See in Reader
169 lines
12 KiB
Plaintext
169 lines
12 KiB
Plaintext
\id 1JN
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h 1Yohani 1
|
|
\toc1 1Yohani 1
|
|
\toc2 1Yohani 1
|
|
\toc3 1jn
|
|
\mt 1Yohani 1
|
|
|
|
\c 1
|
|
\cl Umlyango 1
|
|
\p
|
|
\v 1 Hala hehalipo kuma huwandilo, hala hetwizye, niyobhe zyitu zilemile kunongwa iyawumi uwawula.
|
|
\v 2 Nuwumi wula wamanyishile apazeru tuhalola na kuswiga na kubhatangashizya uwumi uwawila bhula wawali kwa tata wa bhomboshile kufuma kukwitu.
|
|
|
|
\v 3 Hala hetwahawenyi na kuhivya tukuhatangazwa na kukwinyu ibhuluingelelo muwezwe kubhapeka nitwe nulwivyano pekanu tata numwana wakwe uyesu kilisti.
|
|
\v 4 Tukubhasimbila imbombo izi imwe ingekusha kwitukubhe nalwoli.
|
|
|
|
\v 5 Ini yesuti yetwayivyinzwe kufuma kukwakwe na tutahabhatangashizya. umulungu luhozyo na mukasi yakwe matali nahisi hatalipo na hamu
|
|
\v 6 . Engetwalonga twati tulipeka inamuhisi. tutakubhala yoli.
|
|
\v 7 Ilelo ingetwajenda muluhozyo anzashali luhozyo. tukwayana tunentwe kwa tunetwe nibhanda ilya yesu kisti. umwana wakwe likutwozya kufuma kumbibhi zyondi.
|
|
|
|
\v 8 Ingetwati tutali ni mbhibhi tukuhihopela tunetwe uwana lwoli na womo mukasi yitu.
|
|
\v 9 Ilelo ingetwatiha imbibhi izyitu iwene wanalwoli iwene wanalwoli na kututuyi la imbibhi izwitu. na kutwozya ni mbibhi zyondi.
|
|
\v 10 Engetwati tutabho mbilile imbhibhi tumubhishe iwene wilenga na mazwi gatalipo mukasi.
|
|
|
|
\c 2
|
|
\cl Umlyango 2
|
|
\p
|
|
\v 1 Bhana bhani kukuyunwa nabhasimbila amazwa iga imwe lyolimtahabhombe mbibhi ilelo anga weka wunyu abhomba imbibhi tumusotelezyi weka webhapeka tata uyesu kilisiti wenalyoli.
|
|
\v 2 Awene mulofi mbibhi zyitu nitewe kubhibhi zyitu tubhene ilelo winza kubhanda wondi.
|
|
\v 3 Kuhili yumanyile kuti tumanyile hawene, anga twatunza indijizyo.
|
|
|
|
\v 4 Zyakwe uwene akulongo, imumanyile umulungu ilelo tukulema indijizyo zyakwe alinilenga uwenayoli nakumo mulasi yakwe.
|
|
\v 5 Ilelo uwonti kulelema izwu lyakwe, lyoli umundula uhagano lwa mulungu lukwiliye kuhihi kumanyila kunti tulimukasi zakwe.
|
|
\v 6 Awene wakuti akudila mukasyani mulungu akwazilwa wayo awiza kubhala azashika shuu yesu kilisiti abhalile.
|
|
|
|
\v 7 Bhanyani itakubhandishila imwe indijizyo ipwa yoli inajizyo izyimandi yeyiyo yemwalinao kufuma pawandilo. indijizo izyahali mazwi gala geemwivuye.
|
|
\v 8 Alelo ishi kubhasimbila imwe indafizyo ipwa xyezya nayoli imwe yesu kilisiti pekanakukwiye nuluhazyo ulwana yoli luhipo tukuhozya.
|
|
|
|
\v 9 Ula wakulonga kuti alimuluhozyo ilolo akumuvitalyweuholo wake alimuhisi nishobhulo.
|
|
\v 10 Ula wamugomile uholo wakwe okudila apazelu atalipo nahamu nahamu lyelinga wezyaku muvisya.
|
|
\v 11 Elelo uha wakumuvutiwa uhalo wakwe alimuhisi akujenda muhisi iwene atamanyile kwoshi kwakubhala anahabhili ahisi handindila amiso gakwe.
|
|
|
|
\v 12 ikuwasimbila imwe mubhana mubhaganwa, nahabhili bhabha muhobhoshesya imbibhi zyangu kwitawa lyakwe.
|
|
\v 13 Ikubhasimbila imwe bhataota habhili mumumanyile wene walipo kufuma kuwandilo kuwasimbila imwe mubhatunda nahabhili mutohi ula mubhibhi imbasimbiye imwe mubhana mubhansi kwekuti mumumanyile utata.
|
|
\v 14 Ikubhasimbila imwe mubhatata kwekuti mumumanyile imwe mulipo kufuma muwandilo ikubhasimbila imusiye imwe mubhatunda na habhili mwe bhagomu nizwu lya mulungu likwihala mukazinyu pe mwamutola oka umubhibhi.
|
|
|
|
\v 15 Mutahayagine insi nagola gegoli mukansi munsi angula aiga insi ulugano ulwa kumuga itata nakumo mkasi yakwe.
|
|
\v 16 Hohonali hantu munsi kusunguha kumubhili kusunguha rumiso amaluli angu wumpuma vitakumila nukwe taata yoli vikufumila nansi.
|
|
\v 17 Insi nakusunguha kwake vikushila yoli uha wakuomba kwiza wa mulungu uyo akudila wilihawila.
|
|
|
|
\v 18 Mubhana mubhansi habhililo hakumpelela anza she mwivyizye kuti wa kumuhani ukilisti akwinza poopishi bha bhakumuhani ukilisti bhinzile kugaonago tumanyile kuantisiku zya kupelela.
|
|
\v 19 Bhahabhala ulwabho bhulo kufuma kukwitu kwani bhatali bhakukwitu anga bhali bhakukwitu hani bhendeleye kubha peeka nitwe ilelo abhalilo hala bhahabhala izyabho ipo zihzloleha runti te bhitu.
|
|
|
|
\v 20 Ilelo mupashilwe amafuta nula umufinfile nimwe mwendi mumanyile inzyanayoli.
|
|
\v 21 Intabhasimbiye imwe habhili mutumanyile izyanayoli nakuti kutali kenga kulila isyanalyoli.
|
|
|
|
\v 22 Uwununu walinilega uwawala wakuhana kuti wakuhanakuti uyesu te wakilisti unumundu wakuhana ukilisiti pola pakuhana utata nu mwana.
|
|
\v 23 Numo wakuhana umwana abhe mutata wowondi wakumuntiha umwana alinutaafukunza.
|
|
|
|
\v 24 Ilelo imwe munemwe halahe mwahivuye kufuma kuwandilo halishe habhe mukasi yinyu anzahala he mwivuye kufuma kuwandilo anti yihale muhati yinyu awinza muhitihale mukansi mumwana nutaafa.
|
|
\v 25 Ulu lwe lwi vwano lwepeyiye itwe uwamu luawila.
|
|
\v 26 Imbasimbiye imwe kunti bhabhe wangalongozya imwe kubhatezye.
|
|
|
|
\v 27 Awinza kukwitu ugala anafuta gemuposheleye kufuma kukwakwe gokuhala mukasi yinyu te muhanze umwitunumo uwakumanyizya yolianga mafuta gwake gakumanyizya imbombo nzondi zyana yolitelilenga poope aga gabhanyizizye yihalafi mukasi yakwe.
|
|
\v 28 Yoli mibhanamubhagunwe hiyalafi mukasi yakwe anga habhalilo afumula tuhaloleshe kunti tulinamaha tuhabhe tusupiye pilogola yakwe makwinza wene kwakwe.
|
|
\v 29 Anga mumanye kutiwene wanayoli mumanyile kunti wowondi akubhomba izyanaloli apapiliwe na wene.
|
|
|
|
\c 3
|
|
\cl Umlyango 3
|
|
\p
|
|
\v 1 Tendelaji lugano lwatupiye utata kuti tubhe twebhana bha mulungu na kwetuli xyeyoli abhandu bhatatuganile ha zyebhata angamwaganya awene.
|
|
\v 2 Bhaholo itwe bhana bha mulungu pashili petuhayibha apezerulu umwe tuhayibha he twamanyile ingaloleha tuhayiholana nawo tuhayimulola anzashali.
|
|
\v 3 Umundu wa musumbiye umulungu kwa woyo akuyonzya anzawene shaliawinza.
|
|
|
|
\v 4 Umundu wa kubhamba imbibhi akumuhana umulungu.
|
|
\v 5 Namwe muzimanyile awene ahebha apazelu inga ayefwe imbibhi na uwibhibhi na uwu bhibhi wa tulipo ingawekwa kukwakwe.
|
|
\v 6 Umundu wahiyaye mumwakwe atakubhamba imbhibhi ha wakubhomba imbibhi watamuwenyi umulungu ha kumumanya kwope atamumanyileha.
|
|
|
|
\v 7 Bhani umundu atabhasulishe wakubhomba inyinza mwinza inzawene she wanalyosi.
|
|
\v 8 Wakubhomba imbibhi wa setani setani akubhomba imbibhi kufuma pa wandilo kushisho umwana wa mulungu abha apazelu inga pwote imbombo zya setsni.
|
|
|
|
\v 9 Umundu wa wapapilwe nu mulungu atakubhomba imbibhi imbeyu yila ikapela yihaye mumwakwe atagabhambibhi ha akupela apalilwe nu mulungu.
|
|
\v 10 Kulili abhana bha mulungu bhalapuzelu abha setani bhope umundu wowondi watakubhomba inyinza atayumiline nu mulungu ha na watamuganile uhole wakwe.
|
|
|
|
\v 11 Ini ye ndanjizwo yemwivuye kufuma pa wandilo tuganane tunetwe ku tunentwe.
|
|
\v 12 Te unzu kaini anzashali wa wubhibhi ahamugonga uholo wakwe ahamugonga honi injendo zyakwe zyalimbibhi izyoholo wakwezyali nyinza.
|
|
|
|
\v 13 Holo bha mutahaswije abhandu webhakuvitwila.
|
|
\v 14 Itwe tumanyile kuti tufumili kuwafwe kwinjila kuwumi zyetubhaganile abhaholo watakugana akwi halakuwafwe.
|
|
\v 15 Wakumuhatamba uholo mgoji namwe mumanyile kuti umugoji atanuwumi uwa wila na wila haliwumi wufakwihila mkasi mwa mgaji.
|
|
|
|
\v 16 Kilili twalumungu ulugano kuti afumwa uwupuma wakwe kulitwe yakwanziwanatwe kufumwa uwupuma wetu kubhaholo abhitu.
|
|
\v 17 Umundu walini vindu vya musumu ingamulola uholo awakwe akumundindila uwapi wakwe pe ulugano lwa mulungu lukwihala mkasi yakwe umundu uyo.
|
|
\v 18 Bhani abhansi utahagane kunongwa na kulumili lwali ku winza nu wanalyoli.
|
|
|
|
\v 19 Kigagatetunyimanye kutitwe bhanalyoli natwe tetubhishe amoyo agitu pilogolela papakwe.
|
|
\v 20 Iga moyo getu gakusitaka umlungu we msongoku moyo gitu wope amanyile.
|
|
\v 21 Bha manyani amoyo gitu iga gatakutusitaka tulina maha kwa mulungu.
|
|
\v 22 Ryolyondi lye tukulabha tukuposhela kukwakwe habhili tuzilemile indijizyo zyakwe na kubhomba gegohandeye pa miso igakwe.
|
|
|
|
\v 23 Ini ye ndaji kulitegemela rtawa lya mwana wakwe uyesu ukilisti na kuganana tunetwe kwa tunetwe inzashatupiye indijizyo.
|
|
\v 24 Iwene wazilemile indajizyo zyakwe kwihala mkasi mumwakwe wope mumwakwe na kulili na tukumunya kuti akwihala kukwitu nuyo umupepa watupiye.
|
|
|
|
\c 4
|
|
\cl Umlyango 4
|
|
\p
|
|
\v 1 Wamanyani mtahitishe lyondi lyela mpepu ilelo zilinje imbepu mlole inge zikufumila numlungu inahabhili abhakuwi abhanji ibhilenga bhafumiye mnsi.
|
|
\v 2 Kulili pentimanye umpepu wa mulungu wondi umpepu waifishile kuti uyesu kilisiti ayinzile kubhili wa mulungu.
|
|
\v 3 Naumpepu watakumwitiha uyesu tewa mulungu umpepu wewuku wewukubhona lisiti akwinza.
|
|
|
|
\v 4 Emwe mwabhamulungu mwabhana ibhalugano mwamalamwabhatola inahabhili wene wali mkasi iyinyu mpiti kushila iwene wamasi.
|
|
\v 5 Ibhene bhansi peshekulonga pesha masipeinsi ikubhate jelevwe.
|
|
\v 6 Itwe twabha mulungu akutejelevwa pekwalili kukumanya umpepo uwanalyoli numpepu iwilenga.
|
|
|
|
\v 7 Bhamwitu tuganane tumetwe kwa tunetwe ilelo urugano lwamulungu na weka weka wamganile apopilwe numulungu na kumumanya mulungu.
|
|
\v 8 Iwene wamganile wamganile atammanyile umlungu inahabhili mlungu warugano.
|
|
|
|
\v 9 Uhabhili ulugano ulwa mulungu lwangu buliwe mbhana ibhitu kutu mulungu amsondilezye umwena wakwe weka mnisi ingetudila kushilila wakwene.
|
|
\v 10 Ilelo uluganao tekukuti twamgonile ahamsondelezya umwana wakwe abeshilipizyo shimbibhi zyitu.
|
|
|
|
\v 11 Bhamwitu inge umulungu atuganile itwe inahabhili kwanzilwatuganane tunetwe kwa tunetwe.
|
|
\v 12 Atalipo numowamlolile umulungu inge tukugana tunetwe kwa tunetwe umulungu akwihala mkasi mwitu nulugano ilelo likwiliye mkasi mwitu.
|
|
\v 13 Mlili tumanyile kuti tukwihala mkasi yakwe iwope mkasi iyitu kunongwa atupiye upepu yakwe.
|
|
\v 14 Tukulola nakushiminizya kuti utata ansondelezizya umwanakubhatula abhandu.
|
|
|
|
\v 15 Wondi wakwitiha kuti uyesu wa mulungu, mulungu akwihala mkasi yakwe uwope mkasi iya mulungu.
|
|
\v 16 Tukumanya nakweteha ulugano lyalinayo umulungu lugono iwope wa kwihala mlugano akwihala mkasi mwa mulungu numulungu akwihala mkasi mwakwe.
|
|
|
|
\v 17 Kulugano ulu lugombilwe kukwetu angetubhe namaha isiku ilya ulonji inzawene shali niteshetuli mnsiini.
|
|
\v 18 kutali lutuyo mkasi mwalungano, lugano lyayoli lukutaga insibho panzi insibho zikwi vwanzi niulonji iwene wakwogopaatayanine mlugano.
|
|
|
|
\v 19 Tukugana iwene wayandilile kutugana.
|
|
\v 20 Ingeweka ati imganile umulungu ile akumwilamwa uholo wakwe walilenga inge watakumgana uholo wakwe wa kumuhola atakumgana umulungu wa tamlolile.
|
|
\v 21 Ini ya ndajizyo yetulinayo kufuma kukwakwe wondi wakumgana umulungu ikwanza amgane uholo wakwe wope.
|
|
|
|
\c 5
|
|
\cl Umlyango 5
|
|
\p
|
|
\v 1 Wondi wa kutiha kunti uyesu wemputi apopiwe numulungu na wowondi wa mganile wene wafumile kwa tata abhagane abhana bhakwe.
|
|
\v 2 Kilili twamanya kutu twabhana bhamulungu tumganileumulungu nindajizyo zyakwe.
|
|
\v 3 Ishi shakutulolesya kumgana umulungu kilemaindijizyo zyakwe zyope yolo.
|
|
|
|
\v 4 Ukunti wondi wa papilwe numulungu akuzilola izya misi wanyitishile ulwitiho.
|
|
\v 5 Wenu wanyitolile kunti uyesu we mwana uwa mulungu.
|
|
|
|
\v 6 Unu wamizile kuminzi namabhanda uyesu kirisito atizile alakumizi yoli kumizi na mabhanda.
|
|
\v 7 Yoli kulibhatatu bhebhakusimishizya.
|
|
\v 8 Umpepu mabhanda ibhabhatata bhakwa vwana (shimisizya) amazwiinga, utata izwi, umpepu umfijile, gatakulolehana kimakalata amizaigi mandi.
|
|
|
|
\v 9 Anza tukuposhela ulusimishizyo ulyabhandu ulwamulungu ulwetu.
|
|
\v 10 Ulwakumwitiha utata umulungu alihasulubhilo mkasi yakwe na wondi watakumwitiha umulungu akuntimwilenga pe atamwitiha ulusubhilo ilwa mulingu aletile kwa mwana wakwe.
|
|
|
|
\v 11 Nulusubhilo lyelulu kinti umlungu atupinye ubhupuma uwawilana wila na upuuma unuwali mkasi mwanawakwe.
|
|
\v 12 Wali nuyesu alinuwapuma watali nuyesu uwamulungu atali na upuma.
|
|
|
|
\v 13 Imbasimbiye iga mmanye kunti mlinuwupuma uwawila imwemwe mkwitiha kwitiha kwitawa ilya mwanauwa mlungu.
|
|
\v 14 Gemahagetu linango kwilongolela anza shezile kushingema shakwe kutvwa.
|
|
\v 15 Aga tumanyile akutwiva akutwivwa hondi hetwalabha tumanyile kunti tulinaho hetumlabhile.
|
|
|
|
\v 16 Aga umundu amlola uwamwabho akubhomba imbibhi yete ya ufye yi kuhondela kumputa umulungu atimpe uhupuma ikulonga kunti ikwanziwa kunti apute kumbibhi hiyo.
|
|
\v 17 Uwubhibhi wondi wubhibhi yoli imbibhi yeyitakuleta uwufye.
|
|
|
|
\v 18 Tumanyile kunti wapapiwe na mulungu atakubhomba imbibhi yoli wapapiwe numulungu akundila wope akubhahiza ihani nula umubhibhi ataga weza kumtola.
|
|
\v 19 Tumanyile kunti itwe twabhana bhamulungu iwizatumanyile kunti insi yondi yile miwe numbhibhi ula.
|
|
|
|
\v 20 Ilelo tumanyile kunti umpwapwa uwamulungu ayinzile atupiye uwumanyi kunti tumanyile wene we wanalyoli anza lulimkasi yakwe uweneuwana lyoli umpwapwa uyesu kulisti wamulungu uwana lyoli nuwapuma uwawila.
|
|
\v 21 Mbhana mbhiza mnyefyeni vihavyo.
|