abw'ecyo, bayawukana, Barunaba yatwara Mako baza omu meeri bayambuka Kupiro.
\v 40 Paulo yaronda Sira, Ab'ise-mwe kabamazire kumusigira embabazi za Mukama yagenda.
\v 41 Yaaraba omuri Siria no murikirikia nagumwa amakanisa.
\c 16
\cl Omutwe 16
\p
\v 1 Anyima, yaayika Derube na Lusitura okwe akaba ariyo omwegi arikwetwa Timoseo mutabani womuyudaayakakazi ayayikiriize, konka Ise akaba ari Omugriika
\v 2 Timoseo ogwe akaba asiimwa ab'ise-mwe bari Lustura na Ikonio.
\v 3 Paulo yayenda ngu bagend'amwe, yamutwara, yamusara abw'Abayudaaya ababeere bari omumyanya ogyo; abakugira boona bakaba nibamanya ngu ise nimu'Griika
\p
\v 4 Kababeere nibaraba omutauni ezo, babawa ebiragiro ebyatirirweyo entumwa naabakuru ababeere berundaniire Yerusaalemu ngu babikwate.
\p
\v 5 Nabwecyo, amakanisa gagumibwa omukwikiriza, abantu bayeyongera kukanya buriizo.
\p
\v 6 Kabazibiire Omwoyo Akwera kugamba ekigambo omuri Asia, baraba omubyaro bya Furugia na Galatia
\v 7 Kubayikire yeyi na Musia, bayenda ngu baze Busunia konka Omwoyo wa Yesu tiyabikiriza.
\v 8 Batyo baraba Musia basuma bayika Troa.
\v 9 Omucyiro, Paulo yaayorekwa yareeba, omuseeza wa Makedonia ayemerire nayesengereza ati; yaambuka oyize Makedonia otuyambe.
\v 10 Kuyarebere okworekwa okwe, awonawo twayenda kuza Makedonia twahamiza cyimwe ngu Ruhanga atwecyere kubuura engiri.
\p
\v 11 Nabwecyo twariga Troa omumeri, twagema ogukwambuka Semosirakia ayizoba erindi twayika Neapoli.
\v 12 Kitwarigireyo, twahika Filipi omururenbo rukuru rwa Makedonia twamara ebiro omutauni ejo.
\p
\v 13 ayizooba rya sabato, twasowora twaraba omwirembo ryayo, twagenda arubazu rwomugera au twatekatekiire ngu arawo omwanya gwokusabiramu, twacitama ansi twagamba nabakazi abayeteranireeyo.
\v 14 Omuryabo akaba arimu omukazi owubakweta Ludiya, omusubuzi wemwenda za kasayu, omurinzi womwirembo, Suatira awabere atina Ruhanga; kayatuhurire, Mukama yacingura omutima gwewe okweta abigambo ebyagambwa Paulo.
\v 15 Kiyamazire kubatizibwa naanabomuka yewe, yabesengereza naabagira ati: kumuraabe mwasiima ngu ndimwesigwa ari Mukama, mwize omunzu yange mucumbicemu yatugemesereza.
\p
\v 16 Kitwabere nituza omumwanya gw'okusabiramu, twabugana omuzaana aruwo daimoni arikuragura ayabere natungiza bakama bewe munonga nemikimbo eyabere nakimbirwa.
\v 17 Omuzana ogu yaakuratira Paulo netwe, naterenduru ati; abaseeza aba nabawuku ba Ruhanga rukira boona. Nibamanyisa omuwanda gwokuzunwa.
\p
\v 18 Yaguma nakora atyo enaku nyingi Paulo kuyatamirwe yayinduka yaagambira daimoni ati; nkuragiira omwizina rya Yesu Kristo, murigewo daimoni; yamurigawo omubwire obwe.
\v 19 Bakama bewe kibarebere bawa amaciko gokumutungawo ebintu, bakwata Paulo na Sira babakuura, babatwara omukatare omumeso gabategeki.
\v 20 Kibaabikize abaramuzi, bamugambira bati, abaseeza aba nibayudaya nibarabanisamu orurembo rwetu.
\v 21 Nimbegesa emicwe eyi ebiragiro bituzibira, kwikiriza nobukwakuba okukora, abokugira ngu turi Abaroma.
\v 22 Naababeere berundaniire  `  awo bakimukira amwe, nabaramuzi babataagura emyenda, omubiri baragira kubateera enkoni.
\v 23 Kuyamazire kubatera enkoni nyingi, babacindiika omucyome baragira omukumi wabasibe kubakuuma munonga
\v 24 Kuyaragire atyo yabasindika omucisenge cyagati ecyomukiwome yakoma amaguru gabo omucyome.
\p
\v 25 Omukiro munonga, Paulo na Sira bakaba nibasaba nibesongora Ruhanga, nabasibe babategere amatu.
\v 26 Omumwanya ogwe yabawo omuchicha mwingi omusinge gw'atengecebwa; mangumangu enyigi zoona zayiguka nempingo za buri muntu zakomoroka.
\v 27 omukumi wekiwome kiyasimukire yaareeba enyngi zicingwire yayimba rurala yewe yagenda kweyita abokugira akatekateka ngu abasibe bacwire ekikumanyisa ngu abasibe batorokere.
\v 28 Konka Paulo nagamba nirak riwango, akungira ati; otayekora kubi abokugira ngu twereturyampa.
\v 29 Yatuma etadooba yayenaga omunzu yazumara omumeeso ga Paulo na Sira natekemera ayine obooba.
\v 30 yabaturuca ayeru yabuuza ati, bataata nsemerire kukoraki nkazunwa?
\v 31 Bamugarukamu bati ikiriza Mukama weetu Yesu nooza kuzunwa iwe neka yawe.
\p
\v 32 Kandi bamugambira ekigambo cya Mukama nababeere bari omuka yewe.
\v 33 Yabatwara omusaa egyo omuchiro yabanaabisa emiyiririizi mangumangu yabatizibwa nabomuka yewe boona.
\v 34 Bwanyima yabatwara omunzu yewe, yaabaretera ebyokurya, asemerirwe munonga nabomunzu yewe abokwikiriza. Ruhanga.
\p
\v 35 Kibwasesere, abaramuzi batuma abasurukare mbagira bati: murekure abaseeza abo.
\p
\v 36 Omurinzi wabasibe yagambira Paulo ebigambo ebyo, ati: abaramuzi batuma ngu tubarekure; mbwenu ati; muturuke mugende nobusinge.
\p
\v 37 Konka Paulo yabagira at: batuteriire omumeeso gabantu tutakacwerirwe omusango, aza turi abarooma; kandi batutasya omucyime; mbwenu nibenda katwiyamu ekitamanyirwe? nyagana! reeka babenubo biiza batwesoworeze.
\v 38 Abo abasurukare bagambira abaramuzi ebigambo ebyo; kubawurire ngu na barooma, baatina.
\v 39 Bayiza bebehohora kubabasowize babasaba kuriga omu rurembo.
\v 40 Batyo bariga omucyome bataya omunzu ya Ludiya; kubarebeene nab'ise-mwe babagumya, barigayo.
\c 17
\cl Omutwe 17
\p
\v 1 Ka barabire omuri Amfipooli na Apolonia, bayika Tesalonika akaba ariyo sinagogi bayudaaya;
\v 2 Paulo nk'omucwe gwewe okwu gwabare guri yabatayamu yabaakanisa omu byayandikirwe okumara enaku isatu za sabato
\v 3 Nabasoboora kandi nahamya ku Kristo yasemerire kubonesibwa okuzooka omubafire; kandi at Yesu ogu ondikubagambira niwe Kristo mazima,
\v 4 Bamwe aribo bakiriza bakwatanisa na Paulo na Siira; kandi ayikiriza omutwe muwango gw'abagrika abanyadini, n'abakazi bekitinisa batari bakye.
\p
\v 5 Konka abayudaaya bwo bakwatibwa ihari, batwara abaseeza babi bebizenegerezi, bayerundana, bingo, bateera etokwo omu rurembo, bayetoroora enzu ya Yasooni, nibenda kusooza Paulo na Sira, ngu babareete omumeeso g'abantu.
\v 6 Ku bababuzire, kakuura Yasooni n'abamwe aha b'ise-mwe, babatwara omumeeso g'abategeki borurembo nibagamba n'iraka rihango bati: abaseeza aba bazumukire ensi mbwenu bizire n'aha;
\v 7 Na Yasooni yabakiira aza boona nibagomera ebiragiro bya kayisari nibagira ngu ariwo omugabe ondizo, Yesu.
\v 8 Omutwe gw'abantu nabategeki borurembo, kubabiwurire, bayemereza emitima.
\v 9 Ku bayereze kwiya ahari Yasooni nabandi omusingo, babarekura.
\p
\v 10 Awonawo ab'isemwe baisindika Paulo na Sira ekiro ngu bataaye Beroya kubayikireyo, baza omuri Sinagogi yabayudaaya.
\v 11 Kwonka abo bakaba batwa kurungi okukira aba Tesolonika, abw'okuba bakakira ekigambo n'emitima ekukundira kimwe, nibacyebera omubyayandikirwe burizo, kureeba ebigambo ebyo kabiraabe nikwo biri biri.
\v 12 Nabwecyo bingi agaribo bayikiriza, nab'Agriikakazi ab'Ekitinisa nabaseeza abatari bake.
\p
\v 13 Kwonka Abayudaya ba Tesolonika kubamanyire ngu Paulo agmbire ekigambo cya Ruhanga n'omuri Beroyo, nayo bazayo, babiyabiya abantu, babazagaraza emitima.
\v 14 bwangubwangu ab'ise-mwe basindika Paulo kugenda ngu ayieke anyanza Siila na Timoseo basigarayo.
\v 15 Abasendekeriize Paulo bamwicya Aseene; ku yamazire kubaragiira kugambira Siila na Timoseo ngu barawuke bamusangeyo, begenda
\p
\v 16 Paulo ku yabeere akibarinzire, Aseene, omutima gwewe gwasasamunonga awabw'okureba orurembo izwiremu ebisani ebikuramibwa.
\v 17 Atyo yayakanisa Abayudaya nabanyandini omuri Sinagogi, kandi n'omukatare yayakana n'abu yabire, asangamu buriizo
\p
\v 18 Kandi bamwe aha banyabwenge aba yepikireyo n'Abastoyiko bamubugana, abamwe bamugira bati; mbwenu reero nayenda kugamba ki, egi ngambi yamengi? Abandi bati; Nususa nkarikugamba ebya baruhanga abayaka; akuba akabanagamaba ebya Yesu neby'okuzooka
\p
\v 19 Bamukwata, bamutwara Areopaago, nibagira bati: Nitwenda kumanya ebyokusomesa oku okuyaka okokugamba, oku kuri.
\v 20 Akuuba orecyere ebigambo biyaka omu matu geetu; nicyo tukwendera kumanya amakuru gabyo.
\v 21 Kandi aba Aseene boona n'ibagenyi ababeere bayiryo bakaba batakiine ekindi eki barikukora kureka okugamba, nokukora ebigambo biyaka ebihangirwe.
\p
\v 22 Paulo nikwo kwemerera agati ya Areopaago, akagira ati; Imwe abaseeza ba Aseene, ndeberenarembo omuri byoona ku murengeserize okuba abanyadini.
\v 23 Akuba kumbere nimpingura nareba ebimukuramya nasanga etambiro ngu aza mbwenu ekimukuramya nkecitarikumanywa niky'onkwenda kubagambira.
\p
\v 24 Ruhanga ayahagire ensi n'ebintu byoona ebirimu, ahawokuba Mukama w'iguru n'ensi tatura muri yekaru ez'ombekirwe emikono
\v 25 N'obu kwakuba okuyerezebwa emikono y'abantu, nkaine eci abuzirwe abokugira niiwe wenka aha abantu boona amagara n'omwisyo na buri kintu coona;
\p
\v 26 Kandi akahanga amahanga goona ag'abantu, nabakomoora amuntu omwe, ngu batuure omu nsi yoona. niwe yatayirewo obwire bw'emyaka okwayana akatawo ensarasaro awu abantu batwire
\v 27 Ngu babone kuserura Ruhang anibabadagira bine acikwo g'okumugwawo, n'obu arabe atari hare n'omuntu weena omuritwe;
\v 28 Akuba omuriwe tuba abawurire tugenda, kandi tugumawo; nk'abamwe abesonogosi banyu be byesongoro oku babagambire nibagambira bat; Akuba nitwe turi oruzaro wewe.
\p
\v 29 Nabwecyo ku turabe turi oruzaaro rwa Ruhanga titusemerire kutekateka ngu Ruhanga nasusanap Efeeza, nari Ezaabu niinga amabaare agasarirwe omu buringia n'obwenge bw'obantu
\v 30 Ebiro eby'okutamanya, Ruhanga akabyima ameeso, kwonka yati naragira bantu boona abri woona okwetesa.
\v 31 Owu kuba akatawo ekiro ocokucwerawo embanza z'ensi yoona omu kuyikiira nazicwesa omuntu owu yatoreene; kandi ebyo akabihamiza abantu boona, abu yamuzora omu bafire
\p
\v 32 Kubawurire aby'okuzooka omu bafire abamwe babiserekera, abandi bagira bati; Turyakuria obundi obitugambire.
\v 33 Atyo Paulo yabarugawo.
\v 34 Kwonka abaseeza bamwe, baguma nawe, bayikiriza; omuribwo akaba arimu Dionisio owu omu ba areopaago, n'omukazi orikwetwa Damarim, amwe n'abandi.
\c 18
\cl Omutwe 18
\p
\v 1 Anyima yebyo yaruga Aseene yaza Korinso
\v 2 Yaswangayo omuyudaya akwetwa Akula enzarwa ya Pontio, nibwo yabeere arugire Italia nomukazi we Priskila, abw'okuba Kulaudio akaba oragire, Abayudaya boona kuruga Rooma. Paulo yaza owabo kubareeba;
\v 3 Kandi ab'okusangwa ari omurimo gumwe ogwabo yaguma nabo, nibakora hamwe akuba omurimo gwabo gukaba okubazira amahema.
\v 4 Buri Sabato yaguma narwakanisa Abayudaaya, Abagriika omuri sinagogi nabikiriisa.
\p
\v 5 Siila na Timoseo ku barugira Makedonia, Paulo yagemwa ekigambo cya Ruhanga, nahamiza abayudaaya ku Yesu ari Kristo.
\v 6 kubamuwakanlise munonga, barogota, yakukumura emenda bye, yabagira ati; esaagama yanyu yatukurura nyowe ndi mwere; okuruga hati niyija kuza omu banyamawanga.
\v 7 Yarugayo yataya omunju yo muntu orikwetwa Tito yusto owabere aramya Ruhanga, enju ye kaba eri yeyi na sinagogi.
\v 8 Kandi Krispo omukuru wa sinagogi yakiriza Mukama, n'eke ye yoona naba Korinso biingi, kubawurire, baikiriza babatizibwa
\p
\v 9 Mukama weetu yagambira Paulo eciro omukorekwa ati: otatiina, ogume ogambe, oreke kuhunama;
\v 10 Abw'okuba dihamwe nawe, kandi tiwariwo muntu orakutahiire kukora kubi; ahakuba nyine abantu bingi omu rurembo oru.
\v 11 Bwanyima yamarayo omwaka nemyezi mukaga, naabegesamu ekigambo cya Ruhanga. Abayudaaya okutabariza Paulo ari Galio
\p
\v 12 Galio ku yabare ari omutegeki wa Akaya, Abayudaya bayimukirira Paulo omutima gumwe bamutwara omu meeso gekitebe Isaaro.
\v 13 Nabagira bati: omuseeza ogu naikiriisa abantu kuramya Ruhanga omu buryo oburiwakanisa ebiragiro
\p
\v 14 Kwonka Paulo ku yabare nayenda kwaswamya akanwa ke kwetongoniira, Galio yagambira abayudaya ati: imwe bayudaya mwe kuri ruri orubanza rw'ekibi nari si ekihagaro nkaagizire oburyo bw'okubagumisiriza, mbawurira.
\v 15 kwonka abuziri empaka ebigambo namaziima nebiragiro byanyu mwenka, mubyemaare; tindi kwenda kucwa omusango rwebigambo nkebyo.
\v 16 Yababinga omu meeso gekitebe cyisaro.
\v 17 Boona bakwata Soseene, omukuru wa sinagogi, bamuteera omu meeso gecyo kitebe kwonka ebyo byoona Galio tiyabetaho
\p
\v 18 Anyia yebyo Paulo yamarayo ezindi naku nyingi; ku byaweere, yaraga ab'ise-mwe, yaza omu meeri na Priskila na Akula, bayambuka Sirio; Kuyahikire kenkereya, yamugebesa isoke akuba niko yabeere arahire.
\v 19 Kuba yikire efeso, yabasigayo; yataaha omuri sinagogi weenka, yawakanisa Abayudaya.
\v 20 Ku bamusabire kuguma nabo ebiro ebindi tiyabakiriza.
\v 21 Kwonka yabaraga nagira ati Ruhanga ku aricikunda ryagamuka atyo yaza omuri meeri yaruga Efeso.
\p
\v 22 Ku yayambukire kaisarea yaramuca, ekanisa; bwanyima yaza Antiokia.
\p
\v 23 Ku yamazireyo ebiro, yarugayo, yaraba omu masaza ga Galtia na Furugia, nareeba emyanya yayo nkoku yabere ekurateene, nagumya ebeegi boona.
\p
\v 24 Kandi akaba ariwo omuyudaaya kweta enzarwa ya Alegizanderia omuseeza akumanya kugamba kandi owabere ari omunyabwenge omu byayandikirwe yaza Efeso.
\v 25 Omuseeza ogwo akaba ayegesibwa omuwanda gwa Mukama kandi abw'okwezirika omu mwoya, yagamba ebya yesu nabegesagye nobuyabere namanya okubatiza kwa Yohaana kwonka.
\v 26 Yatandika kuburira n'obumanzi omuri Sinagogi. kwonka Priskila na Akula, ku bamuwurire, bamutwara owabo, bayongera kumuswoboora gye omuwanda gwa Ruhanga.
\p
\v 27 Ku yatekatekire kwambuka Akaya, ab'ise-mwe bamugumya bawandikira abeegi kumwakira, ku yayikireya embabazi za Ruhanga za mubasisa kuwera abo ababere bakirize.
\v 28 Akuba akaba owakanisa Abayudaaya amaani omu meeso ga boona, abasinga, nabaamiza omu byahandikirwe ku Yesu ari Kristo.
\c 19
\cl Omutwe 19
\p
\v 1 Apolo kuyabere akiri Korinsio Paulo yaraba omubyaro byoruguru, yayika Efeso yasangayo bamwe abeegi.
\v 2 Yabagambira ati; Obumwayikiriza mukatunga Omwoyo Akwera? Bamugarukamu bati: nyagana, tutukawuraga ngu arowo Omwoyo Akwera
\p
\v 3 Yabagira ati, mukabatizibwa omukubatizibwa kwa Yohaana.
\p
\v 4 Paulo yabagira ati; Yohaana akabatiza okubatiza kwokwetesa nagambira abantu kwikiriza abw'okwenda kwiza enyima yewe nuwe Yesu.
\v 5 Kubawurire ecyokubatizibwa, omwizina rya Mukama Yesu.
\v 6 Paulo kuyabatirewo engaro Omwoyo Akwera yabizawo bagamba endimi ezindi baragura.
\v 7 Boona bakaba bari ikumi nababiri.
\p
\v 8 Yataya omuri sinagogi yamara emyezi isatu nagamba nobumanzi nayakanisa abantu, nabikiriisa ebyobukama bwa Ruhanga.
\v 9 Konka abamwe kubagangeeze emitima, bayanga kuwura nibazuma omuwanda gwo mumeeso gabantu yabarigawo yatoranamu abeegi yaguma nayakanira omwisomero rya Turaano.
\v 10 Yagumizamu nakora atyo kumara emyaka ibiri. Nabwecyo ababeere batwire Asia abayudaya nabagriika bawura ekigambo cya Mukama.
\p
\v 11 Ruhanga yakozere emikono ya Paulo eby'okutangaaza ebitari byaburiizo.
\v 12 Kandi ebitambaare n'emyenda ebyarigire amubiri gwewe, babitwara abarwere, bacira endwere zaabo nabarowo badaimoni babarigawo.
\p
\v 13 Ababa aroho ebizengerezi byabayudaaya, abakwaci bemizimu bayepanka kukwata daimoni omwizina rya Mukama weetu Yesu nibagira bati: Ninkwicya Yesu ou Paulo agamba.
\v 14 Akaba arowo abaseeza musanzu batabani ba Skewa omuyudaaya omunyamurwa omukuru ababeere nibakora batyo.
\p
\v 15 daimoni yabagarukamu ati, “Yesu nimumanya na Paulo nimumanya beetu mwebu muribaya?”
\v 16 Omuseeza ayabere ary'awo, daimoni yabagurukira boona yabakira amaani, yababinga bairuka omunzu ejo, bazwere butyangali bawutere.
\v 17 Kandi ekyo cyamanywa boona abayudaaya, n'abagriika ababeere batwire Efeso boona batiina munonga kandi iziina rya Mukama weetu Yesu ryayimbisibwa.
\p
\v 18 Kandi bengi aryabo abikiriize bayiza bayatura ebibi byabo, bagamba nebibakozere.
\v 19 Beengi aribo ababere nibakora ebyobufumu, bateranira amwe ebitambo byabo byokugura babyocyeza omumeeso gabantu boona; babisririza, obuguzi bwabo, bakasanga nibiika obicweka byefeeza obukumi butaano.
\p
\v 20 Okwe nikwe ekigambo cya Mukama cyayeyongiire kityo amaani kikasingura.
\p
\v 21 Kandi ebyo kibyawere, Paulo yamarira omumutima gwewe kubanza kuraba omuri Makedonia na Akaya, ngu abone kuza Yerusalemu nagira ati: kundiba nahikireyo, nsemerire kuza kureba Rooma nayo
\v 22 Ku yamazire kutuma Makedonia babiri awo bayambi bewe, Timoseo na Erasta iwe yaguma Asia abiro bike.
\p
\v 23 Omu biro ebyo akabawo okuzagaara kwingi abw'omuwanda ogwe.
\v 24 Abokugira omuseeza akwetwa Dameterio omuyesi wefeeza owabere nabeeseza ebisani bya atemu omu feeza natungisa abayeesi bewe munonga.
\p
\v 25 akabateranira amwe naabo ababeere nibakora omurumo ogu yabagambiire ati, baseeza mwe numumanya ngu omurimo ogwe kunugo gubeere nigu batungisa.
\v 26 Mbwenu numureeba kandi nimuwura konku kitari omuri Efeso wenka, kureka nomuri Asia yeyi nayo, Paulo ogu atumire abantu bingi nabayindura nagira ati; Baruhanga bemikono tibari baruhanga buzima.
\v 27 Mbwenu haruho akabi tabwomurumo gwetu, kugayibwa kureka nabwa yekaru na ruhangakazi rugamba Atemi kuyindurwa busa kandi na ruwangakazi orikuramibwa abomunsi boona kwihibwaho ekitinisa Cyewe.
\p
\v 28 Kibawurire ecyo, bakwatwa ekiniga, batooka munonga nibagira bati: “Atemi wa Efeso ni mukuru.”
\v 29 Orurembo ryoona rwatoka, abantu bakwata Gaayo na Aristariko aba Makedonia ababere mbatambura na Paulo omungendo zewe, boona bayimuka baza omwizaniro.
\v 30 0 Paulo yayenda kubatayamu konka abeegi be tibamwikiriza.
\v 31 Kandi bamwe abakungu abakuru ba Asia ababeere bari banywani bewe bamwesengereza ngu areke kutaya omwiteraniro.
\p
\v 32 Abo omumutwe ngu abamwe bakatoka okwabo, nabandi nabo okwabo abokugira boona bakaba nibatoka, kandi bengi batamanyire acabarundana
\v 33 Baiya Alegizanda omwiteraniro, Abayudaya baba nubo bamwebembeza Alegizanda yabawunamisa nomukono ngu afune keswengereza ag'abantu.
\v 34 Konka kibamumanyire ngu nimuyudaaya, boona bayombera omwe kumara, esaa ibiri nibagira bati: Atemi wa Efesa nimukuru.
\p
\v 35 Bwanyima omuyandiki omukuru ow'omururembo yawunamisa abantu nagira ati: Imwe baseeza ba Efeso mwe, nimuntuci atakumanya ngu etauni ya Efeso neekuma yekaru ya Atemi omukuru nekisani ecyarigire omwiguru?
\v 36 Mbwenu nkoku atarowo akubasa tubyeyakana, musemerire kuwunama mutakora ekintu cyona nimurahukiriza.
\v 37 Abokugira abaseeza abo tibibire ebyomu yekaru zeetu, nobu kwakuba okurigota ori ruwangakazi weetu, mbwenu mw'abareeta aha?
\v 38 Mbwenu Demeterio nabayeesi batayi bewe kubabeere biine ekibakuhababira omuntu wena, awokucwera emisango arowo, nabategeki barowo babeniwo batabarizingana.
\v 39 Konka kumuraabe mwine ekindi ekimusoboroza, nibiikumaarwa omwisengero ryaburizu.
\v 40 Mumanye kuturi omukabi kokuregwa kwerizooba, abokugira tarowo oburyo obuturayetonganiire bukasoboora okuterana oku.
\v 41 Kuyamazire kugamba ecyo yagambira abantu bayabuuka.
\c 20
\cl Omutwe 20
\p
\v 1 Okurabanisibwamu kukwahwerewo, Paulo yaatuma abeegi, ku yaamazire kubagumya yabasibura, yaabaraga kuza Makedonia.
\v 2 Kayamazire kuraba omubicweka ebi, akubagumya omuri bingi, yaayika Bugrika.
\v 3 Oku yamarayo amyezi isatu, kayabiire nayenda kugendera omu meeri kuza Siria, Abayudaaya bacuma enama yokumwita, nabwecyo yamarira kusuba ogwa Makedonia.
\v 4 abamusendekerize kuyiika Asia ni Sopateera owa Betoya, mwonjo waba Paulo, Aristoriika na Sekundo aba Tesolonika, Gaayo owa Derube, na Timoseo, Tukiko na Frofimo aba Asia.
\v 5 Abo batwebembera baturinda Troa.
\v 6 Konka twebu, anyima y'ebiro byemigati etatubisibwe twaruga Filipi twaza omu meeri twabasanaga Troa, tumazire ebiro bitaano, oku twamarayo ebiro musanzu.
\p
\v 7 Aizooba cyokubanza omu sabiti, katwabere tuteranire amwe omu kubekaga omugati, Paulo yabatendeera nayenda kurungayo omu nca yaguma nagamba okwicya omutwimbi.
\v 8 Omuri kanyina isatu, omutwabere twerudanire akaba arimu etandooba nyiingi.
\v 9 Kandi omusigazi akwetwa Yutuko akaba acitamire omwidirisa, yagira oturo twingi, Paulo ka yagumizemu nabatendeera Yutuko ogwo omuro gwa mukiza amaani yayanukayo omuri kanyina isatu yayecubura ansi bamwiyawo akabire.
\v 10 Paulo yaagonoka yamwinamawo, yamubumbatira, nagira ati: mutaborooga akuba awuriire.
\v 11 Paulo yagaruka yayanama, omukanyina isatu yabega omugati yatirana; anyima yaagumizamu naganiira nabo omwanya muhango okuyica omunca niko yangenda.
\v 12 Omucigazi ogwo baamwiyayo ahurire, bagaruka emitima omunda.
\p
\v 13 Twebu twamwebebera kugenda ameeri twagizamu twayambuka Asosi, awu twayezere ngu tutaganiire Paulo, abw'okuba akaba aturagiire atyo ngu iwee arabe ogwebigere.
\v 14 Kayatubugine Asosi, twamutaya omu meeri, twayiza Mituleene.
\v 15 Ku twarugireyo omunca, twayika ari kuranjana na Kio aciro, cyakasatu twiiika Samo, aciro cyakana twiika Mileeto.
\v 16 Paulo akaba amaririre obutaraba Efeso ari omu Meeri ngu areke okukererwa Asia, akaba natera amanguru ngu ku cyirabe nicibasika, ekiro cya pentakoote kimusange Yerusaalemu.
\p
\v 17 Kayaabere ari Mireeto, yaatuma omuri Efeso kwetayo abakuru b'ekanisa.
\p
\v 18 Ka yabayikirewo, yabagambira ati mwebu nimwizuka oku naatwire nemwe ebiro byona okuruga ahizooba erinarugiremu omuri Asia.
\v 19 Nkaba nikoora Mukama nobwezi bwingi niboronga, omubyokukemebwa ebyambirewo abwe enaama mbi z'abayudaaya.
\v 20 Nimumanya ku ntaratinire kubagambira ekigambo cyoona ecyomugaso nimbeegesa omumeeso ga boona n'omumaka ganyu omwe-omwe.
\v 21 Nimpamiza abayudaaya n'aba'Agriika okweteseza Ruhanga n'okwikiriza Mukama weetu Yesu Kristo.
\p
\v 22 Kandi mbwenu, reeba nitemba Yerusaalemu, ngemerwe Omwoyo, ntakumanya ebirambewo naayikayo.
\v 23 Kureka Omwoyo Akwera namanyisiza omuri buri rurembo ku okukomwa n'okubonabonesebwa b'integererizeyo.
\v 24 Tikutekateka amagara gange nkecintu cikuru ecebeyi, ecyindikwenda nicimwe, nokumara orugendo rwange n'obuyereza obu naayirwe Mukama weetu Yesu, abwokuhamya engiri y'embabazi za Ruhanga.
\v 25 Atiina mbwenu, nimanya ngu imwe mwena abu nabeere ndabamu nimbuura ebyobukama, timurigaruka kundeeba ogudi murundi.
\v 26 Niicyo dikuhamiza omu meeso ganyu mwena nti; ndimwere abwesagama y'abantu boona.
\v 27 Okuba tindatinire kugamba naama yoona eya Ruhanga.
\v 28 Imwe mwerinde kandi murinde nana Igaana ryona oryo Omwoyo Akwera yabakwacyize kuba abareeberezi bwabo, okurisa ekanisa ya Ruwanga eyi yaayegurire n'omusayo gwewe.
\v 29 Nimanya ngu kunamare kubarugawo emisega eseegire niiza kuba tayira tekubasa kusasira igana.
\v 30 Kandi nomurimwebu naza kurugamu abantu abakugamba ebisobire nibisigura abeegi ngu baabakuratire
\v 31 Nabwecyo mugume nimureeba kandi mwizuke ku kutararekire kuyara omuntu weena namazinga okunara emwaka isatu omwiyangwe no mukiro.
\p
\v 32 Kandi nahati mbwenu b'ise-mwe nabasigira Ruhanga n'ekigambo cy'embabazi zeewe ekikubasa kubombeka nokubaha obuwungizi amwe na boona abeezibwe.
\p
\v 33 Tindenzere afeeza z'omuntu weena nobu zakuba ezabu n'obu byakuba ebizwaro.
\v 34 Imwe mwena nimumanya ngu, engaro zange ezi nizo nabire nyiyamu ebyokutunga nabinaabere ndi nabo.
\v 35 omu bintu byoona mbaberiire ecyokureberawo ngu mubaase kukira mutyo emirimo kuyamba abatiine maani n'okwizuka ebigambo ebi Mukama weetu Yesu yagambire nagira ati; okugaba nikuyiisa omugisa okucira okuyebwa.
\p
\v 36 Kayamazire kugamba atyo yacimba amazu yaasaba amwe nabo boona.
\v 37 Boona baborooga munonga, baagwa Paulo omubicya, bamunywegera.
\v 38 Nibasasa okucyira byona abw'ekingambo eki yaabaragisa ati; Ameeso naga. Bamusendekereza kuyika ameeri.
\c 21
\cl Omutwe 21
\p
\v 1 Ka twarigeenewo nabo, twaza omu meeri twagema ogukuza Koosi, kutwabere twayika Roodo, twarugayo twayika Patara.
\v 2 Ka twasangire emeeri neyenda kuza Foiniike, twagitayamu twageda.
\v 3 Ku twarebere kupulo, twagisiga arubazu rwa bumoso twaza Siria twayika ankungu ya Tooro abokuba niwo babeere nibaza kupakuura abantu omumeeri,
\p
\v 4 Kutwarebere abeegi twamarayo ebiro musanzu abwo batesa Paulo nibagabisibwa Omwoyo kutazaYelusaalemu.
\v 5 Kutwamazireyo ebiro ebyo, twarugayo, twayamya orugendo rwetu; boona amwe n'abakazi babo n'abaana batusedecyereza okwicya obu twarabire omu'rurembo. Ku twayikire aha nyanza twacimba amazu twasaba, rwasiburana.
\v 6 ku twatayire omu meeri, bagaruka owabo
\p
\v 7 Kutwayereze orugendo rw'okuruga Tuuro twayika Potolemia; twaramucya ab'ise-mwe twararayo nabo.
\v 8 Ku bwacyire twarugayo twayika Kaisarea twataya omunzu ya Fillipo omuburizi w'engiri owabere ari omwe ari bari badikoni musanzu twaguma owewe.
\v 9 Kandi akaba ayiine abisiki bana b'akura ababere baragura,
\p
\v 10 ku twagumireyo ebiro bigi, yayiza omuseeza nabi akwetwa Agabo naruga Buyudaya.
\v 11 Ku yaturikire yakwata orukoba rwa Paulo yarweboesa ebigere n'emikono yagira ati, oku nikwo Omwoyo Akwera ari kugira ati; Abayudaaya ba Yerusaalemu nikwo bariboha mukama yorukoba kumuhayo omumeso gabanyamahanga.
\p
\v 12 Ku twawurire ecyo twe n'abantu baayo twabasengereza ngu arecye kutemba Yerusaalemu.
\p
\v 13 Paulo yabagarukamu ati; nimukoracyi okurira no'okuncwa omutima? Tinyetekatekere kukomerwa, Yerusalemu kwonka, kureka n'okuferayo abwa eziina rya Mukama weetu Yesu.
\p
\v 14 Ku yaayangire kutuhura, twareka.
\p
\v 15 Anyima yebiro ebyo twakoma ebyeyu, twatemba Yerusaalemu.
\v 16 N'abeegi bamwe aba Kaisarea bagenda nitwe biiza n'omwegi owakare orikwetwa Munasooni owu Kupuro, owaabere nayenda kuturaza.
\p
\v 17 Kutwayikire Yerusaalemu, ab'ise-mwe batwakira n'okusemerwa.
\v 18 Ku byawire, Paulo yagenda netwe owa Yakobo kandi abakuru boona bakaba bari awo.
\v 19 Ku bamazire, kubaramucya yabatendeera byoona buri kimwe ebi Ruhanga yakozire omu banyamawanga omukubaheereza kwewe.
\v 20 Nabo kubabiwurire, baayimbisa Ruhanga, bwanyima bamugira bati; ow'ise-mwe, areebere omu bayudaaya ku harimu abantu enkumi n'enkumi abayiikirize, boona baiine obwekambi ahabw'ebiragiro.
\v 21 Kandi boona bakagambirwa ebye wengu asomese abayudaaya boona abatware omu banyamahanga kureka ebya Musa kandi obagambire ngu bareke kusaramura, abaana baabo n'okukwata emicwe yediini yaabo.
\v 22 Mbwenu tugiretuta? awo kuba tibaribura kuhuura ku oyizire.
\v 23 N'abwecyo kora ekitukukugambira, aha twineho abaseeza bana abayerayirire endayiro.
\v 24 Obatware, oyebweneze amwe nabo obasasure ebi bacwerirwe babone kugemba isoke amitwe yaabo mbwenu boona, nibaza kumanya ngu ebi bagambire ariwe n'ebisuba abokuba nawe wenka ayerinda, kandi ayorobera ebiragiro
\v 25 Kandi eby'abanyamahanga abiikirize, tukabayandikira ebaruwa, nitubaragiira okwerinda ebitambirwe ebiisani ebirikuramibwa n'esagama, n'ebinigirwe, n'obusambani.
\v 26 Atyo Paulo yatwara abaseeza abo; kubwacire, yayebweneza nabo, yaataya nabo omuri yekaru, yaranga awu ebiro by'okwezibwa biriweera, kunibwo ekitambo cya buri omwe kiriwebwayo aba surukare. b'Abarooma okutambira Paulo Abayudaaya.
\p
\v 27 Ebiro ebyo musanzu kubyabeere biri ayeyi kuwa, abarugire Asia ku bamurebire omuri yekaru bazongoza omutwe gwona ogwa abantu baamuyoocyera bamukwata.
\v 28 Bataka nibagira bati: Imwe baseeza b'ise-mwe nimutuyambe omuseeza ogu niwe asomesa abantu boona wena kugaya iyanga ryitu n'ebiragiro nomanya ogu kandi aresiire abagriika omuri yekaru yaasusa omwany'ogurikwera.
\v 29 Obokuba bakaba bayerukire kumureba omu rurembo no Trofimo owa Efeso bakatekateka ngu Paulo omurecyere omuri yekaru.
\v 30 Orurembo rwona rwatengetera abantu boona baakwata Paulo bamukuura omuri yekaru awonawo enyigi zaakingwa.
\p
\v 31 Kababeere nibenda kumwita orugambo rwayika amukuru wengabo ngu Yerusaalemu yoona yarabanamu.
\v 32 Awonawo yawurw nabasurukare n'abakuru baabo yabasumira nayiruku ka bamurebere nabasurukare barekerawo kutera Paulo.
\p
\v 33 Omukuru w'engabo yayirira ayeyi yakwat Paulo yaragira kumukomamesa ezegere ibiri bwanyima yamubuza eziina ryewe n'eki akozire.
\v 34 Abamwe bomu mutwe baayomba okwabo nabandi okwabo ko yarebere atabasa kusoborocyera amazuma awo akuyoba yaragira kumutara omu kigo cyabasurukare.
\v 35 Ka yayikire amatembero abasurukare bakamuyimba abwe ekiniga cy'abantu.
\v 36 Abwokuba omutwe gw'abantu gukamukurata niguyomba munonga nigugamba guti; mumwiyeho.
\p
\v 37 Paulo ku yabere ari yeyi kutaya omu kigo yasaba omukuru w'engabo ati; nkuzireki nagamba? Yambuuza ati nomanya orugrika.
\v 38 Tori omunyamisiri ori owaremise abantu omu biro bihngire akatara omu ihamba abaseeza enkumi ina abakwita abantu?
\p
\v 39 Paulo yamugaruka ati; ndi omuyudaaya owa Taruso eyo omuri Kilikia ow'omu rurembo orutarikugayibwa nikwesegereza onyikirize ngabire aba abantu.
\v 40 Ka yamwikirize Paulo yayemerara amatembero yaba wunamisa abantu nomukono kuyaberewo okucurera kwinigi yagamba omu Ruheburaayo ati;
\c 22
\cl Omutwe 22
\p
\v 1 Bozo betu kandi bataata, muwurire ebigambo ebi ndikwetonganiira omumeeso ganyu.
\v 2 Kubawurire yabambira omu Ruheburayo, bayeyongera kwikiriza yagira ati.
\v 3 Nyowe ndi omuyudaaya, kandi enzarwa Taruso ey'omuri Kilikia konka nakura omururembo oru, nintendekwa Gamalieli, ninyegesibwa munongo kukuratira emigenzo y'ebiragiro bya batenkuru itwe, nyimwe obwezirici ari Ruhanga nemwe nokoku mubwine ati;
\v 4 Kandi nkaba mpiiga ab'omuwanda ogu ngu biitwe, ninkoma abaseeza nabakazi, nimbatasya omucihome.
\v 5 N'omunyamurwa omukuru niwe karebi wange, amwe nabakuru b'esengero boona; nibo bampere ebaruwa ezibayandikiire bozo beetu aba Damasiko, ntwereyo okukwata aboyo n'okubareeta Yerusaalemu bakomerwe ngu bayebwe ecyeneso.
\p
\v 6 Kunabere ningenda nayika ayeyi na Damasiko, nk'omwiyangwe mangumangu nayakirwa omusana mwingi niguruga omuiguru gwanyeyinguriza.
\v 7 Naagwa ansi, nawura iraaka niriringira riti: Saulo, Saulo, nompigira cyi?
\p
\v 8 Naagarukamu nti: oryowa, Mukama wange? Yangira ati; Ninye Yesu owa Nazaresi owu orikuyiiga.
\p
\v 9 Abu nabeere ngenzere nabo bareeba omusana ogwo, konka tibawura Iraaka ry'ogwo owabere nnagamba nanyowe.
\v 10 Nabuza nti ngire nta, yangira ati imuka oze Damasiko niyo oragambirwe by'ona ebi oragirwe kukora.
\v 11 Oku murinkana kw'omusana ogwa kwampumya nabwecyo nakwatirirwa abo nabere nyine nayika Damasiko.
\v 12 Omuseeza orikwetwa Anania, omuyadini omubiregiro orikusimwa Abayudaya boona ababere batwire okwo.
\v 13 Yiza yayemera arubazu yangambira ati owise-mwe Saulo imuka omukanya ako nareeba.
\v 14 Yagira ati; Ruhanga wa batenkuru atutorene ngu omanye ebi akunda arebe ogwo, Oyikirire kandi owurire Iraaka eririkurunga omukanwa Ke.
\v 15 Akuba oryaba karebi we ow'okuhamiza abantu boona ebi orebire nebi owuriire.
\v 16 Mbwenu otegerizeki? Imuka obatizibwe, oyoge ebibi byawe otakire Izina rye.
\p
\v 17 Nagaruka Yerusaalemu ku nabeere ndi omurihekaru ninsaba nasusa nkorikuroota.
\v 18 Namureba yangira ati; Otakererwa rawuka oruge Yerusaalemu, abw'okuba tibarikwiza kwikiriza okuhamya oku ari kumpamya.
\v 19 Nanyowe nagira nti: Mukama wange bonka nibamanya ngu nkaba nkwanta bari kuwikiriza, mbata omu biwome kandi mbatera omuri sinagogi zoona.
\v 20 Kandi obu bazwisa esagama ya Stefano karebi wawe, kuba nyemerirewo nembisima ndinzire nebizwaro byabo abamwikire.
\v 21 Yangira ati; genda akuba ninyiza kukutuma aree omu Banyamawanga.
\p
\v 22 Baguma bamuwurikirize okwicya obu yagambire ekigambo ecyo okuruga awo batoka munonga nibagira bati mwiye omunsi ekiseeza ecyo tikisemirire kugumawo.
\p
\v 23 Ku babere nibatoka munonga nibanaga emyenda yabo, kandi nibanaga n'omucucu ayiguru.
\v 24 Omukuru w'engabo yaragira kumutaya omukigo nokumwasya nibamutatsya ngu aboone kwetegereza ekimutera enduru.
\p
\v 25 Ku mamazire kumukomesa enkoba, Paulo yabuza omukuru wabasirikare owabere ayemerire ayeyi ati, ebiragiro nibikiriza okwacya omuntu nomurooma atakacwerwae rubanza.
\p
\v 26 Omukuru ogwo kuyakiwurire yaza owu mukuru w'engabo yamugira ati noyenda kukoraki? akuba omuseeza ogu nomurooma.
\p
\v 27 Omukuru w'engabo yiza yamubuza ati; ngambira ori omurooma? Paulo ati, Eego.
\p
\v 28 Omukuru w'engebo yagira ati nyowe nkatunga oburoma obu nesente nyingi Paulo ati, konka nyowe nibwo nazarirwemu.
\v 29 Awonawo abo ababere nibenda kumutatsya bamurugawo, kandi omukuru w'engabo nawe yatina, abw'okumanya ku Paulo ari omurooma kandi yamubohire.
\p
\v 30 Kubwakire yayena kumanya Amazima ge kigambo eki Abayudaya bamutabarize yamubohora yaragira abanyamurwa abakuru niyab'esengero boona kuteramira amwe yasumya Paulo yamuta omu meeso gabo.
\c 23
\cl Omutwe 23
\p
\v 1 Paulo yayamya ameeso ab'esengero yagira ati; boza beetu ntura nyine omutima ogu takusina kurungi ekibi omu meeso ga Ruhanga okuyika erizooba.
\v 2 Omunyamurwa omukuru akwetwa Anania yaragira abamwe yigurize yeyi kumutera omunwa.
\p
\v 3 Paulo yagira ati; Ruhanga arikutera ninyowe cisenge ecyisigerwe einonio wacitama kuncwa omusango nk'ebiragiro oku biri kandi waragirwa kutera omu buryo burikubiyenda?
\p
\v 4 Abamerere yeyi bagira bati; okuzumire omunyamurwa waRuwanga omukuru.
\p
\v 5 Paulo yamugira ati; bozo betu nabantamanyire ku ari omunyamurwa wa Ruhanga omukuru; akuba cyikayandikwa ogu atarizuma omutegeki w'ehangaryanyu.
\p
\v 6 Paulo ku yayetegereze ngu ekicweka ekimwe n'ecy'Abasadukayo ekindi n'ecy'Abafarisayo, yagira ati n'eraka riwango omu esengero ati. Bozo beetu ndi omu farisayo, kandi omwana w'Abafarisayo nincwerwa omusango akuba okuturwa amaciko agu nyine hakuzokakw'abafu.
\v 7 Ku yayereze kugamba atyo yabowo oku tongana kw'abafarisayo n'Abasodukayo esengiro ryaye baganesamu babiri.
\v 8 Abwokuba Abasadukayo bagira ngu tiwariwo kuzoka n'obu yakuba mareeka n'obu gwo kuba omuzimu konka Abafarisayo bo babikiriza byona.
\p
\v 9 Yabaho okutoka kwingi abamwe ab'omu kigombe cy'aba abayandiki b'Abafarisayo bayemera, bayakana nibagira bati, Tariwo kibi eki twarebere aha omuseeza ogu sana omwoyo nari mareeka akamugambira.
\v 10 Empaka zabo kagizire amaani mingi Buzubu omukuru wamaye yatina ogu bakutagura Paulo n'okuragira abasirikare ogu bagonoka kuyamba na maani ogu bamuretire omu kigango
\p
\v 11 Eri izooba ecyiro Mukama yamwira ya rubazu yagira ati guma omutima akuba oku wampamiza ori Yerusaalemu nikwo osemerere kumpamya n'omuri rooma.
\p
\v 12 kabwacire abayudaya bayetrnira yamwe bayiga nibarahira okutarya n'obu kwakuba okugotomera okwica obubaite Paulo.
\v 13 Abaccumire enge enama bakaba nibakira makumi ana
\v 14 baza abanyamungwa abakuru nabakuru bantu bangira bati; turayere endagano mpanga munonga obutaroza ebyokurya okucya obuturayetere Paulo,
\v 15 Nabwecyo imwe ninbesengero mugambire omuwuku wabasirikare ati omubagonorore kabakwenda kogera kwetegereza kimwe ebyo rubanzu rwewe, itwe twegererize kimwe orubanzurwe, itwe twetekakiri kimwe kumwita atakabayikirewo.
\p
\v 16 konka mwiwa wa Paulo yawurira enama yabo eyokumugwera yagenda yataya omukingo yabigambira Paulo.
\v 17 Paulo ninko kweta omwe abakuru babasirikare akagira ati; twara omukigazi ongu omuyicye amukuru wabasirikare, ahabwokuba ecyakwenda kumugambira.
\v 18 Yamutwara yamuyicyaa amukuru womusirikare yamugira ati; Paulo omusibe yanyeta yasaba okukuretera omukigazi ogu na ayine ecyakweda kumugambira.
\v 19 Omukuru wabasikare yanmukwata omukono yamukika aharubanju yamubuza omuciyama ati; noyenda kugabaki?
\v 20 onu yagira ati; abayudaya bakacuma enama emwe ngu kusaba ngu nyecyakare ogonore Paulo omusengero akao kwenda kongera kubuza ebyo.
\v 21 Konka otabikiriza abokuba abaseeza abo abakukira ari makumi ana bamugwerire kandi barayire endayiro okutarya nobu yaku okunwa batakamwikire, mbwenu betekatekere batagereze ekingambo cyawe.
\v 22 Omukuru wegabo yasibura omusigazi namweyagiriza ati; otagira owa manyisa nkonku wabingambira.
\p
\v 23 Atyo yaayeta abakuru babasirikare babiri, yaabagira ati; mutekateka abasirikare bibiri, nabembarasi rusazu, nabamacumu bibiri, bayimuke asaa isatu zecyiro baze kaisarea.
\v 24 Kandi yabaragira kuronda enyamiswa ezikuyeka Paulo, babone kumuyicyayo ge Filikisi omutegiki.
\v 25 Yayadika embarowa erikugire ati.
\v 26 Owe ekitinisa Filikisi mutegeki nyowe Kolaudio Lusia, nikuramucya munonga.
\v 27 OMuseeza ogu akakwata abayudaya bayeda kumwita kuyamanyire ku ari omurooma na bazira na basirikare namuyamba.
\v 28 Kandi kunayenzere kwetegereza abiba kumutabariza namureta omusegero ryabo.
\v 29 Nasanga atabarizimwe abwebigambo byomubiragiro byabo, konka gu tarimusago gw'okumwitisa nobu yakuba okumubonesa.
\v 30 Kayagambirwe karowo anama yakumwita amago ago namukusidikira naragira nabamutabarize okugambira ameeso gewe ekibakufa nawe.
\p
\v 31 Batyo abasirikare batwara Paulo kubaragirwe bamuyicya Antipatiri omukiro.
\v 32 Ka bwakire abasirikare bamusingira abembarasi kugumizamu nawe, ibo bagaruka omukigo.
\v 33 Kandi abo kabayikire Kaisarea bayereza omutegeki ebaruwa, bamuwukiza na Paulo.
\p
\v 34 Kayamazire kugisoma yabuza esaaza iyiragiremo kuyamanyire gu niwa Kilikia,
\p
\v 35 Yagira ati; abakutabareze kabarayize ninyiza kuwura omusago gwowe, Yaragira kumuridira omukikari Heroode.
\c 24
\cl Omutwe 24
\p
\v 1 Kuyayingwireho ebiro bitano omunyamurwa mukuru Anania yasuma nabakuru babantu hamwe nomuseza akwetwa terituto owokubatanganira batyo batabariza Paulo ah mutegeki.
\v 2 Kubamwesire teritulo yatandika kumutabariza nagira ati ewekitinisa Felikisi nomanya obusinge obuboona abuturikwesimiramu niwe burikurugawo kandi nebind ebyo ebyo kuzakukora kusememeza ihanga eri.
\v 3 Ebyo nilubikiriza omu buryo bwona nomu myanya yona kandi nitu bikusimira munonga.
\v 4 Kwonka kandeke kwongera kuku koyo ninkusaba abwembabazi zawe kutuwura omu bigambo bike.
\v 5 Tukareba omuseza ogu ku ari mubi munonga nogomesa Abayudaaya bingi abari omusi zona kandi niwe mukuru omu kigombe kyabanazarayo.
\v 6 Ekindi akagezaho kusisa ekalu twamukwata twayenda ngu tumucwere orubanza nkoku biri.
\v 7 Kwonka omukuru wengabo lusia yayiza yamutwakisa amani mingi.
\v 8 Yaragira abamutabarize kwiza awori na mbwenu ku oramuubuze noiza kumanya ebi byona ebitukumutariza.
\v 9 Abayudaya nabo bakwatanisa nawe omurye byo bahamya ku byona nikwo
\p
\v 10 Omutegeki kuyamwikirize kugamba Paulo yagarukamu ati nimanya ngu omumazire emyaka mingi ori omuramuzi wiyanga erinahabwe kyo naza kwetonganira nsemerirwe.
\v 11 Korabuze noiza kumanya ku mazire ebiro ikumi na bibiri nyimukire yerusaalemu.
\v 12 Kandi tibakabasa kukuhamiza ebi barikutabarizab bati. kuramya.
\v 13 Tibaransangire nimpakana nomuntu wena nari si ninzabiriza abantu omu ekalu nari omu sinagogi nari omu rurembo.
\v 14 Kwonka ekindi kweemera omu mese gawe neki omuwanda ogwo ogu aba barikweta ekigombe nigwo ngederemu nimpereza Ruhanga batenkurubetu ninyikiriza ebyayandikirwe omu biragiro nomu bya Baanabi byona.
\v 15 Kandi nyine amasiko ari Ruwanga nkoku nabo barikwikiriza ngu aryabaho okuzoka kwabayikirire nabatayikirire.
\v 16 Omuri ebyo nyemerire burikiro kuguma nomutima ogutariho rubanza ari Ruwanga na'bantu.
\v 17 Bwanyima yemyaka mingi nkiza ndesire esente zokuyamba lyanga ryetu nebyokuwongo.
\v 18 Nkiri omuri ebyo bansanga omuri ekalu, nyezibwe ntine mutwe gwa bantu abunterene nabukwakuba oruyombo kwonka akaba arowo.
\v 19 Nagwa kuri nibo bazire omumeso gawe kuntariza kubarabe bine ekigambo narisi reka abantu abagambe ekibi eki.
\v 20 Narisi reka abantu aba bagambe ekibi eki bandebireho obu nayemera omumeso gitesezo.
\v 21 Okwiyaho ekigambo kimwe eki nagambire butunu nyemerire agati yabo nti okuzoka kwabafiire nikwo kunyemereza omusango ganyu erizoba.
\p
\v 22 kwonka Felikisi abwokusoborokerwa kirungi ebyomuwanda ogwo yabosesa nagira ati Lusia mukuru wengabo kwariza nabwo nibwo ndi cwa orubanza rwanyu.
\v 23 Yaragira mukuru wabasurukare kumurinda nokumuha obusinge nokutazibira banywani bewe kuyamba.
\p
\v 24 Kayayingwire we ebiro Felikisi yiza nomukazi wewe Durusila omuyudayakazi yayeta Paulo yawura ebi akugamba abyo kwikiriza kristo yesu.
\v 25 Kuyabire nagamba abyokwikira nebyo kwerinda nebyo musango oguriza Ferikisi yatina munonga yagira ati rekyerawo kandi bwana omwanya ndyakweta.
\v 26 Kandi akaba aine amasiko ngu Paulo aryamuwa ekilunga nikyoyabere namwetera kingi kuganira nawe.
\p
\v 27 Kwonka kuyayingwirewo emyaaka ibiri kandi Felikisi yahungurwa Porokio Festo abokwenda kusimwa abayudaya yasiga Paulo omukyome.
\c 25
\cl Omutwe 25
\p
\v 1 Okulongonirira omumaiso ga Festo kuya yakire omubutegekibwe banyima yebiro bisatu yaruga kasariya yatemba Yerusarimu.
\v 2 abanyamurwa abakuru nabakuru babayudaya bamuregerera Pauro.
\v 3 Bamwesegereza nibamusabangu abakorerege amwete aize Yerusaremu babone kumu gwera kumwitira omumuwanda.
\v 4 kwonka Festo yagarukamu ati Pauro arindirwe Kaisria kandi ninyeda ku garukayo bwangu.
\v 5 yagarukayagira ati, nabwekyo abakuru omurimwe bagambe tugedane omusiza ogwo kuarabe aine ekibi ekiyalozire bamutabariza
\p
\v 6 kunyamazire owabo ebiro ebirikukira ari munana nari lkumi yasuma Kaisariya ku bwasesire yasutama akitebe kyairamuriro yagira kureta Paulo.
\v 7 kuyaizire aba yudaya arugire Yorusarimu bayemerera bamweyinguriza nibamutabarize emisango nyengi yakabi ezi batabarize kwo kwomesereza omumazima.
\p
\v 8 Paulo yayetonganira ati. tariho kibi ekibi okusbya ebiragiro ebyabayudaya nari okusisa Hekaru nari okugomera kaisari.
\p
\v 9 kwonka Festo kuyayenzire kusimwa aba yudaya yamubuza ati, noyenda kutemba Yerusaremu ngu obe niyo wa cwerwa omusango ezi omu maiso gewe?
\p
\v 10 Paulo yagarukamu ati nyemereire omumaiso gekitebe ki cwero ryemusango kaisari niwo nsemereire kusarirwa omusango abayudaya tariwo kibi eki nakozire kandi nakimanya.
\v 11 kundabe nkozire kubi nari kundaabe sinkozire ekilasemererekunyisa tindikwanga tikwanga kufa kwonka omuri ebyo ebi kuntabariza kwarabe atarimu nakimwe ekikire toriwo muntu orikubasa kubamba ninzurira ari kaisari.
\p
\v 12 Festo kuyamarize kwanura naba mwiworezagye yagira ati wazurira ori Kaisari owa kaisari obe niyowaza
\p
\v 13 Bwanyima kuyayigwire ebiro Aguripa omugabe na berenike bayika kaisariya baramucya Festo.
\v 14 kubamazireyo ebiro bingi Festo yalekereza omugabe orubaza rwo Pauro nagira ati ori omusaza ari Feriikisi yasigire omu kome.
\v 15 ku nabaire ndi Yerusalemu abanyamurwa abakuru nabasaba kumucwera omusango
\v 16 nimbagarukamu nti tmucwe gwa baroma kuwayo omuntu oregire. atakemereire norikurega akebwa omwanya okwetonganira ebi okumugamba.
\v 17 Nabwekyo kubaterene atibiraza kubwosesa na sulama akitebe kyoku cwerawo enaza. kureta ogwo musaza.
\v 18 Bakitabaza kubayemerera tibaita musongo rwebigambo bibi nkaku nabaire nintekateka.
\v 19 kureka bamutababariza empaka zimwe zebini yabo nezamubantu arikwetwa Yesu ayafire owa Pauro arikumuyamba arikumuyamya ariwo awurire.
\v 20 Kusobibwe nabure kwe kwetegereza empaka ezonamubuza ku arabenayenda kwinamuka Yeruzaremu nokusara omusango gwezo'mopaka.
\v 21 Kwonka Paulo kuyasabire kwemereza emisango okyikya okuyicya obururusarwa Augusto, yagambira ngu bamurinda okucya obumwoyereza Keisari
\v 22 Aguripa yagambira Festo ati nanye nkayenzire kuwurira omuntu, yagira ati omusese naiza kumuwurira
\p
\v 23 kubwasesire Auguripa na berenike Baiza nekitinisa kingi bataya omwishariro rye mishango Nabakukora kubeta Pauro
\v 24 Festo yagira ati nyakusinga Auguripa nemwe mwena abari awa mwareta omusaza ogu ow'mutwe gwona gwabaimabaidaya gwasabire gwosabire Yerusarimu na nibayomb nibagamba munongo ngu lasemereire kugumawo.
\v 25 kwoka nkareba atakozire kibi ekisemereire ku mwisa. kandi nawe kuyazurire ari Aguripa namarira kumu mutera.
\v 26 mbwenu mbuze ekigambo nikiya ariwe ekyokuyandikira mukama wage nikyo namuretera omu maiso genyu nokukira munonga mu maiso gewe nyakusinga Aguripa ngu kumuraze kumutonganisa mbone ekyokuyandika.
\v 27 Akuba nitrkateka ngu nekyobusema kworereza embo ye aza ntorekye musango gwe.
\c 26
\cl Omutwe 26
\p
\v 1 Aguripa yagambira Paul ati: noyikyirizibwa kwetoganawo. Paulo yanyimukya omukono yayetoganawo nagira ati:
\v 2 nyakusinga Aguripa, nayirwa abw'okuba aby'abayudaaya byona batabarize nibwo naza kubitoganawo;
\v 3 kandi okukira munonga abw'okuba nomanyira kimwe emicwe yana n'empaka zona eby'abayudaaya; nabw'ekyo nikwesengereza ogumisirize ompuure.
\p
\v 4 Okwiya omubuto bwange emicwe yange eyi nakuriremu omwiyanga ryetu na Yerusalemu, abayudaya bona nibagimanya.
\v 5 Okuruga kara nibamanya, ka bakuba nibikiriza, bakawamya ku nabere ndi mufararasayoow'omu kicweka ekikukira ebindi okwica emigenzo y'enyikiriza yetu.
\p
\v 6 mbwenu yemerire okucwerwa omusango abwamasiko ag'eki Ruwanga yaraganise batatenkuru itwe.
\v 7 kandi n'eganda zetu ikumi ne ibiri, ezikwezirika kuwereza Ruwanga omwiyangwe n'ekiro, nazo nikyo zitegerize kuyikawo. Knndi nanye ab'amasiko ago, nikyo ntabarizibwe abayudaaya nyakusinga Aguiripa.
\v 8 Niki ekikubatekatekesa ekugambo eki ngu tikikubasika Ruwanga okuzora abafire.
\p
\v 9 Nanye kunkuba nintekateka buzima kunsemerire kukora bingi kurwanisa izina rya Yesu owa Nazaresi.
\v 10 N'okukora nkabikora Yeruzalemu nkata abakwera bingi omubiwome, abanyamurwa abakuru bampere obusoborozi, abanymurwa abakuru: teeco conka kandi nababeere biitwa nkaba sima biitwe
\v 11 Kingi omuri sinagogi zona nkaba nimbaha ebifubiro, mbagemesereza kurogota kandi kanabere ningira ekiniga kinsaza, mbayiga nanga nokwika omundembo z'abanyamawanga.
\p
\v 12 Mbwenu kanabere ninza Damasiko nyine obusoborozi n'obutumwa bwabanyamurwa abakuru.
\v 13 Nyakusinga omugabe, nkiri o0mumuhanda omwiyangwe, nareba omusana niguruga omwiguru, nigumurinkana opkukira izoba gwanzwera gunyeyingurize n'abo abu twagenzere amwe.
\v 14 Katwagwire ansi twena, nawura iraka nirigambira omuruheburayo riti: “Saulo, Saulo, ompigira ki? Noyeruwisa kutera emigere amiwunda.”
\p
\v 15 Namubuza nti: Oryowa, Mukama wangye? Mukama wetu yangira ati: Ndi Yesu ow'okuyiga.
\v 16 Konka imuka oyemere abw'okuba nikyi nakubonekera, ngu nkutorane nkugire omuwereza na karebi w'okwamisiriza ebi wandeberamu ebindi ebi ndikweyorekeramu.
\v 17 Kandi ngu nkuzune omwiyanga eri n'omubanyamawanga abu ndikutumamu.
\v 18 Okuwumura ameso gabo ngu bayinduke baruge omumwirima, baze omumusana baruge omu busoborozi bwa sitane, bayindukire Ruwanga, babone kwiywawo ebibi n'okuyebwa obuwunguzi n'abakwezibwa ab'okwikiriza.
\p
\v 19 N'abwekyo, nyakusinga Aguripa, tindagumire kworekwa okwo okw'omwiguru;
\v 20 Natandikira awo kugambira aba Damasiko, nabwanyuma aba Yeruzalemu nabomwisaza ryona erya Buyudaya, kandi nabanyamawanga ngu betese, bayindukire Ruwanga bakore ebisemerire okwetesa kwabo.
\p
\v 21 Nikyo abayudaya bankwatire ndi omuri yekalu, bakenda kunyita.
\v 22 Konka ab'wokuwerwa kwa Ruwanga, nkyemerire n'okwicya erizoba, nimpamiza abato nabakuru, ntine ekindi ekinkugamba kureka ebya banabi na Musa baragwire ku baribawo,
\v 23 bati: Kristo asemerire kubonabonesebwa kandi abw'okuba owokubanza kuzooka omu bafire, amanyise iwanga eri nabanyamawanga eby'omusana.
\p
\v 24 Kyabere nakyetonganira, Festo yagamba niraka riwango riti: Paulo agwire iraru, obwenge bwawe bwingi bwaza kukugwisa iraru.
\v 25 Konka Paulo yagira ati: Ow'ekitinisa Festo, tingwiire iraru kureka ningamba ebigambo by'amazuma ntakuregesereza.
\v 26 Akuba n'omugabe namanya ebigambo ebina, kandi nimbimugambira ntine kindi kwekenga, nimanyira kimwe ngu tarowo kigambo nakimwe omuri ebi ekyotakumanya akuba tibirakozerwe bwisereke.
\v 27 Nyakusinga omugabe Aguripa, noyikiriza ba nabi? Nimanya ku okwikiriza.
\v 28 Aguripa yamugarukamu ati: Iwe oyenzire kukirawucawo kunyindura ngu mbe mukurisitayo?
\p
\v 29 Paulo yagira ati: Ninsaba Ruwanga yaba mukanya, kake nari kawango, tiwe wenka, kureka n'abo abampuura erizoba bayinduke nka nyowe okwiyawo eby'enzi nzegere.
\v 30 Omugabe yimuka no'omutegeki na Bereniike n'abo ababere basitamire nabo.
\v 31 Ka baturukire, bagambirana bati: Omuntu ogu takozire kibi ekisemerire kumwitisa nari okumukomesa.
\p
\v 32 Aguripa yagira Festo ati: Omuseza ogu akarekwirwe, kuri atarazurire ari Kayisari.
\c 27
\cl Omutwe 27
\p
\v 1 Ka bamazire kuturagira kwombuka omu meeri kuza Italia, bawayo Paulo, n'ezindi mboye, babakwaca omukuru w'omutwe gw'abaserukare, ogukwetebwa omutwe gwo Agusto, iziina rewe Yulio.
\v 2 Twaza omu meeri ya Aduramutio, eyebere nayenda kuraba amwaro za Asia, twagenda omu nyanza, tusendekerezibwa Aristariiko, omunyamakedonia owa Tesalonika.
\v 3 Akiro cya kabiri twayika Sidoni, okwo Yulio yagirayo kurungi Paulo, yamwikiza kubungira baywani bewe no kuruwukawo.
\v 4 Turugayo twaraba asi yekizinga cya Kupiro kwekinga yo omu yanga abw'okuba gukaba gukutukura omumeeso.
\v 5 Katwa yambukire enyanza eri yeyi na Kilikia na Pamufulia, twayika mura tauni ya Likia.
\v 6 Okwo mukuru wabasirukare niyo yasangire emeeri, Alegizanderia, neza Italia, akagitutekamu.
\v 7 Twamara ebiro bingi nitugenda mpora twayika yeyi na kunido twakoyere omuyaga ka gwa tuzibire twagaruka ansi yekisinga cya kureete omumeeso nga Salumooni kugukenderawo.
\v 8 Twakikula twarwayire twayika owubakwata mwaro-nungi ayeyi morurembo Lusia.
\p
\v 9 Tutwo twakererwa omu rugendo rwetu omu biro bingi, kandi nakabi k'okuraba omunyanza karaba kingi abw'okuba abwo biro by'okwesibyako bikaba byayikire Paulo yababura nagira ati;
\v 10 Bataata nindeba orugendo oruna nirwiza kubamu orusisikarwa nokuferwa kwingi, ti byitu na n'emeri byonka, kureeka kandi namangara gentu.
\v 11 Konka omukuru wabasirukare yayeta abigambo by'omukungi na mukuru w'emeeri okukira Paulo.
\v 12 Eby'omwaro kutaba murungi okumaramu ebyebewo abingi babayabura ekirungi nukurugayo bakagumizamu anyanza ngu sana bakayika Foinika. omwarogo omurikurete ekikureba agati y'obukiiza bwa bumoso n'oburugwa izooba n'agati y'obukiizi bwa buryo izooba bamarayo ebiro by'embewo.
\v 13 omuyaga kagwawumwire mpora nigwiya omubukiize bwa buryo batekateka ngu babone ekibabere nibenda bakura ecicubo bagenda bakikukira kureeta yeyi n'ekisinga.
\v 14 Konka ka yarabirewo omwwanya muke yayiza iwunga ry'amaani ririkwetwa yurakuulo niriruga akizinga.
\v 15 Emeeri yayimera yaremwa kugenda omu muyaga, niiko gukatutwara gwonka.
\v 16 Twaraba asi yekizinga ekikwetwa Kulaudia, twayekingawo omuyaga, twabona kukomera akaato aknyima omumeeri konka twakowa munonga
\v 17 Ka bamazi re kukayica omumeeri bayiyayo emiguwa, bagirabya ansi yemeeri bagiboha bagigumya. Bwayuma kubatinire okunagwa ogubakweta Siruti, bayanura amatanga batwarwa batyo omuyaga.
\v 18 Ka twacuragwibwe Iwunga munonga ekiro cya kabiri batandika kunaga ebintu omu nyanza.
\v 19 Akiro cya kasatu banaga ebikugendesa emeeri n'emikono yabo.
\v 20 Ka twamazire ebiro bingi tutakireba izooba n'obu zakuba enyonyozi, kandi iwunga ringi nirikitutera anasuko gona gorukira twagawa.
\p
\v 21 Ka bamazire omwanya muyango batakurya, Paulo yayemera agati yabo, yagira ati, bataata mukaba musemerire kumpura ngu tutaruga kureete, kureba okusisikarwa okuna, n'okuterwa.
\v 22 Mbwenu nimbagambira nti mugume emitima abwokuba tarinze kufa omuntu n'omwe omurimwe, kureka emeeri yonka.
\v 23 Abw'okuba eki kiro ayizi maeeka wa Ruwanga nanye owu ndi owewe kandi owukwereza yanyamera arubazu;
\v 24 Yagira ati; Paulo, otatina osmerire kwemera omu meeso ga Kaisarea kandi reba Ruwanga akwera abo bona abakungenda newe.
\v 25 Mbwenu mugume emitima, basiza mwe abw'okuba ninyesiga Ruhanga ka kirikwiza kuba nk'oku cya ngambirwe.
\v 26 Konka tusemerire kugira ekizinga ekirwa twanagwawo.
\p
\v 27 Ekiro cyikumi nabina cyayika nitucurangurwa omuyaga omu nyanza ya Aduria, omwitumbi abarimbi batekateka ngu bike yeyi n'ekizinga.
\v 28 Babima oburengwa bw'amezi basanga ziri Yaadi makuni ana. Ka bayirire kake omumeso bagaruka babima basanga ziri Yaadi makumi asatu.
\v 29 Abw'okutina kwewonda amabare basumya ebitsibo bina enyima yemeeri ngu bawunge, basumya akaato omu nyanza nibesisanisiriza nk'abakwenda kusumya ebitsibo omu meso g'emeeri ngu bubanze buce.
\v 30 Abarimbi bagezawo kurunga omu meeri ngu bawunge basumya akaato omu nyanza, nibesisanisa nk'abakwenda kuwunga bagonora ebitsibo omumeso g'emeeri.
\v 31 Paulo yagambira omukuru wabasirukare n'abasirukare ati; Abo ka barabe batagumire omu meeri timurukubasa kukira.
\v 32 Abasirukare ninko kusara emiguwa yakaato, bakakareka, kagenda.
\p
\v 33 Ka bwebere nibuca Paulo, yabesengereza boona kurya aby'okurya nagira ati; Izooba n'ekiro cy'ekumi nena nimusibako, mutarire kantu.
\v 34 Nicya ndikubesengereza kurya aby'okurya, nibyo birize kubawa amaani, kandi takuza kwiza kugira kasoke na kamwe akabura amitwe yanya mwena.
\v 35 Ka yamazire kugamba atya yakwata omugati yasima Ruwanga omu meeso ga boona, yagubega yatandika yarya.
\v 36 Boona bayiya awo baguma emitima barya aby'okurya.
\v 37 Twena ababere bari omu meeri tukaba turi abantu magana abiri namukumi musazu na mukaga.
\v 38 Ka bamazire kwiguta banaga engano omunyanza ngu emeeri arawukire.
\p
\v 39 Ka bwecire tibamanya ensi ayibarebere konka bareb omukono gwe nyanza oguruwo omwaro gw'omusenyi, bancobora kureba yaba nibabasa kwicayo emeeri.
\v 40 Bacwa ebitsibo babisiga omunyanza kababere nibakora ebyo bakomora emiguwa eyabere ekwasire ebirikubogora emeeri, bayanika etanga ey'omumeso ngu babone kutwarwa omuyaga nibagema omwaro.
\v 41 Konka kabayikire owu amezi gakubuganira omutwe gw'emeeri gwasaya awo kandi ekibunu cyayo cyacwaywagurwa amaani g'ebinyozi.
\p
\v 42 Abasirukare basara amagezi kwita emboye ngu zitazayo zikacwa.
\v 43 Konka mukuru wabo abo kwenda kukizaaulo nyabazibira kubita nyaragira ngu, abakumanya kuzaya benege omu nyanza bazaye bayike amwaro,
\v 44 Kandi ngu abandi bagendera abawo nari abicweka by'emeeri batyo boona kakira, bayika ankungu.
\c 28
\cl Omutwe 28
\p
\v 1 Ka twayerize kukira twabwona kukenga ngu ekizinga ekyo nikyetwa Melta.
\v 2 Enzarwa zaco zatugiira embabazi abokuba zikatuyembera omuuro zatwakiira twena abenzura ayabere negwa kandi ariho embeho.
\v 3 Paulo kayakomire oruba rwengu yazita omumuriro mangunangu abokoca okumuriro yarugamu empiri emuriho amukono nerengeera.
\v 4 abakuzarwa akizinga ako kabarebire engi embiri emuriho amukono babuzana bati mazima omuntu ogu na nomwici nobwarabe yakira enyanza Ruhanga arikukuwora tayenzire kagumawo
\v 5 Konka Paulo yakugumura ejo empiri omumuriro tariwo okuyaba.
\v 6 Abaseza aba batekateka ngu nazakuzimba nangwasi agwe ansi akabe konka kabamazire omwanya muwangu bakategereza bareba atine kabi akamubawo bakayindukira kimwe ebitekateko byabo, bagamba ngu ni ruwanga
\p
\v 7 Ayeyi n'omwanya ogwe akaba ariwo emisiri y'omutegeki omukuru wekyizinga akwetwa Pubulio yatwakira yatubagira kurungi ebiro bishatu.
\v 8 kandi ise ow Pabulio akaba arwere omuzwiza n'esese, Paulo yataya omunzu yewe yamusabiran yamuteka wo'engaro yamukiza.
\v 9 Ekyo kayakikozire, nabandi barwire abakizinga ekyo bayiza batambirwa.
\v 10 Batuwa ekitinisa kiwango, kandi katwabere nitugaruka bakatureta omumeri nebitwabire nitwenda byona.
\p
\v 11 Kayarabirewo emyezi isatu tukagarukayo omu meri eya Aligizanderia eyamazire ebiro byembewo omukizinga ekyo akabonero kaco baribaruwanga bempasa.
\v 12 twayika SUrakuusa, tukamarayo ebiro bisatu.
\v 13 Omukurugayo tukekyikura twayika Regio ka yayingwirewo ekiro kimwe yayinza omuyanga gwo'rubazu rwa buryo akiro kyakabiri twayika Puteoli.
\v 14 OKo twasangayo ab'isemwe batwesengereza kumara nabo enaku musanzu, okwo niko twayikire Roma.
\p
\v 15 Ab'isemwe abomuri Roma kabatuwurire bayiza batubugabugana akatare ka Apio namaduka asatu. Paulo kayabarebere yayabaza Ruwanga, yaguma omutuma.
\v 16 Katwatayire omuri Roma, omukuru wabaserukale yamuragira abakomororwe omukuru wabaserukale ababere nibakuma Kaisari konka bakayikiriza Paulo kweraza narindwa abasirikare
\p
\v 17 Kayayingwirewo ebiro bisatu yayeta abakuru babayudaya. kabateranire amwe yabangambira ati; bine wetu, nyowe nobundabe ntine kibi ekyinakozire ayi yanga ryetu nari okusobya emingenzo yaba tatankuru betu, konka bakampayo abaroma ndi omusibe nibanyiya Yerusalemu.
\v 18 Abaroma abo kabamazire kumuntonganisa bayenda kundekura abokuba bakareba ntine musango gwo kuntawo.
\v 19 Bwanyima abayudaya kabayangire nagemwa kuzura ari Kayisari konka ntine ekyindibiyira iyanga ryetu.
\v 20 Ebyo nibyo ndikubatuma ngu turebane tugambewo abokuba eki nabatuzire kandi ekyankomise omukuzengerera oru namaciko agu Aba Israeli batura bategerize.
\p
\v 21 Nabo bamugarukamu bati twebu titukabonaga mabaruwa agakuruga buyudaya kutugambira ebyawe kandi tariwo nomwe omuri bene betu arayizire anu akatugambira ikuru ribi ariwe nobukwakuba okukugambawo kubi
\v 22 Mbwenu katuwurire ekyo okutekateka abokuba ebcibiina ekyo nibakizumwa wonawona.
\p
\v 23 Abumugambira orundi runaku bakiza bengi omu nzu eyabere acumbikiremu yabasoborera okuruga omukasese okwikya omwigoro nabagumisiriza ebyo bukama bwa Ruhanga naterawo kubayikiriza ebya Yesu nayiya omubiragiro byamusa nomu bya banabi.
\v 24 Abamwe bakikiriza ebi yabagambira abandi tibabikiriza.
\v 25 Ababere nibenda kugarukayo tibayikirizana. Paulo yayogera kubangambira ekigambo kimwe ati; Ebi omoyo arikwera yagambire batatenkuru imwe omukanwa ka nabi Isaya akabigamba ge ati
\q
\v 26 genda abiyanga eri obagambire oti okuwura ko muryawura, konka timurisoborekerwa, okurebako murireeba, konka timuryetegereza
\v 27 Akuba emituma yabantu aba eyinukire ebisisire namatu gabu nigawura kubi nameso gabo bagawumize ngu batakarebesa aneso gabo nokuyinduka ngu mbatambire.
\p
\v 28 Imwe mukamanya ngu oko kuzunwa kwa Ruwanga akakutwekera abanyamawanga kandi abo barikorobera.
\v 29 Kayagambire ebigambo ebyo abayudaya bagenda nibaakana munonga bonga nabonga.
\p
\v 30 Bwanyima Paulo yamarayo emyaka ibiri yona ayesasurura empiiya zenzu eyi abere nararamu nayakira bona ababere bamubungire.
\v 31 Nababura ebyo bukama bwa Ruhanga nayegesa ebya mukama wetu Yesu, nayegesa n'obumanzi bwona atine arikumuzubira.