See in Reader
127 lines
11 KiB
Plaintext
127 lines
11 KiB
Plaintext
\id 1TH
|
||
\ide UTF-8
|
||
\h 1 Abasesolonika
|
||
\toc1 1 Abasesolonika
|
||
\toc2 1 Abasesolonika
|
||
\toc3 1th
|
||
\mt 1 Abasesolonika
|
||
\c 1
|
||
\cl Esuura 1
|
||
\p
|
||
\v 1 OPaulo no Sirwano no Timoseewo edi ekkanisa ey'Abasosolonika omu Kanca oitaiswe na no mukama waiswe OYesu Kristo, ekisa kibengee egyemuli nemirembe.
|
||
\p
|
||
\v 2 Twebalya Okanca okulwa nnywe nnywena ebiro byona nka tuubasimoolaku omukusaba kwaiswe;
|
||
\v 3 Ngatwiizukira buliizo omumaiso ga Kannca omulumo gwa nnywe ogwakwikiriza njokufuba okwakwendya, nokugumikiriza okwasuubi lya nywe omumukama waiswe Yesukristo.
|
||
\v 4 Olwakubba tumaite abaluganda abatakibwa Okanca nka yabakomere.
|
||
\v 5 Olwakuba enjiri yaiswe tiyaizire jemuli mu kiigambo bugambo wabula erate no mu maani no mu mwooyo omwikiriri, no mukutegerera kimwe okwinji nka ni mumaite ni twali jemuli okulwa nnywe.
|
||
\v 6 Naanywe ne mutusengerya iswe omumukama waiswe olwakuba mwafunire ekigambo omukuboonaboona okwiingi neisannyu erizwa omumwoyo ogwikiririire.
|
||
\v 7 Ale mutyo nimubba ekyakuboneraku eji abaikiriza boona omu Makedoni no mu Akaya yonkai.
|
||
\v 8 Olwakuba egyemuli niyo ezwa ekigambo kya mukama waiswe timu makerdoni no mu Akaya yonkai, baitu o mubuli kifwo okwikiriza kwannywe eji Okanca kwabunire, tutyo nitutaabeeku kigambo kye tweetaaga okusimoola.
|
||
\v 9 Olwakuba booboonkai bategeize ebikutukwataku okwingira kwaiswe jemuli, era ni bwe twagadukiire Okanca okuleka ebiisani okuweereza Okanca omwoomi ow’amazima.
|
||
\v 10 Nokulindiirya nka omwana wamwe okuzwa omwigguru, gwe yayimbokerye omubafu, Yesu atujjune omubusungu obukwaba okwiiza.
|
||
\c 2
|
||
\cl Esuura 2
|
||
\p
|
||
\v 1 Olwakuba nnywe nnywenkai, abaluganda, ng'okukyala kwaiswe gye muli tikwali kwabwereere.
|
||
\v 2 Gonze nga twali tumaare okuboonaboona n'okukoorwa ekyejo omu Firipi, nka ni mumaite, twagumiire omu Kanca waiswe okubuulira je muli enjiri ya Kanca omu kuwakanisibwa okwingi.
|
||
\v 3 Olwakubba okubuulira kwaiswe tikwa bubeyegi, ti bugwagwa, ate tikukolebwa mu bukurupya.
|
||
\v 4 Baitu nka ni twasaanizibwe o'Kanca okubiikisibwa enjiri, ne tusimoola tutyo, tinkabendya okusiimibwa abantu, wabula O'Kanca okwoyeera emyoyo jjaiswe.
|
||
\v 5 Olwakubba titukolesyanga gonze bigambo bya kubawaanawaana, nka nimumaite, oba okukweeka okwegomba kwaiswe, O'Kanca niye mujjuurwa.
|
||
\v 6 Timuswaganga kitinisya okuzwa eji abandi, gonze twandisobweire okukibasaba nk'abakwenda ba Kristo.
|
||
\v 7 Baitu twaaali bagoondu eji nnywe, nk'omaama nalabiira abaana baamwe.
|
||
\v 8 Olwa kubalumiirwa omwoyo tutyo. Twetegeka okubonangana naanywe ti njiri ya Kanca yonkai, erate n'emyoyo gyaiswe iswe, olwakubba mwaali banywani baiswe munno.
|
||
\v 9 Olwakubba mwiizukira, abaluganda, okufuba kwaanywe n'okutegana, ni twakolanga emisana n'obwire, obutamenyanga muntu yeena oku nnywe, ni tubabuuliranga enjiri ya Kanca.
|
||
\v 10 Niinywe bajjurwa erate n'oKanca, ni twabbanga n'obweruki n'obwikiriiri awatali kya kunenyezebwa omu mpisa zaiswe eji nnywe abaikiriza.
|
||
\v 11 Mumaite nk’otaata nabba n'abaana bamwe, naiswe twaali naannywe, nka tubabuulira ate ni tubagumya emyoyo ate ni tubakubiriza;
|
||
\v 12 Mulyoke mutambulenge nka ne kisaanira O'Kanca abeeta okwingira omu bukama bwamwe nomu kitinisya kyamwe.
|
||
\p
|
||
\v 13 Naiswe nikyo tuzwa twebalya O'Kanca obutayosa, olwakubba ni babawaire ekigambo ekya kuwuurwa, nikyo kya Kanca, timwakitoire nka kigambo kya bantu, baitu nka ni kiri eky’amazima, kigambo kya Kanca, n'okukola ekikoora omu nnywe abaikiriza.
|
||
\v 14 Olwakubba nnywe, abaluganda, mwasengereirye ekanisa eza Kanca eziri omu Buyudaya omu Kristo Yesu, olwakubba naanywe mwawaralibwe abaiyanga lyaanywe nnywe, nka nabob nibawalaribwe Abayudaaya;
|
||
\v 15 Abaittire o'mukama waiswe OYesu na balangi, ate naiswe abatupekere, ate tebasimibwe Kanca, ate bazigu babantu boona.
|
||
\v 16 Baitu batulemeserye okubakobera abapaati balyoke bacunguke, okwikiirya ebibbi byabwe ebiro byoona: baitu obusungu bubaikireku okubamaara kimwe.
|
||
\p
|
||
\v 17 Baitu iswe, abaluganda, ni mwatwawukanireku akaseera akadooli, omu maiso timu mwooyo, tweyongeire munno okufuba okubabona omu maiso gaanywe n'okubalumiirwa omuno omwoyo,
|
||
\v 18 Olwakubba twayenderye okwiza jemuli, nje oPaulo omurundi ogukwekeera ate n'ogwa kabiri, baitu o sitaani natulemesya.
|
||
\v 19 Olwakubba eissuubi ryaiswe, oba eisanyu ryaiswe, oba nguleki eya kwenyumirizanga? Ni mutabba nnywe, omu maiso ga Mukama waiswe OYesu Kristo omu kwiiza kwamwe?
|
||
\v 20 Olwakubba niinywe kitinisya kyaiswe neisanyu ryaiswe.
|
||
\c 3
|
||
\cl Esuura 3
|
||
\p
|
||
\v 1 Ni tutasobweire kwongera kugumiinkiriza, nitulowooza kisai iswe okusigala omu Asene iswenkai,
|
||
\v 2 nitutuma OTimoseewo omuganda waiswe ate omuweereza wa Kanca omu njiri ya Kristo, okubagumya no kubasanyusa olwakwiikiriza kwa nnywe;
|
||
\v 3 Omuntu yeenayeena atasagasagana omu kubonabona kunu; lwakubba nnywe mumaite nka nikyo kye twatereibweewo.
|
||
\v 4 Lwakubba mazima, nitwaalin gyemuli twabakobeire omuntandikwa nka tukwaaba okubonabona, ate nimwo nikyaali kityo nka nimumaite.
|
||
\v 5 Olwansonga enu, nintasobweire kugumiinkiriza nikyo nazwiire ntuma nsobole okweitejja okwikiriza kwa nnywe nikuli nga nkutiina nti akkema yabakere okwekalangura kwaiswe nikubba kwa bweerere. Twiribwaamu amaani olwa kwikiriza kwa nnywe.
|
||
\p
|
||
\v 6 OTimoseewo niyaizire jetuli nga akuzwa jemuli yatuleteire ebigambo ebisai ebya kwikiriza no kwendya kwa nnywe, ate nka mukutwizukira kusai ebiro byoona nka mukutulumiirwa okutubona, ate nka iswei nitubalumiirwa nnywe.
|
||
\v 7 N'olwekyo aboluganda, omubujune n'okubonabona kwaiswe kwona kwona,
|
||
\v 8 Olwakubba atibuuni, nnywe nimwemeera nga muli bagumu omu mukama waiswe.
|
||
\v 9 Olwakubba kwebalya kutyai kwetusobola okuwa oKanca oku lwa nnywe, olwa olwakusemeerwa kwe kwetusemeerwa oku lwa nnywe omumaiso ga Kanca waiswe.
|
||
\v 10 Emisana no bwiire nka tukusaba munno okubona okumaiso ga nnywe, nokwikikirya ebikyabulaku omu kwikiriza kwa nnywe.
|
||
\p
|
||
\v 11 OKanca omwenyenere era oiteiswe, no Mukama waiswe oYesu atereza enzira yaiswe eiza jemuli.
|
||
\v 12 Nnywena omu Mukama waiswe abongerengeku ate abatumbiirye okutakangana abantu boona boona, ate nka naiswe nitubataka nnywe.
|
||
\v 13 Asobole okugumya emyoyo gya nnywe nga tiziruku kamogo omubwekiiriri, omu maiso ga Kanca waiswe ate oitaiswe, omukwiza kwa Mukama waiswe oYesu amwe na baikiriiri baamwe boona-boona.
|
||
\c 4
|
||
\cl Esuura 4
|
||
\p
|
||
\v 1 Ebikusembayo, abaluganda, tubeegayirire era tubabulirire omu mukama waiswe OYesu, nga mwa twiyireku nka ni kibasanira okutambulanga nokusiimibwanga OKanca, ate nka ni mutambula, mweyongerenge mutyo.
|
||
\v 2 Olwakubba mumaite ebiragiro nka mbiri bye twabawaire kubwa Mukama waiswe OYesu.
|
||
\p
|
||
\v 3 Olwakubba ekyo OKanca nikyo ayendya, okwikirya kwannywe, okwewaalanga okwendekuza;
|
||
\v 4 Buli muntu oku nnywe ateekwa okumanyanga okutaka omubiri gwamwe wanyenere omu bwikiriiri no mu kitinisyo.
|
||
\v 5 Temufugibwanga amairu gakinegomba, ate nka amawaanga agatamaite Kanca.
|
||
\v 6 Omuntu yena yena alekekenge kusisa mugande wamwe gonze okumukola, akabi omukigambo, kubba omukama waiswe awalana eigwanga orwebyo byoona, ate nka ntwasokere okusimola no kubakoobera kimwe.
|
||
\v 7 Olwakubba OKanca teyatweteire bugwagwa, wazila okubba mu bwikiriri.
|
||
\v 8 Ale taagana muntu, wazila OKanca, abawa omwoyo gwamwe ogwikiriiri.
|
||
\p
|
||
\v 9 Okubba ebikwata kubya kwendyangana abaluganda, temwetaga muntu yeena-yeena kuwandiikira, olwakubba nnywe nnywenkai mwayegesebwe OKanca kwendyangana;
|
||
\v 10 Okubba ddala mwendya abalugunda bona aba’mu Makedoni yoona. Okubba tubakoobera abalugand, okweyongeranga okwakalirirye;
|
||
\v 11 Elate mwegombe okwiraikana, nokukolanga emirimu ni mikono jjannywe, nka ni twabagire.
|
||
\v 12 Leke mubenge nekitinisha edi abanzai, nka temuluku kye mukandya.
|
||
\p
|
||
\v 13 Baitu tinkwendya nnywe obutamaanya baluganda, ebyaba abaasirye, mulekenge okwenatira, ate nka abamwe abatalina ssuubi.
|
||
\v 14 Olwakubba ni twikiriza nti OYesu yaitirwe na yeemboka, ate OKanca alimwiirya nimwoo abaasirye olwa oYesu amwe nayee.
|
||
\v 15 Olwakubba ekyo kye bakoobere omukigambo kya Mukama waiswe, nti iswe aboomi abasigairewo okwiika okwiiza kwa Mukama waiswe telibeekera abaasirye.
|
||
\v 16 Olwakubba omukama waiswe wannywe aliza okuzwa omwiguru no nokusimola aiguru eiraka lya malayika, omukulu ne kondeere lya Kanca naabo abaafirire omu Kristo nibo balisooka okuyiimboka.
|
||
\v 17 Naiswe abalibba bakyali aboomi leke tutwalibwe amwe nabo omwiguru okusanga oMukama waiswe omwibbanga; baitu nimwo twabbanga no Mukama waiswe ennaku zonna.
|
||
\v 18 Baitu musanyukirenganenge nnywenkai nannywenkai nebigambo binnu.
|
||
\c 5
|
||
\cl Esuura 5
|
||
\p
|
||
\v 1 Baitu ebyentuuko nebiiro, abuluganda, temwetagisya okubiwandiikanga.
|
||
\v 2 Olwakubba nywenkai mumanyiire kimwe ng'olunaku olwa Mukama waiswe lukwiiza nka omwibbi bwaiza obwiire.
|
||
\v 3 Ni baliibanga bakusimola ati, "mirembe ndoowo kabbi," okuzikirya okwa mangu ne kulyoka kubaizira, ng'okulumwa bwe kwiizira omukaali ali ekidda; elate tebaliwoona ni kadyooli.
|
||
\v 4 Baitu nnywe, abaluganda, adoowo mulikirya, okulunaku luddi okubasisinkaniriza ng'omwibbi;
|
||
\v 5 Olwakubba nnywe nnywena nnywena muli baana baissana, elate muli baana bamissana, tetuli ba bamurikirya gonze abwomuliikirya.
|
||
\v 6 Ale ni omukisa tetulemenge okubasya nkabandi, baitu tubonywenga tulemenge okutamiira.
|
||
\v 7 Olwakubba abakubasya, babbasya obwiire, nabtamiire batamiira bwiire.
|
||
\v 8 Baitu isswe, olwakubba tuli ba issana, tulemenge okutamiira, ate tuzwaale eky'amukifubba okwikiiriza n'okwendya, nenkuufiira eissuubi ery’obulokozi.
|
||
\p
|
||
\v 9 Olwokubba iswe OKanca teyatuteirewo olwa’bwanddi, baitu okuweebwa obulokozi okubwa Mukama waiswe oYesu Kristo.
|
||
\v 10 Eyatuufirire iswe, tutyo bwe tukuulorera oba bwe tubbasya tulyoke tube aboomi amwe naye.
|
||
\v 11 Ale musanyusengenenge, ate mwombokengenenge obuli muntu mwilamu, ate nka bwe omukukwola.
|
||
\p
|
||
\v 12 Baitu tubeegayiirire, aboluganda, okumanyanga abakubafuga omu mukama waiswe, ababaabulirira;
|
||
\v 13 Nokubaissangamu ekitinisya munno omu kwendya olwo murimmo gwabwe.
|
||
\p
|
||
\v 14 Ate tukubbakobera, abaluganda, munenyenga abatatambula okusai, mugumyenganenge abalina omwooyo omunakki, mugyunenga abatatta naba maama, mugumiikirizenge eddi boona.
|
||
\v 15 Muboone omuntu yena alemenge okulwanangananga ekibbi olwe ekibbi; naye ennaku zoona musengelyenga ekisai nnwenkai na nnywenkai neddi boona.
|
||
\p
|
||
\v 16 Mussanyukenge omu nnaku zoona;
|
||
\v 17 Mussabenge obutoosa.
|
||
\v 18 Mwebalyenge omu kigambo kyoona kyoona, olwakubba nikyo oKanca kyabendesya omu Kristo oYesu jemuli.
|
||
\p
|
||
\v 19 Temuliikirya omwooyo,
|
||
\v 20 Temunyoomanga burangi.
|
||
\v 21 Mugezesye ebintu byoona, munywezenge ekisai.
|
||
\v 22 Mwewalenge obuli enjeri eya bubbi.
|
||
\p
|
||
\v 23 Baitu oKanca owa’mirembe yennyenere abaikiirye kimwe; erate omwooyo gwanywe n'obwoomi n’omubiri byoona byoona amwe bikuumibwenge awataali kunenyezebwa omu kwiiza okwa Mukama waiswe oYesu Kristo.
|
||
\v 24 Abeeta mwesigwa, n'okukola alikikola.
|
||
\p
|
||
\v 25 Abaluganda, mutusabirenge.
|
||
\v 26 Mulamukye abaluganda boona boona no’kunywegera okwa bwikiriiri.
|
||
\v 27 Nkubalayiza okulwa’Mukama waiswe okusomera abaluganda abaikiriiri boona boona ebbaluwa eni.
|
||
\v 28 Ekissa kya omukama waiswe oYesu Kristo kibeenge amwe nannywe. Amina.
|