See in Reader
137 lines
12 KiB
Plaintext
137 lines
12 KiB
Plaintext
\id COL
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h Bakorosai
|
|
\toc1 Bakorosai
|
|
\toc2 Bakorosai
|
|
\toc3 col
|
|
\mt Bakorosai
|
|
\c 1
|
|
\cl Chunda 1
|
|
\p
|
|
\v 1 Pauro, ntumwa ya Yesu Kirisitu mor'isasa ra Ongo, na munakitu Timoteo.
|
|
\v 2 Mo bhashuururwa na bhanakitu mbi bhakomenwa kumunda na Kirisitu imbi bhari ku Korosai; esansasi n'ebhuhoro muninkwe byo, etuka kuri Ongo Tita!
|
|
\p
|
|
\v 3 Twatata Ongo, Tita wa Nyerekuritu Yesu Kirisitu, na nti twareke mor'ebhuheme.
|
|
\v 4 Mw'iyorukira bhate erisimira rinu kumunda na Yesu Kirisitu n'enchimi yinu mo bhashuururw'ebhati,
|
|
\v 5 Bhushe n'emwenyihiro ingu wabhikirwa bhanu kokwiyo, n'ekinwa ch'ereira, ekinwa ch'emwasi wakonda chasibhanga bhanu erisondori.
|
|
\v 6 Kiri munkati ninu, na mochuo kiti, kibhutange byuma, na ch'oshukange, bhuri hotu e bwasusa bho munkati ninu, etukir'erotu ndo rwerukiranga bhanu n'iteerera ensasi iemisanya n'ereira,
|
|
\v 7 Itukana n'emahano aninkanga bhanu na Epafrodito ingwashimwa witu mutindikiri mo murimo ngu kuri bhanu mukori wakomenwa wa Kirisitu.
|
|
\v 8 Na ng'waretuture ini nchimi nji ikorange kumunda ninu.
|
|
\p
|
|
\v 9 Bhushe nancho na bhate hotu, etukir'erotu nda rw'erikiranga bhate, nti twarek'ihema Ongo kuri bhanu, n'ihema mbu murise iteerera erisasa rae, mo bhuteesa na bwenge bwa Mutima.
|
|
\v 10 Mw'ienda mo bhususe bwarengekana na bwa Nyerekuritu n'imukomenwa n'eruti ebhuta byuma munkati n'emikorere njy'akonda mw'ioshuka mor'iteerera Ongo.
|
|
\v 11 Bhari na maa mu kinsi kikai mo bhunkangwe bw'ebhusime bwae, bhushe kongo mubhese ematw'eati hima na ngoa sandira na kirinso.
|
|
\v 12 Mutate Tita, ng'warebhukochesha mw'ishee muhango mo mwandu w'ebhashuururwa kumunda n'echaka
|
|
\p
|
|
\v 13 Ing'waritukuto mo bhunkangwe bw'emwerimya n'ituria mo bhubhake bw'emwana w'enchimi yae,
|
|
\v 14 Ekuriwe turi n'enshukaro yitu, isasirwa r'ebhubhi.
|
|
\v 15 Iwe nsusanya ya Ongo ing'utangasungwa, ntangi y'erironjiw'ebiti mbi bhiri ho.
|
|
\v 16 Bhushe kumunda nae ngi kwaronjiw'ebhiti mbi biri ho ebhikai mbi biry'ekwiyo na kuno kwansi, ebhisungwange nambi bhitangasungwa, bhitumbi bya mabhake, bhukomenwa, bhuhime, bhukakare. Ebhiti byareronjiwa nae na bhushwa nae.
|
|
\v 17 Urikubhusondori n'ebhikai bhiti, n'e bhikai bhiti byatingyane e kumunda nae.
|
|
\v 18 Iwe muntwe w'emubhi w'erirameso; iwe ntangiro, ntangi munkati n'ebhakwi bhushe n'ibhesa mo bhiti waroso.
|
|
\v 19 Bhushe Ongo abhesenga usondange mbu ebhukomenwa bhuti bhubhesi kuriwe.
|
|
\v 20 Ntusondange ekuriwe ekumanyany'ebitu hima nae, imbi byamubhese ekwansi nambi bhiri ekwiyo, mw'ironja ebuhoro ekuriwe, mo nchama y'eriango rae.
|
|
\p
|
|
\v 21 Na bhanu mbi mubhesenga karekare bheni na bharenda mo bhubhi bwinu na mikorere yema, wamabhukumanyanya kano kashangi mo roku rwae kumunda n'emubi w'enyama yae.
|
|
\v 22 Mor'esungwa rinu kubhusondori nae bhashuururwa, anga kitambo chabhiha, anga mekero.
|
|
\v 23 Amabhese mukubha n'esimana munkati n'eresimira, bhusira ebunduka mo mwenyihiro w'emwasi wakonda ing'worukiranga bhanu, ing'wareturwa, munkati mbi bhiri ho hano hansi, na mumbyo ani Pauro nareronjiwa mukori.
|
|
\p
|
|
\v 24 Niri na ngoa mukano kashangi munkati n'eminubho yani kuri bhanu; nanshi charuka mo minubho ya Kirisitu, nakindanya cho munkati n'enyama yani, mo mubhi wae ng'erirameso.
|
|
\v 25 Muro ngi mwareronjiwani mukori, iemisanya n'emurio ing'warembese Ongo kuri bhanu bhushe ntatura n'eruti ekinwa cha Ongo.
|
|
\v 26 Enama nji ya bhiswa y'esentambi siti n'ebhiranga bhingi, ina byasheiwa mo bhashuururwa bhae,
|
|
\v 27 Mumbi bhakiya Ongo wasondekanya ishea inki ng'ebhusime w'ebhusoki bw'emurimo ngu munkati n'enti bhasimira, isibha: Kirisitu kumunda ninu, emwenyihiro w'e bhusime.
|
|
\v 28 Iwe ng'uturange bhate, ihana kinsi mwea mo bhuteesa, mwishea Ongo kinsi mwea, wamakind' ibhesa mukomenwa munkati na Kirisitu.
|
|
\v 29 Muncho ngi mukorangy' ani mw'ikwana hima n'emaa ae ingy'ankoreshange na bhunkangwe kumunda nani.
|
|
\c 2
|
|
\cl Chunda 2
|
|
\p
|
|
\v 1 Nisondange mubhese n'esibhirira hareh'ebhukiri bw'ebhita imbi byabhutingirire ani, nambi bhari ku Raodikia, nambi bhati entibharesunga embaso yani mo mubhi.
|
|
\v 2 Kongo bhabhese na mitima irisere ibongwabhongwa, bhaminwa kumund'enchimi, na bhakangana munkati n'ebwenge mor'iteerera enama ya Ongo, isibhirira Kirisitu.
|
|
\v 3 Nama nji kumunda nayo kwarebhisama ebhusoki bhuti bw'ebhuteesa n'eresibha.
|
|
\v 4 Nebha ncho kongo kutabhesingi mwea uti webhuhusa mubhinwa bya nkuse.
|
|
\v 5 Bhushe, amabhese nt'indi ho mo mubhi, niri hima ninu mo Mutima, moresunga hima na ngoa ebhutunganane bhuri munkati ninu, n'eresuma r'erisimira rinu kumunda na Kirisitu.
|
|
\p
|
|
\v 6 Nampo, imbu bwangiriranga bhanu Nyerekuritu Yesu Kirisitu, mwendi kumunda nae,
|
|
\v 7 Mw'ibhesa bhanu na miri na muronjiwa kumunda nae, n'eminairwa mor'isimira, etukana n'emahano ngi aninkwanga bhanu, na muronje bwingi bw'eritata.
|
|
\p
|
|
\v 8 Mubhese na kw'iranga anga mwea wabhuronja chambo chae mo bwenge wae na mu manko abhusa, mukwiseke mo myomba y'ebhea mu mahano echuo na nti a Kirisitu.
|
|
\v 9 Bhushe kumunda nae ngi kurikire eribhererera riti ra Ongo mo mubhi.
|
|
\v 10 Bhanu muri n'ebhiti kumunda nae, na nge muhanga wa kinsi bhusime na kinsi bhukakare.
|
|
\v 11 Na kumunda nae ngi kwar'endere bhanu mor'otende otende ndu nti rwaronjiwa na mine, ina m'otende rwa Kirisitu, indu rw'eritunjiwa na mine, ina m'otende rwa Kirisitu, indu rw'eritunja e mubhi w'enyama:
|
|
\v 12 Mw'eriarwa mo resinda hima nae ietere erirubhikwa, na murifuka nae, mor'esimira kumund'ebhunkangwe bwa Ongo imbu bwamufuranga mo bhakwi.
|
|
\v 13 Bhanu mbi abhesenga bhakwi mo bhubhi bwinu na mor'efund'iyeta bhanu ekotende rw'emubhi winu, waribhukuruchie karamo hima nae, mw'ituronjee nsasi mo bhubhi bwitu bhuti.
|
|
\v 14 Warekiya wamakind'erimya emitiro nji abhesenga yatiranyiwa mw'itukere obhansa, nji yabhesenga na bhurenda ekuri bhate wabhengayo n'irandishabyo mor'iango na misomari.
|
|
\v 15 Watunja ebhuhime n'ebhukakare, na watereka mo bwansu, mor'ehimana rae mor'iyango
|
|
\p
|
|
\v 16 Anga mweya wabhuker'obhansa bhushe n'ererisa ari mor'iyomo ari bhushe n'erotu okiri, mo mweri mushasha, ari otu rw'eruhuka.
|
|
\v 17 Abhesenga nti kirimirimi ch'ebhiseya, ina emubhi uri kumunda na Kirisitu.
|
|
\v 18 Anga mweya wa bhususe bwa kwehicha na wa mpero yangashani, utabhunyakingi mu bhusukute bwae emwengerero w'erikanyaha rinu, n'akubha nti utukange mo myanikiri yae na nt'urisere ngari ya bhusa y'emyanikiri yae y'emubhi.
|
|
\v 19 Nti ntiwetingire mo mukakare, ingu emubhi uti wasakirwa n'etingirwa hima mo bhitambo n'emisi, byatukire mor'eninkwa byo na Ongo.
|
|
\p
|
|
\v 20 Amabhese nti mumakind'ikwa hima na Kirisito mo bhinwa by'echuo, inki chamusingwa bhuri bhanu muri m'ochuo, muminwa nango momba:
|
|
\v 21 Ang'etinge! angi rora! ang'imamata!
|
|
\v 22 Mwebhe ngu euti wabhiha mo ntambi y'eriemisao mw'ebhishao, na uri na ntangiro yao mo myomba na mahano ebhea?
|
|
\v 23 Bharikire, moreira, bhususe bwa bhuteesa munkati nanchi chashea mpero y'isasa rabho bhesine, mor'ikwehicha na mor'inena e mubhi, eina risira anga bhisabho na ikokomesha e mubhi.
|
|
\c 3
|
|
\cl Chunda 3
|
|
\p
|
|
\v 1 Amebhese nti murifuka hima na Kirisitu musondekanye bhinwa by'ekwiho inko kuri Kirisitu warika mo mombo w'ekwabhume wa Ongo.
|
|
\v 2 Mushime ebhikai by'ekwiyo, na nti mumbi bhiri hano hansi.
|
|
\v 3 Bhushe mur'ekind'ikwa, n'ebhuingo bwinu bwabhiswa na Kirisitu kumunda na Ongo.
|
|
\v 4 Entambi Kirisitu, ngi bhuingo bwinu, wasekiya wasungwa, muusungwa hotu hima nae mo bhusime.
|
|
\p
|
|
\v 5 Muye ebhitambo bhinu bhiri mo chuo, bhusingirani, bhubhi, karawa kema, myanikiri yema, erikweshima, ng'empero y'etuhombo.
|
|
\v 6 Bhushe nambyo ngi chasingw'ebhusubhuke bwa Ongo bweya kuri ebhana b'ebhukwemi.
|
|
\v 7 Munkati nabo abhesenga ngi muri bhanu eraroso, mubhesenga bhanu mukiri mo bhubhi.
|
|
\v 8 Ina matu ano, mureky'ebhikai bhiti mbyo, mo bhusibhuke, mo kamungomungo, mo risua nguru, mo katere na mo bhinwa by'enkene ebyamusaa mo monu inu.
|
|
\v 9 Angi mw'erane bhushukishuki, bhanu mbi murekindi kungura emwea wa karekare n'emikorere yae;
|
|
\v 10 Na mumbara emwea mushasha, inguronjange mushasha mor'isibhirira, etukana n'ebhususe ing 'wasingwanga bhabhe ho.
|
|
\v 11 Hasira hano ari mugriki ari muyahudi, ari ngw'enda ekotende nangu ntw'end'ekotende mweni n'entw'asimira, ari mufuku ari nti mufuku; eina Kirisitu ng'ebhiti munkati n'ebhiti.
|
|
\p
|
|
\v 12 Nampo, bhuri bharondorwa bha Ongo, bhakomenwa na bhashimwa, mumbare nsasi, bwongo na kwehicha na bhurongu na kirinso:
|
|
\v 13 Musakani, musasirane na amabhesa hari uri na kinwa ch'obhangu kuri eumpe, musasirane bhanu mu bhanu, Imbu wakianga Kirisitu wabhusasira hotu.
|
|
\v 14 Eina hambasiro nambi bhiti mumbar'enchime, ng'emuri w'erikocha.
|
|
\p
|
|
\v 15 N'ebhuhoro bwa Kirisitu, imbu bwabhikirwanga mo bhanu mw'ironja mubi uma, bhusime kuri mo mitima y'inu. Na mubhese n'iteerera.
|
|
\v 16 E kinwa cha Kirisitu kirike kumunda mo bwingi muhanane n'isakane bhanu mu bhanu mo bwenge ebhuti, mu numbo, mu numbo sa mutima, mwesimbe Ongo kumund'emitima yinu munkati n'enchumo;
|
|
\p
|
|
\v 17 Na kiro muronja, mu kinwa ari mu mikorere, muronje ebhiti mo rina ra Nyerekuritu Yesu, mw'emukuruchie itatwa n'eshima kuri Ongo Tita.
|
|
\p
|
|
\v 18 E bhomina, mwehiche kuri bhake bhinu, bhuri bwakomenwaro kuri Nyerekuritu.
|
|
\v 19 E bhabhume, mushim'ebhomina bhinu, n'akiro mubhesa na bwae kuri bho.
|
|
\p
|
|
\v 20 Bhanu bhana morukiri ebhabhuti mu kinsi kikai, bhushe ncho charengeka kumunda na Nyerekuritu.
|
|
\v 21 Bhatita, kiro mushosha e bhana bhinu, mw'isubhaha bhamukuruk'ekuruma.
|
|
\p
|
|
\v 22 Bhafuku, morukiri mukinsi kinwa bhanyerekurinu etukana n'emubhi, nti mo meso abho ho bhuri mw'imoesha bhea ina hima na kwehicha mo mutima mu bhobha bwa Nyerekuritu.
|
|
\v 23 Ebhiti bhikiange bhanu, muronje byo mu mutim' akonda, bhuri kuri Nyerekuritu ina nti kury' ebhea.
|
|
\v 24 Mw'isibha mbu muninkwi na Nyerekuritu mwandu m'ohembo. Mukori Kirisitu, Nyerekuritu.
|
|
\v 25 Bhushe eukorange bhubhi waninkwayo etukana n'ebhubhi bwae na utamusimirwa.
|
|
\c 4
|
|
\cl Chunda 4
|
|
\p
|
|
\v 1 Bhakakare, munink'ebhakori bhinu imbi bhiri eira na byarengeka, musibhiriranga mbu na bhanu hotu bhanu muri na mukakar'ekwiyo.
|
|
\p
|
|
\v 2 Mw'esumye mo mahemo, mukohye muo hima n'eshima n'itata.
|
|
\v 3 Mutuhemi na bhate kongo Ongo watobhore rubhi rw'ekinwa, n'ikoch'itura ebhishisharo bya Kirisitu, bhushe nancho naminwa,
|
|
\v 4 N'isibhirisha cho bhuri mbu bw'er'iebha'ni.
|
|
\p
|
|
\v 5 Mwendi hima na bwenge kuri mbi bhari ekubhutara, na mukururi entambi.
|
|
\v 6 N'ebhinwa bhinu bhiti by'emisanye na nchumo, byaroe mukwa, kongo musibhirire bhuni bwamusako bhanu kinsi mwea.
|
|
\p
|
|
\v 7 Tikiko, ingwashimwa, munakitu na wakomenwa mukori, mutindikiri wani mo murimo wa Nyerekuritu, wabhutureyo ebhiti byankae.
|
|
\v 8 Namwere mbu w'endi tete kuri bhanu, kongo musibhirira ebhuri bhate, na kongo wabhongabhong'emitima yinu.
|
|
\v 9 Namwere wendi kuri bhanu hima na Onesimo, wakomenwa na munakitu, nae uma mu bhanu. Bhasebhuture bhiti byetange kuno.
|
|
\p
|
|
\v 10 Aristariko mutindiki wani wamor'eminwa, wabhukeya, na Mariko musara wa Baranaba, mo kinwa ncho ch'orikiranga bhanu, wamenda kuri bhanu mumukoki.
|
|
\v 11 Yesu, ing'wabhikirwa Yusto, wabhukea hotu. Uri mumbo bharend'ekotende, nabho bhesine ngi bharekora hima nani mo bhubhake bwa Ongo, na ngyabhesenga bhanibhongabhongange.
|
|
\v 12 Epafrodito, winu wabhukea: mukori wa Yesu Kirisitu nt'wareke mor'ebhukwame mo mahemo ae, kongo, bharengekana, bhasimira n'eruti murikeyo na mucho na kw'ehicha n'eruti mor'isasa ra Ongo.
|
|
\v 13 Bhushe nimwebherengi imbu wenubyange bhushe ninu, mumbo bha ku Raodikia na ku Hiarapori.
|
|
\v 14 Ruka, mirani, wabhukea, na Dema nae.
|
|
\p
|
|
\v 15 Mutukeree bhanakitu bhari ku Raodikia, naku Ninfa, n'erirameso 'ndi riri mw'echumbi rae.
|
|
\v 16 E ntambi emitiro isekiya yamakind'insonsomorwa kuri bhanu, muronje risonsomorwe tu mor'irameso ra ku Raodikia, na munsonsomore turo kuri bhanu eraku Raudikia.
|
|
\v 17 Na muturio Arkipo: warangane n'emurimo ing'waninkwae na Nyerekuritu kongo wakorao ishu.
|
|
\p
|
|
\v 18 Nabhukea, ani Pauro, mo mine yani. Musubhukianga ereminwa rani. N'enchumo ibhe hima ninu.
|