See in Reader
163 lines
13 KiB
Plaintext
163 lines
13 KiB
Plaintext
\id 1TI
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h 1 Timoteo
|
|
\toc1 1 Timoteo
|
|
\toc2 1 Timoteo
|
|
\toc3 1ti
|
|
\mt 1 Timoteo
|
|
\c 1
|
|
\cl Chunda 1
|
|
\p
|
|
\v 1 Pauro, ntumwa ya Yesu Kirisitu, mu momba wa Ongo rukombora witu na Yesu Kirisitu ngi mwinyihiro witu.
|
|
\v 2 Kuri Timoteo, mwana 'ni mor' isimira; e nchumo, ne bhoonso ne bhuhoro, uninkwe byo na Ongo Tita na kuri Yesu Kirisitu Nyerekuritu.
|
|
\p
|
|
\v 3 Nakusubhukia mo byakutondenga mw'ani mor'etuka r'ani ku Makedonia narekiya nakutinge mw'irika ku Efeso, Mw'ihana bhea bhima kiro bhahana impe myenjo.
|
|
\v 4 Na nti bhatetingiri mu ngano na mu mabhutwa asira kinwa, ingi amubhuta mahaka amusinga e murimo wa Ongo wafund'ienda e kubhusondori muresimira.
|
|
\v 5 E chahun' e myomba, nty'enchime yatuka mo mutima wahunda, mutima wa kwesibhirira na isimira shushu.
|
|
\v 6 Bhimabhima, bharekia bhamabhinduka mo bhikai mbyo, bheriminya, mu bhinwa bya bhusabhusa.
|
|
\v 7 Bhasondnge ibhesa bhahani bhakiri bhe myomba, na bhantangerikira na'mbi ebyebhange bho, ari bhisimirange bho.
|
|
\p
|
|
\v 8 Ntitwasera mbu e myomba yakoma, ina rakomenwa nti twemisayo ishu.
|
|
\v 9 Isibha mbu e myomba nt'yakorwanga mo bhis'e riira ina bhushwa ebharimira n'ebhakwemi, e bhakonsikonsi ne bhabhi, bhatendanga mu rushu rwa Ongo, ne ntibhai e kinwa, bhayeri.
|
|
\v 10 E bhasingirani, ebhakonsi, ne bhibhi bye bhea, e bhashukishuki, e bhabhangani ne bhaserenga mu manko, mu bhiti bye rirenganya e reira re mwenjo.
|
|
\v 11 Etukana ne kinwa cha Ongo che bwime bwa Tita mine bhuhoro, kinwa cha Ongo e chambesangae.
|
|
\p
|
|
\v 12 Natata ungu e wampesenga e bhunkangwe, kuri Yesu Kirisitu Nyerekuritu, iwe ngwanikerenga e rubhansa ishu.
|
|
\v 13 Mw'intereka mo murimo wae, ani ngu nabhesenga waroso mukwemi, muyeri, wabhume mubhisha, muyeri, mweya mubhisha, Ina narishee isasi, bhushwa nabhesenga nikorange mwisera, mu bhubhi.
|
|
\v 14 Ne nchumo ya Nyerekuritu, hima n'er'esimira ne nchimi e iri kuri Yesu Kirisitu.
|
|
\p
|
|
\v 15 Kino kinwa cheira na chakomenwa irisiwa mbu Yesu Kirisitu wiyanga mo chuo mwishukaya e bhabhi, n'ani ng'waroso mubhere.
|
|
\v 16 Ina nasheenga isasi, Kongo Yesu Kirisitu washea kumunda n'ani waroso mubhere, w'eririndishiwa, bhushe nibhesi ihano mumbi ebhasimusimirayo mu karamo ke matu ati.
|
|
\p
|
|
\v 17 Kuri e mubhake we bhiranga, utakwanga, utasungwanga, Ongo wisine, waninkwa otunda na bwine, mo bhiranga ne bhiranga amina!
|
|
\v 18 E myomba yakuninkanga ani, Timoteo, mwana 'ni, itukana ne bhutahwa e bwar'ebwa kubhusondori bhushwa n'abhe, itukana nambyo, ongo kwanishange bhita byakoma.
|
|
\v 19 Muriranga e risimira n'er' ikwiteerera, bhima bhareriminyaro n'etiisha ensimiro y'abho.
|
|
\v 20 Munkati nabho kuri Imenayo ne Isikanda, ngi bharesibhura 'ni kwa nyamurairi, bhushwe bhahanwe efundw' ikamba Ongo.
|
|
\c 2
|
|
\cl Chunda 2
|
|
\p
|
|
\v 1 Nabhuhema, kubhusondori na kitikiti, mw'ihema, mahemo ibhonganya, a mirao, mahemo itata Ongo, na mo bhea bhati.
|
|
\v 2 Kury'ebhabhake na kury'ebhati ebharisimikwa turonje mikorere yakonda e isira mikonsi.
|
|
\v 3 Kicha chakonda na chotunganana mo makako a Ongo rukombora witu.
|
|
\v 4 Iwe ngi usondekanyange mbu kinsi bheya bhoshukare n'iteerera e riira.
|
|
\v 5 Bhushwa kuri Ongo uma, na Murongani uma munkatinkati Ongo ne bheya, Yesu Kirisitu e mwan' emweya.
|
|
\v 6 Iwe ngi wesibhuranga wisine mu kishio ch'e bheya bhati. Rindo ng'eribhereresha mo byakoranga we mo matu ae.
|
|
\v 7 Na bhushwe rambyo nariterekwa muhani na ntumwa, nebhange eira, ntangebha manko, nareninkwa ihana e bhakori bhe bhubhi mo resimira na mo reira.
|
|
\p
|
|
\v 8 Nsondange e bhabhume bhaheme ekutikuti nti bhasimanya myombo yashururukara, nti bhasira bhusubhuke mu myanikiri yema.
|
|
\v 9 Nsondange tu e bhomina nabho, bhambare myambaro yatunganana, mu kw'ihohya, nti bhatarukwi e bhuteo, nimbara miringa ya noro na tuchichi na nchangi sishishaya.
|
|
\v 10 Ina bhitonde mikorere yakonda, e bhuri bwa bhesenga e bhomina, imbi e bhakorengi Ongo.
|
|
\v 11 E momina werikire e mahano mukw'ihohya na kw'ehicha.
|
|
\v 12 Nti nana mbu e momina wahane n'isimanire bhabhume, ina wakobhe mo senkumanano.
|
|
\v 13 Bhushwe Adamu ngwabhumbwanga erarosa, na Eva wamutucha.
|
|
\v 14 Na nti Adamu ngwahususwanga e raroso ne nsoka, ina e momina ngwahuswanga na witeerera mbwa mabhisha.
|
|
\v 15 Woshukarayo moribhese mubhuti, wamabha nt'wandira morisimira, na nchime na mor' ishuururwa.
|
|
\c 3
|
|
\cl Chunda 3
|
|
\p
|
|
\v 1 E kinwa nchi ch'eira: kuti mweya warae mw'ikora mukungu we numba ya Ongo, nt'usondange murimo wakonda.
|
|
\v 2 Ina risondange e mukungu we numba ya Ongo nti wakomenwa w'iyekerwa, wabhume wa mumina uma, watunganana mo micho yae, mukoki ea bhea, usi 'hana mo bhinwa bya Ongo.
|
|
\v 3 Rakomenwa nti watabhi mutamiri, nti wasua, ina mwea w'isasira, wabhuhoro nti wishima kinsi kikai.
|
|
\v 4 Rakomenwa nti waranga e numba, e bhana bhae munkati ne risubhaha e riira.
|
|
\v 5 Bhuhwa e mwea eutamusimamire e numba yae, bhuni ng'wamuranga we e nyumba ya Ongo.
|
|
\v 6 Ntirakomenwa wabhesi mushasha mor'isimira rae. Mw'iubhuha wametundurika n'iekira mo bhansa rwa mushumbu.
|
|
\v 7 Rakomenwa nti wabhese na mikorere yahunda mo bhampe, kongo watatingirwingi mo kakunda ka nyamurairi.
|
|
\p
|
|
\v 8 E Diakoni nae hotu wahwibhese mwea weira, nti mubhushubhushu, nti mutamiri na w'isondekanya mwengerero mu bhikai byema.
|
|
\v 9 Nti wabhe mweya w'ebhika enama y'er'isimira mu mwanikiri washuururwa.
|
|
\v 10 Nabho bhakomenwa ierekwa kuruma na 'mpo bhakore e murimo wa Ongo nti bhamasungwa bhasira bhibhi.
|
|
\v 11 Ne bhomona bhabho, bhakomenwa ibhe bhuubho, bh'eira, nti bhea bha bhinwa byema, bya nkene, ina bhea bhatunganana mu kinsi kikai.
|
|
\v 12 E bhadiakoni, bhakomenwa ibhese na mumina uma n'esimanir'e bhana bhabho n'emanumba 'bho ishu.
|
|
\v 13 Bhushwa ebhakorange e murimo wa Ongo 'shu, bhabheyo n'itunda nibhe na kirinso mor' isimira na Yesu Kirisitu.
|
|
\p
|
|
\v 14 Na nabhutiranyie bhino hima na mwinyihiro, w'iya kuri bhanu.
|
|
\v 15 Ina usibhanga mbu na masia usibhe bhuni bhusenda bhanu mo numba ya Ongo, nge r'irameso ra Ongo uriko nkuso na ntangiro y'er'eira.
|
|
\v 16 Anga ndengwandengwa, e nama y'er' eshuururwa nkiri, Ingu ewakwishea mo mubhi itukana ne mutima wakoma, mw'esungwa ne sangashani, mwihana e sanganda e bhasimirwa mo chuo bharitarishiwa mu bwime.
|
|
\c 4
|
|
\cl Chunda 4
|
|
\p
|
|
\v 1 Ina e mutima w'ebha shu'shu mbwe matu a hende, bhima bhekutoyo morisimira, mw'iyorukire emitima ye nkuse ne mahano e bhashumbu.
|
|
\v 2 Mo kakorotima k'e bhea bhebhange manko bhari n'ebhiterere mo myanikiri y'abho bhesine.
|
|
\v 3 Mwisindie ebhea angi bhingana, nitinisha bho bhiyo bya byabhumbwa na Ongo. Bhiriwe n'itata Ongo mu 'mbi bhari bhasimira n'esibhirira er'eira.
|
|
\v 4 Bhushwa kinsi chabhumbwa na Ongo chakonda, na kusira chakomenw'itawa, kitingiriwe ho mw' itata Ongo.
|
|
\v 5 Bhushwa e bhiti byashuururwa ne kinwa cha Ongo ne mahemo.
|
|
\v 6 Subhukia e bhea e bhinwa mbi n'oongo ubhese ntumwa yahunda ya Yesu Kirisitu, na muteereri we bhinwa bye risimira na mahno ahunda emisa ongo.
|
|
\v 7 Rekera e sangano sema se mwerimya.
|
|
\v 8 Sia mo byahunda, bhushwa risiasia r'emubhi rakonda r'ikeke, ina er'isiasia mor'ishurururwa rahunda mo bhiti, riri na ndani y'ebhuingo bhuno n'ebhuseya.
|
|
\v 9 Kicha kinwa kisimirwa n'itingirwa nguru.
|
|
\v 10 Tukorange nikwanyisha bhushwe twariya e mwinyihiro kwa Ongo, ngi rukombora w'e bhea bhati muitukana ne bhasimira.
|
|
\v 11 E bhea e bhikai mbi n' ihana byo.
|
|
\p
|
|
\v 12 Anga mwea wanena e bhusike bwabhe ina bhese ihano rarengeka mu bhasimira Ongo, mwi ebha, mu myenderi, mo nchime, mwisimira na murishuurura.
|
|
\v 13 Iya mor' otu rwiya yo ani, besamw'esisirisa e mitieo n'ihana e bhea.
|
|
\v 14 Ang' inena e muhango uri kumunda nabhe waninkwanga ongo mw'iterekw'e mine n'ebhakungu.
|
|
\v 15 Anikira bhino, rika munkati nabyo kongo er'isimana rabhe ratikurwa n'ebhati.
|
|
\p
|
|
\v 16 Kohya kuri ong'wesine na mo mahano abhe, bhesa na muho mu 'mbi bhikai. Bhushwa murikora bhimo kw'ioshukaya ongo wisine, n'ioshukaya ebhati mbi bhakorukirengi.
|
|
\c 5
|
|
\cl Chunda 5
|
|
\p
|
|
\v 1 Ang' ifine nguru e bakungu ina hana bho bhuri bhatita, hana ne bhasike bhuri bhanakinu.
|
|
\v 2 E bhakungu bhe bhomina bhuri bhansoko ne bhikumi bhisi bhinu mor'ishuurururw'e riti.
|
|
\p
|
|
\v 3 Tund' ebhashumbakari bhe bhomina imbi bhasibhirwe.
|
|
\v 4 Kubha e mushumbakari uri na bhana ari bhasike bhihanisanga ikora byakonda mo bhisasa by'abho. N'isabha e bhabhuti bhabho bhushwa ncho chakoma mo meso a Ongo.
|
|
\v 5 E mushumbakari we shushu ngi wasierwanga wisine, ewabhika e mwenyihiro wae kuri Ongo n'ukorange mirimo yihema mutu na mu mwishi.
|
|
\v 6 Ina ungu ukorange bhubhi wamakwa nakiro mb'ushere.
|
|
\v 7 Shishabho bhinwa bhin kongo bhatabhesingi mo mekero.
|
|
\v 8 Kubha mwea ntwaraa mo bhanachabho imbi bhe roanda rwae, watina e nsimiro nge mubhi irenga ngu ntwansira.
|
|
\p
|
|
\v 9 Mushumbaari mu resimirwa wakomenwa ntwabhese nturi na myaka makumi mutubha, ntwabhesenga wabhingwa na wabhume uma.
|
|
\v 10 Nt'wabhesa watikuriwa mikorere yahunda, waremberanga bhana w'ikoke bheni, ntwashuanga e bhisando byambi bhashuururwa, mwana isake nti bhikocha na kinsi mukorere ngu wahunda.
|
|
\v 11 Ina angi risia bhashumbakari bhakiri bhikumi bhushwa bhamakwa mbusha ya bhabhume nti bhahonoka, nti bhasonda ibhingwa.
|
|
\v 12 Na nti bhahakanyiwa bhushwa bhakindi ibhisha e ndaana yabho yaroso.
|
|
\v 13 Hima na 'ncho, nti bhenda bhahemange numba mu numba ntiebha mbu bhush'eruka mirimo nti bharikere bhuhemi mukinsi numba, na nty'erka ho mirimo, ina bhatambange ne bhushuanyi bhuti, n'iebha imbi nti byakonenwa iyebwa.
|
|
\v 14 Nashima ne bhashukira bhabhinge bhabhute bhana, bhasibhe esimanire e manumba abho, kongo bhataninkingi mushumbu bhuari witera.
|
|
\v 15 Bhushwa bhikumi bh'ima byamakuruke Nyamuraire.
|
|
\p
|
|
\v 16 Kwamabhe musimiri wabhume hari momina uri na bhoshumbakari wasakenga bho, kongo numba ya Ongo itaritoherwingi, kongo bhasake ho ebhashumbakari bh'er'ira.
|
|
\p
|
|
\v 17 Ne bhakungu mbi bhasimanire bhea shushu bhasubhahwe meta abhi, nguru imbi bhaturange mwasi wakonda ne bhahani.
|
|
\v 18 Bhushwe ne mutiro webha bhuno: Ang' imina ebhunu muna nkambu kubha urishange. Nemukori wakomenwa isabwa.
|
|
\p
|
|
\v 19 Angi risia isongerera r'emukungu kubha kusira bhea bhabhi hari bhashatu imbi bhakusunga ebyakwetanga.
|
|
\v 20 Ewabhisha, sheabyo mo bhea bhati bhampe bhasubhahe.
|
|
\p
|
|
\v 21 Nasere mo makako a Ongo na mo makako a Yesu Kirisitu na mo makako esa ngashani, bharondorwa. Mutingirire e bhinwa bhino shushu anga mukia karondori.
|
|
\p
|
|
\v 22 Kiro itereka makasa mu mwea tete, kiro angiebhere emwea mubhi, ongo wesine irange shushu.
|
|
\v 23 Angi omo ho mecha, ina womonga na kampinda kakeke, bhushwa ne kihu chabhe ne bhuongore bhwbhe.
|
|
\v 24 E bhubhi bwebhea bhima bhusungwange na kiro nti neki bheya mo rubhansa, ina bhampe e hubhi wabho bhusungwanga kuruma.
|
|
\v 25 Nambo, emikorere yahunda isungwanga nanji nti yahunda itakoche ibhisama.
|
|
\c 6
|
|
\cl Chunda 6
|
|
\p
|
|
\v 1 Ne bhafuku bhati, bhihiche kuri bhanyerekurwabho mu nsubhaha, kongo e rina ra Ongo ne mwenjo utakambwingi.
|
|
\p
|
|
\v 2 Nambi bhari ne bhasimiri bhanyerekurwabho kiro bhanena bho, mwiebha mbu bhari ho na bhunakima nabho, ina bhasibhe hombu ibho bhasimiri n'eshima ikore bho byahunda. Hana bhino n'ebwamuronja bho.
|
|
\p
|
|
\v 3 Kubha mwea wahana mwenjo wema n'itina e bhinwa byahuna, bya Mukota Yesu Kirisitu mwenjo watukana ne bhurongu. Mwea
|
|
\v 4 w'eyume, nt'usi kikai, uri nishisha rema ra bhuhaka bwa bhinwa, bhirishange mbangu, ishuanya, ne tumensimeni.
|
|
\v 5 Mahaka ebhea bhachuka mitima, bhasira eira n'ianikira mbu e bhurongu ng'e nse ye mwengerero.
|
|
\p
|
|
\v 6 E ntangiro ye mwengerero nty'e bhurongu n'esangoa.
|
|
\v 7 Bhushwa nti twiyanga na kikai mo chuo na twakuruki nti tusira kikai.
|
|
\v 8 Twamabhe turi na bhiyo na nchangi bya tukomenwa.
|
|
\v 9 Ina, e bhashima kwitumbia, bhakimengi mu mereko, mo tukunda, na mu mirao mingi isire bwenge isingwange e bhea bhakime mu bhubhisha n'erimina.
|
|
\v 10 E rishima e bhehe nge ntangiro ye bhubhi; bhushwa bhima mo mbusha iye bhari kore n'e nsimiro, na kweria bhesine mu ngerero yema.
|
|
\p
|
|
\v 11 Kuri ongo mwea wa Ongo, bheka e bhikai 'mbyo, nasonda e riira, er'ikoma, nsimiro, nchime, ihehera na bhongo.
|
|
\v 12 Kwana bhita byahunda bye nsimiro, tingirira e bhuingo bwe matu ati, bwabhikirwanga ongo munkati na bhea bhiingi mbi bhasunganga.
|
|
\p
|
|
\v 13 Nakutereka mo makako a Ongo ngu uninkange e bhikai bhiti bhuingo, na mo makako a Yesu Kirisitu ngi washeanga byahunda mu makako a Pontio Pirato, n'iranga e myomba.
|
|
\v 14 N'angi rika na myekero; na bhibhi n'ebwakuruki Mukota witu Yesu Kirisitu.
|
|
\v 15 Mu bhiranga byae, byasheiwa mw'ewakasanirwa, wesine, ikasanirwa mu maa ae wesine, mubhake w'ebhabhake, Mukota we bhakota.
|
|
\v 16 Wesine ng'utamukwa, ungu warika mo chaaka mpi hatamurika mweya, kusira wamamusunganga e matuati. Amina.
|
|
\p
|
|
\v 17 Rera kuri e bhatumba bhe kiranga kino, kiro bhabhese n'eyume kiro bhenyihire bhutumba bwesira tete, ina ebhutumba bhuriarwe kuri Ongo ng'utuninkange e bhiti bhiri mor' omoo.
|
|
\v 18 Hema bho mwikora byahunda, bhabhesi bhatumba munse yakonda; bhea bh'eninkana, bhakoane na bhampe.
|
|
\v 19 Bhebhiki mihango ntangiro yahunda mo bhiranga mbi byeyange, bh'etingiri mu bhuingo bwiira.
|
|
\p
|
|
\v 20 Oongo Timoteo, ranga e muhango wabhe, anga ikime mu mahaka abhusabhusa ingi e manko.
|
|
\v 21 E mahaka bhushwa ne mahaka ema atambange, e bhea bhamutunjanga mo nsimiro. E mukisa ubhesi n'inu.
|