ngp_reg/61-1PE.usfm

\id 1PE
\ide UTF-8
\h 1Petulo
\toc1 1Petulo
\toc2 1Petulo
\toc3 1pe
\mt 1Petulo
\c 1
\cl Mnango 1
\p
\v 1 Petulo, mwigala ulosi wa yesu Kilisito, kwa watakwiza na wasambale, mwa wahuwoilwa, mwe ponto yose, na Galatia, na Kapadokia, na Asia, na Bithinia,
\v 2 kulawa mwo umanyi wa Mnungu Tate, kwa kukukizwa ni muye Akukile, kwa uzumi wa Yesu Kilisito, na kumyagilwa sakame yakwe. Uwedi unde kwenyu, na utondowazi wongezekele kwenyu.
\p
\v 3 Mnungu Tate ywa Zumbe ywetu yesu Kilisito na avikilwe. Mwo ukulu wo uwedi wakwe, akitendaga chelekwe uhya kwa udahi wo ukipe kombokela uuyulo wa Yesu Kilisito kulawa mwo kubanika,
\v 4 kwa ukipe houkubanika, hounde na usavu hegu kuhunguka. Wiikwa kwe mbingu kwajili yenyu.
\v 5 Kwa udahi wa Mnungu mwaamilwa mwo mhuwi wo uyokozi uwo wajike kugubulwa mwe mazuwa yo uheelo.
\v 6 Indeni na kinyemi mwa idi, ikanda haluse vaungwa mnde na kinyulu mwe magezo ye hengi.
\v 7 Ino ni kwaviya mhuwi wenyu udahe kugezigwa, mhuwi uwo wa yombe kujink'ha zahabu, iyo ikwaga mwo moto iyo ikugeza mhuwi wenyu. Iyo yalaila vileke mhguwi wenyu upate kunda na nt'hunyo, na ukuki, na nt'hogola mwo ugubulo wa Yesu Kilisito.
\v 8 Hamumuone mna mwamuunga. Hamkumuona haluse mna mwamhuwila yehe naho mna kinyemi kikulu kwa icho kinyemi kimema ukukile.
\v 9 Haluse mwahokela nyuwe wenye uhituzi wo mhuwi wenyu, uyokozi we myoyo yenyu.
\p
\v 10 Walotezi nawazungula na kuuza kwa wengele mwo uyokozi uno, mwo uwedi uwo wandile kwenyu.
\v 11 Nawazungula kumanya uyokozi nu uhi uwo wizile. Naho nawazungula kumanya ni lupisi lwani muye wa Kilisito eli mndani mwawe andaga akalonga nawo mbwai. Ino neinda ikalaila mwo lupisi umwo akawagambila masulumizo ya Kilisito nan ukuki uwo noukamtimila.
\v 12 Neigubulwa kwa walotezi kugamba nawanda wakadamanya mbuli izi, naho hiyo kwajili yawe wenye, mna ni kwajili yenyu, simo za mbuli izi kombokela wadya wegale mbuli yedi kwenyu, kwa sila yo muye akukile kulawa kwe mbingu, mbuli izo hata watumigwa wa kwe mbingu wamunk'hilwa kugubuilwa.
\p
\v 13 Kwaivo kekakeni mwo ubala wenyu, mnde wajalamu mwe zifanyanyi zenyu. Mnde wadahi kindedi mwo uwedi uwo ulavigwe kwenyu mwo ugubulo wa Yesu kilisito.
\v 14 Enga wana wo kwiva msekukenyinya wenye mwo kumunk'hwa umwo mwazitimile umwo mwandile hamna umanyi.
\v 15 Mna enga viya awetange eli akukile na nyuwe mnde wakukile mwe vihendo venyu vo wikazi.
\v 16 Kwaviya iwandikwa, “Indeni wakukile, kwaviya miye hikuka.”
\p
\v 17 Naho uneva nomwitange “Tate” yudya akusengela kwa uwagilwa kuligana na ndima ya kila mnt'hu, damanya ujalamu mwe nt'hambo yako.
\v 18 Mmanya kugamba hayendile ni matundu hegu zahabu hegu vint'hu vikubanika ivo viokolwe kulawa mwe vihendo venyu vo uhezi uwo mhinile kulawa kwa wababa wenyu.
\v 19 Mna myokolwa kwa sakame ya nt'hunyo ya kilisito enga ngoto heeina lema.
\v 20 Kilisito asagulagwa ikanda haikei nk'hongelo ye isi, mna haluse mazuwa aya yo uheelo yagubulagwa kwenyu.
\v 21 Mwamuhuila Mnungu kombokela yehe Mnungu amuuyule kulawa kwe isi ya wabanike na amwink'hile ukukile, vileke kugamba mhuwi wenyu na udahi unde mwa Mnungu.
\p
\v 22 Mdamanya sila zenu kunda zedi kwa kuzumila ikindedi kwa mzungu wo lukunde lwa kindugu wili wedi ivo unganeni kwa kukombeka kulawa mwo moyo.
\v 23 Mwelekwa kale nk'hanana ya kaidi kwa mbeyu ikubanika mna kulawa kwa mbeyu heikubnika kombokela ugima wa mbuli ya Mnungu isigale.
\v 24 Kwaviya “mili yose enga mani noukuki wake wose ni enga bwali hegu zani dikunyala na kugwa.
\q
\v 25 Mna ulosi wa Zumbe wasigala ulo na ulo uno ni ulosi uwo ubwelekezwe enga mbuli yedi kwenyu.
\c 2
\cl Mnango 2
\p
\v 1 Kwaivo lekeni wiihi wose, naho kusekunda na lulimi na utondwe, finju.
\v 2 Enga viya wana wakembe, wakuungisa mele, nyuwe nanywe muungise mele yedi ye kimuye vileke mkule mndani mwo uyokozi,
\v 3 kwaviya kugamba, “Uneva mluma kugamba Zumbe ni ywedi.
\p
\v 4 Iteni kwakwe, yehe niye iwe dina ugima dilemelwe ni want'hu, mna kwa Mnungu disagulwe naho dya yombe kulu kwakwe.
\v 5 Nyuwe nanywe ni enga maiwe yana ugima yakuzengwa kuylanga kunda nyumba ya kimuye, vileke kugamba ulav nt'hambiko ukukile uwo ukalava nt'hambiko za kimuye zikumwelela Mnungu kwa sila ya Yesu Kilisito.
\v 6 Kwaviya Mawandiko yakukile yagamba, “Kaula naika iwe mwe Sayuni, iwe kulu disagulwe na dya yombe. Naho yeyose naahuwile mwa yehe, hengile soni.”
\p
\v 7 Ivo nt'hunyo ni yenyu kwenyu nyuwe mkuhuwila. Mna “iwe idyo dilemelwe na wazesi, dinda iwe kulu dya mwe mp'hembe.”
\p
\v 8 Na “Iwe idyo ni iwe dya kukobadika.” Woho wakobadika, walemela mbuli ya Mnungu, kwa diya wandaga wasagulwa nadyo.
\p
\v 9 Mna nyuwe ni lukolo lusagulwe, mnda ni ulava nt'hambiko wa kiseuta na fyo dya want'hu wa Mnungu mwenye. Vileke kugamba mdahe kubilikiza udamanyi mkulu wa Mnungu awetangeni kulawa kwo lwiza kwiza kwenyu ung'azi wakwehela.
\v 10 Nyuwe nk'hongo mwandaga hiyo want'hu, mna haluse mwi want'hu wa Mnungu. Nyuwe hamwenk'hagwa mbazi, mna haluse mhokela mbazi.
\p
\v 11 Wambwiya zangu, hiwetangani enga wageni naho watafi kukenega mwo kumunk'wamunk'wa ne zimbuli zo wavu, izo zikuhigana na miuye yenyu.
\v 12 Mwaungwa kunda na lugendo lwedi mgati mwa want'hu, vileke kugamba, uneva nawagambe mdamanya mbuli zo uwihi, nawakaule du ndima zenyu zedi na kumtogola Mnungu mwe dizuwa dyo kwiza kwakwe.
\p
\v 13 Elo, zumileni kulongozwa ni wata udahi kwa mbuli ya Zumbe akanda ni seuta mkulu mta udahi mkulu,
\v 14 hegu wakanda ni wakulu wakutumwa na yehe kuwalihiza wose wakudamanya yaihile no kuwatunya wadya wakudamanya ayedi.
\v 15 Kwaviya ni lukunde lwa Mnungu kugamba, mdamanye udamanyi wedi vileke mfupe milomo ya want'hu wahezi.
\v 16 Enga want'hu walekelwa, mna msekuuguha ulekelwa uwo enga kint'hu cha kuziga wiihi, mna mwikale enga wandima wa Mnungu.
\v 17 Weveni want'hu wose, naho waungeni wandugu zenyu. Mwogoheni Mnungu. Na kumwiva seuta.
\p
\v 18 Nyuwe wandima wa mwe nyumba, weveni wakulu wenyu wose, hiyo wadya awedi na wajalamu du, mna ni hamwenga na wadya wata lung'wangu.
\v 19 Kwaviya ni nt'hunyo kwa yudya naafinyilize makunt'ho hewagilwe, akamanya kugamba mazuwa yose amfanyanya Mnungu.
\v 20 Elo nompatei mnafinyiliza kutoigwa kwa kudamanya wavu? Mna uneva mdamanya yedi na niho msulumile kwa kusengelwa, ino ni nt'hunyo yedi kwa Mnungu.
\v 21 Ayo nayo mwitangilwe, kwaviya Kilisito mwenye nakasulumila kwa ajili yenyu, niyo awalekela mliganyizo vileke mdamanye enga viya yehe adamanye.
\v 22 Yehe hadamanye wavu, naho hana zuwa alongile lulimi lwolwose.
\q1
\v 23 Aho eze ahomolwe, yehe hahitule, aho asulumizagwa, yehe hawatisile want'hu. Mna akelavaga mwenye kwa yudya akusengela mwe kindedi.
\q1
\v 24 Yehe mwenye nakaguha wavu wetu mwo umwili wakwe halanga ho msalaba, vileke kileke kudamanya wavu, no kwikala kwa kudamanya uwagilwa. Kwa kulumizwa kwakwe nyuwe mhona.
\v 25 Nyuwe nyose mwandaga mkangadika enga ngoto zagile, mna ivi haluse muuya kwo mdimi no mkimalizi ywo ugima wenyu.
\c 3
\cl Mnango 3
\p
\v 1 Kwa sila ino, nyuwe wavele mkuungwa kukelava kwa wagosi zenyu, hata uneva kuna wamwenga hewezumile mbuli yedi ya Mnungu, kombokela vihendo va wavele wawe wadaha kumunk'hwa haheina mbuli yedi,
\v 2 kwaviya woho wenye nawande waona migendele yenyu ivo ili yedi hamwenga na nt'hunyo.
\v 3 Ino idamanyike hiyo kwa mahambo ya kusuka fili, vint'hu va zahabu hegu mavalo ya kukeham'pa.
\v 4 Mna mwa ayo yadamanike ni kwa unt'hu wa kundani mwo moyo na kugendeela mwo uwedi wa kukeseleza na kutondowala, uwo ni wa yombe kulu ho undilo wa Mnungu.
\v 5 Kwaviya wavele wakukile wakehamp'ha kwa sila ino. Wandaga na mhguwi mwa Mnungu naho nawawazumila wagosi zawe.
\v 6 Kwa sila ino Sala amzumilaga Ibulahimu na kumwitanga yehe “zumbe” ywakwe. Nyuwe haluse ni wanawe uneva nomdamanye ayedi na enga hamkugoha yaihile.
\p
\v 7 Kwa sila iyo, nyuwe wagosi mwaungwa kwikala na wavele wenyu uku mkamanya kugambva woho ni wasokezi, mkawamanya enga nawo wakuhokela hamwenga na nyuwe geleko dyo ugima. Damanyeni ivi vileke kugamba malombezo yenyu yanasekulemelwa.
\p
\v 8 Haluse nyuwe wose mnde na fanyanyi imwenga, wata mbazi na lukunde enga wandugu, wajalamu na wahoile.
\v 9 Msekulihiza uwihi kwa uwihi hegu kuhomolana, vitu vakwe mgendeela kuvika, kwaviya ino nomwitangwa, vileke mdahe kunda wakipe wo uvikilwa.
\v 10 “Uyo akuunga wikazi na kuona zuwa dyedi vaungwa akindilke luylimi lwakwe kwa maihi na milomo yakwe kuluvya.
\q
\v 11 Ahituke na kuleka uwihi na kudamanya yeli yedi. Akuzungula utondowazi na kuitimila.
\q
\v 12 Zumbe Mnungu amkaula mta uwagilwa na eva malombezo yakwe. Mna haategeleze malombezo ya wadya wakudamanya maihi.”
\p
\v 13 Niani akuunga walumizeni nyuwe, ikanda mwaungisa ayedi?
\v 14 Mna uneva mwasulumila kwa uwagilwa, mvikilwa, naho msekogoha yadya wakogoha woho. Msekunda na kiyangayanga.
\v 15 Vituhu vakwe mtunyeni Kilisito zumbe mwe myoyo yenyu enga Mkuka. Kila nk'hanana mnde mkeika lumwe kumhitula kila mnt'hu akuwauzani nyuwe nii mna kawiilo mwa Mnungu. Damanyeni ivi kwa ujalamu na nt'hogola.
\v 16 Mnde na lugendo lwedi vileke want'hu wakuwahomola mwo wikazi wenyu mwa kilisito waone soni kwaviya walonga yadya heyemuli mwenyu.
\v 17 Ni vedi vitendese, ikanda mnungu aungisa, kugamba wasulumila kwa kudamanya ayedi kujink'ha kudamanya yaihile.
\v 18 Kilisito naye asulumizagwa nk'hanana imwenga kwajili yo wavu wetu. Yehe ni mta uwagilwa mna nakasulumizwa kwajili yetu, chandaga hakina uwagilwa, vileke kugamba akiigale suwe kwa Mnungu. Abanikaga mwo mwili mna auyukaga.
\v 19 Mwo muye agendaga na kuibilikiza miuye idya yandile mwe divugailo.
\v 20 Wandaga hewekwiva umwo Mnungu awagojaga kwa kufinyiliza, mwo lupisi lwa Nuhu umwo adamanyaga Safina, Mnungu awayokolaga want'hu mnane kulawa mwa mazi.
\v 21 Iki ni kiwalo cho ubatizo ukuwayokolani nyuwe haluse, hiyo enga kuukukiza umwili mna enga lagano kwa Mnungu, kombokela kuuyuka kwa Yesu Kilisito.
\v 22 Yehe eyuko mkono wo kulume wa Mnungu. Aitaga kwe mbingu. Watumigwa wa kwe mbingu, udahi na ludole vaungwa vimtimile yehe.
\c 4
\cl Mnango  4
\p
\v 1 Kwaivo, kwaviya kilisito kasulumila mwo mwili, kevaleni vitowanilo vedi kawiilo idia. Yehe asulumile mwo mwili kakeleka mo wavu.
\v 2 Mnt’hu uyo hakugendeela naho mwo wikazi wo kumunk’hilwa kwo mwili, yehe naekale kwaivo akuunga Mnungu. Mwo wikazi wakwe usigale.
\v 3 Kwaviaya lupisi lwomboke lukint’ha mwo kudamanya wavu uwo ukudamanywa ni want’hu hiwa Mnungu, kuunga yaihile, ukozi, uhank’hile na mila ya want’hu hewe kumvika Mnungu, na kuvika mahili yo kuihiza.
\v 4 Wagamba ni ya kweheela nyuwe mkakeika hale mwo kudamanya mbuli izo hamwenga nao, na ivo elo walonga yaihile kwenyu.
\v 5 Nomlonge mbuli zenyu kwa uyo ekaile lumwe kuwasengele wagima na wabanike.
\v 6 Kwaajili ya idi, mbuli yedi mwabilikizwa kwa awo wabanike kale, hamwenga na kugamba wasengelwa kale mwe mili yawe enga want’hu, vileke wadahe kwikala viligane na Mnungu mwe kimuye.
\v 7 Uheelo we zimbuli zose weza. Ivo mnde na umanyi hewiina lema, naho mnde na kawiilo dyedi kwajili yo kulombeza kwenyu.
\v 8 Bosi mwa yose, mnde na kukombeka mwo lukunde, kwa kila yumwenga, kwavia lukunde halukuzungula kuika kuse wavu wa watuhu.
\v 9 Ukise muulagise kwa kila mnt’hu haheina kung’ung’uzika.
\v 10 Viligane na ivo vili kwa kila yumwenga ywenyu, ivi ahokele geleko, iwambizeni mwo kwambizana enga wakimalizi wedi wata mageleko mengi yalavigwe ni Mnungu haheena maliho.
\v 11 Uneva mnt’hu akalonga inde wabilikiza ulosi kulawa kwa Mnungu, akwambiza want’hu naye awambize kwa ludole enk’higwe ni Mnungu. Ino neinde kugamba mwa ayo yose Mnungu atunywe kwa zina dya Yesu Kilisito ukulu no udahi ni vakwe yehe ulo na ulo. Taile
\v 12 Wambuya zangu, msekwehelwa mwa magezo ya kuwezilani, enga kugamba ni kint’hu kihya mwo kudugana nacho.
\v 13 Mna indeni na kinyemi mwa masumilizo yenyu yakadamanyika enga ivo Kilisito naye asumilizwe, vileke mwize mnde na kinyemi kitendese umwo ukulu wakwe ukeza kulavilizwa.
\v 14 Ikanda mhomolwa kwajili ye dizina dya Yesu Kilisito, mvikilwa, kwaviya Muye ywa ukulu wa Mnungu umwenyu.
\v 15 Mna asekunda uuko akusumilizwa kwajili kakoma, hegu mbavi, hegu kadamanya wiihi, hegu akwingiila mbuli hizakwe.
\v 16 Mna akusulumizwa kwaviya anitimila Kilisito, uyo asekuona soni, vituhu vakwe amtunye Mnungu mwe dizina idyo.
\v 17 Kwaviya lupisi lwo usengelo lubula kwa konga mwe mp’huga ya Mnungu. Naho uneva yakongela umwetu hangi ivo nevinde kwa heweina uwagilwa kwa Mnung?
\v 18 “Naho uneva muwagilwa ayokolwa kwa kombokela mwe mbuli ndala nevinde vivihi kwa heweina uwagilwa na wata wavu?”
\p
\v 19 Ivo elo, wose nawakukunt’he kwaviya nivo auguile Mnungu, awo wenk'hiza wikazi wawe kwa uyo mhuilwa awaumbile uku wakadamanya ayedi.
\c 5
\cl Mnango  5
\p
\v 1 Miye mdala miyenyu, Miye ni muwona ywa masulumizo ya Yesu Kilisito, naho iviyaiviya nina uhamwenga kwo ukulu wa Mnungu ukuunga ugubulwe.
\v 2 Kwaivo nawagelani moyo nyuwe wadala, mnde wadimi we difyo idyo mwink'higwe ni Mnungu. Naho indeni na wengele nadyo na hiyo kwa kuunga kwenyu, mna ni kwaviya ivo mkuunga mnde, Kuligana na Mnungu. Naho dikauliseni, na hiyo kwa kuunga matundu ya soni, mna kwa lukunde.
\v 3 Mna msekuwalongoza kwa ukwank'hwalu wadya mkuwakimaila, mna nyuwe wenye mnde mliganyizo kwe difyo.
\v 4 Hadya Mdimi Mkulu akeza kwiza, nomhokele nt'hunyo yo ukulu idya heiikwaza utana wakwe wa yombe.
\p
\v 5 Iviya iviya, wabwanga na wandele, weveni wakulu wenyu. Naho nyuwe nyose, keselezeni nyuwe kwa nyuwe mkambizana kila yumwenga, kwaviya Mnungu awahiga wadya wakukekweza, mna awalagisa uwedi wakwe wadya wakukeseleza.
\p
\v 6 Ivo keselezeni kwa Mnungu, vileke awatendeni kunda wakulu mwo lupisi lwakwe.
\v 7 Mduileni makunt'ho yenyu yose, kwaviya yehe niye akuwalelani.
\p
\v 8 Indeni na mzungu, naho mkaulise. Kwaviya mk'hondo wenyu uyo Mwavu, ni enga simba ikubuma, dikunyatila, dikongola mnt'hu dimdye pele.
\v 9 Mtoge naho mnde na mhuwi naho mumhige, mkamanya kugamba, wandugu zenyu wa mwe isi yose wabwiilana na masulumizo enga aayo.
\v 10 Naho mkabinda kusulumila kwa lupisi, Mnungu ywo uwedi wose, awetangani mnde ndala mwo ukulu wa ulo na ulo mwo kulungana na Kilisito, no kuwenk'hani ludole no kuwatendani mtoge.
\v 11 Nk'hongelo inde kwakwe ulo na ulo. Taile.
\p
\v 12 Namhuwila Siliwano enga ndugu mhuwilwa, naho hiwawandikilani kwa uguhi kombokela yehe. Nawagela moyo na namanya kugamba kiya niwandike ni uwedi wa kindedi cha Mnungu. Kimaleni kwakwe.
\p
\v 13 Wahuwilwa weli babeli wasagulwa hamwenga na nyuwe, wawalamsani, na maliko mwanangu awalamsani.
\v 14 Lamsaneni kila yumwenga kwa lukunde. Na utondowazimunde kwenyu mwili mndani mwa kilisito.