See in Reader
1539 lines
110 KiB
Plaintext
1539 lines
110 KiB
Plaintext
\id MATi
|
||
\ide UTF-8
|
||
\h Matayo
|
||
\toc1 Matayo
|
||
\toc2 Matayo
|
||
\toc3 mat
|
||
\mt Matayo
|
||
\c 1
|
||
\cl Omwingira 1
|
||
\p
|
||
\v 1 Esitabo siolwibulo lwa Yesu Kristo, musiani wa Daudi, musiani wa Abraham.
|
||
\v 2 Abraham yebula Isaka, Isaka yebula Yakobo, Yakobo yebula Yuda nende basiani babwe.
|
||
\v 3 Yuda yebula Peres nende Sera hurula mu Tamari, Peres yebula Hesron, Hesron yebula Ram.
|
||
\v 4 Ram yebula Aminadab samwana Nashon samwana Salmon.
|
||
\v 5 Salmoni yebula Boas, Boas hurula mu Rahab, Boas yebula Obed hurula mu Ruth, Obed yebula Yese.
|
||
\v 6 Yese yebula Daudi, omuruki. Daudi yebula Solomoni hurula mu owari muhasi wa Uria.
|
||
\v 7 Ne Solomon yebula Rehoboam, Rehoboam yebula Abija, Abija yebula Asa.
|
||
\v 8 Asa yebula Yehosafat, Yehosafat yebula Joram. ne Joram Yebula Usia.
|
||
\v 9 Usia yebula Jotham, Jotham yebula Ahaz, Ahaz yebula Esekia.
|
||
\v 10 Esekia yebula Manasi, Manasi yebula Amoni, Ne Amoni yebula Josia.
|
||
\v 11 Josia yebula Jekonia nende abasiani babwe, esiha sia Berusibwa nibachia Babiloni.
|
||
\p
|
||
\v 12 Nibamala hufunyisibwa Babiloni, Jekonia yari samwana Salathiel, Salathiel yebula Serubabel.
|
||
\v 13 Serubabel yebula Abiud, Abiud yebula Eliakim, Eliakim yebula Asori
|
||
\v 14 Asori yebula Sadok, Sadok yebula Achim ne Achim yebula Eliud.
|
||
\v 15 Eliud yebula Eliasari, Eliasari yebula Nathan ne Nathan Yebula Yakobo.
|
||
\v 16 Yakobo yebula Yosefu wamwe Maria, owebula Yesu olangwa Kristo.
|
||
\p
|
||
\v 17 Chinjibulo chino chiosi hurula hu Abraham ohuula hu Daudi chiali lihumi nende chine, ohurula nga bafunyisibwa Babiloni chiari lihumi nende chine handi hurulao paka huola hu Kristo chiali chinjibulo lihumi nende chine.
|
||
\p
|
||
\v 18 Ohwibulwa hwa Yesu Kristo hwari huri. Maria yari amarire ofukirisania nende Yosefu mbu bakekana. Ne nibarakekana bianyoleha mbu Maria ari asiro hu mani komwoyo mulafu.
|
||
\v 19 Ne Yosefu musacha waye, ngayari omundu womwoyo mulayi, siyadaha omufwimbia omurwe, yenya omureha mubwekisi.
|
||
\v 20 Yari nasipara nga yahahola, malaika wa Nyasaye yamulolohera mumaloro, nabola ari "Yosefu omwana wa Daudi, oraria obukula Maria abe muhasi wao, hubera esiakingire munda esio namani komwoyo mulafu.
|
||
\v 21 Anebula omwana musiani, ne onamulanga ori Yesu, oyo achioonia bandu baye ohurula hu mabi kabwe"
|
||
\v 22 Kano kosi kahoreha ohusia akabolwa nende omwami hubirira hu manabii kaye nikabola mbwe.
|
||
\v 23 "Lingala, Omusisira yahadire inda ne yahebule omwana musiani ne erira riaye bamulange bari Emanueli" Nibakaluhania, biekesia mbu "Nyasaye nafu".
|
||
\v 24 Yusufu yasumuha mundolo mani yahola nga malaika wowami yamubolera, yabukula Maria yaba muhasi waye.
|
||
\v 25 Ne sibahubanana naye mibiri hula ngolwayebula mwana waye omusiani wamberi mani namukuliha lira Yesu.
|
||
\c 2
|
||
\cl Omwingira 2
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu niyamala huibulwa mu Bethlehemu sialo siobuyudaya munyanga chiomuruki Herode, Abamakesi hurula ebukwe bola mu Yerusalemi nibareba,
|
||
\v 2 "Ariena owebulwa mwami wabayaudi? Hwalolire ing'ining'ini yaye ebukwe, hwahecha omwinamira.
|
||
\p
|
||
\v 3 Omuruki Herode niyaulira kano, omwoyo kwamusandia alala nende Yerusalemu inamba.
|
||
\v 4 Yabusia makuhani bahongo nende abandiki ba bandu, nabareba ari "Niena a Yesu yebulwe?
|
||
\v 5 Bamukalusia bari, mu Bethlehemu ye buyudea, ne kano niekandikwa nende omunabii.
|
||
\v 6 "Ne ewe, Bethlehemu, musialo sia Yuda orariho mulala hubaruki ba Yuda, omuruki yarule muewe, owaharuke bandu bange Israeli.
|
||
\p
|
||
\v 7 Ne Herode yalanga Abakesi abo mubwekisi niyenya omanya siha sieing'ining'ini yabalolohanira.
|
||
\v 8 Yabaruma bachie Bethlehemu nabola ari muchie mukonye omwanoyo, ne nimumunyola, mumbolere siosi njie mwinamire.
|
||
\p
|
||
\v 9 Nibamala oulira omwami babwao ne ing'ining'ini yabemerera. Ne yaliyula omwama yari niyema.
|
||
\v 10 Nibalola ing'ining'ini, basangala muno, muno.
|
||
\v 11 Bengira munyumba mani balola omwana nende Maria ng'ina. Bakwa asi bamwinamira. Bekula chindai chiabu mani bamuberesia ebianwa bieimula, ubani nende manemane, ekiri musala kindi ekiunya sing'ari.
|
||
\v 12 Nyasaye yabakania mu maloro, barafunya hu Herode, mani bafunya mu sialo siabu nibalonda ingira indi.
|
||
\p
|
||
\v 13 Nibamala obwao, malaika wa Nyasaye yabolera Yusufu mumaloro ari "Singira obukule omwana omuyere nende ng'ina, iruha ochie musialo sia Misiri. Mudong'eyo ohula inyanga ya ndahubolere ohubera Herode yenya okonya mwana oyo amwire".
|
||
\v 14 Ngayasumuha, yabukula omwana muyere nende ng'ina mani bachia Misiri.
|
||
\v 15 Bamenyayo ohuula hufwa hwa Herode. Bino biosia chimbosi echiaabolwa nende omwami hubirira humunabii nabola ari "Hurula Misiri nangire omusiani wange."
|
||
\v 16 Herode niyalola mbu bamubeyire, ririma riamuamba yarumana bere abana basiani bosi abari mu Bethlehemu nende mulukongo ololuosi abari nende miaka kibiri huiha asi, hulondohana nende biha biabakesi bamuekesia.
|
||
\v 17 Chiola chimbosi echiabolwa nende Yeremia omunabii nabola ari
|
||
\q
|
||
\v 18 "Omwoyo kwaulirwa mu Rama, nikuuba chimbungu handi nikurira muno, Recho aririra abana baye handi yahaya olombwa hubera baumao.
|
||
\p
|
||
\v 19 Herode niyamala ofwa, malaika wa Nyasaye yalolohera Yusufu mu maloro nari Misiri
|
||
\v 20 Nabola ari "Singira obukule omwana muyere nende ng'ina ochie mu sialo sia Israeli, hubera bamalire ofwa bosi abenyanga omalao bulamu bwomwanoyo.
|
||
\v 21 Yusufu yasumuha yabukula omwana muyere nende ng'ina bafunya mu sialo sia israeli.
|
||
\p
|
||
\v 22 Ne niyaurira ari Achelausi niomuruki wa Yudaya abundu wa Herode samwana, yaria ochiayo. Nyasaye namala omukania mu maloro, yarulao yachia muchi mali chia Galilaya.
|
||
\v 23 Yachia yamenya mu lukongo lulangwa mbu Nasareti. Bino biechusia imbosi eyabolwa nende banabii mbwe yahalangwe omunasareti.
|
||
\c 3
|
||
\cl Omwingira 3
|
||
\p
|
||
\v 1 Chindalo echio Yohana omubatisia yecha nayala mu sichimi sia Yudaya nabola,
|
||
\v 2 "Mwekanire, obwami bwomuikulu buriambi"
|
||
\v 3 Uno niewa Nabii Isaya yalomalomaho nabola ari "Omwoyo kwomundu orira musichimi, muhwanie chindara chiomwami, mukolole chingira chiaye.
|
||
\p
|
||
\v 4 Ne Yohana yefwalanga chingubo hurula hubwoya bweingamia neyeboya omusipi kwerisero musibuno siaye. Ohulia hwaye hwali chisike nende obuhi.
|
||
\v 5 Mani Yerusalemi, Yudaya yosi nende chingongo chibodohana omwalo kwa Yorodani chiamuchiaho.
|
||
\v 6 Babatisibwa mumwalo kwa Yorodani nibekanira ebionono biabwe.
|
||
\p
|
||
\v 7 Ne niyalola obungi bwa Abafarisayo nende Abasadukayo nibamwichaho babatisibwe, yababolera ari "Eng'we olwibulo lwechindemu Chinjuha, Wina wabekesie ohwiruha ririma richa?
|
||
\v 8 Mwibule obumuo bunyala orera bukaluhani.
|
||
\v 9 Murapara akari weng'we mbu "Huri nende Abraham larefwe" Ne mbabolera mbu Nyasaye ari namani kohuberesia Abraham bana hurula mu makina kano.
|
||
\v 10 Imbachi imalire orebwa hu misi kiemisala. Haro omusala kwosikwosi okuranyala hwibula amatunda malayi, kuremwa handi kufubwa mumuliro.
|
||
\p
|
||
\v 11 Esie mbabatisia namachi muekanire. Ne owicha inyuma yange nomuhongo ohuhira atasihoya okinga bilaro biaye. Yecha obabatisia nomwoyo mulafu alala nomuliro.
|
||
\v 12 olweyo lwaye luri mumahono handi aneya obweru bwaye bilayi nabusia ingano yaye nara musiaki ne madere nako asamba mumuliro kurasima.
|
||
\p
|
||
\v 13 Yesu yecha hurula Galilaya obatisibwa nende Yohana mu mwalo kwa Yorodani.
|
||
\v 14 Ne Yohana yatema muno omukania nabola ari "Esie hoya mbatisibwe nawe, newewicha hwesie?
|
||
\v 15 Yesu yamukalusia nabola ari reha bibe birio isaino. Yohana yarulao yakanya.
|
||
\p
|
||
\v 16 Namala obatisibwa, Yesu yema mumachi nesihesio likulu liekuha mani nalola omwoyo mulafu kwa Nyasaye nikwiha ngerigugu nikumwemaho.
|
||
\v 17 omwoyo kwarula muikulu nikubola kuri "Uno niomusiani wange muherwa, sangala muno naye."
|
||
\c 4
|
||
\cl Omwingira 4
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu yemererwa nomwoyo mulafu huchia musichimi otemwa nende esihieno.
|
||
\v 2 Niyamala oboya chindalo amahumi kane esiro nesidere, yari naulira injala.
|
||
\v 3 Omutemi yecha yamubolera ari "Nori mwana wa Nyasaye boleraho makina kano kakaluhane migati.
|
||
\v 4 Yesu yamukalusia nabola ari Kandikwa, 'Omundu siyamenye huhulia mugati kwong'one ne hu buri imbosi irula mumunua kwa Nyasaye."
|
||
\v 5 Sihieno siamuyira mutauni indafu mani nisimuihasia hukanisa akulu muno.
|
||
\v 6 Nisimubolera siri nori mwana wa Nyasaye Dumaho okwe asi hubera kandikwa mbu Nyasaye yarume malaika kaye ohulinda handi kahukinge mu mihono kiabwe oratuoma hukulu hwao hurikina.
|
||
\v 7 Yesu yamubolera ari "Handi Kandikwa, oratema omwami Nyasaye.
|
||
\p
|
||
\v 8 Handi sihieno siamuyira akulu hu lugulu lurambi muno mani siamuekesia oburuki bwebialo biosi noluyali luabio.
|
||
\v 9 Nisimubolera mbu "Bindu bino biosi ndahuba nokwa asi mani unaame.
|
||
\v 10 Ne Yesu yamukalusia nabola "Chieria ewe Saitani! kandikwa mbu onalama omwami Nyasaye handi onamholera yong'one.
|
||
\v 11 Aonao sihieno siamureha, ne malaika kecha kachaka omuholera mirimo.
|
||
\p
|
||
\v 12 Yesu niyaulira ari badirire Yohana, yarulao yachia mu Galilaya.
|
||
\v 13 Narulire Nasareti yecha yamenya Kapernaum eiri hu ndulo yeinyanja ya Galilaya muchingongo chia Sebuluni nende Naftali.
|
||
\v 14 Mbu korire akabolwa nende nabii Isaya nabola ari
|
||
\q
|
||
\v 15 "Musialo sia Sabuloni nende sialo sia Naftali, lwande lweinyanja ingereha ya Yorodani, Galilaya eyabakafiri.
|
||
\q
|
||
\v 16 Abandu abehala musirima balorire obulafu bungi ne baria abehala musialo nesiniha siohufwa, obulafu bukinguhire.
|
||
\p
|
||
\v 17 Hurula sihesio Yesu yachaka oyala nabola "Mwekanire, obwami bwomuikulu buriambi.
|
||
\p
|
||
\v 18 Ngayari nakenda hundulo yeinyanja ya Galilaya, yalola abasiani babiri, Simoni olangwa Petero, nende Anderea mwanang'ina, nibafuba lwero munyanja, bari banabi.
|
||
\v 19 Yesu yababolera, "Munonde, ndabahola abanabi babandu.
|
||
\v 20 Aonao bareha chinjero mani bamulonda.
|
||
\p
|
||
\v 21 Ngayari narulao yalola handi abasiani babiri, Yakobo omusiani wa Sebedayo nende Yohana mwanangina. Bari mu bwaro nende Sebedayo Larabu niahwania chinjero chiabu. Yabalanga,
|
||
\v 22 Sihesio bareha bwaro alala nende larabu mani nibamulonda.
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu yakenda mu Galilaya yosi, niyekesia mu chisinagogi chiabu, nayala injili yobwami alala nende ohuonia amalwaye kaburi ingero nobuchuni hubandu.
|
||
\v 24 Ifuma yaye yola mu Siria yoosi, ne abandu bamulerera baria bosi abari namalwaye kakabuhane, abari nebihieno, chindulume. Yesu yabaonia.
|
||
\v 25 Omukanda muhongo kwabandu kwamulonda orula Galilaya, Dekapolis, Yerusalemi nende Yuda nende ingereha wa Yorodani.
|
||
\c 5
|
||
\cl Omwingira 5
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu niyalola omukanda muhongo, yanina lugulu. Niyamala ohwihala asi, abeki baye bamwichaho.
|
||
\v 2 Yekula munwa kwaye yabekesia nabola,
|
||
\q
|
||
\v 3 Ari nabeihabi abasanda mumwoyo hubera obwami bwa Nyasaye nobwabu
|
||
\q
|
||
\v 4 Nabeihabi abo abarira hubera bahafunihwe.
|
||
\q
|
||
\v 5 Nabeihabi abo abakara hubera baberesebwe esialo.
|
||
\q
|
||
\v 6 Nabeihabi abo beinjala iluma nobuluo buohuhola malai, hubera bahekure.
|
||
\q
|
||
\v 7 Nabeihabi abo abesisa, bosi banyole sisa.
|
||
\q
|
||
\v 8 Nabeihabi abo abomwoyo mulafu hubera balole Nyasaye.
|
||
\q
|
||
\v 9 Nabeihabi abo abarera mirembe hubera bahalangwe abana ba Nyasaye.
|
||
\q
|
||
\v 10 Nabeihabi abo abasandisibwa nibabola obwadieri, Obwami bwomuikulu nobwabu.
|
||
\q
|
||
\v 11 Oliwechihabi abandu nibahunyeka handi nibahusandia, nibahubolaho chimbosi chiobubeyi hulwesie.
|
||
\v 12 Wehoye handi osangale esianwa siao nesihongo muikulu. Hubera banabii abahurangira bosi basandisibwa.
|
||
\p
|
||
\v 13 Eng'we muri munyu kwesialo. He omunyu nikukosia obunulu bwakwo, kunyala okalusia bunulu? Sibinyalihana omalaho mbu kuchuhwa rwanyi handi bandu bakusena namakulu.
|
||
\v 14 Neng'we bulafu bwesialo. Itauni imbahwe hu lugulu siekisa.
|
||
\v 15 Abandu sibambia itaya mani baikisa mulwalo, baira humesa handi buri mundu ori munyumba ailola.
|
||
\v 16 Reha bulafu bweng'u bulolohe imberi yabandu, nibalola bihole bieng'u bilayi nibafumia Lareng'u ori muikulu.
|
||
\p
|
||
\v 17 Murapara mbu ndecha onyasia amalako kabanabii. Sindecha okanyasia, ndecha okameda mani.
|
||
\v 18 Mbabolera obwadieri mbu rikulu nesialo nibirabwao aumao Kata inukuta yahaba indidi irie eyaharusibwe humalako, paka H bindu biosi bibwe.
|
||
\v 19 Huako yosiyosi owafunake malako atasa madidi mani niekesia basie ario, yosi habe mudidi mubwami bwomuikulu. Ne uria orikarinda mani yekesia ario, yalangwe omuhongo mu bwami bwomuikulu.
|
||
\v 20 Mbola endi obulafu bweng'u niburayomba obulafu bwabandiki nende abafarisayo, simwahengire mubwami bwomuikulu.
|
||
\p
|
||
\v 21 "Mwaulira mbu chindalo chihare bandu babolerwa " Orera" ne omundu wira wasie yahayalwe.
|
||
\v 22 Nasi mbabolera mbu buri mundu onyolera nowasie yahayalwe; ne obolera wasie ari "Oribihaya! yaheme imberi yabami; ne obolera wasie ari," Orimusiru!' yafubwe mumuliro kwa Saitani.
|
||
\v 23 Norera sianwa siao hu altari nesihesio opara mbu mukosane nende mwanamao,
|
||
\v 24 Reha sianwa siao imberi wa altari mani ofunye inyuma ochie muulisanie nende mwanamao huwiche wane sianwa siao.
|
||
\v 25 Urisania nomusuku wao nimusiri hungira nimurola mukoti, ebihayasa omusuku wao anyala ohuyira hu muhalaki wemisango, ne omuhalaki wemisango anyala ohuyira hu ofisa onyala ohufuba mujela.
|
||
\v 26 Hubolera adieri, siwarulemo norarunga matongolo kadahwa kosi.
|
||
\p
|
||
\v 27 Mwaulira mbu babola "Orairana'.
|
||
\v 28 Nasi mbabolera endi burimundu oringala muhasi nomwoyo kwohwekomba, ayirane Naye mumwoyo kwaye.
|
||
\v 29 Ne imoni yao nikera wahola amabi yiye mani ofuberia. Nebilayi omaleo simeka silala ohira mubiri kwosi kufubwe mumuliro.
|
||
\v 30 Omuhono kwao mulungi nikukera wakwa, kuhalake ofubare. Nebilayi mbu esimeka siao silala siruleo ohira mubiri kwosi kuchie mumuliro.
|
||
\p
|
||
\v 31 Kabolwa mbu "Yosiyosi owirusia muhasi waye, amube ibarua yohurehana.'
|
||
\v 32 Ne mbabolera endi yosi owirusia muhasi waye arali humbosi yobuyirani akera muhasi oyo huba muyirani. Handi yosi omukeka aba muyirani.
|
||
\p
|
||
\v 33 Handi mwaulira mbu babolera abari munyanga chihare "Orebwaba biobubeyi omalaho mbu ohwebwaba hwao yira imberi yomwami.
|
||
\v 34 Nasi mbabolera endi, orebwaba nerikulu haba, hubera niobwihalo bwa Nyasaye.
|
||
\p
|
||
\v 35 Orebwaba nesialo, Hubera niesicheni siamakulu kaye, ata Jerusalemi, hubera nieridala riomwami muhongo.
|
||
\p
|
||
\v 36 Orebwaba nomurwe kwao hubera sonyala okaluhania rifiri riaba rachari ata rateng'i.
|
||
\v 37 Hulomaloma hweng'u hubesa mbu Ee ama haba, haba. Siosiosi esibirao sirula hu saitani.
|
||
\p
|
||
\v 38 Mwaulira mbu biabolwa mbu 'Imoni humoni handi rino hu rino'
|
||
\v 39 Nasi mbabolera mbu orekarira mundu mubi. Omundu nahupama hulusaya lusacha, kalula lwande lundi lwosi apame.
|
||
\v 40 Omundu niyenya ohusitaka mani nabukula ikanjo yao, reha abukule nerikoti riosi.
|
||
\v 41 Omundu yosi nahuyika ochia naye imaili ndala, chia naye chibiri.
|
||
\v 42 Beresia yosi ohusaba handi orakaira Omundu wenya ohweola.
|
||
\p
|
||
\v 43 Mwaulira mbu babola bari 'Hera jirani wao ne ohaye omusuku wao
|
||
\v 44 Nasi mbabolera, endi Hera abasuku bao handi osabire abahusandia
|
||
\v 45 Humube abasiani ba lareng'u orimuikulu. Hubera niokeranga mubasu nikwahira ababi nabalayi handi aruma ifula hu balayi nababi
|
||
\v 46 Nohera abahuhera. esianwa sina sionyola? abasolosi bobusuri ngandi bahola sienesio?
|
||
\v 47 Nohesia Abana beng'u bong'one oba ohola sina sikabuhane nabandu handi? Abakafiri sibaholanga sienesio.
|
||
\v 48 Niesikera paka mube balafu kdori Lareng'u womwikulu ngari mulafu.
|
||
\c 6
|
||
\cl Omwingira 6
|
||
\p
|
||
\v 1 Mube batang'u mureyekesia imberi yabandu mbu babalole ngamuri balafu, nimuhola murio simunanyola sianwa hurula hulareng'u orimuikulu.
|
||
\v 2 Hulwako nimuhonya abarenyala, mura balandasia nichiturumbeta, mura ngabandi babeyi bebeyanga nibahola husiembeho nende hulhingira mba beberesibwe siribwa na bandu. mbaborera obwadieri, abo bamala ontola ebianwa biabwe.
|
||
\v 3 Niwana esianwa, orakanya omuhono kwao mukada kumanye esiomuhono mulungi kuhola.
|
||
\v 4 Yana ebianwa biao mubwekisi. Ne Lareng'u ololanga mubwekisi anababa ebianwa.
|
||
\p
|
||
\v 5 Esiha siamulama, muraba nga abapinga Nyasaye bahera hwema nibalama mu chisinagogi nende hundulo yechindara hubandu babalole. Adieri mbabolera bamala onyola esianwa.
|
||
\v 6 Ne ewe nolama ingira musigoro ikalao lwiki mani olame Larao ori mubwekisi. Ne larao ololanga mubwekisi anahuba esianwa.
|
||
\v 7 Nimulama muralondamo chimbosi chiuma mahulundu kori nga abakafiri baholanga. Bapara mbu bandu banabaurira hulwobola chimbosi chinyingi.
|
||
\v 8 Murafanana nabo hubera Lareng'u amanyire bindu biamwenya atanimurasaba.
|
||
\v 9 Mani mulamenge muri: Baba ori muikulu, rira riao ribebwe siribwa.
|
||
\q2
|
||
\v 10 Obwami bwao bwiche. Biehole musialo kori ngabiehola muikulu.
|
||
\q2
|
||
\v 11 Ruberesie ebiahuria biefu biarero.
|
||
\q2
|
||
\v 12 Orurehere amabi kefu kori ngahwosi hureheranga abarukosera.
|
||
\q2
|
||
\v 13 Oraruyira mumatemo, ne orurusie mu mabi. Hubera obwami namani nende luyari nebiao chindalo chiosi. Amina.
|
||
\p
|
||
\v 14 Norehera abandu amakosa kabwe, Nyasaye womuikulu yosi anahurehera.
|
||
\v 15 Norarehera bandu amakosa kabwe, larao yosi sanahurehera amakosa kao.
|
||
\p
|
||
\v 16 Nimuboya huria muralama kori nga bapinga Kristo, bahada bweni bwabu hubandu balole mbu baboyire. Adieri mbabolera bamala onyola esianwa siabu mubwichufu.
|
||
\v 17 Nang'u nimuboya, mubahe mafura hu mirwe kieng'u mani mwosie obweni.
|
||
\v 18 Muraloloha mumoni chiabandu nga ababoyire. Lareng'u ololanga mubwekisi anababa ebianwa.
|
||
\p
|
||
\v 19 Murebihira miandu musialo muno, amasiriri nende lukuhu binyala obiyia handi abebi banyala huiba.
|
||
\v 20 Mubihe emiandu kieng'we muikulu auma masiriri nolukuhu, ne atabebi sibanyala ofunaka mani bengiramo beba.
|
||
\v 21 Hubera abundu emiandu kiao kiri niomwoyo kunaba.
|
||
\p
|
||
\v 22 Imoni neitaya yomubiri. Niesikera imoni yao niri inamu nomubiri kwosi kuba nobulafu.
|
||
\v 23 Ne imoni niri imbi nomubiri kwosi kuba nesirima. Haro obulafu buri muewe nibuba sirima, esirimesio nesihongo siaka sirie!
|
||
\p
|
||
\v 24 Aumao mundu onyala oholera abaruki babiri ohubera naswila mulala nahera undi, arali mbu anebana hu mulala nareka undi. Sonyala oholera Nyasaye nende emiandu.
|
||
\p
|
||
\v 25 Mbabolera endi oreparira huluobulamu bwao, esionaria, esionang'wa katasa sionafwala humubiri kwao. Haro obulamu sibuhira biahuria, ne omubiri sikuhira chingubo?
|
||
\v 26 Ringala mayoni mumiyaka, sikaraka, sikakesa handi sikabusia kara musiaki, nelarefu womuikulu akarisiangia. Ewe sori mulayi okahira?
|
||
\v 27 Wina hweng'we muhwerarihira onyala omeda inukuta ndala hubulamu bwaye?
|
||
\p
|
||
\v 28 Husina niwesandia hubiohwefwala? Paraho amaua komusipapi ngolwa kahulanga. Sikahola mirimo nesikasona chingubo.
|
||
\v 29 Ne mbabolera endi kata Solomoni noluyari lwaye lwosi siyefwalaho Kori nga amaua kano.
|
||
\v 30 Nyasaye nanyala ofwala bunyasi buri musipapi, oburiwo rero nemuchuli bufubwa mumaika, eng'we bandu sanyala obafwala ohiraho, muribandu berisubira rididi?
|
||
\v 31 Mani mureparira nimubola,'Hunariasi ama hunang'wasi kose hunafwalasi?
|
||
\v 32 Abakafiri bakonyanga bindu bino, Ne lareng'u womuikulu amanyire ari bino nie bindu bia muhoya mwaba nabio.
|
||
\v 33 Ne mukonye mberi obwami nobulafu bwaye, nebino biosi munaberesebwa.
|
||
\v 34 Mureparira hubindu biomuchuli, ebiomuchuri bineparira biong'one.
|
||
\c 7
|
||
\cl Omwingira 7
|
||
\p
|
||
\v 1 Murahengera bandu sina hu mwosi murahengerwa.
|
||
\v 2 Siohengera basio, wosi bahuhengere, nesipimo siopimira basio wosi bahupimire.
|
||
\v 3 Husina nolingala sindu sididi sirimumoni yowasio nesiduli siri mumoni yao nesolola?
|
||
\v 4 Onabolera orie owasio mbu reha humalemo sindu siri mumoni yao norehire siduli siri mumoni yao omwene?
|
||
\v 5 Omubeyi ewe, rangira orusie siduli siri mumoni yao, huonyala olola sididi siri mumoni yowasio.
|
||
\p
|
||
\v 6 Muraberesia chimbwa ebiri bitakatifu handi murafubira chimbichi bindu bieng'u bilayi. Chinabisena namakulu handi chinakaluhana chibalume.
|
||
\p
|
||
\v 7 Musabe, munabebwa. Mukonye, munanyola. Muhong'onde, munekulirwa.
|
||
\v 8 Osaba abebwangwa; Okonya, anyolanga; ohong'onda, anekulirwa.
|
||
\p
|
||
\v 9 Niwina hueng'we womwanaye nasaba mugati namuba rikina?
|
||
\v 10 Kose nasaba ing'eni namuba injuha?
|
||
\v 11 Haro eng'we abamabi nibiri mbu mumanyire oberesia abana beng'u bindu bilayi, binyalooba bilayi bianga bia Lareng'u womuikulu anyala oberesia abo abamusaba.
|
||
\p
|
||
\v 12 Huako nimwenya bandu babaholere bilayi mwosi mubaholere. Kano nie malako nende Abarumwa.
|
||
\p
|
||
\v 13 Mwingire nomumwingira mudidi. Omwingira muhongo nende indara injaku niebiyira bandu muhunyasiha handi baruo bangi abailondanga.
|
||
\v 14 Ne omwingira munyerere nende indara indiiyu nibio bichia mubulamu, handi abayeranu niebailondanga.
|
||
\p
|
||
\v 15 Mutang'e nende abanabii bobubeyi, abecha nibefwalire amasero kamakondi nemukari neching'u.
|
||
\v 16 Muabamanye hubiamo biabwe. Abandu banyala okema misabibu hurula humabwa kose omudodo hurula huchimbwabwa?
|
||
\v 17 Mungira ngeyo buri musala mulayi kuama biamo bilayi, ne omusala mubi kuama biamo bibi.
|
||
\v 18 Omusala mulayi sikunyala huama biamo bibi ne omusala mubi sikunyala huama biamo bilayi.
|
||
\v 19 Omusala kuranyala huibula biamo bilayi kuremwa nikufubwa mumuriro.
|
||
\v 20 Hulwako mwabamanye hulwebiamo biabwe.
|
||
\p
|
||
\v 21 Sibulimundu onanga 'mwami, mwami' yahengire mubwami bwomuikulu, omalaho uria ohola ohwenya hwababa ori muikulu.
|
||
\v 22 Abangi indaleyo bahasabe mbu mwami, mwami, bayie sihwafunulangaho chimbosi hurira riao, hurira riao hwerusia bihieno handi hurira riao hwahola amayia mangi?
|
||
\v 23 Nasi ndababolere endi sindari ndabamanya munduleho engw'e baholi bamabi.
|
||
\p
|
||
\v 24 Huako burimundu ourira chimbosi chiange nende ochilonda yabe ngomundu mukesi owembaha inyumba yaye hulwanda.
|
||
\v 25 Ifula yecha, amachi kamala nende omuyaka kwamani kwaucha handi kwatuoma inyumba nesiyakwa haba, hulwohuba yembahwa hulwanda.
|
||
\v 26 Ne buri ourira chimbosi chiange chino nahaya ochilonda anafwana omundu musiru owembaha inyumba humusenye.
|
||
\v 27 Ifula yecha, amachi kamala nemiyaka kiaucha inyumba mani yakwa, yabiyiralala.
|
||
\p
|
||
\v 28 Ne Yesu niyamala obekesia chimbosi chino abandu bauka amekesio kaye.
|
||
\v 29 Huba yabekesia nga uria orinamani ohira abandiki bamalako.
|
||
\c 8
|
||
\cl Omwingira 8
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu niyeha hurula hulugulu, mukanda muhongo kwamulonda.
|
||
\v 2 Omundu wamekere yamuchiaho mani namusaba ari "Omwami nokanya onyala huhwania ndaba mulafu"
|
||
\p
|
||
\v 3 Yesu yakolola muhono kwaye namudiraho, nabola "Nganyire. Ba mulafu. Sihesio amakere kaye kabwa.
|
||
\v 4 Yesu yamubolera " Orabolera mundu yosiyosi. Chiochia ne weyekesie imberi yomupadiri mani orusie ebianwa bia Musa yalaka, bibe obuloli hunibo.
|
||
\p
|
||
\v 5 Ne Yesu niyengira Kapernaum, oweriye undi yamwichaho
|
||
\v 6 namulomba ari "Omwami omuhosi wange omubiri kukwire rinakasi handi ari nobuchuni bungi"
|
||
\p
|
||
\v 7 Yesu yamubolera ari mbao njicha omuonia.
|
||
\p
|
||
\v 8 Oweriye yamukalusia nabola "Omwami, sibiyerana mbu ewe wingire munyumba yange. Bolasa imbosi nomulwaye wange anaona.
|
||
\v 9 Huluohubera siosi ndi asi woburuki handi ndi nende abasikari beriye abahola asiwange. Nimbolera uno endi " Chia' nachia, nimbolera undi endi 'Icha' niyecha, handi omuhosi wange nimubolera endi 'Hola sino; nahola."
|
||
\p
|
||
\v 10 Yesu niyaurira ario, yauka muno nabolera abari nibamulonda ari "Adieri mbabolera endi siri ololaho omundu orinelisubira nga rino mu Israeli yosi."
|
||
\v 11 Mbabolera, abangi baheche hurula bukwe nende mumbo, ne bahehale humesa nende Abrahamu, Isaka nende Yakobo mubwami bwomuikulu.
|
||
\v 12 Ne Abana bobwami bahafubwe rwanyi musirima, hwabeho orira nende osia meno.
|
||
\v 13 Yesu yabolera oweriye, oyo ari "Chia! kori nga osubire, bihwehorere birio. Omuhosi waye yaona esihesio.
|
||
\p
|
||
\v 14 Yesu niyengira munyumba ya Petero, yalola mafialang'ene nakonire asi narineihoma.
|
||
\v 15 Yamudira muhono neihoma yamreha Sihesio. Yasingira yachaka omurumihira.
|
||
\p
|
||
\v 16 Nibiola sichiambo, bamurerera bandu bangi abari baboyirwe nebihieno. Yerusia bihieno neimbosi handi naonia bosi abari namalwaye.
|
||
\v 17 Mbwe korere akabolwa nende nabii Isaya nabola "Oyo yabukula amadehere kefwe, narumalaho amalwaye kefu.
|
||
\p
|
||
\v 18 Hariano Yesu niyalola liicho liabandu, yabolera abeki baye bachie ingereha yeinyanja ya Galilaya.
|
||
\v 19 Omwandiki wamalako undi yecha yamubolera ari "Omwekesia, ndahulonda buriabundu ochia."
|
||
\p
|
||
\v 20 Yesu yamukalusia ari Amasimba kari namena, namayoni kari nebitalia, nomwana womundu aumaho nende ayahara omurwe
|
||
\p
|
||
\v 21 Ne omweki waye mulala yamusaba nabola ari "Omwami, nganyire njie sihe larange mberi."
|
||
\p
|
||
\v 22 Yesu amukalusia nabola "Nonde, reha bafu basihane bene.
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu niyengira mubwaro, abeki baye bamulonda.
|
||
\v 24 Omuyaka muhongo kwaucha munyanja paka machi kengira mubwaro. Naye Yesu yari akona.
|
||
\v 25 Abeki bamwichaho mani bamusimusia nibabola mbu " "Ruonie mwami, hufwa.
|
||
\p
|
||
\v 26 Yesu yababolera, husina ni muria, eng'we belisubira rididi? Yasingira mani yalabira muyaka neinyanja. Inyanja yakwalala.
|
||
\p
|
||
\v 27 Bandu bauka mani bereba bari "Uno nomundu wamera arie, kata muyaka neinyanja biosi bimuurira?
|
||
\p
|
||
\v 28 Handi Yesu niyecha lwande lwesialo sia Gadarenes, abandu babiri abari badirirwe nebihieno babukanana naye. Bari barula mubirindwa handi bari balaba muno, atabandu baria obira hungireyo.
|
||
\v 29 Handi barira nibabola "Efwe hularanawe sina, Yesu mwana wa Nyasaye? Wichire ano hurunyasia biha biefwe nibirola?
|
||
\v 30 Ambi nende abunduao chiariwo chinguruwe nichiaya.
|
||
\p
|
||
\v 31 Ebihieno ebio biamusaba nibibola "Norwirusia, rurume hwingire muchinguruwe chiria.
|
||
\p
|
||
\v 32 Yesu yababolera, "Muchie! Bihieno biarula mubandu mani biachia biengira muchinguruwe; ne liicho rilamba riechinguruwe rieruha riengira munyanja mani nichifwira mumachi.
|
||
\v 33 Abayi bechinguruwe beruha bachia mutauni nibabola biosi ebiehola hubandu abari baboyirwe nebihieno.
|
||
\v 34 Itauni yosi bandu barula hwicha obukanana nende Yesu. Nibamulola, bamusaba arule musialo siabwe.
|
||
\c 9
|
||
\cl Omwingira 9
|
||
\p
|
||
\v 1 Handi yengira mubwaro, nabira mani niyengira mu tauni yabwe.
|
||
\v 2 Lolaho, bamurerera omundu olwala indulume, nakonire huliyambo. Yesu niyalola lisubira liabwe yabolera omulwaye oyo ari, "Omusiani, sangala. Oreheerwe bionono biao.
|
||
\p
|
||
\v 3 Abandi hubandiki bamalako babola akariwabwe mbu "Omusacha uno abiyia rira ria Nyasaye."
|
||
\v 4 Yesu naye ngayamanya maparo kabwe yababolera ari "Husina nimuba namaparo mabi mumioyo kieng'u?
|
||
\v 5 Esikera nesiri, obola mbu oreherwe mabi kao; kose obola mbu 'Singira okende'?
|
||
\v 6 Ne nimwenya omanya mbu omwana womundu arinamani kohurehera bandu mabi, "yabolera omulwaye oyo ari, "Singira, bukula riyambo liao ochie munyumba yao".
|
||
\v 7 Yasingira mani yachia munyumba yaye.
|
||
\v 8 Ne omukanda nikwalolebio, bebuoga handi bapaka muno Nyasaye, owaberesia bandu mani ngako.
|
||
\p
|
||
\v 9 Yesu ngayarulao yalola musacha olangwa Matayo niyehale amwingira kwerihema liomusolosi wobusuri. Yamubolera ari "Nonde'. Yasingira mani yamulonda.
|
||
\v 10 NgaYesu yehala munyumba ya Matayo ohulia, abasolosi bobusuri nende abaholi bamabi becha bakakula nende Yesu nabeki baye.
|
||
\p
|
||
\v 11 Abafarisayo nibalola kano, babolera abeki baye, "Husina omwekesia weng'u alia nabasolosi bobusuri nende baholi bamabi?"
|
||
\p
|
||
\v 12 Yesu niyaurira kano, yababolera ari "Abandu balamu sibadaha omuresi, humalaho abalwaye.
|
||
\v 13 muchie mweke mahulundu karimo: Esie nyenya sirehero, sinyenya musango. 'Sindecha olanga balafu bekanire mabi, ndechera abamabi.'
|
||
\p
|
||
\v 14 Abeki ba Yohana bamwichaho nibamureba, 'Husina efwe nende Abafarisayo huboyanga hulia nabeki bao nabo haba?
|
||
\p
|
||
\v 15 Yesu yabakalusia nabola ari "Binyarihana basiani besiserero barira mwene siserero nasirinabo? Chindalo chicha chiomwene siserero yabukulwe, haro ao banyala oboya.
|
||
\p
|
||
\v 16 Omundu sabukula esiraka siyiaha nababa hungubo ingofu, hubera esiraka sinyala oranduha mani siabiyia ingubo.
|
||
\v 17 Abandu sibachuhanga ifini injiaha mu bibuka bikofu. Nibahola bario, ebibuka binyala biadiha mani ifini yediha. bachuhanga ifini injiaha mubibuka biyiaha nibiosi biba abwene.
|
||
\p
|
||
\v 18 Nasibabolera bindubino, omuruki undi yecha yamwinamira nabola, "Omwana wange muhana yahafwa isaino, ne ichasa omureho muhono anaona."
|
||
\v 19 Yesu yasingira yamulonda, alala nabeki baye.
|
||
\v 20 Omuhasi undi owari nobulwaye bweinda hudachirira machai humiaka lihumi nende kibiri yecha inyumae mani yadira ingubo yaye.
|
||
\p
|
||
\v 21 Yapara mukari mwaye ari "Nindirasa ingubo yaye, ndaona."
|
||
\p
|
||
\v 22 Yesu yakaluhana mani namulola, mani nabola "muhanange orafwamwoyo; lisubira liao lihuonisie." Omuhasi oyo yaona hurulasihesio.
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu niyengira munyumba yomuruki uria yalola ngabandu barira handi boba siyoka.
|
||
\v 24 "Mubweo, omuhana oyo safwire, akona." Nabo bamucheha nesireka.
|
||
\v 25 Abandu nibaamala orula rwanyi, yengira munyumba yamudira muhanoyo muhono mani yasingira yema.
|
||
\v 26 Chimbosi echio chiasalana musialesio siosi
|
||
\p
|
||
\v 27 Yesu niyarula abunduao, abandu bofu babiri bamulonda. Barira nibabola "Omwana wa Daudi! rulorere sisa.
|
||
\v 28 Niyengira munyumba abofu babiri abo bamwichaho. Yesu yabareba ari "Musubira mbu nyala ohola kano? bafukirira mbu Ee, omwami.
|
||
\p
|
||
\v 29 Yesu yabadira huchimoni nabola ari "Hulondohana nelisubira rieng'u habibe birio."
|
||
\v 30 Chimoni chiabu chiekuha chialola. Ne Yesu yababolera ari " Mulole mbwe aumao mundu yosiyosi omanyire bino.
|
||
\v 31 Nabo bachia batangasia mu sialesio siosi.
|
||
\p
|
||
\v 32 Abasacha babiri abo ngabari nibabwao, omundu musiru owari nebihieno yarerwa imberi wa Yesu.
|
||
\v 33 Esihieno nisimala omurulamo, omusiru oyo yalomaloma. Abandu bauka muno nibabola "Huralolaho huri mu Isiraeli."
|
||
\p
|
||
\v 34 Abafarisayo nabo babola mbu Arusiangia bihieno humani komuruki webihieno."
|
||
\p
|
||
\v 35 Ne Yesu yakenda muchitauni nende muchingongo. Yendelea ohwekesia muchisinagogi chiabu nayala injili yobwami alala nohuonia amalwaye kaburi ingero.
|
||
\v 36 Niyalola mukanda kwabandu yabalolera sisa, hubera bari basanda handi bafwamwoyo. Bari ngamakondi kabula omwayi
|
||
\v 37 Yabolera abeki baye ari "Imere neisabi, nabahosi nabayeranu.
|
||
\v 38 "Mulame omwami werikesa, arere abahosi bangi murikesa".
|
||
\c 10
|
||
\cl Omwingira 10
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu namala olanga abeki baye alala lihumi nende babiri, yababeresia amani ohira mioyo mimali, amani kohuirusia bihieno, alala nohuonia amalwaye namadehere kosi.
|
||
\v 2 Amera kabarume baye lihumi nende babiri niko kano. Owamberi ni Simoni (yalangwa Petero) nende Andrea mwanang'ina; Yakobo omusiani wa Sebedayo nende Yohana mwanang'ina.
|
||
\v 3 Pilipo nende Batholomayo; Tomasi nende Matayo omusolosi wobusuri; Yakobo musiani wa Alfayo nende Tadayo.
|
||
\v 4 Simoni mukananayo nende Yuda Sikarioti, owamukusia.
|
||
\p
|
||
\v 5 Yesu yarumabo lihumi nende babiri. Yababolera ari "Murabira muchingira chiabakafiri handi murengira muchitauni chiabasamaria.
|
||
\v 6 Ne muchire makondi akakora keinyumba yaIsraeli.
|
||
\v 7 Ngamuchia muyale nimubola muri "Obwami bwomuikulu buriambi.
|
||
\v 8 Muonie abalwala, mulamusie abafu, mulafuyie abamakere handi mwirusie bihieno. Mwanyola bihaya, muberesanie bihaya.
|
||
\v 9 Orakinga idhahabu, ifedha katasa matongolo musao yao.
|
||
\v 10 Orakinga esikapo siolukendo, kata ikanjo yohubiri, kata bilaro kata mudiro, hubera omuhosi ahoya abebwe biahuria.
|
||
\v 11 Nimwingira mutauni yosiyosi murebeho omundu orimo mu! ayi handi mumenye nayepaka mubweo.
|
||
\v 12 Mimwingira munyumba muhesie bosi.
|
||
\v 13 Inyumba niyerana mubemo nemirembe, nirayerana emirembe kiengu kibafunyire.
|
||
\v 14 Huabo abarabakaribisia ata ourira chimbosi chieng'we, nimurula munyumbeyo atamutauni eyo, muteng'e lufu hurula humakulu keng'u.
|
||
\v 15 Adieri mbabolera, biabeho bididi muloba ria Sodoma nende Gomora inyanga yohenga musango ohiraho mutauni eyo.
|
||
\p
|
||
\v 16 Mbaruma ngamakondi akari weching'u; mube bakesi ngeinjuha handi mube bademberefu ngamagugu.
|
||
\v 17 Mutang'e nabandu hubera banabayira hubemisango handi banabasandia muchisinagogi chiabwe.
|
||
\v 18 Muhairwe imberi wameresi nende abaruki hulwange, ngobulori hunibo nende emikanda kindi.
|
||
\v 19 Nenibabasitaka muraba namaparo mangi kori ngamunabola hubera kamunabola munaberesebwa esiha esio.
|
||
\v 20 Sineng'we munalomaloma, nomwoyo mulafu kwa lareng'u niekwabole mueng'u.
|
||
\v 21 Omundu yahane mwanang'ina huhufwa, ne Baba yahane mwanawaye. Abana bahauhane nabebusi babu handi banyala okera berwa.
|
||
\v 22 Hurira riange mwaswilwe nende burimundu. Ne owahasimirisie hula siakamo, yaone.
|
||
\v 23 Nibabasandia mutauni ino, mwiruhe muchie mu indi. Mbabolera obwadieri, Simwamale okenda muchitauni chia Israel chiosi omwana womundu narecha.
|
||
\p
|
||
\v 24 Omweki sanyala obamuhongo ohira Mwekesia waye, ne omuhosi sanyala ohira mukali waye.
|
||
\v 25 Bihoya mbu omweki afwane nende omwekesia waye ne omuhosi ngomukali waye. Nibalanga omukali weinyumba Beelzebul, abandu bomunyumba eyo sibanalangwa mera mabi muno.
|
||
\p
|
||
\v 26 Murabaria baba, siumao esiafunihwa esirahafunulwe ne siumao esiekisa esirahamanyihane.
|
||
\v 27 Siambabolera musirima, mubole alafu sidere, handi biamuurira kaala mumarwi, mubole akulu humisuri.
|
||
\v 28 Muraria abo abera mubiri nesibanyala huira mwoyo. Murie uria onyala obiyia biosi, omwoyo nende mubiri mumuliro.
|
||
\v 29 Oruyindikiri rubiri sirunyala okusibwa indururu? Ne lolaho mbu ata halala sihanyala olakaha asi huloba Baba naramanyire.
|
||
\v 30 Atasa rifwiri riohumirwe kieng'u riabalwa.
|
||
\v 31 Muraria. Muri neinengo yakulu ohira Ruindikiri rungi.
|
||
\v 32 Huako burimundu owagole bulori bwange imberi wabandu, siosi ndagole buloli bwaye imberi wa Baba ori muikulu.
|
||
\v 33 Ne oundekana imberi wabandu siosi ndamuekane imberi wa Baba ori muikulu.
|
||
\p
|
||
\v 34 Murapara mbu ndecha orera mirembe husialo, sindecha orera mirembe ndecha orera Olupanga.
|
||
\v 35 Ndecha orera bukabuhani akari womundu nende larang'ene, akari womuhana nende ng'ina, muhomusiani nende mafyalang'ene
|
||
\v 36 Abasuku bomundu babe bomunyumba yaye.
|
||
\v 37 Ohera samawana kata ng'ina ohuhira sayerana nasi; ohera musiani kata muhana waye huhira sanjeraho.
|
||
\v 38 Oranyala ominga musalaba kwaye mwene sanjeraho.
|
||
\v 39 Onyola bulamu bwaye yabukosie ne okosia bulamu bwaye hulwesie yabwakane.
|
||
\p
|
||
\v 40 Ohwingisia anyingisia, ne onyingisia yosi yengisia uria owanduma.
|
||
\v 41 Owingisia munabii hurira riomunabii yahanyole esianwa syomunabii, ne owingisia omundu mutakatifu murira riomutakatifu yanyole asianwa siomundu mutakatifu.
|
||
\v 42 Owahabeho Abana badidi bano atasa esikombe siamachi manyifu kohung'wa murira riomweki, adieri mbabolera, siyahakosie mungira yosiyosi sianwa siaye.
|
||
\c 11
|
||
\cl Omwingira 11
|
||
\p
|
||
\v 1 Biari mbu Yesu niyamala oruma abeki baye lihumi nende babiri yarulao yachaka hwekesia noyala muchitauni chiabwe.
|
||
\p
|
||
\v 2 Yohana nari mububoye naurira bihole bia Yesu ahola, yaruma abeki baye babiri.
|
||
\v 3 Namureba mbu, "Newe wabolwa mbu waheche, kose hukonye undi?
|
||
\p
|
||
\v 4 Yesu yabakalusia nabola ari "Muchie mubolere Yohana biamulolire nende biamuurire."
|
||
\v 5 Abofu balola, abarema bakenda, abamekere bosibwa, abadimbe baurira handi abafu balamusibwa ne imbosi ya Nyasaye iyalirwa abamanani.
|
||
\v 6 Yosi oregumula hulwange noweihabi.
|
||
\p
|
||
\v 7 Nibamala obwao Yesu yachaka olomaloma chimbosi chia Yohana,
|
||
\v 8 "Mwachia olola sina musichimi, erikada ridengeyisbwa nomuyaka? Adieri bandu bafwala chingubo chindorodoro bamenya muchinyumba chiabami.
|
||
\v 9 Mwarula rwanyi olola sina, - omunabii? Ee mbabolera handi Juno ohiraho munabii.
|
||
\v 10 Uno nie wabandika bari "Lola, mbao nduma omurumwa wange imberi yobweni bwao, owahwanie ingira yao.
|
||
\p
|
||
\v 11 Mbabolera obwadieri endi mubandu bebulwa nabahasi, aumao omundu muhongo ohira Yohana mubatisia. Ne kata mundu mudidi ohira bosi mubwami bwomuikulu amuhira.
|
||
\v 12 Hurula huchindalo chia Yohana mubatisia hula rero, obwami bwomuikulu buli neminyahano ne abandu bamaino babubukula namani.
|
||
\v 13 Abanabii nende amalako kabolwa paka hula hu Yohana.
|
||
\v 14 Ne nonyala okanya, ni Elija owahoya hwicha.
|
||
\v 15 Ori namarwi kaurira, reha aurire.
|
||
\p
|
||
\v 16 Ndafwanania lwibulo luno nasi? Birisa ngabana bayere nibehale husiro nibalanga basiabu.
|
||
\v 17 Babola bari Hwabobera rirere, nang' u mwahaya ohina. Hwecha masika nang'u mwahaya orira.
|
||
\v 18 Yohana yecha nararia mugati atasa ong'wa ifini, nibabola mbwe arinesihieno.
|
||
\v 19 Omwana womundu yecha naria handi nang'wa, nebabola bari "Ringala, nomuimani handi nomumesi, omwicha wabasolosi bobusuri nende abaholi bamabi. Ne amakesi kalondohana nende bihole."
|
||
\p
|
||
\v 20 Yesu yachaka ochara echitauni chiayaholamo chihono chiaye hubera sibekanira amabi kabwe.
|
||
\v 21 Ole hwewe, Korasina! Rie hwewe, Betisaida! Hubera ebihole bihongo ibiehola mweng’u, bieholire Tiro nende Sidoni, baba bekanira hare mumagunia nende makohe.
|
||
\v 22 Ne mbabolera, biahabe biangu hu Tiro nende Sidoni osimirisia sinyasio sie inyanga yohalaka sina, chiraho hwengw’e.
|
||
|
||
\v 23 Ewe Kapernaum, opara mbu wahakingulwe muikulu? haba, wahehisibwe asi mu Hadesi. Hubera chihono chiaholwa mweng'we nichiaheholere mu Sodom, yahabereo atarero.
|
||
\v 24 Ne Mbabolera endi biahabe biangu mu Sodoma inyanga yohenga musango ohiraho mweng'we
|
||
\p
|
||
\v 25 Esihasienesio Yesu yabola " Hupaka, Baba, omwami womuikulu nende sialo hubera wakisa chimbosi chino hubakesi handi barekerefu, nofunulira banabaere.
|
||
\v 26 Ee Baba; bino bialoloha bilayi mumoni chiao.
|
||
\p
|
||
\v 27 Bindu biosi ndaberesebwa nende Baba; Aumao mundu omanyire omusiani omalaho Baba Ne aumao mundu omanyire Baba omalaho omusiani nende uria womusiani ayiera namwekesia.
|
||
\v 28 Mwiche hwesie eng'we mwosi abasanda nimuri nemisigo, ndabaulusia.
|
||
\v 29 Mukinge ijoki yange handi mweke hwesie hubera ndi mudemberefu nende omwoyo kwaasi, Ne munaulusia mioyo kieng'we.
|
||
\v 30 Ijoki yange neinyangu, nomusigo kwange kwosi nomwangu.
|
||
\c 12
|
||
\cl Omwingira 12
|
||
\p
|
||
\v 1 Husiha esio Yesu yachia inyanga ya Sabato nalonda akari mweindalo ya madimwa. Abeki bays baurira injala mani nibakema amarwi kamadimwa nibalia.
|
||
\v 2 Ne abafarisayo nibalola bario, babolera Yesu bari "Lola, abeki bao ngabahola siamalako kakana inyanga ya Sabato."
|
||
\p
|
||
\v 3 Ne Yesu yababolera ari " Simwasoma aka Daudi yahola nari neinjala alala nende bandu barinaye?
|
||
\v 4 Yachia munyumba ya Nyasaye yaria migati kia sakramenti rwanyi wa amalako handi rwanyi wamalako hubandu bayari nabo. Abayali bong'one niebakanyirwa olia bindu ebio.
|
||
\v 5 Murasoma mumalako mbwe hunyanga ya Sabato Abayali bomukanisa bahola inyanga ya Sabato Ne bauma makoso?
|
||
\v 6 Nasi mbabolera mbu owamani ohira ikanisa ariano.
|
||
\v 7 Nina mbu mumanyire mahulundu kabino, Ndekomba sisa Alana musango,' simwahahengere musango abauma makoso.
|
||
\v 8 Omwana womundu nomwami weisabato."
|
||
\p
|
||
\v 9 Yesu yarulao Yachia musinagogi yabwe.
|
||
\v 10 Ne mwarimo omundu owarema muhono. Abafarisayo bamureba mbu "Malako kahukanyira oonia mundu inyanga ya Sabato? haro hubamusitake huluohuhola amabi.
|
||
\p
|
||
\v 11 Musacha sina hweng'we, naba nerikondi rilala, mani rikwe murina inyanga ya sabato, nahaya orirusiamo?
|
||
\v 12 Omundu sari neinengo yakulu ohira rikondi! Huako, malako kakanyira ohola malayi inyanga ya Sabato.
|
||
\v 13 Yesu yabolera mundu oyo ari " Kolola muhono kwao" Yakolola muhono mani kwaona kwafanana nende kundi kuria.
|
||
\v 14 Ne abafarisayo barulao bachia opanga kori ngabanyala omumala.
|
||
\p
|
||
\v 15 Yesu niyamanya kano yarula abunduao. Abandu bangi bamulonda, handi yabaonia bosi.
|
||
\v 16 Yabakania ari barakera yamanyihana.
|
||
\v 17 Mbu kole akaboolwa hubirira humunabii Isaya nabola ari,
|
||
\q
|
||
\v 18 Mulole, omusumba wange wandayiera; omuherwa wange, womwoyo kwange kwasangalira. Ndara omwoyo kwange huniye handi yahahengere abesialo musango.
|
||
\q
|
||
\v 19 Sananyahana handi sanayokera; omundu yosiyosi sanaurira mwoyo kwaye muchindara.
|
||
\q
|
||
\v 20 Sanafunaka makada kosikosi; sanasimia muliro kwosikwosi paka ahire sina.
|
||
\q
|
||
\v 21 Handi hurira riaye abesialo bahakane buhonyi."
|
||
\p
|
||
\v 22 Bamurerera omundu muofu, mudimbe handi owari nesihieno. Yamuonia, mani yalomaloma handi yalola.
|
||
\v 23 Abandu bosi bauka muno mani baboola bari "Omundu uno anyala oba niemusiani wa Daudi?
|
||
\p
|
||
\v 24 Abafarisayo nabo nibaulira chimbosi chieihono ino, babola mbu "Omundu uno sagolanga bihieno hulwaye mwene omalaho mbu aholangario humani ka Beelsebul, omwana womwami webihieno.
|
||
\p
|
||
\v 25 Yesu yamanya amaparo kabwe, handi yababoolera ari " Obwami nibukabuhanamo, bufunakwa, handi buli itauni ata inyumba eikabuhanamo siinyala hwema.
|
||
\v 26 Saitani niyerusia Saitani, aba akabukanemo. Obwami bwaye bunema Burie?
|
||
\v 27 Nibiba mbu njirusiangia bihieno humani ka Beelsbul, ne abasiani beng'u berusiangia bihieno humani kawi? Sino niesikera banabahengera misango.
|
||
\v 28 Ne ninjirusiangia bihieno namani ka Nyasaye, biekesia mbu Obwami bwa Nyasaye bwichire ambi neng'u.
|
||
\p
|
||
\v 29 Omundu yosiyosi anyala arie hwingira munyumba yomundu wamani mani abukule miandu kiaye biaraboyire Omundu Oyo mberi, huyebe miandu?
|
||
\p
|
||
\v 30 Oyo orari nasi siyanyenya ne uria orebusia alala nasi asalane.
|
||
\p
|
||
\v 31 Haro mbabolera, buri sionono nende manyeko mwareherwe, lakini hunyeka mwoyo mulafu simwareherwe.
|
||
\v 32 Yosiyosi owalomelome imbosi imbi humwana womundu, yareherwe lakini yosiyosi olomaloma mabi humwoyo mulafu, siyahareherwe yahaba musialo sino ama musindi isiaheche.
|
||
\p
|
||
\v 33 Hwania musala kube mulayi nende biamo biakwo bilayi, biyia musala kube mubi nebiamo biakwo biba bibi hubera omusala kumanyihananga hurula hubiamo biakwo.
|
||
\v 34 Eng'we lwibulo lwechinjuha, ngamuri babi munyala murie obola bindu bilayi? hubera munwa kubolanga ebiechula mumwoyo kwomundu.
|
||
\v 35 Omundu mulayi obolanga bindu bilayi hurula mubibiho biamalayi mumwoyo kwaye, ne omundu mubi abolanga mabi hurula mubibiho biamabi mumwoyo kwaye.
|
||
\v 36 Mbabolera ending inyanga yohuhenga musango, bandu bahekesie buri imbosi yobusiru yababola.
|
||
\v 37 Huchimbosi chiao wahire musango handi huchimbosi chiao wahirwe."
|
||
\p
|
||
\v 38 Abandiki bandi bamalako nende Abafarisayo bamukalusia nibabola mbu "Omwekesia, hwenya olola siekesio hurula huewe."
|
||
\p
|
||
\v 39 Yesu yabakalusia nabola "Olwibulo lubi handi lwobuyirani lukonya sieksio. Siumao, omalaho omufano kwa nabii Yona.
|
||
\v 40 Yona ngayamala bideere bidaru nende biro bidaru munda yeing'eni nielwomusiani womundu yamale bidere bidaru nebiro bidaru muloba.
|
||
\v 41 Abandu ba Nineve bahasingire inyanga yohenga musango nende olwibulo luno handi bahaluseye. Hubeera bekanira bibi biabwe muhuyala hwa Yona, Lola mbwe uria orimuhongo ohiraho Yona ariano.
|
||
\v 42 Malikia wemwalo yaheme inyanga yohengera basacha bolwibulo luno musango handi yaluhaye. Yarula musiakamo siesialo hwicha ourira makesi ka Solomoni, lingala, uria ohiraho Solomoni ariano.
|
||
\p
|
||
\v 43 Ne omwoyo mubi nikwarula mumundu kulondanga musialo siomu nikukonya akunyala ouluha nisikunyola.
|
||
\v 44 Nikurulao kubola mbu 'Ndakaluha munyumba yange yandaleha.'Nikwola nikunyola niri bihaya handi yeyirwe handi ipangirwe bilayi.
|
||
\v 45 Kufunyayo nikwenda kindi saba, mibi kiene nibecha omenyomo. Haro obulamu bwomundu oyo buba bubi muno ohiraho nga bwari. Biabesa birio nende olwibulo lubi luno".
|
||
\p
|
||
\v 46 Nasilomaloma nabandu, ng'ina nende bamwanang'ina bari bemire rwanyi nibekomba olomaloma naye.
|
||
\v 47 Omundu undi yamubolera ari "Lola, makoo nende bamwanamao bemire rwanyi benya olomaloma Nawe.
|
||
\p
|
||
\v 48 Ne Yesu yakalusia mundu oyo, nareba ari Mama niwina, ne bamwanama nabari?
|
||
\v 49 Yakolola muhono nasiomia abeki baye nabola ari "Ringala, abo niemama nende bamwanama.
|
||
\v 50 Hubera yosiyosi ohola ohwenya hwa Baba orimuikulu, oyo niye mwanama, mbocho nende mama."
|
||
\c 13
|
||
\cl Omwingira 13
|
||
\p
|
||
\v 1 Inyanga yeneyo Yesu yarula rwanyi mani yehala hundulo weinyanja.
|
||
\v 2 Omuhang'ano muhongo kwamwebusiaho, yengira mubwaro mani yehalamo ne obungi bwabandu bema hundulo weinyanja.
|
||
\v 3 Yesu yababolera bindu bingi muchingado. Yabola ari "Mulola, Omurimi yarula yachia oraka imuo.
|
||
\v 4 Ngayaraka, imuo yindi yakwa hungira, ne amayoni kecha kairia yoosi.
|
||
\v 5 Obumuo bundi bwakwa humakina abundu auma riloba riyera. Chiamera lwangu hubera riloba nerididi.
|
||
\v 6 Ne omubasu nikwarula bianiala hubera biauma misi.
|
||
\v 7 Imuo yindi yakwa mumabwa. Ne amabwa kamera mani kaifunira.
|
||
\v 8 Imuo yindi yakwa muloba rilayi handi yebula biamo bingi mara imia, chindi mara mahumi kasasaba, nchindi mara mahumi kadaru.
|
||
\v 9 Ori namarwi Aurire."
|
||
\p
|
||
\v 10 Abeki baye beecha bamureba bari "Husina olomaloma nomuhung'ano muchingado?"
|
||
\p
|
||
\v 11 Yesu yabakalusia nabola ari "Eng'we mwaberesebwa ohumanya ebiekisa mubwami bwomuikulu, nano haba sibabebwa.
|
||
\v 12 Orinabio yahamedwe, handi yabe nabio bingi. Ne oumanabio, ata bididi biarinabio yaang'ulwe.
|
||
\v 13 Sino niesikera nomanoma nabo muchingado: Hubera bamoka nesibalola, baurira nehandi sibaurira, ata sibamanya.
|
||
\v 14 Mbwe munibo, chiule echiabolwa nende Nabii Isaya, nabola mbu "Ohurekeresia, munaurira lakini simunamanya; Ohulola munalola lakini simunamanya
|
||
\p
|
||
\v 15 Emioyo kiabandu bano kimarire oba misiro handi marwi kaabu sikaurira, chimoni chiabu chialimba barecha balola nechimoni chiabwe, baurira namarwi kabu, bamanya mumioyo kiabu bakesiya mani ndabaonia.
|
||
\p
|
||
\v 16 Ne eng'we muribechihabi hubera chimoni chieng'u chilola ne amarwi ken'gu kaurira.
|
||
\v 17 Adieri mbabolera mbu abanabii bangi nende bandu balafu bekomba olola bindu biamulola bino nesibabilola. Bekomba ourira bindu bino nesibabiurira.
|
||
\p
|
||
\v 18 Haro murekeresie lukado luomurimi owaraka bumuo bwaye.
|
||
\v 19 Omundu naurira chimbosi chiobwami nahaya ochimanya bilayi, omusuku yecha nabukula kosi akarakirwe mumuoyo kwaye. ino nioimuo eyarakwa indulo weindara.
|
||
\v 20 Obwarakwa humakina niomundu ourira imbosi nesaibukula nobusangafu,
|
||
\v 21 Auma misi mukari waye haro akendaho bididi. Eminyahano ata isando nibicha hulweimbosi nakwa hundulo lwangulwangu.
|
||
\v 22 Obwarakwa mumabwa, nomundu waurira imbosi lakini asiherire bindu biesialo nende obubeyi bwemiandu nibifuniha imbosi narulao abwamo mahulundu.
|
||
\v 23 Imuo eyarakwa muloba rilayi, nomundu ourira imbosi yobwami naidira. Yebula biamo, nakesa imere mara imia, mara mahumi kasasaba nebiha bindi mara mahumi kadaru hulondohana nende ngayaraka.
|
||
\p
|
||
\v 24 Yesu handi yababolera lukado lundi. Yabola ari "Obwami bwomuikulu buri ngomundu waraka imuo indayi mumukunda kwaye.
|
||
\v 25 Nibiola siro, bandu nibeyarisie, omusuku yecha yarakamo imuo ikabuhane, mani yabwao.
|
||
\v 26 Ne ingano nivahamera, mani yebula ebiamo, amakolwe kosi kaloloha.
|
||
\v 27 Abahosi bomwene mukunda becha bamubolera bari 'Omuhulundu, siwaraka bumuo bulayi mundalo yao? Bikendire birie handi biabamo amakolwe?'
|
||
\p
|
||
\v 28 "Yabekesia ari, omusuku nioholire kano.' Abahosi bamureba bari "Haro wenya huchie whiye amakolwe?
|
||
\p
|
||
\v 29 Omwene mukunda yakalusia ari "Haba. Siha siamunaba nimwiya amakolwe ako, misi kieingano kineiha.
|
||
\v 30 Murehe bimere biosi paka murikesa. Esiha siokesa ndabolere abakesa endi mubusie mberi amakolwe, muboye mubiruri mani musambe, neingano mure alala mani mubihe musiaki."
|
||
\p
|
||
\v 31 Handi yababolera lukado lundi. Yabola ari "Obwami bwomuikulu buri ngeimuo ya haradari yomundu yabukula yaraka mundalo yaye.
|
||
\v 32 Ino nieimuo indidi muno ohira bumuo bwosi. Ne nimala omera, nomusala muhongo okuhira kiosi, handi amayoni kecha nikembaha humasaga kakuo.
|
||
\p
|
||
\v 33 Yababolera olukado lundi mbwe obwami bwomuikulo bufwana ngesimera siomuhasi yabukula yaramubusie ebideru bidaru, mani bwakaluhana bwoosi.
|
||
|
||
\p
|
||
\v 34 Bindu bino biosi Yesu yaboleranga omuhang'ano muchingado; handi siyababoleraho sindu bila chingado.
|
||
\v 35 Biari birio huchimbosi chiabolwa nende omunabii chiole. Yabola ari "Ndahekule munwa kwange muchingado. Ndahabole bindu ebiakiswa hurula sialo nisilongwa."
|
||
\p
|
||
\v 36 Yesu yareha muhung'ano mani yengira munyumba. Abeki baye bamwichaho nibamubolera bari "Rwekesie bilayi lukado lwamakolwe komundalo."
|
||
\p
|
||
\v 37 Yesu yabakalusia nabola ari "Oyo oraka imuo indayi niomusiani womundu.
|
||
\v 38 Indalo niesialo; ne obumuo bulayi niebasiani bobwami. Amakolwe niabasiani bomusuku.
|
||
\v 39 Handi omusuku wa karaka nesihieno. Erikesa nesiakamo siesialo, handi bakesi nimalaika.
|
||
\v 40 Huako amakolwe nikabusibwa mani kasambwa nomuliro, biabe birio mumuiso kwesialo.
|
||
\v 41 Omwana womundu yarume malaika baye handi babusie omakoha nende abo abafunaka malako hurula mubwami bwaye.
|
||
\v 42 Babasuhune mufanisi yomuliro, omwahabe hurira nohusia meno.
|
||
\v 43 Ne abandu balafu bang'enang'ene ngeriuba mubwami bwa laarabu. Orinamarwi aurire.
|
||
\p
|
||
\v 44 Obwami bwomuikulu bufanana ngemiandu kiakiswa mundalo. Omundu yakinyola mani yakikisa. Mubusangafu bwaye, achia nakusia miandu kiaye kioski narulao akula indalo eyo.
|
||
\p
|
||
\v 45 Handi, obwami bwomuikulu buri ngomuhosi wobuhalo okonya makina malayi.
|
||
\v 46 Ngayanyola ndala yobukusi bwakulu, yachia yakusia burisindu siayari nasio mani naikula.
|
||
\p
|
||
\v 47 Handi obwami bwomuikulu bufanana ngolwero olwafubwa munyanja, olwabusia ching'eni chia buringero.
|
||
\v 48 Ngalwechula abanaabi baluhwesa paka husikobero. Behala asi mani bayiera chindayi bachira mubisero, echimbi nachio nibafuberia.
|
||
\v 49 Biabe birio muiso kwesialo. Malaika baheche nibakabula bandu babi nabalayi.
|
||
\v 50 Ababi bafubwe mufanisi yomuliro, omwahabe hurira nende husiameno.
|
||
\p
|
||
\v 51 "Mumanyire bindu bino biosi?" Abeki bamukalusia bari "Ee.
|
||
\p
|
||
\v 52 Yesu yababolera ari "Huako, buri mwandiki wamalako omalire huba omweki hubwami bwomuikulu afanana ngomundu mwene inyumba, ogola rwanyi bindu bihare nebiyiaha hurula musibihiro siaye."
|
||
\p
|
||
\v 53 Yesu niyamala chingado chino, yarula abunduao.
|
||
\v 54 Yesu yengira musialo siabwe mani niyekia bandu muchisinagogi chiabwe. Bialondaho mbu bandu bauka muno, nibabola bari "Omuyia uno agolanga ena makesi ngakano nende amani kechihono?
|
||
\v 55 Ng'ina siniolangwa Maria? Bamwanang'ina sini Yakobo, Yusufu, Simoni nende Yuda?
|
||
\v 56 Bambochong'ene bosi sihurinabo? Yanyolena bindu bino biosi?
|
||
\p
|
||
\v 57 Basiniha naye. Ne Yesu yababolera ari "Omunabii sakosanga siribwa humalaho musialo siaye mwene nende mubeho baye."
|
||
\v 58 Siyahola chihono chinyingi lwandolo hubera hurasubira hwabwe.
|
||
\c 14
|
||
\cl Omwingira 14
|
||
\p
|
||
\v 1 Esiha sienesio, Herode (the tetrarch) Yaurira ifuma ya Yesu.
|
||
\v 2 Yabolera abahosi baye, "Uno ni Yohana Omubatisia; alamuhe hurula mubafu. Mirimo mihongo kino nekiaye."
|
||
\p
|
||
\v 3 Herode yadira Yohana, yamuboya, yamura mujela huluohubera Herodias, omuhaye wa Pilipo mwanang'ina.
|
||
\v 4 Yohana yamubolere ari "nerwanyi wamalako ewe hubukula omuhaye wamwanamao"
|
||
\v 5 Herode yari yahamwirire lakini yariabandu hubera bandu bari bamanyire mbwe Yohana nomunabii.
|
||
\p
|
||
\v 6 Inyanga yohupara huibulwa hwa Herode, omuhana wa Herodias yahina paka yasangasia Herode.
|
||
\v 7 Yesinga ari siosi siosi sianasaba anamuba.
|
||
\v 8 Yakererwa nende ng'ina narulao abola ari "Mberesie Omurwe kwa Yohana Mubatisia hulusinia.
|
||
\v 9 Omwami yasiniha muno ne hubera yari yesingire imberi yabakeni abo bosi, Yalakirisia ari biehole birio.
|
||
\v 10 Yarumana Yohana yahengwa murwe mujela.
|
||
\v 11 Omurwe kwaye kwarerwa hulusinia mani baberesia omuhana, yayirira ng'ina.
|
||
\v 12 Abeki ba Yohana becha babukula mubiri bachia basiha.
|
||
\v 13 Yesu niyaurira kano, yarulao mubwaro mani yachia abandu bauma. Abandu nibaurira, bamulonda namakulu hurula muchitauni.
|
||
\v 14 Yesu yecha imberi wabwe yalola omuhung'ano muhongo. Yabalolera sisa mani yaonia abalwaye.
|
||
\p
|
||
\v 15 Nibiola sichiambo, abeki baye bamwichaho nibabola bari "Ano nabundu aumao bandu, nebiha bichiire muno. Sebula omuhung'ano, bandu bachie muchingongo bekulire biahuria."
|
||
\p
|
||
\v 16 Yesu yababolera ari "Sibahoire obwao. Mumaberesie sindu barie."
|
||
\p
|
||
\v 17 Nabo bamubolera bari "Huri nende migati kiranu nende ching'eni chibiri.
|
||
\p
|
||
\v 18 Yesu yabola ari "Munderere biosi ano."
|
||
\v 19 Yesu yabolera omuhung"ano kwosi behale asi hubunyasi. Nabukula migati kiranu kiria neching'eni chibiri. Yaringala akulu muikulu, yagweja mani nafunaka migati kiranu ekio, yaberesia abeki baye, ne abeki baye baberesia omuhung'ano.
|
||
\v 20 Bosi balia mani bekura. Barulao nibabusia bimeka biebiahulia bidong'ire, biechula ebikapo lihumi nende bibiri.
|
||
\v 21 Bosi abalia bola chilifu chiranu norabarire bahasi nabana.
|
||
\p
|
||
\v 22 Siha esio yakera abeki baye bengira mubwaro baunguha ingereha naye nadong'a osebula muhung'ano.
|
||
\v 23 Namala osebula muhung'ano, yanina lugulu yong'one ochiolama. Sichiambo nisiola yarisa yong'one
|
||
\v 24 Obwaro bwari are muno handi bwari busindihwa namafwinda hubera muyaka kwari mungi.
|
||
\v 25 Ebiha biechisa chine chiesiro, Yesu yabechaho nakenda humachi.
|
||
\v 26 Abeki baye nibaalola nakenda humachi, mioyo kiabu kiasanda muno babola bari "Nesihieno" handi barira muno noburi.
|
||
\v 27 Ne Yesu yalomaloma nano bihebio ari "Mujing'e! nesie! muraria."
|
||
\p
|
||
\v 28 Petero yamukalusia nabola ari "Omwami, nari ewe, njekesie siosi hwicheho humachi."
|
||
\p
|
||
\v 29 Yesu babola ari "Icha." Mani Petero yarula mubwaro yakenda humachi nachia hu Yesu.
|
||
\v 30 Ne Petero niyalola omuyaka nikuucha biamani, oburi bwamwamba. Ngayachaka hwibira, yarira nabola "Omwami, monie!"
|
||
\p
|
||
\v 31 Sihesio Yesu yakolola muhono kwaye, yadira Petero, namubolera ari "Oriwerisubira rididi, husina noria?"
|
||
\v 32 Yesu nende Petero nibafunya mubwaro, omuyaka kwakama oucha.
|
||
\p
|
||
\v 33 Abeeki abaari mubwaro bamwinamira nibabola bari "Nobwadieri newe mwana wa Nyasaye."
|
||
\p
|
||
\v 34 Nibamala ounguha ingereha, bola musialo sia Genesareti.
|
||
\v 35 Abasacha bomusialo muria nibamanyirisia Yesu, baruma chimbosi buri abundu handi bamurerera burimundu owari omulwaye.
|
||
\p
|
||
\v 36 Bamusaba mbwe nakanya badirehosa ingubo yaye, nebosi abaidiraho baona.
|
||
\c 15
|
||
\cl Omwingira 15
|
||
\p
|
||
\v 1 Abandiki nende Abafarisayo becha hu Yesu hurula Yerusalemi, nibareeba bari
|
||
\v 2 "Husina abeki bao bafunakanga miluha kiabahulundu? Sibeesabanga mahono nibaria mugati."
|
||
\p
|
||
\v 3 Yabakalusia nabola ari "Ne sina sikera nimufunaka malako ka Nyasaye hulwemiluha kieng'u?
|
||
\v 4 Nyasaye yabola ari 'Ria larao nende makoo,' handi uria olomaloma mabi hularang'ene nende ng'ina ohufwa naye afwe.
|
||
\p
|
||
\v 5 Nang'u mubola mbwe "Yosiosi obolera larang'ene kata ng'ina, mbu obuhonyi bwosi bwosi bwonyola hurula hwesie, nesianwa.
|
||
\v 6 Omundu ngooyo sahoya oria samwana kata ng'ina. Mungira ngaino mubiyia imbosi ya Nyasaye, hulwemiluha kieng'we.
|
||
\v 7 Eng'we ababeyi! Isaya yababolaho biadieri ari,
|
||
\v 8 'Abandu bange baamba siribwa neminwa kiabu, nemioyo kiabu kiri are nasi.
|
||
\v 9 Bekadia mbu baanama hubera amekesio kabu namalako kabandu."
|
||
\p
|
||
\v 10 Yarulao nalanga omuhung'ano nababolera ari "Murekeresie mani muurire.
|
||
\v 11 Esiingira mumunwa kwomundu sisimubiyia, nisiria esirula mumunwa niesibiyia omundu."
|
||
\p
|
||
\v 12 Abeki beecha baabolera Yesu bari "Omanyire ori abafarisayo basinihe neimbosi yawabola?"
|
||
\v 13 Yesu yabakalusia babola ari "Buri musala kwa larange ararakire kwaheywe.
|
||
\v 14 Mulehane nabo abo naboofu. Omundu muofu niyemerera omuofu wasie, bosi banakwa murina."
|
||
\p
|
||
\v 15 Petero yakalusia Yesu nabola ari "Rwekesieho mahulundu kolukado luno."
|
||
\p
|
||
\v 16 Yesu yabola ari "Ewe wosi osiuma omanya?
|
||
\v 17 Somanyire ori Siosiosi esibirira muhanwa sichia munda nisirulao sichia muchoo?
|
||
\v 18 Ne ebindu birula hubirira muhanwa, birula mumwoyo. Niebindu bibiyia omundu.
|
||
\v 19 Hubera maparo mabi karulanga mumwoyo, ohwira, obuyirani, ohwedwanya, obwibi, obubeyi nende amamonyo. A
|
||
\v 20 Bino niebindu bibiyia omundu. Ne ohuria bila hwesaba sibibiyia omundu."
|
||
\p
|
||
\v 21 Yesu yarula abunduao mani yachia musialo siechitauni chia Tire nende Sidoni
|
||
\v 22 Omuhasi mukanani yarula musialo esio. Yayokera nabola ari "Ndorere sisa, omwami, mwana wa Daudi! Omwana wange muhana bihieno bimurundule."
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu siyamukalusia imbosi kata ndala. Abeki baye becha bamusaba nibabola mbu " Mwirusie, aruyokesia."
|
||
\p
|
||
\v 24 Yesu yabakalusia nabola, "Sindarumwa humundu yosiosi humalaho humakondi keinyumba ya Israeli akakora."
|
||
\p
|
||
\v 25 Yecha yamwinamira nabola ari "Omwami honye."
|
||
\p
|
||
\v 26 Yakalusia nabola ari "Sinebilayi obukula biahuria biabana nofubira chimbwa chindoro."
|
||
\p
|
||
\v 27 Omuhasi yabola ari "Yee, omwami, nechimbwa chindoro chiosi chirichanga ebilakahe hurula humesa yomuhulundu wabwe."
|
||
\p
|
||
\v 28 Yesu yakalusia nabola ari "Omuhaye, lisubira liao nelihongo, leha bihweholere kori osabire." Omuhana waye yaona sihesio.
|
||
\p
|
||
\v 29 Yesu yarula abunduao handi nachia ambi neinyanja ya Galilaya. Yanina olugulu mani yehalayo.
|
||
\v 30 Omuhung'ano muhongo kwamwichaho, becha nende abalema, aboofu, abadimbe, nende abasiru nende handi bangi abaari abalwaye. Babarera mumakulu ka Yesu, mani nabaonia.
|
||
\v 31 Omuhung'ano kwauka muno nibalola abasiru nibalomaloma, abarema nibakenda handi abofu nibalola. Bapaka Nyasaye wa Israeli.
|
||
\p
|
||
\v 32 Yesu yalanga abeki baye nabola ari "Esie ndolera muhung'ano sisa hubera bamala hubanasi ano chindalo chidaru nebarariaho sindu. Sindaha obasebula nibararire sindu banyala okwa asi hungira.
|
||
\p
|
||
\v 33 Abeki bamureba, "Hunyala hwahakana ena migati abundu ngano ekiyera omuhung'ano muhongo kori ngakuno?
|
||
\v 34 Yesu yabareba ari muri nende migati kianga? bakalusia mbwe "Saba, nende eching'eni chinjeranu."
|
||
\p
|
||
\v 35 Yesu yabolera omuhung'ano behale asi muloba.
|
||
\v 36 Yabukula migati saba ekio neching'eni handi namala huba orio muno, yamekula migati mani yaberesia abeki. Abeki baberesia omuhung'ano.
|
||
\v 37 Abandu bosi baria bekura. Barulao babusia ebimeka bidong'ire biola bimwero saba.
|
||
\v 38 Bosi abaria bari basacha chilifu chine norabarire abahaye naabana.
|
||
\p
|
||
\v 39 Yesu yasebula muhung'a no mani yengira mubwaro yachia musialo sia Magadani.
|
||
\c 16
|
||
\cl Omwingira 16
|
||
\p
|
||
\v 1 Abafarisayo nende Abasadukayo beecha bamutema nibanusaba mbwe abekesieho omufano hurula muikulu.
|
||
\p
|
||
\v 2 Naye yabakalusia nabola ari "Nibiri ingolobe muboolanga mbu rikulu rinabaho rilayi adidi huba neriranjayi.
|
||
\v 3 Nibiri ichuri, mubolanga mbu sidere sinaba sibi huba rikulu neriahanyu handi ribuoga. Mwamanya opima nga rikulu rinafwanana ne simunyala opima ifwani yebiha.
|
||
\v 4 Olwibulo lwamabi nobuyirani lukonya sifwani, ne siumao sifwani sinaberesebwa omalaho sifwani sia Jona. Yesu yarulao yabareha handi yabwao.
|
||
\p
|
||
\v 5 Abeki nibola ingereha indi, bari bebirire migati.
|
||
\v 6 Yesu yababolera ari "Mutang'e muno nende obubeyi bwabafarisayo nende absadukayo."
|
||
\p
|
||
\v 7 Abeki barebana bene hubene nibabola mbu "Hubera sihukingire migati."
|
||
\p
|
||
\v 8 Yesu yamanya biababola, nabekesia ari "Eng'we belisubira rididi, husina nimurebana abene hubene nimubola mbwe hubera simukingire migati?
|
||
\v 9 Mwekomba omanya? Simuichulisia emigati kiranu kiria, ekiabandu chielifu chiranu nende bimwero bianga biamwabusia?
|
||
\v 10 Kose migati saba ekiabandu chielfu chine nende ebimwero biamwabusia?
|
||
\v 11 Husina nimuranyala omanya mbwe sinomanoma nag'u hulondohana nende emigati? Mutaang'e muno nobubeyi bwabafarisayo nende abasadukayo"
|
||
\v 12 Barulao bamanya bari hane siyari nababolera mbu batang'e nende amira mumigati arali mbu batang'e nende amekesio kabafarisayo nende absadukayo.
|
||
\p
|
||
\v 13 Yesu niyola mubialo bia Kaisaria nende Filipi, yareeba abeki baye ari "Abandu babola mbwe omwana womundu niwina?"
|
||
\p
|
||
\v 14 Bakalusia bari "Abandi babola mbwe Yohana omubatisia, bandi Elija, bandi Yeremia, nebandi bari mulala hubanabii."
|
||
\p
|
||
\v 15 Nang'u mubolanga mbwe ndiwina?
|
||
\p
|
||
\v 16 Simoni Petero yakalusia babola ari "Newe Kristo musiani wa Nyasaye omulamu."
|
||
\p
|
||
\v 17 Yesu yamubolera ari "Ori wechihabi Simoni mwana wa Yona, hubera siwekesibwa nomubiri namachai arali mbu ni Baba ori muikulu.
|
||
\v 18 Wosi hubolera endi ewe ori Petero ne hulwanda luno njicha hwimbaha ikanisa yange. Emiriango kiohufwa sikiainyale.
|
||
\v 19 Ndahuberesie chifunguo chiobwami buomwikulu. Siosisiosi sioboya husialo siaboywe muikulu, he siosiosi siokosia husialo siakosibwe muikulu.
|
||
\v 20 "Yesu yabolera abeki baye baraboleraho omundu bari niye Kristo
|
||
\p
|
||
\v 21 Hurula sihesio Yesu yachaka obolera abeki baye ari bihoyere achie Yerusalemi, abirire muminyahano mingi humahono kabahulundu nende makuhani bahongo alala nabandiki bamalako, yerwe mani alamuhe indalo yohudaru.
|
||
\v 22 Petero yamuyira indulo, namukania nabola ari "Ebio biosi bibe are nawe, omwami! Bino birahweholaho!"
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu yakaluhana mani nabolera Petero, "Funya inyuma wange, Saitani! Ungaira ochia imberi hubeera soopara bindu bia Nyasaye, ohairasa hubindu biesialo, oparasa biesialo.
|
||
\p
|
||
\v 24 Yesu yabolera abeki baye ari "Omundu yosiosi owenya hunonda, paka yekane mwene, abukule omusalaba kwaye mani yanonde.
|
||
\v 25 Buri mundu owenya oonia bulamu bwaye yabukosie ne buri mundu okosia bulamu bwaye hulwange yabunyole.
|
||
\v 26 Nibuhala sina omundu nanyola sialo silamba nakosie bulamu bwaye?
|
||
\v 27 Omwana womundu yaheche muluyari lwa lareng'ene nende malaika baye. Ne yaberesie buri mundu esianwa hulondana nende bihole biaye hwaye.
|
||
\v 28 Mbabolera obwadieri, bariwo bandu akari weng'we abarahabile lifwa paka balole omusiani womundu niyecha
|
||
\c 17
|
||
\cl Omwingira 17
|
||
\p
|
||
\v 1 Nibaamala chindalo chisasaba Yesu yabukula Petero, Yakobo nende Yohana mwanangina, nabaninia lugulu lurambi nibabasa bong'one.
|
||
\v 2 Yakaluhania ifwani yaye imberi wabwe. Obweni bwaye bwahasa ngeliuba, nechingubo chiaye chia ng'enang'ena chiaba ngeitaya.
|
||
\v 3 Handi ringala, abwenao balolohana Musa nende Eliya nibalomaloma naye.
|
||
\v 4 Petero yakalusia nabolera Yesu ari "Omwami, nebilayi mbwe huriano. Nohera Ndembaha ano bikari bidaru - silala nesiao, esiohubiri nesia Musa, nesindi nesia Eliya."
|
||
\p
|
||
\v 5 Ngayari nasilomaloma, eriresi rirachari riababodohana ne omwoyo kwarulamo nikubola kuri "Uno nomusiani wange wandahera handi ndi nende obusangafu naye, murekeresie siabola."
|
||
\v 6 Abeki baye nibaurira bario, bakwa asi handi bari noburi bungi.
|
||
\p
|
||
\v 7 Yesu yecha yabadiraho nabola ari " Musingire handi muraria.
|
||
\v 8 "Nibakingula chimoni akulu, sibalola mundu yosiosi omalaho Yesu yong'one.
|
||
\p
|
||
\v 9 Ngabari nibehirira hurula hulugulu, Yesu yababolera ari "Muraboleraho omundu yosiosi paka hula ngomusiani womundu yalamuhe hurula hubafu."
|
||
\p
|
||
\v 10 Abeki baye bamureba bari "Husina abandiki bamalako babolanga bari Eliya niewaharangire hwicha?
|
||
\p
|
||
\v 11 Yesu yakalusia nabola ari "Eliya yaheche ofunula bindu biosi.
|
||
\v 12 lakini mbabolera, Eliya yamala hwicha nesibamumanya. omalaho mbu bamuholera bibadaha. Mungira yeneyo omusiano womundu yosi yahasande himihono kiabwe.
|
||
\v 13 Abeki nabo bamanya mbu abalomalomera hu Yohana omubatisia.
|
||
\p
|
||
\v 14 Niboola humuhung'ano, womundu undo yamusikamira nabola ari
|
||
\v 15 "Omwami lorera omwana wange sisa, ari neindulume handi achunwa muno. Akwichanga mumuliro kata mumachi.
|
||
\v 16 Murerire imberi wabeki bao, ne sibanyala omuonia."
|
||
\p
|
||
\v 17 Yesu yakalusia nabola ari, "Olwibulo lurasubira handi olwakora, ndamenye nang'u hula rina? Ndasanda nang'u hula rina? Mumurere ano."
|
||
\v 18 Yesu yalabira sihieno, siamurulamo mani omusiani oyo yaona hurula sihesio.
|
||
\p
|
||
\v 19 Abeki bechera Yesu mubwekisi nibamureba bari "Husina efwe hwahirwa orusia sihieno?
|
||
\p
|
||
\v 20 Yesu yababolera ari nohubera risubira rieng'u nerididi. Mbabolera adieri, nori nelisubira kata rididi ngeimuo ya haradari, onyala obolera lugulu luno ori 'Rulano osegeria,'
|
||
\v 21 nolugulu lusega handi siumao siamuranyala ohola.
|
||
\p
|
||
\v 22 Ngabari nibasimenyire Galilaya, Yesu yabolera abeki baye ari "Omusiani womundu yarebwe mumahono kabandu,
|
||
\v 23 Handi bamwire neindalo yohudaru yakingulwe akulu."Abeki bari nesibera singi.
|
||
\p
|
||
\v 24 Nibola Kapernaum, abandu basolosiangia obusuri becha hu Petero nibamureba, "Omwekesia weng'we arunganga obusuri?"
|
||
\v 25 Yakalusia ari "yee."Petero niyengira munyumba, Yesu niewarangira olomaloma naye nabola ari "Opara orie, Simoni? Abami bomusialo basolosiangia obusuri hurula ena? hurula hubasiani babwe kose hubandu bandi?
|
||
\p
|
||
\v 26 Petero yakalusia ari "Hurula hubandu bandi. Yesu yabola ari basiani bari barehule.
|
||
\v 27 Lakini nihwenya ohonya basolosi bobusuri, chia munyanja, olakasie rilobo, ohwese ing'eni irangira. Nomala ofunula munwa kwayio, onanyola isekeli. Ibukule mani ochie orunge obusuri bwao nende bwange."
|
||
\c 18
|
||
\cl Omwingira 18
|
||
\p
|
||
\v 1 Ebihebio abeki becha hu Yesu nibamureba bari "Wina muhongo ohira bosi mubwami bwomuikulu?
|
||
\p
|
||
\v 2 Yesu yalanga omwana mudidi, namwemia akari wabwe,
|
||
\v 3 Nabola ari " Mbabolera adieri, nimurakaluhana mwaba kori ngabana badidi bano, simwahengire mungira yosiosi, mubwami bwomuikulu.
|
||
\v 4 Huako, omundu weduduyia ngomwana mudidi, niye muhongo mubwami bwomuikulu.
|
||
\v 5 omundu opokea mwana mudidi ngauno hurira riange apokea esie.
|
||
\p
|
||
\v 6 Ne yosiosi okera badoro bano abasubira muesie bakwa, bihoya aboywe likina lihongo mukosi mani alakasibwe munyanja.
|
||
\v 7 Bindu bikera bandu huhola mabi musialo, bihoya hwicha lakini nebibi humundu okera biecha.
|
||
\v 8 Nikuri muhono kwao Kata hukulu niebikera nohola mabi, bihenge obimaleyo handi obifube arenawe. Nebilayi wingire mubulamu nori murema ohiraho ofubwe mumuliro kurabwa nori nemihono kibiri kata makulu kabiri.
|
||
\v 9 Niri imoni yao nieikera nohola mabi, imalemo mani oifuberia. Nebilayi wingire mubulamu neimoni ndala ohiraho ofubwe mumuliro kurabwa nori nechimoni chiosi chibiri.
|
||
\p
|
||
\v 10 Murachara abadidi bano. Handi mbabolera endi muikulu malaika babwe balingalanga bweni bwa baba orimuikulu.
|
||
\v 11
|
||
\v 12 Mupara murie? Omundu nari namakondi imia ndala, nerilala rikora, sarehasa karia mahumi tisa nende tisa hundulo yolugulu nachia akonya rilala erikorire?
|
||
\v 13 Narinyola, mbabolera adieri, asangala muno hurilala ero, ohira mahumi tisa nende tisa akarakorire.
|
||
\v 14 Bifwana birio, sinohwenya hwalareng'u womuikulu mbwe mulala hubadidi bano akore.
|
||
\p
|
||
\v 15 Mwanamao nahukosera chia olomalome naye nimuri mwong'one. Nahuurira onaba onyolire mugandao.
|
||
\v 16 Ne narahuurira, bukula mulala kata babiri ochie nabo hubera huminwa kiabalori babiri kata badaru, buri imbosi inyala yamanyihana.
|
||
\v 17 Ne narabaurira, chia obolere ikanisa. Nahaya ourira ikanisa, mulehe abengabesialo kata musolosi wobusuri.
|
||
\v 18 Mbabolera adieri, buri sindu siamuboya musialo siaboywe muikulu, ne buri sindu siamukosia musialo siakore muikulu.
|
||
\v 19 Handi mbabolera adieri, babiri hueng'we nibafukirisania musialo huburisindu siamusaba, bineholeha birio nende Baba orimuikulu.
|
||
\v 20 Huluako, abundu wababiri kata badaru beebusia hurira riange, ndaba akari wabwe."
|
||
\p
|
||
\v 21 Petero yecha yabolera Yesu ari"Omwami, mwanama anyala hungosera mara hanga nimureherangasa? Hwola mara saba?
|
||
\p
|
||
\v 22 Yesu yamubolera ari"Sihubolera endi mara saba, ne ohula mahumi saba mara saba.
|
||
\v 23 Obwami bwomuikulu bufwana nga omwami undi owadaha orunga bahosi baye.
|
||
\v 24 Ngayachaka obarunga, bamurerera omuhosi mulala ori nerikobi riaye chitalanta elifu lihumi.
|
||
\v 25 Ne ngayauma bunyala bworunga, omwemeresi waye yabola ari akusibwe alala nende omuhaye waye nabana, nende burisindu siayaba nasio, mani barunge rikobi.
|
||
\v 26 Omuhosi oyo yakwa asi yamwinamira nabola ari 'omuhongo weoyeho bididi. Njichohurunga buri sindu'
|
||
\v 27 Omuhongo waye namulorera sisa, yamurehula handi yamurehera rikobi riaye.
|
||
\v 28 Omuhosi oyo yarulao yachia humuhosi wasie owari nerikobi riaye chidinari imia ndala. Yamudira mani yachaka omumika nabola ari 'Ndunge rikobi riange'
|
||
\p
|
||
\v 29 "Omuhosi wasie oyo yakwa asi mani namulomba nabola ari 'Weoyeho bididi, nahurunga.'
|
||
\v 30 Omuhosi wamberi uria yahaya. Yachia yamufuba mujela ohula nga yahamale rikobi.
|
||
\v 31 Abahosi basiabu nibalola isiehola badirwa nesibera muno. Becha babolera muhongo wabu buri sindu siehola.
|
||
\p
|
||
\v 32 Omuhongo yalanga omuhosi uria mani namubolera ari 'Ewe muhosi mumayanu, ndahurehera rikobi riria huba wanomba.
|
||
\v 33 Ne ewe sonyala orehera omuhosi wasio, kata siosi ngandahulorera sisa?
|
||
\v 34 omuhongo waye yanyorera muno mani yamura mumahono kabandu banamusandia paka arunge rikobi riosi.
|
||
\v 35 Baba womuikulu yosi yabahole ario nimurarehera basieng'u hurula mumioyo kieng'u."
|
||
\c 19
|
||
\cl Omwingira 19
|
||
\p
|
||
\v 1 Biecha biaba mbwe Yesu niyamala chimbosi chino, yarula Galilaya yecha musialo sia yudea, ingereha yomwalo kwa Yorodani.
|
||
\v 2 Omuhung'ano muhongo kwamulonda handi yabaonia.
|
||
\p
|
||
\v 3 Abafarisayo bamwichaho, humutema nibaboola bari "Amalako kakanyira mundu orehana nomuhasi waye humbosi yosiosi?
|
||
\p
|
||
\v 4 yesu yakalusia nabola ari "Murasomaho mbwe owabalonga muhuchaka yabalonga musacha nomuhasi?
|
||
\v 5 Owabalonga yosi yabola ari 'Humbosi ino omusacha yarehe samwana nende ng'ina, mani yahepade humuhasi waye, handi bosi babiri babe mubiri mulala.
|
||
\v 6 Haro sibari babiri, nomubiri mulala. Huako, esia Nyasaye yambanisie alala omundu arakabula.
|
||
\p
|
||
\v 7 Bamubolera bari "Husina Musa yarubolera mbu hunyala omuberesia ibarua yohurehana norulao omwirusia?
|
||
\p
|
||
\v 8 Yabakalusia ari "Hulwemioyo midinyu, Musa yabakanyira hurehana nabahasi beng'u, ne hurula hare sibiari birio.
|
||
\v 9 Mbabolera endi, owirusia muhasi waye arali hulwobucheke nakeka undi aba aholire likosa liobuyirani.
|
||
\p
|
||
\v 10 Abeki babolera Yesu bari "Nibiri birio akari womusacha nomuhasi waye, nebilayi ohaya okeka."
|
||
\p
|
||
\v 11 Ne Yesu yababorera, "Siburimundu onyala okanya imbosi ino, nibaria ababeresebwa.
|
||
\v 12 Baruo bandu Abachiri abebulwa bario hurula munda, nebaruo bachiri abaholwa bario nabandu, handi baruo bachiri ebehola bachiri hulwobwami bwomuikulu. Onyala okanya amekesio kano leha akanye.
|
||
\p
|
||
\v 13 Bamurerera abana baere, abageng'eho mihono alala nende obalamira he abeki nabo babalabira.
|
||
\v 14 Ne Yesu yabola ari "Murehe abana baere banjicheho handi murabakaira hunjichaho hubera obulamu bwomuikulu nobwabu.
|
||
\v 15 Yageng'a mihono hubana mani narulao.
|
||
\p
|
||
\v 16 Omundu yecha hu Yesu mani nabola ari "Omwekesia, Holeho silayi sina hunyole bulamu burabwa?"
|
||
\p
|
||
\v 17 Yesu yamukalusia ari "Husina nundeba ori silayi sina, esilayi nisilala siong'one, neniwenya hwingira mubulamu, rinda malako."
|
||
\p
|
||
\v 18 Omundu Oyo yamureba ari malako sina?" Yesu yamukalusia ari "Orera, orayirana, oreba, orabeya,
|
||
\v 19 Beresia larao nende mao siribwa handi ohere wasio ngewe omwene.
|
||
\p
|
||
\v 20 Omusiani oyo yamubolera ari "Bindu bino biosi marire ohola. Nisina esidong'ire?"
|
||
\p
|
||
\v 21 Yesu yamubolera ari "Niwenya oba abwene, chia okusie emiandu kiao kiosi, oberesie abaumanabio ne onaba nesibihiro muikulu; mani wiche unonde.
|
||
\v 22 Omusiani oyo niyaurira aka Yesu yabola, yabwao nari nesibera muno hubera yari nemiandu mingi.
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu yaborera abeki baye ari "Mbabolera adieri, nebidinyu muno omundu muyinda hwingira mubwami bwomuikulu.
|
||
\v 24 Handi mbaborera, nebiangu muno Ingamia hubira murina rieisindani ohira mundu muyinda hwingira mubwami bwa Nyasaye."
|
||
\p
|
||
\v 25 Abeki nibaurira ako bauka muno nibabola mbwe "Wina, haro, onyala huonisibwa?"
|
||
\p
|
||
\v 26 Yesu yabaringala mani nabola ari "Hubandu, bino sibinyarihana, ne hu Nyasaye bindu biosi binyarihana."
|
||
\p
|
||
\v 27 Petero yakalusia nabola ari "Lola, hurehire bindu biosi mani nihuhulonda. Haro nafu hwanyole sina?"
|
||
\p
|
||
\v 28 Yesu yababolera ari "Mbaborera adieri, Mulwibulo luyiaha, omwana womundu niyehala husisala siaye sioluyari, eng'we abanonda mwosi mwahehale hubisala bihongo rihumi nende bibiri, nimuruka chikabila rihumi nende chibiri chia Isiraeli.
|
||
\v 29 Burimundu owareha chinyumba, bamwanang'ina, bambocho, samwana, ng'ina, abana kata mikunda, hurira riange yahanyole mara imia ndala handi yahabe nobulamu burabwa.
|
||
\p
|
||
\v 30 Abangi abarangira baabe inyuma, ne abari inyuma baabe imberi.
|
||
\c 20
|
||
\cl Omwingira 20
|
||
\p
|
||
\v 1 Obwami bwomuikulu buri nga omwene indalo owarula ichuri maherebende huchiokonya abahosi bahole mundalo yaye yemisabibu.
|
||
\v 2 Namala ourisania nabo hudinari ndala huburi inyanga, yabayira mundalo.
|
||
\v 3 Yarulao handi ebiha bieisa yohudaru mani yalola abahosi nibemire musiro.
|
||
\v 4 Yababolera ari mwosi, muchie mundalo yemisabibu, ne ndababeresia esiri siadieri. Bachia bahola mirimo.
|
||
\v 5 Handi yarula rwanyi musiha siohusasaba handi esiha esiatisa yahola ario.
|
||
\v 6 Handi esiha sierihumi nende ndala yarula rwanyi yanyola bandi nibemire sa. Yabareba ari, husina nimwemasa sidere silamba?
|
||
\p
|
||
\v 7 Bamukalusia bari aumao mundu orwandikire mirimo. "Yababolera ari, Mwosi muchie mundalo yemisabibu.'
|
||
\p
|
||
\v 8 Nibiola sichiambo, omwene indalo yemisabibu yabolera omwemeresi weindalo ari 'Langa abahosi bosi, obarunge omusara kwabwe, nochaka nende omumalirisi ohwola hu orangire.'
|
||
\v 9 Abandikwa musiha simaliriha, buri mulala yarungwa idinari.
|
||
\v 10 Abarangira bapara mbwe banarungwa akahirahao, lakini bosi banyola idinari buri mulala.
|
||
\v 11 Nibanyola omusara kwabwe, baririkanira omwene indalo.
|
||
\p
|
||
\v 12 nibabola bari 'Abahosi bamaliriha baholire huusa ndala yong'one ne okerire boosi baka nafu, efwe abaholire sidere silamba mumubasu.
|
||
\p
|
||
\v 13 "Ne omwene indalo yakalusia nabolera mulala hunibo ari' Omwicha, Sihukosere. Sihwaulisania idinari ndala?
|
||
\v 14 Bukula biao obweo. Njierire oberesia abahosi bamilihe ebiakana neng'u.
|
||
\p
|
||
\v 15 Amalako sikaanganyira ohola nga ndaha nemiandu kiange? kose imbaliha ihwambire nasi hubera ndimulai?
|
||
\v 16 Hwako, omumalirisi yahabe orangira, he orangira yahabe mumalirisi."
|
||
\p
|
||
\v 17 Yesu ngayenya Ochia Jerusalem, yalanga abeki baye rihumi nende babiri indulo nababolera ari,
|
||
\v 18 Mbano huchia Jerusalem, ne omwana womundu anarebwa mumahono kamakuhani bahongo nende Abandiki. Banamuhengera musango kwohufwa
|
||
\v 19 Handi banamura mumahono kabandu babi, bamuchehe, bamuhuye, bamubambe humusalaba. Ne inyanga yohudaru analamuha."
|
||
\p
|
||
\v 20 Ng'ina basiani ba Sebedayo yecha huYesu nabasiani baye. Yamwinamira mani namusaba sindu.
|
||
\v 21 Yesu yamuboolera, Wenyasi? Yamukalusia ari "Rusia rilako mbwe abasiani bange bano beehale mulala muhono kwao mulungi ne undi omuhono kwao mukada, mubwami bwao."
|
||
\p
|
||
\v 22 Yesu Yamukalusia ari "Somanyire sindu sioba nosaba. munyala ong'wa esikombe sianjiong'wa?" Bamubolera bari "Hunyala ong'wa."
|
||
\p
|
||
\v 23 Yababolera ari " Munangwa esikombe siange munangwa. Lakini ohwihala muhono kwange mulungi nende mohono kwange mukada, sinebiange obaberesia. Nebiabandu barekehwe nende Baba.
|
||
\p
|
||
\v 24 Abeki baye rihumi nibaurira bino, banyolera muno nende abasiani babiri abo.
|
||
\v 25 Yesu yabalanga aba nari nababolera ari, "Mumanyire mbwe abaruki besialo babarukanga handi abandu badebwa bari nende bunyala hunibo.
|
||
\v 26 Ne sibihoya bibe birio akari weng'we. Arali mbu yosiosi owenya oba muhongo lasima abe musumba weng'we.
|
||
\v 27 Handi burimundu wenya oba imberi weng'we lasima abe musumba Weng'we.
|
||
\v 28 Kori nga omwana womundu siyecha orumihirwa, yecha orumiha handi oyinia bulamu bwaye hulwabangi.
|
||
\p
|
||
\v 29 Ngabaari nibarula Yeriko, omukanda muhongo kwabandu kwamwongaho.
|
||
\v 30 Abandu babiri aboofu abari behale hundulo yeindara. Nibaurira bari Yesu abira, bahuba chimbungu nibabola bari "Omwami, omwana wa Daudi, rulorere sisa" Omukanda kwabalabira mbu, muburere.
|
||
\v 31 Nabo bendeleya orira bari "Omwami, mwana wa Daudi, rulorere sisa."
|
||
\p
|
||
\v 32 Yesu yema tiiri mani nabalanga nabareba ari "Mwenya mbahorere sina?
|
||
\v 33 Bamukalusia nibabola bari " Omwami, echimoni chilole."
|
||
\v 34 Yesu yalola sisa sihongo yabadira chimoni. Esihesio chimoni chiekuha mani bamulonda.
|
||
\c 21
|
||
\cl Omwingira 21
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu nende abeki baye boola Yerusalem mani bengira Betfagi mulugulu lwa Olivia, Yesu yaruma abeki babiri,
|
||
\v 2 Yababolera ari Muchie mulukongo lulondaho, munalola ipunda niiboyirwe abunduao, alala nende omwana wayio. Muchibolole mani munderere.
|
||
\v 3 Omundu yosiosi nareba nimubola muri Omwami achienya ne omundu Oyo anababeresia.
|
||
\p
|
||
\v 4 Bino biosi biehola huusia chimbosi chiabolwa nende omunabii nabola ari
|
||
\v 5 "Bolera omuhana wa sayuni, ringala, omwami wao ahwichaho naninire omwana weipunda."
|
||
\p
|
||
\v 6 Abeki bachia bahola bario, kori nga Yesu yabola.
|
||
\v 7 Barera ipunda nomwana wayio mani baifuniha nechingubo chiabwe, Yesu yachihalaho.
|
||
\v 8 Abandu abahira bungi baala chingubo chiabu hundara, abandi bakema masafu kemisala mani nibaala hundara.
|
||
\v 9 Omuhung'ano okwari imberi wa Yesu nende boosi abamulonda bayokera nibabola bari "Hosana humwana wa Daudi! Arinemikisa oyo owicha murira riomwami! Hossana akulu muikulu!"
|
||
\p
|
||
\v 10 Yesu niyengira mu Yerusalem ridala riosi riesinduha nibareba bari "uno niwina?"
|
||
\p
|
||
\v 11 Omuhung'ano kwakalusia kuri "Uno nie Yesu nabii hurula Nasareti mu Galilaya."
|
||
\p
|
||
\v 12 Yesu yengira muhekalu. Yerusia boosi abahola buhala muhekalu handi yakaluhania echimesa chiabandu bakalula matongolo nende ebisala biabandu bakusia amagugu.
|
||
\v 13 Yababolera ari "Biandikwa, "Inyumba yange irilangwa Inyumba yamalamo; nang'u muikalule inyumba yabang'usi."
|
||
\p
|
||
\v 14 Abofu nende abalema bamuichaho muhekalu handi yabaonia.
|
||
\p
|
||
\v 15 Ne makuhani bahongo nende abandiki nibalola bindu biohuukia biayahola handi nibaurira abana nibayokera muhekalu nibabola bari "Hosana humwana wa Daudi," basambiha muno.
|
||
\p
|
||
\v 16 Bamureba mbu "Ourira biababola?" Yesu yabakalusia ari Eeh. nang'u murasomaho mbu 'Ohurula muminwa kiabana nende abadoro basinuuna mwahwania obupaki'?
|
||
\p
|
||
\v 17 Yesu yarulao yachia Bethania mani yeyalisiayo.
|
||
\p
|
||
\v 18 Ichuli ngayari nakaluha mutauni, yaulira injala.
|
||
\v 19 Niyalola Omudodo hundulo weindara, yakuchiaho ne siyanyolaho sindu, amasafu kong'one. Yakubolera ari "Orabaho nende ebiamo hurula rero."Omudodo okwo kwoma.
|
||
\p
|
||
\v 20 Abeki nibakulola bauka muno nibareba bari "Omudodo kuno kwomire kurie?"
|
||
\p
|
||
\v 21 Yesu yabakalusia nabola ari "Obwadieri mbabolera, nimuba nelisubira handi nimuraria, simunahola biahorere Omudodo biong'one, ne munyala ata obolera lugulu luno mbu "Rulano ochiolakahe munyanja,' nibiehola birio.
|
||
\v 22 Biosi biosaba mumalamo nosubira, nonyola."
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu niyengira muhekalu, Kuhani muhongo alala nende abahulundu babandu bamuichira niyekesia nibamureba mbwe "Oholanga bindu bino namani kawi? Owahuberesia irusa niwina?
|
||
\p
|
||
\v 24 Yesu yabakalusia nabola ari " Siosi ndabareba rirebo. Nimungalusia ne siosi ndababolera owamba irusa yohuhola bindu biaholanga bino.
|
||
\v 25 Batisimu ya Yohana yarula ena, muikulu kose hubandu? Barebana bene hubene bari nihubola huri ohurula muikulu, anabola ari husina nimurakanyana naye?
|
||
\v 26 Ne nihubola huri nohurula hubandu, huria omuhang'ano hubera bosi balola Yohana huba nabii."
|
||
\v 27 Bakalusia Yesu bari "Hukorirwe." Naye yosi yababolera ari "Siosi sindababolera omundu waholanga bindu bino namani kaye.
|
||
\p
|
||
\v 28 Ne mupara murie? Omundu yari nabasiani babiri. Yabolera omusiani wamberi ari 'Chia ohole mirimo mundalo yemisabibu.'
|
||
\p
|
||
\v 29 Omusiani oyo yakalusia ari "Sindachia, nehandi arulao akaluhana nachia.
|
||
\p
|
||
\v 30 Omundu oyoyarulao nabolera omusiani wohubiri ari 'chiohole, nomusiani akalusia ari ndachia Baba. Laikini siyachia haba.
|
||
\v 31 Nouli hubabiri abo owalonda malako kasimwana?" Bakalusia bari "Owamberi" Yesu yababolera ari, Mbabolera adieri, abasolosi bobusuri nede abadamba babarangire hwingira mubwami bwa Nyasaye.
|
||
\v 32 Yohana yabechera mungira yobutakatifu, ne simwakanyana naye. ne abasolosi bobusuri nende abadamba nabo bakanyana naye. Eng'we nang'u mwalola ne simwekanira bibi bieng'u mani mwakanyana naye.
|
||
\p
|
||
\v 33 Muulire olukado lundi. Yaruo Omundu mwene mukunda. Yaraka misabibu, mani nasera olukaka, nayaba lina liohwania ifini, yembaha omunara mani nakodisia omukundoko balimi bemisabibu narulao achia musialo sindi.
|
||
\v 34 Likesa niriola, yaruma abahosi baye bachie bakese ebiamo biaye.
|
||
\v 35 Abalimi bemisabibu bahuya omuhosi mulala, bera undi handi bahuya undi namakina.
|
||
\v 36 Handi, omwene mukundoyo yaruma abahosi bandi abahira abarangira. Ne Abalimi babahola sa bario.
|
||
\v 37 Omwene mukunda yarulao yaruma omwana waye nabola ari 'Banaria omusiani wange.'
|
||
\p
|
||
\v 38 Abalimi bemisabibu nibalola omusiani, nabola bari 'uno niewabe mwene mukunda. Mwiche humwire, mani hubukule mukunda.
|
||
\v 39 Bamubukula, bamufuba rwanyi womukunda mani nibamwira.
|
||
\v 40 Haro omwene mukunda niyecha, anaholarie abilimi abo?
|
||
\p
|
||
\v 41 Bamukalusia bari "Anabahuya bandu babi abo neririma rihongo handi abukule mukunda akodisie bandu banyala omurunga bilayi nibamala okesa.
|
||
\p
|
||
\v 42 Yesu yababolera ari "Simwasoma mumaandiko mbwe " Erikina riabembahi bahaya nieribere rikina riohundulo. Imbosi eyo yarula humwami, handi neyohuukia mumoni chiefwe.
|
||
\p
|
||
\v 43 Haro mbabolera endi munang'ulwa obwami bwa Nyasaye mani buberesebwe esialo sindi esinyala orusia biamo.
|
||
\v 44 Yosiosi owahakwe hurikina rino yafunihe bimekameka. Yosiosi wariamukweho yadonyohe"
|
||
\p
|
||
\v 45 Makuhani bahongo nende abafarisayo nibaurira chingado chiaye bamanya mbwe abalomalomaho.
|
||
\v 46 Baadaha omudira nebaria omuhung'ano hubera bandu bamubukula kori nga nabii
|
||
\c 22
|
||
\cl Omwingira 22
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu yalomaloma nabo handi muchingado nabola,
|
||
\v 2 ari "Obwami bwomuikulu buri kori nga omwami undi owaholera omusiani waye omwimo kwesiserero.
|
||
\v 3 Yaruma abahosi baye osolosia abandu lakini abandu bahaya hwicha.
|
||
\v 4 Owami Oyo yaruma abahosi bandi nababolera ari 'mubeekesie muri ndeehire biahulia bingi. Hubakire chingombe chinulu, beche humwimo kwesiserero."
|
||
\v 5 Sibarekeresia, mulala yachia mundalo yaye noundi hubuhala bwaye.
|
||
\v 6 Abandi badira abahosi, babasandia handi babeera.
|
||
\v 7 Eririma riamba omwami mani naruma basikari baye bera abandu abo handi basamba itauni yabwe.
|
||
\v 8 Yarulao nabolera abahosi baye ari omwimo kwesiserero kuchakire ne abandu basolosebwe sibahoya.
|
||
\v 9 Haro, muchie hundara mulange abandu bangi beeche.
|
||
\v 10 Abahosi bachia hundara mani babusia bandu boosi babanyola hundara, ababi nabalayi. Esibanja siechula nabakeni.
|
||
\v 11 Ne omwami niyecha olingala bakeni, yalola omundu undi orafwala chingubo chiarusi.
|
||
\v 12 Omwami yamureba ari "omwicha, wichire muno orie nouma chingubo chia arusi? omundu oyo yaurera sa.
|
||
\v 13 Omwami yabolera abahosi ari 'Muboye muyia uno mahono namakulu, mumufube rwanyi musirima, abundu ari maliro nende husia meno.
|
||
\v 14 Hubera abandu bangi balangwa ne abadidi niebayierwa.
|
||
\p
|
||
\v 15 Abafarisayo bachia bapanga ngabanyala oreka Yesu nechimbosi chiaye omwene.
|
||
\v 16 Baruma abeki babwe alala nende abaherodia. Babolera Yesu bari "Omwekesia, humanyire huri oriwadieri handi wekesiangia chingira chia Nyasaye mubwadieri. Sodebanga maparo kabandu handi sofunyiranga mundu.
|
||
\v 17 Haro rwekesie, oparorie, biri mumalako mbwe hurunge Kaisari obusuri kose haba?
|
||
\p
|
||
\v 18 Ne Yesu yamanya obukora bwabu nabola ari "Husina nimundeema, eng'we abohwekadia,
|
||
\v 19 Munjekesie eritongolo riobusuri." Bamurerera idinari ndala.
|
||
\v 20 Yesu yabareba ari "Esiniha sino nende erira nebiawi?"
|
||
\p
|
||
\v 21 Bamukalusia mbu, nibia Kaisari."Mani muberesie Kaisari ebindu biri biaye ne muberesie Nyasaye ebiri biaye.
|
||
\v 22 Nibaurira bario, bauka muno. Barulao babwao.
|
||
\p
|
||
\v 23 Inyangeyo abasadukayo bandi ababolanga mbwe huumao hulamuha, bamwichaho bamureba
|
||
\v 24 bari, Omwekesia, Musa yabola ari, 'Omundu nafwa nauma baana, mwanang'ina ahoya okeka muhaye waye amwiburire Bana.'
|
||
\v 25 Baruo bamuganda saba. Oweimberi yakeka narulao afwa. Ne siyarehao bana, yarehera mwanang'ina muhasi.
|
||
\v 26 Owohubiri yosi yaholasa ario. Owohudaru yosi ario paka bosi saba.
|
||
\v 27 Omuhasi yosi yarulao yafwa.
|
||
\v 28 Haro, mubulamu bwicha, yahabe muhasi wawi husaba abo? hubera bosi bari bamukeka?
|
||
\p
|
||
\v 29 Yesu yabakalusia nabola ari " Mukorire, hubera mwakorwa maandiko ata amani ka Nyasaye.
|
||
\v 30 Mubulamu Bwicha aumao hukeka ama hukekwa. Arali mbwe bali sa ngamalaika muikulu.
|
||
\v 31 Hulondohana nende chimbosi chiabafu hulamuha, murasoma bia Nyasaye yababolera ari
|
||
\v 32 "Nesie Nyasaye wa Abrahamu, Nyasaye wa Isaka handi Nyasaye wa Yakobo? Nyasaye sinowabafu, nowabalamu."
|
||
\p
|
||
\v 33 Omuhung'ano kwabandu nibaulira kano bauka muno amekesio kaye.
|
||
\p
|
||
\v 34 Abafarisayo Nibaurira bari Yesu anyisisie abasadukayo, beebusia alala.
|
||
\v 35 Mulala hunibo, owamanya malako, yareba Yesu rirebo namutema-
|
||
\v 36 "Omwekesia, Rilako sina rihongo ohira malako kosi?"
|
||
\p
|
||
\v 37 Yesuyamukalusia ari "Hera omwami Nyasaye wao nomwoyo kwao kwosi, nende amaparo kao kosi.'
|
||
\v 38 Rino nierilako rihongo handi erirangira.
|
||
\v 39 Eriohubiririosi rifwana ririo - 'Hera jirani wao kori ewe omwene.'
|
||
\v 40 Amalako kosi nende abanabii bategemeya malako kabiri kano.
|
||
\p
|
||
\v 41 Abafarisayo bari nibasiebusisie alala, Yesu yabareba rirebo.
|
||
\v 42 Yabareba ari "Mupara murie hu Kristo? Nomusiani wawi?" Bamukalusia bari "Nomusiani wa Daudi."
|
||
\p
|
||
\v 43 Yesu yababolera ari "Bikenda birie mbu omwoyo kwa Daudi kunanga nikuboa kuri
|
||
\v 44 Omwami yabolera omwami wange kuri " Ihala muhono kwange mulungi huula nga mbukula abasuku bao nimbarengeha mumakulu kao.
|
||
\v 45 Nibiri mbu Daudi alanga Kristo Omwami, yahaba arie musiani wa Daudi?
|
||
\v 46 Aumao mundu wanyala omukalusia. Handi aumao mundu owatema omureba marebo hurula inyanga eyo.
|
||
\c 23
|
||
\cl Omwingira 23
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu yalomaloma nende omuhung'ano alala nende abeki baye
|
||
\v 2 Nabola ari "Abaandiki bamalako nende Abafarisayo behalanga husisala sia Musa.
|
||
\v 3 Nibababolera ohola bindu, muhole lakini mubalingale. muralonda bihole biabwe, hubeera babolanga bindu nesibabihola.
|
||
\v 4 Baboya emisigo misiro kiabaranyala okinga nibarulao bakereha humabeka kabandu. Nabo abene sibanyala ata hweduiha.
|
||
\v 5 Bahola bihole biabwe mbwe, abandu babalole. Bafwala migasa miyaku handi barambiyia chingubo chiabwe.
|
||
\v 6 Bahera hwihala abundu woburie nende hubisala biesiriibwa muchisinagogi.
|
||
\v 7 Badaha mahesio kakabuhane nabandu bandi mubiro handi beenya balangwe 'Rabbi.'
|
||
\v 8 Simuhoya mulangwe 'Rabbi' hubera muri nende omwekesia mulala yong'one handi muri bamuganda.
|
||
\v 9 Muralanga mundu yosiosi husialo mbwe Baba, hubera muri nende Lareng'u mulala yong'one ne arimuikulu.
|
||
\v 10 Muralangwa mbu "Omwekesia" hubera muri nende omwekesia mulala yong'one, Kristo.
|
||
\v 11 Ne orimuhongo obahira muosi anaba musumba wen'gu.
|
||
\v 12 Yosiosi oweninia akulu yahehisibwe, Ne owewoya yahaninisibwe.
|
||
\p
|
||
\v 13 Ne ole hueng'we abandiki nende abafarisayo, abohwekadia! Mwikarira bandu bwami bwomuikulu. Hubera eng'we bene simuingira ne mukaira baria abariambi hwingira.
|
||
\v 14 Ole hweg'we, abandiki nende abafarisayo, abohwekadia!
|
||
\p
|
||
\v 15 Mukenda munyanja nende husialo hukalula mundu mulala, ne namala okaluhana, ne handi mumuhola marahabiri omusiani wa saitani ngeng'we.
|
||
\p
|
||
\v 16 Ole hweg'we, eng'we bofu, eng'we mubolanga mbwe omundu niyebwaba neikanisa, nebihaya, ne niyebwaba neidhahabu iri mukanisa biri abwene.
|
||
\v 17 Eng'we aboofu, basiru! Sina sihongo sihiraho, idhahabu kose ikanisa eilafuyia idhahabu?
|
||
\v 18 Handi buri, 'Yosiyosi webwaba nende alitari nebihaya, ne owebwaba nende ebianwa biri hu altari ariabwene.
|
||
\v 19 Abandu bofu eng'we! Sina sihongo sihiraho, esianwa kose altari eikera nisiba silafu?
|
||
\v 20 Huako burimundu owebwaba nende altari yebwaba nende burisindu siriho.
|
||
\v 21 Owebwaba neikanisa yebwaba nayio alala nende owamenyamo.
|
||
\v 22 Ne owebwaba nerikulu, yebwaba nesisala sia Nyasaye alala nende osihalangaho.
|
||
\p
|
||
\v 23 Ole hweng'we, abaandiki nende abafarisayo, abohwekadia! Muana ebianua, ne mureha bindu bisiro biamalako - ohenga misango, esisa nende obwesike. Ne bino nebindu bia mwahahorire.
|
||
\v 24 Abofu eng'we, murusia obuuha nimumira ingamia!
|
||
\p
|
||
\v 25 Ole hweng'we, abandiki nende abafarisayo, abohwekadia! mwosiangia rwanyi wesikombe neisani, ne mukari muichule obung'usi nende ohwepakapaka.
|
||
\v 26 Ewe omufarisayo omuofu yosia mberi mukari wesikombe neisani huruanyi yosi ibe indafu.
|
||
\p
|
||
\v 27 Ole hweng'we, abandiki nende abafarisayo, abohwekadia! muri nga ching'ani echiabahwa irangi ya rachari, chiloloha chindai rwanyi ne mukari chichule makumba kabandu nende bindu bimali.
|
||
\v 28 mwosi muri murio, muloloha balafu imberi wabandu ne mukari muri nende ohwekadia handi simulonda malako.
|
||
\p
|
||
\v 29 Ole hweng'we, abandiki nende abafarisayo, abohwekadia! Mwimbaha ching'ani chiabanabii handi muhwania ching'ani chia balafu.
|
||
\v 30 Mubola mbwe 'huba nihwabao muchindalo chia balaarefu, sihwahahonyane nabo ohwidisia amachai kabanabii.'
|
||
\v 31 Huako murusia buloli mbwe muri bana babandu abeera manabii.
|
||
\v 32 Mwaka nende balaareng'u.
|
||
\v 33 Echinjuha eng'we, abana bechindemi, mwaheruhe murie omusango kwomuliro?
|
||
\v 34 Ne mulola, Mbarumira banabii nende abakesi alala nende abaandiki. Abandi hunibo muneera handi munababamba, abandi munabahuya muchisinagogi handi munabeerusia hurula muchitauni chieng'u.
|
||
\v 35 Esilondaho, amachai kabalafu boosi akediha musialo hurula hu Abeli, hula hu Sakaria omusiani wa Berekia wamwera hundulo ya altari, kanaba hweng'we.
|
||
\v 36 Mbabolera adieri, ebindu bino biosi biicha hwehola mulwibulo luno.
|
||
\p
|
||
\v 37 Yerusalemi, Yerusalemu, oneera banabii handi onahuya namakina abo bosi abarumirwe hwewe! Malire hwekomba obusia bana bao alala kori nga ingoho ibusiangia bimwinyu biayio mumbaya ne siwenya!
|
||
\v 38 Lola, inyumba yao ibiiyire.
|
||
\v 39 Hubolera mbwe sonaandola hurula isaino hula nga oboola ori "Nowechihabi uria owicha murira riomwami
|
||
\c 24
|
||
\cl Omwingira 24
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu yarula mukanisa nachia chingendo chiaye. Abeki baye bamwichaho humwekesia chinyumba chieikanisa.
|
||
\v 2 Naye yabakalusia nabola ari "Simulola bindu bino biosi? Mbabolera bwadieri, abulao rikina ata rilala eriahadong'e hurindi erirahafubwe asi."
|
||
\p
|
||
\v 3 Ngayari niyehale hulugulu lwa Olivia, abeki baye bamwichira mubwekisi nibabola bari "Rwekesie, ebindu bino biahehole rina? Hwamanyire husina ohwicha hwao nende esiakamo siolwibulo?"
|
||
\p
|
||
\v 4 Yesu yabakalusia nabola ari "Mutang'e, omundu arabakosia.
|
||
\v 5 Abangi baheche murira riange. Babole bari " Nesie Kristo,' handi baakosie bandu bangi
|
||
\v 6 Munaurira chingano chieliye. Ne mureparira muno hubera bindu bino paka binehola; ne esiakamo sisiri are.
|
||
\v 7 Esialo sialwane nende sialo, ne obwami bwahalwane nende obwami. Injala yabeo handi esialo siarengerehe chimbali chinyingi.
|
||
\v 8 Ne ebindu bino biahebule buchuni.
|
||
\p
|
||
\v 9 Banabarerera minyahano handi baabere. Ebialo binabasiula hulwerira riange.
|
||
\v 10 Abangi banegumula handi banasiulana bene hubene.
|
||
\v 11 Abanabii bobubeyi banarumbuha handi banakosia bandu bangi.
|
||
\v 12 Ohuralonda malako hunemeda handi obuheri bunaduduya hubandu bangi.
|
||
\v 13 Ne onesimirisia hula siakamo yahaonisibwe.
|
||
\v 14 Echimbosi chindayi chiobwami bwa Nyasaye chinayalwa musialo kori buloli mubialo biosi. Ne esiakamo sinecha.
|
||
\p
|
||
\v 15 Huako, nimulola binyasio nende obwari obwanabii Daniel yalomalomaho niyemire abundu atakatifu."
|
||
\v 16 "Abari muyudea beruhe bachie muchingulu.
|
||
\v 17 Ori husirama siei yumba areeha asi hubukula sindu siosiosi hurula munyumba yaye.
|
||
\v 18 Handi ori mundalo arafunya obukula likabuti riaye.
|
||
\v 19 Ole hubahaye bali chinda nende abanunia bana muchindalo acho!
|
||
\v 20 Mulaame mbwe chimbiro chieng'u chiraba muchinyanga chie imboo kata inyanga yasabato.
|
||
\v 21 Yabeo isando ihongo eirabahoo hurula esialo nisichaka, ohula rero, handi siyabeo.
|
||
\v 22 Chindalo echo nichiraduduya, aumao omundu wahaonisibwe. Ne huabo abayierirwe chindalo echo chiaduduye.
|
||
\p
|
||
\v 23 Ne omundu nababolera ari 'Lola, uno nieKristo!' kata ari 'uria nieKristo murakanya.
|
||
\v 24 Hubera Kristo bobubeyi nende banabii barumbuhe handi bahole bihole biohuukia hubabakosie, nibinyalihana ata abayierwa.
|
||
\v 25 Mulola, Esie mbao mbabolere nibisiiri.
|
||
\v 26 Huako nibababolera bari 'Lola, ari musichimi,' murarula mwachia musichimi. Ata bari 'Lola, ari musigoro, murakanya.
|
||
\v 27 Kori ngerikulu rimiehanga (east) nirihosia paka bukwe, Ohwicha hwomwana womundu hwabe hurio.
|
||
\v 28 Buri abundu ari sisolo sifwire, amayoni kanebusiao.
|
||
\p
|
||
\v 29 Eminyahano kiechindalo echio, eriuba riaherime, omwosi kwosi sikuriaha ching'ining'ini chialakahe hurula muikulu he amani komwikulu kaheyienge.
|
||
\v 30 Esifanani siomwana womundu sialolohe mumareesi, handi chikabila chiosi musialo chiarire. Baalole omwana womundu niyecha humaresi namani noluyali.
|
||
\v 31 Yarume malaika baye nende chiturumbeta handi bahabusie abayierwa baye hurula mumiyaka kine, hulundulo indi hula huindi.
|
||
\p
|
||
\v 32 Munyole mekesio hurula humudodo. Erisaga niridoradora mani rialakasia masafu nomanya ori siminyu siri ambi.
|
||
\v 33 Nimulola bindu bino biosi nibiehola, mumanye muri ariambi, ambi nesiribwa.
|
||
\v 34 Adieri mbabolera, olwibulo luno silunabira bindu bino biosi nibisiri hwehola.
|
||
\v 35 Elikulu nesialo binabira, ne chimbosi chiange sichinabira.
|
||
\p
|
||
\v 36 Ne ohulondohana nende esiha siene abulao omanyire, kata malaika bomuikulu, kata musiani, omalaho Baba.
|
||
\v 37 Ohwicha hwomwana womundu hwabesa kori nga biari muchindalo chia Noa.
|
||
\v 38 Hubera muchindalo echo ifula nirachaka bandu bari balia, bang'wa, bakekana paka hula nga Noa yengira mumeli,
|
||
\v 39 Handi sibamanya sindu siosiosi ohula ngamachi kechula mani kababukula bosi - ohwicha hwomwana womundu hwabe hurio.
|
||
\v 40 Abandu babiri babe mundalo - mulala yabukulwe noundi yahadong'e.
|
||
\v 41 Abahasi babiri babe basia hulukina - mulala yabukulwe ne mulala yahadoong'e.
|
||
\v 42 Huako mube batang'u, hubera simumanyire inyanga yomwami weng'u yaheeche.
|
||
\v 43 Ne mumanye mbwe omuhulundu weinyumba nanyala omanya siha siomwibi yecheramo, anyala hwerekeha handi siyahakanyira mwibi hufunaka nohwingira munyumba.
|
||
\v 44 Huako, paka mwosi mwerekehe, hubera omwana womundu yaheche siha siamukorirwe.
|
||
\p
|
||
\v 45 "Haro omusumba sina mwesike handi omukesi womwami waye yamura munyumba ahwanie biohulia mubiha bienyebwa?
|
||
\v 46 Nomusumba wemikisa womwami waye yahakane nahola ario niyola mungo.
|
||
\v 47 Adieri mbabolera mbwe omwami oyo anamura akulu wemiandu kiaye kiosi.
|
||
\v 48 Ne omusumba mubi nabola mumwoyo kwaye ari 'omwami achelebe,'
|
||
\v 49 Nachaka ohuya basumba basie, nalia handi ang'wa nabamesi,
|
||
\v 50 nomwami waye arulao yecha indalo yomusumba oyo akorirwe musiha siaramanyire.
|
||
\v 51 Omwami waye anamurema bimeka handi amure alala nabandu bohwekadia, abundu ari maliro nende ohusia meno.
|
||
\c 25
|
||
\cl Omwingira 25
|
||
\p
|
||
\v 1 Obwami bwomuikulu bwahabe nga bahana abasilili lihumi ababukula chitaya chiabwe nibachia obukanana nende omwene siserero.
|
||
\v 2 Abahana baranu bari basiru ne baranu bari bakesi.
|
||
\v 3 Abahana abasilili baranu basiru babukula chitaya nibareha mafura.
|
||
\v 4 Ne abahana bakesi babukula chitaya alala nende chichupa chiamafura.
|
||
\v 5 Omwene siserero yacheleba. Abahana baajong'a mani baakona chindolo.
|
||
\p
|
||
\v 6 Nibiola saa chisasaba, omwene siserero yola, bachie bamubukanire.
|
||
\v 7 Abahana basilili abo bosi basumuha mani babukula chitaya.
|
||
\p
|
||
\v 8 Abasiru babolera abakesi bari 'Muruberesieho mafura, chitaya chiefu chiriambi osima'
|
||
\v 9 Abakesi bakalusia bari 'Amafura ka hurinako namadidi, sikayera, muchie hubandu bakusiangia mukule keng'u.
|
||
\v 10 Ngabachia okula mafura, omwene siserero yecha ne bosi abariao bengira naye musiserero mani omuriango nikwikalwa
|
||
\p
|
||
\v 11 Ngabakaluha, babola bari 'Omuhulundu, ikulao muliango hwingire.’
|
||
\v 12 Yabakalusia nabola ari 'Adieri mbabolera, mbakorirwe.'
|
||
\p
|
||
\v 13 Huako mutang'e, hubera simumanyire inyanga kata siha.
|
||
\p
|
||
\v 14 Bifwana nga omundu yariambi ochia musialo sindi. Yalanga basumba baye nabarehera miandu kiaye.
|
||
\v 15 Mulala yaberesia chitalanta chiranu, oundi aberesia chibiri noundi aberesia italanta ndala. Buri mulala yanyola hulondohana nende obunyalo bwaye. Omundu Oyo yarulao nachia lukendo lwaye,
|
||
\v 16 Owanyola chitalanta chiranu yachia yahola nachio inganga nanyola buhala chitalanta chindi chiranu
|
||
\v 17 Mungira nga eyo, owanyola chitalanta chibiri yanyola chindi chibiri.
|
||
\v 18 Ne omusumba owanyola italanta ndala uria, yachia yayaba erina muloba mani yakisamo italanta yomuhongo waye.
|
||
\p
|
||
\v 19 Imberi wesiha Siri ambi omuhongo oyo yakaluha mani yachaka obala alala nabo.
|
||
\v 20 Owanyola chitalanta chiranu yarera chindi chiranu. Yabola ari 'Omuhulundu, wandesika mani wamberesia chitalalanta chiranu, ne olola, nyolire chindi chiranu.'
|
||
\p
|
||
\v 21 Omuhulundu waye yamubolera ari 'Oholire bilayi, ori musumba mulayi handi omwesikwa. Ndahuba omwemeresi humiandu mingi. Ndimusangafu nawe.'
|
||
\p
|
||
\v 22 Omusumba owanyola chitalanta chibiri yecha yabola ari 'Omuhulundu wamberesia chitalanta chibiri. Olola, nyolire chindi chibiri.'
|
||
\p
|
||
\v 23 Omuhulundu yabola ari 'Oholire bilayi, orimusumba mulayi handi omwesikwa. Omalire huba mwesikwa hubindu bididi. Ndahuba obwemeresi hubindu bihongo. Sangalire nawe.
|
||
\p
|
||
\v 24 Ne omusumba owanyola italanta ndala yecha yabola ari 'Omuhulundu, manyire endi ori mundu mudinyu muno. Okesanga abundu woraraka
|
||
\v 25 Ndari noburi mani ndachia ndayabira italanta yao muloba. Olola, ngino hurerere.
|
||
\p
|
||
\v 26 Omuhulundu waye yamukalusia nabola ari 'Ewe omusumba omukora handi omukara, wamanya ori esie ngesanga andararakire handi andaaranyire.
|
||
\v 27 Huako wahabihire amapesa kange mubangi bianingaluha ndahanyolire kange alala nobuhala
|
||
\v 28 Bukula italanta hurula huoyo oberesie uria ori nende chitalanta rihumi.
|
||
\v 29 Omundu ori neebingi yahamedwe handi yahabe neebingi. Ne ouma sindu, atasa sididi syarinasio yahang'ulwe.
|
||
\v 30 Mubukule omusumba ouma buhala Oyo mumufube rwanyi musiirima, abundu ari mariro nende osia meno.'
|
||
\p
|
||
\v 31 Omwana womundu niyaheche noluyari lwaye malaika bosi nibari alala naye, narulao yehala husisala sioluyari.
|
||
\v 32 Imberi waye ebyalo biosi biahebusie, handi yahakabule mulala hurula huundi koringa omwayi akabulanga makondi ne chimbusi.
|
||
\v 33 Yare makondi omuhono kwaye mulungi ne chimbusi muhono kwaye mukada.
|
||
\p
|
||
\v 34 Omwami yabolere abari muhono mulungi ari 'Mwiche eng'we abari nechihabi hurula hu Baba, mubukule obwami bwa mwarekeherwa hurula sialo nisichaka.
|
||
\v 35 Ndaar injala ne mwamberesia biohulia; Ndari nobuluo ne mwamberesia esiohung'wa. Ndari mukeni ne mwanyingisia.
|
||
\v 36 Ndari siekenye ne mwafwala chingubo; Ndari omulwaye ne mwandera. Ndari mujela ne mwecha mwandola.'
|
||
\p
|
||
\v 37 Abalafu bahakalusie nibabola bari 'Omwami, hwahulola rina nori injala mani hwahulisia? Ata nori nobuluo mani hwahuberesia esiohung'wa?
|
||
\v 38 Hwahulola riina nori mukeni mani hwahwingisia? Ata nori siekenye mani hwahufwala chingubo?
|
||
\v 39 Hwahulola rina nolwala ata nori mujela mani hwecha ohulola?
|
||
\p
|
||
\v 40 Omwami yabakalusie nabola ari 'Mbabolera adieri, ebia mwaholera mulala hubamuganda bange bano, mwaholera esie omwene.
|
||
\p
|
||
\v 41 Yaruleo nabolera abari mohono kwaye mukada ari 'Munduleho, eng'we abakwong'wa mumuliro kurasima okwarekeherwa saitani nende malaika baye,
|
||
\v 42 Hubera ndaar i injala ne simwamberesia ebiohulia; Ndari nobuluo ne simwamberesia esiohung'wa;
|
||
\v 43 Ndari mukeni ne simwanyingisia; Ndari siekenye ne simwafwala chingubo; Ndari omulwaye handi mujela ne simwandera
|
||
\p
|
||
\v 44 Ne bosi bahakalusie Nibabola bari 'Obmwami, Hwahulola rina norinjala ata nori nobuluo ata norimukeni ata nori siekenye ata nolwala ata nori mujela? mani hwahaya huhurumihira.
|
||
\p
|
||
\v 45 Yaruleo nabakalisia nabola ari' Mbabolera adieri, ebia mwahaya oholera mulala hubadidi bano, mwahaya huholera esie omwene.'
|
||
\p
|
||
\v 46 Bano bachie musinyasio ne abalafu bachie mubulamu burabwa.
|
||
\c 26
|
||
\cl Omwingira 26
|
||
\p
|
||
\v 1 Biecha biaba mbwe Yesu niyaamala obola chimbosi chino chiosi, yabolera abeki baye ari
|
||
\v 2 "Mumanyire muri Ipasaka yicha inyuma yechinyanga chibiri ne omwana womundu anabukulwa huchiobambwa."
|
||
\p
|
||
\v 3 Makuhani bahongo, nende abahulundu beebusia mudala riomukuhani wakulu owalangwa Kayapa.
|
||
\v 4 Bapanga alala bamudire mani bamwire mubwekisi.
|
||
\v 5 Hubera bari babola mbwe omwimo kubwe mberi luyoka lurabao akari waabandu.
|
||
\p
|
||
\v 6 Yesu yari Bethania munyumba ya Simoni owamakere,
|
||
\v 7 Ngayari niyehale hu mesa, omuhasi undi yamwichira nari nende ahabuka ha alabasta ahakingire mafura kobukusi bwakulu, namuchuha humurwe.
|
||
\v 8 Abeki baye nibaalola bario, basambiha nibabola bari "Asara ino neyasi?
|
||
\v 9 Amafura kano kahakusibwe amapesa mangi muno mani baberesie masikini.
|
||
\p
|
||
\v 10 Ne Yesu namanyire ario, yababolera ari "Husina nimunyasia omuhasi uno? Aholere sindu silayi.
|
||
\v 11 Masikini mubechanga nabo, nasi simunaba nasi chindalo chiosi.
|
||
\v 12 Ngaachuhire amafura kano humubiri kwange, aholire ario hulwamasika kange.
|
||
\v 13 Mbabolera adieri, buri abundu aimbosi ino iyalwa musialo siosi, esiomuhasi uno aholire sialomalomweho nibamupara.
|
||
\p
|
||
\v 14 Mulala hulihumi nende babiri owalangwa Yuda Isikarioti, yachia humakuhani bahongo
|
||
\v 15 Mani nabola ari "Mukanya humberesia sina, mbarerere Yesu? Bamuberesia chisilingi amahumi kadaru.
|
||
\v 16 Ohurula siha esio yakonya chingira chiohubairira Yesu.
|
||
\p
|
||
\v 17 Inyanga yomwimo kwomugati abeeki beecha babolera Yesu bari "Wenya huhwalire abundu sina nolia siahulia sieipasaka?"
|
||
\p
|
||
\v 18 Yababolera ari "Muchie mutauni mubolere musacha undi muri " Omwekesia abola ari "Esiha siange siri ambi. Ndalia ipasaka munyumba yao alala nende abeki bange."
|
||
\v 19 Abeeki bahola nga Yesu yabekesia, handi bahwania biahulia bieipasaka.
|
||
\p
|
||
\v 20 Nibiola sichiambo, yehala asi ohukakula nende abeeki baye rihumi nende babiri.
|
||
\v 21 Ngabari nibalia, Yababolera ari mbabolera adieri endi mulala hweng'we yecha hungusia."
|
||
\p
|
||
\v 22 Bari nesibera muno handi buri mulala yachaka omureba ari "Omwami, nesie adieri?"
|
||
\p
|
||
\v 23 Yabakalusia ari "Onangusia nie wahudonganga naye musikaye silala.
|
||
\v 24 Omwana womundu anabwaosa kori nga biandikwa. Ne ole humundu owahakusie omwana womundu! Biahabere bilayi humundu Oyo yahaya hwibulwa."
|
||
\v 25 Yuda, owahamukusie yabola ari "Rabi, nesie?" Yamukalusia ari "Mbao obolire mwene.
|
||
\p
|
||
\v 26 Ngabari nibalia, Yesu yabukula mugati, yakulamira mani yamekula. Yaberesia abeki baye nabola ari "Mubukule, mulie. Kuno nomubiri kwange."
|
||
\v 27 Yabukula esikombe, yahuba orio muno mani yababeresia nabola ari "Mung'we mwosi.
|
||
\v 28 Kano niko machai kange keindagano akedihira abangi, hubureheri bwebibi.
|
||
\v 29 Ne mbabolera endi, sindang'weho handi ebiamo biomusabibu ohula inyanga yandahang'we biyiaha alala neng'u mubwami bwa Baba.
|
||
\p
|
||
\v 30 Nibamala hwemba lwimbo, bachia hulugulu lwa Olivia.
|
||
\p
|
||
\v 31 Yesu yababolera ari "Mwosi munandulaho siro siarero, Huber'a biandikwa mbwe, "'Ndahuya omwayi ne amakondi kanasalana.'
|
||
\v 32 Ne nimala olamuha, ndachia imberi weng'we mu Galilaya.
|
||
\p
|
||
\v 33 Naye Petero yamubolera ari, "Bosi nibahurulaho, esie sinyala ohurulaho."
|
||
\p
|
||
\v 34 Yesu yamubolera ari "Hubolera adieri, esiro siarero, idaywa niisiri oholioha, onandekana mara hadaru."
|
||
\p
|
||
\v 35 Petero yamubolera ari, "Ata nihurihufwa nawe sindahwekane." Abeeki baye bosi babola bario.
|
||
\p
|
||
\v 36 Yesu yachia nabo abundu alangwa Getisemani mani nabolera abeki baye ari, "Mwihale ano nasi njie eria olama."
|
||
\v 37 Yabukula Petero nende abasiani babiri ba Sebedayo nachaka oba nesibera nesinyasio.
|
||
\v 38 Yarulao nababolera ari "Omwoyo kwange kuri nesibeera singi, ohula hufwa. Mudong'e ano muringale nasi.
|
||
\v 39 Yasega imberi bididi mani nakwa asi nobweni bwaye nachaka olaama. Yabola ari "Baba, nibinyalihana, reha esikombe sino siimbire. Ne sihulwange lakini huhwenya hwao.
|
||
\v 40 Yakaluha nanyola abeki baye beyalisie, nabolera Petero ari " Sonyala orinda nasi atasa risa rilala?
|
||
\v 41 Tang'a muno orengira mumatemo. Omwoyo kukanyire, ne omubiri kubula mani."
|
||
\p
|
||
\v 42 Yarulao handi yachia olama. Yabola ari "Baba, nibiri mbu sino sisinyala obira paka ng'wesa, mani leha biehole olondohana nohwenya hwao."
|
||
\p
|
||
\v 43 Yafunya nanyoola nibeyalisie handi hubera bari nobusiro mumoni chiabwe.
|
||
\v 44 Yabaleha handi yachia olama olwohudaru nabola chimbosi chiria, chiria.
|
||
\v 45 Yesu yakaluha hubeki baye, yababolera ari "Musieyalisie nohu uluha? Esiha siriambi handi omwana womundu akusibwa mumahono kabandu bahola bibi.
|
||
\v 46 Musingire hubweo. omundu onangusia ariambi."
|
||
\p
|
||
\v 47 Ngayari nasilomaloma, Yuda, mulala hurihumi nende babiri yecha. Omuhung'ano muhongo kwecha naye hurula humakuhani alala nabahulundu babandu. Becha namahande nechindabuhi.
|
||
\v 48 Haro omundu owari achiokusia Yesu yari ababeresie esiekesio mbwe "Owandahuba kisi nioyo. Mumukweho."
|
||
\v 49 Esiha sienesio yachia huYesu nabola ari "Bukula mahesio, Omwekesia"! narulao amuba kisi.
|
||
\p
|
||
\v 50 Yesu yamubolera ari " "Omwicha, holasa biawahecha ohola." Mani nibecha nibamukwaho.
|
||
\v 51 Mulala hubandu abari nende Yesu yokolola muhono kwaye, yarusia lugangala Mani yarema musumba womukuhani muhongo, yahalaka hurwi hwaye.
|
||
\v 52 Yesu yamubolera ari. "Funyia lugangala lwao abundu aluhoya lube, hubera boosi abalibukula lugangala bafwe hulondohana nolugangala.
|
||
\v 53 Opara ori sinyala osaba Baba angobere chilegioni rihumi nende chibiri chia malaika?
|
||
\v 54 He ebiandikwa biahola birie?
|
||
\p
|
||
\v 55 Esihesio Yesu yabolera omuhung'ano ari "Murulire namahande nechindabuhi ohundira ngomung'usi? Buli inyanga ndehalanga mukanisa ninjekesia ne simwandira.
|
||
\v 56 Ne bino bieholire mbwe obwandike bwa manabii bube abwene." Abeki baye bosi bamujwang'a mani beeruha.
|
||
\p
|
||
\v 57 Bosi abadira Yesu bamuyira imberi wa Kayafa omukuhani muhongo, abaandiki bamalako nende abahulundu bari bebusisieyo.
|
||
\v 58 Ne Petero yalondaho inyuma hula mulwanyi lwomukuhani muhongo. Yengira mukari mani yehala asi alala nabasikari alole ngabinaba.
|
||
\p
|
||
\v 59 Makuhani bahongo abo baribakonya obuloli bwobubeyi hubaruleo bamwire.
|
||
\v 60 Bangi becha imberi lakini sibanyola buloli bwosibwosi. Babiri becha imberi,
|
||
\v 61 mani nibabola bari. "Omusacha uno yabola ari 'Esie nyala omukula ikanisa ya Nyasaye nindulao njimbaha munchindalo chidaru.'"
|
||
\p
|
||
\v 62 Omukuhani muhongo yasingira yamureba ari " Nawe sokalusia? Buloli sina buno bwabahusitaka nabuo?
|
||
\v 63 Yesu yabulerasa. Omukuhani yamubolera ari "Huba amuri murira ria Nyasaye mulamu, "Rwekesie nori Kristo omwana wa Nyasaye."
|
||
\p
|
||
\v 64 Yesu yamukalusia ari "Obolire orio mwene. Ne hubolera, hurula isaino huchia imberi, wicholola omwana womundu niyehale omuhono mulungi kwamani handi niyechera humaresi komuikulu."
|
||
\p
|
||
\v 65 Omukuhani muhongo yarandula chingubo chiaye nabola ari "Abolire rinyeko! Husina husikonyanga baloli? Haro mumalire ourira rinyeko.
|
||
\v 66 Mupara murie? Bakalusia bari " Ahoya hwirwa."
|
||
\v 67 Bafucha mare mubweni bwaye handi bamuhuya amakonde abaandi bamupama.
|
||
\v 68 nibabola bari "Rulakurireho ewe Kristo. Wina ohuhuire?
|
||
\p
|
||
\v 69 Petero yari niyehale rwanyi, omuhosi muhana yamwichaho yamubolera ari "Wosi wari nende Yesu wa Nasareti."
|
||
\p
|
||
\v 70 Naye yakana imberi yabu nabola ari "Simanyire biamubolanga."
|
||
\p
|
||
\v 71 Niyola hu siribwa omuhosi muhana undi yamulola, nabolera bandu abaliao ari, "Omusacha uno yosi yari nende Yesu wa Nasareti"
|
||
\p
|
||
\v 72 Petero yakana handi nabola ari "Omundu oyo ndamukorwa!"
|
||
\p
|
||
\v 73 Abandu bari nibemire ambiao becha babolera Petero bari, "Adieri orimulala hubandu abo, nga olomaloma bihukusia.
|
||
\p
|
||
\v 74 "Yachaka hwebwaba nabola, "Esie simanyire omundu oyo."Esiha sienesio, idaywa yaholioha.
|
||
\p
|
||
\v 75 Petero yechulisia chimbosi chia Yesu yabola ari "Idaywa niisiri oholioha onandekana mara hadaru. Petero yarula rwanyi màni nachaka orira masika.
|
||
\c 27
|
||
\cl Omwingira 27
|
||
\p
|
||
\v 1 Ichuli maherebende, Makuhani bahongo alala nende abahulundu babandu bapanga ohwira Yesu.
|
||
\v 2 Bamuboya nemikoye mani bamuyira imberi wa Pilato omuruki.
|
||
\p
|
||
\v 3 Yuda owamukusia niyalola ari bachia hwira Yesu, yekanira bibi biaye mani yafunyisiria makuhani bahongo nende abahulundu, chisilingi mahumi kadaru karia,
|
||
\p
|
||
\v 4 naboola ari "Horire bibi okusia machai kabula erikosa. Nabo bamubolera bari "Ebio nisina hwefwe, wehonye omwene."
|
||
\v 5 Yasuhuna asi chisilingi echio mukanisa, yachia ruanyi mani yemika.
|
||
\p
|
||
\v 6 Makuhani bahongo abo babukula chisilingi echio nibabola bari "Sinebilayi ora chisilingi echio musubihiro siomukanisa hubera nobukusi bwamachai."
|
||
\v 7 Baulisania alala mani nibakula sipapi sia Pota siohusiha bandu baramanyihane.
|
||
\v 8 Huluako sipapi silangwa mbwe "Sipapi siamachai" hula rero.
|
||
\p
|
||
\v 9 Biosia chimbosi chiabolwa nende nabii Yeremia nabola ari "Babukula chisilingi amahumi kadaru, obukusi bwa bamuraho nende abasiani ba Israili,
|
||
\v 10 mani barunga sipapi sia Pota, kori nga omwami yari ambolere.
|
||
\p
|
||
\v 11 Haro Yesu yema imberi yomuruki ne omuruki yamureba ari "Newe omwami wabayaudi?" Yesu yamukalusia ari, "Obola orio."
|
||
\p
|
||
\v 12 Ne niyasitakwa nende makuhani bahongo nende abahulundu, siyakalusia sindu siosiosi.
|
||
\p
|
||
\v 13 Pilato yamubolera ari "Souriranga mbwe nebindu bianga bia bahusitaka nabio?"
|
||
\v 14 Naye siyakalusia ata imbosi ndala, handi omuruki yauka muno.
|
||
\p
|
||
\v 15 Inyanga yomwimo, kwari muluha mbwe omuruki yarehulanga omuboye mulala oyierirwe nomuhung'ano.
|
||
\v 16 Muchindalo echio bari nende omuboye wamakana owalangwa Baraba.
|
||
\p
|
||
\v 17 Huako nibehung'ania alala, Pilato yabareba ari "Mwenya mbarehurire wina? Baraba, kose Yesu olangwa Kristo?"
|
||
\v 18 Yamanya mbwe bamurerera Yesu hulweimbaliha.
|
||
\p
|
||
\v 19 Ngayari niyehale husisala siohenga musango, muhaye waye yamurumira chimbosi nabola ari "Oraholaho sindu siosiosi humundu ouma makosa. Hubera amaloro kasandisie muno hulwomundu oyo."
|
||
\p
|
||
\v 20 Makuhani bahongo nende abahulundu babolera muhung'ano mbwe basabe Baraba ne barehe Yesu yerwe.
|
||
\v 21 Omuruki yabareba ari "Hubandu babiri bano mudaha mbarehurire wina?" Bakalusia bari "Baraba."
|
||
\p
|
||
\v 22 Pilato yabareba ari "Ne holendie Yesu olangwa Kristo?" Boosi bakalusia bari "Mubambe"
|
||
\v 23 Narulao abola ari "Husi, aholire sibi sina?" Nabo bakalusia nomwoyo kwa akulu bari "Mubambe"
|
||
\p
|
||
\v 24 Pilato niyalola ari siumao sianyola, handi riye richakire, yabukula machi yesaba imberi yomuhung'ano nabola ari, "Amachai komundu uno kamumaho. Mumanye ngamuhola abene."
|
||
\p
|
||
\v 25 abandu bosi babola bari, "Reha amachai kaye kabe huefwe nabana befwe."
|
||
\v 26 Yabarehurira Baraba, nababeresia Yesu, bachie bamubambe.
|
||
\p
|
||
\v 27 abasikari bomuruki babukula Yesu bamwingisia mudala rihongo riasirikali mani nibabusia omukanda kwoosi kwabasikari.
|
||
\v 28 Bamufwalula chingubo mani nibamufwala ikanju injahanyu.
|
||
\v 29 Bahwania isimbihira yamabwa mani nibamura humurwe, nibabukula indabuhi nibamura mumuhono mulungi. Barulao nibasikama imberi waye nibachaka chingera nibabola, "Yogaho, Omwami wabayaudi!"
|
||
\v 30 Bamufuchaho mare, nibabukula indabuhi nibamuhuya humurwe nibalondamo.
|
||
\v 31 nibamala omuchara, bamufwalula ikanju nibamufwala chingubo chiaye, nibarulao bachia naye omubamba.
|
||
\p
|
||
\v 32 bari barula rwanyi nibabukanana nomundu olangwa mbwe Simoni hurula musialo sia Sirini, nibamuyika ochianabo akinge Omusalaba.
|
||
\v 33 Bola abundu alangwa Golgotha, ebiekesia mbwe "Abundu a makumba komurwe."
|
||
\v 34 Bamuberesia Ifini ikikirwemo indusie. Ne niyahombaho, biamuhaya ong'wa.
|
||
\v 35 Nibamala omubamba, bakabana chingubo chiaye niboba ikura.
|
||
\v 36 Handi behalao nibamurinda.
|
||
\v 37 Akulu humusalaba bandika chimbosi chia bamusitaka nachio, echibola mbwe "UNO NIE YESU OMWAMI WABAYAUDI."
|
||
\v 38 Abang'usi babiri babambwa naye, mulala muhono kwaye mulungi noundi muhono kwaye mukada.
|
||
\v 39 Abandu babirao bamunyeka nibayiengia mirwe kiabwe.
|
||
\v 40 handi babola, "Ewe owari ochia humukula ikanisa norulao oyimbaha muchindalo chidaru, weonie omwene! Nori mwana wa Nyasaye iha hurula humusalaba!"
|
||
\p
|
||
\v 41 Hulwa kano abemeresi Wa malako nende bekesia bamalako wamucheha nababola mbu,
|
||
\v 42 Yawonia bandi ne husiana hero sanyala hweonia? ne sinie omuruki owabaisraeli? harp yeheho hurula omusalaba, nafu huna hunamukana.
|
||
\v 43 Yegena Nyasaye, reha Nyasaye amuonie nibiri mbu anyal a okanya omubolola. Hubera yabola ari 'Nesie musiani wa Nyasaye.'"
|
||
\v 44 Mungira ngeyo irio Abang'uusi bayabambwa nabo boosi bamunyeka.
|
||
\p
|
||
\v 45 Ohurula musiha siohusasaba esirima siari musialo ohuula musiha sia tisa.
|
||
\v 46 Ambi nesiha siatisa, Yesu yarira nomwoyo kwakulu nabola ari "Eli, Eli, lama sabakthani?" Ebiekesia biri "Nyasaye wange, nyasaye wange, husina niundeha?"
|
||
\v 47 Abandi hu abari bemire ambiao nibaurira bario babola bari "Alanga Eliya."
|
||
\v 48 Esihasienesio mulala hunibo yeruha yabukula esiponji, niyeniha mufini, narulao yakiha hulusala namura muhanua ang'we.
|
||
\p
|
||
\v 49 Abadong'ire babola bari, "Mumurehe. Hahulole Eliya nanecha omuonia."
|
||
\v 50 Yesu yarira handi nomwoyo kwakukulu narulao ahalaka mwoyo.
|
||
\v 51 Lola, Ipasia yomukanisa yaranduha habiri hurula akulu paka asi handi sialo siarengereha mani olwanda lwakabuhanamo.
|
||
\v 52 Ching'ani chiekuha, emibiri kiabandu balafu abakona basingira.
|
||
\v 53 Barula muching'ani inyuma yohulamuha hwaye, bengira mutauni itakatifu, handi balolohera bandu bangi.
|
||
\p
|
||
\v 54 Abasikari nende baria abari nibaringala Yesu, nibalola sialo nisirengereha alala nende bindu biari biehorire, bari noburi muno nibabola bari "Adieri uno yari mwana wa Nyasaye."
|
||
\p
|
||
\v 55 Abahasi bangi abari bolondire Yesu hurula Galilaya nibamurumihira baariao nibamokera are.
|
||
\v 56 Akariabu barimo Maria Magdalina, Maria ng'ina Yakobo nende Yosefu, nende ng'ina abasiani ba Sebedayo.
|
||
\p
|
||
\v 57 Nibiola sichiambo, omundu muyinda hurula Arimasia, owalangwa Josefu mulala hubeki ba Yesu.
|
||
\v 58 Yachia hu Pilato, yamusaba amuberesie omubiri kwa Yesu. Pilato yarusia rilako mbwe aberesebwe.
|
||
\v 59 Joseph yabukula mubiri, yakuboya mungubo indafu,
|
||
\v 60 Narulao ara mung'ani yayari ayabire mulwanda. Yasegia rikina rihongo humuliango kweing'ani Mani nabwao.
|
||
\v 61 Maria magdalina nende maria undi uria bari nibehale ambi neing'ani.
|
||
\p
|
||
\v 62 Muchuli waluo, eyari inyanga yohwehwania, Makuhani bahongo nende abafarisayo bebusia alala nende Pilato.
|
||
\v 63 Babola bari " Omuhulundu, hwichurisia mbwe omubeyi uria niyari asiri mulamu yabola ari, Inyuma yechindalo chidaru ndalamuhe handi.'
|
||
\v 64 Huako rusia rilako mbu ing'ani irindwe paka indalo yohudaru, bihayasa Abeki baye banyala hwicha nibamwiba nibarulao babolera bandu mbwe alamuhe hurula mubafu,' handi obubeyi bweinyuma bunaba bubi muno ohira bweimberi."
|
||
\p
|
||
\v 65 Pilato yababolera ari Bukula omusikari. Chia orinde ing'ani eyo kori oba nomanyire.
|
||
\v 66 Bachia mani nibalinda ing'ani, nibekala muliango, nibarehao omusikari.
|
||
\c 28
|
||
\cl Omwingira 28
|
||
\p
|
||
\v 1 Bulano inyuma ya sabato, nibuchiohia inyanga irangira mujuma, Maria Magdalina nende Maria undi uria beecha olola ing'ani.
|
||
\v 2 Lola, esialo siarengerereha Malaika womwami yeha hurula muikulu, yecha yarusiayo rikina nqrulao arihalaho.
|
||
\v 3 Ohwicha hwaye whari ngerikulu niriaduluha, handi chingubo chiaye chiari chirachari.
|
||
\v 4 Abasikari barengereha noburi, bafwana bandu bafwire.
|
||
\p
|
||
\v 5 malaika yalomaloma nabahasi abo nababolera ari "Muraria, manyire endi mukonya Yesu, owabambwa.
|
||
\v 6 Abulano hubera alamuhe kori ngayabola. Mwiche mulole abundu ayari akonire.
|
||
\p
|
||
\v 7 Mwalaleho muchie mwekesie abeki baye mbwe alamuhe hurula mu bafu. Abarangire huchia Galilaya. Munamulolayo. Mbao malire obekesia.
|
||
\p
|
||
\v 8 Abahasi abo barulao noburi alala nobusangafu, nibachia chimbiro ochia hwekesia abeki baye.
|
||
\v 9 Ne Yesu yabukanana nabo hungira, nabahesia. Basega ambi naye bamudira amakulu, nibamulaama.
|
||
\v 10 Yesu yababolera ari "Muraria, muchie mubololere bamugandange bachie Galilaya. Banandolayo.
|
||
\p
|
||
\v 11 Abahasi ngabari nibachia, abandi hubasikari bachia mutauni mani babolera makuhani bahongo bindu biosi ebiari biehorire.
|
||
\v 12 Makuhani nibamala obukanana nabuhulundu, babukula amapesa mangi baberesia abaskari.
|
||
\v 13 Nibababolera bari "Mubolere basieng'u mbwe abeki ba Yesu bechire siro babukula mubiri efwe nihukunuha.'
|
||
\v 14 Chimbosi chino nichiulira omuruki, hunamusaba amaparo karabanyasia."
|
||
\v 15 Abasikari abo babukula amapesa mani bahola kori nga babekesie. Chimbosi chiasalana mubayaudi handi chichia imberi paka rero.
|
||
\p
|
||
\v 16 Abeki lihumi nende mulala baria, bachia Galilaya hulugulu lwa Yesu yababolera.
|
||
\v 17 Nibamulola, bamulama ne abandi hunibo sibakanya.
|
||
\v 18 Yesu yecha a baari nababolera ari "Mberesebwe amani kosi muikulu nende husialo.
|
||
\v 19 Muchie muhwanie abeki mubialo biosi. Nimubabatisia murira ria Baba, riomwana nende omwoyo mutakatifu.
|
||
\v 20 Mubekesie okanya bindu biosi biandabekesia. Mulola, ndinang'u hwola sialo ngasiahabwe."
|