See in Reader
155 lines
12 KiB
Plaintext
155 lines
12 KiB
Plaintext
\id JAS
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h Yakobo
|
|
\toc1 Yakobo
|
|
\toc2 Yakobo
|
|
\toc3 jas
|
|
\mt Yakobo
|
|
\c 1
|
|
\cl Esuura 1
|
|
\p
|
|
\v 1 Yakoobo omwiru wa Kanca era owa Mukama waiswe Oyesu Kristo, egiri ebika eikumi nebiri ebyawukaine, mbalamukirye.
|
|
\p
|
|
\v 2 Mulowoozenge ebyo okuba emasanyu, aboluganda nimwakemebwanga nka tirumwe.
|
|
\v 3 Mwetegye nga okugezesebwa nokwikiriza kwanywe kuleeta okuguminkiriza.
|
|
\v 4 Era omulimo ogwakuguminkiriza gwikiirenge leke mube abaikiriri, abali nabyo, abatawaamu msai olwakigambo.
|
|
\p
|
|
\v 5 Nkoyo omuntu okunywe awebuka omumagezi asabenge Okanca ataima agabira bonna takayuka, era galimuweebwa.
|
|
\v 6 Oyo asabenga nokwikiriza, atabusabusa ayanana ekinyege cakunyanja ekitwalibwa ompungo nga akwesunda.
|
|
\v 7 Omuntu oyo atalowoozanga nga aliweebwa ekintu kyonna kyonna okuliga egye Mukama waiswe.
|
|
\v 8 Omuntu owa myooyo eibiri, atagumira omumazira gamwe.
|
|
\p
|
|
\v 9 Awaluganda omwooro yesimirenge olwabukulu bwamwe,
|
|
\v 10 era nomugaiga yesimirenge olwa kutowazibwa kwame, alibulawo nke ekimuli cscirime.
|
|
\v 11 Eisana lizwayo nokwaaka okwingi niliwotokya ecirime ne kimuli nikigwa embonrka nebulawo, Kityo nomugaiga nimwo aliwotoka omukutambula kwamwe.
|
|
\p
|
|
\v 12 Omuntu owa mukisa aguminkiriza okukemebwa kuba malimala okusimibwa aliweebwa engule eyabwoiri, Omukama waiswe egyasubiza abamutaka.
|
|
\p
|
|
\v 13 Omuntu yenna nakemebwanga, takobanga ati Okanca ankema, olwakuba Okanca takemebwa ma bubi, era omweyini takema muntu.
|
|
\v 14 Buli muntu akemebwa, nga asendebwa okwegomba kwamwe n'akusendebusasendebwa.
|
|
\v 15 Okwegomba nikutola enda nebyaala okusisa, nokusisa okwo nikukula, kubwala okufa.
|
|
\p
|
|
\v 16 Timwebeganga baganda bange abenyendya.
|
|
\v 17 Buli kisimo ekisai, nekitone ekikiriri kizwa aiguru nga kira okuzwa ewaitaiswe, owabyaka atainza kuba nakufukafuka gonze nekituru ekyakuyinduka.
|
|
\v 18 Olwakuteesa kwamwe yatubyaire nekigambo ekyamazima, tosobole obanga nko omwaka ogwekere ogwabitonde byamwe.
|
|
\p
|
|
\v 19 Mwetegye kini abaluganda abatakibwa buli muntu abenge mwangu wakuwura, naye alwengewo okusimola, alwengewo ogongera.
|
|
\v 20 Olwakuba obusungu bwamuntu tibukola bwikiriri bwa Kanca.
|
|
\p
|
|
\v 21 Kale mutenge alai obugwagwa bwonna bwonna nobubi obwakalirirye, mukolenge mobuculeeri ekigambo ekisigibwa ekiinza okucungula obwomi bwanywe.
|
|
\v 22 Mubenge bakoli bakigambo, okusinga okuwura nokwebegabega.
|
|
\v 23 Lwakuba omuntu naba awura e'kigambo, nga timukozi ayanana nko omuntu eyeerabira amaiso gamwe agabubyaire nigabonekera omu kabona.
|
|
\v 24 Lwakuba yebona mazwawo, amangu ago niyerabira nka nnayanaine.
|
|
\v 25 Oyo alangasira amateeka agaikiriri agaidembe natagaleke nko oyo awara eyerabira nka omukozi akola, oyo yawebwange olwakola kwamwe.
|
|
\p
|
|
\v 26 Omuntu niyerowooza nka wadiini, nateireku okulubazo lwamwe nabega omutima gwamwe eddini yoyo eba tegasa.
|
|
\v 27 Eddini egikiriri atalimu nziro, omumaiso ga Kanca oitaisweniyo eni, akulambulanga abafuzi n'abanamwandu nenziro ezomunsi.
|
|
\c 2
|
|
\cl Esuura 2
|
|
\p
|
|
\v 1 Abaluganda, tebbanga naikwiikiriza kwa Mukama waiswe Oyesu Kristo owakitinisya, ate ni mubba n'okwawula yawula mu abantu.
|
|
\v 2 Kubba nayingira omu airamiryo lyannywe omuntu alina empeta eya zabu azuwaire ebyabuyoiyo, era n'omuseegi azuwaire ebitengu nanyingira.
|
|
\v 3 Nnanywe ne tangira azuwaire engeyee eziisai, ne mubazza oti, we cukala ani awaasai, "era ne mukooba omusegi oti, 'we yemeera eddi' oba aikala annsi awali abamagulu gange."
|
|
\v 4 Nga temuwukaine mu nnyuwe nnywe ti mufuuka abalamuzi ababirowoozo ebibbi?
|
|
\v 5 Muwuline, baganda bange abendebwa, Okanca teyakomyere abaliwo aseege bwamunsi okubbanga no bukombe obwakwikiriza, nokusikira obukama bweyasuubize abendebwa?
|
|
\v 6 Naye nnywe mwagaire omuseegi! Abaguda teenibo babagaya ni basiika ni babatwala jebasara emisango?
|
|
\v 7 Tiniibo bazuuma eibara eisai lyemwetebwa?
|
|
\v 8 Naye ni muba mwikirirye aiteeka rini nga okabaka wamateeka, nga nkya wandikibwe oti "oyendyanga omuntu omwiirawo nka bweyendya wenkai," mukolenga kusai.
|
|
\v 9 Naye ni sororanga omubantu, muba mukoore kibi, ne misingibwa amateeka nka basisi.
|
|
\p
|
|
\v 10 Kubba omuntu yenna bwaba akwata amateeka gonna, naye n'asobya omuriimwe, abba airye omusango.
|
|
\v 11 Kubba oyo eyabazire oti, "toyende kuzanga" ate nabaza nti toitanga, oba otuukire musiisi wamateeka
|
|
\v 12 Mubaazenge era mukolenge mutyo nka abakwaba okusarwa omusango namateeka agamirembe.
|
|
\v 13 Kubba omusange tigubaku kusaasirwa eddi atasasira, naye okusasira kuwangula omusango.
|
|
\p
|
|
\v 14 Kigasa kitya, abaluganda, omuntu nabaza nti alina okwikiriza naye nataba na bikolwa? Okwiikiriza okwo kuyinza okucungura?
|
|
\v 15 Nibawo owaluganda omusaiza aba omukazi nga bali bwereere, ngemmere wya buli lunaku tekubamala.
|
|
\v 16 Era omwe ku nnywe nabakooba oti mwabbe nemirembe, mwikute "naye natabawa omubiri bye gukwendy" kigasa kitya?
|
|
\v 17 Era nokwikiriza ni kuli, nkutabaku bikolwa, kwankai nga kufuu.
|
|
\p
|
|
\v 18 Naye omuntu alibazza oti, "olina okwiikiriza, naijje nnina ebikolwa." Nndanga okwiikiriza kwamu awatali bikolwa ebyo, naijje olwabikolwa byange, nakulangire okwiikiriza kwange.
|
|
\v 19 Okwiikiriza nti Okanca omwe, okola obusai, era ne dayimooni zayi kirize, ne zikaikana.
|
|
\v 20 Naye oyendya okumanya, ne omuntu atalimu, ngo okwiikiriza awatali bikolwa tikuliku kye kugasa?
|
|
\v 21 O'Ibulayimu ozeizza tiyawemebwae obwikiriri lwa bikolwa, ni yawaireyo Isaaka omwana wamwe oku kyoto?
|
|
\v 22 Oboine nga okwiikiriza kwa koleire amwe ne bikolwa byamwe, era okwiikiriza kamwe ekwakirizibwe olwa bikolwa bwamwe.
|
|
\v 23 Ekyawadikibwe ni kikiira ekibazza oti, o'lbulayimu naikiriza Okanca, ni kumubarwa okuba omwikiriri, nayetebwa munnywani wa Kanca.
|
|
\v 24 Mukubona ng'omuntu aweebwa obwikiriri lwa bikolwa, kale tee lwa kwiikiriza kwonkai.
|
|
\v 25 Era no lukaba eyayendekuzzanga atyo tiyaweebwa bwikiriri lwa bikolwa kubba yesemberye abakwenda, nabakalya omu nziira eyindi?
|
|
\p
|
|
\v 26 Kubba ngomubiri awatuli mwoyo niwo guba nga gutiine, era nokwiikiriza kuryo awtali bikolwa nga kutiire.
|
|
\c 3
|
|
\cl Esuura 3
|
|
\p
|
|
\v 1 Timubanga begeresha banji, baganda bange, nga mumaite nga iswe abegeresha tulisarwa omusango ogusiga obukoto.
|
|
\v 2 Kubbanga swenaswena tusisa mubingi omuntuyena yenna ntasobya mukigambo, oyo niye muntu aikira ayinza nokuziyiza era nomubiri gwamwegwona gwonna.
|
|
\v 3 Naye nmuta ebyoma byambalasi omunwazazo leke zitugondere tuyinza okufuga emibiri zazo zona zona.
|
|
\v 4 Bona eryato nebwankubaire nga likotolitwo era noja litwalibwa opungo owamani, egayi egitono omuno niyo egitwala wona wona otegi ejasima nga okutaka kwamwe nkuli.
|
|
\v 5 Era nolulimi lwa muntu lutyo nikyo ekitundu ekitono omuno lwenyumikirya muno, bona agaasale aganji agenkanawo okwo kyebwa akaro akatono katyo.
|
|
\p
|
|
\v 6 Nolulimi muro ensi eyabubi mubitundu bya iswe nirwo lulimi, olusisa omubiri gwana gwona era olukolerya ena muzinga owabitode byonna byonna era olukolezebwa egeyena.
|
|
\v 7 Kubba buli ngeri yakisolo nebinyonyi nebyekokota nenkyii bitugibwa era byatugibwe abantu.
|
|
\v 8 Olulimi ndowo muntu ayiza okulufuga, kubi obutazizibwa luyizuire obusagwa obuyita.
|
|
\v 9 Olwo nilwo lutendesna Omukama wayiswe niye etaiswe olwo nirwo olukolimira abantu abakorwe omutananyi kya Kanca.
|
|
\v 10 Omumunwa gumwe nimwo muzwa okutentesha nokukolima, abaluganda ebyo tikibigwana kuba bitwo.
|
|
\v 11 Esulo ekulukutisna amazi agasayi nagalulu omunyindo emwe.
|
|
\v 12 Omutini gusobola, abaluganda okutaku ezeyituni, obo omuzabibu okutaku ettiini so amayizi agamunyu tigayinza kuzwamu gasayi.
|
|
\p
|
|
\v 13 Nani alina amagezi nokutenda omunywe? Omupisa ezisayi alangenge ebikolwa byamwe omuwonbetu namagezi.
|
|
\v 14 Naye mmuba nobuiya obukambwe, nokulwana omumyoyo gyannywe timwennyumirizaanga so timubeganga okuzigiza amazima.
|
|
\v 15 Amagezi ganu tinigogava omuyigulu, naye gamunsi gabubyale gastani.
|
|
\v 16 Kubbanga owaba obuyiya nokulwana kubwo okutabuka nebyo ebikolwa ebibbi.
|
|
\v 17 Naye amagezi agazwa omuyigulu okwekera galongoki ate gamirembe mawombeki gawulize gayizuire okusasira nebibala ebisayi atalina kwawula, agatalina bunanfusi.
|
|
\v 18 Era ekibala ekya butukirivu bakisiiga mumirembe eri abo abaleta emirembe.
|
|
\c 4
|
|
\cl Esuura 4
|
|
\p
|
|
\v 1 Entalo zizwa ai n'okuwakana kuzwa omu nnywe? Timunu, omu kwegomba kwanywe okulwana omu bitundu byanywe?
|
|
\v 2 Wegomba ate timulina, mwitta, era mwegomba, ate temusobola kufuna, mulwana era mutambaala, tetulina kubbanga titusaba.
|
|
\v 3 Musaba ni mutaweebwa, kubanga musaba kubbi, mulyoke mubikoasye okwegomba kwanywe.
|
|
\p
|
|
\v 4 Nnywe abakali abasiyani timumaite okunywaana kwa nsi nibwo buzigubwa Kanca? Ale, omuntu yeena nataka okubba omunywani wa nsi yeetuwa muzigu eji Okanca.
|
|
\v 5 Oba mulowooza nga ekya wandikikiizwe kisimoora bwerere kiti "Alina obwiiya olwa mwoyo guyaikalisirye omwiswe?"
|
|
\v 6 Baitu yeeyongera okugaba ekisa, nikyo kizwa kisimoola kitii "Okanca alwana n'abamalala naye abagondu abawa ekisa."
|
|
\p
|
|
\v 7 Ale timutenguwanga Kanca, baitu mulwanenge no sitaani, yeena yabairukanga.
|
|
\v 8 Musemberenge Okanca yeena yabasemberanga nnywe. Munabenge omu ngalo, abalina, era mwerucenge emyoyo jaanywe, nnywe abalina emyoyo eibiri.
|
|
\v 9 Munakuwale, mukubbe ebibiibo mukunge, okuseka kwannywe kufuuke ebiboobo, neisanyu lifuuke okunakuwala.
|
|
\v 10 Mugondenge omu maiso ga Kanca yeena ali bangiriza.
|
|
\p
|
|
\v 11 Timusimoolangamangaku bubbi abaluganda. Asimoola okubbi oku wa luganda, oba asaara omusango amateeka, nka toli mukoli wa mateeka, wabula omusali wa musango.
|
|
\v 12 Eyateekere amateeka era omusali wa musango ali omwe, oyo asobola okucungura n'okusaanyawo. Baitu niiwe naani asaara omwiraawo omusango?
|
|
\p
|
|
\v 13 Ale nnywe abasimooti muti, "Leero oba eizo twayaba mu kibuga kinu, tulimalayo omwaka gumwe, tulitunda, tulifuna amagoba."
|
|
\v 14 Naye ni mutakweteja bya mmambya. Obwomi bwannywe buli nka kiki? Muli kalenge, aboneke akaseesa akadooli, na lyoka na waawo.
|
|
\v 15 Mwandisimoire muti "Omukama waiswe nayendya, tulibba boomi, era tulikola tuti oba tuti."
|
|
\v 16 Naye ati mwenyumiriza omu kwekulumbalya kwannywe, okwenyumiriza kwoona okuli kutyo kubbi.
|
|
\p
|
|
\v 17 Ale amanya ekisai ekya kukola natakikola eji oyo kibba kibbi.
|
|
\c 5
|
|
\cl Esuura 5
|
|
\p
|
|
\v 1 Baitu nywe abagaigai, mukunge mulire olw'einnaku ezikwiiza kunywe.
|
|
\v 2 Obugaiga bwaanywe bujundire, n'ebizwalo byaanywe biriiribwere ebinyenje.
|
|
\v 3 Ezaabu yaanywe n'effeeza zitalafire, n'obutalagire bwaazo buliba mujulwa gye muli, bulirya omubiri gwaanywe ng'omuuro. Mwaakunganyiryebintu mu nnaku zenkango.
|
|
\v 4 Bonna empeera yabakozi abaakungula enimiro zaanywe, gye mulyazaamanya, ekunga n'ebiwoobe byaabo abakungula byaagingiire omatwi ga Mukama wamagye.
|
|
\v 5 Mweesanyusya okunsi, ni muwoomerwa ebinyumu, mugezzezza emitima gyaanywe oku lunaku olwakwiitibwa.
|
|
\v 6 Mwasaare omusango okusinga omwiikiriiri, nimu mwiita, yeena natabawakanisya.
|
|
\p
|
|
\v 7 Baitu ab'oluganda, mugumiikirizenge okwiikya okwiiza kwa Mukama waiswe bona, omulumi akulindirira ebibala byansi eby'amuwendo omwingi, abigumiikirya okwiikya enkuba ya dumbi n'eyattoggo.
|
|
\v 8 Era nywena mugumiikiryenge, munywelyenge emitima gyaanywe, kubbanga okwiza kwa Mukama waiswe kutanpi.
|
|
\v 9 Timwemulugonyanga, aboluganda, nywenka na nywenka, muleme okusaarawo omusango, bonna omusazi w'amisango ayemereire ku lwiigi.
|
|
\v 10 Mutwaale ekyakuboneraku, b'olunganda eky'okubonya bonyezebwa n'okugumiikirya, kwa balangi abakubaziranga mu liina lya Mukama.
|
|
\v 11 Bona, tubeeta ba mukisa abagumiikiryanga, mwawuure okugumiikiryanga, kwa o'Yobu, era mwabonere Omukama okunkomerero nibwakola, nga Mukama wakisa kingi n'okusaasira.
|
|
\p
|
|
\v 12 Baitu okusinga byoona, abaluganda, timulayiranga niwankubaire eigulu, niwankubairensi mwankubaire eki ragiro ekindi kyoona, baitu ekigambo kyaanywe, si wewaawo, kibenge si wewaawo, muleme gwa omumusango.
|
|
\p
|
|
\v 13 Alwo mu nywe omuntu ata obubi asabenge walowo akusanyuka, ayembenge eby'akutendereza Kanca.
|
|
\v 14 Alowo munywe muntu alwaire? Ayetenge abakaire b'ekanisa, bamusabirenge, nga bamusigaku amafuta mu liina lya Mukama waiswe.
|
|
\v 15 N'okusaba kw'okwiikiri kulirokola omulwire, n'omukama waiswe alimwiimusa, era obanga eyakoore ebibbi birimu toolwaaku.
|
|
\v 16 Ale mwaatuuranganenge ebibi byaanywe nywenka na nywenkai, musabiraganenge, mulyoke muwone. Okusaba kwamuntu omwiikiriiri kuyinza muno mu kukola kwakwo.
|
|
\v 17 Eriya yabaire muntu eyakwaatibwe byonna ngaiffe, n'asaba muno enjura eleme kutoonya, enjura n'etatonya kunsi emyaka n'emyeezi mukaaga.
|
|
\v 18 Nasaba nate, eiguru nilitonyesya enjura, ensi n'eme lya ebibala byaayo.
|
|
\p
|
|
\v 19 Abalugande, omuntu yeena mu nywe bwa kyaama nga okuzwa omumazima, omuntu n'amala amukyuusa.
|
|
\v 20 Amanyenge ng'akukyuusa omwoononi okuzwa munzira egikyaamu, alirokola obulamu bwaamu mu kufa, era alibikka ku bibi bingi.
|