luo-x-lusonga_reg/55-1TI.usfm

163 lines
14 KiB
Plaintext

\id 1TI
\ide UTF-8
\h 1 Timotheo
\toc1 1 Timotheo
\toc2 1 Timotheo
\toc3 1ti
\mt 1 Timotheo
\c 1
\cl Omwingira 1
\p
\v 1 Paulo omurumwa owa Yeso Kristo hulondohana nende erilako ria Nyasaye wo omuwonia wefu, handi omwami Yeso Kristo eri, geno riyefu.
\v 2 Hu ewe Timotheo, omwana wange mwene mu subira, inema, sisa nende omurembe, hurula hu Nyasaye sefu nende Yeso Kristo omwami wefu.
\p
\v 3 Ngolwa nda hu saba omede odong'a eriya Efeso, ni da chifa Makedonia mbe ewe onyale olangire bandi bara ekesia mekesiyo kandi.
\v 4 Ura ulira ebikano biebihaya nende ebikano biye luibulo, ebi rera amarebo mangi, ohira okungula Nyasaye mu subira; ohole endiyo.
\v 5 Harano mwiso kwa malako ni ohola malai mu muoyo mulafu, nende maparomalai, nende lisobira rirari rio hwe kadia.
\v 6 Hurula hwa ako bandi balehere ingira ba kaluhire hwe bwakula.
\v 7 Be kombanga ohuba abekesia aba malako, ni ba karibwe aka babola, nikari abwene.
\p
\v 8 Kata kario humayire malako na malai, nikari munde aki hunyisiria bilai.
\v 9 Ni hu manyire ako, mbu amalako sika hwanisimbwangwa hu bandu batiri, ni ka baria aba funaka malako nende abara ulira, ni ka bawia abara daha Nyasaye nende abononi, ni ka baria barali batakatifu nende abanyiki, nikabaria abesi ba balara nende ba ng'ina abu, ni ka abandu ba maundu.
\v 10 Aba cheke, abo aba hola bocheke basacha hu basacha nende abo abebi, abo aba beyi, abo abahangi be chimbosi chiyo bubeyi, nende siria sindu yosi yosi esia inyombo ye imbosi ya adieri.
\v 11 Hulendohama nende injili yo liari ya Nyasaye we chi abi, ya nda bebwa.
\p
\v 12 Handi hubira Kristo Yeso oriyo omwami wefu, owu nyahre, huba ya mbala oba owesikwa, na angenga esie mu huduma.
\v 13 Owari inyuma ao omunyike, handi owa sandiangiya, handi owa umisiangiya mbu yole sisa hubera nda hulanga ako ni ngorimbwe mu huramina.
\v 14 Handi esisa sio omwami wefu siari singi mu imani nende obuheri oburi mu Kristo Yeso.
\p
\v 15 Huno no hubola oburi hwaminika, handi hu hoyere hu kanywe, mbu kristo Yeso yeche mu sialo ohu resia obechimbi. Esiye ni mulala hu nibo owari mubi muno.
\v 16 Ala kario huluwa ingira ino ndabukana sisa, mbu mu esie mberi Yeso Kristo anyale alolosia hwe simirisia kwosi, kube humufwano hu baria abahamine hu chiyanga chicha hu niye mu bulamu bwe chianga chiosi.
\p
\v 17 Harano hu mfalme we chianga chiosi owa mume chianga chiosi, ora loloha, Nyasaye yo ngone wa makesi lube sirimbwa nende oluyari chianga chiosi, Amina.
\v 18 Haro, Timotheyo mwana wange marire ohuba rilako olondohana nende chimbosi chia wanabi hurula hu Nyasaye balaka hwewe. Huyana riye bilayi mahuwa kano ni huba mani
\v 19 Handi wanerisubira ya mani nouma sindu sinyala ohola mwoyo kwa sanda. Awandu wangi wamalire ohola bindu bio mwoyo kwabu kebekesia mbu sinebiadieri, haro barehere risubira ria abwe riabari nario, ria kora.
\v 20 Omenayo nende Alexsanda nawandu wafwana wario. Marire obara mumuhono kwe sihieno mbu beke mbu baranyeka Nyasaye.
\c 2
\cl Omwingira 2
\p
\v 1 Esiye huba muoyo hulwako, mbu holwamberi hubwasi, hukobe mahro, amalamo, masayo, nende ohuba oriyo kahulwa hu bendu bosi.
\v 2 Hu ba ruka, nende bosi abari muburaki, mbwe efwe humenye bulamu budembefu nendi bwo muembe mukari wa nyasaye and nende mubukololofu.
\v 3 Hubera kano na malai handi ka kanywa mu moni chiya nyasaye omuwonia wefu.
\v 4 Odaha bandu bosi ba onisibwe, handi bole humanya obwaderi.
\v 5 Habera aruwo nyasaye mulala, omundu wa akari mulala akari wa nyasaye nende bandu, mundu oyo yeso kristo.
\v 6 Owe rusia hu nunula bosi, arusibweho obulori chiyanga ni chiya hola.
\v 7 Hulwa kusudi eyo esiye nda lobolwa oba muyali, handi omurumwa esiye nomano ma obwaderi mu kristo handi simbola obubeyi omwekesia wa bandu be sialo mu imani nende obwaderi.
\p
\v 8 Ebikera, ndaha mbu bari mundu abundu yosi yosi, akingule mahano mtakatifu, arali ririma nende hurakanfe.
\v 9 Mu ingira eyo mbu abahasi bwe fuale chingubo chife siribwa, nende miluha milaye nende hwetindai, nibara sukire lifwiri kata idahabo, kata bindu be ngenangena kata chingubo chiyo obukusi bwa akulu.
\v 10 Nga bahasi aba kwa nirwa abaria nyasaye ni ba hola mirimo milai.
\v 11 Reha abahasi beke niba nyirire niba kanyire oba asi ye rihua.
\v 12 Sifukirira omuhasi hwekesiya kata oba nabunyala akulu wo musacha, aba na nyirire.
\v 13 Hubera adamu ni warangirira olongua, ni eva akoniaho.
\v 14 Handa adamu si ya be yua, kata kario omuhasi ni ya ha be yua yo nona.
\v 15 Ala kario yecha oresibwa mhwi bula bana, ni ba chirira mu subia, nende obwani nende butakatifu nende hwelinda
\c 3
\cl Omwingira 3
\p
\v 1 Ni imbosi yo bwadieri, nikali mbu mundu ye kombo omukambo kwo oba omwemeresi wo mkenda kwa Nyasaye, oba yekomba emiimo malayi.
\v 2 Omwemeresi wo mkenda kwa Nyasaye ahoye abe mundu ora lomalomaho imbosi imbi, omusacha wo muhesi wo mahesi mulala, ori meso, mdemberefu, we miluha milayi, owa wa manya ohulinda bandu, owa manya hwekesia.
\v 3 Araba mungwi wa malwa ohuya bandu, ora hera amatongolo, wo hwesirimirisiya ora hera busolo arali mwekombi.
\v 4 Uria oroka inyumba yaye bilayi, ori na bana ba mu ulira mu mahwa kosi.
\v 5 Hubera omundu na koribwe oruka inyumba yaye, anyala ariye ohwemerera ikansa ya Nyasaye?
\v 6 Araba mundu wa lokoha ambi ano, ya hechuhira ye ninia akulu mu isunga mani yakua sina siyamuhira ngolwa siyahira sihieno.
\v 7 Akulu ya ako abe mundu alomalomwaho malayi nende bandu bari rwanyi; barecha bamu leka mani ya kwa mumutego kwe sihieno.
\p
\v 8 Endiyo baria aba honyera omwemeresi babe bandu bedimbire, ba aba be chindimi chibiri, abara ngwa ifini inyingi, abara hera matongolo.
\v 9 Ni ba dirire amayia ake lisubira mumuparo mahahu.
\v 10 Handi kano kosi karebwe hu ratili, hu ba kanyirwe ohwe honyera ofisi ya bahonyeri ni ba bukaniha bila imbosi yosi yosi.
\v 11 Ata bahasi babu bosi babe abedimbire, abarali bamonyi, baywe, bosikwa mu bindu bosi.
\v 12 Reha ba honyeri ba be abasacha bo muhasi mulala, oruka bana babu nende chinyumba chiabu bilayi.
\v 13 Huberi baria abahola bilayi bbabukana lira rilayi handi bari ne ichiri mu imani eyiri mu Kristo Yeso.
\p
\v 14 Bindu bino hwandikira, ndi ne resubira mbu ajicha kwicha wao lwangu.
\v 15 Atakano ni hinda hwicha, ewe ohoye omanye ngolwa ohoye ahole munyumba ya Nyasaye, eyiri ikanisa ya Nyasaye mulamu isiro nende muse kwo bwadieri.
\v 16 Handi abula mahua mangi ni amayia ko obu Nyasaye; Nyyasaye ye lolosiya mumu biri, na ebwa olafu nende muoyo mulafu, yalolwa nende Malaika, ya yalireabe sialo, ba mwamina musialo, yabukanirwa akulu mu luyari.
\c 4
\cl Omwingira 4
\p
\v 1 Harano mwoyo mulafu kwa Nyasaye kuloma loma, mbu mu chinyanga chicha bandi bana rula hu risubira, ni ba ulira mioyo kibeya, nende mekesiyo ake sinyeno.
\v 2 Niba lomaloma obubeya mu kwe kadia; amaparo kabu akasambirwe ne ipasi.
\v 3 Ni ba haya ongoka, ni ba ika oraliya inyama, eyo Nyasaye ya longa bi nyolwe nende orioyo muno hu baria aba ukirira handi aba mayanya obwadieri.
\v 4 Hubera buri silongebsiya Nyasaye ne silai, handi si umao esihaywa; nikali mbi siduhirwa nende orio muni.
\v 5 Hubera siya takasibwa nende imbosi ya Nyasaye nende malamo.
\v 6 No ne churisiya abaherwa bindi bino, ewe anaba muhosi mulai wa Yeso Kristo, owa husibwa muchimbosi chiye lifukirira nende mekesiyo malayi, aka wa duhira
\v 7 Kata kario haya mahua mabi nende chingado chia bahasi bakofu, hande we hisesiye obu Nyasaye.
\v 8 Hubera kwe kolola mubiri bi honya ho bididi: kata kario obu Nyasaye ni bwe ifaida mu bindu biyosi, no buri nende rikalusiyo ria bulamubwe libero, handi nende buria obwicha.
\v 9 Ino ni imbosi ifukirirwa handi ihoya hu konywa yosi.
\v 10 Hulwako efwe fwosi huhola nende osandisibwa, hubera efwe hukanya hu Nyasaye mulamu ori omuwonia wa bandu bosi, muno hu baria abafukirira.
\v 11 Biandu bindi ba amurisiye handi fundisiya.
\p
\v 12 Mundu yosi yosi araleka oburaga bwao; ewe obe osilolero hu baria abafukirira, mu mbosi, mu bulafu.
\v 13 Hula njehe, beresia husoma obweyango, nende lukeraka, humekesio.
\v 14 Ara leka esiyanwa esira mukaru wao, esiya wa be bwa mubu nabi, nende oge ngwaho mahono bahulondo
\v 15 Para muno hu bindu bino: we beresiye bwe yango nako; omede ifaida inede ololoha hu bosi.
\p
\v 16 We barire, nende ako mekesiyo, chiririra mu ako: no hola oriyo onyala kweresiya nende baria aba hu ulira.
\c 5
\cl Omwingira 5
\p
\v 1 Ora labira mundu muhulundu, kario mubukule nga larao; handi baria baraga nga bana beng'u.
\v 2 Abahasi bahulundu nga ba mao, ne abahana baraga nga bahana beng'u, nende balafu bwosi.
\p
\v 3 Ba siribwa bahasi bafwire abadieri.
\v 4 Ne muhasi mufwire yosi yosi nari ha bana nende be chuhulu akwanirwe ye kesiye ohuria Nyasaye mwaye ni ba henya bebusi babu hubera ebo nibi kwenirwe imberi wa Nyasaye.
\v 5 Oyo ori muhasi mufwire adieri, ne auma abeho, yesika Nyasaye, handi achirira mu husaba nende malamo siro ne sidere.
\v 6 Kata kario uria muhasi mufwire omenya muhwe sangasiya yafua na siri mulamu.
\v 7 Bindi bino biyosi bekesie babe bila rihua.
\v 8 Kata kario naruo yosi yosi oranyala okonyera baye, muno muno baria abe inyumba yaye mwene, aba ye kanire imani, handi no mubi ohiraho mundu owe sialo.
\p
\v 9 Ara bukula muhasi mufwire muraga orosiya miaka mahumi kasasaba, handi owali muhasi wo musacha mulala.
\v 10 Abe uria obolwa huba ne mirimo milayi; ni yahusia bana baye, ni yari uria owingisiya abakeni, ni yari uria owesia makulu ka batakatifu, ni ya honya baria abasanda, ni yari uria olondona nende ahola mirimo kiosi milayi.
\v 11 Kata kario bahasi bafwire abasiri baraga ara bakanyira, huba obwekombi ni bwa bagola hu Kristo be komba ohukekwa.
\v 12 Ni ba mala ohirwa ne sina, hubera bamalire hufuba lifukirira ria mberi.
\v 13 Handi ni be hola abakara, ni ba kinga chimbosi hurula eno ni ba ira eriya, ni ba loma loma chimbosi chiya bara hoya obola.
\v 14 Ne sikera ndehera mbu abahasi bafwire baraga ba kekwe bebule abana, ba barinde chinyumba chiabu barecha ababeresia omusuku wefu obweyango yowo hulomaloma amahua mabi hu efwe.
\v 15 Hulwako bandi ba malire okaluhira sinyeno.
\p
\v 16 Nikari omusacha kata muhasi ori nende beho baye abari bahasi bafwire, abahonye, ba ralehera ikanisa okinga mukingi kwabu, ikanisa ube nende bwe yango bwo honya bahasi bafwire abadieri.
\p
\v 17 Reha aba hulundu abaruka bilai ba bebwe siribwa mahabi kabiri, muno muno baria abahola mirimo kaye rihuwa nende okwekesiya.
\v 18 Hubera mandiko kabola, ora kaira ing'ombe ohwaya siha irima. Handi omuhosi akwanirwe anyole omurungo.
\p
\v 19 Ora kanyira imbosi yosi yosi akulu wo muhulundu, abula imberi wa baloli babiri au badaru.
\v 20 Baria aba hola mabi balabire imberi ya bosi, abandi bosi barie.
\p
\v 21 Hulaka imberi wa Nyasaye, nende omwami Yeso Kristo, nende Malaika aka kobolwa, mbu olonde bindu bino hurakwira mulala ohira oundi, nora hola sindu siosi siosi no kwira undi.
\p
\v 22 Ora ba mwangu owo hura mihono humundu, kata kweraho chimbi chiaye bandu bandi, odong'e oba mulafu.
\v 23 Ora ng'wa machi kong'one, kata kario we honyere eyi fini indidi hulwe inda yao eyi hunyasiangiya.
\v 24 Mabi ka bandu bandi ne kaloloha alafu, nika ba koba imberi ye sina; handi bandu bandi ba londaho inyuma.
\v 25 Endiyo biosi mirimo milayi kia bandu kiloloha alafu, ne baria abarali bariyo si ba nyala okisa.
\c 6
\cl Omwingira 6
\p
\v 1 Mubungi bwa bahosi abari asi, werijoko bahoe babale beneresi babwe owa nesiribwa siosi, mbu rira ria Nyasaye nende mahuwa kaye karanyola chisoni.
\p
\v 2 Handi baria abari ne omuemeresi obasubirira, barabareka, oluohubera obaherwa; ne baboholere sa mirimo, oluohubera nabamusubira handi baherwa, aba hubukula nabo obuhonyi. Bindu bino mwekesie handi mwishirisia.
\p
\v 3 Narubo omundu owekesie akakabuhane akarafwana nende akamwawekesia, kata mahuwa ka omwami Yeso Kristo nende amakesio akakera bandu barie Nyasaye.
\v 4 Noweisunga, siumawo siamamyire, neyahera marebo ka mwao nende ohuba imbala irera imbariha, miero, obubeyi, nende maparo mabi.
\v 5 Murule hubuinga wa bandu wa maparo nabi handi abakalusania obwadieri, wapara mbu ohulama Nyasaye hunyala obaberesia inganga: Mwako ewenilamo.
\p
\v 6 Ne olama Nyasaye norurire neyingangaihongo.
\v 7 Huba sioumawo siahwarera musialo sino handi biloloha handi biloha mbu siumawo sindu suhunya obwawo nasia.
\v 8 Handi oba nebiahuria handi nesifwalo bihoya oniyera.
\v 9 Ne hubaria ababe nemiandu bakwe mumatemo nende omubero, handi bindu biobusiru nende obirekombi obwira, obuhweha nende okora.
\v 10 Ohera sende nie sisin sia mabi kosi: akabandi wekomba wamalire onyasa risubira riefwe handi bamla bareha babirira mumanyahani mangi.
\p
\v 11 Ne ewe omundu wa Nyasaye nila mubindu ebiobiosi; handi olonde inyum yobulafu handi orire Nyasaye nende risubira, obuheri, hwsimurisia obulonga.
\v 12 Huyana eriye rilayi rierisubira nodirire obulamu burabwayo, eyawalangwamo, handi yalakula obulakusi obulayiimberi ya balori bangi.
\p
\v 13 Huberesia rilako mumoni chia Nyasaye, okranga bindu bichia hangu, nende imberi wa Yeso Kristo, obari iberi ba Ponte pilato yahola obulori obulayi bwayari nabwo.
\v 14 Mbu hweng'we murinde rilakaniro rino noranyasisieho norahairwe, hurul inyanga yohulolohana omwami wefwe Yeso Kristo.
\v 15 Husiha siaye ysheyekesie, uno wechihabi handi yong'one omuchiri wa bahiri bosi, omuniki wa baruki, handi omwami wa wami.
\v 16 Yong'one nioranyala ofwa yamenya mubulafu bwomundu sanyala huleyo amao omundu onyola humulola, kata omulola: Hurie ari nesiribwa nende mani kechindalo chiosi.
\p
\v 17 Yekesia abemiandu barimusialo muno, mbu wara maparo kohwkungula, kata ora maparo kabwe humiandu ne hu Nyasaye oribo chindalo chiosi, orubechanga miandu nende bindu biosi hubisangarira.
\v 18 Mbu babe nemiandu nemirimo milayi newahwanisie okaba, nibakanyireolomaolma.
\v 19 Nibebihir bene omuse omulayi olwe siha sicha, mbu wamenye mubulamu burabwayo.
\p
\v 20 Ooh Timotheyo rinda siandahuba mbu orinde, rula mululamo ebisahiro nene imbaha eiuma obuhonyi, oingana nobukesi bwarahonya.
\v 21 Obulakusi bwa bandi wanyasisie olondohana rerisubira. Sisa sibe nenang'u. Amin.