luo-x-lusonga_reg/53-1TH.usfm

125 lines
9.4 KiB
Plaintext

\id 1TH
\ide UTF-8
\h 1 Abathessalonike
\toc1 1 Abathessalonike
\toc2 1 Abathessalonike
\toc3 1th
\mt 1 Abathessalonike
\c 1
\cl Omwingira 1
\p
\v 1 Paulo, Silfano nendeTimotheo hukanisa ya Thessalonike mu Nyasaye baba nende omwami Yeso Kristo. Inema nende mirembe kibe nang'u.
\p
\v 2 Buri lwosi huhubiranga Nyasaye orio muno hulweng'we mwosi, nihuchiririra obalanga mumalamo kefu.
\v 3 Hwichulisia imberi wa Nyasaye handi Baba emirimo kieng'u kierisubira, ohunyahana nobuheri nohwesimirisia, hulwemiaka kicha mumwami wefu Yeso Kristo.
\v 4 Bamugnda abaherwa nende Nyasaye, humanyire mbu yabalobola.
\v 5 Hubera imjili yefu siyechera mubosi yong'one, ne mumani kosi, mumwoyo mulafu, nende ohwekibwa mubungi. Mungira ifanangeyo, mwosi mumanyire ifani yabandu ngahwali hulweng'u.
\v 6 Eng'we mwehola ngefwe nende omwami, ngamwanyola imbosi mumanyahano mangi nobusangali hurula mumwoyo mulafu.
\v 7 Esilondaho mwaba esilolero mu Makedonia nende Akaya, abasubira.
\v 8 Hurula hweng'u imbosi yomwami yauririhana rwanyi handi sini Makedonia yong'one nende Akaya. Ata kario lisubira rieng'u hu Nyasaye rimarire ochia buri abundu. Harano sihuhoya hubole imbosi yosiosi.
\v 9 Hubera bene babola hulondohana nende efwe ngolwa mwarukanira nihuri akari weng'u. Bakana ngolwa mwakaluhanira Nyasaye.
\v 10 Babola mbwe muliinda musiani waye hurula muikulu, owayabusia hurula mubafu. Uno ni Yeso, oruresiangia hurula muririma richa.
\c 2
\cl Omwingira 2
\p
\v 1 Abene mumanyire, banabefu mbwe, ohwicha hwefu sibiari bihaya.
\v 2 Mumanyire mbwe ata imberiao hwasandisibwa Filipi handi biari bindu biechisoni. Hwari neichiri mu Nyasaye wefu hubalomalomera injili ya Nyasaye nobunyahani bungi.
\v 3 Hubera hujing'isibwa hwefu sihwarula mubudondobano ata esinyori ata muhubeya.
\v 4 Ngolwa hukanyirwe nende Nyasaye ohwesikwa nende injili, sihulomaloma osangasia bandu, husangasia Nyasaye. Mwene oyo niobariranga mioyo kiefwe.
\v 5 Hubera sihwecha nende chimbosi chiechingacho, ngolwa mumanyire, katasa hwekadia haba. Nyasaye niemulori wefu.
\v 6 Kata sihwakonya luyari hurula hubandu kata hweng'we ata hubandi. Hwahadahire oholerwa malayi nga abarume ba Kristo
\v 7 Kata kario Hwari bademberefu akari weng'we nga mama olomba bana baye.
\v 8 Mungira ino hwari nobuheri hweng'we. Hwasangala husanga neng'u, sineinjili ya Nyasaye yong'one ata nende obulamu bwefu. Hubera mubere abesikwa hwefwe.
\v 9 Mupareho, banabefu, ohuhalabana nesinani. Esiro nesidere hwaholanga hurajong'ia yosiosi hweng'we. Bihebio hwayalanga injili ya Nyasaye.
\v 10 Muri baloli, ne Nyasaye yosi, hwali nobutakatifu, bulafu, handi abauma bumayanu imberi weng'u abasubira.
\v 11 Mungira ngeyo. mumanyire ngahwehala nende buri mulala hweng'we kori omwibusi abechanga nabana baye.
\v 12 Hwabasabanga nihubajing'ia handi nihubekesia okenda mungira ihoya hu Nyasaye, obalanganga mubwami bwaye noluyali.
\p
\v 13 Humbosi ino huosi hubira Nyasaye orio muno buri siha. Hubera ngamwanyola oburume bwa Nyasaye hurula hwefwe, bwamwaurira, mwakanya, sineimbosi hurula humundu. Ne mwanyola ngalwa iri, imbosi ya Nyasaye. Neimbosi eihola mirimo akari weng'u abasubira.
\v 14-15 Hweng'we banabefu, mube abeki bechikanisa chia Nyasaye echiri muyuda mu Kristo Yesu. Hubera muosi mwasandisibwa nabandu beng'we bene kori ngabahola hurula Abayaudi. Nabayaudi niebera omwami Yeso alala nende Abanabii. Abayaudi niebarwirusia. Sibasangasia Nyasaye. Arali mbwe nabalaba huburi mundu.
\v 16 Barukaira olomaloma nende abanasialo hubosi baonisibwe. Esilondaho nibene abameda ebionono biabwe. Eririma paka ribechere musiakamo.
\p
\v 17 Barukabuhania neng'u, banabefu, husiha siyeranu, mumibiri ne simumwoyo. Hwari hwerekehe, nende ohwekomba, hulola bweni bweng'we.
\v 18 Hwenya hwicha amuri, Esie, Paulo, handi, ne saitani yarukaira.
\v 19-20 Hwegena hwefu nisina muchinyanga chichayo, Kata busangafu, at a isimbihira yohwehoya imberi yomwami wefwe Yesu muhwicha hwaye? Sinewesa kori bandi? Hubera ori luyali lwefu nende obusangali.
\c 3
\cl Omwingira 3
\p
\v 1 Huako, nibiola ahuranyala osimirisia, hwalola mbwe nebilayi hudong'e mu Athene whong'one.
\v 2 Wharuma Timotheo, mugandefu nende omuhosi wa Nyasaye wasie muinjili ya Kristo, hujing'ia nende huoya hulwerisubira riao.
\v 3 Hwahola sino hu mundu yosiosi arayiengwa neminyahano kino. Hubera eng'we bene mumanyire mbwe bino nibio biahwalangirwa.
\v 4 Adieri ngahwali nang'u hwarangira hwababolera mbwe hwicha osanda, ne biecha biaba brio nga mumanyire.
\v 5 Nisikera, nibiola Abandu a ndahanyala olinda, ndarumana endi ndahenyaho omanya hurisubira rieng'we. Aundi omutemi yamala ohutema neharo obuhalabani bwefu
\p
\v 6 Ne Timotheo yarwichaho narula hweng'we handi yarurerera chimbosi chierisubira nende obuheri. Yarubolera ari muruparanga handi mwekomba orulola kori ngahuosi hwekomba obalola.
\v 7 Hubera sino, banabefu, hwasangasibwa nang'u hulwohusubira hweng'u musibera siefu nende isando.
\v 8 Bulano humenya, nimwema tiiri mumwami.
\v 9 Ohwebasia sina hwahunyala oberesia Nyasaye hweng'we, hubera busangali bwosi bwahulinabwo imberi ya Nyasaye hweng'we?
\v 10 Esiro nesidere hulama biamani mbwe hunyala hwalola bweni bweng'u handi hubaberesie esiremire murisubira rieng'u.
\p
\v 11 Husaba Nyasaye wefwe nende omwami wefwe Yesu, aruimalire ingira eibololaho.
\v 12 Husaba Omwami amede handi yechusie buheri bene hu bene nende hubandu bosi kori ngahwosi hubaholera
\v 13 Adinyie mioyo kieng'we, kirabaho hureema mubutakatifu imberi ya Nyasaye handi Baba, huhwicha hwomwami wefu Yeso nende abatakatifu baye bosi.
\c 4
\cl Omwingira 4
\p
\v 1 Nihumalilisia, banabefu, hubajing'ia handi hubaba mwoyo mumwami Yeso. Ngamwanyola makerako hurula hwefwe kori nga muhoya mukende handi musangasie Nyasaye, handi Mungira ngaino mukende, handi mumede muno.
\v 2 Hubera mumanyire amakerako akahwababa hubirira mumwami Yeso.
\p
\v 3 Huno niohwenya hwa Nyasaye ohulafuyia hwao, murehane nende obueyi,
\v 4 buri mulala hweng'we amanyire kori ngakwang'a bwaro bwaye mubutaktifu nesiriibwa,
\v 5 simuhulonda hwekomba huhomubiri (kori ngabesialo abakorwa Nyasaye).
\v 6 omundu arakora yakosera wasie humbosi ino. Hubera nyasaye nomurungi mubindu bino, ngolwa hwabekesia handi hwababa buloli.
\v 7 Nyasye siyarulanga huhole arali mbwe hube batakatifu.
\v 8 Huako, omundu ohaya kano sahaya bandu, ahaya Nyasaye, ohuberesia mwoyo mulafu kwaye.
\p
\v 9 Hulondohana nende obuheri bwa mugandao biuma haja mbu wandikirwe, hubera ewe mwene wekesibwa nende Nyasaye ohere wasio.
\v 10 Muno holorio hubamuganda bosi mu Makedonia. Ne hubasundia, banabefu, mumede ohola bino.
\v 11 Handi hubasundia mukonye omenya nobunyifu handi mupare mirimo kieng'u, handi muhole namahono keng'we kori ngahwabalagira.
\v 12 Haro humukende bilayi imberi yaberwanyi handi muradaha sindu siosiosi.
\p
\v 13 Sihwenya mukose omanya, banabefu, huabo abakona, humuhaye orira kori nga baria abauma bwadieri hulwechinyanga chicha.
\v 14 Hubera nihusubira mbwe Yeso yafwa mani yalamuha, kata kario Nyasaye yarere nende Yesu abo abakona muniye.
\v 15 Bino hubabolera humbosi yomwami, mbwe efwe abari balamu, abadong'a biha bohwicha hwomwami, sihwaharangire abo abakonire.
\v 16 Hubera omwami mwene yahehe hurula muikulu. Yaheche nesiyoka, nomwoyo kwa malaika muhongo, neiturumbeta ya Nyasaye, handi abafa mu Yesu barangire obuha.
\v 17 Efwe abari balamu, abadong'ire hwabukanane nabo mumaresi hubukanana nomwami mumuya. Mungira ngaino huliba chindalo chiosi nomwami.
\v 18 Huako, muoyane bene hubene nechimbosi chino.
\c 5
\cl Omwingira 5
\p
\v 1 Haro hulondohana nende biha nemiaka banabefu, sibiri mbwe mwandikirwe sindu siosiosi.
\v 2 Hubera eng'we bene mumanyire bilayi muno mbwe inyanga yomwami icha ngomwibi siro.
\v 3 Nibabola mbwe "Emirembe nende ohwelinda," ohubiya hwebuogire hubechera. Biabe nga obuchuni bwohwibula mumuhasi oriasiro. Sibaheruhe mungira yosi yosi.
\v 4 Ne eng'we, Banabefu, simuri nunyanga chiesirima huchinyanga chibabire ngomwibi.
\v 5 Hubera muri basiani bobulafu handi abasiani besidere. Sihuri basiani besiro ama besirima.
\v 6 Mani haro, hurakona kori bandi bakonanga. Arali mbwe hube meso handi hube (muaywe).
\v 7 Hubera abakona bahola bario siro, ne abamera bahola bario siro.
\v 8 Ne nibiri mbwe huri besidere, paka hubesa muaywe handi hube nerisubira nobuheri nga Idiri, handi obwadieri bwobuonia obwicha bwe omwiro yomurwe.
\p
\v 9 Nyasaye siyarulongera ririma, arali mbwe hunyole obuonia hubirira mumwami Yeso Kristo.
\v 10 Nie warufwira biakata nihumoka ama hweyalisie, hunyala omenya naye.
\v 11 Huako, muoyane bene hubene handi mwimbahe basieng'u kori ngamuri oholanga.
\p
\v 12 Hubasaba, banabefu, mukanye abo abahola mirimo nende ababaruka murira riomwami alala nende ababaseya.
\v 13 Handi hubasaba mubabe siriibwa nobuheri hulwemirimo kiabu. Mube nemirembe akari weng'we.
\p
\v 14 Hubasundia, banabefu: musiomie abamaundu mujing'ie abajong'ire, muhonye abakara handi mweoye hubandu bosi.
\v 15 Mulole mbwe aumao orunga amabi namabi. Arali mbwe mulonde amalayi huburi mundu.
\p
\v 16 Musangale burinyanga.
\v 17 Mulame auma hwakama.
\v 18 Muburi sindu huba orio muno. Huno niohwenya hwa Nyasaye mu Kristo Yesu.
\p
\v 19 Oranyisia omwoyo.
\v 20 muraleka obunabii.
\v 21 Tema bindu biosi. Kumia esiri silayi.
\v 22 Ba are nende biosi bia saitani.
\p
\v 23 Nyasaye wemirembe ahuhwanie obe mutakatifu. omwoyo kwao kwosi nomubiri kube mulamu huhwicha hwomwami wefwe Yesu Kristo.
\v 24 Osubira niohulanganga, handi niewahahole.
\p
\v 25 Banabefu, murulamire huosi.
\v 26 Hesia bamuganda bosi nende amahesio malafu.
\v 27 Mbasaba murira riomwami mbwe ibarua ino isomwe imberi wa bamuganda bosi.
\v 28 Inema yomwami wefu Yesu Kristo ibe neng'u.