mgq_reg/55-1TI.usfm

\id 1TI
\ide UTF-8
\h 1Timotheo
\toc1 1Timotheo
\toc2 1Timotheo
\toc3 1ti
\mt 1Timotheo

\c 1
\cl Sura ya 1
\p
\v 1 UPaulo, Umtumwe wa Kilisiti uYesu, kwali ni ndajizyo izya Mulungu na wakutula uYesu Kilisiti waari nu wanza witu,
\v 2 Timotheo mwana wani wana yoli uwinza zikufuma kwa Mulungu utata Kilisiti uYesu mwene witu.

\v 3 She nakubhuzizye wingusogola kubhala Kumekedonia, huswale ku Efeso ingelelo ingalelo uhabhabijilaje abhandu unzuyo atama nyizyaje haa imanyizyo izyinji.
\v 4 Habhili bhatatejelevyaje hapango inyinji izya ubhibhi zyezitanuwumalilo. Inzigo gakupela kudalihana ihani yoli kubhavwa kujendezya imbombo kwa Mulungu uwalusubhilo.

\v 5 Ishi idala ilyindajizyo izi lugono lyelukufuma mwoyo uwinza, Msibho inyinsa nulwitiho wonayoli.
\v 6 Bham abhandu bhapotilwe idala bhahazileha imanyizyo na kugaluhanila ipangwi ilyaulema.
\v 7 Bhakwanza kubha bhamanizi bhindaji zyo, ilelo bhatamanyile zye bhakulonga ewe zye bhakuhomelezya.
\v 8 Ilelo tukumanya kuti inonga nyinza ungumndu ataibhombela kwa kugomba.

\v 9 Tukumanya kuti, inongwa zitagombilwe umndu watali ni zya na lyoli, yoli kubhe bhana nganyinye nebhebhakunanga nya indongo na bhabhi, nabhandi wewa kuputa nebhebhakuomba imbibhi. Nabhala bhebhatali nu Mulungu na bhabhi, ilongilwe kulili kubhebhakugoga utata nu mayi waho, kubhagoji.
\v 10 Ilelo bhebhahuni, abhandu abhabhembu kubhala bhebhakulema abhandu kubhabhiha bhamayimba ibhi lenga ibhabhaketi iwilenga nawowondi walingunga na zyebhalonjile uwotonsu.
\v 11 Nzebhalajizizye gegakufumilana na bhalumbili bhebhali nu wulumbi li wakuyisya kwa Mulungu ulaweakubhabhiha inyobhe kugiga kukwaho wayitishile.

\v 12 Ingumsalifwa uYesu Kilisiti utata witu. Ambiye amaha, ahambazya inekuti na wana yoli, ahambiha na wakumanyizya.
\v 13 Nali na mndu waku sufwa, wakuyivwa na mndu uwashaha. Ilelo bhahamba inyinza mwe haombaga kuwolema pe ihadalihaga.
\v 14 Ilelo uwinza wa Mulungu witu wizuye uwinza na ulugano lweluli mwo Yesu Kilisiti.

\v 15 Inongwa izi zyakusubhila na zikwanzilwa kuposhelwa na wondi, kutiuYesu Kilisiti ayinzile mnsi kubhatula ibhibhi. Ene nabhibhi kushila bhondi.
\v 16 Mwe ine napewilwe uwinza inga mkasi yani ine, kuwandilo kwondi, uKilisiti uYesu akumanyiha kuvumilila kwondi. Abhombile isho izishifani kuwondi bhebhatimwitishe iwene kuwupuma uwawila.
\v 17 Nishi umwene watali nu mwisho, watakufwa, watakululeha, uMulungu umwene, lubhe lutinihona uwinza wila nu wila. Amina.

\v 18 Inguzibhiha indajiizyo izi pilongolelo yaho Timotheo, mwana wani. Ingubhomba ishi inguholanya nishikunjilwa shesha fumizwe kuwandilo niwe, ungubhe mwibho ilyinza.
\v 19 Bhomba isho ungubhe nulwitiho ni kwino inyinza bham abhandu bhasitile iga bhahagoga ulwitiho.
\v 20 Inzu Himeneyo nu Alekizanda bhimpiye usetani ingebha bhamanyizye bhatahapingane.

\c 2
\cl Sura ya 2
\p
\v 1 Ishi kungondi, ikwaza ipuuto, iluputo nu kuputiwa, nu kusalifwa vibhombeshe kubhandu bhondi,
\v 2 Kunti kubha mwene na kubhondi bhebhali ni mbombo, anza kuuti tuwezye kundila kuwinza nuhutosu nu wufye wondi nu lugano.
\v 3 Ili lyiza lwope likwitiha kwilongolela kwa Mulungu umulobhola uwitu.
\v 4 Wene agunyigana kunti abhandu bhondi bha pindushe bhamanye ilya yoli.

\v 5 Ku kunti kuli uMulungu weka, iwinza kuli wakukundaya weka kwa Mulungu na kubhandu iwene we wuKilisiti u Yesu.
\v 6 Ayifumizye iwene anza kusomba kubhondi, anza ahapango kusala yenyiyo.
\v 7 Kulili, inenene nabhombeshile, kubha na mlumbilili nuwama zwi nu msondelezya. Ikuloga yoli. Intakuloga ilinga. Ine na msambilizyi uwabha pagani kuwutosu nu winza.

\v 8 Ishi, ikwanza abhasahala ppondi pala bhapulena kubhusya inyobhe inyiza bhulo numlahaa ni sibho.
\v 9 Ishi ikwanza abhandada bha kwate amenda gengakwitihana kuwinza na kuyindida. Bhatabhaje ni sinsi zyetendabhe, iwiza ahinza ni iwinza amenda igi bei ipinti.
\v 10 Iwiza ikwanza bhakwate amenda genga kubhahondela abha ndada bhebha kwintiha kuputa kushilila ijendo iyinza.

\v 11 Umwandada amayile we ateshile na kupuma.
\v 12 Inta kumwitishizya umwandada kumanyizya, kubhapamwanya pa msahala hala yoli apumaje ibhulo.

\v 13 Kukuti uAdamu apeliwe isuti, iwinza u Eva.
\v 14 U Adamu bhata mhopenye, yoli umwandadaahopeliwe hani kubhubhibhi.
\v 15 Iwinza ahayifumwa kushilila kupapa abhana, aza bhabha muwiza nu lugano nuhuzelu ni ujee inyiza.

\c 3
\cl Sura ya 3
\p
\v 1 Undongo ini yakwitishilwa: Anga umndu akwanza kubha mwimilili, akusunguha imbombo inyinza.
\v 2 Kulongozya yoli wakulongozya ikuti atahabhe ni shibhune. Ikuti abhe msahala uwa mshi weka. Ikuti abhe kwashi.
\v 3 Atamwelage ipele, atahabhe myanzi, abhe mtonsu, uwalutengano ata hazigane impiya.

\v 4 amanye kwimililila ahinza abhantu bha inyumba yakwe wuyo, na bhana bhakwe ikuti bha yisyaje nulutiniho lwonti.
\v 5 Anga umntu ata manyile kubhalongozya abhantu ibha mnyumba yakwe wuyo, angalisungaishibhanza sha Mulungu?

\v 6 Atahabhe wa pindushile shinishi, anga atainze ayile na kugwa muwulonji inzula we mubhibhi.
\v 7 Ikuti abhe nulujendo ulwinza kubhandu bhebhali panzi, anga atahinze agwe kuwusupizu mlusandiho lwa umbhibhi.

\v 8 Abhadikoni, shishila bhabe bhe kujimba kuyisya hatabhanje ni ndongo zibhili. Bhata mwelaje ipele inhani ewe kusunguha.
\v 9 Bhabhe wa kuyidima kunsibho inyinza ni zya nalyoli izyalulwitiho lweluzelupile.
\v 10 Bhabhe bhabalinjile isuti anga bhawezye kubhomba ikulolesya bhatalinibhune.

\v 11 Abhandanda shinisho bhabhe bha kuyishya. Bhatabhaje ni lengaha. Bhabhe kwashi uwinza kumbombo zyondi.
\v 12 Abhadikoni inkwanziwa bhabhe bha sahala ibhamshi weka weka ikuti bhabhe na maha iga kwimililila abhana bhabho na bhebhali mnyumba zyabho.
\v 13 Kukuti bhala bhe bha kubhomba ahinza bhakuwezya kwimilila ahinza na maha amapiti kulwiti lwelulimwa Krisiti uYesu.

\v 14 Ikusimba iga kukwaho, inkusu blila kwinza kukwaho shinishi.
\v 15 Pope angingahabha, inkusimba iga kuti umanye shubhalaje munyumba ya Mulungu, lye ti shibhanza isi puma isha Mulungu we mpuma, lupanda lwelukwavwa na yoli.

\v 16 Itakuhaniha ha kuti yoli iya Mulungu yeyigushile mpinti: "'Ahaloleha kumbhili, ahasimi shizwa nu mpepu, ahaloleha nuhabhizya ahavwinha mu bhamu mnsi ahitishilwa na bhantu ahapimbwa kumwa nu winza.

\c 4
\cl Sura ya 4
\p
\v 1 Ishu umpepu akulonga apazelu kuti we insiku zye zikwinza bham abhantu bhahaileha ilwanalwoli nakubha simishizya kwivwa mpepu kuhopela naze bha mawlizizye izya mapepu getebhamanyizye
\v 2 kutiilenga
\v 2 nu mluma luma. Insiho izyawo zihayigaluhana.

\v 3 Ingalelo wowati umtu weali nu Mulungu agombile nuwinza na ham hetukuposhela kwa kusalifya igwezizye kuhanwa.
\v 4 Kwe kuti kila hatu hondi hu Mulungu hinza hatali naham hetukupeshela hehinza hakwanzilwa kuhanwa.
\v 5 Kwe kute hinza kushila izi ilya Mulungu na kwidala ilyi puto.

\v 6 Inga wagabhiha amambo iga pilongolela pabhaholo uhayibha wa mputi umwinza uwa Yesu Krisiti. Kwe kuti ukuha pala kumazwi kulyitiho ni ndajizyo inyinza aminza gagafuatile.
\v 7 Ilelo utahahane ahagwe nizya mnsi zyeziku honde bhakubhiha abhagosi. Kwe kuti, umanyile winewe uwuputi.
\v 8 Kwe kuti ingawalubhila mazowezi igambhile gakukwilana, kwe kuti wuhondeye nifya kunongwa kubheha bhombele. Ahinza na gala nagega kwinza.

\v 9 Inangwa ine ikwitilwa kuhondela kwiti hana ihani.
\v 10 Kwe kuti ilelo ine tukuyimba tukubhomba imbombo tu kujibhilila nifya. Kwe kuti tulinawa ujimvi kwa Mulungu wa ali mpuma, waaliwakutula a bhantu wonti, ilelo pope kuweyishile.

\v 11 Ugalonge nakuga manifi zya inongwa izi.
\v 12 Umntu wowonti atahausufye unda waho. Yoli abhe, shibhe shiholano kuwionti, bhebha kwitiha, kundongo, kulujendo, ulugano, uhutansu, nu huzesu.
\v 13 Paka pihanyinza undilaje kubhanzya, kusoha, kumanyizya.

\v 14 Utahapulunjizye ishikunjilwa shaho, shewaposheleye kushilila kubhakum, kuvakubhilwa inyobhe nabha songo.
\v 15 Usajile gonti iga. Udilaje mganago anga kukula kwaho kubhe kuzelu kubhantu bhonti usanjile ihani ulujendo lwaho ni manyizyo.
\v 16 Udilaje mnongwa izi. Kubhomba shinisho ukunyi fyula wewe na bhebha kuku tejelezya.

\c 5
\cl Sura ya 5
\p
\v 1 Utahamlongane umusahala umgosi. Ilaumuwishe umwoyo inzutata waho. Ubha pe umoyo abhatunda awashisahala kukuti bhaholo bhaho.
\v 2 Ubhapo umwoyo abhandanda abhatunda inza abhadada bhaho kuwinza wondi.

\v 3 Bhatinishe abhafwile, wala bhebhafwile na yoli.
\v 4 Ileungu mufwile anabhana au abhazukulu, bhaleshe suti bhamanyile kulolesya uwutiniho kubhandu abha kuhaya yabho abhene. Bhalesho bhabhape abhapafi bhabho aminza, ile ini yeyikuhondela pamiso pa Mulungu.

\v 5 Ilelo umufwile yoli wuwula wasyalile mwene. Wope akubhiha insubhilo zyakwe kwa Mulungu. Insiku zyondi akudela kunsayo ni ndabho uwusiku na samusanya.
\v 6 Inga lelo umwandanda ula wakudila kuwupopo afuye, na kuti mwumi.

\v 7 Na ugalumbilile iga amambo inga lelo bhatahabhe na kuyilumbuzya.
\v 8 Inga lelo angakubhatunza abhaholo bhakwe, ihani bhala bhebhalipo mhayayakwe, aluhanile ulwitiho inahawili mubhibhi kwasi na watiti shile.

\v 9 Yoli umwandanda asimbizwe mukasi ngati mfwile angabha na maha gegatapungushile amaha sitini, awinza mshi walinumulume weka.
\v 10 Ilelo abheamanyishile kumbombo inyinza, ingakuti abhatinishile abhana, au apelile mtinishi kubhajeni, au agezizye ivinama ivya bhalwitiho, abhe abhavwizye bhebhayimbaga, ayifumwizye kumbombo yondi iyinza.

\v 11 Ilelo kubha fwile abhatunda, uhane kubhasimbizya muwingi uwabhafwile. Ingawinjila kundingo izyashimubhili kwa Krisiti, bhakwanza kwelewa.
\v 12 Kwidala ili bhakwinjila mumbibhi ilelo wa kuvunza kuyifumwa kwabho ukwa kuwandilo.
\v 13 Awinza bhakwinjila kulubhila ukwa wuhata. Ibhene bhakuzungula ihaya ni haya. Tebhu kuti bhahata, ilele winza bhamanoholo na kunjilila imbombo zya bhamwabho. Abhene bhakulonga imbombo zyezitakubhanza kuti bhalonje.

\v 14 Ilelo ine ingwanza abhandanda abhatunda bhegwaje, abhagosi abhana, bhasimamile ihaya zyabho, ile kuti tutampanje umbhibhi inafyasi iya kutulonjelela kwa kubhomba imbibhi.
\v 15 Ingalelo bhamu munumwo bhamgunjiye u Setani.
\v 16 Inza umwandanda wowondi akwitiha anabhafwile, ilelo pabhavwe, inga ishibhanza shita hamwamilwe, inge liwezye kubhavwa bhebhafwile yoliyoli.

\v 17 Ile abhagosi bhale bhebhakutabhala ihinza bhabhaziwe kuti bhakwanziwa kubhatindiha ahinji, hasa bhala bhebhakuyishugulisha kumanyizya izyi lya Mulungu.
\v 18 Ingalelo insimbizyo gakulonga, "Utahamdinde ing'ombe kwilomu wakulya inafaka," nu "Mbhomba mbombo akwinziwa umshahala wakwe."

\v 19 Utahaposhela andonjelezyo izya mgosi yoli inga abhateteli bhabhili au bhatatu.
\v 20 Waonye wakosaji mbele ya watu wote ili wengine waliobaki labda wataogopa.

\v 21 Angukulajizya kulugano kulongolela kwa Mulungu, na kulongolela kwa Yesu Krisiti, na bhahabhi zya abhatebhule, kuti utunze indajizyo izi bila ubhuzyungo wowondi, na kuti utahabhombe imbombo yoyondi kwa kupendelela.
\v 22 Utamubhishilaje umundu wowondi inyobhe nanali. Utahashiriki imbibhi izya mundu uwamwabho. Yikumwanza kumanyila wumwene ubhe wemwinza.

\v 23 Kutakwanziwa kumwela aminzi bholo. Badala yakwe, umweli ahanzi kwajili ya palwanda na mawinu gaho agawila na wila.
\v 24 Imbibhi inzabaazi ya wandu zikumanyiha apazelu na kubhalongolela kuwulongwi. Ilelo zimo imbibhi zikufwata awinza.
\v 25 Inga zinizi, imbombo zimo inyinza zikumanyiha apazelu, ilelo zyondi izya mwabho tezihafisishe.

\c 6
\cl Sura ya 6
\p
\v 1 Bhala bhondi bhebhalipasi ya nira inza ibhasondelezya bhobhejole abhamwene bhabho ulutiniho twondi, wakwaziwa kubhomba isho ni tawa lwa Mulungu ni manyizyi gatahaligwe.
\v 2 Bhasondelezya mwemuli na bhamwene bhebhakwitiha kusholanya pe bhaholo bha mubho mbelaje ihani kusababu abha mwene bhebhakubhavwa imbombo zyabho bhitiha abhaganwa. Manyizya nu kutangangazya amambo iga.

\v 3 Inga umundu ghumo akutangazya kwa kubhatezya atakuposhela kulolesya kwitu kwe kukwaminiha, ge mazyu ga mwene witu uYesu Krisiti, inge bhatakwitiho imanyizyo kulyeli kulongozya ubhutakatifu.
\v 4 Umundu uyo akuyila atamanyile nahamu. Badala yaki alina haranga nu kudaliha kwi mazwi. Amazwi iga gakupapa umwone, uwuyanzi, kuligana,
\v 5 na haranga hehakwendelela kubhandu bhe injele zinanjishile bhakuleha iyoli. Bhakusibha kuti ubhutakatifu lidala ilya kubha bhadumbe"

\v 6 Ilelo ubhutakatifu nu kuliziha kuwina ukupiti.
\v 7 Kulelo tutahiza ni shindu na shimo musi. Habhili tutangega nashimo musi.
\v 8 Badala yakwe, vitu kwane ivwa kulya na menda.

\v 9 Ilelo ibho bhebhahayibha nivindu wakugwa mu majaribu, na mumitego. Bhakugwa kubhulema nu umwinji nukusungwa ukubhibh, na kushindu shoshondi sheshikubhabhomba abhandu bhinjile.
\v 10 Kwa kugana ihela wandilo waaina zyondi inzo imbibhi. Abhandu bhebhakusunguha bhategilwe nulutengano, na kuyosha bhubho kuswigo inyinji.

\v 11 Lakini mundu wa Mulungu, gashimbile igo. Fwata bhulonji, ubhutakatifu, kukamiliha, ulugano, kujimbilila nu kuyisha.
\v 12 Homaubhulwe uwiza ulwa lutengano. Lemelela uwumi uwa wila lwe ubhilishililwe. Lyali lyakuti pewafumwizye ishuhuda kwilongolela lya bhalonganyi abhinji kushila sheshili ihinza.

\v 13 Ingukupa iamuri ini kwilongolela kwa Mulungu, weakubhiha ubhupuma kuvindu vyondi, na mwilongolela mwa Krisiti uYesu, wealonji yeyoli ya Pontio Pilato:
\v 14 Yisengule iamuri kubhukamilifu, petali nu woga, kwa kwiza kwa mwene witu uYesu Krisiti.

\v 15 UMulungu ahayilolesya kwiza kwakwe kuhabhalilo ihizo-Mulungu, umubarikiwa, amaha gibhulo, numwene we ahutabhala, umwene we akulongozya.
\v 16 Imwene wali kumwanya we akwihala kuhozyo lwelutakupalamilwa. Nawumo umndu wawezize kumulola nawawezize kumwenya. Kukwakwe lubhelutiniho na kuwezya wila. Amina.

\v 17 Bhabhuzye abhadumbwe bhamusi umu bhatayilaje na bhatagemelaje kubhudumbwe wete wiyoli. Badala yakwe, wakwaziwa kumutegemela uMulungu. We akutupa uwadumbwe wondi uwa yoli inga twishaje.
\v 18 Bhabhuzye bhabombe amiza, bhabhebha dumbe kumbombo inyiza, bhabhe bhakalimu, nu bhutayari uwa kufumwa.
\v 19 Kitawa ilyo bhaliyibhishila uwandilo uwi uwa mambo gega kwiza, inga bhawezye kulema kudila.

\v 20 Timoti, ulinde shila shebhakupiye. Yefwe mndonji izya shilema na madali gega kuyihana ge kumalengabhakuti njele.
\v 21 Kulibhebha kulonga amambo iga, ilelo bhatali nulwitiho. Uwila bhubhanje peka iniwe.