See in Reader
1535 lines
115 KiB
Plaintext
1535 lines
115 KiB
Plaintext
\id MAT
|
||
\ide UTF-8
|
||
\h Matayo
|
||
\toc1 Matayo
|
||
\toc2 Matayo
|
||
\toc3 mat
|
||
\mt Matayo
|
||
\c 1
|
||
\cl Omutwe 1
|
||
\p
|
||
\v 1 Okutondora oburugiiro bwa yesu kristo omwana wa Daudi, omwana wa Aburahamu.
|
||
\v 2 Aburahamu akazaara Isaaka, Isaaka yazaara Yakobo, Yakobo yazaara yuda na bozo baabo,
|
||
\v 3 Yuda yazaara Pereezi na Zeera ahari Tamari, Pereezi yaazaara Hezironi, Heezironi yaazaara Raami
|
||
\v 4 Raamu yaazaara Aminaadabu, Aminadabu yazaara Nahasooni, Nahasooni yazaara Sulumooni,
|
||
\v 5-6 Salumoni yaazara Boazi ahari Rababu, Boazi yaazara Obedi ahari Ruusi, Obedi yaazara Yese, Yese yaazara Daudi omugabe. Daudi yaazara Sulemaani ahari muka Uria,
|
||
\v 7 Sulemaani yazaara Rehoboamu, Rehoboamu yaazaara Abiya, Abiya yaazara Asa
|
||
\v 8 Asa, Ayaazara yehoshafaati, Yhoshafaati yaazara Yoramu,
|
||
\v 9 Yoramu yaazara Hezekiya,
|
||
\v 10 Hezekiya yazaara Manaase, Manaase yazaara Amoni, Amoni yaazaara Yosia
|
||
\v 11 Yosia yaazara Yekonia na bozo baabo abato omu biro by'okutwarwa Babulooniomubukwatwa
|
||
\p
|
||
\v 12 Anyima yokutwarwa Babulooni Yekonia akazaara Shealitieli, Shealitieli yaazara
|
||
\v 13 Zerubabeeli, Zerubabeeli yaazara Abiuda, Abiuda yaazara Eliakimu, Eliakimu yazaara
|
||
\v 14 Azori, Azori yaazara Zadoki, Zadoki Akimu, Akimu yaazaara Eliudi,
|
||
\v 15 Eliudi yaazara Eleazaari, Eleazaari yaazaara Mataani, Mataani yaazaara Yackobo
|
||
\v 16 Yakobo, Yakobon yaazaara Yosefu iba wa Mariamu; ogu niwe nyina wa Yesu akwetwa Kristo
|
||
\p
|
||
\v 17 Nikwe kugira ngu batenkuru bewe boona okwiya ari Aburahamu okwica ari Daudi ni ikumi nabanana; kandi okwiya ari Daudi okwica akutwarwa Babulooni rukumi nabana kandi okwiya okutwarwa Babulooni okwica ari Kristo rukumi nabana. Okuzaarwa kwa Yesu
|
||
\p
|
||
\v 18 Okuzaarwa kwa yesu Kristo kukaba kuri kuti. Mariamu nyina wa yesu, akaba nagabwa Yosefu obugenyi. Konka Yosefu kayabere atakamutayize, Mariamu yaareeba ayine enda y'omwoyo orikwera.
|
||
\v 19 Hatiina Yosefu iba wewe, abwokuba omuntu oyikirire tiyayenda kumuswaza, yatekateka kwita obugenyi omu kyama
|
||
\v 20 Konka kayabere nakitekateka atyo, Mareka wa Mukama yamwizira omu kirooto, yaamugira ati: Yosefu mutabani wa Daudi otatiina kutwara Mariamu omukazi waawe, abwokuba enda eyaine neyomwoyo arikweera;
|
||
\v 21 araazara omwana womwozo, kandi orimweta Yesu, abwokuba nuwe arizuna abantu bewe omubibi byabo.
|
||
\v 22 Ebi byona bikabawo abwokwikiriza ebi Mukama yagambire naaraba omuri nabi, naagira ati:
|
||
\v 23 Reeba, omwisiki asugene aragira enda, azaara omwana womwozo izina ryewe araytwa Emanueli, ekirikumanyisa ngu Ruhanga ari amwe, netwe.
|
||
\v 24 Yosefu kayayimukire omu turo, yakora nkoku mareka wa Mukama yamugambira; yatwara omukazi weewe;
|
||
\v 25 Konka tararere nawe okwica obuyazere omwana, ise wewe akamweta Yesu. Abanyamagezi okuramya Yesu
|
||
\c 2
|
||
\cl Omutwe 2
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu kayazaarirwe Betelehemu eya Buyudaya omu biro byomugabe Heerode, akeza abanyamagezi abarugire oburugwaizooba, bayika yelruselemu nibabuza bati:
|
||
\v 2 Omugabe wa Bayudaya azerwe ari kwayi? Abwokuba tukareeba enyonyozi yewe oburi gwa-izooba, hati-ina tweza kumuramwa.
|
||
\p
|
||
\v 3 Omu gabe Herode kayakimanyire yayemereza omutima naba yerusaalemu boona;
|
||
\v 4 Nikwo kuterana abanyamurwa abakuru nabahandiki babantu boona; akabebuzawo awu Kristo yarangirirwe kuzarwa.
|
||
\v 5 Bamugarukamu bati: omuri Betelehemu eya Buyudaya; abwokuba nikwe kyayandikirwe nabi: ngu
|
||
\v 6 Newe, betelehemu eyomu isaza lya Buyudaya, tolimuto okukira boona abomu besiki bomugabe; abwokuba omuri iwe nimwe omutegeki ariruga, aririisa abantu bange aba Israeli.
|
||
\p
|
||
\v 7 Bwamyima Hereedo yayeta abo abanyamagezi omu kyama, yaababuza obwire obu barebiremu enyonyozi;
|
||
\v 8 Yabatuma Betelehemu nabagira ati: mugende museere kurungi ogwo omuwana; kamuramubone, mugaruke mungambire nanyowe nze kumuramya.
|
||
\p
|
||
\v 9 Nabo kabamazire kuwura ebiyabatuma, barabawo bagenda; kandi enyonyozi eyi barebere oburugwa izooba, okwica obuyayemerere awo omwana mberi yabere ari.
|
||
\v 10 Kabarebere enyonyozi, bayesima munongo nokusemererwa kwingi;
|
||
\v 11 Bataya omunzu basangamu omwana na Mariamu nyina, benama, bamuramwya. Babohora obyobugega bwabo bamuwa ebirabo byezabu nebyemigazu na sumuluna.
|
||
\v 12 Kandi kabahabwirwe Ruhanga omu kirooto, ngu bareke kigaruka owa Heroode, bemuka baraba ogundi muwanda bagaruka owabo Yosefu okwirukangiza Yesu misiri.
|
||
\p
|
||
\v 13 Kabamazire kugamba, mareka wa Mukama yarebekera yosefu omu kirooto, yamugira ati: Imuka otware omwana na nyina, omwirukize Misiri, ogumeyo okwica obundi kugambira; abwokuba Heroode nayenda omwana kumwita.
|
||
\v 14 Atyo yemuka yirucya omwana na nyina ekiro, yaza misiri,
|
||
\v 15 Yagumayo okwica Heroode obuyafiire. Ekyo kikabawo okwikiriza ebi mukama yagambire naraba omuri nabi ati: aketa omwana wange kuruga Misiri Okuwerekeza abanaana bato omuri betelehemu.
|
||
\v 16 Kandi Heroode kayarebere abo banyamagezi bamurebya, yaagira ekiniga kingi yaatuma abantu kwita abana ba boozo boona ababere bari Beterehemu nomu kicweka eki kyona ababere bayikize emwaka ebiri, kandi naba takagiyikize, naiyira abwire obuyamanyisibwmu abanyabwenge
|
||
\v 17 Mbwenu eki nabi Yeremia yagambire kyayikirizibwa, eki yagizire ati:
|
||
\q
|
||
\v 18 Enduuru ekawurwa omuri Rooma, okuura nokuborooga munonga, Rakeeli narira abaana bewe; kandi takyenda kumugwera, akuba bawereho.
|
||
\p
|
||
\v 19 Hanyima Heroode kayafire, mariaka wa mukama yayeyoreka yosefu omu kirooto omuri Misiri,
|
||
\v 20 Yamugira ati; Imuka otware omwana na nyina, ogaruke omu nsi ya isreali. abwokuba ababere nibeenda kwita omwana bafire.
|
||
\v 21 Yemuka, yatwara omwana na nyina, yagaruka omunsi ya israeli
|
||
\p
|
||
\v 22 Konka kayawurire ngu Arukelao niwe atwere obutegeki bwa Buyudaya, owungurire Heroode ise wewe, yaatina kugarukayo. kayahabwirwe Ruhanga omukiroto yakubuka yaza omwisaaza rya Galiaaya.
|
||
\v 23 Nikwe kugenda, akatuura omu Tauni ekwetwa Nazararesi, ekigambo eki ba nabi bagambire kiboone kuyikira ngu, aryetwa omu Nazarayo.
|
||
\c 3
|
||
\cl Omutwe 3
|
||
\p
|
||
\v 1 Omubiro ebyo Yohaana omubatizi akeza nayegeza omwiyamba rya Buyudaaya,
|
||
\v 2 ati: mwetese, abwokuba obukama bwomw'iguru bwiriire ayeyi,
|
||
\v 3 Mumanye ngu ogu niwe nabi Isaaya yagamberewo, obu yagira ati: Eiraka eryakugambira omwiyamba ati: muboneze omuhanda gwa Mukama, mugore otuhanda twewe.
|
||
\p
|
||
\v 4 Kandi yohaana akaba nazwara ekizwaro kyebyoya byengamira, nayebwaha orukoba rworuwu omu nda; ebyokurya bwewe bikaba biri enzige nobwoki bwomwiyamba
|
||
\v 5 Awonawo aba Yerusaalemu naba Buyudaaya nabomu bicweka ebyayeyi na yorudani boona beeza baamusangayo;
|
||
\v 6 Yaabatiriza omugera yorudaani nibagamba, ebibi byabo.
|
||
\p
|
||
\v 7 Kwonka kayarebire Abafarisaayo n'abasadukaayo beengi nibeeza kubatizibwa, yaababuuza ati: Imwe baana benzoka mwe nowa abahabwire kwirukanga ekiniga ekirikwenda kwiza.
|
||
\v 8 Mbwenu mwaane ebyana ebisemerere abeteseze,
|
||
\v 9 mutesima nimugira omu mitima yeenyu muti: Twiine Abrahamu, niwe tenkuru weetu; abwokuba nyowe nimbagambira nti: Ruhanga nabaaza amabare aga kugahinduramu Abrahamu abezukuru.
|
||
\v 10 Nambwenu empasa eteerwe aha kikongi kyomuti; buri muti ogutarikwana byana birungi guritemebwa gunagwe omuro.
|
||
\p
|
||
\v 11 Nyowe nimbabatiza na'meezi ahabwokwegarikamu kwonka arikwiza enyima yange nankiza obusoborozi; kandi tinsemerere kumukwatira enketo; we aribabatiza nomwoyo orikwera nomuro.
|
||
\v 12 Orugari rwewe ruri omu ngaro zewe, aryayeyera kurungi embuga yewe, awunuke oburo omu kigina kyewe, kwonka ebisusu arabyoca omu nuriro ogutarizima.
|
||
\p
|
||
\v 13 Omubiro ebyo yesu akaruga Galilaaya, yeeza Yorudani, yaasangayo Yohaana ngu amubatize.
|
||
\v 14 Koonka Yohaana yayenda kwanga, nagira ati: Ninyowe ndikwenda ngu ombatize; kandi nayowe weeza aharinyowe?
|
||
\v 15 Yesu yamugarukamu ati: mbwenu ikiiriza tutwaze tutyo! akauba kitusemerere kuhikiriza ebyokuhikirira byona. Atyo yaamwikiriza;
|
||
\p
|
||
\v 16 Yesu kuyaamazire kubatizibwa, yaaruga ati omu meezi, reeba, iguru ryakingurwa, yareba omwoyo wa Ruhanga namugonokaho nkenkombe,
|
||
\v 17 Yaahura iraka niriruga omu iguru, nirigira riti; ogu n'omwana wange ou nkunda, kandi ou nsemererwa munonga
|
||
\c 4
|
||
\cl Omutwe 4
|
||
\p
|
||
\v 1 Kuruga, aho yesu yayebemberwe omwoyo kuza omwiyamba okubiyabiyibwa sitani
|
||
\v 2 Kayamazire ebiro makumi ana atakurya omwihangwe nanyekiro, yagira enzara
|
||
\v 3 Omubiyabiyi yayiza yamugara ati: karabe ari omwana wa Ruwanga gambira amabare gayinduke ebyakurya.
|
||
\v 4 konka iwe yamugarukamu ati: cikahandikibwa ngu omuntu atatungibwa by'okurya by'onka. kureka necigambo cyona ecuruga omuu kanwa ka Ruhanga.
|
||
\v 5 Anyimawo yamwicya omu tawuni eri kwera yamuta ayiguru ya hecaru
|
||
\v 6 yamugira ati: okarabe ari omwana, wa Ruwanga guruka oyikyimbe ahansi abwokuba cikahandikibwa ngu ariragira maleka be bakurinde baryakutega emikono yabo ngu oreke kwikiza ecigere cyawe ayi bare.
|
||
\v 7 Yesu yamugarukamu ati: kandi manya ku cyahandikirwe ngu otaryoya mukama Ruwanga wawe.
|
||
\p
|
||
\v 8 kandi sitani yamwikya arusozi rureyere munonga yamworeka ensi za bakama by'ona nekitinisa cyazo
|
||
\v 9 Yamugira ati: koranyinamire wa ndamya biri byona ninza kubikuwa.
|
||
\v 10 Yesu yamugarukamu ati; ndugaho sitani abw'okuba ci kahandikibwa ngu oramye mukama Ruhanga wawe obe niwe wayereza wenka.
|
||
\v 11 atyo sitsni yamurugaho reba ba mareka beza bamuwereza
|
||
\p
|
||
\v 12 kandi yesu kayawurire ngu yowana akomerwe yakubaka yagarukayo Galilaaya.
|
||
\v 13 Yaruga nazaresi yataya kaperenaamu eyanyanza yaguma omu masaza ga zaburoni na nafutali.
|
||
\v 14 Ngu cigambo eci nabi Isaaya yagambire cikire eciyagizire ati:
|
||
\q
|
||
\v 15 omwisaza rya zaburoni ne rya nafutali yeyi ne nenyanza, obuseri bw'a yoridani Galilaaya eya banyamawanga.
|
||
\q
|
||
\v 16 Abantu abere bari omu mwirima bakareka amusana mwengi nababera batura omu nsi yokufa n'omucibunda cyaho omusana gubazwerire
|
||
\p
|
||
\v 17 Okuruga oku yesu yatandika okwegesa nagira at: mwetise akuba obukama bw'omwiguru bw'ikire yeyi.
|
||
\p
|
||
\v 18 Yesu kuyabere naraba arubazu rwe nyanza ya Galilaya nyinemwe ebiri simoni akwetebwe Petero na Andrew mwene wabo nibatega obutimba omu nyanza akuba bakaba bari abasoyi.
|
||
\v 19 yabagira ati: mwize munkurate nanye ndibahindura abasoyi babantu.
|
||
\v 20 Mangumangu basigawo obutimba, bw'abo bamukuratir
|
||
\p
|
||
\v 21 Ka yayirire omu meso kakye yareba abandi babire ninemwe yacobo mwozo wabo Zebidayo na yowana mwozo wabo aba bere bari omu ryato mbabweyerana abutimba nabo yabeta.
|
||
\v 22 Awonawo basiga wo eryato nise wabo bamukuratira.
|
||
\p
|
||
\v 23 Anyimawo yagenda omu Galilaaya yona na yegesa omuri Sinagoi zabo nayegesa engiri y'obukama kandi n'atamba endwara zoona n'oburema bw'ona omu bantu.
|
||
\v 24 Abw'ebyo okumanywa kwewe kwazanzara omuri Siria yooba bamuretera abarwere boona ababere bakwatibwe endwara zitari zimwe n'okuwurwa nababere barowo daimoni na bakugwa ensimbu n'abazingazingirwe kandi yabaciza.
|
||
\v 25 Ebyimburo bingi by'abantu abarugire Galilaaya, dekapoli, yeluzalemu, Buyudaya na Seeri ya Yoridani bamukuratira.
|
||
\c 5
|
||
\cl Omutwe 5
|
||
\p
|
||
\v 1 Kayarebere emitwe ya bantu yatemba orusozi kuyamazire yacitama ansi abegi bewe bayiza eyabele ali.
|
||
\v 2 yatandika yagamba nabages ati:
|
||
\q
|
||
\v 3 bene omugisa abanaku omumitima akuba obukama bwomwiguru nobwoba.
|
||
\q
|
||
\v 4 Bene omugisa abene enaku akuba bari humulizibwa.
|
||
\q
|
||
\v 5 Bene omugisa abakwetwara akuba nibo balisigaza ensi.
|
||
\q
|
||
\v 6 Bene omugisa akakugira enzara, nirowo ebyohikirira, akuba bariguta
|
||
\q
|
||
\v 7 Bene omugisa abagira embabazi akuba abo baryagirwa embabazi.
|
||
\q
|
||
\v 8 Bene omugisa ababwenire omu mutima abokuba nibaza kureba Ruhanga
|
||
\q
|
||
\v 9 Bene omugisa abakugarukanisa abantu akuba abo barye twa abana ba Ruhanga.
|
||
\q
|
||
\v 10 Bene abakurwanisibwa abwokikira omugisha ahabwokuba obukama bw’omwiguru no bwabwo.
|
||
\q
|
||
\v 11 Imwe mwine omugisa kurabazume, bakabahuganisa kubaraba biyire ekigambo kyona ekibi nibabatura.
|
||
\v 12 musemerwe mwesime buzubu omwigueu kandi ebiro byanyu biriba bingi niiko bahigire batyo banabi ababandize
|
||
\p
|
||
\v 13 Imwe muri omunyu gwensi betu kugukuba gwa gwarugiremu obunuzi muryabugaramu muta! niguba gutakine mugaso kureka okuguguzugutwa ayeru abantu bakaguribatira.
|
||
\v 14 Imwe muri omusa gwensi. Etawuni eyombekirwe arusozi tekubasa kuserekwa
|
||
\v 15 Kandi taroho akuyamba etara akagizumikira ekibo. Kwonka agiteka akikondo kyayo okumurikira abo munzu boona.
|
||
\v 16 Omusana gwanyu gube niko gwa yaka guti omumeso gabantu balebe engeso zanyu nungi babase kwesongora iso owomwiguru.
|
||
\p
|
||
\v 17 Nimutekateka ngu nkaretwa okwiyaho ebiragiro nebyabanabi tindareserwe okubiyawo kureka okubihamya.
|
||
\v 18 Amazima gona nimbagambira nti iguru nensi okwica obubiri wawo ebiragiro tibiriwawo nobuyakuba enyuguta emwe nari akatonyo kamwe okwica byona obu barihikira
|
||
\v 19 Omuntu wena oriyenda itekarimwe ari ebyo nobukyakuba kiri ciikye okukira ebindi byoona akacyegesa abantu atwo, nayetwa muto omu bukama bwewe obwo omwiguru bwenu oribikwata akabwegesa, aryetwa omukuru omu bukama bya omwiguru.
|
||
\v 20 Akuba nibagambira nti okwikira kwanyu kwaba kutayikire kuyikirira kwabahadiki n'Abafarisayo, timuritaha omu bukama bya omwiguru na kacye.
|
||
\p
|
||
\v 21 Mukahura okukyaragirwe abakare ngu: otarita kandi ngu oriita asemererwe kuzaho omusango.
|
||
\v 22 kwonka nyowe nibagira nti omuntu weena orinyigira mugenzi wewe ekiniga araba asemerere kugibwawo omusango; nogwo arijira mujenziwe ati: raaka! araba asemerere kutwarwa omikikiro: kandi orimugira ati: ori ekifeere! aryaba asemerere kunagwa omugeyena y'omuro
|
||
\v 23 Nabweekyo ku orabe orecyere omutwijyo gwawe ayitambiro, wayizukira aho ekyosebeze na mugenziwaw.
|
||
\v 24 Orecye omutwijyo gwawe omu muse gitambiro ogende obaze ogarukane nawe, Ayima ogarucye oyeyo empongano yawe.
|
||
\v 25 Orawuke kwikirizana nawe n'akutabariza, mukiryo omuhanda, arikutabariza, mukiri omumuhando orikukuta akakutwara a muramuzi bariza atakokuhayo akakuwereza omuserukare, newe bakakuta omukihome.
|
||
\v 26 Amazima goona nimbagambira nti: torigaruka okuyicya obu orasasura ibanza ryona, otarekereyo na sente nemwe.
|
||
\p
|
||
\v 27 Muhurire oku kyaragirwe ingu: otarisambana;
|
||
\v 28 konka nyowe nimbagira nti: orikureba omukazi akamwegomba biiri amazire kumusambanawo omumutima gwewe
|
||
\v 29 Eriso ryawe ryaburyo ryabanirireka wakora ekibi, oriyemu rinagye; akiiri okuferwa ekicyeka kyawe kimwe okukira omubiri goona okunagwa omuri geyena.
|
||
\v 30 Kandi omukono gwawe gwa buryo gwaba nigukuretera wakora ekibi, ogutemewo ogunage okucyira okuferwa ekicyeka kyawe kimwe okucyira omubiri goona Okunagwa omuri geyena
|
||
\p
|
||
\v 31 Kandi kikagambwa ngu omuntu weena kwarabinge omukazi wewe, amuwe ebaruwa yokumubinga.
|
||
\v 32 Konka nyowe nimbagira nti; omuntu weena aribinga omukaziwe wewe, atamutuzire okusambana. Ogwo ariba aryaa amusambanise, kandi oriswera ogwo ambingirwe, biiri aryaba asambine.
|
||
\p
|
||
\v 33 Kandi mukawora okwoku kyaragirwe aba kuru ngu mutarirayira ebisuba, konka orayikiriza ari mukama ebi warayire.
|
||
\v 34 Konka nimbagambira nti: otarirayira nakacye, nobu ryakuba iguru abwokuba nikyitemba cya Ruhanga.
|
||
\p
|
||
\v 35 Nobuyakuba ensi abwokuba n'ekitebe cye bigere byewe. n'obuyakuba Yelusaremu abw'okuba Netauni nururengo ya Mukama omukuru
|
||
\p
|
||
\v 36 Otarirayira omuutwe gwawe abw'okuba toribasa kweza akasoke kamwe n'oyakuba okukiraguza.
|
||
\v 37 Konka ebigambo bwanyu bibe ego ego nari nangwa, nangwa abw'okuba ebicukira ari ebyo biruga amubi.
|
||
\p
|
||
\v 38 Mukawura ku kyagambirwe ngu eriso ririsasurwa arindi akandi arino ririsasurwa arino
|
||
\v 39 Konka yowe nimbagambira nti: otarwana n'omuntu mubi omuntu weena akari kutera oruyi rwitama rya bu
|
||
\v 40 N'omuntu weena karwenda kukutabariza okwiyawo ekazu yewe omuyereze omweko gwayo.
|
||
\v 41 Kandi weena arikugema kugenda nawe mayiro emwe ogenda nawe neyakabiri.
|
||
\v 42 Arikusaba omwereze, akwenda kumwohoza otari mutera amabega.
|
||
\p
|
||
\v 43 Mukawura kacagambirwe ngu okunde mutayi wawe oyange mugenzi wawe.
|
||
\v 44 Konka nimbagambira nti mukunde abazugu banyu kandi musabire abakubayiganisa.
|
||
\v 45 Mubone kuba abaana ba iso wanyu ari omwiguru. abw'okuba izoba rwewe ari zweseza ababi na barungi kandi agwise enzura aba yikirire nabatayikirire
|
||
\v 46 Mbwenu ka murabe nimukunda aba kubakunda muriyerezibwa birabo ci? N'abawoza tuko bakora bati;
|
||
\v 47 Kandi kamurabe nimuramucya Bene wanyu bona abandi nimubacizaci nabanymawanga tiko bakora batyo
|
||
\v 48 N'abwecyo mube abayikirire nka iso wanyu ari omwiguru okwayayirire.
|
||
\c 6
|
||
\cl Omutwe 6
|
||
\p
|
||
\v 1 Mwerinde mureke kukora ebyokwikira byanyu omumeso gabantu ngu babarebe; mumanye ngu, kumurabe nimukora mutyo, Tata wetu ariomweguru tarituwa birabo.
|
||
\v 2 N'aha bwekyo kworagabire abooro, otaretera enzamba, nkoku endyangataniza zikora omuri zinagogi nomungudo, ngu basimwe abntu
|
||
\v 3 Konka korabe wagabire aboro, omukono gwawe gwa bumoso gureke kumanya eki ogwa buryo gurikukora.
|
||
\v 4 Okugaba kwawe kube omubwesereke; kandi iso areba ebyo mubwesereke aryakuwa ebisembo.
|
||
\p
|
||
\v 5 kumurabe nimusaba, mureke kuba endyangatanisa; abwokuba bakunda kusaba bemerere omuri sinagogi; nomu masangazo g'engudo barebwe abantu. Amazima nimbagambira nti: Abwo bamazire kutunga ebirabo byabo.
|
||
\v 6 Konka iwe kworaze kusaba, otaye omukisenge kyawe, iso owomubwesereke; kandi iso ogo oreba ebyomubwesereke, aryakuha ebisembo
|
||
\v 7 Kumurabe Nimusaba, mureke kusaba nimugarukagarukamu omu bigambo bya busa abanya mahanga basaba; obu nibatekateka ngu nibiza kuyambwa abw'ebigambo byabo bwingi.
|
||
\v 8 Mutariba nkabo; akuba iso wanyu namanya ebibaremire mutakamusabire
|
||
\v 9 N'ahabwekyo musabe muti: Tatitwe aryomweguru, Eizina ryawe ritinwe
|
||
\q2
|
||
\v 10 Obukama bwawe bwize; Ebyokunda bikorye omunsi nkoku bikorywe omwiguru;
|
||
\q2
|
||
\v 11 Otuhe ebyokurya ebi otuha obutosa;
|
||
\q2
|
||
\v 12 Otusasire ebibi byetu, Nkaitwe okutusasira abakutusagiza
|
||
\q2
|
||
\v 13 Otatutwara omukoyibwa kureka otuzune omubibi
|
||
\p
|
||
\v 14 Kurisasira abantu ebyokusisa byabo, Nimwe iso wanyu ow'omwiguru aryabasasira.
|
||
\v 15 Konka kumurabe mutasasira abantu ebyokusisa byabo, Nimwe iso wanyu taribasasira ebyokusisa byanyu.
|
||
\p
|
||
\v 16 Ku murabe nimwesibyako, mureke kuba nke ndyarya, abeyoreka bine enaku; akuba besisa ameso, ngu abantu babarebe kubesibizekokuhebwa ebiragiro byabo. Buzima zima nimbagambira nti: abo baherize
|
||
\v 17 Konka iwe, kworayesibweko, ogume oyesige amazita omu mutwe, onabe ameso
|
||
\v 18 Abantu bareke kukureba ku oyesibizeko. Kureka iso ori omumubonano kandi iso oreba ebyomubonano aryakuwa ebisembo.
|
||
\p
|
||
\v 19 Mutaryebikira itungo omu nsi, ari ebinyenzi. N'omukucyereba bitarisisira nabasuma awu bataritimba bakariba.
|
||
\v 20 Konka mwebikire itungo omw'iguru, awu ebinyenzi Nokugereba bitaririsisira, Nabasuma awu bataritimba bakariba.
|
||
\v 21 Obwokuba owitungo ryewe ediri N'omutma gwewe niwo guri.
|
||
\p
|
||
\v 22 2 Etara ey'omubiri niryo riso N'abwekyo. eriso rwawe kurwabe riri rurungi, omubiri gwawe goona nigwiza kwisura omusana;
|
||
\v 23 Konka eriso ryawe kurabe riri ribi, omubiri gweawe goona nigwisa kwizura omwirima. Mbwenu omusana oguri omuri nyowe kugurabe guri omwirima, omwirima gwo kanimwig!
|
||
\p
|
||
\v 24 Tariwo omuntu weena arikubasa kuhereza abakama babiri; ahakuba arya ngaho omwe, akaunde ondizo nari aryagumira kyarimwe owomwe, Azoge ondizo. Timurikubasa kuhereza Ruhanga na Manoma.
|
||
\p
|
||
\v 25 N'abwekyo nimbagambira nti: mutemereza emitima yanyu nimutekateka abyamagara ganyu nimutaga muti, Nituzakuryaki? Nituza kunywakyi Amagara tarikukira ebyokurya. Nomubiri tigurikira bizwaro?
|
||
\v 26 Mwetegereze enyonyi z'omwanya; tizibiba, tizijesa n'obukwakuba okuhunika omubigana konka iso owomwiguru azirisa. Mbwenu imwe timurikuzikira.
|
||
\v 27 Nowa omurimwe orikubasa kwongera ekiro nakimwe orupimo ryemwaka yobukuru bwewe abw'okwemereza omutim?
|
||
\p
|
||
\v 28 Mbwenu niki ekibemererise emitima abwebizwaro? Mwetegereze ebimuri byo mwihamba okubimera; tibigira murimo, tibigira mwendo;
|
||
\v 29 Betu Nimbagambira nti: Naselumani omu kitinisa kyewe kyona tarezire bizwaro nka kimwe arebyo.
|
||
\v 30 Mbwenu Ruhanga kwarabe azweka obunyanki bw'omukisaka, oburowo hati, nyekyaka bukanagwa omukyoto, Tarikizawo kubazweka, imwe abine okwikiriza kukye.
|
||
\v 31 N'abwekyo mutaryemereza emitima nimutonja muti, Turyaki? Nari Turyanwaki? Nari si, Turyazwaraki?
|
||
\v 32 Abwokuba ebyo byona Abanyamahanga nibyo barikuranda; kandi iso Owomwiguru Namanya ku ebyo byona bibasemirire.
|
||
\v 33 Konka mubanze muronde obukama bwewe N'okuhikira kwe; Nebyo byona muri byongerwawo.
|
||
\v 34 N'abwekyo mutarwemereza emitima, aha bya Nyekya; abwokuba ebya nyenkyakere birimerezibwa omutima okwabyo. Reka burikiro kimwe N'amaganya gakyo.
|
||
\c 7
|
||
\cl Omutwe 7
|
||
\p
|
||
\v 1 Mutarisara omusango nyencakare nemwe bakazibasara.
|
||
\v 2 Abw'okuba omusango ogu musara nemwe barya gubasara kandi endengo eyi murrirengeramu niimwe niyo murirengerwamu
|
||
\v 3 Abw'aci noreba akatokozi akari omuriso ryimugenzi wawe aza empimbi ari omu ryawe atagetekewo.
|
||
\v 4 Ningasi noyiza kugambira mugenzi wawe oti: ka nkutokere, aza abubwona empimbi eciri omuriso ryawe.
|
||
\v 5 Iwe ndyarya we manza oyecize empimbi ari omuriso ryawe obone kureba ge oku ratokore mugenzi wawe
|
||
\p
|
||
\v 6 Mutariyereza embwa ecintu ecikwera nari okunagira empunu amabare eruruzaanyu, zikagaribatira, zikabahendukira zikabarya.
|
||
\p
|
||
\v 7 Musabe murihebwa kuhebwa: Musere nimuza kuzora, mukyinguze nimuza kukyingurwa
|
||
\v 8 Abokuba omuntu weena kusaba nayebwa, akuronda nabwena Akucinguza nakyigurwa
|
||
\p
|
||
\v 9 Ni muntuki omuriimwebu, ou omwana wewe yakusaba omugati akamuwa ibare?
|
||
\v 10 Ninga kuyakusaba enfe, namuwa enzoka?
|
||
\v 11 Imwe ku murabe numumanya okwa abana baanyu ebirugi, kandi muri babi, Taata ow'omwiguru tarikiizawo akwa ebirungi abo abakumusaba?
|
||
\p
|
||
\v 12 Nambwenu byona ebi murikwenda ngu abantu babakore nemwe mube nukwo mwakora abandi abwokuba. ebyo nibyo, Biragiro kandi nebya banaabi:
|
||
\p
|
||
\v 13 Mutayare omu irembo erifunzire: abokuba irembo erikutaha omu omukucwekera rigaramire. n'omuhanda gwaryo nimu muhango. Kandi na bangurabamu baba bigi:
|
||
\v 14 Konka irembo erikutaya omu magara rifunzire, nikahanda karyo kagumire, na bakukarabamu, nibake.
|
||
\p
|
||
\v 15 Mwerinde baanabi bebisuba. abakubezire nibasusana nkentama, konka omunda bari emisega esegere.
|
||
\v 16 Turibamanyirahi a'byana byabo: Aruho abakunonga emizaabibu a'munyinya, nari si emitiini aha matazo?
|
||
\v 17 N'omuti murugi nigwana ebyana birugi, kandi omuti omubi gwana ebyana bibi
|
||
\v 18 Omuti murungi tigubasa kwana ebyana bibi kandi omuti mubi tuguribasa kwana byana birungi.
|
||
\v 19 Omuti gwona ogutaana ebyana birungi ba gutema, gunagwa omumuro.
|
||
\v 20 N'ahabekyo muribamanyira abyana byabo
|
||
\p
|
||
\v 21 Omuntu weena akugira ati: Mukama wange, Mukama wange tuuwe aritaha omu bukama bw'omuguru. Kureka orukukora ebi Tata ow'omwiguru akunda.
|
||
\v 22-23 Biigi baryayetongarira akiro ekyo bati: Mukama wetu tokatumanya konku twayegise omu iziina ryawe, kutwabingire baDaimoni omwizina ryawe kandi twakozire eby'okutangaza bingi omu iziina ryawe? Haza nanyowe ndibagarukamu nti: Tinkabamanyaga munduge omumeso, imwe abakukora ebyobugomi!
|
||
\p
|
||
\v 24 Buri muntu weena owura ebigambo byange ebi, akabyorobera, Nasusana n'omuntu owobwenge owayombekere enzu yewe aha rukiri;
|
||
\v 25 Bwanyima enzura ekagwa omwegemure gwayirukanga munonga omuyaga gukahuha munonga, byona bikatera byatera nzu, konka tiyagwa ahabw okuba ekaba eyombekire aha rukiri
|
||
\v 26 Naburi muntu weena okuhura ebigambo byange, atabyorobera, nasusanisibwa n'omuntu owayombekire enzu yewe aha mosenyi;
|
||
\v 27 Bwanyima enzura ekagwa, omwegemure gukalimintuka. Ihunga rikahuha bikatera egyo nzu ekagwa: n'oku gwa kwayo kukaba kurikuhango
|
||
\p
|
||
\v 28 Bwanyima yesu, kuyamazire kugamba ebigambo ebyo, abantu bakatangara okwegesa kwewe.
|
||
\v 29 Ahabw'okuba akabegesa nk'oyine obusoborozi konka ti nk'abahandiki.
|
||
\c 8
|
||
\cl Omutwe 8
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu kayagonokire naruga orusozi ekiyimburo y'abantu bengi munonga cyamukuratira.
|
||
\v 2 Kandi reba yeza omubembe, yamcimbira amazu yagira ati: Mukama wange ko rabe nonkunda nobasa ku nsemeza.
|
||
\p
|
||
\v 3 Yesu yayimukya omukona, yamukwataho yamugira ati: ninkunda; semera! Awonawo ebibembe bwewe byacira
|
||
\v 4 Yesu yamugira ati: oyerinde, otagira owa wagambira; konka genda oyoreke amunyamurwa oyerezeyo ekyokwebaza eci Musa yaragire, kuba ecyokwamya omu meso g'abantu.
|
||
\p
|
||
\v 5 Ka yabere nacitaya omuri kaperenaumu, yeza omukuru wa'aserikare, yamwesengereza.
|
||
\v 6 Nagira ati: Mukama wange, omuyereza wange abyamire omu nzu, azingazingirwe, nahurwa munonga.
|
||
\p
|
||
\v 7 Yamugarukamu nagira ati: ka nyize mucize
|
||
\p
|
||
\v 8 Omukuru waserukare yamugarukamu namugira ati: Mukama wange tindi muntu asemerire kataha omu nzu yewe; Fa okugamba ecigambo konka omuyereza wange nayiza kucira.
|
||
\v 9 Manya nanye ndi omuntu orikurira, kandi nyine abasirikare aba nkutegeca. Kunkugambire omwe nti; genda, genda; n'ondizo ntiiza iza; n'omuwuku wange nti, gira oti, nawe agira kwo.
|
||
\p
|
||
\v 10 Yesu ka yaciwurire yatangara yagambira ababere bamukuratire, ati: mazimazima nimbagambira nti: Tinkabonaga kwikiriza oku kwingana kuti, n'obu akuba omu Bisreali.
|
||
\v 11 Kandi nimbagambira nti; bengi bariruga burigwa_izoba n'aburengera _izoba, basitame na Abramu na Isaaka na yakobo omu bukama bw'omwiguru.
|
||
\v 12 Konka abaana b'obukama baribigirwa ayeru omu mwirima; niwo baririra bakanene ensaya.
|
||
\v 13 Yesu yagambira omukuru w'abasirekare ati: otyo oyegendere; nk'oku wayikiriza, cikukorwe cityo. omuhereza weweyacira omu ako kanya.
|
||
\p
|
||
\v 14 Yesu ka yateyire omu nzu ya Petero yasanga nyinazara arere arwere omwiswiza:
|
||
\v 15 Yamukwata amukono omu swiza gwamurugawo yayimuka yamwereza
|
||
\p
|
||
\v 16 Kandi kabwabere nibwira bamuretera bengi ababere barowo daimoni yababingisa ecigambo konka yaciza bona ababere barwere.
|
||
\v 17 Ebyo byahikiriza eb'agambirwe nabi Isaaya ati Iwe wenka akatwara aburemezi bwetu yayekora endwere zetu
|
||
\p
|
||
\v 18 Yesu kayarebire ekiyimburo cimwetorire yaragira kwambuka obuseri.
|
||
\v 19 Yeza omuwandici yamugira ati: mwegesa ninza kukuratira oworaze wena.
|
||
\p
|
||
\v 20 Yesu yamugarukamu ati: za muha zine ebina konka omwwana w'omuntu tayine w'okuteka omutwe
|
||
\p
|
||
\v 21 Ondizo abegi bewe yamugambira ati: Mukama wange reca mbanze ngende nzika Tata.
|
||
\p
|
||
\v 22 Konka yesu yamugarukamu ati: nkuratira reka abafire bazike abafire babo.
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu ca yazire omu ryato aba begi bewe bagenda nawe
|
||
\v 24 Omuyaga gwa mani gw'eza omu nyanza, ebingonzi byayegutura omu bwto; konka iwe aka anagire.
|
||
\v 25 Beza mbere ari bamusimura nibagira bati: mukama wetu, tuyambe twafa
|
||
\p
|
||
\v 26 Yababuza ati: nimutina ci; emwe abene okwikiriza kucye? Awonawo yayimuka, yakabukira omuyaga n'enyanza, byahikiza munonga.
|
||
\p
|
||
\v 27 Abaseza abo batangara, nibagira bati: ogu ni muntu ci, ou ihunga n'enyanza bikuwura
|
||
\p
|
||
\v 28 Ka yayambucire obuseri omwi isaza ry'Abagadarene, yabuganwa abantu babiri ababere barowo badaimoni, nibaruga omu bituru barwere munnga. Iraru, atarowo muntu akwe gema kuraba ogwo muhanda.
|
||
\v 29 Ka bamurebere, bayomba munonga nibagira bati: Nofa ci netwe Iwe omwana wa Ruhanga? Oyizire kutubuzabuza obwire bwetu butakayikire!
|
||
\v 30 Awo akaba arowo omurundo gw'empunu nyingi arubazu nizirya.
|
||
\p
|
||
\v 31 Badaimoni bamwesengereza bati: nku arabe ori ow'okutubinga, otucindike omu mpunu;
|
||
\p
|
||
\v 32 Yabagira ati: mugende! Barugamu, bataya omu mpunu; awonawo empunu ezo zona zarigita nizigonoka omucinanko zowera omu nyanza
|
||
\v 33 Abarisa bazo bayiruka bataka omuri tawuni, babagambira byona, nebyabawo abantu ababere barowo badaimoni.
|
||
\v 34 Ab'omuri tawuni bona bawayo, beza kubugana Yesu ka kabamu bwene, bamwesengereza kubarugira omu nsi
|
||
\c 9
|
||
\cl Omutwe 9
|
||
\p
|
||
\v 1 Yagaruka omuryato yaya mbuka yataha omu tauni yowabo
|
||
\v 2 Bamuretera omuntu azingazingirwe abyamire omu ngozi yesu kayarebere okwikiriza kwabo yagambira ozingazingirwe ati: mwana wange wumura: ebibi byawe byakusasirwa
|
||
\p
|
||
\v 3 Abamwe aba kuhandika bayetombwita bonka ngu: omuntu ogu narogota
|
||
\v 4 Yesu kayamanyire ebiteekateko byabo, yababuza ati: Ninki ekikubateekatekesa kubi omu mutima gwanyu?
|
||
\v 5 Ekikurawuka nicyayi okugamba nti, ebibi byawe bakusasirwa, ninga ati, imukaotaye?
|
||
\v 6 Kwonka mumanye ngu omwana w'omuntu ayine obusoborozi omunsi. sasira ebibi ya gambira. ozingazingire ati: Imaka oyetweke engozi yawe otaaye.
|
||
\v 7 Yemuka yataya.
|
||
\v 8 Kandi abantu boona kabakirebire batina bahimbisa Ruhanga owahere abantu obusoborozi bukwingana buti. Okwetwa matayo
|
||
\p
|
||
\v 9 Yesu ku yabere narugayo yareba omuntu akwetwa Matayo asutamire omukatare ya mugira ati: Matayo, yayimuka yamukuratira.
|
||
\v 10 Bwanyima kayabere akitamire omunzu narya, yareba abawoza nabasisi bingi biza basitama na yesu na begibe
|
||
\p
|
||
\v 11 Abafarasayo kabamurebere babuza abegi bewe bati: Abwanci omusomesa wanyu, narya kandi nanya wanabowoza nabasisi?
|
||
\p
|
||
\v 12 Yesu kawurire yagira ati: abawurire tibegomba fuumu, kureka abarwere.
|
||
\v 13 Mbwenu mwege amakuru gekigambo eci ngu, ecinkwenda nimbabazi ti; ebitabo: abwokuba tindayizire kweta abayikirire kureka abasisi.
|
||
\p
|
||
\v 14 Kandi acezirwe ebegi ba Yowana bamubuza bati: abwaci twebu nabafarisayo, nitwesibyako aza abegi bawe tibasibyako?
|
||
\p
|
||
\v 15 Yesu yabagarukamu ati: abakwe nibabasa bata okugira enaku bacine ciswera? Obunaku burika obu ciswera ariba ayirwowo: obu nibwo muryasibyako.
|
||
\p
|
||
\v 16 Tarawo omuntu otare ekiraka cyo mwwendo muyaka amwendo mukuru abw'okuba bakifungirawo cyataguka omwendo enikiwuru cigomoka.
|
||
\v 17 Kandi tibasuka vino yomutaye omu furebe zemou ezikuzire: nk'okubakora batyo; efurebe zikabaruka vino yayatika efurebe zasisikara kureka vino yomutaye esukibwa omu furebe empweka byona bibona kurama wa Yairo.
|
||
\p
|
||
\v 18 Kayabere nabagambira ebigambo ebyo yeza omukungu yamukwata amaguru, yamwesengereza ati: omwisiki wange yakaba mbwenu oyize omutewo engaro, nayiza kuyimbuka.
|
||
\v 19 Yesu yayimuka yamukurata nabegi bewe.
|
||
\v 20 Kandi akaba arowo omukazi amazire emwaka ikumi nibiri arwere ecezweso yayiza enyuma ya yesu yakwata omukingiro gomwendo gwewe ati.
|
||
\p
|
||
\v 21 Abw'okuba akamanya omutima gwewe ati: noku nakukwata amwendo gwewe nkacira
|
||
\p
|
||
\v 22 Yesu yayinduka yamureba yamugira atimwana wange wumura okwikira kwawe nuko kwacuciza amangu ago omukazi yacira.
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu kayayikire anzu yogu mukungu yareba abacutere enzamba nabandi bengi nibara.
|
||
\v 24 Yabagiraati: murugewo omwisiki takafire, anagire bamusekera munonga
|
||
\v 25 Abantu ka bamazire kutaruka yataya omunzu yakwata ogu mwisiki omukono yemuka.
|
||
\v 26 Ago amakuru gayeyinguriza omwisaza ryona.
|
||
\p
|
||
\v 27 Kandi Yesu yabere narugayo empumi ebiri zamukuratira nizimutera endure ziti iwe mwana wa Daudi otugire embabazi.
|
||
\v 28 Kayayikire omunzu ezo empumi zamwera yeyi yesu yazibuza ati: nimwakiriza ekyo nikyishora zamugarukamu ziti Mukama wetu
|
||
\p
|
||
\v 29 Atyo yazikora ameso nagira ati: cibe nk'oku mwayicirize
|
||
\v 30 Ameso gabo gawumuka Yesu abesengereza munonga nabagambira ati: Mwerinde atagira ayacimanya.
|
||
\v 31 Konka abo kabarugire awo bamurango omwisaza eryo ryona
|
||
\p
|
||
\v 32 Kababere nibarugayo bamuretera eciteta cirowo daimoni.
|
||
\v 33 Yesu kayamazire kubinga daimoni ogo, eciteta cyagamba abantu batangara nibagira bati: tarawo ecikwisana neci aciraberewo omu Isearili.
|
||
\p
|
||
\v 34 Konka abafarasayo bagira bati; ba daimoni nabababingisa amani ga mukama wabo
|
||
\p
|
||
\v 35 Yesu yagenda genda omu tawuni zona no mubwaro byona nayegesa omuri sinagogi zabo nagamba engiri yobukama bw'omwuguru kandi naciza endwara zona no burema byona.
|
||
\v 36 Kayarebere ekyimburo cya bantu yabagira asasi abwokuba babaraburirwe. Basobirwe nke ntama zitenu murisa
|
||
\v 37 Nuko kugira abegi bewe ati: Ebyokugesa nibingi munonga konka abagesi nibacye.
|
||
\v 38 Nabyecyo musabe mukama wa bagesi asindike abagesi omu byokugesa bwewe.
|
||
\c 10
|
||
\cl Omutwe 10
|
||
\p
|
||
\v 1 Yayeta ebegi bewe ikumi nababiri, yabaha obusoborozi bwokubinga emizimu, nokukiza endawara zoona nobumuga bwona.
|
||
\v 2 Amazina gabeege bewe ikumi nababiri nigo aga owokubanza Simooni orikwetwa Petero, na Andrea mukuru wewe, na Yakobo mwozo wabo Zibidayo, na Yohana mukuru wewe.
|
||
\v 3 Filipo na Batolomayo, Tomasi na Matayo omuhoza, yakobo mwoza wabo Alufaayo na Tadaayo
|
||
\v 4 Simooni omu okonanayo na Yuda Iskaryota awamurebize
|
||
\p
|
||
\v 5 Abo ikumi nababiri, yesu akabatuma, yabagira ati: mutariza omu banyamahanga nobukwakuba okutaya omutawuni yoona eyabasamaria
|
||
\v 6 Kureka mugende omuntama ezabuzire ezo muruganda rwa Abasreal.
|
||
\v 7 Omukugenda mugende nimugira muti: obukama bwo mwe iguru bwerire hehi.
|
||
\v 8 Mukize abarwere, muzore abafire, musemeze ebibembe, mubinge emizimu. mukayebwa busa nemwe muhere busa
|
||
\v 9 Mutaritwarwa efeza nari emiringa omunsawo zanyu.
|
||
\v 10 Omukugenda kwanyu mutaritwara efurebe, nari amakonzu abiiri nari eketo, nobuyakuba enkoni abwokuba omukozi asemerire kuwebwa ebwokumuntunga
|
||
\v 11 Omutauni yoona nari ekirorero kyona, obumuritaya, mubanze museere omuntu bawo osemerire, mube niyo mwarara, okwicya mberi murarugireyo
|
||
\v 12 Kamurabe nimutaya omunzu omu, mugiramukye.
|
||
\v 13 Enzu keribasemererwa, entunge obusinge bwanyu, kweriba etasemerirwe obusingye bwanyu bubagarukire
|
||
\v 14 Omuntu weena karyanga kubakunira nari okuhura ebigambo byanyu, kumuriba nimuruga omunzu ejo nanga omutaun, ejo mukukumire omucucu gwebigere byanyu.
|
||
\v 15 Nimbagambira amazima nti: ahakiiro kyokucyeraho omusango, ekifubiro kyensi yoSodoma na Gomora kiryaba kiri ekyokwemerwa okucira ecya entauni eji.
|
||
\p
|
||
\v 16 Reeba nimbatuma nkakutuma entaama omumisega, nahabwekyo mugire obwenge nkobwenzoka, kandi mube nka mariba agatiine buryarya.
|
||
\v 17 Mwerinde abantu ahabwokuba nibaza kubatwara omumasengero, kandi bababatrera omusinagogi.
|
||
\v 18 Kandi baryabatwara omumeso ga bategekyi na bagabe nibabantura, ahakuba bakarebi bange bakupamya omumeso gaabo naganyamahanga
|
||
\v 19 Kubari batwarayo, mutarimereza emitima okuurigamba, nari ahabiimurigamba muribihebwa omumwanya ogwe;
|
||
\v 20 Mumanye ngu timwe murigamba kureka omwoyo waso nuwe aribagambisa
|
||
\v 21 Mukuru w'omuntu aryahayo muto wewe kwitibwa, na ise womwana aryayo omwana wewe; abaanabaryangira abazere babo babiitise;
|
||
\v 22 Kandi muryangibwa abantu boona nibabatura iziina ryangye konka origuma akicya amperu niwe arirokora
|
||
\v 23 Kubaribayiga omu tauni emwe mugende omundiizo amazima nimbagambira nti: timurimara tauni za Isreali zoona omwana w'omntu atakezire;
|
||
\p
|
||
\v 24 Omwegi tacyira mwegyesa wewe, kandi omukozi tacyira mukamawewe
|
||
\v 25 Ecakubere cyirungi, omwegi kwisana n’omusomesa wewe, n’omukozi nk'amukama wewe. Kubabe bayecyere nyineka Belezebuli kaswa aba omukayewe,
|
||
\p
|
||
\v 26 Nabwekyo mutatiina akuba taraho ekyasekerwe ekitarisukuka nobucyakuba ekya serekerwe ecyi tari manywa
|
||
\v 27 Ekintagambira omu mwirima mukigambire omu sana ekimurihura nigambira omumatu mukigambire aha kasoryo kenzu
|
||
\v 28 Kandi mutatina abakwita omubiri tabarikubasa kwita magara; kureka mutine arikubasa kumarawo byona amagara n' omubiri omuri Geyena.
|
||
\v 29 Ebitera_ kuba bibiri tibigura sente emwe? konka tawawo naciimwe ecyigwa ansi Iso wanyu atakyimanyire.
|
||
\v 30 Nangwa n'isoke ryamitwe yanyu ribazirwe ryona.
|
||
\v 31 Nabwe cyo mutaribitiina akuba nimucira ebitara kuku bingi
|
||
\v 32 Kandi buri muntu arimpamya omumeso ga abantu nanyowe n'dyamuyamya omumeso aga taata aryo omwiguru.
|
||
\v 33 Konka wena orinyehoga omumeso gabantu nanyowe ndya mwewoga omumeso ga Taata ori omwiguru
|
||
\p
|
||
\v 34 Nimuteekateka ngu nkaiza kureta obusinge omunsi; tindaizire kureta obusinge kureka rurara.
|
||
\v 35 Akuba nkiza kutanisa omwozo nisewewe, omusiki nanyina wewe omukazi nanyinazara wewe.
|
||
\v 36 Abazigu b'omuntu baryaba omunzu yewe.
|
||
\v 37 Orikukunda Ise wewe nari nyina wewe kubakiza tasemerire kuba wange,
|
||
\v 38 Kandi atakwetweka musaraba gwewe akankuratira tasemerire kuba owangye;
|
||
\v 39 Orikukiza amagara gewe arigabuza, kandi oribuza amagara gewe abwange arigakiza
|
||
\p
|
||
\v 40 Orikubikiriza, nyowe aba ayikirize owantumire.
|
||
\v 41 Orikwikiriza nabi abwokuba nabi, arayebwa ebirabo bya banabi, kandi orikiriza oyikirire, kuba oyikire aryatunga ebiyembo byohikirire
|
||
\v 42 Kandi orikunywisa omwe abana bato iyanda rya ameezi agakufukiira abwokuba omwegyi wangye, nimbagambira amazima taribura ebirabo byewe.
|
||
\c 11
|
||
\cl Omutwe 11
|
||
\p
|
||
\v 1 Bwanyima yesu kayaherize kwegesa abeegi ikumi nababiri, yarugayo, yaza kwegesa nokuburira omutauni zowabo.
|
||
\p
|
||
\v 2 Konka Yohana kayabire ari omukihome, yahura ebi yesu akora, yamutumaho, abeegi kumubuza,
|
||
\v 3 Hati niwe ogwo okwenda kwiza, nanga tutegereze ondizo
|
||
\p
|
||
\v 4 Yesu yabagarukamu ati; mukubuuke mugambire yohaana ebi wahura nebiwareba.
|
||
\v 5 Empumi zirebire, ebirema nibitambura, ababembe babonera, ebifa matu byahura, abafiire bazokire nabanaku bagambirwe ebigambo birungi.
|
||
\v 6 Kandi otakumbanganisaho ayine omugisa
|
||
\p
|
||
\v 7 Kubagenzire, Yesu yatandika kugambira emitwe yabantu aha bya Yohaana, nagira ati; omukiibira mukazayo kureebayo ki? Orukaka orukutengecebwa omuyaga?
|
||
\v 8 Betu mukaza kurebayo ki? Omuntu ozwere emyendo ekuteera? Manya abakuzyara ebikutera baguma omu bikari byabagabe
|
||
\v 9 Betu mukatwarwayoci? Kureba nabi? Eego, nibangira nti: Namazima nakiira kimwe nabi.
|
||
\v 10 Kandi ogwe niiwe owahandikirweho ngu, Reeba, nintuma entumwa yange, ekubazayo niyo erisemeza omuhanda gwawe
|
||
\p
|
||
\v 11 Buzima nimbagambira nti: omuri boona abazerwe abakazi takabawoga nomwe akukira Yohaana omubatiza obukuru, konka omwana omu bukama bwomwiguru namukira.
|
||
\v 12 Okuruga omu biiro bya Yohaana omubatiza kwiicya hati, obukama bwa Ruhanga niburwanirwa, nabakuburwanira babutayamu namaani.
|
||
\v 13 Akuba banabi boona nebiragiro bikaba nibiranga okwicya omu biiro bya Yihaana,
|
||
\v 14 Kandi kumurabe nimukunda kukikiriza, newe Eliya owaragirwe ku aryiza.
|
||
\v 15 Ayine amatu gokuwura awuure.
|
||
\p
|
||
\v 16 Mbwenu ebye ebiro nimbisanisa naci? nibisanisa nkabaana bato abacitamire omukatare, baketa bagenzi baabo bati;
|
||
\v 17 Tubaterire ensegu timwazina twara timwaganya.
|
||
\v 18 Akuba Yohana akeza atakurya nobu kwakuba okunywa, bagira ngu, ariho emiziimu.
|
||
\v 19 Omwana womuntu we yayiza narya, kandi nanywa, bagiira ngu, reeba omunyamuru, kandi omusiinzi, munywani wabahooza nabaasisi. Kwonkasi obwenge busiimirwe ahamirimo yaabwo.
|
||
\p
|
||
\v 20 Yatandikira awo kuhana tauni mberi yazorire ebyokutangaza ebikukira obwingi, abwokuba bakanga kwetesa.
|
||
\v 21 Ati: Iwe koraziini, oryakareba! newe Besesada, oryakareba, abwokuba obwokutangaza ebyakorirwe omurimwe, kuri nogira ngu bikakorwa Tuuro na Sidoni, bakabere betisize kara, bazwere ebiguniya, besukire izu.
|
||
\v 22 Kandi nimbagambira nti: ahakiro kyokusarwa omusango, ekifubiro cya Tuuro na Sidoni kiryaba ekikubasa kwemerwa okukira ebyanyu
|
||
\v 23 Niwe kaperenaumu, nooyepanka ngu oryakuzibwa okuhicya omu Iguru? Nyangwa, bambe noza kugaruka ansi oyike okuzumu. Abwokuba ebyokutangaza ebyakozerwe omuruwe, kuri nogiira ngu bikakorwa Sodom, yakubere ekiriho nokwicya hati.
|
||
\v 24 Deru nimbagambira nti: ahakiro kyokucya omusango, ekifubiro kya Sodoma kiryaba ekyokubasa kwemerwa okukira ecyanyu
|
||
\p
|
||
\v 25 Ombiro bya Yesu akagira ati: Taata, mukama w'eguru nensi, ninkusima obwokuba okasereka ebigambo ebi abanyabwenge nabakwetegereza, wabiswekura abaana bato.
|
||
\v 26 Eego, Taata, abwokuba ecyo nicyo wakunziire.
|
||
\p
|
||
\v 27 Ebintu byoona nkabiyebwa taata, kandi taruwo akumanya omwana wa Ruhanga kureka Iso kandi tariwo omanya Iso, kureka omwana wewe nomuntu weena ou omwana akunda kumusukuuraa
|
||
\v 28 Imwe mwena abarwaire, nabaremerirwe, mwize ahariinyowe, mbaruhure.
|
||
\v 29 Mwetweke omugugu gwange munyegereho abwokuba nintwaza kurungi, kandi ndi omucurezi omu mutima, nimwe muryatunga okuwumura omu mitima yanyu.
|
||
\v 30 Akuba omugugu gwange tigukuremera, nomutwaro gwange nigurahukira
|
||
\c 12
|
||
\cl Omutwe 12
|
||
\p
|
||
\v 1 Omubiro ebi Yesu akaraba omu musiri yoburo ayizoba rya Sabato abegi bewe bagira enzara. Batandilka okucwa ebisinsa byoburo nokubizunga zunga
|
||
\v 2 Abafarisayo kaba cirebire bamugambira batii: Reba abegi bawe nibakora ecyomuzizo okucya ebisinsa ari Sabato
|
||
\p
|
||
\v 3 Naawe yababuza ati: betu si timukamanyaga ecyi Daudi yakozire obu yagira enzara nabi yabere ayine
|
||
\v 4 kuyatayire omu nzu ya Ruhanga akarya emigati eyokwemurika ey'Ebiragiro byabere bitarikwikiza kuryawo nabu yaabere ayiine kureka, abanyamurwa bonka
|
||
\v 5 ninga timukasomaga omubiragiro byabanyamurwa, bahekaru oku baabere basobya sabato aza batagira musango.
|
||
\v 6 Konka nyowe nimbagambira nti: orikukyira hekaru aryamywa
|
||
\v 7 Kuri nimumanya ekigambo eci ngu Ekinikwenda, Embabazi ti biwongwa timwakusingise abatine musango.
|
||
\v 8 Akuba omwana womuntu niwe Mukama wa Sabato
|
||
\p
|
||
\v 9 Yarugayo yataya omuri sinagogi yabo
|
||
\v 10 Yasangamu omuseza akokocere omukono bamubuza bati; Ebiragiro nibikiriza okucyiza omuntu ari Sabato? bakamuza bati ngu babone kumutabariza
|
||
\p
|
||
\v 11 Yabagarukamu ati: Nowa awakuba ayine entama yewe emwe ekagwa omukidiba aza izooba rya sabato aganga kugikwata akagiyamu.
|
||
\v 12 Mbwenu si omuntu takacira cimwe entama nabwecyo Ebiragiro nibikiriza okukora kuruga ari sabato
|
||
\v 13 Awonawo yaragira omuseza ogwo ati: goora omukono gwawe yagugora gwacyira gwaba nk'ogundi.
|
||
\v 14 Abafaarisayo baturuka baza omurukwe bahanura oku baramwite
|
||
\p
|
||
\v 15 Yesu kabimanyire yarugayo abantu bengi bamukuratira yabacyiza boona
|
||
\v 16 Yabesengereza ngu batamuzanzaza
|
||
\v 17 Ekyo kikabawo ngu Isaaya yagambire biikire ebi yagambire ati
|
||
\q
|
||
\v 18 Reeba omwereza wange ou nkunda ou natorene omutima gwange oyunkusemeerwamu ndimutawo omwoyo wange. Agambire abanyamahanga ebyamagezi
|
||
\q
|
||
\v 19 Taritongana, tariyomba nangwa tariwo nariwure iraka ryewe omwihamba.
|
||
\q
|
||
\v 20 Orukaka orusatukire takuruyenda kandi norumuri orukwaka kubi tariruzimyaa okwicya obu arasingure abokwikiira kwewe.
|
||
\q
|
||
\v 21 Kandi abanyamahanga baryagira amaciko ay'iziina ryewe
|
||
\p
|
||
\v 22 Kandi bakamuretera Empumi, eyabere eri ekiteta ariwo daimoni yagimubingawo ayabere ari ekiteta yagamba kandi yareeba
|
||
\v 23 Abantu bona batangara bayebuza nibagira bati: Betu ogu tiyakuba omwana wa Daudi
|
||
\p
|
||
\v 24 Konka Abafarisayo ku bacyiwurire bagira bati: omuntu ogu tayine cyindi ecyakubingise Dayimoani kureka beleza buri'omukama wa za Dayimoni.
|
||
\p
|
||
\v 25 Yesu kayamanyire ebitekateko byabo, yabagambira ati: obukama bwona ku babubaganizamu buwawo norurembo roona nari enzu yoona ku yebaganisamu, tibigumawo.
|
||
\v 26 Na sitane karabe nabinga sitane buri ayebaganizemu obukama bwayo burarugamu buta?
|
||
\v 27 Nyowe kandabe nimbabingisa badayimoni Belezabeli abana banyu ibo nibamubingira awo? Nabwekyo aba nibo barabasingise omusango
|
||
\v 28 Konka kundabe nimbabingisa badayimoni omwoyo wa Ruhanga mumanye ngu obukama bwa Ruhanga bubikirewo.
|
||
\p
|
||
\v 29 Omuntu akabasata okutaya omunzu yondizo owamani okunyaga ebintu byewe atabandize kumubwaha ogwo ayine amani bwanyuma akabona kumunyagawo ebyewe ebiri omunzu yewe.
|
||
\p
|
||
\v 30 Owu tutakwikwatanisa nomuzugu wange kandi otarondora amwe nanyowe naba namagamaga
|
||
\p
|
||
\v 31 Niko nindikubagambira nti: Abantu basasirwa ekibi kyana nokugambuka konka okugambuka amwoyo arikwera n'Ekyibi ekitari sasirwa
|
||
\v 32 Omuntu weena arigambuka aha mwana womuntu arisasirwa konka orugambuka amwoyo orikwera tibarimusasira omu businge obu nobukwiza
|
||
\p
|
||
\v 33 Omuti kumuragwete omurungi nebyana byago mubyete birungi nanga si omuti kumuragwete mubi, akuba omuti nigumanyirwa a byana byagwo.
|
||
\v 34 Imwe bana benzoka mwe nimubasa muta kugamba ebigambo birungi aza muri babi ebizwere omutima akanwa nikya kagamba
|
||
\v 35 Omuntu murungi ayiya ebirungi omwibikiro ryewe ebirungi nomubi ayiya ebibi omwibikiro rye
|
||
\v 36 Kandi nimbagambira nti: ekyigambo ekitine buryo kyona ecybantu baragambe nibaza kwetonganawo ekiro kyokkucwa omusango.
|
||
\v 37 Ebigambo byawe ebi oragambe nibyo birikusingisa omusango
|
||
\p
|
||
\v 38 Abandi abayandiki naba Farisayo bamugarukamu bati: Mwegesa nitwenda kureba akamanyiso akaruga ari nyowe
|
||
\p
|
||
\v 39 Nawe akabagarukamu ati: Abantu bobusinge obu obubi bwobusambani nibenda akamanyiso konka tarikatunga kureka akamanyiso ka naabi Yona
|
||
\v 40 Nka Yoona akayamazire amazobaasatu nenaku zona omunda yeefe empango niko nomwana womuntu aramare enaku isatu omwiyangwe na mukyiro ari okuzumu
|
||
\v 41 Abantu ba Ninevi baryayemera nabobusinge obu akiro kyo musango barubasingisa abokuba ku bawurire okwegesa kwa Yona bayegarukamu kandi reba okukyira Yona aryanu
|
||
\v 42 Omugabekazi wiyanga ryorubazu rwa buryo arya Yemera nabebiro ebi akiro kyo musango orabasingise abokuba akruga amweru gwensi yiza kuwura amagezi ga Sulemani kandi reba akukira sulemani aryanu
|
||
\p
|
||
\v 43 Daayimoni kuguruga omuntu kuraba omumpanga ezitarimu amezi nesuro aburwaloburuukiro.
|
||
\v 44 Nagira ati: Kangaruke omunzu yange omu narugire kuyayikayo yasanga arumu busa ayerire abonire.
|
||
\v 45 Atyo yagenda yayeta ezindi Dayimoni musanzu eziri kumucyiza batayamu bagumamu. Ebyenyuma byomuntu ogu byakira ebyabandize kuba bibi nicyo kirabe kityo nabobusinge obubi
|
||
\p
|
||
\v 46 Ku Yabere nakigamba nabantu yayiza nyina wewe nabahara babo bayemera ayeru nibenda kugamba nawe.
|
||
\v 47 Omuntu yamugambira ati: reba nyoko na bahara banyu bayerera ayeru nibenda kugamba newe
|
||
\p
|
||
\v 48 Ygarukamu owamu gambira namugambira ati: Mawe nowa nabozo betu nibaya.
|
||
\v 49 Yayimucya omukono nagorekeza abegi bewe nagira ati: Reba Mawe nabozo betu naba.
|
||
\v 50 Abokuba omuntu wena akukora ebi, Taata owomwiguru akukunda wewe mweene, wetu muhara wetu, niiwe mama.
|
||
\c 13
|
||
\cl Omutwe 13
|
||
\p
|
||
\v 1 Arunaku oru yesu yaturuka naruga omunzu, yacitama arubazu rwenyanza.
|
||
\v 2 Omutwe gwabantu bingi, bateranira owari, atyo yaza omuryato, yacitamamu, abantu aba boona, bayemera arubazu ryenyanza.
|
||
\v 3 Akabegesa bingi, omunfumu, nabagira ati: omusigi yaturuka kusiga.
|
||
\v 4 Kuyabere nasiga embibo, ezimwe zagwa omuhanda, enyonyi za zikomakoma.
|
||
\v 5 Embibo ezindi, zagwa ayebare, atari itaka ringi: Mangumangu zamera abwitaka obutaba rwingi
|
||
\v 6 Izoba ku ryatukire, omusana gwazitera zawonga, kandi abokuburwa amezi zayoma
|
||
\v 7 Ezindi zagwa omumawa, amawa gamera, zanyuruuka
|
||
\v 8 Ezindi zagwa omwitaka rurungi; zayera, Ezindi zahicya kikumi, ezindi nkaga, nezindi makumi asatu
|
||
\v 9 Ayine amatu awure.
|
||
\p
|
||
\v 10 Abegi bewe bayiza owari, bamubuza ngu: Abwakyi nabegesa omunfumu?
|
||
\p
|
||
\v 11 Yabagarukamu ngu: Imwe mberiize okumanya ekyama yobukama bw'omwiguru, konka obo tibarabiherwe
|
||
\v 12 Abokuba ayine niwe baryongera kandi aryayongerwaho atunge bingi; konka atiine, aryiyibwawo mebyayine
|
||
\v 13 Ekyindi kubegeseza omunfumu neki: abokuba okureeba tibakureeba, kandi nokuwuura, tibakuhuura n’obukwakuba okukenga.
|
||
\v 14 Ebya Isaaya yaragwire, bibahikirewo ebi yagambire ngu: okuwura muryawura konka timurikenga: okureba muryareba konka timuryetegereza
|
||
\p
|
||
\v 15 Abokuba emituma yabantu ehindukire, yabiita amatu, namatu gabo nigawura kubi, Namiso gabo bagawumiize. Ngu batarebesa ameso gabo, nanokuwuriza amatu gabo. nano kukyenga ne mitima yabo; bakayindika, nkabakiza
|
||
\p
|
||
\v 16 Konka ameso ganyu gine omugisa, abokuba nigareba nana matu ganyu, abokuba nigawura.
|
||
\v 17 Kandi nimbagambira amazima ngu: Banabi bingi nibantu abikirire bingi bakenda kureba ebimukureba, tibabireba, nikuwura ebimukuwura tibabiwura.
|
||
\p
|
||
\v 18 Mbwenu nu muwure enfumu yo musigi.
|
||
\v 19 Wena owuura ekigambo kyobukama atakyikenge, omubina ayiza ayiba ekyasigwa omumutima gwewe; ebi nibisobora amakuru gembibo eyagwire omuwanda
|
||
\v 20 Ebyembibo ezasigirwe ayibare, amakuru gabyo nomuntu awurire ekyigambo, akaraka kukyikyiriza asemerirwe.
|
||
\v 21 Kandi iwe abwewe atine mizi, akeyangana akire kakye; akibawo obusasi ninga akuhiganisibwa nibamutura eky'igambo, mangumangu bikamugwisa
|
||
\v 22 Ezasigirwe omumawa, amakuru gabyo nomuntu awurira ekyigambo, konka enaku zensi nokubiwabiwa obutungi bwayo bikanyuruza ekigambo, kikaremwa kwera.
|
||
\v 23 Ebyezasigirwe omwitaka erungi, amakuru gabyo nomuntu awura ekyigambo akakyimanya, mazima ogu nuwe ayana ebyana omwe igana ondizo makumi asatu.
|
||
\p
|
||
\v 24 Kandi akabacwera endizo nfumu, nabagira ngu: obukama bomwiguru nibwisanisibwa nomuntu ayasigire embibo nungi omusiri gwewe.
|
||
\v 25 Kandi abantu kubabere banagire omuzugu wewe yayiza yasiga enkyenzi omuburo yayenda.
|
||
\v 26 Oburo kubwamezere, bwaba obusinsa, enkyenzi nazo zarebuka.
|
||
\v 27 Abawuku bayiza bagambira mukama wabo ngu; Mukama wabo torasigire embibo nungi, omusiri gwawe? Mbwenu kandi enkyenzi zirigire nkahi.
|
||
\p
|
||
\v 28 Yabagarukamu ngu; Ekyi kyikakorwa omuzugu.
|
||
\p
|
||
\v 29 abahuku baamubuuza bati: mbwenu noyenda ngu tugyende tuzihemu? Yabagarukamu ati; ingaha! obundi mukaba nimukuramu enkyenzi mutwaranamu noburo.
|
||
\v 30 Mureke bikure byona, bicye omukugesa, kandi omwigesa ninza kugambira abagesi ngu: mubanze mutoranemu enkyenzi muzibohe enganda zokyebwe, deru oburo mubuwunikye omubigona byange
|
||
\p
|
||
\v 31 Ezindi nfumu Yagaruka yabacwera eyindi enfumu, nagira ngu; obukama obwomwiguru, nibwisana nkakazuma ka sinapi, akomuseza yatwere asiga omusiri gwewe.
|
||
\v 32 kandi kari kakye okukyira embibo ezindi zona konka kakakuzire kagomoka kukyira ebisaka byona. kayinduka omuti, enyonyi zomumwanya zayiza za yombake omumatagi gwago
|
||
\p
|
||
\v 33 Yabacwera endizo nfumu ngu: obukama bwomwiguru nibwisana ekitumbisa ekyomukazi, ya twere akasereka omiringo zesano isatu, Okwikya byona obubyatumbisibwe
|
||
\p
|
||
\v 34 Ebigambo ebi byona yesu akabyegesa abantu omunfumu kandi: tarowo ekyiyabegise kyoana atakirabize omu nfumu.
|
||
\v 35 Ekyi nabi yagambire kyikire ekiyagmbire ngu: ndyayesamisa akanwa kange, omu nfumu, Ngambe ebigambo ebyaserekerwe okuruga aburagwa bwensi
|
||
\p
|
||
\v 36 Anyuma yaraga emitwe zabantu, yataya omunzu, Abegi bewe bamwira ayeyi bamubuza ngu, otusobore amakuru genkyenzi zomusiri.
|
||
\p
|
||
\v 37 Yabagarukamu ngu: Ayasigire embibo nungi numwana w'omuntu.
|
||
\v 38 Omusiri, nensi, embibon nungi nibo baana bobukama; enkyenzi na baana bo mubi.
|
||
\v 39 Omuzigu owazisigire ni sitani, eyigesa nigo mweru gobusinge obu; nabagesi ni bamareka
|
||
\v 40 Nkoku enkyenzi nkokuzirikurundwa amwe, zikokyibwa nomuro, niko kyiriba kiti amuyeru gobusinge obu.
|
||
\v 41 Omwana w'omuntu aryatuma, bamareka bewe, nabo baryayiya omubukama bwewe, byona ebirikuteza abantu enkobokyi, nenkozi zebibi.
|
||
\v 42 Binagwev omukyikomi kyomura; omwe nimwe abantu barira bakanena ensaya.
|
||
\v 43 Obu abikirire ba ryamurinkana nkizoba omu bukama bwaTaata. Ayine amatu awure
|
||
\p
|
||
\v 44 Obukama bomwiguru nibwisana nkebyobutungi ekyaserekirwe omusiri, bwanyuma omuntu kuyakirebire, nawe yakisereka yagenda, yaguza ebiyabere ayine byona asemerirwe, yayiza yagura omusiri ogu.
|
||
\p
|
||
\v 45 Kandi obukama bomwiguiru, nibwisana nkomusubuzi; arikuronda amabaare marungi;
|
||
\v 46 Kuyarebere ibaare rimwe eyobusubuzi bwingi, yagenda yagiguza ebyewe byona, yagura ibare eryo.
|
||
\p
|
||
\v 47 Kandi mbwenu obukama bomwiguru nibwisana nkakatimba akubatega omunyanza? Kaka kwata enfe zibara muringo?
|
||
\v 48 Kakayizwire bakiyamu, bakikya ankungu, bacitama, bayiyamu ebirungi babita omubintu byabo, ebibi babinaga.
|
||
\v 49 Niko kyiriba kyityo amperu yobusinge obu bamareka bariza, biye ababi abari omubahikirire.
|
||
\v 50 Babanage omukikomi kyomuro, omu niwe barira bakanena ensaya.
|
||
\p
|
||
\v 51 Mwakenga ebigambo ebi byona? Bamugarukamu ngu; Ego.
|
||
\p
|
||
\v 52 Yasuba yabagira ngu; Nabwekyo omuwandicyi wena ayegesibwe ebyobukama bomwiguru, nayisanisbwa na mukuru weka, ey’omwibikiro ryewe ebintu ebyaka ne byakara. Yesu okugayibwa ab’owaabo
|
||
\p
|
||
\v 53 Bwanyuma yesu, ku yamazire kubacwera enfumu ezi, yarugayo;
|
||
\v 54 Kiyayikire omunsi yowabo, yatandika kubegeseza omuri sinagogi yabo; nabweky batangara nibagira ngu: obwenge obu nibyokutangaza ebi ogu akabiha nkahi?
|
||
\v 55 Konka ogu tumwana womubezi: Na nyina wewe tibakumweta Mariamu? Nabene babo ti yakobo, Yosefu, Simooni na Yuda?
|
||
\v 56 Nangwa na barababo bona, tibaryaha nitwe? Konka ogu museza ebibyona akabiya nkayi? Ebyewe byabasobera
|
||
\p
|
||
\v 57 Yesu ya bagira ngu: Nabi takubura kitinisa kureka omwiyanga ryabo kaandi nomumaka gewe.
|
||
\v 58 Oku yesu tiyakorayo byokuntagaza bingi, abokutikiriza kwabo
|
||
\c 14
|
||
\cl Omutwe 14
|
||
\p
|
||
\v 1 Omubiro ebyo, Herode ow'a Isaza akahura okugambwaho kwa Yesu honahona,
|
||
\v 2 Yagambira abakozi bewe: ogu ni Yohaana omubatiza azokere omubafiire Nikwo ekikumukwozesa ebyokutangaza ebyo
|
||
\p
|
||
\v 3 Akuba ebyo biikabireho Herode akwata Yohaana yamuboha yamuta omucyome abwa Herodia muko wa Firipo mwozo wabo
|
||
\v 4 Abwokuba Yohaana akahabura Herode yagira ati: Ebiragiro tibirikwekiriza kumuhindura omukazi wawe.
|
||
\v 5 Kuyabire nayenda kuwita, yatina abantu abakuba abantu bakaba nibahamya ku Yohaana ari omuranagi.
|
||
\p
|
||
\v 6 Kokna ekira kyokwizuka okuzaarwa kwa Herode kukyahikire muhara wa Herode yazanira omumeso ga Bagyenyi, yasemeza Herode.
|
||
\v 7 Nabwekyo yamuraganisa narahira Ku arikwiza kumuha eki aramusabe kyona
|
||
\v 8 Omwisiki kuyamazire, yahaburwa nyina wewe yamusaba ati: ompereze omutwe gwa Yohaana omubatiza omuribagari.
|
||
\v 9 Ekyo kyasasa omugabe: konka abwokusanga yarahire omumeso ga bagyenyi bewe Yaragira kumuhereza
|
||
\v 10 Yatuma batemeho Yohaana omutwe omukihome.
|
||
\v 11 Bareta omutwe omurubangari baguha omwisiki nawe yagutwarira nyina wewe,
|
||
\v 12 Abegi bewe kubizire batwara omurambo gwewe baguzika. Bagende babikira yesu.
|
||
\v 13 Yesu kayabihurire yarugayo yagendera omuryato yaza omukibira kwesereka. Abantu biigi kubakimanyire baruga omu tauni baraba ogwe bigyere, bamukuratira.
|
||
\v 14 Kuyayambukire yasagayo emitwe yabantu bingi yabagirira esasi, yatambira abarwere babo,
|
||
\p
|
||
\v 15 Kabwayizire abegi bewe beza Ahari bamugira bati: Aha ni kibira kandi bwayira sibura abantu bagyende omubyaro besere ebyokurya.
|
||
\p
|
||
\v 16 Konka Yesu yabagarukamu ati: tarowo ekikubatwara mubahere ebyokurya.
|
||
\p
|
||
\v 17 Bamugarukamu bati: Ekitwine ne migati itano nenfe Ibiri kwonka.
|
||
\p
|
||
\v 18 Yabagaruka ati: mubirete.
|
||
\v 19 Yagambira emitwe yabantu kucitama omukacwamba yayakira egyo migati, itano nenfe ibiri yaranja Ayeguru yayebaza yabega emigati yagyereza abeegi bewe, nabo bagabura abantu.
|
||
\v 20 Boona Barya beguta bwanyima batoratora obukunkumuka obwacigerewo bezuza ebitemere ikumi Nabibiri.
|
||
\v 21 Abo abarire bakaba bari baseeza emkumi itaano atabariremu abakazi nabaan,
|
||
\p
|
||
\v 22 Awonawo yagema abeegi bewe ngu baze omuryato ngu bamubandize nseeri, iwe abanze asigare asibure omutwe gwabantu.
|
||
\v 23 Kuyamazire kusibura yatemba, omurusozi wenka kusabirayo, obwire bwayira akiriyo wenka;
|
||
\v 24 Konka eryo ryato rikaba riri agati yenyanza ni rizongazonga abwa amayengo nomuyaga gukaba gubari omumeso
|
||
\v 25 Enkoko ku zabire nizigamba yabizira naribata na maguru anyanza.
|
||
\v 26 Abeegi kubamurangize nagendera anyanza bakanagarana batina abwo butiini bwabo bagira bati: nomuzimu
|
||
\v 27 Bwanagubwanagu yesub yabacureza nabagambira ati: muhumure niyowe, mutatina.
|
||
\p
|
||
\v 28 Petero yamugarukamu ati: Mukama wangye kworabe ori yowe mgambira nanyowe nyiziire ameezi
|
||
\p
|
||
\v 29 Yamwikiriza ati: iza Petero yaruga omuryato yatambura ameezi kusanagayo yesu,
|
||
\v 30 konka kuyarebire omuyaga gwaba mwingi yatina kuyatankire kudobera yaboroga ati: Mukama wangye mpwera.
|
||
\p
|
||
\v 31 Bwanagunagu Yesu yananura omukono gwewe yamukwataho yamugambira ati: Iwe oyine okwikiriza kukye abwaci nobanganisa?
|
||
\v 32 Kabagireomuryato omuyaga gwaugaho,
|
||
\p
|
||
\v 33 Ababire bari omubyato bamuramya nibagira bati: Buzimazima ori omwana wa Ruhanga,
|
||
\p
|
||
\v 34 kabamaziree kwambuka, bahi nseeri arikwetwa Genesareeti.
|
||
\v 35 Abantu bayo ku bamukyengire bayecwamu ebikuku bamuretera boona ababire Barwire.
|
||
\p
|
||
\v 36 Bamwesengereza ngu nangwa bamukore amweko gwekanzu yewe, konka boona abakozirewo baciira ciimwe.
|
||
\c 15
|
||
\cl Omutwe 15
|
||
\p
|
||
\v 1 Kandi Abafarisayo na'abahandiki baruga Yerusalemu beezaa ari Yesu bumubuza bati:
|
||
\v 2 Abwaci abeegi bewe nibasobya emigenzo yaba Isekunkuru, babo? Akuba tibakurabya ngara omu meezi baaba nibaza kurya.
|
||
\p
|
||
\v 3 Yabagarukamu nababuza ati: Abwaci mwebu musiisa ebiragiro bya Ruwanga abw'emigenzo yanyu?
|
||
\v 4 Nimumanya ngu Ruhwanga akaragira ati: Otine iso na nyoko kandi ati: Arizuma ise na nyina ayitwe
|
||
\p
|
||
\v 5 Konka mwebu nimugira muti omuntu akugamira iso nari nyina ati: cyona ecim wakwerezibwe kukuyamba nkayereza Ruhangaa ogo aba atacigemeserezebwa kuti ise.
|
||
\v 6 Omu buryo obo ecigambo cya Ruhanga mukiyindwire busa ngu mugumye emigenzo yaanyu
|
||
\v 7 Imwe ndyarya mwe Isaaya akabaragurawo kurungi obu yagira ati
|
||
\v 8 Abiyanga eri nibampa ecitinisa cyaminwa konka emitima yaabo endyarya.
|
||
\v 9 Bansabira busa akuba okwegesa oku beegesa kuba okw'ebiragiro by'abantu
|
||
\p
|
||
\v 10 Yayeta ekiyimburo cyabantu yabagambira ati: muwure kandi mwetegereze.
|
||
\v 11 Ekitaha omu kanwa ticyo cyokusisa omuntu kureka ecikuruga omu omukanwa nicyo cisisa omuntu
|
||
\p
|
||
\v 12 Anyimawo abeegi bewe beeza bamugira bati, namanya ku Abafarisayo banyiga kubi abw'okuwura ebyo ebi wagamba
|
||
\v 13 Yabagarukamu ati: Buri muti goona ogu Taata ow'omwiguru atarabyere gurukurwa
|
||
\v 14 Mubareke Nibategeki empumi aza nabo bawumire muamany ngu empumi ke yebembera endizo zoona zigwa omu ciina.
|
||
\p
|
||
\v 15 Petero yaamusaba ati: tusobore amakuru geejon enfumu
|
||
\p
|
||
\v 16 Yesu yamugarukamu ati, Biri si nemwe tumukwetegereza?
|
||
\v 17 Tumukumanya ngu ecintu ku citaya omu kanwa ciiza omu nda anyimawo cituruka.
|
||
\v 18 Konka ebiriga omukanwa biba niiruga omu mutima ebyo nibyo bisiisa omuntu.
|
||
\v 19 Abw'okuba omu mutima niiwo aruga ebitecerezo bibi okwita, okusambana, okwiba, okubiyira abandi okuzama.
|
||
\v 20 ebyo nibyo bisiisa omuntu konka okuriisa engaro zitanabire mu meezi ecyo ticisisa muntu
|
||
\p
|
||
\v 21 Kandi yesu yaarugayo yaataya omu Isaza rya Tuuro n'erya Sidomi Yesu okutambira omwana womunyakanani kazi
|
||
\v 22 Yeeza omunyakanaanikazi ow'omu cicweka ecyo yaamwesengereza nagira ati: mukama wange mwana wa Daudi ngira embabazi mwara wange arowo daimoni nemuteganisa kubi munonga.
|
||
\p
|
||
\v 23 Konka yesu tiyagira ciyamugarukamu Abeegi bewe beeza bamwesengereza bati; muragire agende abw'okuba natutokeera.
|
||
\p
|
||
\v 24 Iwe yaagarukamu ati Tindatumire abandi kureka antama z'oruganda rwa Isreyeli ezabuzire
|
||
\p
|
||
\v 25 Omukazi yaagaruka yaamuramya nagira ati: mukama wange nyamba.
|
||
\p
|
||
\v 26 Yaamugarukamu ati: Tikiri kirungu omuntu kutora abaana eby'okurya akabinagira embwa.
|
||
\p
|
||
\v 27 Omukazi yaamwikiriza ati Eego mukama wange konka embwa nazo nizirya obukunkunukwa obukuruga ameeza ya mukama waazo.
|
||
\p
|
||
\v 28 Yesu yamugarukamu ati: mukazi iwe okwikiriza kwawe ni kwingi kibe nk'okokwenda okuruga awo omwara wewe yaciira
|
||
\p
|
||
\v 29 Yesu yaarugayo yaaraba arubazu rw'enyanza ya Galilaaya yaatemba omu nsoozi yaasitamayo.
|
||
\v 30 Eciyimburo cyabantu bibgi baamusangayo baamuratire ebirema n'empumi n'ebiteta nabandi bengi baabata abigere bwewe yaabaciza.
|
||
\v 31 N'abwecyo abantu baatangara ka baarebere ebiteta nibigamba ebirema nitambura ebimuga nibicira n'empumi niziireba bayimbisa Ruwanga wa Israyeli.
|
||
\p
|
||
\v 32 Anyimawo Yesu yaayeta abeegi bewe yaabagira ati Ninsasira abantu aba abw'okuba bamazire anu naanye ebiro bisatu ati: tibina cyakurya kinkenzere kubcindika basibireko batagwera iraru omu muwanda.
|
||
\p
|
||
\v 33 Abeegi bewe baamubuza bati: omuri eri iyamba nitwiya yi emigati ekubasa kwiguca abantu abakwingana bati?
|
||
\v 34 Yesu yaababuza ati: mwine emigati zingayi Banu bati Ni musanzu n'obufe buke.
|
||
\p
|
||
\v 35 Yaaragira abantu kucitsms (kusitama) ansi.
|
||
\v 36 Yaakwata ezo migati musanzu n'obufe ka yaabisimire yaabega emigati yaajereza abeegi bewe nabo baagabura abantu.
|
||
\v 37 Boona baarya baayiguta baakomakoma obukunkumuka bwasigarawo bezuza ebiibo musanzu.
|
||
\v 38 Boona abarire bakaba bari enkumi ina otabatiremu bakazi n'abaana.
|
||
\p
|
||
\v 39 Yaabasibura yaaza omu ryato yaatayamu omwi Isaaza rya magadani.
|
||
\c 16
|
||
\cl Omutwe 16
|
||
\p
|
||
\v 1 Abafarisayo n'Abasadukayo beeza baamusaba kubooreka akamanyiso akarukuruga omwiguru, nibamukema.
|
||
\p
|
||
\v 2 Yaabagarukamu ati: kububa omwiigoro, mwareba ebicu nibitukura, mugira ngu omunkya naaza kusiiba hatangire
|
||
\v 3 Kandi omunkya mugira ngu erizooba naza kubahabi, abwokuba ebicu nibitukura, kandi nibikondakonda Nimumanya kwetegereza obumanyiso bwiguru kwonka timurikubasa kwetegereza obmanyiso bwobunaku.
|
||
\v 4 Abobusingye obubi, obusambani nibenda akamanyiso, konka tibarikahebwa kureka akamanyiso ka Yona. Yabarugawo, yayegyendera.
|
||
\p
|
||
\v 5 Abeegi bewe kubaahikire obuseri; bayizuka kubayebire kweretera emigati:
|
||
\v 6 Yesu yabahabura ati; Reeba, mwetantale ekitumbisa kya Abafarisayo n'Abasadukayo.
|
||
\p
|
||
\v 7 Bagambirana bati: Ekyakuteza naabw'okuba titwareta migati.
|
||
\p
|
||
\v 8 Yesu kuyabwetegerize, yaababuza ati; Imweabiine okwikiriza kukye, nimwendaki nebyemigati?
|
||
\v 9 Timukasoborekirwe, n'obukwakuba okwizuka emigati etaanon aha bantu enkumi itaano, nebibo okubyayingene ebi mwiziwize?
|
||
\v 10 Kandi n'emigati musanzu aha nkumi ina, n'ebiibo oku byayingayine ebi mwizwize?
|
||
\v 11 Aburiki ekibaremise kumanya kugamba ha bwemigati? Mwetantale ekitumbisa ky'Abafarisayo n'Abasadukayo.
|
||
\v 12 Okurugawo bamanya ku atabagambire kwetantala ekitumbisa ekyemigati, kureka enyegesa. y'Abafarisayo n'Abasadukayo.
|
||
\p
|
||
\v 13 Yesu ku yaakiwurire omukyanga kya kaisarea_Filipi, yaabuza abeegi bewe ati: Betu abantu nibagira ngu nyowe omwana womuntu ndiwowa?
|
||
\p
|
||
\v 14 Bamugarukamu nibagira ngu, ori Yohaana omubatizi ahandi nari omwe ahabanabi ari aliya.
|
||
\p
|
||
\v 15 Yaababuza ati: Mbwenusi imwe, nimugira ngu mboha?
|
||
\p
|
||
\v 16 Simooni Petero yaamugarukamu ati: ori kristo, omwana wa Ruwanga awurire.
|
||
\p
|
||
\v 17 Yesu yamugaruka ati: Oyine omugisa, Simooni mutabani wa Yona; abwokuba omubiri n'omusayo tibyo byakukusuukurwa ebyo, kureka Taata ari omwiguru.
|
||
\v 18 Kandi ninkugambira nti; Ori Petero, naanye ndyayombeka ekanisa yangye aha rukiri oru namarebo g'okuzumu tigarigibasa.
|
||
\v 19 Ndyakuwa ebisumurizo by'obukama bw'omwiguru, eki oribowa omunsi, kyona, kiryabowa nomwiguru eki oribowora omunsi, kiryaboworwa nomwiguru.
|
||
\v 20 Bwanyima yaayesengereza abegi kutagira ou, baagambira ku ari kristo
|
||
\p
|
||
\v 21 Kuruga awo Yesu yaatandika okumanyisa abeegi bewe ku asemere kuza Yerusalemu, akabonabonesibwa. Omuri bingi abakuru n'abanyamurwa abakuru n'abawandiki, aketwa, kandi bwanyima yebiro bisatu akazoka.
|
||
\v 22 Petero yaamuta aha rubazu, yaatandika kumugambira, namugira ati: Nikikabure, mukama wange! Ekyo tikirikwiza kubawo nakakye.
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu yaayinduka, yaagira Petero ati: Garuka enyima Sitaani! Kawambera enkoboki, ahabwokuba torikutekateka ebya Ruhanga, kureka eby'abantu.
|
||
\p
|
||
\v 24 Yesu yayongera yagambira abegi bewe ati: omuntu weena ku araayendekunkurata, ayeyangise, ayetweke omusaraba gwewe, ankurate.
|
||
\v 25 Onmuntuweena arikwenda kukiza amagara gewe arigabuza; kandi weena arikubuza amagara gewe ahabwange, aryagakiza.
|
||
\v 26 Mbwenu kiragasiraki omuntu kutunga ensi yoona, hazaakafeerwa amagara geewe? Narisi; omuntu arihayoki kucungura amagara gewe? Mumanye ngu omwana w'omuntu ariza nabamarika bewe omukitinisa kyise; kandi obwo nibwe arisasura omunyu weena ebisemerire ebi yakozire
|
||
\v 27 Mumanye ngu omwana w'omuntu ariza nabamarika bewe omukitinisa kyise; kandi obwo nibwe arisasura omunyu weena ebisemerire ebi yakozire.
|
||
\v 28 Nimbagambira amazima nti; ariwo abemerire aha, ariwo bamwe abrireba omwana w'omuntu nagaruka omubukama bwewe batakafiire.
|
||
\c 17
|
||
\cl Omutwe 17
|
||
\p
|
||
\v 1 ku yarabirewo ebiro mukaaga, yesu yagenda na Petero na Yakobo na Yohaana mwozo wabo, Yayikya omutwe gw'orusozi rurengwa bonka.
|
||
\v 2 Yayindukira omu meso gabo, Ameso gewe yamurikana nkizooba, n'emyendo zewe zayera nk'omusana
|
||
\v 3 Kandi Musa na Eliya baboneka omu meso gabo nibatendereza nawe.
|
||
\v 4 Petero yagambira yesu ati: Mukama wange, ni kirungi obuturi aha, kw'orabe nokunda twombeke obuzu busatu, akamwekabe kawe, akandi kabe ka Musa, nikandi kabe ka Eliya
|
||
\p
|
||
\v 5 Kuyabere nakyigamba, yiza ecicu kyi kumurikana, kyabasweka, iraka ryakyirugamu nirigira riti; Ogu numwana wange owunkunda, owunkwasimisa munonga; mumuwure.
|
||
\v 6 Abegi ku bariwurire, bagwa bezumikire batinire munonga.
|
||
\p
|
||
\v 7 Yesu yiza, yabakwatawo, yabagambira ati: mwimuke mutatina.
|
||
\v 8 Ku bawumwire ameso, tibareba muntu weena kureka yesu wenka
|
||
\p
|
||
\v 9 Deeru kubarebire niba gonoka nibaruga arusozi, yesu yabesengereza ati: mutagira owu mwagambira ebi murebire, okwikya omwana w'omuntu arizoka omu bafire
|
||
\p
|
||
\v 10 Abegi bewe bamubuza bati; abwakyi abayandiki nibagamba ngu: Eliya asemerire kubanza kugaruka.
|
||
\p
|
||
\v 11 Yabasubamu ati; Nikyamazuma; Eliya arigaruka abweneze byona;
|
||
\v 12 Konka nibagira ngu, Eliya akamara kugaruka; konka tibaramumanyirire, kureka baka mutwariza, nkoku babere nibenda kandi wona n'omwana w'omuntu nuko barimubonabonesa.
|
||
\v 13 Awo nuwe abegi bewe bayirire kumanya okwa kubagambire ari Yohaana omubatiza.
|
||
\p
|
||
\v 14 Ku bayikiire ow'abantu bingi, babere bari, yiza omuseeza, yabacimbira.
|
||
\v 15 Mukama wange, sasira omwana wange abw'okuba nagwaencimbu. Kandi zimukabya munonga keginagwa omumahega obundi ogwa omumeezi
|
||
\v 16 Namuretera abegi bawe, baremwa kumutambira
|
||
\p
|
||
\v 17 Yesu yasubamu ati: Imwe ab'obwire obu takwikiriza, ndyayikya yi, okuguma nemwe? ndyahikya yi okubagumisiriza? Mumundetere.
|
||
\v 18 Yagambira kubi Daimoni; yamurugawo, omwana ogu yakirawo aw'omuryka kanya.
|
||
\p
|
||
\v 19 Andake abegi biza ari yesu omukyama, bamubuza bati: Abwancyi itwe turemererwe kumubinga.
|
||
\p
|
||
\v 20 Yabasubamu at; Na bwo kwikiriza kwanyu kukye. Kandi mazima nimbagambira nti: ku murabe mwine okwikiriza nk'akazuma ka sinapi, ku murigambira orusozi, oru ngu, Ruga awo oze ari, ruririgawo. Kandi tarowo kintu kyona ekiribarema.
|
||
\v 21 Konka daimani ow'omuringo nk'oguna takubingisibwa kyindi kureka okusaba n'okwesibyako.
|
||
\p
|
||
\v 22 Ku babere bari Galilaya, Yesu yabagambira at: omwana w'omuntu aryayebwayo omu mikono y'abantu;
|
||
\v 23 Baryamwita, kandi a kiro kya kasatu arizoka baganya munonga baire
|
||
\p
|
||
\v 24 Ku batayire Kaperenaumu, abantu abakurundana omusoro gwa hekaru biza ari Petero, bamubuza bati: Betu omwegesa wenyu
|
||
\v 25 Yabasubamu at: Nasasura. Ku yatayire omunzu, yesu yabanuwe, yabanza kumubuza at: Notekateka ota, Simooni? Abagabe bensi empozi n'omusoro nibaguyerezibwa bantuk kyi? Abaana babo ninga abantu abandi?
|
||
\p
|
||
\v 26 Ku yamusubiremu ati: abandi, yesu yamugambira ati: Mbwenu abaana babo bine obwenge.
|
||
\v 27 Konka itwe nitukora kubi ogende anyanza otege irobo, Enfe eyorabanze ku kwata, ojasamure, omukanwa kayo, noza kusangamu sitareeri; obe niyo wabereza abwange na bwawe.
|
||
\c 18
|
||
\cl Omutwe 18
|
||
\p
|
||
\v 1 Omubwire obu abeegi bakiza ari yesu bamubuza bat: omukuru omubukama bwiguru nowa.
|
||
\p
|
||
\v 2 Yaleta omwana muto; yamwemereza agati yabo
|
||
\v 3 Yabagambira ati buzimazima nimbagambira nti: kumurabe mutandukire mukaba nkabaana bata timuritaya mubukama bwomwiguru nakakye
|
||
\v 4 Omuntu weena orikwebwandeka nko mwana ogu muto, niwe mukuru omubukama bwiguru.
|
||
\v 5 Kandi weena akwakira omwana muto nkoguna omwiizina ryange biri ninyowe wayakyira.
|
||
\p
|
||
\v 6 Konka wena ariretera omwe aryaba abato abrikunyikiriza kukora ekibi, akiri omuntu ogu okubohebwa orubengo ruwango omubikya, akanagwa agati omunyanza.
|
||
\v 7 Ensi erikareba abw'ebiri kugwisa abantu ebirikugwusa tibiri bura; kwonka ori kuza kugwisa abandi ari kareeba
|
||
\v 8 Omukono gwawe narisi ekigere kyawe kukira kuretere kukora ekibi, okutemewo okunagye are; akiri iwe okutaya omumagara, ori ekirema nari nokyokoroba, okukira okunagwa omu muro ogutakuzima ayine emikono yona nari ebigere byona
|
||
\v 9 Kandi neriso ryawe kurirakuretere kukora ekibi, oriyemu orinage are, akiri iwe okutaya omumara oine eriso rimwe, okukira okunagwa omuri gehena ey'omuro oine ameso gona.
|
||
\p
|
||
\v 10 Mwerinde mureke kugaya omwe aba abato; akuba nimbagambira nti: omwiguru bamareka babo nibareba burizo ameso ga Taata omwiguru.
|
||
\v 11 Abw'okuba omwana w'omuntu akiza kuzuna ekyabere kibuzire.
|
||
\v 12 Nimutakateka muta? omuntu yaba ayine entama kikuni, emwe arizo yarara, tasiga ziri makumi mwenda na mwenda amugongo akaza kuserura egyo erazire?
|
||
\v 13 Kandi kwagibona, mazima nimbagambira nti: Agisemererwa okukira cenda na mwenda ezaba zitarazire.
|
||
\v 14 Niko na Taata ari omwiguru atarikwenda omwe aryaba bato kuwerekyera.
|
||
\p
|
||
\v 15 Mwozo wanyu kwarakukore kubi, ogende omugambire ekya kusobeza muri babiri kwarakorobere, biri wabona mwozo wanyu.
|
||
\v 16 Kwarayange kukorobera, otware owundi ninga babiri, ngu Ekigambo kypna kyamisirizibwe bakarebi babiri ninga basatu
|
||
\v 17 Nabo kwarayange kuborobera, ogambire ekanisa, kandi kwarayange korobera ekanisa abe nk'omunyamawanga n'omuwoza arinyowe.
|
||
\v 18 Amazima nimbagambira nti: ebimuri byona, biryabwowa n'omwiguru, kandi ebi murisumura omunsi, byona biryasumurwa nomwiguru.
|
||
\v 19 Kandi nimbagambira nti: babiri arimwe kubarikwatanisa omu nsi basaba ekintu kyona kiryabakorwa Taata ari omwiguru.
|
||
\v 20 Abo babiri ninga basatu kubarigitira amwe omwizina ryange, nanyowe ndayaba agati yabo.
|
||
\p
|
||
\v 21 Handi hakye Petero yiza yamubuza ati: Mukama wange, mutayi wange kwaragume namusobeza musasire emirundi zingahi? Nyikye emirundi musanzu?
|
||
\p
|
||
\v 22 Yesu yamugarukamu ati: Ttindikukugambira nti oyikye emirundi musanzu kureka ohicye makumi musanzu emirundi musanzu
|
||
\v 23 Nabwekyo obukama bw'omwiguru nibwisana N'omugabe, owayenzere kubara na bambari be ebintu ebi yarere ababikize.
|
||
\v 24 Kuyatandikire kubara, bamuretera omwe owabere ayine eibanza ryewe ery'etalanta ka kumi.
|
||
\v 25 kuyabuzire ekyokusasura, mukama wewe yaragira kubamuguza iwe nomukazi wewe, na baana bewe nebiyabere ayina byoona, ngu abone kusasura ibanza
|
||
\v 26 Omwambari ogu niko kumukwata amaguru akamwesengereza, nagira ati: Mukama wange, ntunga mpora, nanyowe ndyasasura byona.
|
||
\v 27 Mukama w'omwambarib ogu abw'embabazi zewe yamurekura, yamusasira ibanza eryo.
|
||
\v 28 Konka omwambari ogu kuyaturukire, yabugana omwambarib mugyenzi wewe, owabere ayine ibanza ryewe eryedinari kikimi, yamukwata yamuta amunigo, nagira ati nsasura ibanza ryange.
|
||
\p
|
||
\v 29 Ogu mwambari mugenzi wewe yamukwata amaguru, yamwesengereza ati: ntonga mpora, Nnyiza kukusasura.
|
||
\v 30 Iwe yayanga yagenda, yamuta omukihome okwikya obu aramare ibanza.
|
||
\v 31 Mbwenu abambari bagenzi bewe, kabarebere ebyaberewo, bagwibwa kubi munonga; bagenda babigambira Mukama wabo byona
|
||
\p
|
||
\v 32 Mukama wabo niko kumutuma, akamukyomera ati: iwe mwambari we omubi, Nkusasire ibanza eryo ryona abwo'kunyesengereza.
|
||
\v 33 Newe tosemerire kusasira omwambari mugenzi wawe, nkoku nkusasire?
|
||
\v 34 Mukama wewe yamugiira ekiniga kingi yamwerezayo. Omumikono y'abarinzi okwikya obu arasasure ibanza ryona.
|
||
\v 35 Niko Taata ow'omwiguru aribagambira atyo, kumurabe mutasasire bagenzi banyu, mwiyire amitima.
|
||
\c 19
|
||
\cl Omutwe 19
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu kayamazire kugamba ebyo byona, yaruga Galilalaaya yataya omu Isaaza rya Buyudaya nseri ya Yorudani.
|
||
\v 2 Emitwe yabantu bingi yamukukratirav yabakirizayo
|
||
\p
|
||
\v 3 Abafarisayo baaza owari bamutega nibagira bati Betu ebiragieo nibikiriza omuseeza kubinga omukazi wewe waba oine ekyokufa nawe
|
||
\p
|
||
\v 4 Yabagarukamu ati: tumukasomagangu owahangirre obwa kare nakare akahanga omuseza no mukazi
|
||
\v 5 Yagambira omuseza nikyo arekerho ise na nyina akaguma no mukazi wewe bombi bakahindika omuntu omwe.
|
||
\v 6 Baba batakiri babiri kureka omwe nahabwekyo eki Ruhanga yaterene hamwe, omuntu atakitaniisa
|
||
\p
|
||
\v 7 Bagaruka bamubuza bati: ku kirabe kiri kityo ahabwanki Musa akaragira omuntu kuta ebaruwa yokutana ngu abone kubinga omukazi wewe?
|
||
\p
|
||
\v 8 Yabagarukamu ati: abobugomi bwemitima yanyu Musa nikyo yayikirize kumutana nabakazi banyi kityo.
|
||
\v 9 Kandi nanyowe nimbagambira nti: omuntu weena aribinga omukazi wewe atamutuzire obusambani akaswera ondizo aryaba asambene, kandi ariswera obingirwe nawe aryaba asambene.
|
||
\p
|
||
\v 10 Abegi bewe bamugira bati: ebyomuseza nomukazi kubirabe nikwo biri, tikirungi kuswera.
|
||
\p
|
||
\v 11 Yabasubamu ati: Abantu abakubasa kwemera ekigambo ekyo tiboona kureka abo abakibikirwe.
|
||
\v 12 Nimumanya ngu hariho abafire obuseza abazerwe batyo okuruga omunda za banyinabo hariho abarogirwe abantu kandi hariho abakonwa, ahabw’obukama bw'omw’iguru akubasa kwemera eco akeenwe.
|
||
\p
|
||
\v 13 Bakamuretera abaana bato ngu abateho emikono abasabire. Abeegi bewe bakyomera kubi ababareta.
|
||
\v 14 Konka yesu yabagira ati: Mureke abana bato bize arinye mutabazibira ahabwokuba obukama bwomwiguru nobwabari nkabo.
|
||
\v 15 Yabataho ngaro yarugayo.
|
||
\p
|
||
\v 16 Kandi aakiza omuntu yamubuza ati: musomesa nkakora kirungi ki okutunga amagara agatawawo.
|
||
\p
|
||
\v 17 Yamugarukamu ati: nimburizaci acirungi. Omurungi nomwe ku orabe noyenda kutaya omumagara gatawawo oyorobere ebiragiro.
|
||
\p
|
||
\v 18 Onu yamugarukamu ati: nikyayi Yesu yamugarukamu ati: otarita, otarisambana, otariba, otaribiyira kandi,
|
||
\v 19 otine Iso na nyoko; kandi okunde mugenzi wawe nkoku oyekunda.
|
||
\p
|
||
\v 20 Omusigazi ogu yamugarukamu ati: ebi byona nkabyorobera ekindi eki buzire niki?
|
||
\p
|
||
\v 21 Yesu yamugarukamu ati: korabe nogenda kuba oyikirire genda oguze ebyoyine byona ebi oayiyemu obyereze aboro newe oryatunga. Itungo omu iguru kandi oyize onkuratire.
|
||
\v 22 Omucigazi kayahurire ekigambo ekyo yagenda ayine enaku nyingi abo kuba akaba ayine itungo riwango munonga.
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu yagambira abeegi bewe ati: Buzimazima nimbagambira nti: kigimure omutubgi okutaya omubukama bwomwiguru.
|
||
\v 24 Kandi nimbagambira abegi bewe ati: nikirahuka engamiya kuraba omunyindo yenkizo okukira omugega kutaya omubukama bwa Ruhanga
|
||
\p
|
||
\v 25 Abegi bewe ku bakiwurire bakatangara munonga bamubuza bati: mbwenu noha ari kubaasa kuzunwa?
|
||
\p
|
||
\v 26 Yesu kayabarebere yabagarukamu ati; ekyo tikirikubasika ha bantu konka ahari Ruhanga byona nibibasika.
|
||
\p
|
||
\v 27 Petero nikwo kumugambira at: Reba itwe tukasigaho byona twakukuratira. Mbwenu turyatunga ki?
|
||
\p
|
||
\v 28 Yesu yabagarukamu ati; Buzimazima nimbagambira nti: omubwire obu ebintu birihindukiramu biyaka omwana w'omuntu ku arisitama akitebe kyekitinisa kyewe imwe abankuratire muryasitama aha bitebe ikumi nabibiri. mucwere enganda za israel ikumi nebiri emisango.
|
||
\v 29 Omuntu weena owakyigireho enzu bozobabo na bahara babo, Ise, nyina, na baana nari ebibanza aha bwizina ryange aryayebwa nkebyo emirundi kikumi akandi otunge amagara agatawawo.
|
||
\p
|
||
\v 30 Konka bingi abakubanza baryaba abenyima kandi abanyima baryabanza abokubanza.
|
||
\c 20
|
||
\cl Omutwe 20
|
||
\p
|
||
\v 1 Abwokuba obukama bwomwiguru nibusana nkomu seza nyineka owayimukire kara omukasese kugura ebyokuyingisa omumusiri gwe mizabibu.
|
||
\v 2 Kuyamazira kurayana nabo edinari emwe abwizoba rimwe yabacindika omumusiri gwewe gwemizabibu.
|
||
\v 3 Asa yakasatu yaturuka yareba abandi bemerire omukatare batine ekibarikukora.
|
||
\v 4 Yabagarukamu ati; nemwe mugenda omumusiri gwe emizabibu ninyiza kubayereza ecibasemerire Bagenda.
|
||
\v 5 Yayongera yaturuka aha yamukaga na ya mwenda natwaza atyo
|
||
\v 6 Nyeyi nesa yikumi nemwe yaturuka yasanga abandi bemerire yababuza ati: nici ecibemerize awona ozoba ryona mutine ecimurikukora.
|
||
\p
|
||
\v 7 Bamugarukamu bati: abwokuba tarowo owatwereza omurimo yabagira ati: nemwe mugende muze omu musiri gwemizabibu.
|
||
\p
|
||
\v 8 kubyayizire, mukama womusiri gwemizabibu yaragira nyampara wewe ati: Yeta abakozi obayereze ebirambo byabo otandikire abenyima okuracewo ababanza.
|
||
\v 9 Abatandikire saha ikumi nemwe bayerezebwa edinari emwe buryomwe.
|
||
\v 10 Kandi ababandize kubayizire bagira ngu nibaza kusasurwa okucirawo konka nabo babasasura edinari emwe buryomwe
|
||
\v 11 Kubagibayere bayetombeterwa nyineka.
|
||
\p
|
||
\v 12 Nabagamba bati abizire bakererirwa bakora esa emwe yonka. Mbwenu wabinganisa natwebu abakora izoba ryona ritukurengeraho.
|
||
\p
|
||
\v 13 We yabasubamu nagira omwe aribo ati; mugenzi wangetinyine ecinakusayiza torikumanya okatwaragana edinari emwe.
|
||
\v 14 Twara eyawe ogende nowenyima nasima kumuwa nkemwe
|
||
\p
|
||
\v 15 Arowo ecirikuzibira kutwaza ebyange nkokundikwenda nontera ekyikyori abwobufura bwange.
|
||
\v 16 Niko Abenyima baraba Abokubanza nobwakubanza baba abenyima
|
||
\p
|
||
\v 17 Yesu kuyabere natemba Yerusaalemu yatwara abegi bewe ikumi na babiri yabacika orubanzu romuhanda nibakyigenda yabagambira ati,
|
||
\v 18 Reba nitutemba Yerusaalemu omwana w'omuntu nazakwerezebwayo abanyamurwa abakuru naba andiki nabo bamucwera omusango rukumwita.
|
||
\v 19 Kandi Bamwerezayo aba abanyamawanga kumusungisa nokumutera nokumubamba amusara kandi akiro kyakasatu arizoka.
|
||
\p
|
||
\v 20 Anyimaho nyina wabozo babo zebidaayo yeza ari Yesu nabatabani yamutekera amazu ayine ekyakumusaba.
|
||
\v 21 Yamubuza ati: noyendaki? Yamugarukamu ati, ragira abatabani bange bwombiri basitame amwe arubazu rwa bumoso omubukama bwawe.
|
||
\p
|
||
\v 22 Kandi yagarukamu ati; timurikumanya ekimuri kusaba nimubasa kunywa akyikopo eki ndiza kunyawo bamugarukamu bati Ego nitubasa.
|
||
\p
|
||
\v 23 Yabagira ati Ekikopo kyange nimuza kukinyeraho mazuma konka okusitama arubazu rwa bury narisi rwa bumoso tinyowe ndikubihereza kureka turyahe abwo abu Taata yabicumure.
|
||
\p
|
||
\v 24 Kandi ikumi kubabiwurire kyabagwisa kubi nyinemwe zombiri
|
||
\v 25 Yesu yabeta yabagira ati: nimumanya abakuru babanyamawanga nibabategekesa ikama, nabakuru babo, kabaragira obushoborozi.
|
||
\v 26 Konka omurimwe tiko kiriba mwena arikwenda kuba omukuru omurimwe asemerire kuba omwereza wanyu.
|
||
\v 27 Narikwenda kuba owo kubanza omurimwe asemerire kuba omuzana wanyu.
|
||
\v 28 Nk'omwana womuntu oku atayizire kuyerezebwa kureka oyereza abandi, okwerezayo amagara gewe okucungura bingi.
|
||
\p
|
||
\v 29 Kubabere nibaturuka omuri yeriko omutwe muwango gwabantu gwamukuratira.
|
||
\v 30 Kandi empumi ibiri zikaba zisitamire arubazu romuwanda kuzawurire ngu yesu narabawo, zayeta nizigira ziti Mukama wetu mwana wa Daudi tugire embabazi.
|
||
\v 31 Abo mumutwe bazigira ngu zikyize.
|
||
\p
|
||
\v 32 Konka zagumizamu nizeta munonga ziti: Mukama wetu mwana waDaudi otugire embabazi.
|
||
\v 33 Yesu niko kwemera akazeta akazibuza ati: nimwenda ngu mbakoreki?
|
||
\v 34 Zikamugarukamu ziti; Mukama wetu nitwenda ngu ameso getu garebe.
|
||
\c 21
|
||
\cl Omutwe 21
|
||
\p
|
||
\v 1 Kandi kubayirire yeyi Yerusalemu, bayika Besifaagi omu orugongo kyaro kya zeetuuni yesu yatuma abeegi bewe babiri.
|
||
\v 2 Yabagira ati: mugende omu ekyaro ekibari omu meso ahonaho nimwiza kusangamu endogoyi ocubikire nomwana gwayo mugicubure muzindeetere
|
||
\v 3 Omuntu weena karababuze mu mugarukemu muti; mukama weti nazenda ahaonaho. Mukama wazo nayo zakuzicindika
|
||
\p
|
||
\v 4 Ekyi kikabaho okwikiriza ekya gamberwe nabi ati:
|
||
\v 5 Mugambire sayuuni muti reba mukama wewe nayiza ahori mucureze atambire endogoyi, endogoyi ento Nomwana gwendogoyi
|
||
\p
|
||
\v 6 Abeegi be bagenda bakora nkoku yabaragire.
|
||
\v 7 Bareeta endogoyi n'mwana gwayo basasa bazaraho emyendo yasitamaho.
|
||
\v 8 Abingi basasa emwendo zabwo omugundo abandi baatema amababi gemiti bagasasa omungudo
|
||
\v 9 Abamusendekirize bamwebembire n'abandi bamuri enyima nibagenda nibesongora n'eraka rihango nibagira bati; Hosana omwana Daudi orikwiza omu iziina rya mukama asimwe Hosana ayiguru yabyona.
|
||
\p
|
||
\v 10 ku yatayire yerusalemu etauni yona yazubira abantu babuzana bati ogu n'oha?
|
||
\p
|
||
\v 11 Abayizire nawe baagarukamu bati ni nabi yesu orugire Nazaresi eya Galilaya.
|
||
\p
|
||
\v 12 Yesu yataaha omuri hekaru ya Ruhanga yaagibabingamu boona ababere nibagura nabere nibagurizamu yaazumika emeza zabakuhanisa sente n'bitebe byabare nibaguza amariba
|
||
\v 13 Yagira ati kikahandikwa ngu enzu yange erayetwa enzu y'okusabiramu mbwenu imwe muhindwire omwanya gwabasuma
|
||
\p
|
||
\v 14 Kandi empumi n'abarikucumbagira bayiza bamusanga omuri hekalu yabakyiza.
|
||
\p
|
||
\v 15 Abanyamurwa abakuru nabandiki kabarebere ebyo kutangaza. ebi yakorere bahura nabana nibesongara omuri hekalu bati Hosana mwana wa Daudi bagwibwa kubi munonga.
|
||
\p
|
||
\v 16 Bamugira bati betu ohuriie aba ebibakugamba yesu: obagarumu ati Eego imwe timukasomaga ngu omu kanwa kabaana bato n'abarikwonka akatamu okuhimbisa okuhikire.
|
||
\p
|
||
\v 17 yabasigaho yaturuka omu tauni yataha Besania yararayo.
|
||
\p
|
||
\v 18 Omukasese kuyabere nagaruka omu tauni yagira enzara.
|
||
\v 19 Ku yareebere omutini aha rubazu rwomuhanda yaguyikaho tiyaagusangaho kantu kureka anu bengeya amababi yagugira at otaryana ebyana ebiro byona ahonaho omuti gwayoma
|
||
\p
|
||
\v 20 Abeegi kabarebere batangara nibagira bati: omutiini gwarawukaguta kwoma!
|
||
\p
|
||
\v 21 Yesu yabagarukamu ati; Buzimaziam nimbagambira nti: kumurigira okwikiriza mutakubanganisa timurikora eky'okozirwe aha mutiini ogwo kyonka nangwa n'obumuriragira omurugongo ogu muti kumbaagara ogweomu nyanza niko kiriba kityo.
|
||
\v 22 Byona ebi muryenda omu kusaba kwanyu, mwabisaba mwine okwikiriza muryabihebwa.
|
||
\p
|
||
\v 23 Kuyatayere omuri hekalu abanyamurwa abakuru nabantu bayeza aha yabere nyegeseza bamubuza bati: nibusoboroziki obukukozesa ebi kandi n'oha owa abukuhere?
|
||
\p
|
||
\v 24 Yesu yabagarukamu ati: reka nanye mbabuze ekigambo kimwe kuragarukemu naanye ninyeza kusobora obusobooropzi obunkoresa ebi
|
||
\v 25 Okubatizibwa kwa yohaana kukariga nkahi? omu iguru nari omu bantu bayegarukamu bonka bagira bati kuturaagire tuti kukaruga omu iguru, natugarukamu ati kandi si nenki ekyabazibire kumwikiriza. Eyiyahire obushoborozi
|
||
\v 26 Kandi turaagizire tuti kukaruga omu bantu nitutiina abantu, Ahabwokuba boona nibamanya oku Yohaana yabere arinabi.
|
||
\v 27 Bamugarukamu bati; titurikumanya yesu nikwokubagira ati: Naanye tindikubagambira busoborozi oburikunkozesa ebi
|
||
\p
|
||
\v 28 Mbwenu nimunteka muta ahari ebyo omuseza akaba ayine abatabani babiri yaragira oru kubanza at; mwana wange irooko okore omu musiri gwange ogwe emizabibu izooba.
|
||
\p
|
||
\v 29 Yayanga yagira ati ntinkuzayo kwonka bwanyima yeyegarurukamu yazayo.
|
||
\p
|
||
\v 30 Yaaza ari mwene wabo nawe murumuna nawe yamuragira nkubyo yamwikirize Eego taata kangende kwonka tiyazayo
|
||
\v 31 Aharyabo boombi, naha owakozire eki ise yabere nakunda, Banu bati ow'omuzigizo yesu yagira ati: Buzimazima nimbagambira nti: abahooza na bamaraya nibeza kubabandiza kutaka omubukama bwa Ruhanga.
|
||
\v 32 Ahabw'okuba Yohaana okayiza aharimwe arabire omu muhanda gw'okuhikirira timwamwikiriza konka abahooza na bamaraya bakamwikiriza nimwe n'obu mwabirerebire mutyo deru timureefurize mukamwikiriza
|
||
\p
|
||
\v 33 Muhurire endizo nfuumu; hakaba hariho omuseza nyineeka yabyara omusiri gw'emizabibu yaguzitira orugo yahimbamu ohokutagira omu einyuukiro ryaviinyo yaayombekamu ekigaraba yagusigamu abahingi yataaha omu nsi endizo.
|
||
\v 34 Mbwenu obunaku bwokwere kubwayikire yaatuma ahabakozi bewe ngu bamutwekere aha byana byemizabibu.
|
||
\v 35 Abahingi abakwata abo bahuuku bewe bamuteera ondizo baamwita ondizo bamutera amabare.
|
||
\v 36 Yagarukamu yatuma abandi bahuuku bengi okukira abokubanza nabo baabatwaza baatyo.
|
||
\v 37 Niko Yaabatumaho omwana wewe nagira ati omwana wange baryamwereza ekitinisa.
|
||
\p
|
||
\v 38 Konka abahingi kabarebire omwana wewe baganbirana bati ogu niwe omusika mureke timwete tutunge omusikabwe.
|
||
\v 39 Bamukwata bamuhinga omu musiri gwe mizabibu bamwita.
|
||
\v 40 Mbwenu Mukama w'emizabibu ku ariza aryangira ata; abo nabahingi,
|
||
\p
|
||
\v 41 Bamugarukamu bati: Abagomi abo aryabita emizabibu yewe aryagisigamu abandi bahiingi abarigumaho nibamutwerera ebyana byona omu obunaku byabyo.
|
||
\p
|
||
\v 42 Yesu yagira ati: timukasomaga omu byahandikirwe ngu, Ibaare abombeki bayangire niryo ryahindikire erikuru eryobuhamizo bw'enzu ekyo kikaruga ahari mukama kandi eky'okutangaza omumeso geetu
|
||
\p
|
||
\v 43 Nkyo nkubagira nti: obukama bwa Ruhanga nibuza kubihwaho buheebwe ihanga eririkwana ebyana byabyo.
|
||
\v 44 Omuntu weena arigwa aha ibaare eryo arihendahendeka konka ouririgwera riryamukya obusesengo.
|
||
\p
|
||
\v 45 Abanyamurwa abakuru n'Abafarisayo ku bahurere enfuze baamanya ngunibo arikurengeza.
|
||
\v 46 Bagenda kumukwata konka batina abantu ahabwokuba abantu bakaba nibahamwa ku ari nabi.
|
||
\c 22
|
||
\cl Omutwe 22
|
||
\p
|
||
\v 1 Kandi yesu yagaruka yabacwera enfuumu nagira ati:
|
||
\v 2 obukama bw'omwiguru nibusanisibwa omukama owatahize omwana wewe obugenyi bwokuswera.
|
||
\v 3 Obugenyi ku bwahikire, yaatuma bakozi be kweta abeesikyerwe baayanga kwiza.
|
||
\v 4 Yagaruka yatuma abandi bakozi, yabagira ati: mugende mugababire muti, Reeba inteekatekire eby'okugambura, enimi nenyana zebisazu zange ezikirwe byona byatebeekaine Mwize mutaahe obugenyi.
|
||
\v 5 Kokna tibabitaho mutima baagenda, omwe omu kibanja kye, owundi omu mirime ye Nabaasigireho baakwata abahuuku bewe yabayema yemababita.
|
||
\v 6 Abekwerwe baakwata abahuuku bewe, baabahemangura baabeta.
|
||
\v 7 Omukama yakwatwa ekiniga yaayehereza ebikwato ye yaahwekyereza aisi abo yaayoca owonya rwabo.
|
||
\v 8 Bwanyima yaagira abazanabe ati: abugenyi bwatebeekane konka tibeesirwe tibabusemererwa.
|
||
\v 9 Mbwenu mugende ahu emihanda y'omu tauni erikuteeranira; abu murarebeyo boona mubeete biize bataaye obugeny.
|
||
\v 10 Nabakozi abo baaza omuri egyo mihanda baayeta boona abubarebire ababinabarungi enju yahizuza abagenyi
|
||
\v 11 Omukama kuyazire kureba abagenyi yasangamu omuseza hatazwere ekizwaro obagyenyi.
|
||
\v 12 Yaabuuza ati: Mugyenzi wange wayiza ota aha otazwere emwendo yobugyenyi yaabura kumugarukamu.
|
||
\v 13 Omukama nikwo kugira abahuuku bewe ati: Kumukoma emikono namaguru.
|
||
\v 14 Abwokuba abeegi ni bingi kwonka abatoorenwe nibakye.
|
||
\p
|
||
\v 15 Kandi Abafarisayo bakagenda baahanuura amwe okubaramutege omukugamba kwe.
|
||
\v 16 Batyo bamutumayo abeegi babo hamwe naba Herode bamugira bati: Mwegesa nitumanya kwo owamazima kandi, kuyegesa omuhanda gwa Ruhanga omumazima kandi ku otagwera rubazu. rwomuntu weena orutahikire abokuba, otatiiniswa kitinisa kyomuntu
|
||
\v 17 Mbwenu otugambire ekioru. Ebiragi nibikirinza kuba kasiri omusaro nari naritikwo.
|
||
\p
|
||
\v 18 Konka yesu ku yaamanyire obugobya bwabo yaagira ati: nimwetegegeraki ki, imwe ndyarya mwe.
|
||
\v 19 Muuyoreke esente eziimushora Bamuretera edinari.
|
||
\v 20 Yababuza ati: Ekisani eki nebihandikirweho nebyoha.
|
||
\p
|
||
\v 21 Baamugarukamu baati: nebyakisari bibe ebyakisari nebya Ruhanga mubiihe Ruhanga.
|
||
\v 22 Kubamuhurire baatangara bamurugaho baagenda.
|
||
\p
|
||
\v 23 Aha izooba eryo abasadukayo bahakana ku hatabaho kuuzoka, bayiza ayabere ari bati:
|
||
\v 24 Mwegesa musa akagirav ati; omuntu ku arifa atakazirwe omuzowabo asemerire kumuzara omwana.
|
||
\v 25 Mbwenu owetu hakaba ariyo nyineemwe musanzu okubanza akaswera omukazi, yafa owa kabiri ahaabwokufa atakazire yamuraga owakabiri.
|
||
\v 26 Nikwo batyo owa kabiri nowa kasatu, okuhuka wa musanzu.
|
||
\v 27 Bona kufire bahwaho nomukazi yafa
|
||
\v 28 Boona kubaahwereyo omukazi nawe yaafa.
|
||
\p
|
||
\v 29 Yesu yabagarukamu nabagira ati; muhabire ahbw’okutamanya
|
||
\v 30 Mumanye ngu omu kuzoka tibariswera kandi tibariswerwa kureka baryaba nka bamareka bomwiguru.
|
||
\v 31 Ebirikukwata aha by'okuzooka kwabafu timukasomaga eki Ruhanga yabagambire ati;
|
||
\v 32 Nyowe ndi Ruhanga wa Abrahanu, Ruhanga wa Isaaka kandi Ruhanga wa Yakoobo, Ti Ruhanga wabafu kureka owabahurire.
|
||
\p
|
||
\v 33 Abantu ku bakihurire baatangara okwegesa kwewe
|
||
\p
|
||
\v 34 Abafarisayo ku bahurire oku aremese
|
||
\v 35 Abasadukayo, baamutega bati
|
||
\v 36 Mwegesa ekiragiro ekikuru omu biragiro nikyhi,
|
||
\p
|
||
\v 37 Yaabagarukamu ati: kunda mukama Ruhanga waawe nomutima gwewe gwona namagara gaawe goona nobwenge bwawe bwona
|
||
\v 38 Eki nikyo kiragiro kikuru kandi ekyo okubanza.
|
||
\v 39 Ekya kabiri ekirikususana neki okukunda mutayi wewe nkokwa yekunda.
|
||
\v 40 Omu biragiro ebi byona ebiregiiro byona nebya baanabi nimwo bikoomoka.
|
||
\p
|
||
\v 41 Abafarisayo ku baabire bakiteerine hamwe yesu yaaba buuza ati;
|
||
\v 42 Kristo nimumutekatekaho muta? No mwana wa Daudi
|
||
\p
|
||
\v 43 Yaagarukaga yaababuza at; kandi si ahanki Daudi obu yaagambisibwa omwoyo orikwera akamweta mukama we ati:
|
||
\v 44 Mukama akagira mukama we at; kitakoma aha rubazu ryawe rwaburyo, okuhisya obundita abazigu baawe ata kuba omwana wewe.
|
||
\v 45 Betu si, Daudi ku arabe yaayesire kristo mukama we kandi kristo ogwo naabasa ata kuba omwana we?
|
||
\v 46 Kandi tihariho nomwe owaabasize kumugarukamu ekigambo; no kuruga aha kiro ekyo tihayine owaayepakireho kumubuuza ebindi bibuuzo.
|
||
\c 23
|
||
\cl Omutwe 23
|
||
\p
|
||
\v 1 kandi yesu akagaruka yagambira emitwe yabantu nabegi bewe ati:
|
||
\v 2 Abahandiki n'Abafarisayo basitama akitebeb kya Musa.
|
||
\v 3 Nabwekyo ebibabagambira byona mubikore, kandi mubice; konka mutakora; nkokubakukora abokugira nibagamba, konka tibakukora
|
||
\v 4 Nibaboha ebintu ebikuremera, ebitakubasa kwitwekwa, bagihekesa abantu amabega, konka kwonka kwenda kugira kugite ngekyaho nebyara byabo.
|
||
\v 5 Ebibakukora byona mbabikora ngu birebwe abantu; bazibowa fulakateeri zaabo, barehesa bewuliza ebizwenge bemyendo yabo;
|
||
\v 6 Bakunda emyanya eyekitinisa omumagyenyi: n'ebitebe by'ekitinisa omuri Sinagogi.
|
||
\v 7 N'okubatangira omukatare, nanabantu kubeta Rabi.
|
||
\v 8 Konka mwebu mutaryetwa Rabi abokugira Rabi nomwe, kandi mwebu mwena muri abomuntu omwe.
|
||
\v 9 Kandi muteta omuntu weena owomunsi omu ngu ni iso, abwokugira mweni iso omwe owamwiguru.
|
||
\v 10 Kandi mutarwebya abakama, abokugira ngu mwine omukama omwe, niwe krsto.
|
||
\v 11 Akukira obukuru omwirimwebu arigarwa wanyu; omuhereza
|
||
\v 12 Akwetungura nokugaruka ansi kandi arigarwa ansi; aritunguka.
|
||
\p
|
||
\v 13 Konka murikareba, abayandiki nAbafarisayo, Endyarya! abokugira! nimukinga obukama bwomwiguru, ngu abantu batabutayamu; imuremeka timukubutahamu kandi abokwenda kubutayamu, timukubikiriza.
|
||
\v 14 Muri kareba imwe, abayandiki n'Abafarisayo, abaryarya; abwokuba nimunyaga enzu zabafakazi kandi murandagatane omu kusaba kandi kunu muri abaryarya nabwekyo nimuza kucwebwa omumeso gukucira obuhango
|
||
\p
|
||
\v 15 Muri kareeba, mwebu abayandiki nAbafarisayo, abaryarya, abokugira ngu nimutembuka enyanza, mugenda nomunsi ezindi kuyindura omuntu omwe ngu abase kwikiriza ediini yanyu, kandi kamukubwona nimuhindura omwana wa Gehena okukira imwe kabiri.
|
||
\p
|
||
\v 16 Nimuza kukareba, mwebu abebeembezi, abatakuweeza Nibagira ngu, akulayira hekalu tuguri musango. Konka akurayira ezaabu yomu ekaalu, asemerire kwikiriza ekiyarayiire kukola.
|
||
\v 17 Emwe basemamwe abasema kandi abatakuweeza ekikukira obukuru nikyi nizabu, ninga ni hekalu ekutukuza ezaabu?
|
||
\v 18 Kandi nimugirangu, akurayira ikiriro, tiguri musango; konka akurayira emitwezo eri ahitambiro asemerire kwikiriza ebiyarayire kukora.
|
||
\v 19 Mwebu abatakuweeza, ekikukira obukuru ni cyayi, nimitezo, nari nitambiro erikweza emitwezo?
|
||
\v 20 Mukimanye ngu akurayira ikiriro buri yarayira nebiriroho byona.
|
||
\v 21 Kandi akurayira hekalu buri agirayiire nogu agituramu.
|
||
\v 22 Nokurayira iguru, buri arayire ekitebe kya Ruhanga nogu asitamirewo.
|
||
\p
|
||
\v 23 Nimuzakukareeba mwebu abayandiiki n'Abafarisayo abaryarya Abokugira nimuganura chimwechikumu cyesogi, naanisi, na kimino; konka nimucigawo ebigambo bikuru ebyomubiragiro, okucwa emisango zamazima, nembabazi, nokwikiriza, ebyo musemerire kubikora, kandi na biri mutabireka.
|
||
\v 24 Mwebu mpumi mwe, abagegena omubu mukamera engamira.
|
||
\p
|
||
\v 25 Nimuzakukareba mwebu abayandiki n'Abafarisayo, abaryarya! amayanda nembangalin nimuzoja oruguru deru omunda okungaga obunyagi
|
||
\v 26 Iwe omufarisayo empumi oyoje omunda yiyanda no bangali niyanda aruguru yabyo abone kubonere
|
||
\p
|
||
\v 27 Nimuza kukareeba mwebu abayandiki n'Abafarisayo abaryarya abokugira nimwiswana nebituru ebisire inoni ayiguru bikarebunke bibwenire. kandi omunda bikaguma bizwere amawa noburofa bwona,
|
||
\v 28 Niko nemwe omubyaruguru nimurebuka kabahikire omumeso gabantu, konka omunda mwizire okuryangatanisa nobugomi
|
||
\p
|
||
\v 29 murikareba, abayandikire n'Abafarisayo, abakuryangatanisa abokugira nimwombeka ebituru byabarangi nimusarura ebyokwizuka byabikirire,
|
||
\v 30 Nimugira ngu, kurutwabere turoho omubiro byabo tenkuru, tutwakukwatinise nabo omukusesa esagama yabarangi.
|
||
\v 31 Obwo niko murikwempaka okumuri abaana babo abayichire abarabgi.
|
||
\v 32 Mbwenu nimwizuze orugyero rwa batenkuru itwe.
|
||
\v 33 Eimwe enzoka kandi abaana becwera, numuchira muta omusango gwa Geyena?
|
||
\v 34 Nabwekyo, ninza kubatumawo abarangi abanyamagezi nabayandiki, abandi numuza kubita, abandi muti kubabamba abandi numuza kubaterera omuri sinagogi zanyu; Nimuza, kubaronda, mubabinge omu tauni zanyu zoona ezibarayiserekemu.
|
||
\v 35 ngu mubone kwebemberwa esagama y'abakwera boona eyasesekere omunsi okwiya a sagama ya Abeeli ayikirire okwikya asagama ya Zakaria mozo wabo Barakia, oumwatiire agati ya yekalu ni itambiro.
|
||
\v 36 mazimzima nimbagambira nt: Ebibyona nibyakwika a bantu abobusinge obu.
|
||
\p
|
||
\v 37 Yerusaalemu, Yerusaalemu, noita abarangi, okuteera abakutumwaho amabaale! kingi obunayenzere kufumbata abaana baawe, nkoku enkoko efumbata abaana baayo omunda yamapapa gayo, konka nimunyangira.
|
||
\v 38 Reeba, enzu yanyu mugisigirewo nekisaka.
|
||
\v 39 Nimbagira nti: Timurindanja okwiya ati, okwikya obumuragire muti: Arikwiza omwizina rya mukama asiimwe!
|
||
\c 24
|
||
\cl Omutwe 24
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu yaturika omuri Atekale kayabire nagenda, abeegi bewe beza kumworeka ebyombeko bya hekalu.
|
||
\v 2 Iwe yagarukamu nagira ati; Tumukureba ebi byona Amazima nimbagambira nti: Taaruwo ibaare erirasigare arindi eritarinagwa ahansi
|
||
\p
|
||
\v 3 ku yabiire akitamire omurugongo rya zeitunu, abeegi bewe bayiza omukihama bamubuza ngu tugambire ebi mbibarebireho, nakamanyiso kwokugaruka kwawe oku kurabe, nabwire obu nsi egi erawerewo
|
||
\p
|
||
\v 4 Yesu yabagarukamu ati: mwerinde omuntu weena atabahabya.
|
||
\v 5 Abwokuba bengi nibaza kwiza owiziina ryange, nibagira bati: ninyowe krsto kandi baryahabisa beengi.
|
||
\v 6 Kandi muryawura orutaro nokuranganwa kwazo, mwerinde, mutaryemereza emituma, ahakuba ebyobyona tibiribura kwiza, konka muheru yo eryaba etayikire.
|
||
\v 7 Ensi eryarwana nendizo nsi, nobugabe buryateera obundi bugabe nazakwiza enzara nemicyicya omumyanya mirungi.
|
||
\v 8 Ebyo byona niyo tandikiro yobusasi.
|
||
\p
|
||
\v 9 Obu baribahayo okubonabonesibwa n'okwitya muryangwa amahanga goona omunsi zoona abwiizina ryange.
|
||
\v 10 Omubunaku obu beengi baryagwa, bagobezane, bangane.
|
||
\v 11 Hariza kwimukawo banabi beengi bebisuba, bayabise beegi
|
||
\v 12 Ahabwobugangazi kubabwingi okukunda kwabeengi kuryawora.
|
||
\v 13 Konka orugumisiriza kwica amweru, nuwe arizunwa.
|
||
\v 14 Kandi engiri egi eyobukama eryagambwa omunsi zoona okuba ekyokuhamya amahanga goona, obwo nibwo emperu erayike.
|
||
\p
|
||
\v 15 Kandi kamurarebe ekikuziira ekiikuwerekyereza, ekyagambirwe nabi Daneili, kyiyemira omumwanya ogurikwera, (arikusoma ayeteegereze)
|
||
\v 16 Aba bariba bari Buyudaya omubwire obu aboberukire ahansozi.
|
||
\v 17 Noryamutwe gwenzu atarigonoka ngu agire ebiyiya omunzu yewe;
|
||
\v 18 Nariba ari omu misiri atarugarukirayo kwenda ekizwaro kyewe.
|
||
\v 19 Abariba biine enda n'abakwosa omubiiro ebyo baryakareba!
|
||
\v 20 Musabe okuwunga kwanyu kutabawo omubunaku bwembeho nari aha sabato;
|
||
\v 21 Abwokuba omubiiro ebi nayiza kubaho okubonabona okutakare kwingi okwikya akuwangwa kwensi okwikya hati, kandi tikuribaho
|
||
\v 22 Bitaracwekereho kuribiitarakyendezibwewo tihakuzunu iirwe nomwe konka ahabwa entore, ebiro ebyo biryacuubyawo
|
||
\p
|
||
\v 23 Omubiiro ebi, omuntu weena karabagira ati: Reeba, kristo aryaha! nanga si, arikuri mutayikiriza.
|
||
\v 24 Nkuba nazakwimuka kabarikweyeta kristo nabanabi bebisuba, baryakora obumanyiso bukuru nebyokutangaza, babone okuwabisa abatorinwe kyaba nikibasika.
|
||
\v 25 Reeba nabibagambira bitakaberewo.
|
||
\v 26 nabwenu kubarabagire bati, ori omu ihamba, mutarizayo; nari ngu, ori omukisaka.
|
||
\v 27 Nkoku omuryabo kukurabiza buturika izooba gukika burengyerwa izooba, nikwo nokwiza kwomwana womuntu kuruba.
|
||
\v 28 Namberi omurambo guriwona, niwe nebihungu kakwerundaniraa
|
||
\p
|
||
\v 29 Hanyuma yokubonabona kwebiro ebyo, amangu ago izooba nizobz ryokuhunduka omwirima, n'okwezi tukuriyaka, nenyonyozi ziriragara niziruga omwiguru nebyamani ebyomwiguru biryatengeta; kyebwa
|
||
\v 30 Obwo akamanyiso komwana womuntu nikazakurebeka omwiguru amawanga goona agensi kuboroga nibazakureba omwana womuntu nayizira omubicu byahiguru, ayine obusoborozi nekitinisa kingi.
|
||
\v 31 Nazakutuma bamarika bewe niraka riwango ryenzamba, baterane abatorenwe entoore zewe nibazirundana mumbazu inna okuruga amweru gwiguru okwikya agundi
|
||
\p
|
||
\v 32 Nabwekyo mwegere ahamutini nkekyokureberawo; Itaagi ryago kuryoroba, ryatoka amababi, mumanya ku omwaka guryayeyi
|
||
\v 33 Mutyo nimwe kumurarangye obyibwona, mumanye kwariyeyi oyayikire na orwigi.
|
||
\v 34 Amazimazima nimbagambira nti: obusinge obu tibukeiza kuwaho okuyikya obu ebibyona biribawo.
|
||
\v 35 Iguru nensi nibiza kuwawo konka ebigambo byange tibikwizakuuwawo.
|
||
\p
|
||
\v 36 Konka ebyekiroki nobunaku obu taruwo okubumanya, n'obubaba bamarika bomwiguru, nobuyakuba omwana, kureka ise wenka.
|
||
\v 37 Nkebiro by Noa okubwabiire biri niko nokwiza kwomwana womuntu birabe.
|
||
\v 38 Abyokuba nkoku babere bari omubiiro ebyo ebyabandize omwegemure gwamezi, nibarya kandi nibanywa, nibaswera, nibayingira, okuhicya akiro eki Noa yatayirewo omu eryato.
|
||
\v 39 Bakaba bariho batene kibakumanya, okwikya obu omwegemure gwamezi gwayizire, gukabatwara boona, nokwiza kwa'omwanawomuntu niko kuriba kutyo.
|
||
\v 40 Obwo abaseza babiiri barya bari omumisiri, omwe ariwarwa ondizo asigarewo.
|
||
\v 41 Abakazi babiri baryaba nibasa arubengo, omwe aryatwarwa ondizo acigareho
|
||
\v 42 Nambwenu mugume nimureba akuba timukumanya kiro eki mukama wanyu arayizirewo
|
||
\v 43 Mumanye ngu, kurinyineka a yamanyire obwire byomukiro obu omusuma ariziramu yakugumire nareba, areka kwikiriza omusuma kuyimba nokutaya omunzu yewe.
|
||
\v 44 Nambwenu nemwe mwetekateke abyokuba obwire bwokutekateka nibwo omwana womuntu ariziramu.
|
||
\p
|
||
\v 45 Ni mwambari ki owekwesigwa kandi owamagezi ou mukama wewe yarekire obomunzu yewe kubihura omubwire obwikire?
|
||
\v 46 Ayine omugisa omwambari ogu ou mukama wewe aragaruka akasanga nakora atyo.
|
||
\v 47 Mazimazima nimbagambira nti: aryamukwacya ebyatungire byoona.
|
||
\v 48 Konka omwambari, omubi ku aritekateka omutima gwewe ati: mukama wange esibireyo,
|
||
\v 49 Akatandika kucubura abambari bagenzi bewe akarya kandi akanywa akagotomera kandi nabasinzi;
|
||
\v 50 Mukama womwambari ogu nazakwiza ayizooba eri arabe atamutegerizowo, nobwire obu takumanya.
|
||
\v 51 Arisaturamu kabiri, amuwereze amugabo gwewe Neryarya; okwo niyo abantu barira, bakanena emeno
|
||
\c 25
|
||
\cl Omutwe 25
|
||
\p
|
||
\v 1 Omubiro ebi obukama bw'omwiguru nibususanisa nk'abisici ikumi, abagenzire netabaza zaabo, kutanganira kiswera.
|
||
\v 2 Batano aribo bakaba bari abaisru, nabandi bataana bari abanyamagezi;
|
||
\v 3 Akuba abasiru kubagere netara zaabo, tibatwara omuzigo ogundi.
|
||
\v 4 Konka abo abanyanagezi batwara omuzigo omu cupa amwe n'etadoba zaabo.
|
||
\v 5 Kandi kiswera ku yakererwiyo, boona bagira oturo banagira.
|
||
\p
|
||
\v 6 Bwanyima omukiro omu itumbi yabaho enduru igu: Reeba, kiswera yayiza! muturukye tumutaganire.
|
||
\v 7 Abesiki abo bayimuka, babweneza etadobo zaabo.
|
||
\p
|
||
\v 8 Abasiru basaba abanyamagezi bati: mutuyereze aha muzigo gwanyu, etadoba zetu zaza kuzima.
|
||
\v 9 Abamagezi bagarukamu bati: nosusana ngu tigukutumara twena; kureka mugende ou balikugaguza, mugure
|
||
\v 10 Kubagenzire kugura, kiswera yayiza ababire bekatekere baataya nawe omu nzu omubugenyi bwoku swera; orwigi rwakingwa.
|
||
\p
|
||
\v 11 Anyimawo abasiki abo abandi nabo biiza, nibagira bati: mukama wetu, mukama wetu, tuyigureho.
|
||
\v 12 We yaabagarukamu ati: nibagambira nti: amazima goona tinkubamanya.
|
||
\p
|
||
\v 13 Nambwenu mugume. nimureba ahabwokubabyokuba tumuri kumanya kiro nobuyakuba naswawa.
|
||
\p
|
||
\v 14 Kandi nibasusanibwa nke ebyo momuntu owabere nayenda kugenda omu ndizo nsi endizo kuyibere atakagenzire, yayeta abambari, yabasigira ebintu byewe.
|
||
\v 15 Omwe yamuwereza etalanta itaano, ondizo ibiri, n'ondizo emwe, nkoku buri omwe kuyabere nabasa; yamara, yayenda.
|
||
\v 16 Owatugire etalanta itaana amanguago yayenda, yazisusuza yagobamu ezindi itaano.
|
||
\v 17 Nou bayereze ibiri nawe yazisubuzamu yagobamu eziindi ibiri.
|
||
\v 18 Konka ou bayerize emwe yagenda, yatimba omwitaka, yaserekamu etalanta ya mukama wewe
|
||
\p
|
||
\v 19 Ebiro bingi kabwahwireho mukama wabambar, yabara nabo ebiyabacigire.
|
||
\v 20 Ou bayerize etalanta itaano, yareta ezindi itaano, yagambira mukama wewe ati: mukama wange, okasigira etalanta itaano; reba ngobiremu ezindi itaano
|
||
\p
|
||
\v 21 Mukama we yamugambira ati: webare iwe omwambari omurungi orikwesigwa obireomwesigwa omubice ndukwereza obusoborozi okutegeka bingi, taya omukusemererwa kwa mukama wawe.
|
||
\p
|
||
\v 22 ou bayerize etaalanta ebiri nawe yalugayo nagira ati: mukama wange wokansigira etaranta ibiri: reba ngobiremu ezindi ibiri.
|
||
\p
|
||
\v 23 Mukamawewe yagira ati: yayale omwambari murungi omwesigwa obire omwesigwa omubice obusobvorozi ndyakuyereza okutegeka bingi: taya omukusemererwa kwa mukama wawe.
|
||
\p
|
||
\v 24 Kandi n'ogwo ou bayerize etalanta emwe yayiza yagambira mukama wewe ati: mukama wange, kamanya ku ori omunti ogangere ogesa ebyotarabyere kandi abiika ebi atayezere.
|
||
\v 25 Nawekyo nkatina nagyenda nasereka etalanta yaawe, omu itaka mbwenu ngigi ogitware.
|
||
\p
|
||
\v 26 Mukama wewe niko kumugarukamu ati: iwe omwambari omubi kandi omugara omweremwa! okamanya kugesa ou ntasigire, nka bika ebintayezere
|
||
\v 27 Nabwekyo okaba osemerire etaranta yangye ababiki be esente nanyowe kunakwizire nkazigalurwa nomagoba gazo.
|
||
\v 28 Mbwenu nimugimwiyewo mugyereze ayine etalanta ikumi.
|
||
\v 29 Akuba oyine niwe aryongeryawo, akatunga bingi; konka atayine barimwiha ekyayine.
|
||
\v 30 N'omwambari ogu otine mugaso, mumunage ayeru, omwirima; okwo niyo abantu baririra bakanena ensaya.
|
||
\p
|
||
\v 31 Omwana w'omuntu ku alazire omukitinisa kyewe hamwe na bamarika bewe boona naza kucitama aha kitebe kyawe kya ekitinisa,
|
||
\v 32 Amahanga gona garundanirwe omumeso gewe; nayiza kugasorara nkomurisa asorora entama omu mbuzi.
|
||
\v 33 Entama ariziteka arubazu rwewe rwa buryo konka embuzi aryaziteka arwa bumoso
|
||
\p
|
||
\v 34 Obu mukama aryagira abarubazu rwewe ryaburyo ati: mwize mwena obu taata yayerize omugisa obwababa tekatekirirwe. Kuruga akuhagibwa kwe nsi.
|
||
\v 35 Akuba kabanyione enzara mwampa ebyokurya; nkaba nyine iriwo mwampa ekyokunya kandi indi omugyenyi mwankunira.
|
||
\v 36 Kaba nzwire butangari mwazwenka; kaba ndwire, mwayiza mwandeba; nkaba ndi omukihome mwabungira
|
||
\p
|
||
\v 37 Abayikirire baryabuza bati: mukama wetu, tukakureba ryari oyine enzara tukakuha ebyokurya nari oyine iriho tukakuha ekyokunya,
|
||
\v 38 Tukakureba ryari orwere, orimugenyi tukakukunira ninga ozwere busa tukakuzweka.
|
||
\v 39 Anyima arajya abarubazu rwa bumoso abagire ati mundijewo mbwenu.
|
||
\p
|
||
\v 40 Mukama aribagarukamu ati: mazima nimbagambira nti: nk'okumwabikorire omwe ahari beene betu abo abato ba taata abane okucira abandi buri ninyowe mwabikorire.
|
||
\p
|
||
\v 41 Anyimawo arigira abarubazu rwa bumoso ati: mundigewo omwebu abakenerwe omuze omumuro ogutaziima agwatekatekerwe sitani nabo mareka bewe.
|
||
\v 42 Ahakuba nkaba nyine enzara ntimwampereza ebyokurya nyine iriwo timwampa cyakunywa.
|
||
\v 43 nkaba ndi omugenyi timwanyakira nzwire butangari timwanzweka; ndwire kandi ndi omu kihome timwiza kundeba
|
||
\p
|
||
\v 44 Nabwo nibizakukusubamu bati: mukama wetu, tukaku reba ryari oyine enzara, oyine iriwo, nari ori omugenyi nari ozwire butangari, nari orweren nari ori omukihome tukabura ekitwakora.
|
||
\p
|
||
\v 45 Nawe nayiza kubagarukamu ati: mazimazima goona nimbagambira nti: Okumutarakorere omwe ari abato okukira abandi biri nanyowe ti murabikorire.
|
||
\p
|
||
\v 46 Aba nibaza kuza omu kubonabonesibwa kwe ebiro nebiro, kyonka abahikirire bwo baryataha omumagara agtawawo.
|
||
\c 26
|
||
\cl Omutwe 26
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu kuyamazire okuga ebyo byna yagira abeegi bewe ati:
|
||
\v 2 Nimumanya kwacigereyo ebiro bibiri okw'ka akiro ec'oyingurwawo omwana w'omuntu nayiza kwerezebwayo kubambwa amusaraba.
|
||
\p
|
||
\v 3 omu biro ebyo abanyamurwa abakuru n'abakuru b'iyanga eryo baakerundanira omu ka y'omunyamurwa omukuru owaabere nayeetebwa kayaafa,
|
||
\v 4 Baacyobora amwe okubarakwate yesu omu magazi bacamwita.
|
||
\v 5 Konka bagira bati: aza tutamukwatire omu biro by'obugenyi atabawo okuraa banomu bantu.
|
||
\p
|
||
\v 6 Yesu ka yaabere ari Besania omwa Simooni omubembe
|
||
\v 7 Yeeza omukazi ayine iyembe ry'amazita gebeeyi nyingi munonga yaagasuka amutwe gwewe asitamire naarya.
|
||
\v 8 Abeegi bewe ka bacirebere bagwibwa kubi nibagira bati. Amazima ga gaafa ci
|
||
\v 9 Nangwa kuba bagagurize baki bikaga birwa abanaku.
|
||
\p
|
||
\v 10 Konka yesu ka yabimanyire yaabagiira ati: Nimugwiba ci kubi omukazi ogu Akuba eci yankora ni kirungi.
|
||
\v 11 Abw'okuba abanaku mutura aho birikiro
|
||
\v 12 Omu kusuka amzita ago amubiri gwange yaacikora abw'okwetebecanisiza okuzikibwa
|
||
\v 13 Mazimazima nimbagambira nti owu engiri erigambibwawo weena omu nsi zoona nici omukazi ogu yaakora ciriga bwawo kumwizuka.
|
||
\p
|
||
\v 14 Anyimawo omwe ari bari ikumi na babiri akwetebwa Yuda Iskaryota yaza abanyamurwa abakuru.
|
||
\v 15 Yaababuza ati: Nimwiza kumpa ci naanye nkamubayereza Baamubara ebicweka by'efeza makumi asatu.
|
||
\v 16 Okuruga awo yaranda oburyo okwa rumurebye
|
||
\p
|
||
\v 17 Aciro cyokubanza ecyemigati etatumbisibwe abeegi bakeeza ari yesu baamubuza bati: Nooyenda tuteebekanise nkugi oworarire okuyingurwawo.
|
||
\p
|
||
\v 18 Yaabaragira ati: mwirooko mugende omu tauni owa nanka mumugire muti: Omwegesa naagira ati: Obunaku bwange nibwenda kwika omu nzu yaawe niiwo ndarire okuyingurwawo amwe n'abeegi bange.
|
||
\v 19 Abeegi abo baakora nkoku yesu yaabagambira baatebekanisa okuyingurwawo
|
||
\p
|
||
\v 20 Kandi ka bwabere omwigoro yaasitama ameeza n'abeegi bewe ikumi na babiri
|
||
\v 21 Ka babere nibarya yaabagira ati: mazimazima nimbagambira nti omwe arimwe nayiza kundyamu orukwe.
|
||
\p
|
||
\v 22 Yaabagarukamu owaaba nakoza nanye omu rubangati niwe akwiza kudyamu orukwe.
|
||
\p
|
||
\v 23 Basasa munonga basaberwa batandika kumubuza omwe omwe bati: Mukama wange ninye.
|
||
\v 24 Omwana w'omuntu nagenda nkoku cyamu handikireho konka ari muryamu orukwe arikareba. cicabere cirungi nangwa omuntu ogu atarazerwe.
|
||
\v 25 Yuda ayamuriremu orukwe yaamubuza ati: mwegesa niinyowe yaamugarukama ati
|
||
\p
|
||
\v 26 Ka baabere nibarya yesu yaakwata omugati yaagusiimira yaagubega yaagwereza abeegi bewe naagira ati: mwiikire murye ogu nigo mubiri gwange
|
||
\v 27 Yaakwata ecikopo ka yamazire kwebeza yacibayereza nagira ati munwewo mwena.
|
||
\v 28 Abwokuba egi n'isagama yange eyendagano empwaka erassese abwa bingu ngu basasirewe ebibi.
|
||
\v 29 Nimbagambira nti: Tindinywa ari vinyo yebwana byamuzabibu okwiya ati: okwicy aciro ekyo obu ndinya nemwe vinyo mpyaka omu bukama bwa taata.
|
||
\p
|
||
\v 30 Ka bamazire kwesangora zaburi basowora baza omu rusozi rwa zayituni. Yesu okugambira Petero aramwehakane
|
||
\p
|
||
\v 31 Kandi yesu yabagira ati: mwebu mwena eci ciro nimwiza kumpemukawo akuba kikayandikibwa ngu ndyatera omurisa entama zatatana.
|
||
\v 32 Konka ka ndamare kuzoka ndibabandiza Galilaya.
|
||
\p
|
||
\v 33 Petero yayeraganisa nagira ati nobu abandi boona baragwe bakakuhemukaho nyowe tinkwiza kuyemukawo na kakye.
|
||
\p
|
||
\v 34 Yesu yamugarukamu ati: mazima mazima ninkugambira nti: iwe eci ciro enkoko etakagambire noyiza kunyeyakana kasatu.
|
||
\p
|
||
\v 35 Petero yamurebeze ati: Nobu ndabe ow'okwitibwa newe tinkwiza kukuhemukaho. Nabandi boona bayeraganisa batyo.
|
||
\p
|
||
\v 36 Anyimawo yesu yagenda nabo bayika omu kwetwa mwanya ogu Gesesemani yagira abeegi bewe ati; mube musitamire aha nyireho omumeso nsabe.
|
||
\v 37 Yatwara Petero na bozobabo zebidayo bombiri yatandika kugira obusasi bwingi n'okusobererwa munonga munonga.
|
||
\v 38 Yabagira ati Omutima gwaye gwine obusasi bwingi nibwiza knyita mugume anu nimureba nanyowe
|
||
\v 39 yayecindika kacya omumeso yazamara ansi yasaba ati: A'wee Taata ecikopo eci ndabewo ka cirabe nikibasika konka citata nk'oku nkwenda kureka nkewe okwokwenda.
|
||
\v 40 Yagaruka abeegi bewe yasanga banagire yabuza Petero ati: hati mwaremwa kweyangana kureba nanye nangwa n'esaa emwe.
|
||
\v 41 Murebe musabe murekye kugwa omu kukemebwa omutima ogo nigukunda konka omubiri nimugara
|
||
\p
|
||
\v 42 Yagarukayo ogwa kabiri yasaba ati: Ai bambe Taata ecikopo eci ka cirabe citakubasika kundabewo nta kimuhwire eci kwende, kyibe nikyo kyakorwa
|
||
\p
|
||
\v 43 Yagaruka yeza nabo yasanga banagire akuba ameso gabo gakaba niganagira.
|
||
\v 44 Niko kubareka akagarukayo kusaba ogwa kasatu akasaba ebigambo bimwe nk'ebyokubanza
|
||
\v 45 Anyimawo yagaruka abeegi bewe yabagira ati na hati mucibyamire, muciwumwire Reba obunaku bwirire yeyi omwana w'omuntu yayerezabwayo omu mikono yabasisi.
|
||
\v 46 Mwimuke tugende reba akundymu orukwe ari yeyi.
|
||
\p
|
||
\v 47 Ka yabere nacigamba yeza Yuda, omwe ari bari ikumi na babiri amwe nabantu nyamwingi (eciyimburo cyabantu bengi bine zarurara n'ebikoni nibaruga abanyamurwa abakuru n'abakure b'iyanga eryo)
|
||
\v 48 Kandi ogo owabere namureya akaba abahere akamanyiso nigira ati owu ndanwegere niwe ogo mumukwate
|
||
\v 49 Awonawo yeza ari yesu yamuramucya ati: osigire mwegesa yamunwegera.
|
||
\p
|
||
\v 50 Yesu yamugira ati: mugenzi wange kora eci oyizirire. Awonawo beza bamugarukamu bamukwata.
|
||
\v 51 Kandi reba omwe ari abo abere bari na yesu yatayo omukono yayiyayo omuhoro yewe yatema omuwuku w'omunyamurwa omukuru yamusaraho okutu.
|
||
\v 52 Yesu yamwana ati: Garuza omuhoro gwawe omu cisawo cyayo abwokuba boona abatwara omuhoro, baritibwa rurara
|
||
\v 53 Nari si nogira ngu tinkubasa kusaba Taata akansindikira awonawo bamareka abakucira legioni ikumi nibiri.
|
||
\v 54 Mbwenu ka kyakubere citabere cityo ebyayandikirwe bikira ryari aza kandi niko cisemerire kuba?
|
||
\p
|
||
\v 55 Omu sa ejo yesu yagira ekiyimburo cyabantu ati: mwampiga kunkwata ne muhoro nebikoni nk'oku bahiga omusuma bawurikiza omwambuzi. Ebiro byona nkaba ntura omuri hekalu ninyegesa tumurakwasire.
|
||
\v 56 Konka ebi byona byabawo ngu ebyayandikirwe banabi bikirire okuruga abegi bewe boona bamurugawo bayiruka.
|
||
\p
|
||
\v 57 Abo abakwasire yesu bamutwara owa kayafa omunyamurwa omukuru iyi obayandiki n'abakuru babere berundanire.
|
||
\v 58 Kandi Petero yamukuratira namugenda hara okwika omu tauni y'omunyamurwa omukuru ka yatayiremu yasitama nabambari k kureba awu birawere
|
||
\p
|
||
\v 59 Kandi abanyamurwa abakuru n'abomwisengero bona barunda obuzurizi bw'ebi suba kubiyira yesu ngu bamwite.
|
||
\v 60 Tabarakubwine n'obu arabe ayizire obuzurizi bwingi bwebisuba.
|
||
\v 61 Anyimawo yeza babiri nibagira bati ogu omuseza akagira ati: Nimbasa kuyigura hekalu ya Ruhanga kandi njombeke omu biiro bisatu
|
||
\p
|
||
\v 62 Omunyamurwa omukuru yayemera yamubuza ati: Tayine eci kukutonganawo na kacye? Aba nibakwemesereza ci?
|
||
\v 63 Yesu yabikiza omunyamurwa omukuru yamugira ati; ninkurayiza Ruhanga awurire tugambire ori kristo omwana wa Ruhanga.
|
||
\p
|
||
\v 64 Yesu yamugarukamu ati: Eci wagamba mikwo ciri kandi nimbagambire nti: Anyimawo murireba omwana w'omuntu asitamire arubazu rwa buryo rw'obusoborozi nayizira omu bicu by'omwiguru.
|
||
\p
|
||
\v 65 Awonawo omunyamurwa omukuru yatagura emyendo zewe nagira ati; yarogota nitwenderaci abazurizi abandi? Nemwe mwayewarira okurogota kwewe.
|
||
\v 66 Mbwenu nimutekateka muta? Bagarukamu nibagira bati; Asemerire kufa.
|
||
\v 67 Bamucura amacwanti ameso bamutera entomi abadni bamutera empi.
|
||
\v 68 Nmbagira bati: mwebu kristo ragura otugambirre ayakutera
|
||
\p
|
||
\v 69 Kandi Petero akaba asitamire ayeru omu mbuga omuzana yeza eyari yamugira ati: namwe abere ari amwe na yesu owa Galilaya.
|
||
\p
|
||
\v 70 Konka iwe yayeyakanira omu meso ga bona ati; Tinkumumanya ci acyakugamba
|
||
\p
|
||
\v 71 Ka yabere naturuka yayica ayirembo omuzana ondizo yamureba yagambira abandi ababere barowo ati; Omuseza ogu nawe abere ari amwe na yesu owa Nazareesi.
|
||
\p
|
||
\v 72 Yagaruka yayeyakana narayira ati; omuntu ogo tinkumumanya
|
||
\p
|
||
\v 73 kayawereho akanya kacye, ababere bemerire awo beza bagambira Petero bati: mazima mazima nawe ori omwe aryabo abw'okuba emigambire yawe nekumanyisa.
|
||
\p
|
||
\v 74 Aho yatandika kukena n'okurayira nagira ati omuseza ogo tinkumumanya. Awonawo enkoko yagamba.
|
||
\p
|
||
\v 75 Petero yayizuka ecigambo eci yesu amugambire ati; Enkoko etakagambire noyiza kunyeyakana kasatu. Yaturuka aheru yara munonga.
|
||
\c 27
|
||
\cl Omutwe 27
|
||
\p
|
||
\v 1 Kabwacire abanyamurwa abaukuru boona nabakuru biyanga bateesa amwe nkokubarayite yesu.
|
||
\v 2 Bamuboha, bamutwara Pilato omutegeki.
|
||
\p
|
||
\v 3 Kandi Yuda ayamurebeze, kiyarebere omusango gwasinga Yesu yaye fuuza, yagarura abnyamurwa, abakuru nabukuru babantu ebicweka byefeeza makumwaasatu;
|
||
\p
|
||
\v 4 Naagira ati: nsiisire okuryamu orokwe esagama etine musango. Konka bamugarukamu bati: ebyo nibyetu? nimusango gwawe.
|
||
\v 5 Yanaga bicweka byefeeze omu yekalu yaturuka yagenda yayeyanika
|
||
\p
|
||
\v 6 Abanyamurwa abakuru bakomakoma ebyo bicweka byefeeza, bakugira bati: Ebiragiro tibikwikiriza kubiteeka omwibikiro, abokugira nibiguzi byesagama.
|
||
\v 7 Batensa ngu baguremu ekibanza kyomubumbi kyokuguma ni mbazikamu abayinguzi.
|
||
\v 8 N'abwekyo, ekibanza echo bacheta ekibanza ky'esagam kuriga obwo kwikya ati.
|
||
\p
|
||
\v 9 Okwe niko ekyagambirwe nabi Yeremia kyayikirire, ekiyagambire ati: Bakatwara ebicweka bye feeza makumi asatu nibwo buhunguzi bwe obu abamwe aba isreali bamucwerire.
|
||
\v 10 Babiguramu ekibanza kyomubumbi nkoku mukama yandagire.
|
||
\p
|
||
\v 11 Yesu yayimera omumeso gomutegeki; omutegeki yamubuza ati; weeza orimugabe wabayudaya? Yesu yamugarukamu ati: ekiwagamba niko kiri.
|
||
\p
|
||
\v 12 Konka kuyatabazibwe abanyamurwa abakuru n'abakuru babantu. tiyagarukamu nakakye.
|
||
\p
|
||
\v 13 Pilato nuko kumubuuza atti: towuriire ebibyoona ebibakukugambaho kubiri bingi?
|
||
\v 14 Iwe tiyimugarukamu nobuyakuba ekigambo chimwe nabwecho omutegeki yatangara munonga
|
||
\p
|
||
\v 15 Kandi abugenyi nkobwe omutegeki akaba amanyire okureku omusube omwe, oubabere bamusaba.
|
||
\v 16 Omubiro ebyo bakab biine omusibe eragene abobubi ekwetwa Barabba
|
||
\p
|
||
\v 17 Boona kubamazire kuterena, Pilaato yababuza ati: numwenda ngu mbarekure owa? Barabba ninga Yesu akwetwa kristo?
|
||
\v 18 Abokugira akamanya kubamuhayo abwitima.
|
||
\p
|
||
\v 19 Ku yaasitamire akitebe kyyokucwerawo emisango, omukazi wewe yamutumaho nagira ati oyehare ebigambo byogwe museza ohikirire akuba ebi murosireho ekiro, bisasize munonga munonga
|
||
\p
|
||
\v 20 Konka abanyamurwa bakuru nabakuru bayocha abantu ngu basabe Barabba, betu yesu.
|
||
\v 21 Omutegeki yagaruka yababuuza ati: Aryabo babiri nimwenda kambalekura owa? Bamugarukamu bati: Barabba.
|
||
\p
|
||
\v 22 Pilaato yababuuza ati: Mbwenu si, ngire inta Yesu akwetwa kristo? Boona bamugarukamu bati: Bamubambe amusaraba.
|
||
\v 23 Yababuza ati: arukyi? Nikibicyayi echakozere? Bayeyongere kuyomba nibagira bati: bamubambe!
|
||
\p
|
||
\v 24 Pilaato kuyabarebere nayekoyeza busa kandi yareeba ngu aza kubawo okurabanamu, yayakira ameezi yanaabara omumeso gabantu nagira ati: tinyine musango obwesagama yomuntu ogu ayikirire, mubyemare.
|
||
\p
|
||
\v 25 Abantu boona bagarukamu nibagira bati: Esagama yewe ebenitwe Ytukuura nabaana betu.
|
||
\v 26 Pilaato nuko kubarekura Barabba kandi kuyamazire kwasha, Yesu yamuhayo kubambwa
|
||
\p
|
||
\v 27 Bwanyima abasurukare bomutegeki batwara Yesu omukibuga ekikwetwa Puratorio, bayeta awona, abasurukare omumeso gewe omutwe gwabo gwoona bagumuteranirawo.
|
||
\v 28 Baamuzura ebizwaro byewe, bamuzweka omwendo gukutukura.
|
||
\v 29 Ka bamazire kuruka ekirunga cyamawa bacimuzweka omumutwe bamukwakwaca ekikaka omumukono gwewe gwa buryo, bamutekera amazu, bamusekera bakugira bati: Singa Mugabe wabayudaaya!
|
||
\v 30 Bamucura amacwanti, baakwata ekyo kikaka bakimuteeza omumutwe.
|
||
\v 31 Kubamazire kumusekera, bamuzuura ogo omwendo, bagaruka bamuzweka emwendo zewe, bamutwara kumubamba omusaraba.
|
||
\p
|
||
\v 32 Kubabeere nibatuurika, babugana omuseeza wa kureene akwetwa Simooni: bamugema kwetweka omusaraba gwa Yesu.
|
||
\v 33 Kubayikire akwetebwa Gologosa, ekikumanyisa omuwanya gwokuhanga yomuntu.
|
||
\v 34 Bamuwa viinyo etabwiremu omubazi ogubakweta Sumuruna: kayagirorezeho yayanga kuginywa,
|
||
\v 35 Kubamazire kumubamba babagana emyendo zewe nibazitera akaruru.
|
||
\v 36 Bacitama ansi baaguma nibamureba Bacitama ansi baaguma mbamureeba
|
||
\v 37 Bayanika ebigambo ebi baamutabaarize ayiguru yomutwe gwewe, ebyabere biyandikire biti: OGU NI YESU, OMUGABE WABAYUDAYA.
|
||
\v 38 Kandi akabambwa nabasuma babiri omwene arubazu rwaburyo ondizo arwabumoso.
|
||
\v 39 Kandi nababire nibayingura bamutera ecikyori niba zongoza emitwe
|
||
\v 40 Nibagira bati iwe akusenya ekaru kandi akajo mbeka ebiro bisatu oyezune oruge ausaraba koraba ori omwan wa Ruhanga Anuka oruge amusaraba. nibagira bati: iwe arikuseenya ekalu okagyombeka omu biro bisatu yezuune kworabe ari omwana wa Ruhanga.
|
||
\p
|
||
\v 41 Abanyamurwa abakuru abobukama nabayandiki nabakuru ba bantu nabo bamutera ecikyori nibagira bati.
|
||
\v 42 Akazu abandi takubasa kwekwezuna Ngu n'omugabe w'Abayisreali. Nayanuke aruge amusaraba ati: Nitwe tumwikirize
|
||
\v 43 Ayesiga Ruwanga, mbwenu namuzune at; akurebe Namukunda abo kuba yagiratindi omwana wa Ruwanga.
|
||
\v 44 Kandi Nabasuma ababi babambirwe nabo nikwobamuterire enaku batyo.
|
||
\p
|
||
\v 45 Okuruga aha saha ya mukaga okwicya eyamwende omwirima gwa timba ensi yoona.
|
||
\v 46 Kubwabire burihakye kwira asa yamwenda yesu yagamba niraka riwango Ati: Eli Eli Lama Sabakasani Amakuru ngu Ruhanga wange, ahabwaki wakyigaho
|
||
\v 47 Bamwe ababire bemerere awo kubawurire bagira bati: omuseza ogu nayeta eliya
|
||
\v 48 Awonawo omwe aribo yayirukanga yakwata ekyangu yakibika omuri viinyo ekusara yagita aharukaka yamuyereza ngu anywe.
|
||
\p
|
||
\v 49 Abandi bagira bati: reka turebe eliya akwarabe niyiza kumuzuna.
|
||
\v 50 Banyima yesu yagaruka yagamba niraka ruwango yawayo amagara gewe
|
||
\v 51 Omukingo, g'omuri yekaru gwa baganuka ebicweka bibiri okuruga amutwe gwago okwicya ansi yatengeta, mbera yabere agumire amabare yayatika.
|
||
\v 52 Ebituru byakinguka, Emirambo mingi yabikire ababire banagire yayimbuka.
|
||
\v 53 Baruga omubituru hanyima yokuzoka kwewe bataya omururembo arikwera barebwa bingi
|
||
\p
|
||
\v 54 Omukuru wabasurukare nobu yabere ayine nibakuma yesu kabarebere omubisusa byabaho Nebindi Batina munonga, nibagira bati: mazimazima ogu abere ari omwana wa Ruhanga.
|
||
\p
|
||
\v 55 Akaba ariwo n'abakazi bengi bemerere nibarebera aharubazu abo nibo barure Galiraya ari. Bmukuratire nibamuwereza
|
||
\v 56 Omuryabo akaba arimu mariam, mangadarena na Mariyamu nyina wa, Yakobo na Yose kandi nyina wa benezebidayo
|
||
\p
|
||
\v 57 Omwigoro yaiza omuseza omutingi awa Alamasayi arikwetwa Yosefu kandi
|
||
\v 58 Omuseza ogu yaaza owa Pilato, yamushaba omurambo gwa Yesu. Pilato yaragira kugumuhereza
|
||
\v 59 Yosefu yatwara omurambo yaguzinga omwendo gwa kitani ogurikwera.
|
||
\v 60 Yagurambika omu kituuro kisyaa eki yabire ayetimbire ahamabare yakumbagaza eibare Ruwango yarikinga amuryango gwakyo, yagyanda.
|
||
\v 61 Kandi mariamu mangadarena na mariamu ondizo bakaba tarowo basitamire nibaranjya ekituuro
|
||
\p
|
||
\v 62 Kubasesire ayi izooba eryakuratire ekiro kyowetebekanisa abanyamurwa. abakuru n'abafarisayo bayerundanira owo Pilaato.
|
||
\v 63 Bamugira bati mukama wetu nitwizuka omubiyi yagambire akiro ati: ndyazoka bwayima ye biro bisatuu.
|
||
\v 64 Mbwenu ragiira barindire kimwe Ekituuru okwikya akiro kya, kasatu abeegi bewe batakizawo bakamwiba aza bakagambira abantu aimbukire omubayire kandi okuba okurigamu kuruba kubi okukira okwokubanza
|
||
\p
|
||
\v 65 Pilaato yabagaruka ati: mwine abarinzi b'abaserukare; mugende, mukirindire kimwe nk'oku murikubasa.
|
||
\v 66 Nabo baagenda, bahamisa eri ibaare akamanyiso, baataho n'abarinzi, ngu ekituuro batacikyigura, Okuzooka kwa yesu
|
||
\c 28
|
||
\cl Omutwe 28
|
||
\p
|
||
\v 1 Deru ahazoba ryasabato, omumanya ekusara Omunca ekiro kyikubaza omu saabiti, mariamu magadaleene na mariamu owundi baza kureba ekituru.
|
||
\v 2 Yabawo omucica gwamani, abo kuba marika wamukama akaruga omwiguru, yiza, yakumbagaza ibare yarucitawo
|
||
\v 3 okusanakwe akaba namurikana nk'omurabyo, n'emwendo zewe zikaba nizera nkorubare.
|
||
\v 4 Abakumi abokutina batetema, bayinduka nkabafire.
|
||
\p
|
||
\v 5 Konka marika yagambira abakazi ati; imwe mutatina abokuba nikyimanya nkoku mukuronda yesu abambirwe,
|
||
\v 6 Tarowo aha, abakuba azokere, nkoku yagambire mwize murebe omuwanya owabere arere.
|
||
\p
|
||
\v 7 Reru murahuke, mugambire abeegi bewe ku azokere omu bafire, kandi okwakuza kubabanza Galilaaya oku niyo muramurebere. Reba nabagambira.
|
||
\p
|
||
\v 8 Baruga akituru, nibarawuka bine obutini n'okusemerwa kwingib, bayirukanga kubagambira abegi bewe.
|
||
\v 9 Yesu yababugana, yabagira ati: musemerwe bamwika ayeyi, bamukwata abigere bamuramya.
|
||
\v 10 Yesu niko kubagambira ati: mutatina, mugende, mugambire bagenzi bange baze Galilaaya, oku niyo barandebere.
|
||
\p
|
||
\v 11 Ku babere ni genda, abamwe aryabo bakumi biza omu rurembo, bagambira abanyamurwa abakuru byona ebyabawo.
|
||
\v 12 Abanyamurwa niko kurundana bakuru babantu, bakacobora kubamazire bayereza abaserukare sente nyingi.
|
||
\v 13 Babagambira bati; mugume mugire muti, Abeegi bewe, bizire omukiro bamwiba itwe tunagire
|
||
\v 14 Omutegeki kwarabimanye, nituza kumwikirizissa, tubiyewo omusango.
|
||
\v 15 Abaserukare bayakira sente nkoku bayabwirwe ekigambo ekyo kyazanzara omuri buyudaya n'okwikya ati:
|
||
\p
|
||
\v 16 Bwanyima abeegi bewe Ikumi nomwe baza Galilaaya, arusozi orwa yesu yabaragirire.
|
||
\v 17 Ku bamurebere, bamuramya; konka abandi babanganisa
|
||
\v 18 Yesu yiza, yabagira ati: mberwe obusoborozi bwona omwiguru n'omunsi.
|
||
\v 19 Nabwekyo mugende omu muhanga goona, muyindure abantu abegi nimubabatiza omwizina rya' isebona ne ry'omwana omwoyo akwera.
|
||
\v 20 Numubegesa korobera ebi nabaganikire; kandi reba, ndy'amwe nemwe ebiro byona okwika obw'ensi egi eriwawo.
|