See in Reader
1509 lines
119 KiB
Plaintext
1509 lines
119 KiB
Plaintext
\id MAT
|
||
\ide UTF-8
|
||
\h Omatayo
|
||
\toc1 Omatayo
|
||
\toc2 Omatayo
|
||
\toc3 mat
|
||
\mt Omatayo
|
||
\c 1
|
||
\cl Esuura 1
|
||
\p
|
||
\v 1 Ekitabo kya bubyaliranwa bwa Yesu Kristo, omwaana wa Daudi, omwaana wa Ibulaimu.
|
||
\v 2 OIbulaimu yabyaire oIsaaka; oIsaaka n’abyaala oYakobo; oYakobo n’abyaala oYuda n'abagande.
|
||
\v 3 OYuda yabyaire oPereezi n'oZeera omu Tamali; oPereezi n'abyaala oKezirooni; oKezirooni n'abyaala oLaamu;
|
||
\v 4 oLaamu n'abyaala oMiradabu; oMiradabu n'abyaala oNasooni; oNasooni n'abyaala oSalumooni;
|
||
\v 5 oSalumooni n'abyaala oBowaazi omu Lakabu; oBowaazi n'abyaala oBedi omu Luusi; oBedi n'abyaala oYese;
|
||
\v 6 oYese n'abyaala oDaudi omukama. ODaudi n'abyaala oSulemaani omu muka Uliya;
|
||
\v 7 oSulemaani n'abyaala oLekobowaamu; oLekobowaamu n'abyaala Abiya; Abiya n'abyaala Asa;
|
||
\v 8 Asa n'abyaala oYekosofaati; oYekosofaati n'abyaala oYolamu; oYolamu n'abyaala oUziya;
|
||
\v 9 oUziya n'abyaala oYosamu; oYosamu n'abyaala Akazi; Akazi n'abyaala oKezeekiya;
|
||
\v 10 oKezeekiya n'abyaala oManaase; oManaase n'abyaala Amoni; Amoni n'abyaala oYosiya;
|
||
\v 11 oYosiya n'abyaala oYekoniya n'abagande; Omu biro bya kutwaalibwa omu bunyage e Babulooni.
|
||
\p
|
||
\v 12 Oluzwanyuma lwa kutwaalibwa e Babulooni, oYekania yabyaire oSeyalutyeri; oSeyalutyeri n'abyaala oZerubbaberi;
|
||
\v 13 oZerubbaberi n'abyaala Abiwuudi; Abiwuudi n'abyaala Eriyakimu; Eriyakimu n'abyaala Azoli.
|
||
\v 14 Azoli n'abyaala oSadoki; oSadoki n'abyaala Akimu; Akimu n'abyaala Eriwuudi;
|
||
\v 15 Eriwuudi n'abyaala Ereyazaali; Ereyazaali n'abyaala oMataani; oMataani n'abyaala oYakobo;
|
||
\v 16 oYakobo n'abyaala oYusufu, eyaali oibaamwei wa Malyamu, okibyaala Yesu ayetebwa oKristo.
|
||
\p
|
||
\v 17 Gityo mbbe emiijo zoona zoona, okuzwa oku Ibulaimu okwiika oku Daudi, emiijo ikumi nainai, erate, okuzwa oku Daudi okwiika oku kutwaalibwa omu bunyage e Babulooni, emiijo ikumi nainai, erate, okuzwa oku kutwaalibwa omu bunyage e Babuloni okwiika oku Kristo, emiijo ikumi nainai.
|
||
\p
|
||
\v 18 N’okubyaalibwa kwa Yesu Kristo kwaali kuti. OMalyamu omaamwe niyaali akyanywanibwa oYusufu, baali bacaali kubandulangana, naboneka nka ali kida kya mwooyo akweera.
|
||
\v 19 Ale olwakubba oYusufu Oibaamwe; yaali musaiza mwikiriri, natatake kumukwatisya nsoni, yalowozere okumunoba mu kyaama.
|
||
\v 20 Baitu, bona, niyaali akulowooza atyo, ontumwa wa Mukama naize jaali omu kirooto, namukoba ati, Yusufu omwaana wa Daudi, otatiina kubandula Malyamu nka omukali waamu, olwakubba enda gyatungire ya mwooyo akweera.
|
||
\v 21 Alibyaala omwaana wa bwoojo, erate weena olimwalika eibara Yesu; olwakubba niye alicungura abantu baamwe omu bibbi byaabwe.
|
||
\v 22 Bona, omwaala atamaite musaiza alibba ekida erate, alibyaala omwaana wa bwoojo, balimwalika eibara lyaamwei Emmanweri, eritegeeza nti oKanca ali naiswe.
|
||
\v 23 Byoona byoona ebyo byakoleibwe, leke bikiire ebyo Omukama bi yasimoleire omu muranji nk’akukoba ati;
|
||
\v 24 OYusufu niyaimukire omu tulo, nakola nka ontumwa wa Kanca niyamulagiire, erate natwaala oMalyamu nka omukali waamwe.
|
||
\v 25 Baitu, tiyegaitire naye okwiica lwe yamaare okubyaala omwaana, namwalika eibara lyaamwe YESU.
|
||
\c 2
|
||
\cl Esuura 2
|
||
\p
|
||
\v 1 Ale oYesu ni yabyaliibwe omu Beserekemu omu Buyudaaya omu miijo za Kerode omukama, bona, abakabukikabuki ni bazwa ebuluwuka isana ni baiza e Yerusalemi,
|
||
\v 2 nka bakukoba bati; alai oyo eyabyaalibwe Omukama wa Bayudaya? Twaboine enyenyenzi ebuwuluka isana nitwiza oku mulrmya.
|
||
\p
|
||
\v 3 OKerode omukama, niyawuliire natuntura amwei n. Abamu Yerusalemi boona boona,
|
||
\v 4 Nnakumbbaania abaliisya abakulu boona boona amwei n’abawandiiki b'abantu nababuulya nti oKristo alibyalibwa ayi?
|
||
\v 5 Boona nibamukoba bati; omu Beserekemu omu Bayudaaya: Olwakubba nimwo kyawandikiibwe kityo omurangi.
|
||
\v 6 Weena oBeserekemu, ensi ya Yuda, toli mudooli omu balangira ba Yuda: olwakubba afuga alizwa mu niiwe. Aliriisya abantu bange oIsiraeri
|
||
\v 7 Ale oKerode nayeta abakabukikabuki mu kyaama nababuuliirya muno ebiro enyenyenzi bye maare nka ekuboneka.
|
||
\v 8 Nabatuma e Beserekemu, nabakoba ati; mwaabe mutoolye kusai, mu bone, omwaana nayayana, nimwabba mu muboine mwiize munkobere nanje leke nyize muramye.
|
||
\p
|
||
\v 9 Nibawuliire omukama, nibaaba; bona, enyenyenzi eyo jibaaboine ebuwuluka isana nebeekulembera, neiza neyemeera aigguru wa mwaana waali.
|
||
\v 10 Nibaboine enyenyenzi nibasemeerwa muno.
|
||
\v 11 Nibaingira omu nnyumba nibabona omwaana n’oMalyamu omaamwe, nibainama nibaramya omwaana; nibasindabula ensawo zaabwe nibamuweeryo ebisiimo ebya zaabu, n'obubaani n'omusutai.
|
||
\v 12 OKanca niyabalabuliire omu kirooto, baleme kwirayo eddi oKerode, nibairayo ewaabwe omu nzira ejindi.
|
||
\p
|
||
\v 13 Bona, nibamaare baaireyo, ontumwa wa Mukama nabonekera oYusufu omu kirooto, nka akumukoba ati; imukka otwaale omwaana n’omaamwe, oirukire e Misiri, obbe eyo okwiica nje ninalikukoba; olwakubba oKerode akwiiza okutoolya omwaana oku mwitta.
|
||
\v 14 Yeena naimuka natwaala omwaana n'omaamwe obwiire nayaba e Misiri.
|
||
\v 15 Nabba eyo, okwiica oKerode niyafiire; ekigambo kiikiire Omukama ki yasimoleire omu muranji; nk’akukoba ati; Nayetere omwaana wange okuzwa omu Misiri.
|
||
\v 16 Ale oKerode niyaboine nka abalaguli bamwinaize, nagongera muno, natuma okwitta abaana ba bwoojo boona boona abaali e Beserekemu, n'oku nsaro zaamwe zoona zoona, abakwiica emyaaka eibiri n’abacaali kujiica nk’ebiro bi yabuliriirye omuno abalaguli nibyaali.
|
||
\v 17 Ale ekigambo kya muranji oYeremiya kye yasimoire ni kiryooka nikikiira nka niyakobere.
|
||
\q
|
||
\v 18 Eiraka lya wuliirwe omu Laama, okukunga n'okuwoloma okwinji, oLaakeeri nk’akukungiira abaana baamwe; olwakubba teyatakire kusaasirwa, olwakubba tiwacaali.
|
||
\p
|
||
\v 19 Baitu, oKerode niyamaare okufa, bona, Ontumwa wa Mukama nabonekera oYusufu omu kirooto e Misiri.
|
||
\v 20 Nka akumukoba ati; imukka, otwaale omwaana n’o maamwe, oyabe omu nsi ya Isiraeri: olwakubba abaali bakutoolya omwaana oku mwitta bafiire.
|
||
\v 21 Naimuka, natwaala omwaana n’omaamwe, naiza omu nsi ya Isiraeri.
|
||
\p
|
||
\v 22 Baitu niyawuliire ati Alukerawo niye mukama wa Bayudaaya nka agwetere oitaamwe oKerode, natiina okwiirayo. Baitu oKanca niyamulabwiire omu kirooto, nakimbyakimbya nayakala oku lubaju lwa Ggaliraaya.
|
||
\v 23 Naiza n'abba omu kyaalo, eibara lyaakyo Nazaaleesi; ekigambo omuranji kiyakobere kiikiire kiti alyetebwa Munazaalayo.
|
||
\c 3
|
||
\cl Esuura 3
|
||
\p
|
||
\v 1 Omu biro ebyo, oYokana omubatiza, naiza nka akukoba enjiri omwirungu lya Buyudaaya.
|
||
\v 2 Nk'akukoba ati muwendeke omu myooyo;
|
||
\v 3 olwakubba obukama bwa mwigguru buli ampi okwiika. Olwakubba oyo niye mulangi Oisaaya gwe ya simwoireku n'akukoba ati, Eiraka lyoyo akusimoora aiguru omwirungu nti muteekanize enzira y'Amukama muteekanize amazira ggaamwe.
|
||
\p
|
||
\v 4 Baitu oYokaana oyo ya zwalanga engoye zabyoya bya Nkamia nka yebbuwa olukobba lwa kyanzo omu nkende; emere yaamwe yali Bwoki bwa Nzoki zamu kisiko.
|
||
\v 5 Awo nibazwa e Yerusaalemu omubuyudaaya bwona bwona, n'omunsi yonna eriraine Yoludaani nibaiza gyali.
|
||
\v 6 Nababatiriza omumwiga Yoludaani nka ba kwatula ebibbi byaabwe.
|
||
\p
|
||
\v 7 Baitu ni yabwoine abafalisaayo abaingi n'abasaddukaayo abaingi nka bakweyunira okubatiza kwamwe nabakoba ati nywe abaana ba njoka, naani yabalabwire okwiruka obwandi obukwaba okwiza?
|
||
\v 8 Mwere ebibala ebisaaniire okwenenya.
|
||
\v 9 Mutalowooza kusimoora mu myoyo nti Tulina Ibulaimu niye zeiza waiswe: Olwakuba nkubakoba nti Okanca ayinza omu mabbaale gani okugayinduuramu Oibulaimu abaana.
|
||
\v 10 Baitu ati buni empasa etereibwe oku kitina kya musaale: Buli musaale ogutataaku bibala bisai gwa temwa nigunagibwa omu muuro.
|
||
\p
|
||
\v 11 Nje nkubabatiza n'amaizi olwakwenenya, baitu oyo akwiza enyuma wange niye akusiinga amaani tinsaanire na kukwata ku Matayo nkaito zaamwe oyo alibabatiza na mwoyo akwira n'omuro
|
||
\v 12 Olugali lwamwe luli mu mukono gwamwe, baitu alisayiirya muno eisengeizero lyamwe. Alikumbania engaano omu kideero erate ebisusunku alibyokya n'omuuuro ogutalikira.
|
||
\p
|
||
\v 13 Awo Yesu nazwa e Galiraaya naika oku Yoludaani awaali Oyokaana eyabatizanga.
|
||
\v 14 Baitu Oyokaana nataka amugaane n'akukoba ati; Baitu we okwiiza egyendi?
|
||
\v 15 Baitu Oyesu nairamu namukoba ati nje nkwendya niiwe ombatize ikkiriza atibuni olwakuba tuteekwa okwikiirya obwikiriri bwona. Ale namwikiriza.
|
||
\p
|
||
\v 16 Awo Oyesu niyamaare okubatizibwa, amangu ago nazwa omumaizi: Bona eiggulu ni liswekuka nabona omwoyo wa Kanca akwera n'akuniinuka nkoiruma nka akwiiza gyali.
|
||
\v 17 Bona eiraka nirizwa omu iguru nka likukoba riti; Oyo niye mwana wange gwentaka era gwensemeera omuno.
|
||
\c 4
|
||
\cl Esuura 4
|
||
\p
|
||
\v 1 Olwo Oyesu natwalibwa omwoyo mwirungu okwoyeerwa Osetaani.
|
||
\v 2 Niyamaare asiibire ebiro amakumi annai, emisana nobwire, enzala neryoka n'emuluma.
|
||
\v 3 Omwoyeeri naiza namukoba "n'obbanga oli mwana wa Kanca, kobba amabbaale gaindukemu emere.
|
||
\v 4 Yeena nairamu namukoba aati, "kyandiikibwe nti omuntu tiyabbenge mwomi nammere yonkai, okutolaku nabuli kigambo eki zwa omukamwa ka Kanca.
|
||
\v 5 Olwo Osetaani n'amutwala omu kibuga ekikwera namuta okukituuti kya iramyo,
|
||
\v 6 n'amukoba ati; "nobbaanga oli mwana wa Kanca, guluka ogwe ansi; kubba kyandikiibwe aati; 'alikutumisirya abantumwa bamwe: omu mikono gyabwe bali kusagikira, oleme okwekoona okugulu kwamu oku ibbaale.'"
|
||
\v 7 Yesu n'amukoba ati, "erate kyawandikiibwe kiti, 'toyoyeeraanga omukama Kanca waamu.
|
||
\p
|
||
\v 8 Olwo, sitaani n'amutwala okulusozi olulai omuno, n'amulanga ensi zabakama boona boona abali omunsi, nekitinyisya kyazo.
|
||
\v 9 N'amukoba ati, ebyo byona byona nabikuwa niwainama okundamya.
|
||
\v 10 Olwo Oyesu n'amukoba ati, "zwawo oyabe, Sitaani! Kubanga kyawandikiibwe kiti, "Oramyanga Okanca waamu, era omuwerezenga yenkai.
|
||
\v 11 Olwo Setaani namutaisia bona abantumwa nibaiza okumuwereza.
|
||
\p
|
||
\v 12 Awo niyawulire nka Oyokana bamuwayireyo, nayirayo e Ggaliraaya.
|
||
\v 13 Nga maare okuzwa e Nazaleesi, naiza n'abba e'Kaperunawumu, ekiri oku nyanja ya Ggarilaaya, omunsi ya Zebbuloni n'Onafutaali.
|
||
\v 14 Ekigambo kiikiire onabbi Isaaya ekye yasimoire n'akukoba ati,
|
||
\v 15 Ensi ya Zebbuloni n'ensi ya Nafutaali Enzira ya nyanja, emitala wa Yoludaani, e Ggarilaaya ey'amawanga.
|
||
\q
|
||
\v 16 Abantu abaikaaraanga mumulikiirya nibabona eisana lingi. Nabandi abaali baikaara omunsi yakufa n'omukiituuru kyawo, eisana lyabakiire.
|
||
\p
|
||
\v 17 Oyesu niyekeera awo okukoba enjiri n'akoba ati; mwendeke emyoyo olwakubba abwabukama bwa mwigguru bali ampi okwika.
|
||
\p
|
||
\v 18 Niyaali nka’akutambuura ebuluba wa nyanja ya Ggaliraya, n'abona abaluganda babiri, Simooni gwe beeta Peetero, Ndereya omuganda wamwe, nka bakunaga emigoni omunyanja, olwakubba baali bategi.
|
||
\v 19 N'abakoba ati, 'mwize, mwakale nanje, ndibaindulamu abategi babantu.
|
||
\v 20 Amangu ago nibaleka emigoni, nibaikaara amwei.
|
||
\p
|
||
\v 21 Natambulaku omumaiso, nabona aboluganda babiri abandi, Oyakobo omwana wa Zebidaayo, n'Oyokaana omugande nka bali mu bwato amwe n'oitaabwe ozebidaayo nka bakunaga emigoni zaabwe. N'abaata,
|
||
\v 22 amangu ago nibaleka awo obwata noitaabwe nibakaara naye.
|
||
\p
|
||
\v 23 O Yesu nararanga omu maramyo gaabwe, era nka n'akutamba endwaire zona zona n'obunaki bwoona omubantu.
|
||
\v 24 Ebigambo byamwei nibiraranga omu Busuuli nibamuleetera bobo abaali abalwaire abaali abakulumwa endwaire ezanjawulo, n'obujune, n'emizumu, abasimbu, n'abaali abayondi, bona nibatambibwa.
|
||
\v 25 Ebibuura bingi, nka bakuzwa e Ggaliraya ne Dekapoli ne Yerusaelemu n'e Buyudaaya n'ebuluba wa Yoludaani nibaakara amwe.
|
||
\c 5
|
||
\cl Esuura 5
|
||
\p
|
||
\v 1 Oyesu niyaboine ebibuura, naniina okulusozi naikaara ansi, abagesya baamwei nibamwigeera weyaali.
|
||
\v 2 Nayasamya akanwa kaamwe nabeegesya ati,
|
||
\v 3 "Bamukisa aboora omumwoyo olwakubba obukama bwaiguru nibwo bwabwe.
|
||
\q
|
||
\v 4 Bamukisa abali omubujune, kubanga balisamezebwa.
|
||
\q
|
||
\v 5 Bamukisa abaculeeri, kuba baligweeta ensi.
|
||
\q
|
||
\v 6 Bamukisa abalumwa’enzala, n'abamala olwabwikiriri, kubanga balikutisibwa
|
||
\v 7 Bamukisa abataa n'eisaasi, kubanga balikwatirwa eisaasi.
|
||
\q
|
||
\v 8 Bamikisa abatta n'omwooyo ogweeru, kubanga abo balibona Okanca
|
||
\v 9 Bamukisa abayimbya abantu, kubanga abo bayeetebwa abaana ba Kanca.
|
||
\q
|
||
\v 10 Bamukisa abayiigibwa olwabwikiriri, kubanga abo obukama bwamwiguru bwaabwe
|
||
\v 11 Muta n'omukisa nibabazumanga, nbalibalisania, nibabawanjiiranga buli kigambo ekibbi abajunaani nje.
|
||
\v 12 Musemeere, musakaruke muno, kubba empeera yaanywe jingi omwiiguru kubba batyo nibalibalisania abarang abasookere nywe.
|
||
\p
|
||
\v 13 "Nywe muli munyu gwa nsi, baitu omunyu niguwaamu omugai, balitaamu munyu ki? Tigucasaana era baitu okunagibwa enzai, abantu okugusambatiira.
|
||
\v 14 Nywe muli Isana lyansi, ekibuga nikibwebwa okulusozi tekisobola kubisibwa.
|
||
\v 15 Naye tebakoleeryanga taala, okugijuumukira mukiibbo, wabula okugita aiguru oku kituuti kyayo yoona eyakire boona abali omu nyumbba.
|
||
\v 16 Kale eisana lyannywe, lyakenga lityo mu maiso gabantu babonenge ebigambo ebisai bye bakoola, olwo batenderezenga otaiswe ali omwiguru.
|
||
\p
|
||
\v 17 Temulowoozanga nti naizire okudibya amateeka oba abalangi, okutoolaku okwikiirya.
|
||
\v 18 Nkubakobera amazima nti, eiguru nensi okwiikya nibiliwaawo, gonze eitondo emwei omumateeka tekaliwaawo, okwikya byoona lwebimala okwiirya.
|
||
\v 19 Aale eyasembyanga erimwe okumateeka ago, waile erisingayo obudyooli era yayegesyanga abantu atyo, alyeetebwa mudyooli omubwabukama bwamwiiguru.
|
||
\v 20 Kubanga nkubakoba nti obwikiriri bwanywe nebutasinge nge obwiikiri bwabawandiiki nabafalisaayo, temulingira nakadooli mu bwakabaka bwa mwiiguru.
|
||
\p
|
||
\v 21 "Mwawuliire abeirai bwebaabakobanga ati, 'toitanga,' naye, 'omuntu niyayetanga, alyaaja omusango.
|
||
\v 22 Baitu nanje nkubakoba ati bulimuntu yeena asunguwaara omugande waamwei aliirya omusango, baitu eyakobanga omugande aati leka, asaanire okutwaalibwa mulukiiko, naye alikoba nti omusurusuru, asaaniire okunagibwa omugeyeena yamuuro.
|
||
\v 23 Aale n'obbanga oleetere okuwonga kwamu omuluiiko n’obeeyo noizukiria nka omugandawamu akuluku ekigambo,
|
||
\v 24 Leka awo okuwonga kwamu okukikoomi, oyireyo osooke okumala oyire oweeyo okuwonga kwamu.
|
||
\v 25 Tabaganaga bukyali n'oyo akuwaabire n'gokyaali naye munzira, akuwaabire alemenge okutwaala ewamwiikirwaaku, erate olemenge okuteebwa omunkomyo.
|
||
\v 26 Mazima nkukoba tolizwaamu okwiikya lw'olisasura empiiya ezkusembayo.
|
||
\p
|
||
\v 27 Mwawuliire nibaabakobeire nti, timulisiyananga.'
|
||
\v 28 Baitu nkubakoba ati omuntu aliroleera omukali okumwegomba awo alibba amaare okumusiaanaku omu mwoyo gwamwe.
|
||
\v 29 Olwakubba eriiso lyaamu likwesisiwarya, litoolemu, olinage alai anti nikyo kisinga okusai ekitundu kyaamu ekimwe nikiwaawo, omubiri gwaamu gwona guleme okunagibwa mu geyeena.
|
||
\v 30 Eratte nka omukono gwamu oguryo nka gukwesitalya, gutemeku, ogunagge alai nikyo kisinga obusai ekitundu ekimwe okuzikirira, omubiri gwamu goona guleme okwaaba omugeyeena.
|
||
\p
|
||
\v 31 Erate baakobeibwe nti omuntu napekanga omukali waamwe, amuweeryanga ne bbaluwa eya kumupeka.'
|
||
\v 32 Njeena nkubakoba aati omuntu yena apekanga omukali wamwe, okwiyaku olwa bwenzi nka'mwendeserye. Nooyo abandula gwe bapekere nka ayendere.
|
||
\p
|
||
\v 33 Mwawuliire erate abairu nibakobeibwe bati tolairanga byabubeyegi, baitu okiriryanga byolaire ewa Mukama.'
|
||
\v 34 Baitu njeena nkubakoba nti tolairanga nakadooli, Gonze eiguru, olwakubba niyo ntebe ya Kanca.
|
||
\p
|
||
\v 35 Gonze ensi, kubanga nijo abiikirya amagulu gaamwe. Gonze Yerusalemu kubanga nijo mbugga eya omukama omukulu.
|
||
\p
|
||
\v 36 Baitu tolairanga mutwe gwaamu, kubanga toyinza kuyindula lusoke lumwe okubba olweru oba olwiraguzu.
|
||
\v 37 Baitu ebigambo byanywe bibbenge nimwo, tinimwo tinimwo, baitu ebisinga okwebyo bizwa eddi mububbi omunansungu.
|
||
\p
|
||
\v 38 Mwawuliire nibaakobeibwe bati eriiso ligaitwenge eriiso, n'eerino ligaitwenge eriino.'
|
||
\v 39 Baitu njeena nkubakoba nti temulemesyanga munanzungu omuntu nakupaayanga olusaya alwa kuguryo, omwinduranga nolwo gumoso.
|
||
\v 40 Omuntu nayendyanga okuwoza naawe okutwaala ekanzu yaamu, omulekeranga ne kooti yaamu.
|
||
\v 41 Omuntu nakukanda okutambula naye emairo emwe erate tambula naye neyakabiri.
|
||
\v 42 Akusabanga omuwanga, omuntu nayendyanga okumukoopa tomuyindukiranga.
|
||
\p
|
||
\v 43 Mwawuliire nibaabakobeire bati, oyendyanga omwiiraamu nokyaawa omunanzugu waamu.
|
||
\v 44 Baitu njeena nkubakoba nti mwendyenga abananzugu baanywe, musabirenga ababasayasania.
|
||
\v 45 Leke mubenge abaana baitaanywe ali aiguru olwakubba eisana alyakirya ababbi na basai, natoonyesia oikendi abaikiriri nabataikirire.
|
||
\v 46 Olwokubba nimwatakanga ababataka, mulina mpeera ki? Nabawooza tebakola batyo?
|
||
\v 47 Nimwamulamucanga abaganda baanywe bonkai, kindi ki kyobba okoore okukkira abairaabo? Naba paati tibakola batyo?
|
||
\v 48 Ale nnywe mubeenga abaikiriri, nka oitanywe owa mwiguru naali omwikiriiri.
|
||
\c 6
|
||
\cl Esuura 6
|
||
\p
|
||
\v 1 Mwekuumenge obutakolanga bigambo byanywe ebyabwikiriiri omumaiso gabantu, kubba bababone erate nimwakolanga mutyo temwawebwege mpeera eddi oitaanywe ali omwiguru.
|
||
\v 2 Ale nojunanga abooro otefuuwiranga mpondo mu maiso gamu, nka aba kiweweita nibakola abakola abantu babawe akitinisya, amazima nkubakoba nti bamaare okuwebwa empeera yabwe.
|
||
\v 3 Baitu we, nagabiranga abooro, omukono gwaamu ogumoso gulemenge kumanya ogulyo byegukola.
|
||
\v 4 Okugaba kwamu kubbenge kwakyama, ale oitewamu abona omukyama alikuweerya empeera.
|
||
\p
|
||
\v 5 Gonze nimwasabanga, timubba nka abakiweiweta, kubanga bataka okusaba nka abemereire omumaramiryo n'okumbali wa nzira, leke abantu bababonne. Mazima nkubakoba nti bamaare abo okutunga empera yabwe.
|
||
\v 6 Baitu we n'okusaba ingiranga omukisiika omunda nkoigairewo olwige leke osabbe oiteewo ali omukyama alikuweerya empeera.
|
||
\v 7 Nywena nimwasabanga timwiiranganananga mubigambo, nka abamaahanga nigakola kubanga balowooza nti bawuurwa olwabigambo byabwe ebingi.
|
||
\v 8 Ale mutaisana nka abo, kubbanga oitanywe amaite kyemukwedya nkamukyaali kumusaba.
|
||
\v 9 Ale musabenge muti oite waiswe ali omwiguru, eibara lyamu lyerukibwe,
|
||
\v 10 Obukama bwamu bwize byokwendya bikolebwe omunsi, nka nibikolebwe omwiguru.
|
||
\q2
|
||
\v 11 Otuweerye emere yaiswe eya lwa leero.
|
||
\q2
|
||
\v 12 Otuganyire amabanza gaiswe nka iwse nituganyira abatwekopaku.
|
||
\q2
|
||
\v 13 Otatutwala mu kwoyeerwa, baitu otucungure eji omubi, kubanga obukama, n'obuyinza, n'ekitisya, byamu, emirembe seregenyi, Amina.
|
||
\p
|
||
\v 14 Kubanga nimwaganyiranga abantu ebibbi byabwe oitanywe ali omwiguru nyweene abaganyirenge.
|
||
\v 15 Baitu nimutasonyiwenge bantu ebibi byabwei no itanywei tiyasonyiwenge bibbi byanywei.
|
||
\p
|
||
\v 16 Erate nimwaasabanga, timubbanga nka aba kiweweita, abata n'amaiso agaanaku, kubanga besiisa amaiso gabwe, erate abantu bababone nka bakusiiba. Mazima nkubakoba nti bamaare okuwebwa empeera yaabwe.
|
||
\v 17 Baitu we nosiibanga osiiganga amafuta okumutwe, onabanga nomumaiso
|
||
\v 18 abantu balekenge kubona nka n'okusiiba, wabula oiteewo ali omu kyama akuwe empeera.
|
||
\p
|
||
\v 19 Muteebiikiranga bintu kunsi, kwe bisiisikaara nibinyenze n'obutaragi, nobaibbi kwe basakira nebaibba.
|
||
\v 20 Baitu mwebiikirenge ebintu omuguru jebitasiisikaara nebinyenze, gonze obutaragi era nabaibbi jebatasaka era jebataibira.
|
||
\v 21 Kubanga ebintu byamu jebibba omwoyo gwamu gwoona nijo gubba.
|
||
\p
|
||
\v 22 Etaala yamibiri niryo liiso, eriiso lyamu niribona awamwe, omubiri gwamu gwona gwona gwabbanga nokutangala.
|
||
\v 23 Baitu eriso lyamu nilyabba eribbi omubiri gwamu gwona gwona gwabbanga nendikiirya.
|
||
\p
|
||
\v 24 Ndoowo muntu ayinza kuweereza bakama babiri. Olwakubba oba yanobanga omwe nagayanga owondi temusobola kuweereza Kanca n'omamona.
|
||
\p
|
||
\v 25 Nikyo nzwa nimbakoba nti tumutuntuuraanga bwomi bwanywe tibukira mere n'omubiri tigusinga byakuzwala?
|
||
\v 26 Mubone enyonyi ezamwiibbanga nka nizitasiga erate tizikesa, tizikumbanirya mubideero, era oitanywe owa mwiguru azirisya ezo nywe timukira muno okwezo?
|
||
\v 27 Naani okunywe natuntura ayinza okweyongeraku okubukulu bwamwe gonze akamwe?
|
||
\p
|
||
\v 28 Baitu ekibatunturya kiki ebyakuzwala? Mulole oku masansa Matayo gamukisiko nigamera, tigakola mulumu, era tigakamba lugoye.
|
||
\v 29 Baitu nkubakoba nti o Sulumani omukitinisya kyamwe kyona, tiyazwalanga nka erimwei okugo.
|
||
\v 30 Baitu Okanca nazwalikisya eryo eisubi eryamukisiko, ogulowo olwaleero nemambya omukyooto tasinga munno kuzwaalikisia nnywe abatta nokwiikiriza okudyoori?
|
||
\v 31 Ale timwelalikiiranga nka mukobba mutti, twaliryaaki?
|
||
\v 32 Kubbanga ebyo byona amaanga byegaswagana, kubbanga oitawanywe owa mwiguru amaite nka nimukwendya ebyo byona.
|
||
\v 33 Baitu mwekeere, era mutoolye obukama bwamwe n'obwikiriiri bwamwe, erate byonna mwalibyongerwaku.
|
||
\v 34 Ale mutelaliikiiranga byaizo kubbanga olunaku lwaizo lulyeralikiira ebyaarwo. Olunaku olumwei ekibbi kyaalwo kilumala.
|
||
\c 7
|
||
\cl Esuura 7
|
||
\p
|
||
\v 1 Mutasalanga musango, muleme okusaarwa
|
||
\v 2 Olwakubba omusango gwe musala nnywena gulibasaarwa, era ekipimo kye mupimiramu, ekyo kyemulipimirwa nnywena.
|
||
\v 3 Ekikukuloleerya kiki akantu akali oku riiso ly’o mugandewaamu, baitu notofeyo ku bineni abiri omu maiso gaamu we?
|
||
\v 4 Oba olimukoba otyai omuganda waamu nti leka nkutooleku akantu akali oku riiso lyamu, baitu bona ebineni ebicaali oku riiso lyaamwe
|
||
\v 5 Kiweweitawe, sooka otooleku ebineeni ku riiso lyamu we, leke obone kusai okutoolaku akantu akali oku riiso lya mugandawaamu.
|
||
\p
|
||
\v 6 Timuwanga mbweene kintu kiikiiri, era temunaganga "eikura" lyaanywe mu maiso ga mberege, zireme okuziniiniira namagulu gaazo, nizibayindukira okubanena.
|
||
\p
|
||
\v 7 Musabe muliweebwa, muswagane, mulibona, mweyanjule, muli iguurwawo.
|
||
\v 8 Kubbanga buli muntu asaba aweebwa, aswaaga, abona, eyeyanjula, aiguurwawo.
|
||
\p
|
||
\v 9 Oba muntu ki okiuniinywe, omwana wanwei nalimusaba emere alimuweerya eibbaale.
|
||
\v 10 Oba nalimusaba oncwi, alimuweerya enjoka?
|
||
\v 11 Ale nnywe, ababbi, nka nimumaite okuweerya abaana banywe ebintu ebisai oitaanywe ali omwiguru talikiicaawo muno okubaweerya ebisai abamusaba?
|
||
\p
|
||
\v 12 Ale byona bye mutaka abantu okubakooraanga nywe, nanywe mubakoorenge bo mutyo kubanga ekyo nigo amateeka na bannabbi.
|
||
\p
|
||
\v 13 Mwingire omumulyango ogufundi, kubanga omulyango ogugazi, n'enzira eira omu kuwerekeera jikooto, nabo abalyakalamu baingi.
|
||
\v 14 Kubanga omulyango ogufundi n'enzira eira omubwoomi lya kwemigiirya, n'abo abalibona badooli.
|
||
\p
|
||
\v 15 Mwekuume aba nnabbi ababubeyegi, abaizira omu bizwalo byantaama mudi, baitu nkaomunda "nigyo misege."
|
||
\v 16 Mulibeetejerya kubibala byabwe. Abantu bonokola batyai ezabbibbu oku kagaando, oba omutiini oku kajumbura?
|
||
\v 17 Nakityo omusaale ogusai gwerya ebibala ebisai, baitu omusaale ogubbi gwerya bibala bibbi.
|
||
\v 18 Omusaale ogusai tigwerya bibala bibbi, erate n'omusaale ogubbi tigusobola kwera bibala bisai.
|
||
\v 19 Buli musaale oguteera kibala kisai bagutema nibagunaga omu muuro.
|
||
\v 20 Ale mulibetejerya ku bibala byaabwe.
|
||
\p
|
||
\v 21 Buli muntu ankoba aati, 'mukama wanje, tiniye alingira omubukama obwa mwiguru, wabula akola oitange ali mwiguru byataka.
|
||
\v 22 Bangi balinkoba okulunaku ludi bati, 'mukama waiswe, mukama waiswe, titwalaguuraanga mwibara nyamu, titwapekaanga emizimu mwibara lyamu, titwakolanga ebyamaamo ebingi mwibara lyamu?
|
||
\v 23 Aale nimbatuura nti timbamanyangaku nnywe: Muzwe wendi nnywena abakoore byabukakanyali.
|
||
\p
|
||
\v 24 Buli muntu awuura ebigambo byange ebyo, n'amala nabikola, nimwo alizwa n'aisanisibwa n'omusaiza ow'awangezi eyayombokere enyubba yaamwe okulwaazi.
|
||
\v 25 Oikendi natoonya, ekinyeeri nikikulukuta, ekimpuungwo nikiwunga, nibikubba ennyumba eyo, baitu n'etagwe, olwakubba yayombokeibwe kulwazi.
|
||
\v 26 Nabuli muntu nawuura ebigambo byange ebyo natabikole, alisanisibwa nk'omusaiza onambula magezi, eyayombokere enyubba yaamwe okumusenyi.
|
||
\v 27 Oikendi nagwa ekinyeeri nikikulukuta, ekimpangwe nikiwunga nibikubba ennyubba eyo, n'eggwa, n'okuggwa kwayo nikubba kukooto.
|
||
\p
|
||
\v 28 Olwaikire Oyesu niyamaare ebigambo ebyo, ebibbuura nibyewuunya okwegesya okwamwe.
|
||
\v 29 Kubbanga yabegeserye nka omukama wa buyinza, baitu tinka abawandiki babwe.
|
||
\c 8
|
||
\cl Esuura 8
|
||
\p
|
||
\v 1 Niyaboine ekibuura ekikooto nikimusendekeerya.
|
||
\v 2 Ale bonna omugenge n'ayiza ggyali namuramya nka akukoba ati; mukama wange n'obba ng'okwendya oyinza oku okunsailiirya.
|
||
\p
|
||
\v 3 N'agolola omukono n'amukwataku ng'akoba nti nkwendya, sailiirwa omubwangu ebigenge byamwe nibisailiira.
|
||
\v 4 O Yesu n'amukoba ati bonna tobbaku n'amuntu yeena gwokuberaku baitu yiraayo ewa mulisya omuwenge ekisiimo Musa kye yakobere, okubba obujjurwa jibali.
|
||
\p
|
||
\v 5 Ngamaare okwingira eKaperenaumu, omukulu wa kitongole omuruumi naiza namweesengeerya.
|
||
\v 6 Nkamukoba aati, mukama wange, omwojo wange agangaime mu nyumba nga asaraire, ali mu bujune bwingi.
|
||
\p
|
||
\v 7 Namukoba ati naiza nimutamba.
|
||
\p
|
||
\v 8 Omukulu wa kitongole omurumi n'airamu namukoba ati mukama wange tinsanira we okwingirya ansi w'annyumba yange baitu simola mbe kigambo bugambo, omwojjo wange yasailiirwa.
|
||
\v 9 Olw'okubba nanje ndi mukulu omubukulembeze n'abakumi b'enkura nimukoba nti oyo ayaba, n'owundi nti yiza naiza nomwiru wange nti kola oti, nimwakole
|
||
\v 10 Baitu oYeesu niyawuliire niyewunya n'akoba abairaamwe aati nkubakoba ndoowo kwikiriiri kukooto nka kini gonze omu Yiisilayiri.
|
||
\v 11 Nanje nkukoba baingi balizwa ebuzwa eisana ni baikaara amwe n’o Ibulaimu n’o Isaac n’o Yakobo omubwabukama bwamwiiguru
|
||
\v 12 Baitu abaana babukama balipekerwa mundikiirya eyanzai ewakwaba okubba okukunga n'obujjune.
|
||
\v 13 O Yesu n'ak oba omukulu wa kitongole omurumi ati ale yaba nka n’okwiikiriza kibbe gyooli kutyo.
|
||
\p
|
||
\v 14 O Yesu niyamaare okwingira omunnyumba ya Peetero n'abonna omma mwe ng'abasirye ng'alwaire omusujja.
|
||
\v 15 Namukwata okumukono omubiri nigumuwonaku, naimuka, n'amuweereza
|
||
\v 16 Obwire bwali buswekere, ni bamureteera abaliku embandwa, n'apeka embandwa nekigambo natamba bonna bonna abaliku embandwa.
|
||
\v 17 Ekigambo kikiire ekyabazibwe o Isaya omulangi n'akoba ye omwenyenere obunaki bwaiswe ni yetikka endwaire zaiswe.
|
||
\p
|
||
\v 18 O Yesu niyaboine ekibbuura kya bantu nka bamwelurunguurya nabakoba tuwunguke twaabe eburuba.
|
||
\v 19 Omuwandiiki omwe naiza namukoba ati omwegesya nkwaba kwaakalanga naawe woona woona jiwayaba.
|
||
\p
|
||
\v 20 O Yesu namukoba ati ebibbwa bibba nobwina ennyonyi zza mwibanga ziba nebissu byaazo, baitu omwana wamuntu ndoowo wakuta mutwe.
|
||
\p
|
||
\v 21 Omwegesia waamwe owundi namukoba ati mukama wange osooke oleke njabe okuziika oitange.
|
||
\p
|
||
\v 22 Baitu oYeesu namukoba ati yaba nanje leke abantu baziike abafu baabwe.
|
||
\p
|
||
\v 23 Nasaabala nabeegesya baamwe nibaaba naye.
|
||
\v 24 Ompungo omwingi naiza okunyanja ebinyege bya maizi nibisusuka omulyaato. Baitu yaali abasirye.
|
||
\v 25 Nibaiza gyali nibamwimula, nka bakukoba bati mukama waiswe, otucungure; tukufa.
|
||
\p
|
||
\v 26 Nabakoba ati kiki ekikubatiinisia abata n’okwikiriza okudyoli? Awo nayimuka nakanja okumpungo, oku nyanja nateeka.
|
||
\p
|
||
\v 27 Abantu nibeewunya nka bakukoba bati muntu ki ooni omupungo ali okunyanja okumuwuura?
|
||
\p
|
||
\v 28 Baitu niyaikireomunsi yabagaladeeni nibamutangarana abantu babiri abaaluku daimooni, abandi muno nga ndoowo muntu yeena asobola kwaakala omunzira yaabwe.
|
||
\v 29 Nibasimoora aiguru nga bakukoba obutujjanana ki omwana wa Kanca? Oyinzire mpani okutuwaranya nkebiro byaisro bikyali kwika?
|
||
\v 30 Waalowo eigana lya mberege nka zikulya.
|
||
\p
|
||
\v 31 E Daimooni nizimwegayiira nka zikoba niwatupeka tusindike omwiigana lyamberege nazikoba aati mwaabe nizibazwaaku nizaaba mumberege aale bona eigana lyoona niriserengeta kulubalama Matayo munyanja nizifeera omwo omumaizi.
|
||
\p
|
||
\v 32 Nazikoba okwaaba nizaba omu mberege aaye eigane lyona lyona nikyaba omunnyanja, nizifara omu maizi.
|
||
\v 33 Nabaali bakuliisya nibairuka nibaaba omukibuga nibakoba byoona nebigambo ebyaabo abaluku odaimooni.
|
||
\v 34 Bona ekyaalo kyoona nikiiza okutangarana o Yeesu, nibaamuboine nibamwegayiira aazwe omunsalo zaabwe.
|
||
\c 9
|
||
\cl Esuura 9
|
||
\p
|
||
\v 1 Nasaabala nayira ebuluba, naika omukibuga kyabwe.
|
||
\v 2 Awo nibamuleetera omulwaire asanyalaire bamugalamiirye okukitabu, Oyesu niyabwoine okukwiriza kwabantu bani, nakoba oyo asanyalaire ati, mwana wange, guma omwoyo, ebibbi byamu mbikutoleibweku.
|
||
\p
|
||
\v 3 Ale bona, abawandiiki abandi nibasimoola omu myoyo gyabwe bati oni akunyooma Okanca.
|
||
\v 4 Baitu Oyesu yeetejerye ebirowoozo byabwe, nabakoba ati, "kiki ekikubalowoozesia okubbi omu myoyo gyanywe?
|
||
\v 5 Kubba ekyangu nikyo kirai okusimoola nti ebibbi byaamu bikutooleibweeku oba okusimoola ati imuka otambule?
|
||
\v 6 Mweteje omwana wamuntu nabba nobuyinza okunsi okwiyaku ebibbi nakoba oyo asarayire ati yemeera oginge ekitabo kyamu oyire mu nnyumba yaamu.
|
||
\v 7 Niyamuka, nayaba ewamwe.
|
||
\v 8 Ebibuura byabantu nibyabwine nibitina nibigungumalya Okanca eyawaire abantu obuyinza obukwika awo.
|
||
\p
|
||
\v 9 Oyesu niyazwiireyo nabona omuntu gwebeeta Omatayo, nga aikaire omu isoroolyo, namukoba ati, tambula nanje, naimuka nayakala naye.
|
||
\v 10 Awo olwaikire omunyubba akulya, niwaiza abasoroolya ba musolo baingi nabantu ababbi baingi nibaikara aamwe n'oYesu nabegesia baamwe.
|
||
\p
|
||
\v 11 Abafalisaayo nibabwoine nibakoba abeegesya bamwe bati, 'omwegesia wanywe, kiki ekimuliisya nabasorooria ba musolo n'abantu ababbi?
|
||
\p
|
||
\v 12 Niyawuliire kyebakukoba nabakoba ati aboomi tibendya musawo, okutoolaku abalwaire.
|
||
\v 13 Mwabe mwege amakulu gakigambo kinu nti nyendya isasi, ti saddaka lwakubba tinaizire kweeta abaikiriire, baitu ababbi abataikiriire.
|
||
\p
|
||
\v 14 Ni waiza abeegesia ba Yokana omubatiza nibakoba bati, kiki ekitusiibisia yiswe nabafalisayo emirundi ezingi, baitu abegesebwa bo tibasiiba?
|
||
\p
|
||
\v 15 Oyesu nabakoba ati, abaana abamumbaga eyabugole basobola batyai okweinamira nka abandwire omugole nka akyali nabo? Baitu ebiro bikwiza kwika abandwiire omugole lwali batolebwaaku, nibatandika okusiiba.
|
||
\p
|
||
\v 16 Ndowo muntu atunga kitentegere omu kizwalo ekikaire, lwakuba ekyo ekitungiibwe omu kyonola omu kizwalo ekikaire, nekiwulu nikyeyongera okugaziwa.
|
||
\v 17 Erate tibasuka mwenge guyaaka munsawo zabyanzo ezikaire, lwakuba nibakola batyo, ensawo zabyanzo zisisikara n'omwenge gusukuka n'ensawo zabyanzo zifafaana, baitu basuka omwenge oguyaaka omunsawo zabyanzo ebiyaaka bikalibibiri tibisisikala bbe.
|
||
\p
|
||
\v 18 Niyaali nka akubakoba ebigambo ebyo, nakoba ati, omwara wange ati buni afiire, baitu iza omuteeku omukono ayimbooke.
|
||
\v 19 Oyesu nayimuka namusandekeerya n'abegesya bamwe.
|
||
\v 20 Olwaikire omukali eyali alwaire ekikulukuto kya musayi okumala emyaka ikumi na ibiri, nayiza enyuma wa Oyesu, n'akwata okuntando lwa kyambalo kyamwe.
|
||
\p
|
||
\v 21 Lwakuba yalowozere mumutima gwamwe nti ninakwata ku kyambalo kyamwe gonze akadoli kati kikwiza kuntamba.
|
||
\p
|
||
\v 22 Baitu o Yeesu niyakyukire namubona, namukoba ati, "mwana wange, guma omumwooyo, okukwiriza kwaamwe kukuwonyeire." Omukali nawona okuzwa okwoolwo.
|
||
\p
|
||
\v 23 Oyesu niyaikire omunyubba yaamwe odi, nabona abakufuwa empondo, n'ekibbura kikukuba ebikungo.
|
||
\v 24 Nabakoba nti muzwewo, lwakuba nti omwala tafire abasiryembe. Nibamusekeera muno.
|
||
\v 25 Ale ekibbura nibakipekerewo, n'ayingira, n'amukwata ku mukono, omwala n'ayimuka.
|
||
\v 26 Ebigambo ebyo nibiraranga munsi yoona.
|
||
\p
|
||
\v 27 Ale Oyesu niyazwireyo, abalibi (abaigali ba maiso) babiri nibamusendekerya nka bakusimoora aiguru nga bakukoba bati tusaasire, we omwana wa Daudi.
|
||
\v 28 Niyakire omunyubba abalibbi ba maiso nibaiza gyaali, "Oyesu, nabakoba mukwikiriza aati nsobola okukola kini?" nibamukoba nikyo, mukama waiswe.
|
||
\p
|
||
\v 29 Ale n'akwata okumaiso gaabwe nga akukooba ati, nga nimwikirize kibbe kityo gyemuli.
|
||
\v 30 Amaiso gabwe ni galibuka nabakuratira nga akukoba ati muboine tiwaba muntu yene owundi amanye.
|
||
\v 31 Ale nu nibawuluka, ni balaranga ebigambo byamwe omunsi yoona
|
||
\v 32 Ale niyali akuwuluka nibamuletera o kasiru nga aluku e Daimooni.
|
||
\v 33 Napeka e daimooni, okasiru nasimola, ebibuura ni byewuunya, ni bakoba bati eirai neirai tiwabonekangaku kintu kiti omu Yisirayiri.
|
||
\p
|
||
\v 34 Ale nu abafalisaayo ni bakoba bati akupeka ama daimooni ku lwa mukulu wa daimooni.
|
||
\p
|
||
\v 35 O Yesu nayakala yakala mubibuga byona byona n'embuga zabakama zonna, nga okwegeresha mungango ekyabukama (Kanca), natamba endwaire zoona, n'obunaki bwona obwamwoyo.
|
||
\v 36 Ale niyaboine ebibbura nabisasira, lwa kubba bali bakerwe muno nga balalangire, nge entaama ezitaluku mulisha.
|
||
\v 37 Ale nakoba abeegesia baanywe ati, ebyakukensia nibyo bingi, naye abakoli bo badyoli
|
||
\v 38 Ale nu musabe omukulu wakukesia, asindike abakoli mubyakukesia.
|
||
\c 10
|
||
\cl Esuura 10
|
||
\p
|
||
\v 1 Nayeta abeegesebwa baamwe eikuumi n'ababiri, nabawa obukama oku daimooni omunanzugu, okumupekanga, n'okutambanga endwaire zoona n'obunaki bwonna.
|
||
\v 2 Abegesya abo eikumi n'ababiri, amabara gaabwe nigo gani, eyekereire niye Osimooni ayetebwa Peetero, n' Ondereya omuganda waamwe, Oyakobo omwaana wa Ozebbidaayo, n'Oyokaana omuganda waamwe.
|
||
\v 3 Ofiripo, n'Obatholomaayo, Otomasi, n'Omatayo omuwooza, Oyakobo omwana wa Aufaayo n'Osaddayo,
|
||
\v 4 Osimooni omukananaayo, n'O yuda Isukalyoti, eya muliiraine.
|
||
\p
|
||
\v 5 Oyesu n'abasindika abo eikumi n'ababiri nabawerya ebiragiro nga akukooba ati timwaabanga mumazira ga bapaati, era timwingiranga mumbuga za Basamaliya.
|
||
\v 6 Baitu mwambege eji ntaama ezabuure omunyumba ya Isirairi.
|
||
\v 7 Nimubba nka mukutambula mukobenge njiri eni obukama obwamwiguru buli ampi okwika.
|
||
\v 8 Mutambenge abalwaire, muyimbookesye, abafu, musairyenga, abagenge, mupekenge, odaimooni, mwaweereibwe bwerere nnywenna muwenge bwerere.
|
||
\v 9 Timubbanga n’ozaabu, gonze offeeza, gonze ebikomo omubikapu byaanywe.
|
||
\v 10 Gonze ekikapu ebitambula, gonze ekkanzu eibiri, gonze enkaito, gonze omwiggo; Olwokuba omukozi wa mirimo atekeibwa okuweebwa emere yamwe.
|
||
\v 11 Baitu omubuli mbuga gye mubasyengeyo, kibe kyaalo muswagengemu omuntu asaaniire, mubengaawo okwiica nimuli zwaayo.
|
||
\v 12 Nimwaingiranga omunyubba mugiramucenge
|
||
\v 13 Enyumba niyagwananga emirembe, emirembe jaanywe gibenge okwo: baitu nitagawaanenge mirembe, emirembe jaanywe jibbenge jemuli.
|
||
\v 14 Omuntu natase mere kubabona, baitu okuwulirya ebigambo byanywe nimuzwa omunyumb'eyo, gonze omumbaga eyo, mukunkumulenge ocucu owa mumagulu ganywe.
|
||
\v 15 O'muno ale nkubakoba nti ensi ya Sodoma n'Ogomola eribba nokuwalalibwa okuligumiikirizika okulunaku olwamusango okukira okumbuga eyo.
|
||
\p
|
||
\v 16 Kataidi, nje nkubasindika ngentaama akati omumisege ale mubenge namagezi nge njoka, ale mubenge bakabuki ngempiri, erate mubenge bagondi nka oiruma.
|
||
\v 17 Baitu mwegenderyenge abantu kubba balibaweryayo omungaagu, balibakubirayo omumakungaaniro gaabwe
|
||
\v 18 Era mulitwaalibwa eddi omu bakamara needdi omubakama okubajunaana nje okubba abajuurwa (omubo nomu) ba paati. Baitu nibabaweeryangayo timweralikiranga nti twakoba tutyai? Nti twabazaki? Kubba muliweebwa ebyakubaza omubiro ebyo.
|
||
\v 19 Baitu nibabaweeryangayo timweralikiranga nti twakoba tutyai? Nti twabazaki? Kubba muliweebwa ebyakubaza omubiro ebyo.
|
||
\v 20 Kubba tininywe mubaza, wabula omwoyo gwaitaanywe nka niye akubaza omunywe.
|
||
\v 21 Owaluganda yaweryangayo omuganda waamwe okufa, noite wamwana nabaana batenguwanga abababyaala, nokubaitisya.
|
||
\v 22 Abantu mwaanonebwanga abantu okubajunania eibara lyange baitu alinyinkira okwika okukomerero, niye alikyunguka.
|
||
\v 23 Nibabairukyanga omukibuga eyo, mwirukirenga omu cakabiri lwakubba kataidu nkubakoba, timulitaambula bibuga byona byona bya Isirairi, Okwikya omwaana wamuntu lwaliiza.
|
||
\p
|
||
\v 24 Omwegesya takira omwegesya, erate no mwiiru takira mukama waamwe.
|
||
\v 25 Kimala omwegesya okubba nka amwegesia, nomwiiri okubba nka omukama waamwe kubba omukama wanyumba bamwetere beruruzebuli, tibalisingawo abo abali omunyumba yamwe.
|
||
\p
|
||
\v 26 Ale timubatiinanga, kubba nka ndoowo kigambo ekitalisweekebwa, ekitaliswekidibwa, gonze ekyasweekeibw ekitali etejebwa.
|
||
\v 27 Kyembakobeire omundikiirya, mukibazirenge mwisana; kyemuwuura omukyaama, mukibazirenge aigiru okunyubba.
|
||
\v 28 Timutiinanga abo abaitta omubiiri, baitu nka tibayinza kwitta bwomi, baitu mutiinenge oyo ayinza okuweekeerya obwomi n'omubiri omu ggeyeena.
|
||
\v 29 Enkalya lubuga eibiri tibazitunda nusu emwei erate ndoowo emwe okuzo erigwa ansi nga oitaanywe nga tamaite.
|
||
\v 30 Erate neisoke lyanywe okumutwe lyabaliibwe.
|
||
\v 31 Ale! Timutiinanga, kubba nnywe mukira enkalya lubuga.
|
||
\v 32 Ale omuntu yeena yeena alinyatuura omumaiso g'abantu, njeena ndimwatuura omumaiso g'aitange ali aiguru.
|
||
\v 33 Baitu yeena yeena alineegaanira omumaiso g'abantu njeena ndimwegaanira omumaiso g'aitange ali aiguru.
|
||
\p
|
||
\v 34 Mutalowooza nti naizire kuleeta mirembe, wabula mpirima.
|
||
\v 35 Kubbanga naizire kwawukanya omwaana n'oitaamwe, omwaala n'omwaamwe, omugole n'onnyubyaala waamwe.
|
||
\v 36 Omunanzigu wamuntu yaabbanga wamunyumba yaamwe.
|
||
\v 37 Ayendya oitamwe oba omaamwe okumusingisia, nje tansaanira, ayendya omutaani oba omuwaara waamwe okumusingisya nje taansaanira.
|
||
\v 38 Nooyo atakwaata musaalaba gwaamwe nansengeerya emabega wange taansaanira.
|
||
\v 39 Abonna obwoomi bwaamwe ali bubulya; Abulya obwoomi bwamwe okulwange alibubonna.
|
||
\p
|
||
\v 40 Aikkiriza nnywe abba aikkiriize nje, aikkiriza nje abba aikkirize eyansindikire.
|
||
\v 41 Aikkiriza omulangi, omwibara lya mulangi aliweebwa ompeera wa mulangi, baitu aikkiriza omwiikiriiri omwibara lya mwiikiriiri aliweebwa empeera wa mwiikiriiri.
|
||
\v 42 Erate buli aliwa okunywa omwei okubadooli ekigwaata kyamaizzi agafuki omwibara lyo mwegesya, amazima Matayo nkubakoba ati empeera yaamwe terimubula nakadooli.
|
||
\c 11
|
||
\cl Esuura 11
|
||
\p
|
||
\v 1 Awo olwaikire oYesu niyamaare okuramya abeegeswa bamwe eikumi nababiri, nazwayo nayaba okwegesya n'okukoba omubibuga byabwe.
|
||
\p
|
||
\v 2 Baitu oYokana ni yawulire omuchomo ebikolwa bya Okristo, natuma abegesebwa bamwe,
|
||
\v 3 Namukoba nti niwe mbe okwiza oba tulindire owundi?
|
||
\p
|
||
\v 4 Oyesu nairamu nabakoba ati mwireyo mumu manyisye Oyokana bye muwula, nebyo bye muboona.
|
||
\v 5 Abalibiri ba maiso bbakuboona n'abandema bakutambula n'abagenge balisairirwa, n'abaigali bbamatwi bakuwula, nabafire baimboka n'abainazi bbakoba ekigambo kya Oyesu.
|
||
\v 6 Baitu yenna alina omukisa atakwaba okwekona okunje
|
||
\v 7 Bona nibaabire, Oyesu niyekera okusimoola n'ebibuura okuokuneesitaku Yokaana nti kiki kye omwiiguru okulolera? Olumoole okutenyetebwa n'ompungo?
|
||
\v 8 Baitu kiki kye mwagendereire okubona? Omuntu azwaire ezinyakasai? Bona aba zwaire ezinyakasai babba mu nyumba za bakama.
|
||
\v 9 Baitu kiki kye mwagendereire? Okubona omulangi? Numu nkubakoba, era asingira kyalumwe omulangi.
|
||
\v 10 Oyo niyawandikibweko nti boona kutaama omukwenda wange mu maiso gamu, alikwebembeira alisaira enzira yamu.
|
||
\p
|
||
\v 11 Mazima nkubakoba nti tiwazwenge mwabo aba byalibwa abakali asinga o Yokaana omubatiza, baitu omuntu omubukama obo mwiguru akumukiraku.
|
||
\v 12 Okuzwa omu biro bya Yokana omubatiza okwica olwa leero, obukama obwa mwiguru bwizire buwaguzibwa omukujwiiga noyo akubugulubya abunyaga namani.
|
||
\v 13 Kubanga abalangi bona namateeka balagwire okwica oku Yokana.
|
||
\v 14 Erate oba mukwendya okwikiirizya, oyo niye eirai akwaba okwiiza.
|
||
\v 15 Alina amatwi agakuwuura awuure.
|
||
\p
|
||
\v 16 Baitu naisania ki emirembe gini? Giisana nabaana abato abaikara omu butale abeeka abairababwe.
|
||
\v 17 Nka bakoba bati twabafuwire empondo, ale nanywe timwabinire twabakubire olukungo timwakungire.
|
||
\v 18 Kubanga o Yokaana yazire nka talya ngete tanywa, nibasimoola nti aluko daimooni.
|
||
\v 19 Omwana wa muntu yaizire nka kulya nka kunywa ni basimoola nti boona awamairu oyo erate omutamiire munywaani wabasoroolia era abata nebibbi erate amagezi gaweereibwe bwikiriiri bikolwa byago
|
||
\v 20 Niyekeera okubuulira omubibuga mwe yakoleire ebyamaani byaamwe ebindi.
|
||
\v 21 Zirikwaaja we kolaziini zirikwaaja we besusayida! Kubbanga bya maitte ebyakoleibwe omuniinywe, singa byakoleibwe omu ttuulo esidoni, okuwalaalibwa, okuligumikiriza
|
||
\v 22 Baitu nku bakoba nti oku kiro kya musango, ttuulo ne sidoni balibba n'okuwaralibibwa okuligumikirizika okusinga we.
|
||
\v 23 Nywe wena, Kaperinawumu, olitumbirwa okwika okwi gguru? Olininuka emagombe, kubbanga eby'amaani ebyakoleirwe omuniwe bbanga bya koleirwe mu Sodomu, bbanga nimwekiri naati.
|
||
\v 24 Baitu nku bakoba nti kiro kya musango ensi ya Sodomu eriba okuwaralibibwa okuligumikirizika okusingawe.
|
||
\p
|
||
\v 25 Omubiro ebyo o Yeesu nairamu nakoba ati nkwebalya oitange, omukama waiggulu nensi kubanga wambisirye ebigambo bini abamagezi nabakabuki kabuki n'obiswekuura abaana abato
|
||
\v 26 Numo oitange, kubanga nikyo nimwe kyasimiibwe omumaiso gaamu.
|
||
\p
|
||
\v 27 Ebintu byona byankwasiibwe itange kale ndoowo muntu amaitte omwana okutolaku oitamwe, kale ndoowo muntu amaitte oitamwe okutolaku mwana, na buli muntu omwana gwayendya okumuswekula.
|
||
\v 28 Mwiizeeni jendi, nywe nywena abakeerwe erate abalemereirwe nanje nabawumulya.
|
||
\v 29 Mweitike ejoko nanje mwegere oku ninje, kubbanga ndi muculeri erate omugondu omu mwoyo, nanywe mulibona ekya mu myoyo janywe.
|
||
\v 30 Kubanga ejoko yanje tikizubu nekibambo kyange kyangu.
|
||
\c 12
|
||
\cl Esuura 12
|
||
\p
|
||
\v 1 Awo omubiro ebyo o Yeesu nayakala omundumiro ya ngaano kulwa Ssabbiti, abegesya bamwe ni balumwa enzala, nibatandika okunokola ebirimba bya yyaano ni balya.
|
||
\v 2 Baitu abafalisaayo nibaboine ni bamukoba bati bona abeegesia baamu bakola ekya muzizo okukoora oku Ssabbiiti.
|
||
\p
|
||
\v 3 Yeena nabakoba ati timusomanga, o Daudi bye yaakoore, ni yalumirwe enzala, ne beyali nabo?
|
||
\v 4 Ni yaingiire omu nnyumba eya Kanca, nalya emigaati ezaali ezamuzizo ye okuzirya gonze ne beyaali nabo wabula abakabona bonkai?
|
||
\v 5 Oba musomanga omu mateeka abakabona omwiramyo oku ssabbiita ni basisiire e ssabbiiti ate tibairye musango?
|
||
\v 6 Baitu nkubakoba nti alaani asinga eiramyo obukulu.
|
||
\v 7 Baitu singa mumaitte amakuru ga kini nti nkwendya kisa, ate tissaddaaka, timwandinenyelye abatairye musango.
|
||
\v 8 Kubbanga omwana wa muntu niye mukama wa Ssabbiiti.
|
||
\p
|
||
\v 9 Nazwayo, naiza omwiramyo ryabwe.
|
||
\v 10 Era bona mwalimu eyalina omukono ogukaare, ni bamubuulya, nka bakoba bati okuwonerya omuntu oku Ssabbiiti, era bamuwaabire.
|
||
\p
|
||
\v 11 Nabakoba ati nani omu nnywe, nalibba nontaama wamwe namala nagwa omukiina oku Ssabbiiti, atalimukwata namutoolamu.
|
||
\v 12 Omuntu tasinga muno ntaama? Ale kisai okukola oku Ssabbiiti.
|
||
\v 13 Nalyoka namukoba omuntu oyo nti golola omukono gwamu. Nagugolola, ni guwona, nigubba nka ogwakabiri.
|
||
\v 14 Baitu abafalisaayo nibawulukire, nibeyimbya okumusaanyawo.
|
||
\p
|
||
\v 15 Oyesu niyetegeire nazwayo, abantu baigi nibaaba naye, natamba bona,
|
||
\v 16 Nabakomaku baleme okumulaasa.
|
||
\v 17 Kikiire ekyabazibwe omu nnabi nti,
|
||
\v 18 Bona omwojo wange gwennalonderemu, gwe nnyendya, ansanyuse omwoojo wange. Ndimutaaku omwoyo gwange, alikobera amaanga omusango
|
||
\v 19 Talirwana, ate talikokooma, ate tewalibba muntu aliwuura iraka lyamwe omunzira.
|
||
\q
|
||
\v 20 Olumole olwatiki talirumenya ate n'olutambi olukumwenyeera talilulikirya, okwica lwalisindika omusango okuwangula.
|
||
\q
|
||
\v 21 Neibara ryamwe amaanga gali nsuubira.
|
||
\p
|
||
\v 22 Awo nibamuleteera omuntu aluku e daimooni nka aigaire amaiso n'omunwa, namutamba, oyo eyaali aigaire omunwa nabaza nabona.
|
||
\v 23 Ebibbuura ni byasamiira byona byona, ni bibaza oni niye mwana wa Daudi.
|
||
\p
|
||
\v 24 Baitu abafalisaayo nibawuliire, nibabaza bati oyo tapeka daimooni, wabula kubwa beeruzebuli omukulu wa daimooni.
|
||
\p
|
||
\v 25 Nibetejere okulowooza kwabwe nabakoba ati buli bukama nibaawukana bonkai nabonkai ni buzika, na buli kibuga oba ennyumbba neyawukana.
|
||
\v 26 N'ositaani napeka ositaani, ayawukana yenkai na yenkai n'obukama bwamwe bulirwawo butyai?
|
||
\v 27 Oba nga nje mpeka odaimooni ku bwa beerazebuli, abaana baanywe bagipeka kubwa naani? Ale oba nibo balibasaara omusango
|
||
\v 28 Baitu oba nka nje mpeka odaimooni kubwa mwoyo gwa Kanca, ale obukama bwa Kanca bubaiziire.
|
||
\p
|
||
\v 29 Oba omuntu aingira atyai omunyubba ebintu byamwe, wabula nga asookere okusiba odi owamaani? Nalyoka nanyakula ennyubba yamwe.
|
||
\p
|
||
\v 30 Omuntu atabba nanye muzigu wange, era omuntu atakumbanirya amwe nanje asansaania.
|
||
\p
|
||
\v 31 Nikyo nzwa mbakoba nti abanyu balisaasirwa buli kibbne kya kutyoboola, baitu atyobola omwoyo talisonyiyibwa.
|
||
\v 32 Buli muntu alikoopa omwana wa muntu alisaarirwa, baitu buli muntu alityoboola omwoyo ogwikiiri talisaasirwa, gonze omumiijo jaati, gonze omiijo ogikwaaba kwiza.
|
||
\p
|
||
\v 33 Oba muyindule omusaali ogusai, nebibala byawo bibbe bisai, oba muyindule omusaale ogubbi nebibala byagwo bibbe bibbi, kubanga omusaale gumanyibwa kubibala byagwo
|
||
\v 34 Naye abaana ba njoka, muyinza mutya okusimoola ebigambo ebisai nga ate muli babbi? Kubbanga okwebyo ebizula omu mwoyo okanwa bye kasimoola.
|
||
\v 35 Omuntu omusai ebisai abiya mwe ibikiro erisai, n'omuntu omubbi ebibbi ebiya mwi ibikiri eribbi.
|
||
\v 36 Era nakoba nti buli kigambo ekitaalumu abantu nikyo Matayo basimoola, balikiwezera okulunaku olwa musango.
|
||
\v 37 Kubbanga ebigambo byamu nibye birikuweesya obwikiiri, bigambo byamu nibyo birikusingisya omusango.
|
||
\p
|
||
\v 38 Awo abaandiiki, abandi n'bafalisaayo nibamwiramu nibamukoba bati omwegesya, tukwendya otulage akamanyisyo tukabone.
|
||
\p
|
||
\v 39 Yeena nairamu nabakoba ati aba miijo egibbi era bwenzi baswaga akamanyisyo, ate tibaliweebwa kamanyisyo wabula akamanyisyo aka nnabbi Oyona.
|
||
\v 40 Kubba nka Oyona niyamaare enaaku eisatu, emisana n'obwiire munda ya ncwi, atyo n'omwana wa muntu nalimala ennaaku eisatu emisana n'obwiire, omu mwoyo gwa itakali.
|
||
\v 41 Abantu aba Nineevi balyemeera omu musango omwe na bantu aba miijo gini, era balibasingisya omusango, kubbanga Oyona ni yabakobeire ni beenenya, era bona asinga Oyona ali mpanu.
|
||
\v 42 Omukama omukali owa mubulwira bwa gulyo alyemeera omu musango amwe n'abaana aba miijo gini, era alibasingisya omusango, kubbanga yazwiire ku mwiso gwa nsi okuwuura amagezi ga Sulumaani, era bona akira Osulumaani ali mpanu.
|
||
\p
|
||
\v 43 Baitu odaimooni omubbi nazwa omu muntu, atambula omu migera egikalu, nga akuswagana awakuwumuura, baitu nabulwa.
|
||
\v 44 Ale akobe ati irayo omunnyumba yange mwe zwa naikamu, agibona nka jereere, enyiriire, nka esayiriibwe.
|
||
\v 45 Awo ayaba, naleteraku aba daimooni abandi musaanju abamusinga obubbi, boona nibaingira babbe omwo, ne luzwanyuma ebya muntu oyo birisinga obubbi ebya kwekeera. Nimwo kiribba kityo aba miijo gini egibbi.
|
||
\p
|
||
\v 46 Niyaali nga akusimoola ne bibbuura, bona, omaamwe na baganda bamwe baali bemereire nzai, nga bakwendya okusimoola naye.
|
||
\v 47 Omuntu namukoba nti bona, omaawo n'abaganda baamu bemereire enzai, bakwendya kusimoola naawe.
|
||
\p
|
||
\v 48 Yeena nairamu namukoba oyo amukobeire ati, "naani omaange?" Ba naani abaganda bange?
|
||
\v 49 Naimula omukono gwamwe eri abegesya baamwe, nakubakoba ati, "bona, ommange n'abaganda bange!
|
||
\v 50 Kubbanga buli akola oitange ali omwiguru byakwendya, niye muganda wange, niye mwonyoko wange, niye mmaange.
|
||
\c 13
|
||
\cl Esuura 13
|
||
\p
|
||
\v 1 Ebiro ebyo olwo Oyesu nawuluka omunymba, naikara okumwaalo
|
||
\v 2 Ebibuura bingi mbimu kumbaniraku, n'atambuura omubwato, nayikara, ekibuura kyonna nekyemeera ebuluba.
|
||
\v 3 Nasimoola nabo omungeero nga akubakoba ati bona omusigi nawuluka okusiga,
|
||
\v 4 Bweyaali nga akusiga, ensigo ezindi nzigwa okumabbali ganzira, ennyonyi nzizza okuzirya.
|
||
\v 5 Ezindi nzigwa okulwazi, nga ndoowo itakali eritalama amangu ago nzimera, okubaaga tezaali naitakali erirai.
|
||
\v 6 Eisana olwa zwireyo, nziwotookeera okubbanga tizali namizi nzikala.
|
||
\v 7 Ezindi nzigwa okumawa, amawa nga mere nzizika.
|
||
\v 8 Ezindi nziggwa okwittakali erisai nizibala emmere eyiindi kikumi, ezindi zaali nkaaga, n'ziindi amakumi asatu.
|
||
\v 9 Ow'amatwi awuure.
|
||
\p
|
||
\v 10 Abegesha mbaiza mbamukoba bati ki ekikubasimoolesha omungeero?
|
||
\p
|
||
\v 11 Nairamu nabakoba ati nywe muwereirwe okumanya ebigambo byakyama ebyobwakabaka obwa mwiguru naye bo tibawereirwe.
|
||
\v 12 Kubanga buli eyabanga wekintu aliweebwa, era alisinjaaku naye oyo ataalinakyo alitolebwaku e kyaamwe.
|
||
\v 13 Nikwonsinziira ninsimoola amwe nabo omungeero okubbanga aboyine tebabwine,
|
||
\v 14 Naye Isaaya ebye yalagwire bitukiirire, ebya bazirye nti muliwuura mbe, wabula ti mukwaba kutegeera, mulibona mbe, wabula timulikwaaba kwetegya, nokuwuura tibakyawuura era tibetejyerye.
|
||
\p
|
||
\v 15 Olwakubba ati omwoyo gwa bantu bamui gusajju, namatwi gaabwe tigakuwuura kisai, n'amaiso gaabwe tigakyabonya, baleeke, nokutegeera nomwoyo, nokuginduka mbawona.
|
||
\p
|
||
\v 16 Naye amaiso gaamwe gabenge nomukisa, olwakubba gakubonya, n'amatwi gaanywe gakuwuura.
|
||
\v 17 Okubaanga omumazuma nkubakoba nti abarangi nabatukiiri abakwengoomba okkubona ebye mukuloteera, wabula tibakubibona, nokuwuura ebyemwawuliire, tibabiwuliire.
|
||
\p
|
||
\v 18 Ale nyweena muwuure olugero lwomusiigi.
|
||
\v 19 Buli awuura ekigambo ekyabwakabaka, nga takukimanga omubi oyo akwiiza nakwaikala ekisigirwe omumwoyo gwaamwe, oyo niyasigiibwe okumabbali ganzira.
|
||
\v 20 Noyo eya sigiibwa okulwazi niye oyo awuura ekigambo, amangu ago naikkiriza neisanyu,
|
||
\v 21 yena tiyaalina ombulamizi omunda yaamwe, yena, olwawo kadyoli, nibwabawo enaku nokumigirya olwa kigambo, amangu ago nagaraituka ansi.
|
||
\v 22 N'oyo eya sigiibwe omumawa, niye oyo awuurw ekigambo, naye okwelarikiira okwansi, nobubeegi obwebugudda bizikya ekigambo, takibala.
|
||
\v 23 N'oyo eyasigiibwe okwitakali erisai, niye oyo awulirya ekigambo, n'akimanya niyo oyo omwenyenere abaara kyarumwe ebibala owundi aleeta kikumi, owundi nkaage, owundi amakumi asatu.
|
||
\p
|
||
\v 24 Awo nabaleetera olugero olundi nasimoola ati obwakabaka bwa mwigguru buvunanyizibwa n'omuntu eyasigire ensigo egisai omu ndumiro yaamwe,
|
||
\v 25 Naye bantu ni bwebaali babasirye omuzugu waamwe naiza na sigamu engaano eyo omukisuko omungaano egisai nayaba.
|
||
\v 26 Niyamerukire, nebutuka neisana ne ngaano yo mukisuko
|
||
\v 27 Abairu baamwe nibayiiza nibakoba omwami bat sebo, tiwasigire nsigo ensai omundumuro yaamu? Kale yaali Matayo etyai okubbamu engaano yomukisuko?
|
||
\p
|
||
\v 28 Namukoba ati omuzugu ni yakoore atyo abayiiru nibamwiramu bati okwendya twaabe tugikolemu?
|
||
\p
|
||
\v 29 Yena nakoba ati mbe, kanda mwaba mukkola omu ngaano y'omukisuko, mwayiziramu nengaano yenyenere.
|
||
\v 30 Mubirekeyo bikule byona biiki oku makungula, ebiro byamukungula ndikoba abakukesha nti musooke mukumbanye engaano yo mukisuko, mugibuwe emiteekwo eyokebwe, naye engaano yenyenere mu gikumbanye omukideero kyanye.
|
||
\p
|
||
\v 31 Nabaletera olugero olundi, nga akukoba ati obwakabaka bwomwigguru bwisawa empeke ya kalidaali, omuntu keyayirire na kasiiga omundumuro yaamwe.
|
||
\v 32 Kona nga niko kadyooli okusinga ensigo zonna, ni bwe kakwure nkoba kakooto okusinga eisubi lyona nekabba omusaale, ne nnyonyi ezo munnanga nga zikwiiza, nga ziro okumataagi gaazo.
|
||
\p
|
||
\v 33 Nagara olugeero oluundi ate obwakabaka bwomwigguru bwisana ekizimbuluku sya omukali kye yairile, na kiteeka omubwibbo busatu obwa bwiita n'okuzimbulukuka mbuzimbulukusha bwoona.
|
||
\p
|
||
\v 34 Ebigambo ebyo byoona Yesu yabi simoola nga ebibuura omungeero, naye awataali lugero teyabakobere kigambo.
|
||
\v 35 Kiiairiire ekyasimorwe abarangi nga akukoba ati ndi swekula akunwa kange omungeero ndireeta ebigambo ebyakwekekeibwe okuzwa okutondwa kwa nsi.
|
||
\p
|
||
\v 36 Awo nasebula ebibbura naingira omunnyumba abayigirizwa baamwe mbayiza egyaali, ne bamukoba abategeeze olugero olwa ngaano eyomukisuko eyaali omundumuro.
|
||
\p
|
||
\v 37 Nayiramu nabakoba ati akusiga ensigo egisai niye omwana womuntu,
|
||
\v 38 Endumuro yansi, ensigo egisai aba noba baana bobwakabaka ne ngaana yomukisuko nubo baana bakibi.
|
||
\v 39 Omuzugu eyagisigire niye sitaani, amakungula niye nkomeero yansi, nabakeisha nubo bamalaika.
|
||
\v 40 Kale nka engaano yomukisuko mbagikumbanye neyokebwe omuuro, nikyo kityo nkiriba okunkomeero yansi.
|
||
\v 41 Omwana w'omuntu alituma abatumwa baamwe ebintu byona ebyankona naabo bona abakola obubi,
|
||
\v 42 Balibanage omuuro n'omwo muliba okukunga amaligei n'okulumwa obujiji.
|
||
\v 43 Kale abantu abaikiira nabakunyerekete nkeisana omu bwakabaka bwa yitaabwe. Ow'amatwi, awuure.
|
||
\p
|
||
\v 44 Obwakabaka bwomwigguru bwisana nekya bugayigga ekya kwe keyibwe omumusiri, omuntu nakibona nakikweeka, nolwamasanya nayaba natunda ebyeyali nabyona, nagula endumuro eyo.
|
||
\p
|
||
\v 45 Naati obwakabaka obwa mwigguru bwisana omuntu okutunda naswaggana eruuli egisai.
|
||
\v 46 Bwe yaboine eruuli emwe eyamuwendo ogwinyi nayaba natunda ebyayali nabyo byoona nagigula.
|
||
\p
|
||
\v 47 Era obwakabaka bwomwigguru bwisana ekiragalo, ekyebanagire omu nnyanje, nkikumbanye ebye buli ngeri.
|
||
\v 48 Bwekyaizwire mbakikokotera okubuliba mbaikara, nibakumbanya ebisai omu nkaange, ebibi mbabinaga.
|
||
\v 49 Nikyo kityo nkiriba enkomeero yansi abamalayika baliza baligabanyuma abantu ababi omubwikiira.
|
||
\v 50 Bali banage muuro kya numwo muliba okkunga amaliga nokalumwa obujjiji
|
||
\v 51 Mubitegeyire ebigambo bimu byonna? Nibamwiramu bati weewaawo.
|
||
\p
|
||
\v 52 Nabakoba ati buli omwendisi eyayegeseibwe ebyobwakabaka obwo mwigguru, nikyaazwa aisana n'omuntu oba n'ennymba yaamwe, atoola ebintu omukideero kyamwe ebintu ebiyaaka omwe nebikaire.
|
||
\p
|
||
\v 53 Awo olwaikire Oyesu okugera engeero zini nazwayo.
|
||
\v 54 Nibweyaikiire omunsi yaamwe nabasomesha omuikumbairo lyaabwe nokuwuukiira mbawuukiira, mbakoba nti ani yatoirei amagezi gani nebyaamani bini?
|
||
\v 55 Oni tiniye omwana womubayizi? Omukaire waamwe tinigwo bakweeta Malyamu? Na bagaande yakobo, n'Oyusufu n'Osimooni, n'Oyuda?
|
||
\v 56 Nabo nyoko boona tibali waiswe? Kale nu yatoire ai ebigambo bini byoone?
|
||
\p
|
||
\v 57 Mbagongeere. Baitu Oyesu nabakoba ati omurangi tabulwa kitibwa, okutoolaku omunsi yawaabwe, n'omunyumba ya waabwe.
|
||
\v 58 So tiyakooreyo ebyamagero ebingi olwa butai kiirirya byabwe.
|
||
\c 14
|
||
\cl Esuura 14
|
||
\p
|
||
\v 1 Omubiro bidi Okerode owaissaza na wuura obuganzi wa Oyesu
|
||
\v 2 N'akoba abairu baamwe nti oyo niye Yokana eyabatizanga, azuukiire omubaffu, era ebyamaani binu nikyo bikizwa mbikolwa omu ye.
|
||
\p
|
||
\v 3 Olwakubanga Okerode yali okwaite Oyokaana, namu buwa namuteeka omu nkomyo kulwa Kerodiya omukali wa Firipo omugande.
|
||
\v 4 Kubanga Oyokaana yamukobere nti kyamuzizo we okubbo naye.
|
||
\v 5 Niyali ataka okumwiita, natiina abantu kubanga baamulowooza ngaku nga omulangi.
|
||
\p
|
||
\v 6 Niryaikiire olwakwizukira omabyare ga Kerode, muwara wa Kerode nabino omumaiso gaabwe na'asanyusa Okerode
|
||
\v 7 Awo n'alayira okumuwa kyona kyona ekyeyasaba.
|
||
\v 8 Baitu niyaweereire omwana nakoba ati mperya omu luccubba omutwe gwa Yokaana omubatiza.
|
||
\v 9 Okabaka nikimwakalyakubi naye olwa birayire byamwe na nolwaabo abaali baikaire nga bakulya naye nalagira okugumuwa.
|
||
\v 10 N'atuma, n'amutema Oyokaana omutwe omunkomyo.
|
||
\v 11 Nibaleeta omutwe gwamwe omu luccubba nibaguweerya gwamwe omwala nagutwarira maamwe.
|
||
\v 12 Abeyesa baamwe nibaiza nibaimula omulambo niba guliika nibaaba mba kobera Oyesu.
|
||
\v 13 Awo Oyesu niyawuliire nazwerayo omu lyato, nayaba awali eirungu nga ye bisire, abaantu niba bawuliire nu bazwa omubibuga ni bimusendekererya nga bikwakala oku lukalu.
|
||
\v 14 Nazwayo nabona abantu abayingi na basasira natamba abalwaire baabwe.
|
||
\p
|
||
\v 15 Nibwaswekere abagesa nibaiza gyaali nibakoba bati linu irrungu obweire bwa kaire muno seebula abantu baabe omubibuga beegure ebyakulya.
|
||
\p
|
||
\v 16 Baitu Oyesu nabakoba ati ndowo kikubairissyayo nywe mubaweerye ebyakukya.
|
||
\p
|
||
\v 17 Nibamukoba bati ndowo kintu kyona okutolaku emigaati etaanu n'encwi ibiri.
|
||
\p
|
||
\v 18 Nabakoba ati mibimperye anu.
|
||
\v 19 N'addumira abantu okwikala okwi subi, n'atwala emigaati eitaanu n'encwi eibiri alola aigguru omwigguru ni yebaza, n'awendawenda emigaati n'agiwerya abegesa, abagesa ni bagabira abantu.
|
||
\v 20 Ni balya boona nibaikuta ni bakumbania obukiiniiko obwa fikirewo, ebiibo ikumi na bibiri ebyaizwire.
|
||
\v 21 Naabo boona abaliire babaire abasaiza nka enkumi ittanu, abakali n'abaaba nga tobataireku.
|
||
\p
|
||
\v 22 Amangu ago n'akoba abegesya okwambuka banweibembere okwaba eburuba amale okuseebula ebibuura.
|
||
\v 23 Ni yamaare okuseebula ebibuura naniina oku lusozi yenka okusaba. Obwire bwaswekere yaliyo yenka.
|
||
\v 24 Baitu eryato lyali limaale okwiika eburuuba nga likubwa ekinyeri olwakuba ompungo yabazwire mumaiso.
|
||
\v 25 Awo obwire omukisisimuko ekyakanai naiza gyebaali nga akutanbura okunyanja.
|
||
\v 26 Abegesya niba mubwoine nga akutambula okunyanja niberaliikira nibakoba bati, Odaimooni, ni beirunduka nga bakutiina.
|
||
\v 27 Amangu ago Oyesu nasimooli nabbo, nabamukoba ati mwiremu omwoyo, nje ni nje mutatiina.
|
||
\p
|
||
\v 28 Peetero nairamu nakimukoba ati mukama wange, niwobba nga niwe, nkoba inyize e gyoli okumaizi.
|
||
\p
|
||
\v 29 Nakimukoba ati iza. Opetero nzwa omulyato n'atambura okumaizi okwaba e gyali Oyesu.
|
||
\v 30 Baitu bweyabwoine ompungo natiina n'alowooza, okuzikirira, n'akunga n'akoba ati mukamawange ntashya.
|
||
\p
|
||
\v 31 Amangu ago Oyesu n'aimukya omukono n'amukwata n'amukoba ati, we olina okwikiriza okuddoli, lwaki okubuusabuusa?
|
||
\v 32 Niba ninire omulyato ompungo naawaawe.
|
||
\p
|
||
\v 33 Boona abaali omulyato nibamuranya nga bakukoba bati mazima oli mwana wa Kanca.
|
||
\p
|
||
\v 34 Nibamaale okusomoka nibaika okulukalu olwe Genesaleeti.
|
||
\v 35 Abantu baayo ni bamwetegyerye ni bakumukoba omunsi eyo eye Yonna erirainewo nibamuleetera abalwaire binna bonna. Matayo
|
||
\v 36 Ni bamwegaira baike ku mbe oku lugoye lwamwe, boona abaikireku okulugoye ni batambibwa.
|
||
\c 15
|
||
\cl Esuura 15
|
||
\p
|
||
\v 1 Ale abafalisaayo n'abagasya ba mateeka nibaiza eji Oyesu nga bakuzwa e Yerusaalemu nibabuulye,
|
||
\v 2 "Lwaki bo abegesebwe benda emikiirikiiro egyaleekeimwowe abakaire? Kubanga tibanaaba ngalo nibakwaba okulya.
|
||
\p
|
||
\v 3 Oyesu nairamu n'akubakoba ati, nywe lwaki muwenda amateeka olwa nsonga ya nkola ya mikiiro?
|
||
\v 4 Kubanga Okanca yakobere ati otaangamu ekitiinisya oitaamwe, aitibwenge-mbe.
|
||
\p
|
||
\v 5 Baitu nywe mukoba muti buli oyo alikoba oitaamwe oba omaamwe, buli ekyo kyenankukukuwaire okukugasa, nkiwaire Kanca.
|
||
\v 6 Atalitaamu itaamwe kitiinisye, mwadubirye ekigambo kya Kanca olwa nkola ya mikiirikiiro gyanywe gyemwawereibwe.
|
||
\v 7 Abakiweweita nnye Oisaaya yabalagwiireku, n'akukoba ati,
|
||
\v 8 Abantu bani bantaamu okitiinisia kya ku minnia, baitu emyoyo gyabwe nga giri alai
|
||
\v 9 Baitu bandamirya bwereere, nibakwegesye amateeka ga bantu nka ebyakukwata.
|
||
\p
|
||
\v 10 Oyesu nayetesya ebibbuura ejaali n'akoba ati muwuure, mweyeje
|
||
\v 11 Ekiingira omu kanwa ka tinikyo kisiisa omuntu, baitu ekizwa omukanwa, ekyo nikyo kisiisa.
|
||
\p
|
||
\v 12 Awo abegesebwa nibaiza nibamukoba bati, okimaiteku nti abafalisaayo nga bagongeire nibawuliire ekigambo kyamu?
|
||
\v 13 Baitu nairamu n'akukoba ati, buli kisimbe oitewange owamu igguru kyatasimbire kyalitidulwayo n'emizi gyakyo.
|
||
\v 14 Mubaleke nibo batambuli abatakubonia omulibbi wa maiso naibembera omulibbi mwiraamwei bakalibabiri baligwe omu bwina.
|
||
\p
|
||
\v 15 Opetero n'airamu n'amukoba ati, tusoboore olugero olwo.
|
||
\p
|
||
\v 16 Yeena nakoba ati nywena mucaali kubba na magezi?
|
||
\v 17 Timukweteja nti buli ekikwingira omu kanwa kyaba munda erate nikinuuluka omubiri?
|
||
\v 18 Baitu ebiwuluka omu kanwa bizwa ku mwoyo, bini nibyo bisiisa omuntu.
|
||
\v 19 Ebyo nibyo bisiisa omuntu, baitu okulya nga tonaabire nyalo tikusiisa muntu.
|
||
\v 20 Ebyo nibyobisiisa; naye okulya nga tanaabire omungalo tikusiisa, omuntu
|
||
\v 21 Oyesu nazwayo, nayaba oku mbajuzo Ttuulo ne sidoni.
|
||
\v 22 Ale, bona, omukali omukanani okuzwa omu bicweka ebyo, nasimoora aiguru namukoba anti; Onsaasire Omukama wange, omwana wa Daudi; bba n'ekisa gyendi agadiibwe muno Odaimoni.
|
||
\p
|
||
\v 23 Baitu natamwiremu kigambo kyona kyona abegesebwa baamwe nibaiza nibamwesengeerya, nibakukoba bati, misiibule, kubanga okutukubbira orukungo emabega.
|
||
\p
|
||
\v 24 Baitu nairamu n'akukoba anti; tinatumibwe baitu eji ntaama ezabuure eza nyumba ya isirairi.
|
||
\p
|
||
\v 25 Baitu naiza namuramya, n'akumukoba anti; mukama wage, njuma.
|
||
\p
|
||
\v 26 Nairamu nakoba ati tikituufu okukwata emere ya baana naginagira obubbwene.
|
||
\p
|
||
\v 27 Nakoba ati nimwo mukama kubanga n'obubbwene bulya obukiiniiko obuzwa oku meeza za bakama baabwo.
|
||
\p
|
||
\v 28 Oyesu nairamu namukoba ati we omukali okwikiriza kwamwe kukiire kibbe kityo nka n'okutaka omwara natambibwa okuzwa omubwire obwo
|
||
\v 29 Oyesu nazwayo naiza ebuluba wa nnyanja ya Galiraaya naniina oku lusozi, naikala okwo'
|
||
\v 30 Ebibbuura binji nibiiza egyaali nga birina abandema, n, abalibbiba maiso, n'abakiigara n'ababandi bangi, nibabata ali amagulu gaamwe, n'abatamba.
|
||
\v 31 Ekibbuura n'okwewuunya nibewuunya, nibabwoine ba kibbubbu nibakusimoola, abandeme nga boomi, abaconcodi nibakutambula, n'abalibbi ba maiso nibakubonia; nibaangiriza eibara lya Kanca.
|
||
\p
|
||
\v 32 Oyesu nayeta abegesebwa baamwe nabakoba ati nsaasira abantu kubanga olwaleero bakabba nanje ebiro basatu batatungire kyakulya, era tinyendya kubasiibula nga bazala bayinza okukabira oku nzira.
|
||
\p
|
||
\v 33 Abegesebwa nibamukoba bati twatoola ayi emigaati ejiingi giti omu irungi, okwikutisya ekibbuura ekikooto ekiika ani?
|
||
\v 34 Oyesu n'ababuulya ati, mutai n'emigaati, zidooli.
|
||
\p
|
||
\v 35 Nalagira ekibbuura okwikala ansi.
|
||
\v 36 Natoola emigaati omusanju n'encwi, niyebalya nawendamu nawerya abegesebwa, abegesebwa nibagabira,
|
||
\v 37 Boona boona nibalya nibaikuta, nibakumbainia obukiiniiko obwasigairewo, ebigega musanju ebyaizwire.
|
||
\v 38 Omuwendo gwabo abaaliire enkumi inai, nga totaireku bakali n'abaana.
|
||
\p
|
||
\v 39 Nasiibula ebibbura, nayambukira omu bwato, naiza omu bicweka magadani.
|
||
\c 16
|
||
\cl Esuura 16
|
||
\p
|
||
\v 1 Abafalisaayo n'abasaddukaayo nibaiza nibamwoyeera okubalanga akmanyiisyo aka kuzwa omwigguru.
|
||
\p
|
||
\v 2 Baitu nairamu n'abakoba ati nibuba bwaigguru, mukoba bukwaba kubba busai olwokubba igguru libba litukuliki.
|
||
\v 3 N'ebyamamya wakwaba okubbawo omupango nka olwa leero. Olwokubba igguru litukiliki nkutinisirya mu maitte okwawula igguru nka bwenkwisana, baitu timusobola kwawula obamanyiisyo bwo bino?
|
||
\v 4 Emigyo emibbi egya obusiyani abakaswagana akamanyisyo okutoolaku akamanyisyo Oyonna nabaleka bbaba.
|
||
\p
|
||
\v 5 Abagesesya nibaiza eburuba, nibeyeebera okuleeta migaati.
|
||
\v 6 Oyesu nabakola okulonera nokwerinta ekirumbisisya kabafalisaayo nabasaddukaayo.
|
||
\p
|
||
\v 7 Nibeyawula bankana bonka nka bakukoba olakubba ti twaleetere emigaati.
|
||
\p
|
||
\v 8 Oyesu yetegyenge nabakoba ati nnywe abalina okwikiriza okudooli, kiki kibawula nnyweka na nnyweka olwokubba temulina migaati.
|
||
\v 9 Mukyali okweteja era timwizukira emigaati eitaanu mu bantu eikumi na eitaanu n'ebibbo bye mwaletere?
|
||
\v 10 N'olwekyo emigaati musanju edi abo enkumi inna n'ebisera byemwaletere.
|
||
\v 11 Kiki ekibagaine okwetejja nka nabakobere bya migaati, Baitu mwerinde ekitumbisisya ky'abafaalisaayo n'abasaddukaayo.
|
||
\v 12 Aale nibalyoka betejja nka tabakobere kwerinda ekitymbisisya kya migaati; baitu okwegesya kwa'abafaalisayo n'abasaddukaayo.
|
||
\p
|
||
\v 13 Yes niyayizire oku mbajwi za Kayisaalia kya Firipo, n'abukya abegesya baamwe nk'akubakoba ati omwana w'omuntu baamweta batyai.
|
||
\p
|
||
\v 14 Nibakoba bati bakumweta oYokaana omubatiiza abandi eriya, abandi oYeremiya, omwe oku Balangi.
|
||
\p
|
||
\v 15 N'abakoba ati nnwe mukunjeta mutyai?
|
||
\p
|
||
\v 16 OSimooni petero nairamu nk'akukoba ati niwe Kristo, omwana wa Kanca.
|
||
\p
|
||
\v 17 Yesu nairamu nakoba ati we oli Mukisa, Simooni ba yona; Olw'okubba omubiri n'omusaayi; tibikuswekure bini, Baitu oyita nka ali mwiguru.
|
||
\v 18 Nanje nku koba we Petero, nkwaaba kwomboka eyiramyo lyange oku lwazi luni n'emiryango gy'amagombe tegirisobola.
|
||
\v 19 Nkwaba okuwa ebisindabuzo by'OBukama bw'omwiguru: kyona ky'olibbwa omu nsi, kiribbuwa omwiguru; kyona kyona ky'olisandabura omunsi.
|
||
\v 20 Aale nalahira abegesya ati betekere obutakoba muntu ati niye Kristo.
|
||
\p
|
||
\v 21 Ani Yesu weyasokere okukoba abegesya baamwe ati ateekeibwe okwaaba omu Yerusaalemi okuwararya muno, abakaire n'abakoba abakulu n'abawandiiki okwittibwa n'okulunaku lw'akasatun okweyimbokesya.
|
||
\v 22 OPetero yamutwaire natandiika okumukoba Mukama wange ndoowo ekirikubbaku.
|
||
\p
|
||
\v 23 Baitu yacukire n'akoba Petero ati yira mabega wange, ositaani okugezeku okunemesya kubba tokola bya Kanca olw'okubba ali ku bya abantu.
|
||
\p
|
||
\v 24 Aale Yesu nakoba Abegesya baamwe ati omuntu yena akutaka okwiza mabega wange atekeeibwe okwefiriza yenkai aginge omusalabba gwamwe, nansendekerya.
|
||
\v 25 Olw'okubba buli akwendya okucunfgura obwomi bwaamwe ali bubulya; bka buli muntu ali bwomi bwamwe okulwange ali bubona.
|
||
\v 26 Baitu omuntu kirimugasaki okulya onsi yena nk'amare okuferwa obwomi bwaamwe? Oba Omuntu akutaayo ki okucungura obwomi bwamwe.
|
||
\v 27 Olw'okubba omwana w'omuntu akwaaba kwizira omu kitinisya kya yitamwe n'abantumwa baamwe, Baitu Matayo alisasula buli muntu yena nka bweyakola.
|
||
\v 28 Omuno nkuba bakoba waloowo okubani abemerire abakwaaba kufa kaddyoli okwika okubona omwana w'omuntu nka akwizza omubukwenda bwaamwe.
|
||
\c 17
|
||
\cl Esuura 17
|
||
\p
|
||
\v 1 Einaku omukaaga ni zayakayire, Oyesu n'atwaala Opeetero, n'Oyakobo, n'Oyokaana omuganda waamwe, n'abaninisya ku lusozi olunyamulai bonkai.
|
||
\v 2 Nafuulibwa omu maiso gaabwe, amaaso gamwe ne ganyereketa nkeisana.
|
||
\v 3 Bona, Musa n'o Eriya ne bababonekera nga bakubaza naye.
|
||
\v 4 O'Peteero nayiramu nakoba O'Yesu, ati Kanca wange, kisayi eswe okuba ani, noyendya, nayomboka ani ensiisire eisatu, emwei yaamu n'egindi ya Musa n'egindi ye Eriya.
|
||
\p
|
||
\v 5 Niyaali nga akyabaza, boona ekiyiguru n'ekibalikiirya bona eyiroboozi ne rizwa omwigggurui nga likukoba oti, oni niye omwana wange gwe nnyendya gwe nsemererwa omuno, mu muwuure.
|
||
\v 6 Abeegesya bwe baawuliire, baagwiire nga beejumukire, ni batiina muno.
|
||
\p
|
||
\v 7 Oyeesu bwe yayizire, nabakangaku nakoba ati, mwiimuke temutiina.
|
||
\v 8 Bayimwire amaiso gaabwe, nibatabona muntu wabula Yesu yenkai.
|
||
\p
|
||
\v 9 Nibazwanga okulusozi Oyesu nabakoba ati timukoberaku muntu bye muswekulirwe okwiikya omwana wa muntu nalimala okuwuumbuka amabafiire.
|
||
\p
|
||
\v 10 Abeegesya baamwe nibamubuulya, ni bakoba nti kale kiki ekikubakobesya abawandiiki nti Eriya kimugwaniire okubanza okwiyiza?
|
||
\p
|
||
\v 11 Nayiramu namukoba mazima Eriya akwiza,
|
||
\v 12 Baitu nkubakoba nti Eriya amaare okwiiza, banange tebamumaite waiza bamukore nka nibayende, atio nomwana wa muntu alibonerezebwa bo.
|
||
\v 13 Awo abegesye ni bamanya nti yabazire nabo oku Yokaana omubatiza.
|
||
\p
|
||
\v 14 Ni bayikire eri ekibbura, omuntu naiza gye yaali namufukamiira nakoba ati.
|
||
\v 15 Kanca wange saasira omwana wange, kubba aagwa nsimbu zimugadya muno, kubba emirundi mingi agwa mumuuro, era emirundi gingi omumaizi.
|
||
\v 16 Ni muleetera abeegesya baamu, ni batasobola kumuwonya.
|
||
\p
|
||
\v 17 Oyesu nairamu nakoba ati, nywe abemiigyo abataikiriza egibbi ndiikyaayi okuba niingwe? Ndiicaayi okubagumiikiirya? Mumuleete ani.
|
||
\v 18 Oyeesu namubwoyigoora, ositaani namuzwaku omwojo yawoneyirewo okuzwa omukaseera ako.
|
||
\p
|
||
\v 19 Awo abeegesya nibayiza edi omumbiso, nibamikoba bati kiki ekitulemesya eswe okwemeera okumuwonya?
|
||
\p
|
||
\v 20 Nabakoba, olwa kwikiriza kwanywe okubba okudyooli kuba nkubakoba nti okusinga mulina okwikiriza okwenkana akampeke ka kalidaali, bwe mulikoba olusozi luni nti zwaani yabaadi, ale tulyaaba nti singa ndoowo kigambo kyemutasobola.
|
||
\v 21 Olwokubba ekimwe yengereeni tekisobola kuzwaawo nga ndoowo kwegayiira n'akussiba.
|
||
\p
|
||
\v 22 Bwebbaalinga bakyayikaire e Ggaliraaya, Oyesu nabakoba ati, omwana w'omuntu alyaaba okuweebwayo omumikono gyabantu,
|
||
\v 23 Balimwiita nikulunaku lwakusatu aliwumbuukuzibwa, nibanakuwaala muno.
|
||
\p
|
||
\v 24 Ni baikire e Kaperunaeumu, abantu abasoloolya bamusolo ni baiza edi Peetero, ni bakoba bati Okanca waanywe tawa musolo?
|
||
\v 25 Nakoba ati qweerya, ni yayingiire omunyumba Oyeesu na mubanza ng'akoba ati okulowooza otyai simooni? Abakabaka bansi basoroirye oba basoreirye bantu ki? Baana baabwe kandaki abapaati?
|
||
\p
|
||
\v 26 Nakoba ati bapaati, Oyesu namukoba ati kale abaana bamirembe.
|
||
\v 27 Baitu tuleke kwekona, yaba okunyanja onageyo eirobo oinyulule oncwi eyasooka okulugaye, niwayasamya okunwa kaakye, wabonamu esutateri; otwaaleyo ogibawee rye okubwange n'okubwaamu.
|
||
\c 18
|
||
\cl Esuura 18
|
||
\p
|
||
\v 1 Omu biro ebyo abegesya n ibaiza edi Yesu nibakoba ati nani omukulu omu Bukwenda bw'omwiru?
|
||
\p
|
||
\v 2 Nayeeta omwan omuto, n'amwemerya akati waabwe.
|
||
\v 3 N'akoba ati mazima nkubakobera nimutandiika okufooka nk'abaana abato ndoowo kwingira omubukwenda bw'omwiguru.
|
||
\v 4 Aale buli muntu eyewoombeka nk'omwana oni, niye mukulu omubukwenda bw'omwiguru.
|
||
\v 5 N'abuli uyena alisemberya omwana obi omwibara lyange alibba asemberye ninje.
|
||
\p
|
||
\v 6 Baitu alinyenyeta oku bao bani abanyikiriza akiri abbuwe omu mubo emengo enkoto, aale bamunage eburuba bwa nnyanja.
|
||
\v 7 Zziryajja onsi olw'ebigambo ebinyanyata olw'okubba ebirina okwizza, Baitu zziryajja omuntu oyo akuleeta ekinyanyata!
|
||
\v 8 Gonze omukon gwaamu oba okuggulu kwaamu ku nyanyata kutemeku okunange alai nikyo kisai okwingra omubwomi nka nk'obuureeko omukono gonze kuggulu okukira okunsgibwa muno mu muro ogw'emigyo n'emigyo nk'olina gyona n'amagulu
|
||
\v 9 Era ate eriso lyamu nka likunyenyata liyeemu, olinage alai nico kisa okwingira omubioomi nkolina nkoliwa mattini okukira okunagibwa omu gyeeyera eyomuro nkolina amaiso ganno.
|
||
\p
|
||
\v 10 Mubone nka timugayanga omwe oku bato bani, Baitu nkubakoba mwigguru bamalaika abatumwa babwe ali mwiguru
|
||
\v 11 Baitu omwana womuntu yayisire okucunyura ababuure.
|
||
\v 12 Mukulowooza mutya? Omuntu bwabba nentama kikumi emwu kwezo nabula taleka zodi ekyenda mu omwenda, nayaba oku lusozi, naswagana eyo ebba nkebuure
|
||
\v 13 Era nabba nka amaare okugibona mazima nkubakoba asemererwa muno okubwika ku zili ekyenda mu mwenda ebitabuure.
|
||
\v 14 Nakityo nikyagirwe mu maiso gaitamwe ali mwigguuru, omwe okubato bano okwirikirya.
|
||
\p
|
||
\v 15 Omugandawo nabukoola obubbi yaba omukobere we nabba nkawulire obba ofunire muganda wamu
|
||
\v 16 Baitu naba nka tawuure otwareeyo n'owuundi oba owakubiri oera okubba omujjurwa, ababiri oba basatu olwo kibbewo.
|
||
\v 17 Era nabba nka againe okuwuura olw'okubba iramyo era naba ngaine obuwura iramyo numwile abbe omupati oba omuwooza wa musolo.
|
||
\v 18 Erate nkubakoba byona byona bye limubwa okunsi era byona bye mulisindabura okunsi, n'omwigguru birisindaburwa.
|
||
\v 19 Era aati nkubakoba nti bairannywe babiri okwikiriziganya okunsi mubuli kigambo kyona bye mwaramya akwaba kubakora okutange ali mwigguru.
|
||
\v 20 Olwokubba nibba babiri oba basatu nka bakumbaine omoibara lyange nanje ndi akati waabwe.
|
||
\p
|
||
\v 21 Awo ni Opetero naiza, namukoba ati mukama wange muganyirenge emirundi emmeka obintica emirundi musanju?
|
||
\p
|
||
\v 22 Oyesu n'abakoba ati nkukobanga emirundi musanjji, baitu okwika emirundi nsanjju na musanjji.
|
||
\v 23 Obukwenda bwomweigguru bukwisana ukama akwendya okubala abairu bamwe.
|
||
\v 24 Niyasookere okubala mibamuletera oyo gwa kutonga ekikyo lukumi.
|
||
\v 25 Baitu tiyalina kya kusasyma omukama wamwe n'alagira obumutunda nabaana baamwe n'ebintu byona byona nka nibyali okumalayo eibanza.
|
||
\v 26 Awo omwiru nagwa ansi nka akumurang nka akukoba ati tonga mpola nanje ndi kusasula.
|
||
\v 27 Omukama wa mwini oyo n'amusasiira n'amutayisya n'amuganya olwo eibariza.
|
||
\v 28 Baitu omwini oyo nakuluka naija omoiru mwiramyo, yali akutonga eddinali kikumi n'amukwata n'amugwa omumamiro nkakukoba ati sasula eibbanza lyange.
|
||
\p
|
||
\v 29 Awo omwimi miwiramio n'agwa ansi nka akumuwesengerya nakoba ati tonga mpola nanje ndikusasaula.
|
||
\v 30 N'atayikinsa baitu nayaba n'amiza omwinkomyo, amale okusasula eibanza.
|
||
\v 31 Awo abairu bairamu nibabweine muno babire nibakobera omukama wabwe omu bigambo ebibbairewo.
|
||
\p
|
||
\v 32 Awo omukama waamwe namweta nka akumukoba ati we omwira omubbi nkwaba okuganirra eibanza enyo lyona olwokuba wanesengerye.
|
||
\v 33 Wenna tosanire okusaslira omwiru mwiramu nka bwena kusasiire we?
|
||
\v 34 Okanca nagongerwa, namuwenya omubajjwaka ale yekere asasule eibbanza lyona
|
||
\v 35 Atyo oyitamwe ali aigguru bwakwaba okubakole ni Matayo mutaganyira omu myoyo gyannywe buli mugandawo.
|
||
\c 19
|
||
\cl Esuura 19
|
||
\p
|
||
\v 1 Awo olwaikire, Oyesu bweyamaare ebigambo ebyo, nazwa eggaliraaya, naiza ekibimbi kye buyudaaya erigguru wa yuludaani.
|
||
\v 2 Ebibbuura ebikoto ni bimusengeerya, nabawonyerya eyo.
|
||
\p
|
||
\v 3 Abafalisaayo nibaiza gyaali ne bamukema nga bakoba bati, omuntu asobola okupeka omukali waamei okumulanga buli kigambo?
|
||
\p
|
||
\v 4 Nairamu nakoba ati, temunsomesya nti oyo eyabakoore omukubanza nga yabakoleire omusaiza n'omukali.
|
||
\v 5 Namukobanti, omuntu nikyaazwa aleka oyitaamwe n'omaamwe yeeyimye n'omukali waamwei, boonaboona babiri baabanga omubiri?
|
||
\v 6 Obutabba babiri nate, naye omubiri gumwei, kale Okanca kiyagaatire amwei, omuntu takyawulizangamu.
|
||
\p
|
||
\v 7 Nibamukoba bati, kale, Omusa kiki ekyamulangisirye okumuweerya ebbaluwa eya kwawulamu, alyoke amupeke?
|
||
\p
|
||
\v 8 N'abakoba ati olwabukakanyali bwa myoyo jaanywe, Omusa niikyo yazwiire akiirire mugabeng abakali banywe, naitu okuzwa omukubanza tikyali kitye.
|
||
\v 9 Era nkubakoba nti buli eyagebanga omukali wamwei wabula nga akumulanga abusiani sweera eweendi nga asyanire n'oyo abandula eyappekeyibwe ng'asyanire.
|
||
\p
|
||
\v 10 Abegesya nibamukoba bati, ebigambo ebya musaiza n'omukali wamwei nimwe bibba bityo, tikisai kubandula.
|
||
\p
|
||
\v 11 Nabakoba ati abantu bonna tibasobola kwikiriza bigambo ebyo wabula abakiwereyibwe.
|
||
\v 12 Kubanga aloowo abalaawe, ababyaliibwe batyo okuzwa mubuto za banyinai babwe, walowo nabalaawe ababonesyebwa abantu.
|
||
\p
|
||
\v 13 Waalowa nabalaawe ababa bonka olwabukama bwomwiguru. Ayiza okwiikirya, aikiririze.
|
||
\v 14 Baitu Oyesu nabakoba ati muleke abaana abato, temibaggana okwiza gyedi, kubba abali nkaabo okwakabaka obw'omwgguru niibwo bwabwe.
|
||
\v 15 Nabataaaku emikono nazwaayo.
|
||
\p
|
||
\v 16 Bona omuntu naiza jaali namukoba ati, Kanca wange, ndikola ekigambo ki ekisai, mbe n'obwomi obutawawo.
|
||
\p
|
||
\v 17 Namukoba ati lwaki okunnyeta omusai? Omusai ali omwei naye noyendya okwingira omubwoomi wuuranga ebirangira.
|
||
\p
|
||
\v 18 Namukoba ati Galayi? Oyesu n'amukoba ati teyitanga, tosyananga, toyibbanga, towangiiryanga,
|
||
\v 19 Otangamu ekitiisa oyiitaawo no maawo era yendyanga omuliranwa wamu nka niweyendya wenkai.
|
||
\p
|
||
\v 20 Omwojo namukoba ebyo byonna nabikwayitte, kintakoore niikyo kiki te?
|
||
\p
|
||
\v 21 Oyesu namukoba niwabanga okwendya okuba eyayiikirire yaba otunde ebyaamu ogabire abaseege, olibba n'obugagga omigguru, olyoke oyiize omsengerye n'obugayigayi.
|
||
\v 22 Omwojo ni yawuulire ekigambo ekyo nayaba nka anakuuwaire kubba yalina obugayiga bunyamwingi.
|
||
\p
|
||
\v 23 Oyesu nakoba abegesya bamwei ati, munanu nkubakoba nti kizibu omuntu omuggudda okwingira omu bwakabaka obwamwigguru.
|
||
\v 24 Nkwiiramu okubakoba nti, kyangu onkaina okwakala omukatuuli ka mpiso, osinga omuggudda okwingira omubwakabaka obwa Kanca
|
||
\v 25 Abegesya nibawuure niba annamiira muno nga bakoba bati, nka bakukoba bati alle naani ayinza okulokolwa?
|
||
\p
|
||
\v 26 Oyesu nabaloleera nabakoba ati omubantu ekya tekisobolwa, baitu Okanca asobola byonna.
|
||
\p
|
||
\v 27 Awo Opeetero nayiramu namukoba ati bona eswe twalekere ebyayiswe, ne tukusengerya, kale tuliba na kiki?
|
||
\p
|
||
\v 28 Oyesu nabakoba atimazima nkubakoba nti nnywe abansengerya, omu mabyalibwa agakabiri omwana wa muntu naalikaara okuntebe eya kitinisya kyamwei, nywenna mulikaara okuntebe eyeyikumi n'eyibiri nga mukusaara ebika ekkumi neibibiri ebya Isirayiri.
|
||
\v 29 Nabuli muntu yeena eyalekere annyumba, oba abamunnymba, oba abagande, oba oyitaamwe, oba maamwe, oba baana, oba emisiri, olwa ibara lyange, aliweebwa emirundi kikumi, era aligweeta omwiimi obutawaawo.
|
||
\p
|
||
\v 30 Naye bayingi abakubanza abaliba abaluzwannyuma, ab'oluzwannyuma baliba abakubanza.
|
||
\c 20
|
||
\cl Esuura 20
|
||
\p
|
||
\v 1 Kubbanga obukama obwa mwigguru bwisana omuntu atta enyumba yamwe, eyakeire okumambya okupakasa abulami baluma omu lusuku lwamwe olwa mizabbibu.
|
||
\v 2 Niyamaare okulagaana nabalumi eddinaali ya lunaku olumwei nabasindika omulusukku olwa mizabbibbu.
|
||
\v 3 Nawuluka nga essaawa ziri isaatu nabona abanyu nga bemeereire nga tibalinaku kye bakukola.
|
||
\v 4 Boona nabakoba ati nnywena mwabe omulusuku olwa mizabbibu, njjena nabaweerya ekyaika. Ni baaaba.
|
||
\v 5 Nawuluka ate nga eisaawa ziri mukaaga era n’omwenda nakola atyo.
|
||
\v 6 Nawuluka essawa nga ziri ikumi n’emwei, nayaja abandi nga bemereire, nabakoba ati kiki ekibemereirye ani obwire okusweeka nga ndoowo kye mukukola?
|
||
\p
|
||
\v 7 Ni bamukoba bati kubbanga ndoowo muntu eyatupakasirye nabakoba ati nnywena omu lusuku olwa mizabbibu.
|
||
\p
|
||
\v 8 Akasweeko nikaatandikkire, omukama wa lusuku olwa mizabbibu nakoba omukolosyo waamwe ati beete abalumi, obwe empeera weekeerye ku baluzwanyuma, okwiica kuyekereire.
|
||
\v 9 Naba ssaawa eikumi nemwei ni baiza, nibaweebwe buli omwe eddinaali emwei.
|
||
\v 10 N’abo abekereire nibaizire, nibalowooza bati baweebwa okukirawo, baitu boona nibaweebwa buli muntu eddinaali emwei.
|
||
\v 11 Nibagibawaire, ni beemulugunyirya omukama.
|
||
\p
|
||
\v 12 Nga bakukoba bati abaliizwanyuma bakoleire essawa emwe, nobenkanya naiswe, abagadire obwa mambya eisana nga likutwoca.
|
||
\p
|
||
\v 13 Yeena nairamu nakoba omwei okubo ati mwirange, tinkukoore kubbi tiwalagaine nanje eddiaali emwe?
|
||
\v 14 Twaala eyaamu, oyabe nkutaka okukuweerya kuwa owaluzwainnyuma nka we.
|
||
\p
|
||
\v 15 Tinyinza kukola byange nka ninkwendya? Oba eriiso lyamu ribbi kubbanga nje ndi musai?
|
||
\v 16 Batyo abaluzwanyuma baliba aba kwekeera, n’aba kwekeera baliba ab’oluzwainnyuma.
|
||
\p
|
||
\v 17 Oyesu niyaali n’akuniina nga okwaba e Yerusaalemu, natwala abegesya baamwe kyama, nabakobera omunzira ati.
|
||
\v 18 Bona tukuniinaniina e Yerusaalemi, n’omwana wa muntu aliweebwayo mu bakabona abakulu n’abawandiiki, boona balimusaara omusango okumwita,
|
||
\v 19 Era balimuwaayo omu bapaati okumuddura, n’okumukubba, n’okumukomeera aale nayimbooka kulunaku olwa kusaatu.
|
||
\p
|
||
\v 20 Awo omaamwe wa boona ba zebbedaayo naiza jaali, n’abaana baamwe, n’amuramya, n’amusaba ekigambo.
|
||
\v 21 N’amukoba ati okwendya ki? Namukoba ati lagira abaana bange bani ababiri baikale, amwe okumukono ogulyo, n’owundi oku mukono ogumoso, omu bukama bwamu.
|
||
\p
|
||
\v 22 Baitu Oyesu nairamu nakoba ati temumaitte kye musaba, muyinza okunywa oku kikompe nje kye kwaba okunywaku? Nibamukoba bati tituyinza.
|
||
\p
|
||
\v 23 Namukoba ati, oku kyange mulinyweraku kimwe baitu okwikala okumukono gwange ogulyo n’ogumoso, tininje nkugaba, baitu eji abo oitange be yakubikiire.
|
||
\p
|
||
\v 24 Nabandi eikumi nibawuliire nibagangeera abaluganda ababiiri.
|
||
\v 25 Baitu Oyeesu nabeeta gyali nabakoba ati mumaite ngabaami abapaati babeibembera nabakulu baabwe babatwaala na’amaani.
|
||
\v 26 Tikyabbenga kityo eji nnywe, baitu buli okwendya okubba omukulu omu nnywe yabbanga muweereza wannywe.
|
||
\v 27 Nabuli akwendya okubba owa kweekeera mu nnywe yabbanga mwiru wanywe.
|
||
\v 28 Nka omwana wa muntu nataiza kuweerezebwa, baitu okuweereza n’okuwaayo obwomi bwamwe nka ekicunguro ekyabangi.
|
||
\p
|
||
\v 29 Nibaali nga bakuwuluka omu yeruko, ekibbura okikooto ni kimusengeerya.
|
||
\v 30 Boona abaigali bamaiso babiri abaali baikaire okumbali wa nzira nga baikaire, ni bawuliire bati Oyesu okwakalawo, nibabazira aiguru, nka bakukoba bati, mukama waiswe, tusaasire, omwana wa Daudi.
|
||
\v 31 Ekibbura ni kibabaigoora, okusirika, baitu bo nibeyongera okusimoola aiguru, nibakukoba bati, mukama waiswe, tusasiire, omwana wa Daudi.
|
||
\p
|
||
\v 32 Oyesu nayemeera, n’abeeta nakoba ati, mukutaka mbakoore ki?
|
||
\v 33 Ni bamukoba bati mukama waiswe, amaiso gaiswe galibbuke.
|
||
\v 34 Oyesu n’akwatibwa ekisa, nakwata okumaiso gaabwe amangu ago, nibabonia, ni bamu sengeerya.
|
||
\c 21
|
||
\cl Esuura 21
|
||
\p
|
||
\v 1 Nibaasembeire ampi ni Yerusalemi, ni baika e Besufaage, ku lusozi olwa zeyituuni, awo Oyesu natuma abeegesya babiri.
|
||
\v 2 Nabakoba ati mwaabe mumbuga ebali mumaiso, amangu aaga mwabona endogoyi nga ebweereibwe, n’omwana gwaayo, mwazisindura, muzindeetere.
|
||
\v 3 Baitu omuntu eyabakoba ekigambo, mwakoba muti, omukama waiswe niyakuzitana, naye okwiiza ziweereza mangu.
|
||
\p
|
||
\v 4 Kini kya baawo, ekigambo kyayikiira omulangi kye yakobere, nakukoba ati.
|
||
\v 5 Mukobere omwaala wa sayuuni, nti bona, okabaka okwiiza gyooli omuteefu nga yeebagaire endogoyi, nakayana kendogoyi.
|
||
\p
|
||
\v 6 Abeegesya ni baaba, ni bakola nka Oyesu ni yabalangiire.
|
||
\v 7 Ni baleeta endogoyi, n’omwana gwayo nibazitaaku engoye zaabwe, nazikaaraku
|
||
\v 8 Abantu abaingi abamukibbuura ni baalirira engoye zaabwe omunzira abantu ni batema omutaagi ku misaale ni bagaara munzira.
|
||
\v 9 Ebbibbura ebyamukulembeere, nebyo ebyazwiire einyuma ni bibazira aiguru nibikoba biti, otenderezebwe nti edi omwana wa Daudi aweereibwe omukisa akwiiza mwibara lyamukama nti naani oni?
|
||
\p
|
||
\v 10 Awo ni yayingiire omu Yerusaalemi, ekibuga kyonna ni bakitengeetya nka kikobba nti, naani oni?
|
||
\p
|
||
\v 11 Ebibbura nibikoba nti oni mulangi, Oyesu alizwa enazaaleesi eya Ggaliraaya.
|
||
\p
|
||
\v 12 Oyesu naingira mwiramyo ya Okanca, n’agebeera enzai boona abaali bakutundira mwiramyo n’ajjumuka emisaale ez’ambaddi abawanyisize feeza, nentebe zambadi abaali bakutunda iruma.
|
||
\v 13 Nabakoba ati kyawandikibwe, nti enyuba yangye eneetebwanga nnyuba ya kuramiryangamu, baitu nywe mugifuure mpuku yabaibi.
|
||
\p
|
||
\v 14 Awo abalibi bamaiso n’abalema nti baize gyaali omu yeekaalu nabawonyerye.
|
||
\p
|
||
\v 15 Abakabona abakulu n’abawandiiki ni baboine ebyewunisya bye yakoore, n’aboona ababaziire aiguru mwiramyo nkakoba nti otenderezebwe omwana wa Daudi, ni bagongera.
|
||
\p
|
||
\v 16 Ni bamukoba nti, wuura bani ni bakoba? Oyesu n’akoba at mpuura, timusomangaku nti mukanwa k’abaana abato n’enkerembe otuukirya eitendo.
|
||
\p
|
||
\v 17 Nabalekesya, n’awuruka mu kibuga, nayaba e Bessaniya nabasya ngeyo.
|
||
\p
|
||
\v 18 Alemambya ni yali ngakwiirayo mu kibuga, enzara nemuluma.
|
||
\v 19 Nabona omusaare bibara gumwei okuntando kwenzira, nagwiikaku nayaja nka ndooku Kintu wabula ebikoola ebyeerere nakoba ati tobalanga bibara emirembe ne mirembe. Amangu ago omusaare oguteire nigukaarawo.
|
||
\p
|
||
\v 20 Abeegesya ni baaboine ni beewunya ni bakoba bati omusaare oguteire bibara gwotokere gutyali amangu?
|
||
\p
|
||
\v 21 Oyesu nairamu nakoba ati mazima ukubakobanti ni munabbanga nokwikiriza nka temubuusabuusa timuukolenge kini kyonkai ekya musaare oguteira bibala, baitu ni mulikoba olusozi nti oligingibwa no nagibwa mu nnyanja, kinkiriree.
|
||
\v 22 Anti byonna byoona bye mulitakaa nga mu mukwegayira, nga mukyikkirizza, mulibweebwanga.
|
||
\p
|
||
\v 23 N’ayingira mu iramyo, bakabona abakulu nabakaire ba bantu ni baize gye gyalli ngakweegesya ni bakoba bati buyinza ki obukoresya bini? Naani yakuwaire obuyinza buni?
|
||
\p
|
||
\v 24 Oyesu nairamu nabakoba ati njeena kambabuurye ekigambo kimwei bwe mwanyiramu, ale njeena nabakobera obwinza nibwo buli bukunkozesya bibni.
|
||
\v 25 Okubatiza kwa Yokaana kwazwiire ayi? Mwigguru nantaki omu bantu? Nibeemanyisa manyisya bonka na bonkai, nibakoba nti, nitinakobanga nti mwigguru, anatukoba ati ale kiki ekyabalobeire okumwikiriza.
|
||
\v 26 Baitu ni tinakanga ntyo mubantu; kubanga boona boona balowolya Oyokaana nk’omulangi.
|
||
\v 27 Ni bairamu ni bakoba Oyesu bati titumaitte. Ale ni bakoba nti, era nanjje ninkwaba ku babuura obuyinza nibwo bunkolesya bini.
|
||
\p
|
||
\v 28 Ale mukuloowoza mutyai? Waabairewo omuntu eyabaire na baana babiri naiza edi owolubaryebarye nakoba nti, omwana yaba okole olwaleero mu Musiri olwemizabbibu.
|
||
\p
|
||
\v 29 Nairamu nakoba ati ggaine; Ale oluzwainnuma ni yeenenya nayaba.
|
||
\p
|
||
\v 30 Naiza edi ewakabiri nakoba aatyo, ale nairamu nti kanyabe ssebo natayaba.
|
||
\v 31 Okwaabo bombi naani eyakora oitaawe kyakwendya? Ni bakoba bati owoluberyeberye. Oyesu nabakoba ati mazima mbakobanti, abawoorya na siyani baabasookere nywe okwingira na siyani baabasookere nywe okwingira omu bwakabaka obwa Kanca.
|
||
\v 32 Kubbanga Oyokaana yaizire gye muli munzira eyobatuu kiriiri; Nanywe ni mwabonere mutyo naluvainnuma timwenenya okumwikiriiri.
|
||
\p
|
||
\v 33 Muwuure olugero orundi aalowo omuntu eyabaire nenyumba yaamwe nasimba omusiri olwemizabibu nalwetoororya nalukomera nalusakamu ekikunyiro nayombo kaku eizaza, nalusugira abalimi natambura olugendo.
|
||
\v 34 Ale omwaka ni gwaali gunatera okwiika ebibala okwengera natuma abairu baamwe edi abalimi babaweerye ebibala byaamwe.
|
||
\v 35 Ale abalimi ni bakwata abairu baamwe omwe ni bamukoba, owundi bamwiita, owundi ni bamukobba amabbale.
|
||
\v 36 Ale natuma abairu abandi okwusingaku aboluberyeberye ni bakola naabo mbatyo.
|
||
\v 37 Oluzwainnuma nabatumira omwaana waamwe ngakobba ati banawuura omwana wanje.
|
||
\p
|
||
\v 38 Ale abalimi ni baaboine omwana ni bakoba bonka ni bonkai bati, oni ni ye musika mwiize, tumwiite tulye’ obusika baamwe.
|
||
\v 39 Ni bamukwaata ni bamugaadiika mu Musiri lw’emizabibu ni bamwiita.
|
||
\v 40 Ale Kanca w’Omusiri we mizabbibu walinza alibakola atyai abalimi abo?
|
||
\p
|
||
\v 41 Nibamukobanti, abo ababbi alibasanyaawo; Ale omusiri gwamizabibu alirusigira abalimi abandi abanamuweeryanga ebibala byamu mwaaka gwaabyo.
|
||
\p
|
||
\v 42 Oyeesu nabakoba ati timusomangaku mu bya wandiikibwe nti eibbaale abomboki lyebaagaine ni lye lyafuukire omutwe gwensonda, kini kyazwiire wa omukama ale kyakitaro omumaiso gaiswe.
|
||
\p
|
||
\v 43 Kyenzwo nkubakoba nti obwamukama bwa Kanca bulibatolwaaku nywe, buliweebwa eiwanga eribala ebibala byabwo.
|
||
\v 44 Ale alingwa okwibbaale lini alyendeka yenda, n’oyo gwe lirigwaaku, lirimwoonorayonora.
|
||
\p
|
||
\v 45 Awo abakaboona abakulu n’abafalisaayo bwe baawuure engeero n’ebamanya nti yabaazire kubo.
|
||
\v 46 Boona nibali bakwendya okumukwata ni batina ebiburwa, kubbanga byamulowoza okuba omulangi.
|
||
\c 22
|
||
\cl Esuura 22
|
||
\p
|
||
\v 1 Oyesu nairamu nabaza nabo eru omugero nabakoba ati;
|
||
\v 2 Obukama obwa mwigguru bwisanisi omuntu eyali omukama, eyasumbiire omwana wamwe embaga eeyabugole.
|
||
\v 3 Nantuma abairu bamwe okweta abayeterrwa embaga eyabugole ni bateteka okwizza.
|
||
\v 4 Nantuma era abairu abandi, nabakoba ati munkwobere abantu abeyitibwa ati, bona nsumbire embaga yange, ente zange ezinooli zitibwe, ni byona byona biterere mwize okumbaga eya bagole.
|
||
\v 5 Baitu mbatateyo omwoyo nibaaaba ewandi omu byalo byanywe, owandi omubyantunga byamwe;
|
||
\v 6 Abasigairewo ni bakwata abairu bamwei, nibabakobera ekyejo ni babaita.
|
||
\v 7 Oukama natunga ekinaga naweerya abasilikare bamwe, nawerekerya abaiti abo, nayoca ekibuga kyabwe.
|
||
\v 8 Awo nakoba abairu bamwe ati; obugole bwetekereteekere, baitu abo abayetebwe tibaikiriire.
|
||
\v 9 Ale mwabbe omu masanganzira aganzira, bemwabonayo mubeete oku mbaga eya bugole.
|
||
\v 10 Abairu bali bakwaba omunzira ni bakumbania boona boona bebabwoine, ababbi na abasai; mobugole bwizule abagenyi.
|
||
\v 11 Baitu omukama niyaingire okubona abagenyi, nabona omuntu atazwaire ekizwalo ekya bugole.
|
||
\v 12 Namukoba nti mwirawange, oingiire otyai ani nka tolina kizwalo kya bugole?
|
||
\v 13 Awo omukama nakoba abatumwa bamwe nti mumubowe emikono, namagulu, mumunage omu kirikiirya kyanzai; omwo nimwo mulibba okukunga n'okunenena amaino.
|
||
\v 14 Kubanga baingi abayeteibwe, baitu abalonde bamu badooli.
|
||
\p
|
||
\v 15 Awo abafalisaayo ni baaba, ni bateesa amwe nka ni bamutega omu bigambo.
|
||
\v 16 Ni bamusiindikira abegesya bamwe, amwe na bakerodiyaani, ni bakoba nti omwegesya, tumaite nka oli wa mazima, era oyegesya amazima enzira ya kanca, ate ebigambo bya abantu boona boona tobitangaku mwoyo: kubanga tososola omu bantu.
|
||
\v 17 Ale tukobere, okulowooza otyai? Kisai okuwa o'kayisaali omusolo, oba ti niwo?
|
||
\p
|
||
\v 18 Baitu o'yesu namanya obubbi bwabwe, nabakoba ati: mukunkemeraki, nywe abakiweweita.
|
||
\v 19 Munange effeeza ya musolo ni bamuletera eddinaali.
|
||
\v 20 Nabakoba ati: ekiisani kinu n'obuwandiike bya naani?
|
||
\p
|
||
\v 21 Nebamukoba ati byakaisaali, awao ne bakoba ati ala musasule okaisaali, n'okanca ebya kanca.
|
||
\v 22 Nebawulirya, ni bewuunya, ni bamuleka, ni baibba.
|
||
\p
|
||
\v 23 Oku lunaku olwo ni bayiza gyali abasadukaayo, abakukoba nti ndoowo ku yimbooka: ni bewuunya,
|
||
\v 24 Nga bakoba nti omwegesya, o'Musa yakobere nti omuntu nafa, nga talina baana, omuganda wamwe airengawo abandule omukali wamwe, abyaare omuganda wamwe abaana.
|
||
\v 25 Awo ewaiswe waliyo abanyamukago musanju: akwekeera nabandula nafa, baitu nka talina mwana, nalekera omuganda wamwe omukali wamwe,
|
||
\v 26 Atyo nowakabiri, nowakasatu, okwiica boona omusanju.
|
||
\v 27 Oluzwanyuma, boona boona nga baweirewo omukali nafa.
|
||
\v 28 Ale omu kuyimbooka alibba muka naani okwabo omusanju? Kubanga boona boona babunire okumubandula.
|
||
\p
|
||
\v 29 Baitu o'Yesu nairamu nabakoba ati mweweta olwa butamanya byawandikibwe, gonze amaani ga Kanca.
|
||
\v 30 Kubanga omu kuyimbooka tibaliba ndula, ate tebalisumbirwa, baitu bali nka abantumwa omwigguru.
|
||
\v 31 Baitu okuyimbooka kwa bafu, temwasomere o'Kanca kyeyakobere ati:
|
||
\v 32 Nje ndi Kanca wa Ibulayimu, era o'Kanca wa Isaaka, era o'Kanca wa Yakobo? Ti Kanca wa bafu, baitu wa boomi.
|
||
\p
|
||
\v 33 Ebibbuura ni bya wuliire ni byewuunya okwegesya kwamwe.
|
||
\p
|
||
\v 34 Baitu Abafalisaayo ni bawulire nti asirikirye Abasaddukaayo, ni bakumbanira amwe.
|
||
\v 35 Omwe okwabo, owa mateeka, namubulya ati: Matayo
|
||
\v 36 Omwegesya ekiragiro ekikulu omu mateeka nikyo kirayi?
|
||
\p
|
||
\v 37 Baitu namukoba nti yendyanga o'Mukama Kanca wamu n'omwoyo gwamu gwona, n'obwomi bwamu bwona bwona, namagezi gamu goona goona.
|
||
\v 38 Kini ni kyo kiragiro ekya kwekeera.
|
||
\v 39 Ne kyakabiri ekikisana nikyo kini nti yendyanga omulirwaana wamu nka ni weyendya wenka.
|
||
\v 40 Omu biragiro bini ebibiri amateeka goona goona nimwo gasinziira, era n'Abalangi.
|
||
\p
|
||
\v 41 Abafalisaayo nibankumbaine, o'Yesu nababulya,
|
||
\v 42 Nga akukoba ati o'Kristo mumulowooza mutyai? Ye nywenanywena wanaani? Ni bamukoba nti wa Dawudi.
|
||
\p
|
||
\v 43 Nabakoba ati: Ale o'Dawudi omu mwoyo kiki ekimwetesya omukama wanywe, ng'akukoba ati:
|
||
\v 44 Omukama yakobere omukama wange nti ikala oku mukono gwange ogulyo, okwiica ni nditeeka abazigu baamu ansi wa magulu gamu?
|
||
\v 45 Ale olwakubba o'Dawudi amweta mukama wamwe, ali atyai omwana wamwe?
|
||
\v 46 Ni watabewo muntu ayinza okumwiramu kigambo, era okuzwa okulunaku olwo ndowo muntu eyayiremu okumubulya ekigambo ate.
|
||
\c 23
|
||
\cl Esuura 23
|
||
\p
|
||
\v 1 Olwakire Oyesu nasimoola nabibbura nabagasya baamwe.
|
||
\v 2 Nabakoba ati abawandikii nabafalisaayo bayikayira okukikaro kya Musa.
|
||
\v 3 Alenu ebigambo byona byebabakobeere, mubikole mubikwate, Baitu timukola nga abo nibakola kubba basimoola ate tibakola bye basimwoire.
|
||
\v 4 Kandi babuwa ebigambo ebiremeri nibabita kukibega kya bantu, baitu bo benyini tibendya kugimula gonze okubigadikirya nenga zabwe.
|
||
\v 5 Kandi ebikolwa byaaabwe byoona babikola abantu babibone, lwakuba bakugaziya efuluteri zaabwe nibagayitaku amatanwuwa,
|
||
\v 6 Ekindi bendya ebifo byamumaiso okumbaga, nebikaro ebyabitibwa mu bigango byankiiko.
|
||
\v 7 N’okulamukibwa omubutale, n’okwetebwa nti labbi.
|
||
\v 8 Kandi nnywe temwetebwanga labbi lwakuba omwegesya waanywe ali omwe, nanywe nywe muli baluganda.
|
||
\v 9 Ekindi temwetanga muntu yena yena okunsi nti itaanywe lwakuba oitanywe ali omwe ali mwiguru.
|
||
\v 10 Ekindi tibabetanga begesha, lwakuba omwegesha wanywe ali omwe, niye Kristo.
|
||
\v 11 Ale nu munywe akubasinga obukulu yabanga mu wereza wanywe.
|
||
\v 12 Na buli anekudumalyanga akwiza kukakanyizibwa nga nabuli anawembekebwanga akwiza kwiza kuyimulwa agguru.
|
||
\p
|
||
\v 13 Ziribabona nywe, abawandikii nabafalisaayo, abakiweweta lwakuba mwibaara obukama bwamwiguuru mu mayisoga bantu, lwakuba nywe timwingira nabo ababakwingire timu bakiriza.
|
||
\v 14 Kandi ziribabona nywe, abawandikii nabafalisaayo, kiweweta lwakuba mulya enyumba za babamwandu, ekindi ne mwefula abasabo omuno; n’olwekyo mulibaaku omusaango ogukusinga obukooto.
|
||
\p
|
||
\v 15 Ziribabona nywe abawandiiki, nabafalisaayo, abakiweweta lwakuba mwerugurya munyanja n’okulukalu okuyindula omuntu omwe kandi naboneka mumufola omuna ggeyeena emirundi ibiri okusingaku nywe.
|
||
\p
|
||
\v 16 Ziribabona nywe abakura abalibi bamaiso gamunda, abakoba bati buli analayiranga eyekaalu, nka tikuntu kyansonga, kandi buli anaalayiranga ezaabu eyomuyeekalu nka arye omusango.
|
||
\v 17 Nywe abasiru era abalibi bamaiso, lwakuba ekisinga obukuru kirayi, ezaabu oba eyeekalu etukuza ezaabu?
|
||
\v 18 Ni mukoba nti omuntu bwanaalayiranga ekyoto nga tikintu kyansonga, kindi buli anaalairanga ekitone ekiruku nga arye omusango.
|
||
\v 19 Nywe abalibi mamaiso, lwakuba ekisingiga obukulu kirayi ekitonde oba ekyoto, ekitukuza ekitone?
|
||
\v 20 Kandi alaira Kyoto, alyaira ekyo, ni byoona ebikuru.
|
||
\v 21 Kandi alaira eyekaalu, alaira ngigyo, noyo aikaaramu.
|
||
\v 22 Kandi alaira egguru, alaira kikaaro kya Kanca noyo agikaaramu.
|
||
\p
|
||
\v 23 Ziribabona nywe abawandikii n’abafalisaayo n’abakiweweta lwakuba muwerya ekituno kyaikumi ekitakiire ne aneta ne kkumino, ne mulekayo ebigambo ebikulu ebyamateeka, obutalanga nsonga, n’ekisa, n’okwikkirizanga, kandi kyabagwanire okubikola, era nabidi obutabirekayo.
|
||
\v 24 Nywe abakulu ba balibi bamaiso gamunda abasengezza ensiri, ni mumira engamiya.
|
||
\p
|
||
\v 25 Ziribabona nywe abawandikii, n’abafalisaayo, n’abakiweweta lwakuba munaabya kuruguru kukikopo ne kibya kandi omunda mwizwire obunyaazi n’obuteegendererya.
|
||
\v 26 We omufalisaayo omulibi wamaiso gamunda sooko onaabye omunda mukikopo n’kibya, nokuruguru kwakyo kube kusai
|
||
\v 27 Ziribabona nywe abawandikii n’abafalisaayo n’abakiweweita lwakuba mwisana amagombe agasiigibwa ebikweera okutukula nga boneka okuruguru nga gawoomere kandi omunda mwizwire amagumba gabagenzi n’oburofu bwabwe.
|
||
\v 28 Nikyekyo ni weena okuruguru muboneka mu bantu nka nywe abakirire, kandi omunda mwizwire kiweweta n’obujeemu.
|
||
\p
|
||
\v 29 Ziribabona nywe, abawandikii n’abafalisaayo n’abakiweweta lwakuba mwomboka amagombe gabannabbi, ni mulungiya ebituuro byabakirire.
|
||
\v 30 Ni mukoba nti, singa twalowo mu minyeto gya bazaiza baiswe, titwandikirize kimwe nabo mu musaayi gwa banabbi.
|
||
\v 31 Mutyo mwetejje mwenkayi nti muli baana babwe abatire abannabbi.
|
||
\v 32 Ale muginge ekikolwa kyabayizaza baanywe.
|
||
\v 33 Nywe emisota, abaana bambalasaasa, muliruka mutyai omusango gwageyeena?
|
||
\v 34 Bona, nikyo nwire mbasindikire abanabbi, n’abamagezi, n’abawandikii, n’abandi kwabo mulibayita mulibakomerera, n’abandi muli bakuba emiggo mu makumbaniro ganywe, mubaliyiganya mubyalo byona.
|
||
\v 35 Ale mwizirwe omusaayi gwonna ogwakirire ogwasusukire okunsi, okutandika n’omusaayi gwa abiri oyo akirire okwica ku musaayi kwa Zakaliya omwana wa Balakiya, gwe mwayitire akaati wa yeekaali n’ekyoto.
|
||
\v 36 Mazima nkubakoba nti ebigambo bini byona biribaawo muminyeto gini.
|
||
\p
|
||
\v 37 Yerusaalemi, Yerusaalemi, akwita abannabbi, anaaga amabbale ku bantu abasindikibwe gyali emirundi imekai gye natakire kimwe okukumba, niya abaana bamu, ngonkoko bwekumbaniya abwaana bwayo omunda wa bipaapa byayo nimutataka!
|
||
\v 38 Bona ennyumba yamwe effokere kifulukwa.
|
||
\v 39 Lwakuba nkubakoba nti timulimbanaku nakadooli okuzwa olwaleero, okwikya lwemulisomoola nti aweebwe omukisa akwiza mwibara lya Kanca.
|
||
\c 24
|
||
\cl Esuura 24
|
||
\p
|
||
\v 1 O'Yesu nawuluka omwiramyo, ne bwe yali nga akutambura abegesya bamwe ni baiza okumulanga amomboka ga iramyo:
|
||
\v 2 Yeena nairamu nabakoba ati: Ti mukubona bini byona byona? Mazima nku bakobera nti tewalisigara ani ibbaale eriri okuluguru okwi eibbaale eritanagibwa ansi.
|
||
\p
|
||
\v 3 Ni bwe yali aikaire oku lusozi olwa Zeyituuni abegesya mbaiza gyali omu kyaama, ni bamukoba ati tukobere bini mbiribawo akamanyiso akwo kwiza kwamwe ni bbo kalibba, akemirembe zini okuwaawo?
|
||
\p
|
||
\v 4 O'Yesu nairamu nakoba ati mubwone omuntu yena tabawugulanga.
|
||
\v 5 Kubanga baingi abaliza om mabara gange, nga bakoba ati ningye Kristo, baliwungura baingi.
|
||
\v 6 Muliwuura entalo neitutumu lya ntalo muboone temweralikiiranga: Kubanga tebiligana okubbaawo era nga enkomerero ekyali.
|
||
\v 7 Kubanga eiyanga liritabala eiyanga n'Omukama alitabala Omukama walibawo enzala ne bitengeto omu bifo ebitali bimwe.
|
||
\v 8 Naye ebyo byona nikwo kwekera kwa bulumi.
|
||
\p
|
||
\v 9 Ni balibawaayo nnywe okuwaralibwa, bali baita: Nanywe mulinugwa amaanga goona goona okubajunaana eibara lyange.
|
||
\v 10 Omubiryo ebyo baingi abalyenyanyatta, baliwakana yo, balinugwangana.
|
||
\v 11 N'abalangi baingi ababubeyegi bali izza, bali yindura baingi.
|
||
\v 12 Naye ali gumiinkiriza okwica okunkomerero, alicungurwa.
|
||
\v 13 Baitu aguminjiriza okwica okunkango, alicungurwa.
|
||
\v 14 N'engiri eni eya bukama eri buulirwa omu nsi zoona zoona, okuba omujju, urwa omumawanga goona goona, awo enkomerero n'elyoka n'eizza.
|
||
\p
|
||
\v 15 Ale nemulibona ekya muzizo kisanyawo, o'Daniel omurangi kye yassimoire ku, nga kyemereire omu kifo ekikiiri.
|
||
\v 16 Ale abali omu Buyudaaya balilukiira oku nsozi.
|
||
\v 17 Ali aiguru, okunyumba taninukanga okwiyamu ebintu ebiri omu nnyumba yamwe.
|
||
\v 18 Eyabaire omu Misiri tayiranga: Okuzwara kizwaro kyamwe.
|
||
\v 19 Ale ziribagya abali ebidda n'abakwonca omu nnaku ezo.
|
||
\v 20 Nywena musabe ekirukiro kyanywe kireme okuba omubiro ebya ompewo, kwonzenga lwa Ssabbiiti.
|
||
\v 21 Olwo okubanga omu biro ebyo walibbawo okumigirya okukwoto, nga tekibbangawo kasokeire ensi ebbawo okwica olwa leero, era tekiribbawo kakyalumwe.
|
||
\v 22 Enaku ezo ni zibbanga tizasalibweku, tewandicungure buli alina omubiri: Baitu olwa bakwomerebwe enaku ezo ziri ssalwaku.
|
||
\p
|
||
\v 23 Omu biro ebyo omuntu na bakoba ati boona, Krisito ali ani, oba ati ani, temwikirizanga.
|
||
\v 24 Kubanga wali'zza aba Kristo abwobubegi, n'abwo abalikola okumanyica obukama ne byamagero, n'okukcamya bacamye n'abakome, obanga kikusoboka.
|
||
\v 25 Bona, mbalabwire.
|
||
\v 26 Ale ne babakoba nti bona, ali omwirungu, temuwulukanga: Bona ali mubisenge munda, timwikirizanga.
|
||
\v 27 Kubanga nk'okusserya ni kuzwa ebuuluka, ne kubonekera ebugwa isana, kutyo ni kulibba okwizza okwamwana wa muntu.
|
||
\v 28 Awabba omulambo woona, awo ensega niwo zikumbanira.
|
||
\p
|
||
\v 29 Baitu amangu agwo, oluzwanyuma lwakiwaaralyo ekya mu biro ebyo eissana liri fooka omulikirya, enyenyezzi zirigwa okuzwa omwiguru n'amaani aga mwiguru galizwayo.
|
||
\v 30 Awo niwo kaliboneka akamanyisyo aka mwana wa muntu omwiguru: nebika byona ebya nsi nimwo birikubba ebiboobo, biribona omwana wa muntu nka akwiiza oku bicu ebya iguru n'amaani n'ekitinisya ekikooto.
|
||
\v 31 Era alituma abantumwa bamwe ne eilobozi elikwoto elya amagwara, boona bali kumbania abakwome bamwe omu empewo enai, okuzwa okunkomeroey'eigulu n'okwika okunkomero yaalyo.
|
||
\p
|
||
\v 32 Era mwegere oku musaale oku lugero lwagwo: eitagi lyagwoo neligeizza, ebikola ne bigyimukka, mutegere nti omwaka guli ampi.
|
||
\v 33 Nywena mutyo, ni bwe mu boona ebigambo ebyo byona, mutegere ati ali ampi awo oku lwige.
|
||
\v 34 Amazima nkubakwobera, ati emirembe gyini tegyiriwaawo okwica ebyo byona byona ne birikwolwa ku.
|
||
\v 35 Eiguru n'ensi biriwaawo, baitu ebigambo byange tebiliwaawo erara.
|
||
\p
|
||
\v 36 Baitu eby'olunaku luddi n'ekisera ekyo ndowo eyali abemayite, niwankubaire ontumwa abomwigguru, newankubaire omwana, okutoolako oitange Matayo yenkai
|
||
\v 37 Nka ennaku za Nuuwa bwe zaali, bwekityo bwekiliba okwiza ow'omwana w'omuntu.
|
||
\v 38 Kubanga niwe bali munnaku ezzo ezasookere omwizuro nka bakulya nka bakunywa, nka bakuswera nga bakuswerebwa, okwika okulunaku Nuuwa lwe yaingiire omu bwaato.
|
||
\v 39 Olwo baali tebamaitte okwica omwizulo lwe gwaizire, nigabatwala boona, nibo bwekuliba okwiza kw'omwana w'omuntu.
|
||
\v 40 Omu biro ebyo abazaizza babiri baliba omukyalo omwe akwaba okutwalibwa, owundi alisigala:
|
||
\v 41 Abakali babiri baliba nga bakusya okulubengo, omwe akwaba kutwalibwa, n'owundi alisigala.
|
||
\v 42 Kale muloleere, kubbanga timumaitte olunaku bwe muliba omukama wanywe lwaliizaraku.
|
||
\v 43 Baitu kinu mukitegere nti ali nenyumba yaamwe singa yamaitte ekisisumuko bwekyali omwibbi kyakwiiziramu, yandibonerye, teyabdirekere nyumba yaamwe okusakibwa.
|
||
\v 44 Nnywena ale mweteketeke: kubbanga omukisera kyamwe mutalowolezaamu omwana w'omuntu kya iziramu.
|
||
\p
|
||
\v 45 Ale alayi era omwiru oyo omwesigwa, owa magezi, omukama waamwe gwe yasigiire abw. Omunnymba yaamwe, okubaweerye emeere yaabwe omukiseera kyayo?
|
||
\v 46 Omwiiru oyo abba n'omukisa, omukama waamwe gwali agya nga airzire akola atyo.
|
||
\v 47 Mazima nkubakoba nti alimusigira bintu byamwe byoona.
|
||
\v 48 Baitu omwiru oyo mibbi ni bwalimukoba amu mwoyo gwamwe nti omukama wange alai?
|
||
\v 49 Era nalisooka okukuba abaira abairamwe, n'okulya, n'okunywera amwe n'abatamiire.
|
||
\v 50 Omukama wa mwiru oyo aliiza okulunaku lwatalilindurirwamu, n'omukiseera ky'atamaitte,
|
||
\v 51 Ali mutaamu ebi kyweka bibiri, alimuwerya omugabo gwaamwe n'ekiweweita: Ni mwo mulibba okukuunga n'okuneena amaino.
|
||
\c 25
|
||
\cl Esuura 25
|
||
\p
|
||
\v 1 Omubiri ebyo, obukama obwa mwigguru bulisanagana abaala eikumi abatwaire ettaala zaabwe, nabaaba okutangarana eya bandula omugole.
|
||
\v 2 Baitu abairabwe abataanu baali basirusiru, n’abataanu nibo baalina amagezi.
|
||
\v 3 Kubbanga abasirusiru nibatwaire etaala zaabwe tibatwaire mafuta.
|
||
\v 4 Baitu abalina amagezi naebetwara amafuta mu macupa gaabwe, amwe n’etaala zaabwe.
|
||
\v 5 Baitu eyabandula omugole niyalwireyo, boona boona nibawoongera ne babbasya.
|
||
\p
|
||
\v 6 Baitu obwire omwitumbi ni waboowo oluleekaano nti boona eya bandula omugole akwiza imuwuluke okumutangarana.
|
||
\v 7 Abaala bandi boona boona nibalyoka nibaimuka nibasairya etaala zaabwe.
|
||
\p
|
||
\v 8 Abasirusiru nibakoba abalina amagezi bati, mutuweeryeku okumafuta gaanywe, kubbanga etaala zaiswe zikuwerera.
|
||
\v 9 Baitu abaalina amagezi nibabairamu, nibabakoba bati, ‘’bbe, tigatumale esweena nanywe akiri mwabe eddi gyebatunda mwegguure.”
|
||
\v 10 Nibaali bakwaba okugula eyabandula, omugole naiza, naabo ababbaire betegekere ni lwigalwaawo.
|
||
\p
|
||
\v 11 Oluzwanyma abaalabaddi boona nibaiza nibakoba bati mukama waiswe, mukama waiswe, twiguurewo.
|
||
\v 12 Baitu nairamu nakoba ati amazima nkubakoba timbamanyangaku.
|
||
\p
|
||
\v 13 Ale muloleere, kubbanga timumaite lunaku baitu ebiro.
|
||
\p
|
||
\v 14 Kubbanga obukama obwamwigguru bwisanisiirya omuntu eyaali akwaaba okutambula omunsai egindi nayeta abairu baamwe nabalekera ebintu byaamwe.
|
||
\v 15 Naawe omwe ebikyokyo bitaanu, owundi, bibiri, owundi kimwe, buli omwe ngo obusoboli bwaamwe bwabwaali, nayaba.
|
||
\v 16 Amangu ago oddi eyawereibwe ebikyonkyo ebitaanu nayaba nasubulyamu nabyalisyamu ebikyonkyo bitaanu ebindi.
|
||
\v 17 Atyo noddi eya weereibwe ebikyonkyo ebibiri nabyalisyamu bibiri ebindi.
|
||
\v 18 Baitu, oddi eyawereibwe emwe nayaba nasaka eitakali, nabiika effeza ya mukama waamwa.
|
||
\p
|
||
\v 19 Ebiri bingi nga byakaire, omukama wabairu baddi naiza, nabala nabo omwuwendo.
|
||
\v 20 Oddi eyawereibwe ebikyonkyo ebitaanu naiza naleeta ebikyokyo ebitaanu nakoba ati mukama wange, wendekeire ebikyonkyo bitaanu, nimbyalisyamu ebikyonkyo bitaanu ebindi.
|
||
\p
|
||
\v 21 Omukama waamwe namukoba ati weebale, oli mwiru musai, mwesigwa, obaire mwesigwa mukidooli, ndikuweirya ebingi, nira omwisanyu mukidooli ndikuweirya ebingi, ngira omwesigye lya mukama waamu.
|
||
\p
|
||
\v 22 Nooddi eya wereibwe ebikyonkyo ebibiri naiza nakoba ati, mukama wange, wandekeire ebikyonkyo bibiri, bonna, nabyalisiryemu ebikyonkyo ebindi bibiri.
|
||
\p
|
||
\v 23 Omukama waamwe namukoba webale, oli mwiru musai, mwesigwa, obaire mwesigwa mubidooli, ndikuweirya ebingi, ngira omwisanyu lyamukama waamu.
|
||
\p
|
||
\v 24 Nooddi eyawereibwe ekikyonkyo ekimwe naiza nakoba ati, mukama wange, nkumaite ngoli muntu mukakanyali nga akasrea gyotasigiire, nga okumbanirya gyotaasigiire.
|
||
\v 25 Nintina, ninyaba ninkikweeka omwitakali, bonna eyaamu ngeyo ekikyonkyo.
|
||
\p
|
||
\v 26 Baitu mukama waimwe nairamu namukoba ati oli mwiru mubbi mugara, wamaitte ati nkesera jentasigiire, nkumbaanirya jentasigiire.
|
||
\v 27 Ale kyakuloomaire okugwa abasubulya effeza yange, njeena Matayo ninandiizire nandiwereibwe eyange namagoba gaamu.
|
||
\v 28 Ale mumwiyeku ekiyoukyo, mukiwe oddi alina ebikyonkyo eikumi.
|
||
\v 29 Kubbanga buli omuntu alina aliweebwa, erate alibba nabingi; baitu atalimawo alitoolebwaku nakiddi kyalinakyo.
|
||
\v 30 Atte no mwiru oyo omugaso mumunage omundakiirya enzai: Awalibba okukunga nobujune.
|
||
\p
|
||
\v 31 Baitu omwana wamantu naliiza omu kitinisya kyaamwe nabantumwa boona nga alinabo, naliikala okuntebe eya kitinisya kyaamwe.
|
||
\v 32 Namangga goona galikumba omumaiso gaamwe; yeena alisororamu ng’omuliisya nasororamu entaama ne’mbuli kumukono ugumoso.
|
||
\v 33 Entaama alizitta okumukono oguryo, baitu embuli kumukono ugumoso
|
||
\v 34 Awo omukama alikoba abalibba okumukono gwaamwe oguryo ati mwize nnye oitange beyawaire omukisa, mugweete obukama obwabateeirwetekeirya okuzwa okukutondebwa kwansi.
|
||
\v 35 Kubbanga naali nzala nemumpeerya ekyakulya ninaalina amalo mwanywesyeye n’naali omugeni nimunsulisya.
|
||
\v 36 Naali bwerere ne munzwalikisya: naali mulwaire nemunkyara: naali munkomya ne mwiza nemumbona.
|
||
\p
|
||
\v 37 Awo abaikiriiri balimwiramu nga bakaba ati mukama waiswe: twakubweine ddi nga olinzala ni tukuliisya? Oba ngooli malo nitulunywesya.
|
||
\v 38 Erate twakubweine ddi ngooli mugeni nitukulilisya
|
||
\v 39 Erate twakubweine ddi ngooli mulwaire oba munkomyo nitwiiza nitukulambula
|
||
\v 40 N’ omukama aliiramu nabakoba ati amazima nkubakoba nganimwakoore omwe okwabo abaganda bange abasinga obutto, mwakikoore ninje
|
||
\v 41 Awo alikoba naabo abali okumukono gwamwe ogwa gumoso ati muzwe ani, nnywe abakolimiirwe abakyeene; mwabe omumuuro ogutaliwaawo ogwatekeirwetekeirwa omunanzigu nabantumwa baamwe
|
||
\v 42 kubbanga naali nzala nimunyima ekyakilya. Naali malo nimutanywesya.
|
||
\v 43 Naali mugeni nimuatansulisya naali bweerere nimutansulisya; mulwaire, nomunkomya nimutanambula
|
||
\v 44 Awo boona baliiramu, nga bakukoba ati mukama waiswe, twakubweine ddi nga olinzala, oba munkomyo nitutakuweereza
|
||
\v 45 Awo alibairamu, nga okukoba ati amazima nkobakoba nga nimutaakore omwei okwaabo abasinga obutto, timwakoore nje
|
||
\v 46 Bani balyaaba omukibonerezo ekitaliwaawo; baitu abaikiriiri mu bwoomi obutawaawo.
|
||
\c 26
|
||
\cl Esuura 26
|
||
\p
|
||
\v 1 Awo olwaikire o'Yesu ni yamaare ebigambo ebyo byoona, nabakoba abegesebwa baamwe nti.
|
||
\v 2 Mumaitte nti olwakabbiri walibaawo okwakal; ibwaako, n'omwaana w'omuntu aliwebwayo okukomwwrwa.
|
||
\p
|
||
\v 3 Awo abakabona bakulu nabakaire babantu ni bakumbaniira mungaango eya kabona asinga obukulu, ayetebwa Kayafa;
|
||
\v 4 Nibetesya amwe n'Oyesu okumwitisya abakabuki, bamwitte.
|
||
\v 5 Baitu nibakoba bati tuleke okumukwatire oku kiro ekikulu, abantu baleme okukaayana.
|
||
\p
|
||
\v 6 Baitu o'Yesu nu yali omu Besaniya, omunyumba ya Simooni omugenge.
|
||
\v 7 Omukali naiza gyaali, eyalina eccupa ya mafuta gamusutai agamugaso ogwingi omuno, nagasuka okumutwe, nka aikaire okulya.
|
||
\v 8 Baitu abegesebwa ni babwoine ne bayoongera ni bakobe bati gafiire kigani?
|
||
\v 9 Kubbanga gani gabanga gatundiibwe gaandizwiremu ebintu bingi okuwerya abooro.
|
||
\p
|
||
\v 10 Baitu o'Yesu niyetejerye, nabakoba ati mwenamirya lwaki omukali? Kubbanga akoore ekigambo ekisai.
|
||
\v 11 Kubanga abooro nibo mubba nabo obuliizo, baitu temubba nanje buliizo.
|
||
\v 12 Kubanga nasukire omafuta gani oku mubiri gwange, amaare okunziika.
|
||
\v 13 Mazima nkubakoba nti enjiri eni bulijeyabulirwanga omunsi zoona, nekyo omukali oni kyakoore kyasimoorwangaku okumwizukira.
|
||
\p
|
||
\v 14 Awo omwe ku abo eikumi n'ababiri, ayetebwa Yudda Isikaryoti, nayaba eddi omu bakama abakulu,
|
||
\v 15 N'akoba ati, mwikizira okumpaki, nanje ndimuwayo jemuli? Nibamugeera ebikweeka bya feeza amakumi asatu.
|
||
\v 16 Niyekeerawo okutoolya eibanga nali muwaayo.
|
||
\p
|
||
\v 17 Baitu ekiro ekyakwekeeraku olwa migaati ejitatumbisisisya, abegesebwa ni baiza jaali o'Yesu, na bakoba nti okwendya kututekeratekera ayi jiwaliira okwakalaku.
|
||
\p
|
||
\v 18 Nabakoba nti mwabe omu kibuga ewa nanka, mumukobe nti omwegesya akobere nti ekiro amwe kiri ampi okwiika; ewaamu niyo jitwaliira okwakalaku n'abegesya bange.
|
||
\v 19 Abegesya nibakola nka o'Yesu bwabalagiire nebateekateeka okwa kalaku.
|
||
\p
|
||
\v 20 Awo obwire nga bwakaswekosweko, naikaara okulya n'abegesebwa baamwe eikumi n'ababiri.
|
||
\v 21 Era tebaliba kulya n'akoba ati: Mazima nkubakoba nti omwe oku nnywe akwaba okundyamu olukwe.
|
||
\p
|
||
\v 22 Ni beinaza muno, ni batandika buli omwe nti; mukama wange, ninjje?
|
||
\p
|
||
\v 23 Yeena nairamu nabakoba ati; akozerye amwe nanjje omuluccuba niye akwaba okundyamu olukwe
|
||
\v 24 omwana wa muntu akwaba, nka bwe yawandikibwe, Baitu zisangire omuntu oyo akwaba okulyamu olukwe omwana wa muntu! Kyandibaire kisai erite oyo singa tiyabyalibwe omuntu oyo.
|
||
\v 25 O' Yuda eyamuliremu olukwe, nairamu namukoba ati Labbi, ninjje? Namukoba ati, we osimoire.
|
||
\p
|
||
\v 26 Era te baliba kyalya, o'Yesu natoola omugaati, ni yebalya, naguwendamu naweerya abegesya baamwe, nabakoba nti mutole mulye; guni nigwo mubiri gwange.
|
||
\v 27 Natoola ekikompe, Matayo niyebalya, nabawelya nakukoba ati munywe okuccini nnywena;
|
||
\v 28 Kubanga kini nigwo isagama lyange elyandagaano, ogwasusukiire kulwa baingi olwa kutoolawo ebibbi.
|
||
\v 29 Baitu nkubakoba nti tinkwaba kunnywa gonza akadooli okwekeera olwa leero kuguni ogubala omuzabibu, okwica okulunakuluddi lweninywa oguyaaka amwe nanywe omubukama bwaitange.
|
||
\p
|
||
\v 30 Nibamaare okwemba, nebawuluka okwaba oku lusozi lwa zaituuni.
|
||
\p
|
||
\v 31 Awo o'Yesu nabakoba ati, nnywena nnywena mukwekona kulwange ekiro kini! Kubanga kyawandikibwe nti ndikubba omuliisya n'entaama eza mulugo zirisasaanyizibwa.
|
||
\v 32 Baitu ni ndimala okuyimbuukwa, ndibebeembera okwaba e'Ggaliraaya.
|
||
\p
|
||
\v 33 Baitu o'Peetero nairamu namukoba ati boona nibakuzwaku kulwamu, nnje tinakuzweku nakadooli.
|
||
\p
|
||
\v 34 O'Yesu nairamu namukoa ati mazima nkukoba nti omukiro kini, onkoko yabba akyali kukooka, oiza kunegaana emurundi isatu.
|
||
\p
|
||
\v 35 O'Peetero nairamu namukoba ati gonze kingwanire okufeera amwe naawe, tinakwegaane nakadooli, nabegesebwa baamwe nibasimoola nikyo kimwe.
|
||
\p
|
||
\v 36 Awo o'Yesu naika nabo omu kifo ekyetebwa Gasusemane, nakoba abegesebwa baamwe ati mwikale ani, nyabe eddi nsabe.
|
||
\v 37 Natwala o'Peetero n'abanna ba Zebedaayo bakali babiri natandika okwenamira, n'okweralikira omuno.
|
||
\v 38 Awo nabakoba ati, "omwoyo gwange kuluku obwinazi bwingi, zikwaba okunyita; mubbani mululere nanjje.
|
||
\v 39 Natambulaku kadooli, nainama, nasaba nakukoba ati: "ayi itaange, ekikompe kini kinzweku, baitu ti nka ni nkwendya, wabula nka we no nkwendya.
|
||
\v 40 Naira ejji abegesebwa, nabaaja nka basirye, nakoba o'Peetero kaisi timusobola kubonia nanjje gonze esawa emwe?
|
||
\v 41 Mubonie musabe, muleme okwingira omukwoyeerwa, omwoyo nigwo gukwenya baitu omubiri nigwo gunaki.
|
||
\p
|
||
\v 42 Ate nayaba omurundi gwa kabiri, nasaba nka akukoba ati; ayi oitange, obanga kini tikisobola kunzwaku, wabula njje nku kinywa kyokwendya kikolebwa.
|
||
\p
|
||
\v 43 Naizate nabajja nga babasirye, kubanga amaisogaabwe gali gakukaambirya.
|
||
\v 44 Nabalekawote, nayaba okusaba omulundi ogwa kasatu, nasimoola baitu ebigambo bimwe na baddi.
|
||
\v 45 Awo naiza ejji abegeswa baamwe nabakoba nti mubasirye kakyalumwe ate buni, ekiseera kyatera okwika omwana wamuntu okuwerwayo omumikono zza balina ebibbi.
|
||
\v 46 Muyimuke twabe: bona, akundyamu olukwe ali ampi okwika.
|
||
\p
|
||
\v 47 Yaali akyasimoola, bona, o'Yuda, omwe oku ikumi n'ababiri, naiza nga alina ebibbuura bingi ebirina empirima n'emiigo nga bakuzwa ejji abakabona abakulu n'abakaire babantu. Matayo
|
||
\v 48 Baitu oyo akumulyamu olukwe yabawaire akamanyisyo, nga akukoba ati gwe nnagwa omukifubba, niye oyo: mumukwate.
|
||
\v 49 Amangu ago naiza awali o'Yesu, nakoba ati mirembe Labbi, n'amunywegera.
|
||
\p
|
||
\v 50 O'Yesu namukoba ati mwirange, kola kyoizire. Awo ni baiza, oYesu nibamutaaku emikono, ni bamukwata.
|
||
\v 51 Bona, omwe okwabo abali ni o'Yesu, naimula omukono, natoolayo empirima yaamwe, natema omwiru wa kabona asinga obukulu, n'amusalaku okutwi.
|
||
\v 52 Awo o'Yesu namukoba ati empirima yaamu jirye omukifo kyayo. Kubanga abo boona abakwata empirima, balifa mpirima.
|
||
\v 53 Oba okulowooza nti tinsobola kwegayirira oitange, yeena nampereza abantumwa okusinga liigyoni eikumi na ibiri?
|
||
\v 54 Ale byaikiira bityai ebyawandikiibwe nti kingwaniire okuba kityo?
|
||
\p
|
||
\v 55 Omukiseera ekyo o'Yesu nakoba ebibuura nti mwisana nka abaisirire omunyagi n'empirima, nemiigo okumukwaata? Naikaranga buli lunaku omwiramyo nga ngwegesya nemutanjjimba.
|
||
\v 56 Baitu kini kyona ekikire, abalangi byebawandikire biikiire. Awo abegesya boona nabamuzwaku ni bairuka.
|
||
\p
|
||
\v 57 Nabaddi abakwaite o'Yesu, nibamutwala ewa Kayaafa oisakabona nabawandiki nabakaire jiba kumbanira.
|
||
\v 58 Baitu oPeetero namuzwaku embega arai okwika omu ngango ya Isakabona, naingira omunda, naikara nabawereza abone jibyawera.
|
||
\p
|
||
\v 59 Baitu aba kabona abakulu namwei aba lukiiko bona nibatolya obujurwa obwa bubeiji oku Yesu leke bamukwatte:
|
||
\v 60 Ni batabubone, gonze nka bajurwa ba bubeiji baingi baizire. Baitu oluzwanyuma ni baiza babiri.
|
||
\v 61 Ni mbakoba bati oni yakobere ati nkusobola okuwenda ennyma eiramyo ya Kanca nekujombeka omunnaku isatu.
|
||
\p
|
||
\v 62 O'isekbona nayemeera namukoba ati tokwiramu gonze akadooli? Abairamu kye bakulumirye?
|
||
\v 63 Baitu o'Yesu nasirika, o'iseekabona namukoba ati nkulairya o'Kanca omwoomi, tekubere oba nka niwe Kristo omwana wa Kanca.
|
||
\p
|
||
\v 64 O'Yesu namukoba ati osimoire, baitu nku bakoba nti okwekera olwa leero mulibona omwana wa muntu nka aikaire ku mukono ogulyo ogwa maani, nka akwizira oku biicu byo kwigguru.
|
||
\p
|
||
\v 65 Awo o'isakabona nayonola ebizwalo byamwei, nakoba ati otyoboire o'Kanca: Tukutakira ki obusurwa? Bona muwulire ati buni obutyoboli bwaamwei.
|
||
\v 66 Mukulowooza mutyai? Ni bamwiramu ni bamukoba bati agwanire kufa
|
||
\v 67 Awo ni bamu cwantira amalusu omu maiso gaamwei, ni bamukoba bati entomi abandi ni bamupayula empi.
|
||
\v 68 Nka bakumukoba bati tulagule o'Kristo; Nani akukubire?
|
||
\p
|
||
\v 69 Baitu o'Peteero aikaire enzai wa ngango; omwala naiza jaali namukoba nti wena waali amwei no'Yesu omunaga aliraya.
|
||
\p
|
||
\v 70 Baitu ni yeganira mu maiso ga boona nkakoba nti kyokobere tincimaitte.
|
||
\p
|
||
\v 71 Baitu bwe yawulukiire okwika omu kisasi, omwala owundi nakoba abaloowo ati noni yali amwei n'oYesu omunazaleesi.
|
||
\p
|
||
\v 72 Ni yegaanate, nalaira ati omuntu oyo timumaitte.
|
||
\p
|
||
\v 73 Ni wayakirewo eibanga nka lidooli, abali bemereire awo ni baiza ni bakoba o'Peteero bati mazima weena oli mwirabwei, kubanga esimoola yamu ekutegezerye.
|
||
\p
|
||
\v 74 Awo natandika okolima nakulaira nti omuntu oyo timumaitte, amangu ago onkoko nukooka.
|
||
\p
|
||
\v 75 Opeteero naizukira ekigambo o'Yesu kye yakobeere nti onkoko yaabba ecaali kukoka oiza kunceeganira emirindi isaatu. Nawuluka enzai, nakunga muuno amaliga.
|
||
\c 27
|
||
\cl Esuura 27
|
||
\p
|
||
\v 1 Baitu obwire nibwakyeire, abakabona abakulu boona nabakaire babantu nibateeseza amwei ebya Yesu oku mwitta
|
||
\v 2 Nibamubbuwa, nibamutwaala, nibamuwaayo edi oPiraato okumu komeera
|
||
\v 3 Awo oYuda eya muliiremu olukwe niyaboine nka omusaango gumusingire niyeizuca naiririirya abakabona n’abakaire ebichweka byaabwe amakumi asatu ebya feeza.
|
||
\p
|
||
\v 4 Nkakukoba ati, nasisiire okulyaamu olukwe eisagama eritaaluku kibbi. Baitu boona nibamukoba bati; Gunu gwabba kuniiswe? Musango gwaamu.
|
||
\v 5 Efeeza nazinaga omwiramyo n'awuluka nayaba niyeziinda.
|
||
\p
|
||
\v 6 Baitu abakabona ni batwaala ebichweka ebibbiri ebya feeza, ni bakoba bbati kiba kibbi era kya muzizo okubita omu kideero kya Kanca olwo kubba omuwendo gwa isagama.
|
||
\v 7 Ni bateesa ni bazigulamu olusuku olwa muwumbi okullikaangamu abantu abapaati.
|
||
\v 8 Olusuku olwa ni kyo luzwa lweteebwa olwa isagama okwica jje buli eni.
|
||
\p
|
||
\v 9 Awo ni kyikiira ekya simoirwe omumulanzi o'Yeremiya nka akukoba ati niba twaala ebichweka ebya feeza amakumi asatu, omuwendo ogwo nigwo baalamwire abaana ba Isirairi.
|
||
\v 10 Nibabitoolamu olusuku olwa muwumbi nga o'Kanca niyandagiire.
|
||
\p
|
||
\v 11 Awo o'Yesu nayemeera omu maiso ga kamaara. Okamaara n'amubuulya nga akukooba ati; "niiwe omukama owa bayudaaya?" O'Yesu namukoba ati, obaziree.
|
||
\p
|
||
\v 12 Baitu abakabona abakulu nabakaire nibamulopeere, natairemu nakadooli.
|
||
\p
|
||
\v 13 Awo o'Piraato namukoba ati tukuwuura ebigambo bini bye ba kukutulinkirya bwe biria
|
||
\v 14 Baitu tiyamwanukwire na kigambo kimwe. Okamara nokwewunya ni yewunya muno.
|
||
\p
|
||
\v 15 Baitu okumbaga okamara yalin a omichwe okusindabulaanga akibuura omukome omwe gwebatakanga.
|
||
\v 16 Era omubiro ebyo baalina omukome owamaani ayetegebwa balaba
|
||
\v 17 AWO nibaakumbaine, opiraato nabakoba nti, alai oyo gwe mukutaka mubasindabuure? Babone oba oyeesu ayetebwa okristo.
|
||
\v 18 Olwakabaka yategeire nga bamuweeresyeryeyo bwiiya.
|
||
\p
|
||
\v 19 Baitu ni yaikire okuntebe eyemisango, omukali waamwe namutumira nga akukoba nti omuntu oyo aikiriire otamukola ko kintu yade akadyoli olwakuba nalulumirirwe olwa leero bingi omukuloota oku lwanywe.
|
||
\p
|
||
\v 20 Baitu abakabona abakulu nibaikara ne babulirira ebibuura okusaba balabe nga bakuzikiriza o'Yesu.
|
||
\v 21 Baitu okamara nairamu nabakoba ati kwabo ababiri alaayi gwemukutaka mubasinderbulire? Ni bakoba ati Balaba.
|
||
\p
|
||
\v 22 Baitu o'Piraato nabakoba ati ale yakola atyai o'Yesu ayetebwa o'Kristo? Boona ne bakoba ati akwomerwe.
|
||
\v 23 Baitu nakoba ati lwaki? Ekibi kyakole kirai? Baitu ni ba toongana muno ni bakoba ati akomerwe.
|
||
\p
|
||
\v 24 Baitu o'Pirato ni ya bwoine nga tiyasobole nakadyooli era nga bayinza oku toongana akwata amaizi nanabba omungaalo omumaisao aga ekibbuura nga akubakoba ati nje tindiku kabi koona olwa omusaai ogwa muntu oyo ayikirirye omusango gwamwe.
|
||
\p
|
||
\v 25 Abantu boona ni bairamu ni bakoba ati omusaai gwamwe gube okwiswe swena n'oku baana baiswe.
|
||
\v 26 Awo nibasindabura o'Balaba. Baitu o'Yesu namukoba nalyoka namuwaayo okumukwomerewa.
|
||
\p
|
||
\v 27 Awo abasirikale aba Kamara ni batwara o'Yesu omu kigango ekyamisango bamukumbanyaku ekitongole kyoona.
|
||
\v 28 Ni bamutoolamu engoye ni ba muzwalisya olugoye olutukuluki.
|
||
\v 29 Ni bakola engule ey'amaawa ni bagyita okumutwe gwamwe n'olumuli omumukono gwamwe ogulyo nibafukamira omumaiso gamwe ni ba muduura nga bamukooba ati emirembe, o'Mukama w'Abayuudaya.
|
||
\v 30 Ni ba mu ccwantira ama ccwanta ni batoola olumuli ludi niba mukuba omumutwe.
|
||
\v 31 Awo ni bamala okumudura mbamutola ku olugoye ni bamuzwalikisya engoye zamwe nibamutwara okumukomerera.
|
||
\p
|
||
\v 32 Baitu ni baali bakawuluka ni bajaangana omwe omukuleene, eibara lyamwe Simooni ni bamukaka yetiike omusalaba gwamwe.
|
||
\v 33 Ni baikira omukito ekyetebwa Gologosa, ekimanyisya ekitwo kya kiwnga.
|
||
\v 34 Ne bamuwerya omwenge okunywa oguyimbirwemu omususa naye niya kombereku natataka kunywa.
|
||
\v 35 Ni bamaare okumokwomera ni babagana engoye zamwe nga bakukuba obwiggo.
|
||
\v 36 Ni baikara awo ni bamulorera.
|
||
\v 37 Ni batta aiggulu oku mutwe gwamwe okujunanwa kwamwe nga kuwandikibwe ati onu ni ye yesu omukama w'abayudaaya.
|
||
\v 38 Awo abegesya babiri ni bakwomerwa Matayo naye omwe okumukono ogulyo owundi oku gumwoso.
|
||
\v 39 Nabaali bakwakasa ni bamuzuma nga bakulenetya emitwe gyabwe.
|
||
\v 40 Nga bakukwoba ati we aweenda eramyo nagyomboka omunaku eisatu, wejune, oba nga oli mwana wa Kanca zwa oku musalaba oyike.
|
||
\p
|
||
\v 41 Abakabona abakulu ni bawandisa n'abaikaire nibaddura batyo nga bakukoba bati.
|
||
\v 42 Yajunire badii, tayinza kwejuna yenkai niye mukama wa Isiraeri, atibun zwa okumusalabba inswena twamwikiriza.
|
||
\v 43 Yesige o'Kanca, amujune ati buuni nayaba nga akumutaka olw'akubba yakobere ati ye mwana wa Kanca.
|
||
\v 44 Abanyaggi abakomereirwe naye boona mbamuzuma batyo.
|
||
\p
|
||
\v 45 Baitu okuzwa okusaawa eyamukaaga gwali omumulikiirya oku nsi yoona okwiika okusaawa eya mwendai.
|
||
\v 46 Obwire mbwakeire nka esaawa eyamwenda o'Yesu nassimoora aiggulu ne iraaaka erikooto ng'akukooba ati Eri Eri, lama Sabakusaani? Amakulu gakyo ati Kanca wange ondekeleire?
|
||
\v 47 Baitu abandi abaali bemereirewo ni bawulira nibakoba ati oni akwete Eriya
|
||
\v 48 Amangu agwo omwirabwe omwe nairuka n'akwata ekisuumuwa, nakizurya omwenge ogukatuuki nakimutera oku lumuli namunywessa.
|
||
\p
|
||
\v 49 Baitu abandi ni bakooba ati buuni katubone nga Eriya yaizza okumujuna.
|
||
\v 50 Baitu o'Yesu nassimola aiggulu neiraka erikooto, nataisya omwoyo gwamwe.
|
||
\v 51 Boona omusingi owa eramyo ni nguwendekamu bibiri okuzwa aiggulu okwika ansii oku nsi neyeirunduuka enjazi niziswekaku.
|
||
\v 52 Entana niziswekaku Emirambo zingi eza abaikiriri abaali babasiirye ni zimusibwa.
|
||
\v 53 Ni bazwa omuntaana zabwe niyamare niba yingira omukibuga ekikiriiri abantu baingi nibababona.
|
||
\p
|
||
\v 54 Baitu owa ekitongoole naabo abali naye nga bakukolera o'Yesu nibaboine ekitengeno ne bigambo ebibairewo ni batiina muno nibakoba ati mazima onu abaire mwana wa Kanca.
|
||
\p
|
||
\v 55 Waliwo n'abakali baingi abayemereire nga bakulengera abayakaranga n'oYesu, okuzwa e'Ggaliraaya.
|
||
\v 56 Omwabbo mwalimu o'MAgudaleene no Malyamu omamwe wa Yakobo no Yose no maama w'abaana ba Zebbedaayo.
|
||
\p
|
||
\v 57 Baitu obwire bwali bwakasweka naiza omuntu omugudda eyazwire e'Alimasaya eibara lyamwe Yusuufu era yena yali mwegesya wa Yesu.
|
||
\v 58 Oyo nayaba ewa Pirato nasaba omulambo ogwa Yesu. Awo o'Pirato nalagira bagumuwelye.
|
||
\v 59 O'Yusuufu natwaala omulambo naguzingirya omu bafutta ejjeeru.
|
||
\v 60 Nagutta omuntaana yamwe empyaka egyeya ssakire oku lwazzi: nairingitya eibbare erikooto alite oku mulyango gwantaana nayaba.
|
||
\v 61 Walowo o'Malyamu Magudaleene, no Malyamu owakabiri nga baikaire omumaiso ga ntaana.
|
||
\p
|
||
\v 62 Baitu emambya, ni Matayo lwo lunaku olwairire olwakuteekateeka, abakabona abakulu n'abafalisaayo ni bakumbaniira ewa Piraato.
|
||
\v 63 Ni bakoba ati omwami taizzukira omubeyegi oyo eyakobere nga akyaali mwomi nti ebiro ni byalyakalawo ebisatu ndi yimbooka.
|
||
\v 64 Baitu lagira bakumire kakyalumwe amagombe okwica okulunaku olwa kasatu ebegesebwa nibwo bainza okwiza okumwibba, bakobe abantu nti aimbokere okuzwa omu bafu era okukyamya owa luzwanyuma kulisinga kuddi okwasokere.
|
||
\p
|
||
\v 65 O'Piraato nabakobba nti mulina abakuumi: mwabe, mugakuumire kimwe nga ni mukusobola.
|
||
\v 66 Boona ni baaba ni bagakuumira kimwe amagombe eibbaale mbalitaaku akamanyisyo nabakuumi nga balowo.
|
||
\c 28
|
||
\cl Esuura 28
|
||
\p
|
||
\v 1 Baitu olunnaku olw Ssabbiiti ni lwaali lukwaaba okuwaaku, nk’olunnaku olwekeera omu nnaku omusanju luli ampi okucanganuka, oMalyamu oMagudaleene n’oMalyamu owa kabiri ni baiza okubona amagombe.
|
||
\v 2 Bona, niwabbaawo ekitengeeto kiinji oku nsi; olwakubba Ontimwa wa Kanca yazwiire omwigguru, naiza nagalanzula eibbaale nariyawo, nariikalaku.
|
||
\v 3 Baitu ekiisani kyaamwe kyaali kikuseryaserya, n’engoye zaamwe zaali zikweera nka amabbaale gaikendi;
|
||
\v 4 Erate ekitinisya kyaamwe nikikankania abakuumi; ni babba nka abafiire.
|
||
\p
|
||
\v 5 Baitu, ontumwa nairamu nakoba ati; mutatiina nnywe: olwakubba mmaite nka mukuswagana Yesu eyakomereirwe.
|
||
\v 6 Taalowo anu; olwakubba ayimbokere, nka niyakobere. Mwiize mubone Omukama webamubbasisirye.
|
||
\p
|
||
\v 7 Mwaabe maangu, mukobere abeegereswa baamwe nti Ayimbokere omu bafu; bona, abakulembeire okwaaba e Ggaliraaya; nijo mulimubonera: bona, mbakobeire.
|
||
\p
|
||
\v 8 Ni bazwa maangu oku magombe, n’ekitinisya, neisanu linji, ni bairuka okukobera Abeegereswa baamwe.
|
||
\v 9 Bona, oYesu nabatangarana, nabakoba ati, miremb. Ni baiza ni bamukwaata amagulu ni bamuramya.
|
||
\v 10 Ale Yesu nabakoba ati mutatiina; mwaaba mukobere abaganda bange baabe e Ggaliraaya, nijo balimbonera.
|
||
\p
|
||
\v 11 Baitu nibaali bakwaaba, bona, abakuumi abamwe ni baiza omu Kibuga, ni bakobera Abakabona abakulu byoona byoona ebibbairewo.
|
||
\v 12 Ni bakumbaana amwei n’abakaire, ni bateeseza amwei, ni babawa abasserikale effeeza ziinji
|
||
\v 13 Ni bakoba bati mukobe muti Abeegereswa nibo baizire obwiire, ni bamwiibba iswe nka tubbasirye.
|
||
\v 14 Baitu, Ekigambo kinu nikiri koberwa Owaisaza tulimuwooyawooya nanywe tulibaiyaku omusango.
|
||
\v 15 Boona ni batwaala Empiya, ni bakola nka nibakuutirwe: Ekigambo kini nu kiraranga omu Buyudaaya, n’okwiica olwa leero.
|
||
\p
|
||
\v 16 Baitu, Abeegereswa eikumi n’omwei, ni baaba e Ggaliraaya, oku lusozi oYesu jiyabakobere.
|
||
\v 17 Ni bamuboine ni bamuramya: baitu Abandi ni nibatankanatankana.
|
||
\v 18 OYesu naiza nabaza nabo, nakoba ati; Mpeweibwe obuyiinza boona boona omwigguri n’oku nsi.
|
||
\v 19 Ale mwaabe, Muyindule amaanga goona goona gabbe beegereswa, nka mu ku babatiza okwingira; omwibara ly’aitaiswe n’omwaana n’omwooyo Akweera.
|
||
\v 20 Nka mukubeegesya okukwaata byoona byoona binabalagiire nnywe: erate bona, nje ndi amwei naanywe ebiro byoona byoona, okwiica emiijo zini ni ziriwaawo.
|