luo-x-lusonga_reg/60-JAS.usfm

156 lines
12 KiB
Plaintext

\id JAS
\ide UTF-8
\h Yakobo
\toc1 Yakobo
\toc2 Yakobo
\toc3 jas
\mt Yakobo
\c 1
\cl Omwingira 1
\p
\v 1 Yakobo, omuhasi wa Nyasaye nende omwami Yeso kristo, hu chinono likumi nende chibiri echiasalana musialo silamba; mahesio.
\p
\v 2 Banabefu mubale hubs obusanbafu nimukua mumatemo kauhane.
\v 3 Nimumanyire mbu hutemua huerifukiria riengu rirera.
\v 4 Hwesimirisia hube nende mirimo kiuririre, mube beokerefu wandi murradaha sindu syasi syasi.
\p
\v 5 Mundu yasi yosi nauma makesi asabe hu Nyasaye, ne Nyasaye Oyo anamuberesia makesi ebihayayo handi as kabulanga mundu, nanabebua.
\v 6 Atakario asebe nende vifukirira, Araba owoteyateyana, hubera uria owo huteyateyana ari nga rifwinda rienyanja eri sindi hua enyi hence enyi no muyaka.
\v 7 Mundu ngoyo arapara mbu anyala onyola onyola sindu syosi hu nyasaye.
\v 8 Omundu wa maparo kabiri ateyatenyanga muchingira chiaye chyosi.
\p
\v 9 Reha muhera wabulamu obwaasi asanja my hukinguluka bwaye,
\v 10 Uria mondu ori nende mwandu, nikibua yasi osangale kubera afua nenda amaua kobunyasi enakarau.
\v 11 Kubasu ni kuduma, no kusamba bunyasi nende amaua nikakua asi, he siso syhuefaulu sikera; noluo muinda yecha okera michingira chye chyosi.
\p
\v 12 Ari weihabi uria owesimirisia mumatemo hubera na temua anabukana isimbihira yobulamu eye Nyasaye yalaka baria abamuhera.
\p
\v 13 Omundu nakua mumatemo parabola mbu Nyasaye nomutema; Nyasaye sa nyala otemco na Mani, handing satemanga Omundu yosi yosi.
\v 14 Atakavio buried Omundu atemuangwa nahuesi nende hubeyua nobuekombi buaye mvene.
\v 15 Obuekombi nibuahayera India, buibula obwononi, obwanoni no buahangala ni buibula hufua.
\p
\v 16 Baberua bangs Mira dondo bana.
\v 17 Esiyanua silahi handing syorerefu sirula akulu so iha ask hurula hu Lara owobulafu. Ouma hukaluhanisibua, at a huhusiniha sikaluhana hana.
\v 18 Huhuhera huaye mwene yaru ibula harula humbosi yo obuaderi, huge hana baye bamberi bwohubalua.
\p
\v 19 Huluako banabefu baherua burimundo abe mwangu owohunyra ne araba mwangu owohulomaloma kata owohuba ne ririma
\v 20 Hubera aririma rio nundu sirinyala ohubola miluha milai aki Nyasaye.
\p
\v 21 Niebikira hurehe are obumari nende miluha mingi mini yebihaya, hubukule imbosi eye rakua mubudemberefu, inyala oresia mioyo kiefu.
\v 22 Hube abaholi beimbosi, handi huraba abaulira sa imbosi ni huebeya.
\v 23 Omundu yosi yosi ourira sa imbosi ne saihola afuanana nende omundu we ringala bueril buaye mu gilasi.
\v 24 Ye ringala, na abuo ni hanguhangu ye birira ifuani yaye.
\v 25 Uria oringala amalako akotirira ako bure hule, nachiriramo, he sa aba uria owibirira hu urira, he ni uria oholo mirimo, Omundu Oyo unaba we chihabi mi bi hole bye byosi.
\p
\v 26 Omundu yosi yosi akari wengu ne alahola oba mulani, naye sanyala oboya oturimi luaye, aba yebeya muoyo kuaye, amalamo komundu oyo ni bihaya.
\v 27 Amalamo malafu imberi was Nyasaye no Kano, ohukenia abauma imberi wa Nyasaye ni Kano, ohukenia abauma bararabu hence bahasi a bafuiraa muma nyahari kaabe, hence hue Linda nende chimbala chiyo musiala.
\c 2
\cl Omwingira 2
\p
\v 1 Bana befu, muraba nende lifukirira ria omuami wefu Yesu Kristo, omwami wefu waluyari, nende hu huria abandu.
\v 2 Omundu niyecha mumukanda kwengu nende ingila eya (dhahabu), muchunguba chindayi, handu emundu omumanani Yesi yecha muchingubo chie chiseni.
\v 3 Enguwe ni muresia siribua uria owe fuarire chingubo chinyo abisangafu ni muborera, ewe thala alayi ano ni mubarera uria omumanani, yema ariya, kose ibala asi mumakulu ka sisala siange.
\v 4 Awo stimuli no obukabuhani mukari wengu, handi engwe mwekaluhaniye abuhalaki ba maparo mebi.
\v 5 Ni uhire banabefu baheru yalobola abamanani abo husialo babe bainda Abe lifukirira handing babe bakereni obwoburuki obwayalaka baliya abamuhera?
\v 6 Enguwe mwareka Abamanani, Abandu Bainda sinibabasandianga ni babaira imberi ye bisala syohuyala?.
\v 7 Sink abo abalomalomanga bibi hulira eriya siribua eriya mualangua?.
\v 8 Nimusirisia amalako koluyari hulondo hana nende mandiko, Ewe ohere jirani wawo ngori we bera, oba ohda ebilayi!
\v 9 Engive no muberesia siribua abandu, muba muhola obwononi, muba mufikirira na malako mbu mtiri abafunaka malako.
\p
\v 10 Hu uria olinda malako kosi yonona musindu silala aba ari mwononi mukosi.
\v 11 Uria owa bola mbu ora bola obwirani yosi niwa bola ora era Harp ewe no rahola bwirani, ata kario ni wira, ewe anaba omufunaki malako.
\p
\v 12 Ewe lomaloma, nende ohola endiyo, noluabecha oyalua na malako kohuba barehube.
\v 13 Hubs anayala ohenga mavingo na auma sisa, baria abarekeresia sisa; ne sisa sicho asangala akulu we sina.
\p
\v 14 Ni buhala sina, banabefu, Omundu nabola mbu ari nelifukirira ne auma bihole? La fukirira riaye rinyala omureresia?.
\v 15 Omusiani kata omuhana nari sijekenye handi auma Bijahulia
\v 16 Ne mulala omuborera, chiya nende murembe, obe nobudundumu handi wikure; atakario somubere bindu byenyihana no mubiri, no buhala sina?
\v 17 Endiyo kifukirira kiyongone eriuma bikole, kyafua.
\p
\v 18 Ee mundu anyala obola, ari nerifukirira, ne esie ndi nende bihole: rijekesieho rafukirira riawo auma bihole, nasi nda huekesia rifukirira riange hubihule
\v 19 Ewe ofukirira mbu aruwo Nyasaye mulala ohola. Bilayi: ebi hyeno byosi bifukirira handi byirengereha.
\v 20 Atakario omanyo mbu ewe mundu ouma Bunyala mbu rifukirira eriuma bihole kyafua?.
\v 21 Sefu Abraham siyabalua oba obwaderi humirimo kiaye, niyarusia isaka mwana waye hu maika komusango?.
\v 22 Ringala mbu rifukirira nende mirindo kyaye kyaholera alala, hulue mirime rifukirira riyoririra
\v 23 Amandiko kokirira ni kabola, Abrahama yafukirira hu Nyasaye yabalua oba omundu obwadieri, mani nalangua omwicha wa Nyasaye
\v 24 Ewe barira mbu humirimo kyomundu abalua wabwaderi, sine rifukirira riongone.
\v 25 Endiyo sinolua Rahab Uria mdamba ya balua oba owabwaderi hu mirimo, niye kanyira abarumwa, na baruma eruanyi hungira indi.
\p
\v 26 Ngoja omubiri okuuma omoyo kuafa, endyo rifukirira eriuma emirimo ryosi riafua.
\c 3
\cl Omwingira 3
\p
\v 1 Banabefu, muraba abemeresi bangi nimumanyire mbu hunabukana ohulakiriwa sina muno.
\v 2 Huba mubindu byingi huchuanyianga bandu bosi. Omundu yosi yosi orachuanyanga mu imbosi, oyo aba ari mundu owo ririra, handi anyala hulinda omubiri kwaye kwasi.
\v 3 Barira efwe hurechanga bindu bidididi muhanua okwe i farasi, imede ohola esiya hudaha, humede hukaluhaniya mibiri kyabu kyasi.
\v 4 Itindi barira mbu amaro mahongo, ata kabe mahongo endiyo, nikerusibwa na muyaka kwamani, atakario nende sindu nende Uria obuirusianga.
\v 5 Endiyo noluo olurimi ne sindu sididi ni sye simgira bindu bihongo. Barira nga muliro mududu kunyala ohulola amahua mahongo.
\p
\v 6 Lurimi no omuliro musialo handing luaclusia muliro ekwe magombe.
\v 7 Hubera buli bisolo, nende amayoni, nende chinjuha, nende bundu.
\v 8 Atakario olurimi gumao onyala huluruka; nolubi, silweruka luarumba nende indubuha eyira.
\v 9 Nolua hupakira Nyasaye lara handi nolua hukuongira bandu; aba longwa mu ifuani ya Nyasaye.
\v 10 Hurula mumu nua mulala oko, kurulamo chihabi nendi chimbi, banabefu Hindi bino sibi kuanira oba biryo.
\v 11 Isulo inyala orusia husiha silala amachi malayl nende ammachi malulu?
\v 12 Omuhuyu, Baja befu kunyala ohwibula mzeituni? Lose mzeituni kunyala huibula omuhuyu? Endiyo nulua Isulo sinyala orusia machine akalimo munyu kata malai.
\p
\v 13 Ni wina uria mundu mukesi, owa bebua ohumanya akari wengu? Yekesiye ho mu inomanoma indayi emirimo kiaye mubudemberefu obwa makesi.
\v 14 Emiyo kyengu no kirimo imbaliha hence masolo, lure kingula, handi lure beta murakisa obwaderi.
\v 15 Makesi aka sikarula aku, nakesialo, nikebwekambi, akesi hyeno.
\v 16 Hubera a iyimbaliha nende masolo kari, na obudondo banu nende mirumo kiomusuku kari.
\v 17 Atakario amakesi karula akulu aluamberi ni malafu, handi nakomurembe katinesiribua handi kari merekerefu, karomba nende sisa, kari nende byamo bilayi, si kakabulanga handi si ke hola holanga.
\v 18 Handi imwo yo bwaderi irakwangwa my murembe hubaria aba hwania omurembe.
\c 4
\cl Omwingira 4
\p
\v 1 Maye nende huhuyana hurulaye akari wengu? sikarula mukarwengu mubwekombi obuhuyana mukari wengu.
\v 2 Mwekomba ni simunyola, muira, handi mudaha huba nabyo handi symuyala olluhira: engwe muhuyana nende oba ne liye atakario symuduhira, hubera si musabanga.
\v 3 Musaba handi symundu hira hubera engwe musabanga ebibi, mbu engwe mubyehonyere hubwekombi bwengu.
\p
\v 4 Engwe abekombi abesisacha nende abesihasi mukoribwe mbu ohola bwicha nende slalo no ohola busuku nende Nyasaye? Uria yosi yosi ohola bwicha nende slalo ni musuku wa Nyasaye.
\v 5 Opara mbu amandiko kabola bihaya, muoyo akwarumenyamo kurwekomba mumbaliha.
\v 6 Atakariyo abe chananga sisa muno. Haro abola mbu, Nyasaye ahaya abeyisunga, naye yananga sisa hubaria abademberefu.
\p
\v 7 Efwe hulwako huurusiye hu Nyasaye, hu haye sihyeno naye ana beruha
\v 8 Huside ambi nende Nyasaye, naye anasuda abi nafu mwosiye mihono kyengu, endwe abamabi handi mulafuye mioyo kyengu engwe ba maparo kabiri.
\v 9 Mube ne sijibera ni mulira, nende huba chimbungu, hucheha hwengu, hukaluhana hulira, no obusangafu bu be sjibera.
\v 10 Engwe mweduduye mumoni chiyo mwani, naye yecha obakingula akulu.
\p
\v 11 Mara loma loma mabi hu mulala wengu, bana befu. Uria olomaloma amabi hu omusiani wabu nende ohalakira sina omuslani wabu aba alomaloma bibi humalako handi aba ahalakira amalako: ewe no yala amalako; soba ori omuholi wa malako oba ori omuhalaki wa malako.
\v 12 Huri nende muhalala orusyianga amalako, nonyala huwoniya nende hunyasiya; ewe ori wins huhalakira wasiyo sina?.
\p
\v 13 Haro mu ulure, engwe ababola mbu, rero kata muchuli hunachiya mulukongo luriya, handi hwihaleyo omuaka ni hukula nende hukusiya hunyole obuhala.
\v 14 Sonyala omanya esinaba muchuri. obulamu bwao nisi? ne singongo, siloloha husiba sididi, handing nisihama.
\v 15 Hulwako ohoye obole mbu omwami na kanya, huna menya, huhole sinokafa sirya.
\v 16 Haro ewe osangiliranga hwefumiya hwao: husangala ngoho hwosi na mabi.
\p
\v 17 Hu Uria omanyire ohuhola malayi, ni sa hola, hu niye na mabi.
\c 5
\cl Omwingira 5
\p
\v 1 Haro engwe abalinomwandu, mulire handi muhube chinduru hulwa mayahani akanecha akulu wengu.
\v 2 Mundu kyengu kinyasihe handi chingubo chyengu chimbukuru chirire.
\v 3 Idahahu nende ifedha yengu Ibolere, handi yavyo I choba obulohi hungwe, handi inariya mibiri kyengu ngo muliro. Mubusisiye mwandu kwengu alala hu chinyanga chiyo lumaririhi
\v 4 Barira mbu abahosi ba mwandika ohukesa chindalo chiyengu, aba muhaya orunga, balira; Mahira kabu kamarire hula mumarwi akomwami wa sabaro
\v 5 Engwe mwihale ebilayi husialo nimwesangasia mudaha hwengu ni murisia mioyo kyengu, hu inyanga yohubakua
\v 6 Engwe muhalakire sina handi mwirire baria abauma amabi handi basiri bahaya.
\p
\v 7 Hulwako mwesimirisiye baherua, hula hwicha homwami. Barira nga mulumi alindanga byamo bilaya biye liloba, handi yesimirisianga muno, hula aduhire ifula yo humwaka nende ye sirumbi.
\v 8 Engwe mwosi mwesimirisiye, nimujingiya mioyo kyengu hwicha hwomwami husuda ambi.
\v 9 Murangungurira abasio, baheruwa murecha mwahengeruwa sina; barira mbu omuhengi we sina yemere a muliango
\v 10 Hufuane, banabefu nende Abokori ba Nyasaye, abalomaloma mulira nomwami, hu I fwani yo husandisibwa momanyahani, nende muhwesimirisiya
\v 11 Babaluwa abasangafu baria abesimirisiya. Engwe mumalire owulira hwesimirisiya ohwa Ayuba, handi mu malire olola siyakamo siyomwamu; mbu Omwami ari ne sisa handi niwesisa.
\p
\v 12 Akuluyebindu bwasi, Banabefu murelaya, nulikulu, husialo kata husiyapo siyosi siyosi; leha 'e' yawo ibe 'e' ne haba ibe haba Orecha wakua was hirwa nende sina.
\p
\v 13 Aruwo hwengwe ori na manyahani? alame. Aruwo osangalire? Yembe chinyembo chiya Zaburi
\v 14 Aruwo olwala akari wengu? Alange alange aba hulundu abo mukanda kwa krisito bamulamire, ni ba mubaha mafuramurira rio omwami.
\v 15 Naye amalamo kerifukirira kana oniya omulwaye naye omwami anamukingula Akulu; nikali mbu aholere mabi anamurehera.
\v 16 Mwekanire mabi kengu mulala nende wasiye handi mulamirane engwe hu engwe mubukana owonisibwa. Amalamo kamani nende akesinani ko mundu owobwaderi kaholanga mahogo
\v 17 Eliya yali mundu owali asi wa maparo kori efwe, handi yalama nesinani ifula irakwa mani ifula siyakua hu miosi kisasaba ne inusu.
\v 18 Yalama handi, mani ukulu niri inia ifula mani siato nisirusiya aebiyayamo biyayo.
\p
\v 19 Banabefu na ruo huengwe ora lu langa hubwaderi; mulala oyo anyala hukaluhanifu wasiye
\v 20 Omanye mbu okaluhania Uriaowa mabi hurula hu chingira chiye chimbi anyala oresia omuoyo hurula muhufwa, handi abwiha amabi Kaye mango.