mgq_reg/67-REV.usfm

\id REV
\ide UTF-8
\h Ufunuo
\toc1 Ufunuo
\toc2 Ufunuo
\toc3 rev
\mt Ufunuo

\c 1
\cl Umlyango gwa 1
\p
\v 1 Unu wuzusye uwa Yesu Kilisiti uwa Mlungu ampiye ingelelo kubhalolesya abhabhombi abhakwe inongwa yeikwanzilwa yeyifumiye shinishi. Ahagabhiha kuti gamanyishe kwa kumsondelezya uhabhizya iwakwe kubhabhombi ibhakwe uYohani.
\v 2 U Yohani afumizye apango wehondu hondi aharolile kufumilana kufumila nu Yesu Kilisiti.
\v 3 Na sayilwe wuyo wakubhazya kwa kuzutizya na bhala bhondi bhebhekutejelevwa inongwa izya mkuwi unu, na kulema hehandishiliwe umwo, insiku ziparamiye.

\v 4 U Yohani, kuvibhanza saba vwevili ku Asia: ulugano lubhe kukwinyu nuwinza kufuma kukwakwe walipo, na walipo, nabhahayinza, kufuma kumpepu saba bhebhali pilongolela pitengo ilya wumi,
\v 5 na kufuma kwa Yesu Kilisiti wanayoli, umpapwe uwakuwandilo kubhe bhafuye, na watabhalaye abhamwene ibhapansi ipa. Kwake yeye atupendaye na ametuweka huru kutoka katika dhambi zetu kwa damu yake,
\v 6 mtubhishile kubha twabhamwene, twabharongozi ibha Mulungu nu Tata iwakwe - kukwe nuwinza na maha iga wila nzila. Amina.

\v 7 Yenya akwinza na mabhingo, lyondi ilyiso lilimlola, peka nabhala bhebhamlasile. Na ivihoro vyondi vwevyamnsi bhahaizinda kukwakwe. Lwelusubhilo, Amina.
\v 8 "Ine na Wakuwandiro iwinza na Wakumwisho," ukuronga Umwene Umulungu, "Iwene walipo, na walipo, na wa kwinza, Walina maha."

\v 9 Ine na Yohani - nahoro uwinyu naweku wakubha peka nimwe kumayimba nuumwene na kuvumilila uwanayoli wewuli kwa Yesu; kwekuli kwene kwebhakuti kupatimo kunongwa izya Mlungu kuhapango iha Yesu.
\v 10 Namile nu Mpepu isiku ilya Mwene. Ihivya kurusalo kukwani izi ilya kumwanya inzisaji,
\v 11 likuti, "yandiha mshitabu gukugarola, ugatwale mvibhanza saba, kubha Efeso, kubhala Smrina, kubhala Pergamo kubhala Thiatira, kubhala Sardi, kubhala Philadelphia, na kubhala Laodikia."

\v 12 Ahagaruhana kuti lizi lyananu lyelyaronga nine, wenagaruhana ihalola ishinyumba ishi hela isha luhozyo saba.
\v 13 Pakasi pashiyumba iparuhozyo alipo weka unzu Mwana wa Adamu, akwatile igorole itali lyelifishile pasi pavinama ivwakwe, nilambi lyugati hela kuzyungula pashifubha pakwe.

\v 14 Itwe ilyakwe ni nsisi izyakwe zyomile nzelu inzi sufu inzeru inzi ngonda, na miso igakwe gali inzimbibhi izya mwoto.
\v 15 Inyenyo zyakwe zyamile ugati shabha yebhakushile ihoni, inzi shabha yebhashizizye mmwoto, na izi lyakwe lyomile inzizi ilya minzi aminji gegakwitiha ihani.
\v 16 Alemelezizye inzuta saba kunyobhe iyakwe indiro, nakufuma mwiromu mwakwe kwali iponga iihali ilyoji kwondikwondi kumiso kwakwe kuhabhingamilaga unzuruhozyo uluhali inzizubha. Uso wake ulikuwa uking'aa kama mwanga mkali wa jua.

\v 17 Wenamlola, ihangwa pavinama papakwe unzumndu wafuye. Abhiha inyobhe iyakwe iyakundilo pamwanya papani na kulonga, "Utahogope! Ine na wakuwandilo iwinza na waku Mwisho,
\v 18 na wakudila. Nalinamfuye, ilelo yenya, ingudila wila na wila! Na ndinazyo ifwungulo izya kuwufye na kuwuzimu.

\v 19 Ishi puyandishe gewagarolile, ishi nagala gegahayifuma pagiga.
\v 20 Pegegayifisile kunzuta saba zyebhaziwenyi kunyobhe iya kundilo na ishiyumba ishihela ishi koloboi saba inzuta saba bhabhahabhizya ibhavibhanza saba, ni shiyumba ishikoroba saba na vila ivibhanza saba."

\c 2
\cl Umlyango gwa 2
\p
\v 1 "Kubhabhizya ishibhazya isha wa Efeso simba: 'Inzinongwa iyawula walemilwe nzila ninzuta saba kunyobhe iyakweindilo. Iwene ajendile pakasi paviyumba pahela pakoloboi pa alonga atishi, "
\v 2 '"Ihamanyile habhombile namahagaho ulyumi ulyanalyoli pekuti utautagawezya kupalamona inabho abhabhibhi, ubhalinjizizye bhondi bhebhakuyibhuzya kuti nsondelezye fyani, teshisho hebhaloleshile kuti bhilenga.

\v 3 Amanyile kuti akugulilila habhili uli nu lwumi, naushiliye aminji kwitawa lyani, pope utalitile ha ushili.
\v 4 Ilelo ili lyindinalyo iwe, ululeshile ulugano lyaho ulya kuwandilo.
\v 5 Ilelo peka na shinisho kumbuha pewaguye, ubhomba wabhombile kukuwandilo ungutakuleha, iyinza kukwaho nakwefwa ishiyumba shaho kufuma peshamelile.

\v 6 Ilelo iwe ulinalyo ukwilamwagala awanikulai gebhabhombile, pope genine bhulo ingwilamwa. Ungukwivwa, tejelevwa gala gu Mpepu gakulonga mvibhanzya.
\v 7 Kugala gagatolile indimpe ishifani ishakulwa kufuma mwikwi ilya upuma lyelili muwinza wa Mulungu.'

\v 8 "Kubhahabhizya ibha mshibhazya isha Smirna yandiha: 'Izi zyenongwa izya wula uwakuwandilo ni wakwirongolela wafuye iwinza ahabha mpuma:
\v 9 '"Ingamanyile amayimba gaho na uluswe lyaho (ilelo wa dubwe), nilenga na bhala bhebhakuyiteha kuti bhayaudi (ilelo ibhene - bhabhasinagogi ilya Sietani).

\v 10 Utahogope amayimba gegahayimwoga. Yenya! Usetani akwanza kubhataga bhamu mwijela inge mbhe mlulingo, pe mhayiyimba kumasi ishumi. Mbhe nulwitiho paka kufya pe iyibhapa uwumi uwawila.
\v 11 Unguli ni kutwe, tejelezya Upepu shakuvibhuzya ivibhanza. Ula wakutola tahapate amayimba iga ufye uwawubhili.'

\v 12 "Kubhahabhizya ibhashibhanzya ilya Pergamo uyandishe: 'Iga garonga iwene wali ni panga ihali, lyelilinuahali kubhili,
\v 13 "'Imanyile pukwihara -pashitengo isha wumi isha setani. Nishi walemile iatwa lyani, utahahane hala upuma waho wewuli kukwani, ni nsiku zila ziya Antipasi mketi wani, wanayoli wani, webhamgojile pakasi iyinyu, ipo po Setani akwiha.

\v 14 Ilelo indininongwa inyinsi kukwaho: ulinabho abhandu bhebhakulema indajizyo izya Balaamu, wuyo amanyizizye uBalaki wuyo amanyizizye uBalaki kubhiha uwubhibhi kubhana ibha Israeli, ingabhalye ivyakulya vye vifumizwe nifinjile kubhazimu na kubhabhibhi.
\v 15 Kuli ni lyo, niwe ulinabho bhala bhebhakulema ulumanyizyo ulya bha Wanikulai.

\v 16 Ishi yitiha! Utabhomba ishi, ingwinza shinishi, indibhombe pakasi yao ni panga lyalilikufuma mwilomu mumwani.
\v 17 Unguli ni kutwe, tejelevya Umpepu shakubhabhuzya mvibhazya. Iwene wakubhatola indimpe zimo inongwa zyezifisilwe, na inzikupaiwe izeru lyebhansihile itawa ipwa pamwanya piwe, itawa lyengaweka atalimanyile yoli ali wakuliposhela.'

\v 18 "Kubhahabhizya ibhashibhazya isha Theatira andika: "Izi zye nongwa izya Mwana wa Mulungu, wali na miso ugati mlindu uwa mwoto, nulwayo ugati hela yebhakushile hani:
\v 19 "'Imanyile zyubhombile - ulugano lyaho nulwitiho na imbombo na kutukumila kwaho kwa na yoli, na shila shewashibhombile shinishi shili ihani inza shila shewaombile kuwandilo.

\v 20 Ilelo lilipo lyelikufumila kukwaho: ukujimba umwanda Yezebeli wakuyibhuzya umkubhi umshi. Kumanyizya ikwakwe, kubhasongonya abhaputi bhani kubhibhi nakulya ishakulya sheshifumizye nifinjile izya bhazimu.
\v 21 Na mpiye kuti ayitishe, ilelo atakwitiha hala kuwuleha uwubhibhi uwakwe.

\v 22 Yenya! Inzingumsumba kushitaka ishakugonela, na bhala bhebhakuomba uwekengani bhope kumayimba amahali, bhanga bhazileshe zyebhakuomba.
\v 23 Indibhahome abhana bhabho bhafye ni vibhanza vyondi tevimanye kuti ine nene ne inguzyenya ingwino na vwemkusungwa shebhombaga shebhalibhapanga.

\v 24 Ilelo mubhanu mwemsyalile Mthiatira, kubhala bhebhatakulema ulumanyizyo ulu, na mwemtakumanya kuti iha heha Setani, ingulonga kukwinyu, 'indagabhiha pamwanya yinyu ahandu hohondi.'
\v 25 Kunongwa zyozyondi, pe mbhe nuugomu paka pihayinza.

\v 26 Wondi wakutola na kubhomba shila shenabhombile paka pamwisho, iwene pindimpa imbombo niwa mnsi.
\v 27 'Atibhatabhale nindisa iyijela, inzi nsahani iya lusuto, anzakubhadumlanya kubha shekasheka.'
\v 28 Anza shenaposheleye kufuma kwa Tata wani, indimpe uruzuta ulwashilabila.
\v 29 Ungu lini kutwe, tejelevya shila shu Mpepu akubhuzya ivibhazya.'

\c 3
\cl Umulyango gwa 3
\p
\v 1 Uhabhizya iwa shibhazya isha Sardi andika: 'Inongwa izya wula wakulemile ula mpepo saba izya Mlungu inzuta saba. "Imanyile shubhombile. Unulyitoho ulya upuma, ilelo ufuye.
\v 2 Damha na kugagomba gegasyalile, ilelo gapalamiye kufya, Pendalolile imbombo yaho gakwiliye pamiso pa Mlungu wani.

\v 3 Ishi, ukumbushe, galagugaposheleye na kwivwa nakugaposhela na kugaleha. Ilelo utakudamha, ahayinza unzumwibha, na tuhamanye izubha lyafiha pii pihayinza pamwanya yaho.
\v 4 Ilelo kuli na matawa amansi ibha Sardi bhebhetilufizye amenda gabho. Bhatijendepeka nine, bhakwatile amenda amzelu, pe mwikwanzilwa.

\v 5 Wene watalile bhebhamkwatizizye amenda amzelu, na lumo tihalyefye itawa ilyakwe kufuma kushitabu isha upuma, indiliteshe itawa ilyakwe pilongolela pa Tata wani, na pilongolela pabhahabhizya.
\v 6 Unguli ni kutwe, tejelevya Umpepu sha kuvibhuzya ivibhanza."

\v 7 "Kubhahabhizya ibha shibhazya la Philadefia andika: Inongwa zyenyinza izyanalyoli - wali nifungulo izya Daudi, akufungula akufunga atalipo numo wagafungula.
\v 8 Imanyile shugombile. Tazama, ungubhishile pilongolela paho pamlyango wewiguliwe wengaweka atawigaliye. Imanyile alinamaha amansi, ilelo uzyitishile inongwa zyani utahomile itawa lyani.

\v 9 Yenya! Bhondi bhebhali mvibhazya setani, bhala bhebhakulonga kuti Bhayaudi fyani tebhibho, fyani bhakwanda amalenga. Indibhabhuzye bhenze kuputa pilongolela pavinama vyaho, pebhahayimanya kuti inguganile.
\v 10 Pe uzibhishile inongwa zyoni ahinza, indikusunjilile popondi parulingo lwelukwinza mnsi ini, kubhalinga bhala bhebha kudila mnsi.
\v 11 Ingonza nalubhilo. Lemelela hala hulemile inge atahabhe numo wakufwula ipambo lyaho.

\v 12 Indibhishe iwene watolile kubha lisingwi mshibhanza isha Mlungu wani, natahafume panzi ingaheka. Indilisimbe itawa lya Mlungu wani, itawa lya pa Mlungu wani (Yerusalemu mpya, yeyikwiha pasi kufuma kumwanya kwa Mlungu woni), na itawa lyani ipya.
\v 13 Iwene wali ni kutwe, ayivwe shumpepu akulonga kuvibhanza.'

\v 14 "Kubhahabhizya ibhavibhanza ilya Laodikia andika: 'Inongwa izyakwe Amina uwakumsubhila nu mketi iwanayoli, mtawala juu ya uumbaji wa Mungu.
\v 15 Imanyile sheabhombile kuti iwe tewampepu wa mwoto, ayanzaga kuti hani wamwanga wa mpepu uwa mwoto!
\v 16 Pe, iwe wa wimbepu, tewawamwoto iwe wawimbepu, inzingutapiha ufume mwilomu mwani.

\v 17 Pa kulonga, "Ine na dubwe, indinihela inyinji, na indakwanza hohondi." Ilelo utamanyile kuti wamluswe nifya, uwakuswimilila, abhaluswe, abhambubhila na bhebhali ishitali.
\v 18 Tejelevya zyingakubhuzya: Kala ihela yigezile kuwmoto ungubhe wa dubwe, na menda amazelu gegakuti hayaa haya ungukwatile wewe utahalolesye insoni, izya shitali shaho, namafuta igakupahala pamiso gaho unguti nakulola.

\v 19 Wondi wingumgana, ingumlinganizya na kumanyizya shikwanzilwa kudila; pe ishi, kubhawawanayoli na kuzileha.
\v 20 Yenya inimiliye mmlyongo kuhoma ihodi. Wowondi wakwavwa izi lyani akwigula umlyango, ayinza na kwinjila mnyumba yakwe, na kulya ishakulya peka nine.

\v 21 Iwene wakutola, indimpe izyanalyoli kwihala pasi peka nine pamwanya pitengo lyani ilyawumi, inzine shihatola na kwihala pasi peka nu Tata wani pamwanya pitengo ilyakwe ilya wumi.
\v 22 Wali ni kutwe, atejelevwe shumputi akuvibhuzya ivibhanza."

\c 4
\cl Umlyango gwa 4
\p
\v 1 Pimbo ini ihayenya, ihalola kuti umlyango wali wewigushile kumwanya lila izi ilya kuwandilo, rihalonga ugati lisaji, lihati, "Nzaga ipa, indikulolesye gegahayiloleha wimbo ini yasila."
\v 2 Lyeka nali nu Mpepu, iharola kwali ni tengo ilya wumi libhishilwe kuwanya, ni mundu ayihaliye.
\v 3 Weka washihaliye aharolehaga ugati liwe ilya yaspi na akusimishizya. Kwali ni pingupingu ilyivula lyizyungulya ishitengo ishawumi. Ipingopingo ilyivula lihalolehaga inzi zumaridi.

\v 4 Kushizyungula ishitengo ishawumi kwali nu vitengo ivwawumi ivwamwao ishilini na vini, nebhebhihaye mvitengo ivya wumi bhali bhagosi ishilini na bhani, bhakwatile amenda amazelu na mapambo ugatihela mwindwe ilyabho.
\v 5 Kufuma kwitengo ilya wumi kwafumile ishimwangu na kutalaluha, ishongo na kutaraluha. Ivihozyo saba vihahaga pilongolela pitengo ilya wumi, vihozyo saba ivya Mlungu.

\v 6 Inahabhili pilongolela pitengo ilya wumi pali ni sumbi, yeyali nyazi inzi garazi. Bhondi kuzyungula itengo ilya wumi kwali nabhapuma nane, bhebhizuye amiso kwilongolela na kurusalo.

\v 7 Ahandu ihakuwandilo hali nu wumi haholine ni nsama, ahandu iwibhili hehamile nuwumi hali ungati ngwata, ahandu iwutatu hali nu wumi pamiso pali ungati mndu, nula wali nu wumi waali ungati wushilembo wabumburushile.
\v 8 Ivindu vyevinuupuma vini vyondi vyali na mapiho umtanda, bhizuye amiso kumwanya na pasi. Shausiku na shamsanya bhatakulita haa kulonga, "Umsundikwa, umsundikwa, umsundikwa wu Mulungu, mpiti uwabhondi, walipo, na walipo nawahayinza."

\v 9 Ivipapwe vyevwumi vwevwampelile nuwupiti, kumpala kushindiha, kusalifya kwilongolela wayihaye pitengo ilya wumi, uwene wayihaye wila shima,
\v 10 abhagosi ishilini na bhani bhahamlabha ibhene pilongolela iyakwe wayihaye itengo ilya wumi. Bhasulama pasi kukwakwe wakudila wila shima na kusumba pasi ipambo ilya pilongolela pitengo ilya wumi bhaharonga,
\v 11 "Ikwanzilwa iwe, Umwene iwitu Umlungu uwitu, kuposhela upiti nulushindhiho na maha. Pavipapile ivindu vyomdi, pulugano ulwakwe, vyalipo na vyapelilwe."

\c 5
\cl Umlyango gwa 5
\p
\v 1 Pihalola inyobhe iya kundilo iwawula wayihaye pitengo ilya wumi, ishitabu sheshondishilwe kwilongolela na kulusaro, lyali lye bhapanyizye ivilolesyo saba.
\v 2 Namlolile uhabhizya uwamaha akulumbilila kwizi ipiti, "Wunonu wakwanzilwa kufungula ishitabo na kupwotanya ivilolesyo ivyake?"

\v 3 Alipo umndu kumwanya pamwanya pe pansi watagafungula ivitabu pamkuvibhazya.
\v 4 Nalilile kumlaha patamanyishile wowondi waha zilwaga kufungula ivitabo na kubhazya.
\v 5 Ilelo weka ibhagosi ahambuzya, "Utalilaje. Yenya! Insama iyashiholo isha Yuda, ishanzo isa Daudi, atolile, agawezya kugubula ishitabo na ivilolesyo ivyakwe saba."

\v 6 Pakasi pashitengo isha wumi na bhebhali nuwumi bhamile peka na bhagosi nalolile ingole iyimiliye, akuloleha unzula webhamgojile. Alinimbembe saba - izi mbepu izya Mlungu zyezisondelezizye mnsi mwondi.
\v 7 Abhala ahega ishitabo kufuma kunyobhe indilo kwa yula wayihaye pitengo ilya wumi.

\v 8 Wayega ishitabo, bhebhali nuupuma bhani na bhagosi ishilini nabhani bhahasulema paka pasi pilongolela pingole. Weka alinironji ni mbakuli iyihela zyezizuye amafuta iga luputo ulwa waputi.

\v 9 Bhalabhile ulwimbo ulupya: "Ikwanzilwa kwega ivitabo na kugubula ivilolesyo ivwakwe. Pebhabholile, na kumabhanda gaho ahamkalila Umlungu abhandu ibhakila shihoro indongo, abhandu na insi.
\v 10 Uhabhabhiha abhamwene na bhaputi na kumbhombela Umlungu uwitu, bhope bhalilema insi."

\v 11 Pe ihenyu na ihivwa izi ilya habhizya abhinji bhazyunguluye itengo ilya wumi - uwinji wabho wali 200, 000, 000 na bhebhali nuupuma abhagosi.
\v 12 Bhalonga kwizi ipiti, "Ikwanzilwa umwana iwingole webhabholile, kuposhela kumaha, udubwe, uwinza, amaha, kushindiha, ulupalilizyo, na zyondi."

\v 13 Ihivya shondi sheshipapilwe sheshili kumwanya na pasi na pamwanya pasumbi hondi handu mkasi yakwe hehakulonga, "Kukwakwe wayihaye pamwanya pitengo ilya wumi na kwa mwana wa Mlungu, kubha izya nalyoli, kushindiha, uwinza, na maha kulema wila na wila."
\v 14 Ibhaupuma wanane bhahalonga, "Amina!" na bhagosi bhahasula pasi na kuputa.

\c 6
\cl Umlyango gwa 6
\p
\v 1 Ahatendela wa mwana wa Mlungu wahafungulaga indinjizyo saba, ihivya weka iwabhala bhebhumi bhani ahalonga kwizi lyeliholine nishimwangu, "Nzaga!"
\v 2 Ihenya na pali indogomi inzelu! Wamampandile alini mbakuli, nawahampa ipambo. Ahafuma ugati watolile inge atole.

\v 3 Wumo wa Mlungu wafungula ivimanyisyo ivya ubhili, ihivya uwaupuma uwaubhili akutishi, "Zyagaa!"
\v 4 Pe ndogomi iyamwao ifuma - ishamamu unzu mwoto wampandile bhamwefizye uwoga uwakwefya uwinza mnsi inge bhandu bhabholane. Unu wampandile wampiye ipanga ipiti.

\v 5 Wu mwana wa Mlungu wafangula vila ivimanyisyo ivya utatu, ihivya ibhaupuma bhatatu bhakuti, "Nzagaa!" Ihalola indogomi inyilu, nawampandile ali ni nsekelo mnyobhe iyakwe.
\v 6 Ihivya izi lyelihalolehaga kubhalya bhala bhebhali nuwupuma akutishi, "ishililo ishingano kuhela yekana vililo vitatu ivyishairi kuhela yeka. Ilelo utahananganye amafuta ivya kumwela."

\v 7 Wumwana waMlungu wafungula ivilolesyo ivya wuni, ihivya izi ilya upuma uwawumi wukutishi, "Nzagaa!"
\v 8 Pe ihalola indogomi ivyutu. Wamapaandile itawa lyakwe wahatuji uwufye, na kuwuzimu ahamfyataga. Bhabhapiye zyondi izya kuomba izya mpepu iwinsi, kugoga kwipanga, kunzara na kuwubhinu, na kuvihano ivya mwilala ivya mnsi.

\v 9 Kumwana wa Mlungu afungula ivimanyisyo ivya usanu, ihalola pasi pashigema umpepu uwabhala bhebhabhagojile kumazi iga Mlungu na kufumilana na hapangwo hehafumiline nizi ilya na lyoli.
\v 10 Bhahalila kwizi ipiti, "pe lino, Umlemi wavyondi, umsundikwa uwanayoli, utubhalonje bhebhakwihala mnsi na kugalusya amabhanda igitu?"
\v 11 Pe wondi wampiye igolole izelu nabhahabhabhuzya gulili hati ibhulo pe ihesabu yafishila iya bhabhombi abhamwao na bhaholo ibhabho ibhashandanda na abhashisahala piinzikufishila kubhagoga, inza shila shebhene bhagojile.

\v 12 Wumwana waMlungu afunguye ivimanyisyo umtanda, ihatendela pali ni shinga yinga ishipiti. Izubha lihabha lyihu inzi gunila ilya masisila, nu mwezi uhabha ugati mabhanda.
\v 13 Inzuta izya kumwanya zihangwa pasi, inzikwi shelikulezya amatunda igakwe iga mu mbepu wewukuyinzanya ni shivyulungwa.
\v 14 Imwanga yepile ugati vitabo vya bhazinjile. Gondi amagamba gasamile bahabhiha apakwe.

\v 15 Abhamwene ibhinsi na bhandu ibhinjele na bhapiti, abhadubwe, ibhamaha, wondi wepinye numusatushe, bhahubha mmipangapanga.
\v 16 Bhahagabhuzya amagamba namansi, "Tungwilee! Tufise pamiso pe wanjihaye pitengo ilya wumi na kufuma kumlaha uwa mwana wa Mlungu.
\v 17 Pe insiku imbiti iya mayimba igabho ipalamiye, pe wunanu wagawezya kwimilila?"

\c 7
\cl Umlyango gwa 7
\p
\v 1 Ahalola abhahabhizya bhani bhebhimiliye mkona zini iizyinsi, bhadindile imbepu zini izyinsi kumaha ingekutahabhe nimbepu yeyi kupepenuha mnsi, pamwanya pisumbi ewe pikwi popondi.
\v 2 Ahalola uhabhizya uwamwao akwinza kufuma kuwutukulo, alini amanyisyo ivya Mlungu uwaMpepu. Alila kwizi ipiti kubhahabhizya bhani hebhabhapiye usatushe kunanganya insi ni sumbi:
\v 3 "Mtahananganye insi, isumbi, iwinza amngwipaka pesuti tuhangabishe ivimanyisyo ivyabhaputi ibha Mlungu witu."

\v 4 Ini vyizye uwinji uwabhala bhebhabhishile ivimanyisyo: 144, 000, bhebha bhabhishile ivimanyisyo kufuma kuvihoro ivya bhandu ibha Israeli:
\v 5 12, 000 kufuma kushihoro isha Yuda bhabhahishile ivimanyisyo, 12, 000 kufuma kushihoro isha Rubeni, 12, 000 kufuma kushihoro isha Gadi.
\v 6 12, 000 kufuma kushihoro isha Asheri, 12, 000 kufuma kushihoro isha Manase.

\v 7 12, 000 kufuma kushihoro isha Simoni, 12, 000 kufuma kushihoro isha Lawi, 12, 000 kufuma kushihoro isha Isakari,
\v 8 12, 000 kufuma ku shihoro isha Zeburoni, 12, 000 kufuma kushihoro isha Benyamini bhabhapiye ivimanyiisyo.

\v 9 Winongwa izi zyashila pihenya, na hwali imbuga imbiti pepatali numngu numo watagabhazya kufuma mnsi yondi, ishihoro abhandu, ni ndongobhimiliye pelengolela pitengo ilya wumi na pirongolela pa Mlungu. Bhakwatile igolole izelu na bhali ni mbaswa mitende mnyobhe izyao,
\v 10 na bhahabhizya kwizi ipiti: "Uwupuma kwakwa Mlungu wayihaye ilya upuma, na kwa mwana wa Mlungu!"

\v 11 Abhahabhizya bhondi bhemiliye kuzyungula itengo ilya upuma, nakubhazyungula bhala abhagosi peka nabhala bhebhizya bhulo bhani, bhahasulamila pasi parusuto na bhahenya kumwanya iya pawi pilongolela pitengo ilya wumi na bhahamputa Umlungu,
\v 12 bhahatishi, "Amina! Yilolesye, uwinza, kushindiha, kusarifya, uwila, amaha gabhe kwa Mlungu wila na wila! Amina!"

\v 13 Pe weka iwabhagosi ahambuzilizya, "Ibhabhabhananu bhebhakwatile amagolole amazelu, nabhafumile kwoshi?
\v 14 Ubhabhuzye, "Tata Mwene, umanyile iwe," nahambuzya, "Ibha bhebhabhala bhebhafumile kumayimba amapiti. Bhagezizye amagolole igabho kubha mazelu kumabhanda igamwana wa Mlungu.

\v 15 Kulili, bhalipilongolela pitengo ilya wumi ilya Mlungu, nabhakuputa ibhene shausiku na shamsanya pashibhazya ishakwe iwene wayihaye pitengo ilya wumi atitwale urushindiho pamwanya yao.
\v 16 Tebhalole inzala iwinza, teshumilwa. Izubha telihabhoshe, temafuku iga kubhapemba.
\v 17 Pu Mwana wa Mlungu walipitengo ilya wumi ahayibha mdimi iwao, alibhalongozya mvifumo ivya minzi iga upuma, nu Mlungu ahasumula amansozi mmiso gabho."

\c 8
\cl Umlyango gwa 8
\p
\v 1 Umwana wa Mlungu wahafungula ivyenyezyo vya saba, kuhapuma kumwanya kuhega inusu saa.
\v 2 Ihabhalola abhahabhizya saba bhimiliye pilongolela pa Mlungu, bhahapa amasaji saba.

\v 3 Uhabhizya uwamwao ahinza, alemile imbakuli iyihela yeyili ahinza, ayimiliye pashigema. Bhahampa ivisamalizyo kuwinji anga yefye peka nuluputo na bhebhakumwitiha bhondi pashigema ihela pelongolela pitengo ilya wumi.
\v 4 Ilyosi ilyakusalifwa, peka nuluputo ulyalwitiho, ahazubha pamwanya pilongolela pa Mlungu kufuma mnyobhe mbhahabhizya.
\v 5 Uhabhizya ahega imbakuli iya lusamalizyo ahizuzya umwoto kufuma kushigema. Pahasumba pasi pamwanya ipinsi kuhafuma izi ilyi vula, ishimwangu ishivula ni shiyingayiyinga ishinsi.

\v 6 Bhala abhahabhizya saba bhebhali na masaji saba bhahazyaga kuzihona.
\v 7 Uhabhizya uwakuwandilo ahahoma isaji ilyakwe, na kuhafumila ivula mawe nu mwoto wewusanganile namabhanda. Bhahasumba pasi pinsi yeyili ni nganda inge ilungulile, inganda iya mwikwi ihalungulila na masole gondi amasangwe ziharungulila.

\v 8 Uhabhizya uwa wubhili ahahoma isaji ilyakwe, ahandu hehali ugati ligamba ipiti lyelihapwanga nu mwoto bhasumba mwasumbi. Inganda iya msumbi gahabha mabhanda,
\v 9 ivindu ivipapwe mwasumbi vihafya, ivinsi ivya mmeli vihafya.

\v 10 Uhabhizya uwa utatu ahahoma isaji ilyakwe, ni nzuta imbiti ihangwa kufuma kumwanya, ikuhozya ugati kurupu, pamwanya panganda inyizi nivifumo ivya minzi.
\v 11 Iitawa ilyinzuta pakanga. Apansi ipaminzi pahabha pakanga, na bhandu abhinji bhahafya kufumilana na minzi gegali mahali.

\v 12 Abhahabhizya bhani bhahahoma isaji ilyakwe, ingonda izubha ihahomwa, peka ninganda iya mwezi ingonda iyinzuta pe inganda iyavyondi ihagaruhana kubhahisi; inganda iyashamsanya ni ngonda iya sha usiku vitahabha nuuzelu.

\v 13 Ihenya, nivya shilembo wakubumburuha pakasi pibhingo, akubhilishila kwizi ipiti, "Ahee, ahee, ahee, kubhala bhebhakwihala mnsi, kuhola kwisaji lyelisyaliliye ilelo lipalamiye kuhomwa na bhahabhizya bhatatu."

\c 9
\cl Umlyango gwa 9
\p
\v 1 Pe abhahabhizya bhasano bhahomile amasaji igakwe. Hihalola inzuta kufuma kumwanya yeyalendile mnsi. Uluzuta bhalupiye ifungulo ilyina lyelikubhala kulyina lyelitali nakusila.
\v 2 Ifunguye ilyina lyelitali nu utali, ni lyosi lihazubha pamwanya palyina kufuma mkasi mmlyina ilyosi kufuma mwitanuli ipiti. Izubha na pazelu ihagaluhona kubha hisi kulyosi lyelyafumile kulyina.

\v 3 Mkasi lyosi inzije nzafumile kwinza mnsi, bhope bhapewilwe amaha inza nge pamwanya pinsi.
\v 4 Bhabhabhuzizye kuti mtahananganye amalala iginsi pope hehamelile pope telikwi, yoli abhandu bhebhatali nivimanyisyo ivya Mlungu pamiso pao.

\v 5 Bhatapelilwe indajizyo iya kubhagoga ibho bhandu, bhalamayivwaga kumezi gasanu. Imayimba agao gari ugati gagala genge waruma nunge.
\v 6 Kunsiku izyo abhandu bhahayanza uwufye, ilelo tabhabhaje. Bhahayigana kufya, uwufye uyibhashimbila.

\v 7 Inzije zyaholine ni ndogomi zyebhazibhishile kwa kulya. Kumatwe igawo kwali na hondu ugati lipambo ilyihela pamiso pali ugati lipambo ilyihela na pamiso pali ugati pamndu.
\v 8 Bhalininsisi ugati zyabhandanda namino gali ugati nsama.
\v 9 Bhali nivifubha ugati vyamajela nizi ugati mapiho izi ugati magari aminji igivita na indongomi zyebhakushimbilila kubhala kwibho.

\v 10 Bhali ni nsinda zyezikuruma ugati nge; kunsinda zyao bhali na maha na maha igakunanganya abhandu kumezi gasano.
\v 11 Bhali nawo inza kuti wumwene pamwanya yabho uhabhizya uwa mlinalyelitakusila. Itawa ilyakwe Kiebrania ni Apolioni.
\v 12 Ahee iya kuwandilo ishilile. Yenya! Paloli kulinuufye wubhili ukwinza.

\v 13 Uhabhizya uwa mtanda ahomile isaji ilyakwe, ihivya izi lyafuma mmbembe izyashigema iyi hela yeyili mwilongolela mwa Mlungu.
\v 14 Izi lyambuzizye uhabhizya wa mtanda waali ni saji, "Bhaleshile abhahabhizya bhani bhebhabhakunjile ulwizi ulupiti Efrata."
\v 15 Abhahabhizya bhala bhani bhebhabhabhishile kusala yeyiyo, isiku ilyo, umwezi uyo nu mwaha uyo, bhabhaleshile bhabhagojile abhansi ibha bhandu.

\v 16 Ihesabu iya bhalugu bhebhali pamwanya pandogomi bhali 200, 000, 000. Ihivya ihesabu iyakwe.
\v 17 Shenalolile indogomi mndolesyo zyani na bhala bhebhazubhile pamwanya pao ivifua vyao vyamile vishamamunzumwoto, inyilinyilu yipiye insungwe yeyitapiye. Amatwe igindogomi vyaholine na matwe igi nsama, na mwilomu mhafumaga umwoto, ilyosi na salfa.

\v 18 Abhansi abhandu bhabhagojile na mateso gatatu: umwoto, ilyosi, na salfa yeyifumile mwilomu mwao.
\v 19 Amaha igindogomi gali mwilomu yao na mlusinda ilwabho pe insinda iyabho yali ugati njoha nabhamile na matwe shebhahonzizye kubhavwalazya abhandu.

\v 20 Abhandu bhebhasyalile, bhala bhebhatabhagojile na ihomo iyo, bhatatubhuzizye imbombo yao yebhabhombile, na bhataleshile kuputa imbepu na bhazimu ibhi hela, ihela, amawe na makwi---ivindu vyevitagalola, kwivwa pope kujenda.
\v 21 Ilelo bhatatupiye uwugoji uwabho uwulozi wabho, uwubhembu wabho, na madala igawibha.

\c 10
\cl Umlyango gwa 10
\p
\v 1 Ihalola uhabhizya uwa mwao umpiti akwoha pasi kufuma kumwanya. Bhamkunjile kufuma kumabhingo, na kwali nu pingopingo ilyivula pamwanya pitwe ilyakwe. Kumiso kwali ngati lizubha naivinama vyali ugati lisingwi ilya mwoto.
\v 2 Alemeleye ihela inyinsi kunyobha yakwe lyelya funuliwe, wope abhishile ishinana ishakwe isha kundilo pamwanya pisumbi nishinama ishakwe kumongo pamwanya pinsi inyumu.

\v 3 Pahafumwa izi ilyakwe ugati nsama wikubhuna, na wahazutizya izi ivula saba zihabhuna.
\v 4 Ivula saba zihabhuna, napalamiye kwandiha, ilelo ihivya izi kufuma kumwanya ikulonga, "Habhishi utavundulaje haa ivula saba ilonjile. Utahandishe."

\v 5 Unzuhabhizya wemlolele ayimiliye pamwanya pisumbi insi inyuma ihimilisya inyobhe iyakwe kumwanya
\v 6 kumabhingo nakulapa kwa wula wakudila wila na wila ---wagombile kumwanya na vyondi vyevilipo, insi na vyondi vyevilipo, na usumbi na vyondi vyevilipo: "Tekuhabhe nakulenjela iwinza.
\v 7 Ilelo isiku lila, wuhabhizya uwasaba wapalamila kuhoma isaji ilyakwe, pu lufiso lwa Mlungu luhayifihe, inza shebhabhabhuzizye kubhadimi bhakwe abhakubhi."

\v 8 Izi lyenivyizye kufuma kumwanya yambuzizye iwinza: "Bhalaga, nyega ihela inyinsi zyezifunuliwe zyezili mnyobhe mbhahabhizya wanyimiliye pamwanya pasumbi na pamwanya pinsi inyumu."
\v 9 Pe habhala kubhabhuzya nakumubhuzya ambe ihela inyinsi. Ahambuzya, "Yega ihela ulye. Telilibhishe ulwanda lwaho lubhe na mayimba ilelo mwilomu lyaho inzelikubha linonu unzu woshi."

\v 10 Nejile ihela inyinsi kufuma myobhe mbhahabhizya na kulya. Lyali linonu unzu woshi mwilomu mwoni, ilelo wenalya, ulwonda lwani luhabha na mayimba.
\v 11 Pe amazi gahambuzya, "Ikwanzilwa kulonga iwinza na bhandu abhinji, insi, indongo, na uwumwene."

\c 11
\cl Umlyango ugwa 11
\p
\v 1 Bhambiye ilanzi inzi ndisa yebhakupimila. Bhahambuzya, "Sogola bhalaga upime ishibhanza isha Mlungu na ivigema, nabhala bhebhakuputa mkasi yakwe.
\v 2 Ilelo utahapime panzi pashibhanza, pebhabhapiye abhandu ibha Mnsi. Bhatihanye insi inyinza kumezi arobaini na mbili.

\v 3 Indibhape abhaketi bhani bhabhili bhebhahalolaje kunsiku 1,260, webhakwatile amagunila."
\v 4 Ebha abhaketi makwi gabhili iga mizeituni na viyumba vibhili na viyumba vibhili vye vyimiliye pilongolela pamwene iwinsi.
\v 5 Ungu mndu akwinile kubhananganya, umwoto ukufuma mwiromu na kubhananganya abhabhibhi ibhabho. Wondi wakwanza kubhannyanya, kukumgoga kwidala ilyo.

\v 6 Ibha bhaketi bhawezizye kwigalila imwanya ingivula itahatonye mbhakubhi. Bhanamaha kugarulanya aminzi kubha mabhanda na kuyihoma insi kulyolyondi ilya kuhoma welyolyondi bhakulyanza.
\v 7 We bhamala kupanga ihabho, ula umnyama wakufuma kulyina lyelitali na kumbelela ayibhomba ibho inabho. Ayibhatola na kubhaggoga.

\v 8 Amabhili igabho gahiyigona pansi imbiti (insi yebhakuti Sodoma na Misri) pu mwene uwabho ahayimbaga.
\v 9 Kunsiku zitatu na pakatikati bhamu kufuma mbhandu, ishihoro, indongp na insi iyenya amabhili igabho natebhafumwe ishilolesyo kubhabhiha mumbipa.

\v 10 Bhala bhebhakwihala mnsi bhayisha na kururutila, pope kusondeleshezanya ahandu ibho abhakubhi bhabhili bhabhayivyizwe bhala bhebhahalaga mnsi.
\v 11 Ilelo kunsiku zitatu na pakasi amaha iga upuma kufuma Mlungu ahayibhinjila bhope bhahayimila ni vinama vyabho. Ahatetemwi hahayibhalema bhala bhebhakubhalola.
\v 12 Pe bhahayivya izi ipiti kufuma kumwanya ikubhabhuzya, "Nzaji ukuu!" Bhope bhahiyibhala kumwanya kumabhingo, wabhabhibhi ibhabho bhakubhenya.

\v 13 Kusala iyo kuhayibha nishingayinga ishipiti pasi na heka ihakumi iyi nsi ihayingwa. Abhandu elufu saba bhahayifya kushiyingayinga na bhebhahayisyala abhapuma bhahayibhogofwa na kumpa uwinza Umlungu.
\v 14 Ahee iyawubhili ishilile. Yenya! Ahee iya utatu ikwinza naribhilo.

\v 15 Uhabhizya uwa saba ahahoma isaji ilyakwe, na mazi amapiti gaharonga kumwanya na kuti, "Uwu mwene uwinsi wabha umwene wa Tata witu wa Kilisiti uwakwe. Atabhalaye wila na wila."

\v 16 Pe abhagosi ishilini na bhani bhebhihaye mvitengo ivyawuni pilongolela pa Mlungu bhaguye ibhene pasi palusuto, amiso igabho gasulamile pasi, bhope bhahamputaga Umlungu.
\v 17 Bhahalonga, "Tukufumwa urupalo kukwaho, Mwene Mlungu, mlemi wa vyondi, wulipo na wuhayibha, ufumizye amaha gaho nakwanda kulema.

\v 18 Ibhashaha bhilamilwe, ilelo imbombo yaho iyinzile. Ishi zifishile abhafye kulongwa niwe kubhasalifya abhadimi bhaho abhakubhi, abhaputi nabhala bhebhakutuya itawa lyaho, bhondi bhabhili bhebhatahondeye ahondi na bhamaha. Pezifishile izya kubhaputa bhala bhebhananganyaga insi."

\v 19 Na ishibhanza isha Mlungu kumwanya lyafunguliwe ni nsanduku iya lyovyono lwabhoneshile mkasi mshibhanza ishakwe, kwali ni mbibhi izya kuzelu, ishongo, imbuno izyivula, ishiyingayinga ishinsi na mawe igivula.

\c 12
\cl Umlyango gwa 12
\p
\v 1 Indolesyo imbiti zyalolilshile kumwanya: umwandanda wagubishiliwe ni zubha, inge yabha nu mwezi pasi pavinama ivyakwe; ni pombo ilyi nzuta kumi na mbili yili pamwanya pitwe lwakwe.
\v 2 Ali nu lwonda na ahalilaga wakupapa ayivya amayimba wakupapa.

\v 3 Indolesyo inyinji zihalolehaga kumwanya: Yenya! Kwamile ni njoha ishama imbiti waali na matwe saba nimbe kumi, nakwali na mapambo saba kwitwe lyakwe.
\v 4 Ulusinda lwakwe lwali hati heka ihalu zuta kumwanya nakuzisumba pasi pansi injoha ihimilila pilongolela pa mwandanda wapalamiye kupapa, inge wa kupapa, anga hammile umwana wakwe.

\v 5 Ahampapa umwana, umwana umsahara wa tizileme insi zyondi kundisa izya majela. Umwana wakwe apimbilwe kumwanya kwa Mlungu na pitengo ilyakwe ilya wumi,
\v 6 na mwandanda ashimbiliye mshihombe, mwu Mlungu abhishile kuti mwemwakwe, anga bhabhombele kunsiku 1, 260.

\v 7 Ishi kwali nibho kumwanya. Mikaeli na bhahabhizya ibhakwe bhahalwanga ninjoha; nainjoha imbiti na bhahabhizya ibhakwe bhahahomana inabho.
\v 8 Ilelo injoha itali namaha igakutola. Patali napamu ipakwinjila kumwanya yakwe na bhahabhizya iwakwe.
\v 9 Injoha imbiti--ila injoha iyimandi yetu kuti usetani wakuhopela - insi yondi ahasubwa pasi pansi, nabhahabhizya bhakwe bhahasubwa peka nawo.

\v 10 Ihivya izi ipiti kufuma kumwanya: "Ishi upuma winzile, amaha--nu mwene uwa Mlungu wetu, na kwamla kushi Kirisiti kwakwe. Pumsatakilwa uwabhahoro bhitu bhasambilwe pasi---wabhasitakile pilongolelo pa Mlungu witu shamsanya na shausiku.

\v 11 Bhamtolile kumabhanda ga Mwana wa Mlungu na kunongwa izya hupango ihao, bhatayiganile hala she bhakwihala kwao, pope kufya.
\v 12 Ishi, lulutilaji, imwe kumwanya, namwendi mwemkwiha mkasi yabho. Ilelo ahee mnsi na msumbi umbibhi ayishile kukwinyu. Ayizuye umlaha umhali, amanyile kuti ali ni nsiku inginsi ihani.

\v 13 Winjoa yamanya kuti isumbilwe pasi pansi, ahamfata umwanda wapapile umwana umsahala.
\v 14 Ilelo mwandanda bhahampa amapiho gabhilile igipombo amapiti, inge abumbulushe abhale kwekugombilwe kumbombo yakwe kula ukutena, pe hani abhishilwe, hani shezyali, shezyali hati sezyali-pehani yafishiye ina injoha.

\v 15 Injoha yitile aminzi kufuma mwiromu mwakwe unzu lwizi, alongwe na kumlongwa.
\v 16 Ilelo insi ihamwavwa umwandanda. Ihagupulwa mwilomu mwakwe na kumila inyizi zyinjoha yaswiliye kufuma mwiomu mwakwe.
\v 17 Injoha ihamwilamwa umwanda wope ahasogola kulwa na bhapapwe bhakwe bhondi---bhala bhebhakwivwa izya Mlungu na kulemelela ahapango ahinza iya Yesu.
\v 18 Pe injoha ihimilila pamwanya pa mchanga mmbali mwasumbi.

\c 13
\cl Umlyango gwa 13
\p
\v 1 Iharola ishihano shafuma mwasumbi. Ali ni mbembe ishumi na matwe saba. Mbembe izyakwe mwali no pambo ishumi, na mwitwe ilyakwe mwali ninongwa izyakuzalaula Umlungu.
\v 2 Ishihano shenashirolile shali ugati ngoko. Ivinama vyabho vyali ugati wudubu, na itomu lyakwe lyali ugati lyi nsama. Nyila injoha yihampa amaha, pitengo ilyakwe ilya wumi, kulemelela amaha gondi iga kutabhala.

\v 3 Itwe ilya shihano shimo sharoleshile shinironda ipiti lyeligagomba uwufye uwakwe. Ilelo ilonda lyakwe lihapola, na insi yondi ihaswiga na ihashifyata ishihano.
\v 4 Iwinza bhayiputa injoha, ashipiye zyondi ishihano. Bhahashiputa ishihano shope, bhahendelela kulonga, "Wunanu wali inzi shihano? na "Wenu watihomane inabho?"

\v 5 Ishihano bhashipiye iromu angaronje inongwa izya kuyikuvwa na kuliga. Ayitishiliwe kubha na vyondi ku mwezi arobaini na gabhili.
\v 6 Pi shihano ahigula iromu ilyakwe kwonjezya indigo kwa Mlungu, ahaliliga itawa ilyakwe, pebhadilaga nabhala na bhebhakudadila kumwanya.

\v 7 Ishihano bhashitizizye kulwa ibho na bhalwitiho na kubhatola. Iwinza bhampiye vyondi kuvihoro, abhandu, indongo ninsi.
\v 8 Bhondi bhebhakwihala mnsi, bhatimpute iwene, wondi witawa ilwakwe lyelitasimbilwe, kufuma kugomba kwinsi, kushitabo isha wumi, shesha Mwana wa Mlungu, we bhambholile.

\v 9 Wewondi ali ni kutwe, na atejelevye.
\v 10 Enge weka winyu webhamlemile, na webha mlemile atibhale. Ingave atigoje kwi panga, kwipanga bhatimgoje. Unu we wihale na kuvumilila na kusimishizya kubhala bhebhinza.

\v 11 Iwinza iharola ishihano ishamwao shikwinza kufuma mnsi. Ali ni mbembe zibhili ugati ngole na aharongaga ugati njoha.
\v 12 Alolesizye zyondi mshihano shila ishakuwandilo kubha kwakwe, na kubhomba mnsi na bhala bhebhahadilaga bhakumputa shila ishihano isha kuwandilo, ula wironda ilyakwe liponile.

\v 13 Ahabhomba amayele iga maha, ahabhiha umwoto uyishe pansi kufuma kumwanya pilongolela pabhandu,
\v 14 na kundolesyo ayitishiliwe kubhomba, ahabhandila ilenga kubhibho bhebhakwihala mnsi, akubhahuzya kugomba ishirolesyo kuwinza uwa shihano shila sheshavwalaye kwi panga, ilelo ali shakudila.

\v 15 Ayitishiliwe kufumwa umwunyu inge shila ishirolesyo shironje na shilozye kuti bhala bhondi bhebhasitile kumputa ishihono kufya.
\v 16 Ahapijila weka, watali nuwinza na wali na maha, udubwe na umluswe, umsatushe na wetemsatushe, kuposhela ishilolesyo mnyobhe indilo pamo pamiso.
\v 17 Itahawezehanaga haa kwa mndu wowndi kukazya na kukala yoli wali nulumanyisyo ulwa shihano, ini ye namba iya kwimilila kwitawa ilyakwe.

\v 18 Ini ikwanzilwa ahinza inge bhondi bhani kumanya mleshe abhombe ihesabu iyinamba iya shihano. Maana namba iya shiwundu. Inamba yakwe ni 666.

\c 14
\cl Umlango gwa 14
\p
\v 1 Ihenya na ihalola Umwana wa Mlungu ayimiliye pilongolela pani pamwanya pa Mlima Sayuni. Peka nabho bhali 144, 000 ibhitawa lyakwe na itawa ilya Tata wakwe lyandishiliwe ivikundilwa ivya pamiso pao.
\v 2 Ihivya izi kufuma kumwanya ikwivizya ugati mbuno izya minzi aminji na izi ipiti ilya shimwangu. Izi lyenivyizye ugati bhebhakuhoma amalonji abhahomaji ibhamaronji igao.

\v 3 Bhakwimba ulwimbo ulupya pilongolelo pitengo ilya wumi na pilongolela pabhawumi bhani na bhagosi. Atalipo numo wagawezya kumanyila ulwimbo yoli kubha 144, 000 bhebhasatuliwe kufuma mnsi.
\v 4 Ibha bhebhala bhebhatayichafuye bhibho kubhandanda, bhene bhayigombile bhebhibho bhebhamlandatiye Umwana wa Mlungu pondi pabhala. Ibhabhasatuliwe kufuma kubhandu bhebhali matunda ya kuwandilo kwa Mlungu na kwa Mwana wa Mlungu.
\v 5 Litalipo ilenga nalimo mwilomu mumwao; batakubhaseha.

\v 6 Ihalola uhabhizya uwamwabho akubhutuha pakasi kumwanya, wali ninongwa izya kumwanya iwinongwa inyinza bhebhahayidalilaga mnsi kwa yondi insi, indongo na bhandu.
\v 7 Ahabhabhilishila kwizi ipiti, "Mwogope Umlungu mmpe, uwinza. Insikuizya kulongwa ziparamiye. Mputaje iwene, iwene wagombile imwanya, na insi na isambi na shifumo isha mizyi."

\v 8 Uhabhizya uwamwabho - uhabhizya uwa lwubhili - aharandata ahatishi, "Uguye, uguye Babeli umpiti, wewabhamwensizye ibhinsi ihombwa iya uwubhembu, ihombwe yeyaletile amayimba pamwanya iyakwe."

\v 9 Uhabhizya uwa mwabho - uhabhizya uwawu tatu - ahabhalandata, aharonga kwizi ipiti, "Wowondi watishipute ishihano isho na ishilolesyo ishakwe, na kuposhela ishilolesyo pamiso pamu panyobhe,
\v 10 iwene wope atimwele ihombwa iya mayimba iga Mlungu ihombwa yeyibhishilwe na kwita pepatali na kusanganya ni shikopa isha mlaha wakwe. Umndu watimwele atiyimbe kumwoto na umwoto uwa shibiliti pilongolela pabhahabhizya ibhakwe abhizya na pirongolela pa Mwana wa Mlungu.

\v 11 Ni lyosi ilya kubhomba kwabho lihabhala wila na wila, na bhatali na kutuzya shamsanya na shausiku - ibho bhebhakuputa ishihano na ishilolesyo ishakwe, na umndu waposheleye ishilolesyo ishitawa ilyakwe.
\v 12 Uru lyelyitiho ulya kuvumilile kubhaputi, bhala bhebhakwitiha indajizyo izya Mlungu nulusubhiro kwa Yesu."

\v 13 Ihivya izi kufuma kumwanya likuti, "Yandiha iga: Yoli bhebhakufya mMwakwe." "Eee," akuronga Umpepu, "ingebhatuzye kufuma kufuma kumbombo izyao imbombo izyabho zihayibhalandatila."

\v 14 Ihenya na ihalola kwali bhingo izelu, wayihaye kwibhingo weka waali uwakulinga Umwana wa Mndu. Ali ni pambo ilyi hela kwitwe kwakwe na insengo inyoji mnyobhe iyakwe.
\v 15 Uhabhizya uwamwabho iwinza ahinza kufuma kushibhanza na habhilishila kwizi ipiti kubhala kwawula wayihaye kwibhingo: "Yega insengo yaho na uyande kuyebhela. Pe lufishile uluyebhelo, pe uluyebhelo lweluli mnsi lugomile."
\v 16 Inahabhili ulawaali kwibhingo ahashizya isiku ilyakwe pamwanya pansi, na insi ihayebhelwa.

\v 17 Nuhabhizya uwamwabho ahinza kufuma kushibhanza ishakumwanya wope amile ninsengo inyoji.
\v 18 Na iwinza uhabhizya uwamwabho ahinza kufuma kushigema, na uhabhizya wa hayamlilaga pamwoto. Ahamubhilishila kwizi ipiti uhabhizya waalinsengo inyoji, "Yega insengo inyoji na ubhunganishe imbaswa izya izabibu zitonile."

\v 19 Uhabhizya atwalile insengo iyakwe mnsi na abhunganishile ivindu ivya mzabibu uw mnsi na ahasumba mwipipa ipiti ilyihombwa iya mayimba iga Mlungu.
\v 20 Ishichujilo ishihombwa shahomilwe homilwe panzi pa minzi na mabhanda gahitiha kufuma palulinganisho pifishiye indogomi, kusitadia 1, 600.

\c 15
\cl Umlyango gwa 15
\p
\v 1 Iwinza iharola ishilolesyo ishamwao kumwanya, imbiti na iyakuswijizya; Kwali nabhahabhizya saba bhebhali nihomo saba, yeyali homo ya iyakuwumalilishilo (kumlaha uwa Mlungu yali yeyikwiliye).

\v 2 Ihalola shila sheshihafumila kuti isumbi iya bilauri yeyisanganile nu mwoto, ahimilila mmbali msumbi bhala bhebhashindi pashihono na pavilolesyo ivyakwe, na pamwanya pinamba yikwihala pitawa ilyakwe. Bhelemile amalonji yebhapewilwe nu Mlungu.

\v 3 Bhahimbaga ulwimbo ulya Musa, umubhombi uwa Mlungu, nu lwimbo ulwa Mwana wa Mlungu: "Imbombo zyaho mbiti na yakuswiga, Umwene Umlungu, wamelime vyondi uwanayoli namadala gaho ganayoli, Umwene uwinsi.
\v 4 Wunanu watipotwe kukutuya iwe Mwene na kulisalifya itawa lyaho? Pe wunewe wewanayoli insizyondi zihayizya na kukuputa pilongolela yaho wewanayoli na imbombo yaho imanyiline."

\v 5 We gondi gabha ihenya, na pepinza ihani, pepali ni nipakupanjila yeya funguliwe kumwanya.
\v 6 Kufuma pepinza ihani bhahinsa abhahabhizya saba ibhihomo saba, bhebhakwatile amenda ahinza, ishitambala sheshizelupile na mshipi uwihela kuzyungula ivifubha vwabho.

\v 7 Weka uwa upuma bhani ahafumwa kubhahabhizya saba imbakuli saba izyi hela zyezyizuye amayimba iga Mlungu iwakudila wila na wila.
\v 8 Pe pinza ihani pizuye ilyosi kufuma kuwinza uwa Mlungu na kufuma kumaha igakwe. Atalipo numo wahinjila ga pihomo saba iya bhahabhizya saba pe ihakwila.

\c 16
\cl Umlyango gwa 16
\p
\v 1 Ihivya izi ipiti ikubhilishila kufuma kuwinza ahalonga kubhala abhahabhizya saba, "Bhalonga uhite pamwanya pansi imbakuli saba iya mayimba iga Mlungu."

\v 2 Uhabhizya uwakuwandilo ahabhala na kwita imbakuli yakwe mnsi; amalonda amabhibhi na gega kubhobha ihani ginzile kubhandu bhebha nishilolesyo isha shihono, kubhala bhebhahaputaga ishilolesyo ishakwe.

\v 3 Uhabhizya uwa wubhili ayitile imbakuli iyakwe mwasumbi; ahabha ugati mabhanda iga mundu wafuye, na shondi ishipapwe sheshumi mwasumbi shafuye.

\v 4 Uhabhizya uwa utatu ahita imbakuli iyakwe mnyizi na mtundibwi utwa minzi; tuhabha mabhanda.
\v 5 Ihivya uhabhizya uwaminzi akuronga, "Iwe womwinza - weka walipo na walipo, Umwinza - paletile kulongwa uku.
\v 6 Pe bhitile amabhanda iga bhaputi na bhakubhi, ibhapiye ibhene kumwela amabhanda; shebhakwanzilwa."
\v 7 Ihivya ishigema shikubhabhuzya, "Enaa! Mwene Mlungu uwakulema vyondi pamwanya pa vyondi, kulongwa kwaho kwa nayoli na kwe kukwo."

\v 8 Uhabhizya uwa wuni ahita kufuma kumbakuli iyakwe pamwanya pi zubha, bhulipa kupemba abhandu kumwoto.
\v 9 Bhahalungulila kumafuku igakwogofya, na bhazyilamwa inongwa izya Mlungu, iwamaha pamwanya pahomo yondi. Bhatazileshile pope kumpa uwinza.

\v 10 Uhabhizya uwa usanu ahita kufuma kumbakuli iyakwe kushitengo isha wumi isha shihono, na ahiso hahagubishila uwumwene wake. Bhahasya amino kumbombo ihali.
\v 11 Bhahamuliga Umlungu uwakumwanya kumbobho yabho na kuvwalala ukwabho, na pope bhatahazilehaga kuzila zye bhahabhombaga.

\v 12 Uhabhizya uwa mtanda ayitile kufuma kumbakuli iyakwe ulwizi ulupiti, Frati, na minzi igakwe gahuma inge bhgombe amadala iga bhamwene bhebhahayinza kufuma kuwutukulo.
\v 13 Iharola upepu bhatatu abhachafu ziharoleha ugati njeje bhafuma panzi pilomu panjoha, shila ishihano, nabhala abhakubhi ibhilenga.
\v 14 Wu mpepu uwi mbepu zyezikubhomba indolesyo na mayele. Bhahabhalaga kubha mwene ibhinsi yondi inge bhabhabhunganishe peka kulwa isiku ilya shikurukuru iya Mlungu, walonile pamwanya pa vyondi.

\v 15 ("Yenya! Ihayinza unzumwibha! Yoli ula wakundila kwa kugonelela wakusunga ivya kukwata vyakwe angatahabhale panzi ishitali na kulola insoni iaykwe.")
\v 16 Bhahabhaleta peka pebhakuti Kiebrania Amagedoni.

\v 17 Uhabhizya uwa saba ayitile kufuma kumbakuli yakwe iya mumwanya. Pe izi ipiti lihavwiha kufuma apinza na kufuma kwitengo ilya wumi, ikulonga, "Yisilile!"
\v 18 Kwali nivimwanya ivizelu ivya nyundusi ishongo, imbono iya nyundusi, na kuyinga ikwakwogofya - urushindo ulupiti ulyinsi lyelutafumile narumo mnsi pabhandu bhalipo pansi, isho shiyingayinga ishipiti ihani.
\v 19 Imboga imbiti ihalehana mmo mtatu, ni mbuga iyinsi ihangwa. Pu Mlungu ahamukumbuha uBaabeli umpiti, ayipa imbuga ishikopa sheshizuye ihombwa kufuma kumayimba igakwe gemahali.

\v 20 Apimu mwasumbi pahatega na magamba gataloleha iwinza.
\v 21 Ivwula imbiti iya mawe, ihabha nuwumwamu uwihela ihiha kufuma kumwanya iya bhandu, na bhahamtipa Umlungu kuhomo iyivwula iya mawe ila ihomo yali mbibhi nifya.

\c 17
\cl Umlyango gwa 17
\p
\v 1 Weka uwabhahabhizya saba waali ni fungulo saba ahinza na kunimbila, "Nzaga, indikulanje kulongwa kwa mbhembu umpiti wakwihala mminzi aminji,
\v 2 wabha mwene ibhinsi bhabhombile imbombo iya uwubhembu inawo pamwanya pahombwa paubhembu wakwe bhebhakwihala mnsi bhaholilwe."

\v 3 Uhabhizya ahonega Mmpepu paka mshihombe, ihomlola umwandanda ayihaye pamwanya pashihano ishishamamu wayizuye amatawa igindigo. Ishihano shali na matwe saba ni mbembe ishumi lyeka.
\v 4 Umwandanda akwatile umwenda ishamamsham na ishamam na bhamgombile ni hela, amawe aminza, na vyevwinza alemelezizye kunyobhe yakwe ishikopa ishihela sheshizuye ivindu ivwakuvisya kuwuchafu uwawubhembu wakwe.
\v 5 Pamwanya pamiso yakwe lisimbilwe itawa ilya kukwila: "BABELI UMPITI, UNYINA UWA WUBHEMBU NI VINDU IVYA KUVISYA IVYA MNSI."

\v 6 Ihalola kuti umwandanda unu aholilwe kumabhanda igabhaputi na mabhanda iga bhebhafuye kunongwa zya Yesu. Wena mlola, nuluswigo ulupiti.
\v 7 Ilelo uhabhizya ahamubhuzya, "Honi ukushwiga? Indukubhuzye umwandanda ni shihano wakwega (ishihono ishi sheshi na matwe saba na zila imbembe ishumi lyeka).

\v 8 Ishihano shewashilolile shalipo, atalipo iwinza ishi, ilelo akwanza kuzubha mlyina lyelili kusila. Inge atibhalilile kunanganya. Bhala bhebhakwihala pamwanya pansi. bhala bhamatawa igabho gatasimbilwe kushitabu ishamnsi - bhahayiswiga webhakushilola ishihano walipo, atalipo ishi, ilelo apalamiye kwinza.

\v 9 Urufumwa ulu kukunjele zyenyinza. Amatwe saba magamba saba pu mwandanda ayihaye ayihaye pamwanya yakwe.
\v 10 Ibhope bhabhamwene saba. Abhamwene bhasano bhaguye, weka alipo, nuwamwao atinzile hala we atiyinze, atiyihale kunsiku zyati.

\v 11 Ishihano sheshilipo, ilelo ishi atalipo, iwene wumwene uwa nane; ilelo weka uwabhala abhamwene saba, akubhala kunanganya.

\v 12 Zila imbembe ishumi lyeka bhabha mwene ishumi bhebhataposheleaiye uwumwene, ilelo bhatiposhela uwinza ungati bhabhamwene kusala yeka na shihano.
\v 13 Ibha bhaninongwa yeka, na bhatimpe amaha igabho na vwondi ivwashihano.
\v 14 Bhayibhomba ibho bhibho nu Mwana uwa Mlungu. Ilelo Umwana uwa Mlungu itibhatole anza wu Mwene uwa bhamwene na Umwene uwa bhamwene na tuhabhili shiwa, bhahatuchagula, abhinza."

\v 15 Tuhabhizya ahambuzya, "Gara aminzi gewa garolile, payihaye ula umubhembu nabhandu, ihomano, insi ni ndongo.

\v 16 Zila imbembe ishumi zyewaziwenyi izyo na shila ishihano bhatimwilamwe ula umbhemba. Bhope bhahayimubhiha kubha mpina na ishitali, bhahayimlya umbhili wakwe, na bhahayirungulizya kumwoto.
\v 17 Umlungu abhishile mmwoyo mwabho kupimba imbombo iyakwe kwa kwitihana kushipa ishihano amaha igao kumtabhala pinongwa zya Mlungu zihayifishila.

\v 18 Ula umwandanda wewamrolile mbuga imbiti iya kutabhala pamwanya pa mwene uwinsi."

\c 18
\cl Umlyango gwa 18
\p
\v 1 Pa vindu ivyi ihamlola uhabhizya uwa mwao akwiha pasi kufuma kumwanya. Iwene ali nuwuwezyo umpiti, na insi ihazelu pa kuwinza wakwe.
\v 2 Ahalila kwizi ipiti, aharonga, "Uguye, uguye, ila imbuga imbiti Babeli! Pabha pe imbepu zikwihala, pi kwihala imbepu imbibhi, na ikwihara lyondi ibhibhi ni nyonyi yeyikwi lamizya.
\v 3 Pe insi yondi imweleye ihombwa nurugano uwa ubhembu wakwe wewukumletela amayimba. Abhamwene ibhinsi bhabhembushile inawo. Ibhindendo ibhinsi bhahabha bhabhadubwe kumaha igawihale uwakwe awaunanjusu."

\v 4 Iwinza ihimvi izi ilya mwabho kufuma kumanya likuronga, "Yepi kukwakwe bhandu bhani, inge mtahabhe peka ni mbibhi zyakwe, inge mtahaposhele ihomo iyakwe yondi.
\v 5 Imbibhi zyakwe zibhunganile ugati mwanya, nu Mlungu akumbushile imbombo zyakwe imbibhi.
\v 6 Mpe anza shabhapiye abhamwabho, na mhampe ulwa ubhili inza shabhombile; kushikopa shasanganyinye, msanganizanyi ulwa wubhili izya shezili.

\v 7 Inza shayimwamishile wuyo, ayihaye habhibhi, mpe amayimba aminji nulusungamo. Wakuronga mmwoyo wakwe, 'Inihaye unzuhabhizya; pope te mfyile, natihalole ifuto.'
\v 8 Pe mkasi mwisiku lyeka kufuta kwakwe kuyimlema: uwufye, amafuto, na inzara. Ihayipwa numwoto pu mwene Umlungu ali namaha, we mlonji wakwe."

\v 9 Abhamwene ibhinsi bhebha bhembushile na bhatejile peka nawo bhahayilila na kumzinda pebhamlola ilyosi welikulungulila papakwe.
\v 10 Bhayimilila apatali inawo, kwa kwogopa amayimba igakwe bhakuronga, "Ahee, ahee kumbuga imbiti, Babeli, imbuga iya maha! kusala yeka kulongwa kwaho kwinzile."

\v 11 Ibhinyendo ibhinsi lilaji nakuzinda kuzya kwe, ningaweka wakukala inyendo zyakwe iwinza -
\v 12 inyendo izyihela, ihela, amawe aminza, urusalifyo, amenda aminza, amashamam shamam, kugana, ishamam, ishihoro shondi sheshizya, shondi shililo ishimbembe izyinzovu, ishililo sheshigombilwe kumakwi aminza, saba, ijera, iwe,
\v 13 amadalasani, ivinjirilo, uwinza, urusalifyo, uluhozyo, ihombwa, amafuta, uwusu umwinza, ingano, ing'ombe ni ngole, indogomi na magari, na bhasondelezya, na imbepu izya bhandu.

\v 14 Amatunda gewagaganile kumaha gaho gasogoye kufuma kukwaho. Uwabhibhi waho na viyenga vwepile, tebhahavwaje iwinza.

\v 15 Abhabhomba inyendo ivindi ivi bhebhawajile udubwe kurugano ulwakwe bhatiyimilile ukutali kufuma kukwakwe kukuti kwogofya kubhomba kwakwe, kulila nizi iya kuzinda.
\v 16 Bhakulonga, "Ahee, ahe imbuga imbiti wewukwatile ivitambala ivwinza, ishamam shamam, ishamam, na kugomba kuhela, na ivindu ivwinza na insalifyo!"
\v 17 Mkasi umwisala yeka udubwe wondi unu wepile wondi upelaji iwimei, pondi ipisumbi, na bhondi minzi, na bhondi bhebhakubhomba imbombo mwasumbi, bhimiliye ukutali.

\v 18 Bhalilile webharola ilyosi lye likulungulila kukwakwe. Bhaharonga, "Mbuga bhuli yeyikuhorana ni mbuga ini imbiti?"
\v 19 Bhasumba urusuto pamwanya pitwe ilyabho nabhahalila, bhakufumwa amansozi na kuzinda, "Ahee, ahe imbuga imbiti popondi bhebhali ni mbokoso yabho mwasumbi bhali bhadubwe kufuma ni hela zyakwe. Mkasi msala yeka mhomilwe."
\v 20 "Shanji pamwanya yakwe, kumwanya, imwe bhaputi, abhasundikwa, nabhakubhi, Umlungu aletile kulongwa kukwinyu yinyu!"

\v 21 Uhabhizya wali na maha akalile iwe inza she liwe ipiti ilya kusya na ahalisumba mwasumbi, ahalonga kwidala ili, Babeli, ila imbuga imbiti, uyisumbwa pasi kuwuhali na tewuharoleshe iwinza.
\v 22 Izi ilya malonji, bhebhekwimba, ibhakwimba, ilonji. nisaji tebhahimve iwinza.

\v 23 Uzelu uwi koroboi tewuhalamwe mkasi mmwaho izi ilya mwene uwindobho na umama uwindobho tezi hamua mkasi mwabho, ibhinyendo bhaho bhali bhasongo ibhinsi, na ibhinsi, bhabhahopeye kuwulozi iwabho.
\v 24 Mkasi yakwe amabhanda igabhakubhi na ibhalwitiho yalolishile, na mabhanda igabhondi bhebhabhagojiri pamwanya ya insi."

\c 19
\cl Umlyango gwa 19
\p
\v 1 Winongwa izyo ihivwa izi ugati ligamba ipiti ilyi imbuga imbiti iya bhandu kumwanya ikulonga, "Haliluya. Uwuponwe, na uwinza, na maha vya Mlungu uwitu.
\v 2 Kulongwa kwakwe kwanayoli na zya nayoli, pa amronjile umbhembu umpiti wayinanganyinye insi kuwubhembu wakwe. Abhombile kulandazya kumabhanda iga bhabhombi ibhakwe, yayitile wuyo."

\v 3 Ulwawubhili bharonjile, "Ayimishilwe! Ilyosi likufuma kukwakwe wila na wila."
\v 4 Bhala abhazehe amashumi gabhili na nane na ivipapwe vini bhahavisalifya na kumputa Umlungu wayihaye kwi tengo ilya upuma. Bhaharongaga bhahatinji, "Amina. Ayimishilwe!"

\v 5 Pi izi lihafuma kwitengo ilya wumi, iharonga, "Msalifye Umlungu uwitu, imwe mbhasondelezwi ibhakwe bhondi, mwe mkumlabha wuyo, bhondi bhebhatana hamu na bhebhali na maba."

\v 6 Pe ihimva izi inzizi ilyimbuga imbiti iya bhandu, izizi ilyimbuno iya minzi aminji, na inzimbuno iyivula, ikuronga, "Ayimishilwe umwene wu Mlungu uwitu, walemile vyondi, akulema.

\v 7 Na tururutile na kusha na kumpa uwinza pe ishi uweji nishikurukuru isha Mwana wa Mlungu iyinzile, nu mama uwaweji ayitishile."
\v 8 Ayitishiliwe kumkwatizya ishitambala ishinza na wuyo kubhingamila (ishitambala ishizya nongwa inyinza izya bhaputi).

\v 9 Uhabhizya aharonga nine, "Gasimbe iga bhasayilwe bhebhabhaanjiye kushi kurukuru ishaweji uwa Mwana wa Mlungu." Shinisho ambuzya, "Izi nongwa izyane na lyoli izya Mlungu."
\v 10 Ihasalifya pilongolela pa vinama ivyakwe ihamputa, ilelo ahambuzya, "Utabho na uwahorowaho wa kulema ahapango iha Yesu. Mpute Umlungu, pe hapango iha Yesu mpepu uwa bhakubhi."

\v 11 Pe iharola imwanya yiguha, ingwenya kwali ni ndogomi umzelu! Nula waali wapondile bhahatinji Umwonza na wa. Nayoli. Kurongwa ukwa nayoli na kubhomba ibho.
\v 12 Amiso gakwe ugati mbibhi izya mwoto, na pamwanya pitwe ilyakwe ali namapambo aminji. Ali ni tawa lye lyandishiliwe pamwanya yakwe watali manyile mndu wowndi yoli wuyo.
\v 13 Akwatile umwenda webhadumbishile mmabhanda, ni tawa ilyakwe bhahatinji wunongwa izya Mlungu.

\v 14 Abharugu ibhakumwanya bhahamlandatilaga nebhakwanza indogomi inzelu, bhabhakwatizizye ishitambala ishizya inzelu na inyinza.
\v 15 Mwilomu mwakwe mkufuma ipanga ihali wewakuma insi, wope atibhatabhale kundisa iyijela. Wope akuhanya ivyombo ivyihombwa kumlaha umhali uwa Mlungu, akulema bhondi.
\v 16 Wope asimbihwe pamwanya pa mwenda wakwe na parusaho ulwakwe itawa, UMWENE UWA BHAMWENE NA UTA IWA BHATATA.

\v 17 Iharola uhabhizya ayimiliye pizubha. Ahabhabhilishila kwizi ipiti inyonyi zyondi zyezikubumburuha kumwanya, "Nzaji, mubhungane peka kushakulya ishipiti isha Mlungu.
\v 18 Nzaji mlye inyama iya bhamwene, inyama iya bhahali, inyama iya bhandu abhapiti, inyama iyi ndogomi na bhebhakupanda indogomi, ni nyama iya bhandu bhondi, bhebhaliahinza na bhapinywe, bhebhatali nizya kubhomba na ibhamaha."

\v 19 Ihashirola ishihano na umwene uwunsi peka na bharugu bhabho. Bhayipanjire kwakulwa na weka wapandile indogomi na bharugu bhakwe.
\v 20 Ishihano shalemilwe nu mkubhi wakwe iwilenga waziresizye indolesyo kubha kwakwe. Kwa ishara hizi aliwadanganya wale walioipokea chapa ya mnyama na walioisujudia sanamu yake. Bhondi bhaha bhasumba she bhapuma mmwoto lyelikwaha ni shibiriti.

\v 21 Bhebhasyalile bhahabhagoga ni panga wewafumile mwiromu mwa weka wapondile pamwanya pindogomi. Inyonyi zyondi zyaliye imibhili yeyifuye yabho.

\c 20
\cl Umlyango gwa 20
\p
\v 1 Iharola uhabhizya akwiha kufuma kumwanya, ali ni mvunguro iya mlina lyelita kusira nu mnyororo upiti mnyobhe izyakwe.
\v 2 Ayilema ila injoha, injoha iyimandi, wewusetani, nakumkunga amaha elfu.
\v 3 Ahamsumba mlina lyelitakusila, ahalikunga na kulibhila ishimanyisyo pamwanya yakwe. Ini yali isho inge atahabhahopele ibhinsi pegahabhe amaha elfu pegahayisila. Pe ipo, bhayimleha hatibhuro.

\v 4 Pe ihalilola ibho ilya wila bhebhihaliye bhabhala bhe bhabhapiye kuti bhalonganye. Iwizya iharola bhala bhe bhabhadumuye amatwe kuhapongo iha Yesu na kunongwa izya Mlungu. Bhatahamputaga ishihano pamo ishiholanyo ishangwe, bhahanile kuposhela ishirolesyo pamwanya pamiso zyabho na panyobhe. Bhahinza kuwumi, pe bhahalema peka nu Kilisiti kumaha elfu.

\v 5 Abhafye bhebhasyalile bhatinzile kuwupuma kumaha elfu wegasila. Unu wewuzyusye uwa kuwandilo.
\v 6 Umsaye nu mwinza we mndu wowondi wakwega uluzusyo ulwa kuwandilo! Uwufye uwawubhili watana maha kubhandu ibha. Pahayibha nabhakubhi ibha Mlungu nabhaputi nabhahayile ma inawo kumaha elfu.

\v 7 Wamaha elfu wegafiha pilongolela, usetani pe bhahayimwefya kufuma muwupenywe mwakwe.
\v 8 Ayibhala panzi kubhandila ilenga ibhinsi mumbali mni mnsi - Gogu na Magogu - kubhaleta peka kwibho. Bhahayibha abhinji ugati msesenga uwa mwasumbi.

\v 9 Bhahabhala pamwanya pautena uwinsi na bhahazyungula pibhazya ilya bhaputi, imbuga iyarugano. Ilelo umwoto uhinza kufuma kumwanya na kubhagoga.
\v 10 Usetani, wabhahopeye, bhamsumba mumwoto wewukwaha nishibiliti, mwe ishihono na umkubhi iwilenga mwebhabhasumbile. Bhatibhayimve uwusiku na shamsanya wila na wila.

\v 11 Pe ihalola itengo ilya wumi ipiti izelu na ula wayihaye pamwanya yakwe. Insi ni mwanya zihashimbila ukutali kufuma kubha kwakwe, ilelo patalipo ipakuti bhagabhala.
\v 12 Ibharola bhebhafuye - abhinza na bhetebhinza bhimiliye pitengo ilya upuma, na ivitapu vya guburiwe. Iwinza ishitabu isha mwabho shaguburiwe - ishitabu isha upuma. Abhafye bhalongilwe kushila sheshindishiliwe mkasi, mvitabu, kuvila mvebhabhombile.

\v 13 Isumbi ihabhefya abhafye bhebhali mkasi iyakwe. Uwufye na kuwuzimu vihabhafya mwa abhafye bhebhali mkasi yakwe, na bhafye bharongilwe inza shebhabhombile.
\v 14 Uwufye na kuwuzimu zyasumbilwe mkasi mumwoto unu wewufye uwawubhili - uwa mwoto.
\v 15 Ingitawa ilya wowondi bhatalyajile lisimbilwe mkasi mshitabu isha upuma, asumbilwe mumwoto.*

\c 21
\cl Umlyango gwa 21
\p
\v 1 Pe iharola imwanya imya na insi imya, pe imwanya iyakuwandilo ni ninsi iyakuwandilo izshilile na inongwa zitalipo iwinza.
\v 2 Iharola pe pinza, pa Yerusalemu apapwa, wewinzile pasi kufuma kumwanya, wewugombilwe ugati wiweji wagombilwe ni mbombo ia mlume.

\v 3 Ihimva izi ipiti kufuma kwitengo ilya wumi likulonga, "Yenya! Uwihale wa Mlungu ulipeka na bhandu, wope atidile peka nabho. Bhatibhe bhandu bhakwe, nu Mlungu wuyo atibhe nabho na atibhe Mlungu wabho.
\v 4 Atisyumule amansozi kufuma mmiso igabho, na tepahabhe uwufye iwinza, pamkuzinda, pamkulila, pamkubhobha. Inongwa izyimandi zihashila.

\v 5 Iwene wayihaye mwitengo ilya wumi aharonga, "Tazama! Ingubhomba imbombo kubha imya." Aharonga, "Simba izi nongwa izya nalyoli na yanayoli.
\v 6 Ambuzizye, "Inongwa izyo zyashilile! Ine na wakuwandilo nawa Kumwisho, kwa wowondi wakulola ishumilwa indimpe ishakumwela pepatali ni shakufumwa kufuma mshifumo isha minzi iga wumi.

\v 7 Wakutola atipwanile inongwa izi, naihayibha wu Mlungu wabho, wope ahayibha mwana wani.
\v 8 Ilelo inzashili kubhoga, bhebhatakwitiha, bhebhakwilamwa, abhagoji, abhabhembu, abharozi, bhebhakuputa iviholanyo, nabhoga bhondi, ibho bhondi kubhala kumwoto uwa shibiriti wewukurungulizya. Uyo wewufye uwa wubhili."

\v 9 Weka uwabhahabhizya saba ayinzile kukwani, weka waali ni mbakuli saba zyezizuye ihomo saba iya kukwila na aharonga, "Nzagaa ipa. Indikulanje umama uwaweji, umshi uwa Mlungu."
\v 10 Pe ahanega ukutali ku Mpepu uwigamba ipiti na itali nahandanga apinza, pa Yerusalemu, ukwiha kufuma kumwanya kwa Mlungu.

\v 11 Yelusalemu yali nuwinza uwa Mlungu, uwinza wakwe wali ugati shindu ishinza, inziwe ilya shirolelo ishinza isha yaspi.
\v 12 Kwali nu rubhaga ulupiti, urutali uwamlyanga ishumi na gabhili, peka na bhahabhuzya ishumi lyeka na bhabhili pa mulyango. Pamwanya pamlyango pasimbilwe amatawa ivihoro ishumi navibhili iya bhanabha Israeli.
\v 13 Urubhazu ulya kuwutukuro pali na malyango gatatu, urubhazu ulya kumali ndede nalyango gatatu, urubhazu ulya kumatwe amalyango gatatu, urubhazu ulya kuwusyero amalyango gatatu.

\v 14 Imbaga zyali nivwandiro ishimi lyeka na vibhili, na pamwanya yakwe pali na matawa ishumi lyeka na gabhili abhasundikwa ishumi lyeka na bhabhili ibha Mlungu.
\v 15 Weka waronjile nine ali nishi pimo ishindisa yeyagombilwe ni hela kupima shepali, amalyango igakwe na mmbali mwabho.

\v 16 Pala bhahabhiha pahabha pepalinganile; utali wakwe wali peka nu ubaba wakwe. Ahapi ma kushipimiro ishi ndisa, stadia 12, 000 kuwutali (uwutali wake, uwubabana na kwiha vyahorine).
\v 17 Iwinza apimile urubhazu ulyakwe, upiti wakwe wali dhiraa 144 kuvipimo ivya shibhandu (vwe vipimo bhahabhizya).

\v 18 Ulubhumba lwazengilwe kwa yaspi na ihaya izyi hela inyinza, inzi shirolelo ishinza.
\v 19 Muwandiro mlubhumba yagombilwe niwe ilyinza. Ilyakuwandiro lyali yaspi, ilya wubhili lyali yakuti samani ilya wutatu lyali kalkedon, ilya ine zumaridi,
\v 20 ilya tano sardoniki, ilya mtanda akiki, lya saba krisolitho, ilya nane zabarajadi, ilya tisa yakuti iyi nsungwe, ilyi shumi krisopraso, ilya ishumi na lyeka hiakintho, ilya shumi na zibhili amethisto.

\v 21 Amalyango ishumi na gabhili yali uwinza ishumi lyeka na gabhili, wondi umlyanga wagombilwe kufuma kuwinza weka. Ihaya mumbugu zyali hela inyinza, ikuroleha inzi garazi ilyinza.
\v 22 Indarolile ishibhanza shoshondi mkasi mhaya, pe Umwene Umlungu, watileme vwondi, na Umwana wa Mlungu shibhanza ishakwe.

\v 23 Ihaya itahanzaga izubha pe kuhozya pamwanya pakwe uwinza wakwe uwenza uwa Mlungu wansizye pamwanya yakwe, na ikoroboi yakwe Mwana wa Mlungu.
\v 24 Abhanansi bhatijende kuluhozyo ulyihaya ini. Abhamwene ibhinsi bhatilete uwinza uwabho mkasi mwakwe.
\v 25 Amalyango igakwe tegahigaliwe shamusanya, na tepahabhe nuusiku pala.

\v 26 Bhahayileta uwinza na mshinji uwinsi mkasi yakwe,
\v 27 na shibhibhi teshihinjile nashimo mkasi yakwe. Tewowondi wabhombile ahandu hohondi iha kusupizya na kupohela tahinji mshitabu isha upuma Mwana wa Mlungu.

\c 22
\cl Umlyango gwa 22
\p
\v 1 Pe uhabhizya ahandanga umwoto uwa minzi iga upuma, aminzi gahabhing'amilaga inza gamshikopa ishizelu. Gahitiha kufuma kushitengo isha wumi isha Mlungu isha Mwana wa Mlungu.
\v 2 Kushila pakasi pihaya iya minzi. Kwondi kulwizi kwali nikwi ilya upuma, wewukupapa ishihoro ishumi na vibhili izya matunda, na kupapa amatunda pondi pamwezi. Amatundu igikwi gegawupuma uwinsi.

\v 3 Natepahabhe nulutipo iwinza ishigune shoshondi iwinza. Itengo ilya wumi ilya Mlungu na isha Mwana wa Mlungu shihayibha mkasi yaminzi, abhasandikwa ibhakwe bhatimbhombele.
\v 4 Bhahayimlola pamiso pakwe, na itawa ilyakwe lihibha pamwanya pavikunjilwa ivya pamiso pabho.
\v 5 Tepahabhe na shausiku iwinza; iwinza tepahabhe nukuzelu uwi koroboi na izubha nu Mlungu atihozye pamwanya iyabho. Bhope tebhaleme wila na wila.

\v 6 Uhabhizya ahambuzya, "Inongwa izi zyanayoli na yoli. Umwene uwa Mlungu uwa mpepu izya bhakubhi abhasondelezizye abhahabhi zya bhakwe kubhalanga abhasundikwa ibhakwe sheshihayifuma shinishi isha karibu."
\v 7 "Yenya! Ihayinza narubhiro! Ayimishiliwe iwene wasayilwe ninongwa izya mkubhi uwa shitabo ishi."

\v 8 Ine, nu Yohani, nenene nimvizye na kulola inongwa izi. Wenimva na kugarola, ihangwa pasi nunene pilongolela pa vinama vwahabhizya kumputa, uhabhizya wandanjile inongwa izi.
\v 9 Ahambuzya, "Utabhombaje isho! Ine namsundikwa wa mwinyu, peka na horo waho umkubhi, peka nabhala bhe ibhalyitiho inongwa iya shitabu ishi mpute Umlungu!"

\v 10 Ahambuzya, "Utahinjizye ivilolesyo munongwa izya bhakubhi ibha vitabu ivi, wupalamiye.
\v 11 Watali ni zyanalyoli, abhalilile kubha te welyoli, wemubhibhi kubhandu, na abhalilile kubha mubhibhi kubhandu, abhalilile atobhe nizyana lyoli, na abhalilile wanalyoli. Wewanayoli, na abhalilile kubha wanayoli."

\v 12 "Yenya! Ingwinza narubhilo. Kuposhela kwa ni ulipo peka nine, kumpa wekaweka shabhombile.
\v 13 Ine nawaKuwandiro na Kumwosho, Kuwandiro na Kumwisho, Kuwandiro na Mwisho.

\v 14 Bhasayilwe bhala bhebhakwozya amenda igabho inge bhapate iyanayori iyakulya kufuma kwikwi ilya wumi na kuyinjira ihaya kushirila pamlyango.
\v 15 Kunzi kuli mbwa, abharozi, abhabhembu abhagoji, bhebhakuputa ivifyani na wondi wayiganile na kupanjila uwuketi uwilenga.

\v 16 Ine, na Yesu, namsondelezya uhabhizya woni kubhapanjira inongwa izi kuvibhanza. Ine na lizi ilya upapwe uwa Daudi, Uruzuta ulwa Shilabhila lyelukubhing'amila."

\v 17 Umpepu nu mwinjilwa uwaweji, "Nzaga!" Na wakwimva akulonga, "Nzaga!" Wowondi wali nishumilwa, na wowondi wakugana, apate aminzi iga bhuro.

\v 18 Mpanjile wowondi umndu inongwa izya mkubhi iwa shitabo ishi inge wowondi atiyonjezye kugiga Umlungu atimwonjezye ihomo yeyindishiliwe mshitabu ishi.
\v 19 Ungumndu wowndi atizyefye inongwa izya shitabu ishi isha mkubhi, Umlungu anzakwefya kumo kukwakwe kwikwi ilya wumi na munsi inyinza, kwinongwa zyakwe zisimbilwe mkasi mshitabu ishi.

\v 20 Iwene akuponjila inongwa izi akulonga, "Ena ingwinza narubhilo." Amina! Nzagaa, Mwene Yesu!
\v 21 Uwinza uwa Mwene uYesu ibhe nu mndu wowondi. Amina.