luo-x-lusonga_reg/42-MRK.usfm

\id MRK
\ide UTF-8
\h Mariko
\toc1 Mariko
\toc2 Mariko
\toc3 mrk
\mt Mariko
\c 1
\cl Omwingira 1
\p
\v 1 Sino nesichakiro sie injil ya Yesu Kristo omwana wa Nyasaye.
\v 2 Kori nga yaandikwa nende nabii Isaya, "Lola, mbano nduma omurume wange imberi yao onahwania ingira yao."
\q
\v 3 Omuoyo kwomundu orira mu (sichimi/siparara). "Hwania (indara) yomwami, Kolola chingira chiaye.
\p
\v 4 Yohana yabatisia bandu mu siparara handi nayala batisimu yohwekanira ebibi alala nende esirehero sia mabi.
\v 5 Sialo sia Yuda siosi nende bandu barula Yerusalemi bosi bamwichaho. Yababatisia mu mwalo kwa Yorodani, nibekanira amabi kabu.
\v 6 Yohana yafwalanga ingubo yobwoya bweingamia nende esibarira sierisero ne yalichanga chisike nobuhi.
\v 7 Yayala nabola ari "Omundu mukali huhira yecha, wa ndarahoya ata obolola mikoye kiebilaro biaye.
\v 8 Esie mbatisia namachi naye anabatisia nomwoyo mutakatifu.
\p
\v 9 Muchindalo echo, Yesu yarula Nasareti mu sialo sia Galilaya mani nabatisibwa nende Yohana mu mwalo kwa Yorodani.
\v 10 Nga yari narula mu machi, yalola likulu nilikuha ne omwoyo kwa Nyasaye okufwana nende eligugu niliiha hu murwe kwaye.
\v 11 Omwoyo kwarula mukulu ni kubola kuri "Newe omwana wange wandahera, sangarire muno nawe.
\v 12 Mani omwoyo mulafu kwa Nyasaye, kwamukoba mu siparara.
\v 13 Yamala chinyanga mahumi kane mu siparara, saitani namutema. Yari alala nende bisolo byomusichimi ne yarumihirwa nende malaika.
\p
\v 14 Yohana niyamala odirwa, Yesu yecha mugalilaya nayala injili ya Nyasaye.
\v 15 Yabola ari ebiha biyerire handi obwami bwa Nyasaye biriambi. Mwekanire Mani mukanye injili."
\p
\v 16 Ngayari nakenda hundulo we inyanja ya Galilaya, yalola Simoni nende Andereya mwanang'ina Simoni nibareka chinjero munyanja hubera bari banabi.
\v 17 Yesu yababolera ari" Mwiche, munonde nasi ndabahola mube abanabi babandu."
\v 18 Esiha sienesio, bareha chinjero chiabwe mani nibamulonda.
\v 19 Yesu ngayari nakenda nachia imberi, yalola Yakobo musiani was Sebedayo nende Yohana mwanang'ina; bari mubwaro nibahwania chinjero.
\v 20 Yabalanga, nibareha Sebedayo larabwe nende abahosi mani nibamulonda.
\p
\v 21 Bengira Kapernaum inyanga ya sabato, Yesu yengira musinagogi handi yekesia.
\v 22 Bauka muno nabekia ngomundu ori namani ohiraho abandiki.
\v 23 Omundu undi musinagogi omo owari nende esihieno yahuba chimbungu
\v 24 nabola ari "Hulara sinanawe, Yesu wa Nazareti? Wichire orumala? Humanyire. Newe mutakatifu wa Nyasaye!"
\p
\v 25 Yesu yalabira sihieno nabola ari, "Ulera omurulemo"
\v 26 Esihieno esichafu siamukwisia asi mani siarula nisiuba chimbungu.
\p
\v 27 Abandu bosi bauka muno nibarebana bari "Sino nisi? Amekekesio kamani! Omwene uno yalabira bihieno nebihieno bimuurira!
\v 28 Chimbosi chiaye chiasalana buri abundu musialo sia Galilaya.
\p
\v 29 Nibarula mu Sinagogi, bengira mu nyumba ya Simoni nende Anderea, alala Nende Yakobo nende Yohana.
\v 30 Mafialang'ene Simoni yari yeyalisie nari nende ihoma, nibekesia Yesu.
\v 31 Yecha ya mudira muhono mani namusingisia; Yaona ihoma siha esio mani yabeulira byahulia balia.
\p
\v 32 Ngalwa biola sichiambo, bamurerera abalwaye nende bandi abari nebihieno.
\v 33 Abandu becha barumba humuliangiro.
\v 34 Yesu yaonia abandu bosi abari nende amaluaye kakabuhane handi nayinia bihieno bingi, ne si yabikanyira olomaloma hubera biamumanya.
\p
\v 35 Ichuli maherebende yachia yong'one abundu a malamo olama.
\v 36 Simoni nende abeka bandi bamukonya.
\v 37 Bamuakana ni bamubolera mbu abandu bangi bamuenya.
\p
\v 38 Yesu yabola ari "huchie mu chingongo chindi njie njaleyo. Ebio niebikera ndecha ano.
\v 39 Yabodohana mu Galilaya yosi, nayala imbosi mu chi Sinagogi chiabu, bihieno ni birula mu bandu bangi.
\p
\v 40 Omundu wa makere yecha hu Yesu, yoba masikamo imberi aye nabola ari "nokanya onyala humbonia mbe mulafu"
\p
\v 41 Yasuda ambi nende omundu wamakere oyo namubolera ari "Nganyire", ona.
\v 42 Siha sienesio amakere kamurulaho mani yaba mulafu.
\v 43 Yamubolera ari bwao
\v 44 Ne orabolera omundu yosi yosi omalaho mbu ochie imberi wo muhosi wa Nyasaye, ahuringe olondohana nende amalako ka Musa handi obaholere obulori bwao
\v 45 Naye yarulao nachaka otangasia hu bandu bosi akamuehorireho. Ebio biakera Yesu yekisa mu chimbeka chindi ne abandu bemeda sa humwichaho mu bungi.
\c 2
\cl Omwingira 2
\p
\v 1 Abwene ao Yesu yamala yafunya Kapernaum mani bandu nibaurira bari ari munyumba.
\v 2 Omuhung'ano muhongo kwebusia abundu ao atasa alwiki bweyango bwaumao ne Yesu yabayalira imbosi.
\v 3 Abasacha bandi barera omundu owari nende obulwaye bwa (paralysis).
\v 4 Ni balola bari nebidinyu hula ambi nende Yesu, bafunula sirama mani behia omulwaye oyo neribambo lyae hula a Yesu yari niyehale.
\v 5 Yesu nga yalola lisubira liabwe, yabolera omulwaye oyo ari " omusiani, oreherwe bionono byao.
\p
\v 6 Ne abekesia bamalako abari nibehale ao babola mu mioyo kiabu
\v 7 Mbu hu sina musacha uno alomaloma ari? asinia. Ni wina onyala orehera bandu bionono arari Nyasaye yong'one?
\p
\v 8 Lwangu lwangu Yesu yamanya mu mwoyo kwaye amaparo kabu. Yababolera ari hu sina nimupara amaparo nga ako mu mioyo kien'gu?
\v 9 Sina esiri siangu obolera mundu uno, "oreherwe bionono biao" kose "singira obukule ribambo riao okende?
\v 10 Ohwekesia mbu omwana womundu ari nobunyalo bwohurehera bandu bionono, yaborera omundu wari nende obulwaye,
\v 11 "Hubolera endi singira, obukule ribambo liao ochie ingo.
\p
\v 12 Lwangu lwangu yasingira yabukula ribambo liae mani yarula rwanyi bandu ni balola handi nibauka muno nibaberesia Nyasaye luyali ni babola mbu huralolaho omusono ngoko kurio.
\p
\v 13 Mani yamala nabwao nalonda hundulondulo lwe inyanja ne omukanda muhongo kwabandu kwamwichira mani yabayalira imbosi ya Nyasaye.
\v 14 Nga yali nabira yalola Lawi musiani wa Alfayo niyehale mu hema yomusolosi wobusuri, namubolera ari "Nonde" Lawi yasingira yamulonda.
\p
\v 15 Yesu yari akakula mu nyumba ya Lawi alala nende bandu babusia obusuri nende abononi bangi nende abarumwa baye, bandu bangi bamulonda.
\v 16 Abekesia bamalako abari bafarisayo nibalola bari Yesu alia nende abononi nende ababusia obusuri, bareba abarumwa baye mbu husi nalia nende ababusia obusuri nabononi?
\p
\v 17 Yesu niyaurira, yababolera ari "Abalamu sibenya muresi; abalwaye niebenya muresi. Sindechera bandu balayi, ndechera abononi, banyole ohwekanira.
\p
\v 18 Abeki ba Yohana nende abeki babafariayo baboyanga. Abandu bandi becha bareba Yesu bari "husina abeki ba Yohana nende ababafarisayo baboyanga nabao haba?
\p
\v 19 Yesu yabakalusia ari " Abahosi ba arusi banyala oboya mwene arusi nasirinabo. Nibasiri nende mwene arusi, sibanyala oboya.
\v 20 Chinyanga chicha chiomwene arusi yabukulwe, ne muchinga echio bachake oboya.
\p
\v 21 Aumao omundu onyala osona esiraka siyiaha hu ngubo ingofu hubera esiraka siyiaha sinaranduha orula hu ngubo ingofu handi inaloloha bibi byene.
\v 22 Aumao omundu onyala ochuha amalwa mayiaha mu chupa ihale hubera ichupa inyala huadiha mani amalwa kediha kosi. Amalwa mayiaha kachuhwa mu chichupa chinjiaha
\p
\v 23 Inyanga yeisabato Yesu yalonda mu ndalo ya madimwa, ne abeki baye bachaka ofunaka amadimwa ni babira.
\v 24 Abafarisayo bamureba bari husina ni bahola sihole rwanyi wa malako inyanga ya sabato?
\p
\v 25 Yababolera ari "Eng'we murasomaho bia Daudi yahola nga yari neinjala alala nende bandu ba yari nabo?
\v 26 Ngayengira munyumba ya Nyasaye chinyanga chiomuhosi wa Nyasaye Abiatha, mani nalia biahulia ebirakanyirwa bandu hulia omalaho bahosi ba Nyasaye, handi yaberesia abandu baye bosi balia?
\v 27 Handi yababolera ari Isabato yahwanisirwa abandu ne abandu sibalongerwa isabato.
\v 28 Hu ako omwana womundu nomwami weisabato yosi.
\c 3
\cl Omwingira 3
\p
\v 1 Yesu yengira handi my sinagogi he mukari omuo yarimo omundu owarema mohono.
\v 2 Abafarisayo bamulingala nibenya ololaho naonia omundu oyo inyanga ya sabato, bamusitake.
\v 3 Yesu yabolera omundu Oyo ari "Singira weme"
\v 4 Mani nareba abandu bariao ari "Amalako kabola kari ohole bihole bilayi inyanga ya sabato kose bindu bibi? Oonie obulamu kose wire? nabo banyira sa chi.
\v 5 Yabaringala nari neririma handi nesibera olondohana nende obwangalafu bwe mioyo kiabu, Mani nabolera omundu owalema omuhono ari "Kolola muhono kwao" Yakolola omuhono mani nikuona ebiha ebio kwafanana nokundi.
\v 6 Abarisayo bachia balomamloma nende abaherodia Mani nibachaka opanga kori nga banyala omumala.
\p
\v 7 Yesu yarula abundu ao alala nende abrumwa baye, mani ni bachia mu nyanja, amaicho kabandu kabalonda hurula Galilaya nende Yudea
\v 8 nende hurula Yerusalemu, Idumea, hubira Yorodani, Taire nende Sidoni. Abandu bangi bamuichaho nga baulira ebihole bibongo bia yahola.
\v 9 Yekesia abarumwa baye ari obwaro bumulinde ambi ao huba obungi bwa abandu bunyala omuhira na amani.
\v 10 Yaonia abandu bangi handi buli omundu owali namalwaye kaye yenya amudireho.
\v 11 Ne ebihieno nibiamulolanga nibikwa imberi aye nibirira biri 'Ewe ori mwana was Nyasaye'
\v 12 Naye yababolera ari barakera yamanyihana.
\p
\v 13 Yachia akulu mulugulu mani nalanga abadaha mani ni bamwichaho.
\v 14 Yalobola abeka lihumi nende babiri mani nabakuriha "abarumwa baye" bahole naye handi anyala obaruma.
\v 15 Handi babe namani kohurusia bihieno.
\v 16 Ne Simoni yamukuliha ari Petero;
\v 17 Yakobo musiani wa Zebedi nende Yohana mwanang'ina Yakobo, wayakuliha rira ria (Boanegesi) eriekesia "Basiani be likulu"
\v 18 nende Andereya, Pilipo, Baturumayo, Matayo, Tomasi, Yakobo musiani wa Alfayo, Tadayo, Simoni was Kanani (Zoalot)
\v 19 Nende Yuda Sikarioti owakusia Yesu.
\p
\v 20 Yarulao yachia ingo, ne omukanda muhongo kwabandu kwecha mani nahirwa ata hulia biahulia.
\v 21 Abebusi baye baulira mani bachia omubukula nibapara bari abiyire murwe.
\p
\v 22 Abakesi (Scribes) abecha hurula Yersalemu babola bari, omundu uno ari nende Belzebuli mwemeresi webihieno niokeranga niyerusia ebihieno.
\p
\v 23 Yabalabga mani yalomaloma nabo mu chingado ari " Saitani anyala hwirusia Saitani?
\v 24 Oburuki bwesialo siosi siosi nibukabuhanamo, oburuki obuo sibunyala hwema.
\v 25 Inyumba ni ikabuhanamo habiri siinyala hwema.
\v 26 Saitani nasingira omwene mani yauhanamo habiri sanyala hwema handi eso niesikamo siaye.
\v 27 Aumao omusacha onyala hwingira munyumba yowasie mani yeba bindu biaye, arangira mberi yaboya mundu oyo hu abiyie bindu biaye.
\v 28 Mbaborera odwadieri, Ababa be bandy bosi banareherwa Mabi kabu alala nende manyeko (Blasphemies) kosi kabanyeka omwoyo mulafu kwa Nyasaye.
\v 29 Ne omundu yosi yosi onyeka mwoyo mulafu kwa Nyasaye sibahamurehere mabi kaye handi yalole Mabi miaka kiosi.
\p
\v 30 Yesu yabola kano huba abandu bari babola bari ari nenbe omuoyo mumali.
\p
\v 31 Basiani babwe nende ng'ina bema rwanyi. Baruma omurumwa waye omulanga.
\v 32 Omukanda muhongo kwari ni kumubodohane. Bamubolera bari mao alala nende basiani beng'u nede bambochoo bari rwanyi bahwenya.
\p
\v 33 Yabakalusia nabola ari mama nende basiani befu ni wina?
\v 34 yabaringala abandu abayari yehale nabo mani nabola ari "mulola, bano nie mama nende basiani befwe.
\v 35 Omundu yosi yosi ohola hudaha hwa Nyasaye, oyo nie musiani wefu, muhana wefu nende mama.
\c 4
\cl Omwingira 4
\p
\v 1 Handi yachaka oyala hundulo yeinyanja, ne elibukana liabandu bangi nibamuchiaho. yengira mu bwaro mani niyehalamo. Omuhung'ano muhongo kwali hundulo yeinyanja.
\v 2 Yabekesia bindu bingi muchingado nende mu mekesio kaye, kano niko kayababolera.
\v 3 "Muurire! Omulimi yachia oraka bumuo.
\v 4 Nga yari naraka, imuo indi yakwa hungira, amayoni nikecha nikailia.
\v 5 imuo indi yakwa hu lwanda auma riloba liyera. lwangu lwangu niimera huba riloba liri sa akulu.
\v 6 Ne omubasu nga kwaha biosi bianiala ohubera sibiali nibiirire emisi asi.
\v 7 Imuo indi yakwa mu mabwa mani nikaidiya mani siyamala yebula biamo dawe.
\v 8 Imuo indi yalakaha mu liloba rilayi niimera bilayi mani nirusia ebiamo mara mahumi kadaru, mahumi kasasaba ne kata mara imia.
\v 9 Yarulao nabola ari ori namarwi aulire
\p
\v 10 Ni yari yong'one, abali ambi naye alala nende abeki baye lihumi nende babiri bamureba hulondohana nende chingado.
\v 11 Yababolera ari "Eng'we mwanyalirwa omanya chimbosi echiekisa chiobwami bwa Nyasaye ne baria abari rwanyi buri sindu siri mu chingado.
\q
\v 12 Mbu ni baringala, ee.. balingala ne sibalola, ne ni baulira sibakana ohumanya, arali mbu ni bakaluhana Nyasaya anyala obarehera.
\p
\v 13 Yababolera, Eng'we simuulira lukado? Munamanya murie Chingado chiosi?
\v 14 Omuraki yaraka imbosi.
\v 15 Buno ni bumuo obwakwa indulo yeindara aimuo yarakwa. Nibaulira ne Saitani yecha siha esio nabukula imbosi eirakirwe mukari mwabwe.
\v 16 Ne bano niobumuo bwarakwa hulwanda; nibaulira imbosi nibaibukula nobusangafu.
\v 17 Arali mbu babula misi mukari wabwe, banyala hwedinyirisia siha sididi. Eminyahano nende bidinyu hulwembosi nibicha nibalakaha sihsa esio.
\v 18 Abandi ni bumuo bwarakwa mumabwa. Nabandu baulira imbosi.
\v 19 Ne eminyahano kiesialo nende okhwekomba miandu nebindu bindi nibingiramo nibimika imbosi ata siumao esirulamo.
\v 20 Ne abarakwa muloba lilayi nabo bauliranga imbosi nibaikanya nibarulao bebula ebiamo mara mahumi kadaru, kasasaba ata mara imia.
\p
\v 21 Yesu yababolera, Norera itara munyumba, oigeng'a asi wesimwero kose asi we sitanda? kose oigeng'a humesa.
\v 22 Siumao esikiswa esirahamanyihe handi iumao isiri eirahafunulwe.
\v 23 Naluwo omundu ori namarwi aulire.
\p
\v 24 Yababolera ari murekeresie mani muurire, esipimo siopimira owasio nisio siawapimirwe handi eng'we abaulira mwamedwe.
\v 25 Yosi oumanabio, esididi sialinasio siabukulwe.
\p
\v 26 Handi yabola ari Obwami bwa Nyasaye bufwana nende omundu oraka bumuo mundalo.
\v 27 Akona siro nasumuha sidere ne obumuo bumerasa biaramanyire.
\v 28 Riloba rimesia biamo riene; esiamberi nelisafu ne lilondiaho buyunju neingano irulao yangala.
\v 29 Ebiamo nibiangala nabukula ingeso huba ebiha biohukesa biolire.
\p
\v 30 Khandi yabola ari hunyala ofwanania obwami bwa Nyasaye nasi, kose hunyala hwehonyera lukado sina ohwekesia?
\v 31 ifwana ngeimuo yomusala kwa "Haradari" niirakwa, nieimuo indidi ohira chiosi mu sialo silamba.
\v 32 Ne niimala orakwa, niihula yaba omusala muhongo kwene handi kuraho masaga mahongo ata mayoni komuikulu kanyala hwimbaha chinyumba chiabu musiniha siakwo.
\p
\v 33 Nende chingado chinyingi nga chino chiri yabayalira imbosi kori nga banyala ohuulira.
\v 34 Siyabalomalomera abula ingado. Ne ni yali yong'one yekesia abeki baye bindu biosi.
\p
\v 35 Inyanga yeneyo niyola sichiambo yababolera ari huswihe ingereha.
\v 36 Mani baleha liicho liabandu babukula Yesu ngayali nari, mubwaro. Ne kaliwo amaro kandi kosi abwenao.
\v 37 Siha sienesio omuyaka muhongo nikwicha, amafwinda nikachaka ohuya bwaro, amachi kari ambi huichula mu bwaro.
\v 38 Yesu mwene naye yari yeyalisie humugojoro. Bamusumusia nibabola "Omwekesia, sodeba mbwe efwe huriambi ofwa?
\p
\v 39 Yasingira mani yalabira omuyaka, nabolera inyanja ari "Omulembe! "Burera!" Omuyaka nikwakama mani inyanja ninyira chi.
\v 40 Mani nababolera, Hu sina nimuba abari? musiuma lisubira?
\p
\v 41 Oburi bungi nibubechulamo, nibabolerana bari "Ni wina uno, omuyaka nende inyanja biosi bimuulira?
\c 5
\cl Omwingira 5
\p
\v 1 Becha ingereha yeinyanja, musialo sia Gerasene.
\v 2 Yesu ngayari narula mubwaro, omundu owari nebihieno yamwichira hurula muching'ani.
\v 3 Omundu oyo yamenya muching'ani. Aumao omundu onyala omudira ata yahaba nomunyororo.
\v 4 Yaboywa Marahangi nechichuma neminyororo. yahalaka minyororo handi bichuma biafuniha. Aumao omundu warinamani kanyala omura asi.
\v 5 Buri sidere nesiro muching'ani nende muchingulu, yoba chimbungu niyehenga namakina moki.
\v 6 Niyalola Yesu hurula are, yeruha yamuchiaho yenama imberi waye.
\v 7 Yarira nomwoyo kwakulu, "Ndinawe mbosi sina, Yesu omwana wa Nyasaye oriakulu? Husaba murira ria Nyasaye mwene, oranyasia."
\v 8 Yari amubolere ari "murulemo ewe Sihieno simari."
\p
\v 9 Yamureba ari "Rira riao niwina?" Yamukalusia ari "Rira riange ni Lejioni, hubera huribangi."
\v 10 Yamusaba marahangi aramwirusia hurula musialo esio.
\v 11 Eriicho rihongo riechimbichi riari niriaya hundulo yolugulu,
\v 12 Bamusaba nibabola bari "Rurume muchimbichi; reha huchingiremo."
\v 13 Yabakanyira; ebihieno biarula mumundu oyo biengira muchimbichi mani riicho riehirira asi wolugulu riengira munyanja, ambi chimbichi elfu chibiri chiafwira mumachi
\p
\v 14 Abandu bari nibarisia chimbichi echio beruha bachia obola ebiehola, mutauni nende muchingongo, Abandu bachia olola ebiehola.
\v 15 Becha hu Yesu handi balola omundu owari neilejion yebihieno niyehale asiao, niyefwarire chingubo handi nari nobwongo bulayi. Oburi bwabamba.
\v 16 Bosi abalola ebiehola humundu owari nebihieno babakanira biosi alala nende akechimbichi.
\v 17 Bachaka omusaba arule musialo siabu.
\p
\v 18 Ngayari niyengira mubwaro, omundu owari nebihieno uria yamusaba bachie naye.
\p
\v 19 Ne Yesu siyamukanyira lakini yamubolera ari "Chia munyumba yao nende hubandu bao, obekesie ebiomwami ahuholere nende kori ahulorere sisa."
\v 20 Yarula abundu ao nalakaya ebindu bilayi bia Yesu yamuholera, ne abandu bauka.
\p
\v 21 Yesu yaunguha yachia ingereha mubwaro, omuhung'ano muhongo kwamubodohana nari hundulo yeinyanja.
\v 22 Mulala hubemeresi beisinagogi olangwa Jairo Niyamulola, yecha yakwa mumakulu kaye.
\v 23 Yamusaba nalondamo nabola ari, "Omwana wange muhana ariambi ofwa. Husaba wiche omurehosa muhono, aone handi abe nobulamu."
\v 24 Yesu yachia naye ne omuhung'ano muhongo kwamulonda handi bandu bamumodohana.
\p
\v 25 Yariwo omuhasi undi owadacha machai humiaka rihumi nende kibiri.
\v 26 Yatema abalesi bangi handi yarumihira miandu kiaye kiosi, ne abundu wohuona biemedasa
\v 27 Niyaurura ifuma ya Yesu, yasega inyuma yaye mani yadira ikanju yaye.
\v 28 Yabola ari "Nindirasa ingubo yaye, ndaona."
\v 29 Ngayamudirasa, namachai kakama handi yaurira mumubiri kwaye mbu aonire.
\p
\v 30 Esihesio Yesu yamanya ari amani kamururiremo. yakaluhana mani yareba muhung'ano ari "Wina odirire ingubo yange?"
\p
\v 31 Abeki baye bamubolera bari "Olola muhung'ano kuno ngakuhubodohane, norebanga mbwe 'wina ohudirire?"
\v 32 Yesu yalingala alole owamudira.
\p
\v 33 Omuhasi oyo niyamanya ebimweholireho, oburi bwamwamba handi yarengereha. Yecha yakwa imberi yaye mani yamubolera bwadieri bwosi.
\v 34 Yesu yamubolera ari "Omuhana wange, lisubira liao lihuonisie. Chia nemirembe."
\p
\v 35 Ngayari nalomaloma, a bandu barula humwemeresi weisinagogi babola mbwe "Omuhanao afwire, husina niwenya onyasia omwekesia?
\p
\v 36 Yesu niyaurira biababola, yekesia omwemeresi weisinagogi ari "Oraria. Subirasa."
\v 37 Siyakanyira mundu yosiosi huchianaye omalaho Petero, Yakobo nende Yohana mwanang'ina Yakobo.
\v 38 Bola munyumba yomwemeresi weisinagogi handi yalola abandu ngabari nibayokera; handi barira niboba chimbungu.
\v 39 Niyengira munyumba yababolera ari "Munyorere sina, ne murirasi? Omwana safwire. Akona"
\v 40 Bachaka omucheha. Naye yaberusia barule rwanyi narulao abukula samwana mwana nende ng'ina alala nende abayari akendire nabo, nibengira munyumba.
\v 41 Yadira omuhono kwomwana namubolera ari "Talitha koum!" ebiekesia mbwe "Omuhana mudidi, hubolera, Singira."
\v 42 Esiha sienesio omwana yasingira yakenda. (hubera yari nemiaka lihumi nende kibiri). Besinduha handi bauka muno.
\v 43 Yabakania baraboleraho omundu yosiosi narulao ababolera bamuberesie esiohulia.
\c 6
\cl Omwingira 6
\p
\v 1 Yamala yarula eyo niyola mu sialo siabwe, ne abeki baye bamulonda.
\v 2 Inyanga ya sabato niyola, yachaka oyala mu Sinagogi. Abangi abamuulira bauka muno nibabola mbwe "uno anyolire ena amekesio nga kano? Makesi sina kano kauno yaberesebwa?" "Ne amayia sina kano akehola hu mihono kiaye?"
\v 3 "Uno sinomubachi wechimbao omusiani wa Maria, mwanang'ina Yakobo nende Yoses nende Yuda nende Simoni? ne bambochong'ene sibali alala nafu ano?" Yesu yabanyolesia.
\p
\v 4 Yesu yababolera ari "Omunabii abula siribwa mu sialo siabwe nende mu beho baye nende munyumba yabu mwene.
\p
\v 5 Siyamala yahola bihole biamakana dawe omalaho ohura mahono hubalwaye nende ohubaonia.
\v 6 Yauka muno nga bauma lisubira, mani nachirira mu chingongo niekesia bandu.
\p
\v 7 Yalanga abeki baye mani nachaka ohubaruma babiribabiri handi nababeresia amani kohwirusia bihieno.
\v 8 Handi yabakania barakinga sindu siosiosi omalaho omudiro, omugati haba, atasa matongolo musao haba.
\v 9 Bafale bilaro ne barafwala amakanjo kabiri.
\v 10 Nimwingira mu Nyumba, mwihalemo husia nga munabwao.
\v 11 Olukongo lwosi lwosi abarabakaribisia, atanibahaya obaulira, nimurulayo, muteng'e olufu oluri humakulu keng'we.
\v 12 Barularuanyi mani ni balakaya nibabolera bandu bekanire amabi kabwe.
\v 13 Barusia mubandu bihieno bingi, nibabaha bandu mafura handi nibabaonia.
\p
\v 14 Omwami Herode yaulira chimbosi echo hubera lira lia Yesu liali lielandire muno. Bandi bali ni babola mbu Yohana omubatisia alamuhe mubafu, niesikera amani kaye kahola mirimo mukari mwaye.
\v 15 Abandi babola bari oyo ni Eliya. Abandi bosi ni babola bari oyo ni nabii kori abariwo hare.
\p
\v 16 Ne Herode ngayaulira ario, yabola ari "Yohana owandahalaka murwe kwaye alamuhe".
\p
\v 17 Herode yaruma basikari baye badira Yohana mani bamuboya mujela, ohubera Herodiasi muhomusiani wabu olangwa Filippo.
\v 18 Yohana yari abolere Herode ari, "sinerilako mbu ewe okeke muhasi womusiani weng'u"
\v 19 Herdiasi lirima lyamwamba Mani yekomba omwira ne sibianyalihana.
\v 20 Herode yari yaria Yohana; yamanya ari nomundu wadieri handi mutakatifu, Mani yamuberesia bulindi. Narekeresia biabola yauka Juno neyamuulira nobusangafu
\p
\v 21 Obweyango bwebukana inyanga yohupara hwibulwa hwa Herode, Mani nasakula abami nabemeresi ba Galilaya.
\v 22 Omuhana wa Herodiasi yengira yabahinira amahino mani yasangasia Herode nabakeni baye. Omwami yabolera omuhana oyo ari "Saba sindu siosiosi nasi ndahuberesia.
\v 23 Yamusingira ari siosiosi sionasaba ndahuba ata yahaba bunusu bwoburuki bwange.
\p
\v 24 Yachia yareba ng'ina ari "Sabe sindu sina? Ne ng'ina yabola ari "Omurwe kwa Yohana Omubatisia."
\p
\v 25 Omuhana yalala nafunyayo, nabolera Omwami Herode ari " Ndaha umbe esiha sino omurwe kwa Yohana Mubatisia hulukaye.
\v 26 Omwami yari nesibera muno, ne siyanyala ohaya hubera yasinga imberi yabakeni baye.
\v 27 Yaruma omulindi waye yachia mu Jela yahenga omurwe kwa Yohana.
\v 28 Yarera murwe kwaye hulukaye mani naberesia omuhana ne omuhana naberesia ng'ina.
\v 29 Abeki baye nibaulira chimbosi chino, becha babukula mubiri kwaye bachia bakura mung'ani.
\p
\v 30 Abarume bebusia alala nende Yesu nibamubolera biosi biabahola alala nende amekesio.
\v 31 Naye nababolera ari muchie abundu ekisire muuluhe. Esikera, abandu bali becha nibarula mani baumaho obweyango ata buohulia.
\v 32 Barulao khubirira mu bwaro bachia abundu abari bong'one.
\v 33 Ne abandu babalola nibachia mani nibabamanya, beruha namakulu hurula chimbeka chiosi mani nibabarangira.
\v 34 Yesu niyarula mu bwaro yalola omuhung'ano muhongo kwabandu mani naberalihira huba bali nga amakondi kauma omwayi. Haro yachaka obekesia bindu bingi.
\p
\v 35 Biha biali bichirire muno, abeki baye becha bamubolera bari abundu ano nesiparara ne haro sirima siriambi.
\v 36 Babolere baweo bachie muchingongo chiri ambi bekulire biahulia.
\p
\v 37 Naye yabakalusia nabola ari "Mubaberesie biohulia". Nabo nibamubolera "Huchie hubakulire emigati kiyera chidinari chimia chibiri hubabe balie?
\p
\v 38 Nabareba ari "Muri nende emigati kianga? Muchie mulole." Nibamala olola bamubolera bari "Emigati kiranu nende ching'eni chibiri".
\v 39 Yabolera bandu bosi behale asi hubunyasi bunyifu (mubikundi).
\v 40 Behala asi mubikundi biabandu imia, abandi amahumi karanu.
\v 41 Nabukula emigati kiranu ekio alala nende chingeni chibiri, nalinga akulu muikulu nioba orio muno mani nakifunaka naberesia abeki baye alala nende ching'eni bakabe bandu
\v 42 Bosi balia mani bekura.
\v 43 babusia ebimeka bidong'ire biemigati neching'eni biechula ebikapo lihumi nende bibiri.
\v 44 Abasacha abalia bola chilifu chiranu.
\p
\v 45 Esiha esio yekesia abeki baye bengire mubwaro bachie ingereha lwande lwa Bethsaida, naye nadong'a osebula omuhung'ano.
\v 46 Niyamala osebula bandu yachia mulugulu olama.
\v 47 Biola sichiambo, obwaro bwali akari mweinyanja nadong'a yong'one hundulo.
\v 48 Yalola nibanyahana nende chingasi hubera omuyaka kwari mungi. Nibiola musiro yabachiaho nakenda akulu wamachi kori ngowenya obabira.
\v 49 Nibamulola nakenda akulu weinyanja bapara bari nesihieno mani nibalira.
\v 50 Hubera bosi bamulola bebuoga. Esihesio yalomaloma nabo nabola "Mudinye! Nesie muraria.
\v 51 Yengira mu bwaro bwabarimo mani omuyaka nikunyira. Bauka muno.
\v 52 Hubera sibamanya amakana kemigati kiria, mioyo kiabu kiari misiro.
\p
\v 53 Nibamala oswiha bola mu sialo sia Genesareti mani nibehia inanga.
\v 54 Ngabarula mu bwaro, abandu bamumanya
\v 55 Beruha musialo esio siosi nibakinga abalwaye humikeka nibarera buli abundu ayali.
\v 56 Buli abundu ayengiranga muchingongo, muchitauni bareranga abalwaye hubiro nibamusaba abakanyire badireho sa ingubo yaye, ne bosi abamudiraho banyola bulamu.
\c 7
\cl Omwingira 7
\p
\v 1 Abafarisayo nende abandiki bamalako bandi abarula Yerusalemi bamubodohana.
\v 2 Balola abeki baye bandi nibalia biahulia nibaresabire mahono.
\v 3 (Abafarisayo nende abayaudi sibalichanga biahulia nibaresabire mahono bilayi, hubera badira miluha kiabahulundu babwe.
\v 4 Abafarisayo nibarula husiro, sibalia nibareyokire, handi badira malako kabanyola kori nga hwosia ebikombe, chindamu, nende chisiongo alala nende bisala).
\p
\v 5 Abafarisayo hence abandiki bamalako bareba Yesu "Husina abeki bao sibalonda miluha kibahulundu, baria biahuria namahono mamali?"
\p
\v 6 Yababolera ari "Isaya (Prophesied) (Yalakula) bilayi hueng'we (hypocrites)(Abekadi) ngabiandikwa 'Abandu bano bamba siribwa neminwa ne emioyo kiabu kiri arenasi.
\q
\v 7 Banamanga bihaya nibekesia bandu malako kechidini chiabwe.
\p
\v 8 Mujwang'a malako ka Nyasaye nimuhayira humalako kabandu."
\v 9 Handi yababolera ari "Muhaya malako ka Nyasaye haro humubihe miluha kieng'u!
\v 10 He Musa yabola, ari 'Beresia larao siribwa nende makoo,' handi olomaloma mabi husamwana nende ng'ina ohufwa nahwo afwe.
\v 11 Nang'u mubolanga mbwe 'Omundu nabolera larang'ene kata ng'ina ari 'Obuhonyi bwosibwosi bwawahanyolire hurula hwesie ni Corbarn" (biekesia, esianwa)
\v 12 haro simumukanyira oholera larang'ene kata ng'ina sindu siosisiosi.
\v 13 Mubiyia imbosi ya Nyasaye nemiluha kieng'we kiamwalera alala nebindu bingi bifwana birio.
\p
\v 14 Yalanga omuhung'ano handi yababolera ari "Murekeresie, muosi, handi mumanye.
\v 15 Sibulao sindu siri rwanyi womundu nisimwingiramo nisinyala omubiyia (defile), nisiria esimurulamo niesinyala omubiyia (defile).
\v 16 Ori namarwi kaulira aulire.
\p
\v 17 Yesu niyaleha muhung'ano Mani niyengira munyumba, abeki baye bamureba hulondohana nende olukado olo.
\v 18 Yesu yabola, "Mwosi hane musiuma humanya? Simumanyire mbu siosisiosi esingira mumubiri kwomundu hurula erwanyi sisinyala omubiyia.
\v 19 Hubera sisinyala huchia mumuoyo kwaye omalaho mbu sichia munda nisirulao sirula rwanyi muchoo? Nechimbosi echio Yesu yabisia ari biahuria biosi nebilafu.
\v 20 Yabola ari, "Ebirula munda yomundu niebimubiyia.
\v 21 Amaparo mabi karulanga mumwoyo kwomundu, obudamba, obwibi, ohwira,
\v 22 Obuyirani, obukora, omwoyo mubi, obubeyi, imbaliha, amamonyo, isunga, siboli.
\v 23 Ebibi bino biosi birula mukari handi niebibiyiangia mundu.
\p
\v 24 Yasingira yarulao yachia musialo sia Tire nende Sidoni. Musialomo yengira munyumba, handi siyadaha mundu amanye aba nari, lakini sibianyarihana ohwekisa.
\v 25 Ne esihesio omuhasi undi womwanaye yari nende sihieno, yaurira ifuma yaye mani yecha yamukwa humakulu.
\v 26 Omuhasi Oyo yari muyunani, woluyia lwa Sirofonisia. Yamusaba nakanya arusie sihieno hurula mumwana waye.
\v 27 Yesu yamukalusia "leha abana balie mberi. hubera sinebilayi obukula biahulia biabana nofubira chimbwa.
\p
\v 28 Naye yamukalusia ari "Omwami kata chimbwa echiri asi weimesa chiosi chirichanga biabana balakasie.
\p
\v 29 Yesu yamuolera ari "Hubera chimbosi chiawabola, ewe bwao. Esihieno siamala orula mumuhana wao."
\v 30 Yakaluha munyumba yaye yanyola omwana niyeyalisie husitanda handi sihieno simubweremo.
\p
\v 31 Yesu yarula handi musialo sia Tire nabirira Sidoni nachia munyanja ya Galilaya nachia akulu musialo sia Dekapoli.
\v 32 Bamurerera omudimbe owari nesirimi, nibamusaba amugeng'eho omuhono.
\v 33 Namukabula nende omuhung'ano mubwekisi, yengisia chinjala chiaye mumarwi kaye, handi yafucha mare mani namudira olulimi.
\v 34 Mani naringala akulu muikulu, nayera, namubolera ari "(Ephphatha)" niohubola mbwe "Ikuha!"
\v 35 Sihesio marwi kaye kekuha, esiboye siolulimi lwaye nisidembuha mani nachaka olomaloma bilayi.
\p
\v 36 Yesu yabakania baraboleraho omundu. Lakini ngolwayendeleya obakania nielwabemeda olandia.
\v 37 bauka muno ohira sikero, nibabola bari, "Aholire biosi bilayi. Handi akera abadimbe baurira nabasiru bosi balomaloma."
\c 8
\cl Omwingira 8
\p
\v 1 Muchindalo echio, kwariwo omuhung'ano muhongo, nebaumaho esiohulia. Yesu yalanga abeki baye nababolera ari,
\v 2 "Ndi nende sisa humuhung'ano kuno hubera bamalire chindalo chidaru nibari nasi nebabula siohulia.
\v 3 Nimberusia bachie muchinyumba chiabwe nibararireho sindu banyala okwa asi hungira. Abandi barulire are muno."
\p
\v 4 Abeki baye bamukalusia, "Hwahanyolena migati kiyera musialo siparara ngasino ekinyala huikusia abandu ngabano?"
\p
\v 5 Yabareba, "Muri nemigati kianga? Bakalusia mbu "Saba"
\p
\v 6 Yabolera muhungano behale asi huloba. Yabukula migati, niyoba oriomuno mani nakifunaka. Yaberesia abeki baye bakire imberi wabwe mani nibahola bario.
\v 7 Bari neching'eni chinjeranu, namala huba oriomuno, yabolera abeki baye bababeresie.
\v 8 Balia mani bekura, handi nibabusia bimeka bidong'ire biechula bimiero saba bihongo.
\v 9 Bosi abalia bari ambi bandu elifu chine. Nabasebula.
\v 10 Sihasesio yengira mubwaro alala nende abeki baye mani nibachia musialo sia Dalmanutha.
\p
\v 11 Ne abafarisayo bamuichaho bachaka oyingana naye. Bari nibamukonyaho esimanyiro sirula muikulu, humutema nasio.
\v 12 Yayeera namani mumwoyo kwaye mani nabola ari "Husina luibulo luno lukonya simanyiro? Obwadieri mbabolera, siumao simanyiro esiaberesebwe luibulo luno."
\v 13 Nabareha nanina handi mubwaro, naswiha ingereha.
\v 14 Abeki baye bebirira okinga migati. Bari nende omugati mulala kuong'one mubwaro.
\v 15 Yabekesia ari "Mwekenderesie handi mwerinde hurula hulihwe liabafarisayo nende lihwe lia Herode."
\p
\v 16 Abeki bali nibaingana akariabwe ngabauma biahulia.
\p
\v 17 Yesu yamanya bino, nabareba ari "Husina nimuyingana huluohuuma biahulia? Musiri simulola handi simumanyire? Muri nende emioyo midinyu?
\v 18 Murinechimoni nesimulola? Muri namarwi nesimuurira? Kata simuichulisia?
\v 19 Ngandamekula migati kiranu kiria akari wabandu elfu chiranu, ebimiero bianga ebichufu biamwabusia? Bamukalusia bari "Lihumi nende bibiri"
\p
\v 20 Ngandafunaka emigati saba kiria akari wabandu elfu chine, bimwero bianga bia mwabusia? Bakalusia bari "Saba"
\v 21 Nabola ari "Musiri simumanya?
\p
\v 22 Bola mu Bethsaida. bamurerera omundu mwofu, nibamusaba amugeng'eho omuhono.
\v 23 Yesu yamudira muhono mani nachia naye rwanyi wolukongo. Yamufucha mare mumoni mani namugengaho emihono, namureba ari "Olola sindu siosiosi?"
\p
\v 24 Yaringala akulu mani nabola ari "Ndola bandu bafwana ngemisala kikenda."
\v 25 Handi namugeng'aho mihono huchimoni, omundu mwofu oyo yarimbula chimoni, yalola bindu biosi bilayi.
\p
\v 26 Yesu yamubolera achie ingo namubolera ari "Orengira mulukongo"
\p
\v 27 Yesu yarulao alala nende abeki baye, bachia muchingongo chia Kaisaria nende Filipi. Nibari hungira yareba abeki baye ari "Abandu babolanga bari esie ndi wina?"
\v 28 "Bamukalusia nibabola bari Yohana omubatisia. Abandi bari "Elija' nabandi nabo bari 'Mulala hubanabii'".
\p
\v 29 Yabareba ari "Eng'we nang'u mubola mbu ndi wina? Petero yamubolera ari "Ewe newe Kristo"
\p
\v 30 Yesu yabakania baraoleraho omundu yosiosi.
\p
\v 31 Yachaka obekesia nabola ari omwana womundu paka abirire huminyahano mingi, handi yahaywe nende abahulundu nende Makuhani bahongo alala nabandiki bamalako. Bahamwire ne namala chindalo chidaru yalamuhe.
\v 32 Chimbosi echo yabolasa wasi. Ne Petero yamusidia indulo mani nachaka omwalabira.
\v 33 Ne Yesu yakaluhana yaringala abeki baye, narulao yalabira Petero nabola ari "Funya inyumaange, Saitani! "Sonyala opara bindu bia Nyasaye, onyalasa opara bindu biabandu."
\p
\v 34 Nalanga omuhung'ano alala nende abeki baye, nababolera, "Omundu yosiyosi niyenya hunonda, yekane mwene, abukule musalaba kwaye mani yanonde."
\v 35 Hubera owenya oonia bulamu bwaye yabuksie, ne okosia bulamu bwaye hulwange nende hulweinjili yabuonie.
\v 36 Omundu anyola buhala sina nanyola sialo silamba nakosia bulamu bwaye?
\v 37 Sindu sina siomundu anyala ogola hununula bulamu bwaye?
\v 38 "Omundu yosiosi oundolera chisoni alala nende chimbosi chiange muluibulo luno luobuyirani nende amabi mangi, omwana wa Adamu yosi yamulolere chisoni niyecha muluyari lwalarang'ene nende malaika batakatifu."
\c 9
\cl Omwingira 9
\p
\v 1 Yababolera ari "adieri mbabolera, balala hueng'we bemirano sibahabile hufwa nibaralola obwami bwa Nyasaye nubwicha namani"
\p
\v 2 Nichiabira chindalo chisasaba, Yesu yabukula Petero, Yakobo nende Yohana yanina nabo olugulu lurambi, nibabasa bong'one. Yakaluhania bweni bwaye imberi wabwe.
\v 3 Chingubo chiaye chiang'enang'ena, chiaba rachari ohiraho rachari musialo silamba.
\v 4 Elija nende Musa babalolohera, handi bari balomaloma nende Yesu.
\v 5 Petero yakalusia nabolera Yesu ari "Rabbi, nebilayi nihuba ano, haro hahwimbahe ebikari bidaru, silala siao, silala sia Musa nesindi sia Elija"
\v 6 (Yakorwa sianyala obola huba bari noburi bungi).
\p
\v 7 Amalesi kecha kabafuniha. Ne omwoyo kwarula mumalesi, "Uno nomusiani wange muherwa. Mumuurire"
\v 8 Esihesio nibamokamoka sibalolaho mundu yosiosi omalaho Yesu yong'one.
\p
\v 9 Ngabari nibeha hurula hulugulu, yabakania baraboleraho omundu yosiosi akabalorere paka hula nga omwana womundu yahalamuhe hurula mubafu.
\v 10 Baurera nechimbosi echo lakini barebana benehubene mbwe "Ohulamuha hurula mubafu biekesiasi?
\p
\v 11 Bamureba mbu "Husina abandiki bandi babolanga mbwe Elija niohoya hwicha mberi?"
\p
\v 12 Yabakalusia ari, "Nobwadieri Elija anecha mberi ofunyia bindu ngabihoya huba. Ne husina biandikwa biri omwana womundu yahasandisibwe neminyahano mingi nende ohucharwa?
\v 13 Arali mbwe mbabolera mbu Elija yecha, handi bamuholera biosi biabadaha, kori ngabiandikwa.
\p
\v 14 Nibola abeki baye bari, balola omuhung'ano muhongo nikubabodohane handi abandiki bari nibayingana nabo.
\v 15 Nibalola Yesu, omuhungano kwosi bauka muno handi beruha nibachia omuhesia.
\v 16 Yareba abeki baye ari "Muyingananga sina nabo?"
\p
\v 17 Omundu mulala mumuhung'ano omo yamukalusia ari "Omwekesia, hurerere omusiani wange. Ari nende esihieno esimukaira olomaloma.
\v 18 Simukwisiangia asi nerifiro rirula muhanua, nasia meno nomubiri kwangalala. Sabire abeki bao bamumalemo sihieno esio ne bahayirwe.
\p
\v 19 Yamukalusia ari "Olwibulo lurasubira, ndamenya neng'u hula rina? Ndabanyahanira hula rina? Mumurere ano.
\v 20 Bamurerera omusiani. Ne esihieno nisialola Yesu, esihesio siakera yarengereha. Yakwa asi mani rifiro riamurula muhanua.
\v 21 Yesu yareba samwana omusiani oyo ari "Amarire oba ari hurula rina? Yakalusia ari hurula budoro bwaye.
\v 22 Bikeranga akwa mumuliro kata mumachi nibitema omumala. Nonyala ohola sindu siosiosi rulorere sisa oruhonye.
\p
\v 23 Yesu yamubolera ari "Ninyala'? Biosi binyalihana humundu osubira."
\p
\v 24 Aonao larang'ene omwana yarira nabola ari 'Subira! Honye hurasubira hwange!"
\p
\v 25 Yesu niyalola omuhung'ano nikumwichaho, Yalabira sihieno nabola ari "Ewe mwoyo musiru, handi mudimbe, hubolera endi murulemo handi oramufunyamo.
\p
\v 26 Sihieno siarira, siakera omusiani yarengereha biamani mani nisimurulamo. yafanasa ngomundu ofwire, mani bandu bangi babola ari "Afwire."
\v 27 Yesu yamudira muhono yamusingisia mani niyema.
\p
\v 28 Yesu niyengira munyumba abeki baye bamureba bari "Husina efwe nihuhaywa orusia sihieno siria?
\p
\v 29 Yabakalusia ari "Ngasino sisinyala orusibwa arali nohulama nende ohuboya.
\p
\v 30 Barulao babirira musialo sia Galilaya. Siyadaha mundu amanye abari.
\v 31 Hubera yari niyekesia abeki baye. Yababolera ari "Omwana womundu achiorebwa mumahono kabandu nabo banamwira. Namala ofwa, namala chindalo chidaru yahalamuhe handi."
\v 32 Ne chimbosi acho chiabahaya omanya, ne baria omureba.
\p
\v 33 Bengira Kapernaum. Namala hwingira munyumba yabareba ari "Mulomalomenge sina hungira?"
\v 34 Nabo banyirasa. Hubera hungira bari nibayingana bene hubene wina ori muhongo ohira undi.
\v 35 Yehala asi narulao abalanga bosi lihumi nende babiri nababolera ari "Omundu niyenya obawamberi, lasima abe weinyuma ohiraho bosi handi abe omuhosi wabosi.
\v 36 Nabukula omwana muyere namura akari wabwe, namukinga mumahono kaye nababolera ari
\v 37 "Omundundu obukula omwana ngauno murira riange aba ambukule esie; omundu ombukula esie, sambukula omalaho mbu abukula uria owanduma.
\p
\v 38 Yohana yamubolera ari "Omwekesia, hwalola mundu undi nayerusia bihieno hurira riao mani nihumukania, hubera salondananga nafu."
\p
\v 39 Ne Yesu yabola ari "Muramukania, hubera aumao owahahole akamakana hurira riange mani amboleho amabi.
\v 40 Burimundu ouma riye nafu arinafu.
\v 41 Buri mundu obaberesia esikombe siamachi murira riange huba muri bandu ba Kristo, adieri mbabolera, siyahakose esianwa siaye.
\p
\v 42 Yosiyosi orikera abadoro abasubira mwesie bano bakwa, ahoire aboywe rikina rihongo mukosi mani alakasibwe munyanja.
\v 43 Nikuri omuhono kwao niekukera wakwa, kuhenge.
\v 44 Nebilayi wingire mubulamu noburema ohiraho obe nende mahono kabiri nochia mujehanamu, mumuliro kurasima.
\v 45 Ohukulu hwao nihukera wakwa, huhenge.
\v 46 Nebilayi wingire mubulamu nori murema ohiraho obenamakulu kabiri nofubwe mujehanamu.
\v 47 Imoni yao nikera nokwa, imalemo. Nebilayi wingire mubwami bwa Nyasaye nori neimoni ndala ohiraho huba nende chimoni chibiri nofubwa mujehanamu.
\v 48 Abundu einyende yabwe sifwa nomuliro sikusima.
\p
\v 49 Buri mundu yarebweho omunyu nomuliro.
\v 50 Omunyu nomulayi arali mbu omunyu nikukosa obunulu bwakwo onahola orie hwofunyie bunulu bwakwo handi? Mube nende omunyu akari weng'we mani mube nomulembe akari weng'we.
\c 10
\cl Omwingira 10
\p
\v 1 Yesu yarulao yachia musialo sia Yuda, ingereha yomwalo kwa Yorodani, ne omuhung'ano kwabandu nikumwichaho handi. Yari niyekesia abandu Kori yari yabanasia.
\v 2 Abafarisayo bamwichaho omutema nibamureba bari "Malako kakanyira mundu oreha muhasi waye?"
\p
\v 3 Yabakalusia ari "Musa yababolera arie?"
\p
\v 4 Nibakalusia bari "Musa yakanyira omusacha hwandika ibarua yohulehana narulao amuleha.
\p
\v 5 "Yabandikira amalako ako hubera mioyo kieng'u nemidinyu"
\v 6 Ne ohurula sialo ngasialongwa, Nyasaye yalonga omusacha nomuhasi.'
\v 7 Huluako omusacha yahalehe samwana nende ng'ina niyepada humuhasi waye,
\v 8 Handi bosi babiri banaba mubiri mulala. Haro sibanaba mibiri kibiri.
\v 9 Esia Nyasaye yongania alala, omundu arakabuhania.
\p
\v 10 Ngabari munyumba abeki baye handi bamureba hulondohana neimbosi ino.
\v 11 Yababolera, "Yosiosi oleha muhasi waye narulao akeka undi aba ahola sionono siobuyirani.
\v 12 Omuhasi naleha omusacha waye nakekwa nomusacha undi, yosi aba ahola sionono siobuyirani."
\p
\v 13 Bamurerera abana bayere abageng'eho omuhono, ne abeki baye babalabira.
\v 14 Ne Yesu niyalola ario, yanyolera mani nababolera ari "Murehe abana bayere beche andi handi murabakania, hubera obwami bwa Nyasaye nobwabandu bafana nabo.
\v 15 Mbabolera obwadieri, yosiyosi orakaribisia obwami bwa Nyasaye ngomwana muyere, siyahengiremo."
\v 16 Yarulao nakinga abana mumahono kaye nababeresia chihabi nabageng'aho emihono.
\p
\v 17 Ngayari achaka lukendo lwaye, omusacha yamwichaho ne chimbiro, niyoba masikamo imberi waye nabola ari "Omwekesia mulayi, hole sina hunyole obulamu burabwa?"
\p
\v 18 Yesu yamureba, "Husina nonanga omulayi? Aumao omundu mulayi omalaho Nyasaye yong'one.
\v 19 Omanyire malako: 'Orera, Orayirana, Oreba, Orabeya, Orang'ula, Ria larao nende makoo.'"
\p
\v 20 Omusacha oyo yabola ari 'Omwekesia, Hindu bino ndalonda hurulan nisiri muraga."
\p
\v 21 Yesu yamuringala mani namuhera. Yamubolera ari "Oremerwe sindu silala. Paka okusie miandu kiao kiosi mani oberesie abaumanabio, ne onaba nende miandu muikulu. Mani okinge musalaba kwao unonde.
\v 22 Hulondohana nechimbosi echo yaloloha ngomundu orinesibera. Yabwao nanyorere hubera yari nemiandu mingi.
\v 23 Yesu yaringala abeki baye mani yababolera ari "Ngabiri bidinyu hubandu bayinda hwingira mubwami bwa Nyasaye"
\v 24 Abeki baye bauka muno huchimbosi echo. Ne Yesu handi yababolera, "Abana, nebidinyu birie hwingira mubwami bwa Nyasaye!
\v 25 Nebiangu ingamia hwingira murina rieisandani ohiraho omundu muyinda hwingira mubwami bwa Nyasaye"
\p
\v 26 Bauka muno nibalomaloma akari wabu bari "Haro niwina onyala owonisibwa?"
\p
\v 27 Yesua yabaringala mani nabola ari "Hubandu sibinyalihana, ne hunyasaye bindu biosi binyalihana.
\p
\v 28 Petero yachaka olomaloma naye nabola ari" Lola, efwe hwaleha burisindu mani nihuhulonda"
\p
\v 29 Yesu yabola, "Mbabolera bwadieri," Abulao omundu wareha inyumba kata bamwanang'ina kata bambochong'ene kata ng'ina kata larang'ene kata bana kata mikunda hulwesie nende hulweinjili
\v 30 Orahanyole mara imia mulwibulo luno: Chinyumba nende bamwanang'ina nende bambocho nende bang'ina nende bana nende mikunda, nende minyahano nende musialo sicha, bulamu burabwa.
\v 31 Ne abangi abari imberi bahabe inyuma nende abari inyuma bahabe imberi.
\p
\v 32 Bari hungira ichia Yerusalemi, ne Yesu yachia imberi wabwe. Abeki bauka muno, bamulonda inyuma noburi. Ne Yesu yabukula baria lihumi nende babiri indulo mani nachaka obabolera akecha omueholaho.
\v 33 "Mulola, huchia Yerusalemi, ne omwana womundu anarebwa mumahono kamakuhani bahongo nende abandiki. Banamuhengera musango kwohufwa nibamura mumahono kabesialo.
\v 34 Banamuchara, banamufuchaho mare, banamurocha handi banamwira. Ne namala chindalo chidaru analamuha."
\p
\v 35 Yakobo nende Yohana, abasiani ba Sebedayo bamwichaho nibabola mbu "Omwekesia, hwenya oruhorere siosiosi siahunahusaba."
\p
\v 36 Yababolera ari "Mudaha mbahorere sina?
\p
\v 37 Nibabola mbu " Rukanyire hwihale nawe muluyari lwao, mulala humuhono kwao mulungi noundi muhono kwao muhasi."
\p
\v 38 Yesu yabakalusia ari Mukorirwe biamusaba. Munyala ong'wa esikombe sianjiong'wa kata obatisibwa nende bubatisi bwanjia obatisibwa nabwo?
\p
\v 39 Bamubolera mbwe "Efwe hunyala." Yesu yababaolera ari "Esikombe siandahangwe, mwahangwe, nende obubatisi bwa ndahabatisibwe mwosi mwahabatisibwe.
\v 40 Arali mbwe onehala muhono kwange musacha kata muhono kwange muhasi, sinebiange obaberesia. Arali mbwe bachia oberesia balia ababihirwa.
\p
\v 41 Abeki lihumi balia nibaulira bario bachaka onyorera hu Yakobo nende Yohana.
\v 42 Yesu yabalanga mani nabola ari "Mumanyire mbu balia abamanyihana nga abaruki besialo babarukanga, nabemeresi bahongo bahosesia amani ako hubaruka.
\v 43 Ne sibinaba birio hweng'we. Yosiosi owenya huba muhongo paka abe omuhosi weng'we.
\v 44 Ne yosiosi owenya huba wamberi akari weng'we paka abe musumba wabosi.
\v 45 Omwana womundu siyechano ohurumihirwa arali ohurumiha handi asinge bulamu bwaye hulwabangi.
\p
\v 46 Bola Jeriko. Ngabarula mujeriko alala nende abeki baye nende omuhung'ano muhongo, omusiani wa Timayo, Bartimayo, omundu mwofu yehala hundulo weindara.
\v 47 Niyaurira ari ni Yesu omunasareti, yachaka hubs siyoka nabola ari "Yesu mwana we Saudi, ndorere Sosa!"
\v 48 Abandu bangi balabira omuofu Oyo nibamubolera men anyire. Naye yameda oyokera nabola "Omwana wa Daudi, ndorere sisa,!"
\p
\v 49 Yesu yema mani yabola ari omundu oyo alangwe. Bamulanga nibamubolera bari "Jing'a! Singira! Ahulanga.
\v 50 Yafuba indulo erikoti riaye mani nasingira niyecha hu Yesu.
\p
\v 51 Yesu yamukalusia nabola ari "Wenya huhorere sina? Omundu mwofu oyo yabola ari " Rabi, Esie ndaha olola"
\p
\v 52 Yesu yamubolera ari "Bwao. Lisubira liao lihuonisie." Esihesio yanyala olola handi, mani nalonda Yesu hundara.
\c 11
\cl Omwingira 11
\p
\v 1 Kori ngabola Yerusalemi, bariambi nende Bethfage nende Bethania asi wolugulu lwa Olivia. Yesu yaruma babibri hubeki baye.
\v 2 Yababolera ari "Muchie mulukongo luri ingereha. Nimwingiramo, munanyola Ipunda indaga yomundu araninaho. Muibolole mani munderere.
\v 3 Omundu yosiosi nabareba nimukalusia mbu 'Omwami aidaha neyecha oifunyia ano lwangu.
\p
\v 4 Bachiayo mani bakana ipunda indaba niboyirwe humuliango rwanyi weindara mani nibaibolola.
\v 5 Abandu band I bari bemire ambiao, nibababolera "Muholasi?
\v 6 Babekesia nga Yesu yababolera nibarulao balehana nabo.
\p
\v 7 Barerera Yesu Omwana weipunda oyo, nibaalaho echikanjo chiabwe mani niyehalaho.
\v 8 Bandu bangi baala chingubo chiabwe hundara nabandi nibaala masafu kabakemire muchindalo.
\v 9 Abachia imberi waye nende abalondaho bayokera nibabola "Hosana! Arinechihabi owicha murira riomwami.
\v 10 Chihabi chibe hubwami bwicha obwalarefu Daudi! Hosana akulu.
\p
\v 11 Yesu yengira my Yerusalemi Mani nachia mukelasia nalingala burisindu. He ebiha ngabiari bichire muno, yarulao yachia Bethania alala nende baria lihumi hence babiri.
\p
\v 12 Muchuri waluo bari barula mu Bethania, yaurira injala.
\v 13 Nalingala hurula are yalola omusala kwa (fig tree) okwari nende amasafu, yachia olola niyahanyola esiamo, ne niyola humusala okwo, yanyola amasafu mahaya, hubera sinesiha siebiamo.
\v 14 Yalomaloma, nakwo nabola ari "Aumao mundu owaharie esiamo hurula huewe handi."Abeki baye baurira imbosi ino.
\p
\v 15 Bola Jerusalem, narulao yengira mukelesia mani nachaka hwirusia abakula nende abakusia mukanisa.
\v 16 Yakaluhania echimesa chiabakaluli bamatongolo nende abisala biabakusia amagugu.
\v 17 Yabekesia nabola ari "Sibiandikwa mbwe, Inyumba Yange yahalangwe inyumba yohulama yebialo biosi'? Nang'u muikalule ohuba elina liabebi."
\v 18 Abahulundu bamakuhani nende abandiki baurira chimbosi chia yabola, nibakonya ingira yohumumala. Bamuria hubera omuhung'ano kwosi kwauka amesio Kaye.
\v 19 Nibiola sichiambo barula mutauni eyo.
\p
\v 20 Ngabari nibakenda ichuri, balola omusala kwa (Fig tree) nikuniarire paka nemisi kiakwo.
\v 21 Petero yechulisia nabola ari "Rabi, lolaho! Omusala kwa walamire kuniarire."
\p
\v 22 Yesu yabakalusia ari "Musubire mu Nyasaye.
\v 23 Adieri mbabolera endi omundu yosiosi nabolera lugulu luno ari " Singira ochie wefube munyanja,' naumaho wasiwasi mumwoyo kwaye, nasubira ari siaborere sinehola, esio niesia Nyasaye anahola.
\v 24 Haro mbabolera: Buri sindu siamulama nimusaba, musubire muri munanyola ne sinaba sieng'u.
\v 25 Nimusingira nimulama, murehere biosi biamurinabio humundu yosiosi, hulareng'u orimuikulu yosi anabarehera amabi keng'we.
\p
\v 27 Becha handi Yerusalemi. Yesu nga yari nakenda mukelesia, makuhani bahongo, abandiki nende abahulundu bamuichaho.
\v 28 Bamubolera bari "Ebindu bino oholanga humani kawi, ne owahuba amani kohuhola bindu bino niwina
\p
\v 29 Yesu yababolera ari ndabareba rirebo rilala. Mungalusie nasi ndababolera ni hubunyala sina holanga bindu bino.
\v 30 Batisimu ya Yohana yarula muikulu kose hubandu? Mungalusie."
\p
\v 31 Balomaloma bene hubene nibayingana bari, "Nihubola mbwe 'muikulu; anabola ari husina nimuramukanya?
\v 32 Ne nihubola mbwe " 'Hubandu;..."baria abandu huba burimundu yakanya ari Yohana nomunabii.
\v 33 Bakalusia Yesu bari "Hukorirwe." Yesu yababolera ari "Siosi sindababolera hubunyala sina holanga bindu bino."
\c 12
\cl Omwingira 12
\p
\v 1 Yesu yachaka obekesia muchingado nabola ari "Omundu yaraka indalo yemisabibu mani yasera lukaka handi yahwania rina riohudinya ifini. Niyembaha omunara kurinda indalo, yapangisia balimi narulao achia isafari yare.
\v 2 Esiha silai nisiola, yaruma omuhosi waye hubalimi anyoleho ebiamo bieindalo yemisabibu.
\v 3 Bamubukula bamuhuya mani bamuirusia mahono mahaya.
\v 4 Yabarumira omuhosi undi, nibamulasa namakina nibamunyaala murwe handi bamuirusia nibamuhola biechisoni.
\v 5 Handi naruma undi: naye nibamuira. Bahola bario hubandu bangi, nibabahuya handi nibera handi.
\v 6 Yari adong'ire nende mundu mulala wohuruma, omusiani ways muherwa. Oyo niewayaruma mumalirirsi, nabola ari 'Banaberesia musiani wange siriibwa.'
\v 7 Lakini, abalimi balia babolerana, 'Uno nomukerami mwiche humwire ne indalo ibe yefu
\v 8 Bamudira bachia bamwira mani nibamufuba rwanyi weindalo.
\v 9 Haro omwene indalo yemisabibu anahola arie? Anecha namala abalimi abo, nabukula indalo naberesia abalimi handi.
\v 10 Murasoma maandiko kano? 'Erikina lyabembahi bahaya nierikaluhane rikina rihongo riohundulo.
\v 11 Imbosi ino irula humwami handi neyohuukia mumoni chiefu."
\p
\v 12 Abahongo babayaudi bakonya chingira chiohudira Yesu hubera bamanya mbwe abalomalomaho. Ne bamureha yabwao hubera baria omuhung'ano.
\p
\v 13 Baruma bandi hubafarisayo nende Baherodia beche bamuteme nechimbosi.
\v 14 Becha bamubolera bari "Omwekesia, ebiabandu babola sibihubajire, hubera sofunyira mundu yosiyosi. Wekesiangia ingira yadieri eya Nyasaye. Nerilako orunga Kaisari obusuri kose haba? Hurunge kose huhaye orunga?
\p
\v 15 Yesu yamanya maparo kabwe nababoleta " Husina nimundema? Munderere idinari ndole.
\v 16 Bamurerera idinari ndala, nabareba "Sino nesifanani siawi?" Nibakalusia bar "Nesia Kaisari."
\p
\v 17 Yesu yabola ari "Beresia Kaisari bindu bia Kaisari, ne oberesie Nyasaye bindu bia Nyasaye."
\p
\v 18 Abasadukayo, ababolanga bari huumao hulamuha mubafu, bamwichaho. Bamureba bari,
\v 19 "Omwekesia, Musa yarwandikira ari "Mwanang'ina mundu nafwa nareha muhasi naumaho omwana, omusiani wabu oyo abukule omuhasi waye amwiburire bana.
\v 20 Baruo abasiani saba; owamberi yakeka muhasi narulao nafwa narebula naye bana.
\v 21 Owohubiri namubukula handi yosi nafwa narebula naye. Owohudaru yosi ario.
\v 22 Saba bosi sibebula bana. Olumaririsi omuhasi oyo yosi yafwa.
\v 23 Muhulamuha, nibasingira handi, aba muhaye wawina? Hubera saba bosi bari basacha baye?"
\p
\v 24 Yesu yabakalusia nabola ari "Sino siniesikera mukora, hubera mukorirwe amandiko tata amanita ka Nyasaye?
\v 25 Nibalamuha hurula mubafu, sibakekanga ata okekwa humaho mbwe bosi babechanga malaika muikulu.
\v 26 Hulwechimbosi chiohulamuha hurula mubafu, simwasomaho musitabo sia Musa mulukano lwesichaha, kori nga Nyasaye yalomaloma naye nabola ari 'Nesie Nyasaye wa Abraham handi Nyasaye wa Isaka handi Nyasaye wa Yakobo'?
\v 27 Sari Nyasaye wabafu, ni Nyasaye wabalamu. Mukora muno.
\p
\v 28 Mulala hubandiki yecha yaurira imbaha yabwe; yalola ari Yesu abakalusie bilayi. Yamureba ari "Rilako sina rihongo ohira kosi?
\p
\v 29 Yesu yamukalusia ari "Erilako rihongo rihira kosi ni " Urira, Israeli, Omwami Nyasaye wefu, Omwami ni mulala.
\v 30 Paka ohere Omwami Nyasaye wao momwoyo kwao kuosi, nobwongo bwao bwosi, namani kao kosi.'
\v 31 Erilako riohubiri ni rino "Paka ohere jirani wao kori ngewe omwene.' Riumao rilako rindi rihongo ohira kano."
\p
\v 32 Omwandiki nabola ari "Nebilayi, Mwekesia, oborire adieri ori Nyasaye ni mulala handi aumao undi.
\v 33 Humuhera nomwoyo kwosi, nende ohumanya huosi, namani kosi handi ohera jirani ngewe omwene bihira ebianwa bisambwa nende ohola misango."
\p
\v 34 Yesu niyalola ari akalusie bilayi, yamubolera ari "Ewe soriare nbwami bwa Nyasaye" Hurulao abulao owatema oreba Yesu marebo kandi.
\p
\v 35 Yesu ngayari niyekesia mulwanyi lweikanisa, yabola ari "Bikenda birie mbu abandiki babolanga mbu Yesu nomwana was Daudi?
\v 36 Saudi omwene mumuoyo mutakatifu yabola ari " Omwami yabolera Omwami wange ari "Ihala humuhono kwange mulungi hula ngandara basuku bao asi wamakulu kao."
\v 37 Yesu omwene amulanga mbu 'Omwami' Harp Kristo akendarie yaba omwana we Daudi?" Omuhung'ano muhongo kwasangala Juno humuurira.
\p
\v 38 Muhwekesia hwaye, Yesu yabola ari "Mutang'e nabandiki bandi, abahera ofwala chingubo chindambi hubahesibwe mubiro,
\v 39 Nende okhwihala hubisala bieimberi muchisinagogi nende abundu wakulu mumimo.
\v 40 Baria muchinyumba chiabahasi bafwirwa handi balama malamo marambi hubandu babalole. Abandu bano banyole sinyasio sihongo."
\p
\v 41 Yesu yarulao yehala hurisanduku liebianwa mukanisa; yari nalingala bandu ngabalakasia amapesa murisanduku. Abandu bayinda balakasia amapesa mahongo.
\v 42 Ne omuhasi undi omufwire yecha yalakasiamo obuhela bubiri obwakana nende ritongolo.
\v 43 Yalanga abeki baye mani yababolera ari "Mbabolera adieri, omuhasi mufwire uno yahalakasiamo mangi ohira bosi abarere murisanduku.
\v 44 Bosi bayierire mumangi ka barinako. Naye omuhasi mufwire uno hurula mubumanani bwaye arusisie kosi kaarinako mubulamumbwaye.
\c 13
\cl Omwingira 13
\p
\v 1 Yesu ngayari nakenda narula mukanisa, mulala hubeki baye yamubolera ari "Omwekesia, ringalaho amakina chinyumba chiohuukia!"
\v 2 Yesu yamubolera ari "Olola biumbahe bihongo bino, siriridong'ano likina akulu werindi eriraharikulwe.
\p
\v 3 Ngayari yehale hulugulu law Olivia oluringana neikanisa, Petero, Yakobo, Yohana nende Anderea bamureba mubwekisi,
\v 4 "Rwekesie, Hindu bino biahehole rina? Hwalorere husina mbwe biriambi hwehola?
\p
\v 5 Yasu yachaka obabolera, Muta g'e, omundu arabakosia.
\v 6 Bangi baheche hurira range nibabaola "Nesie ", handi bakosie bandu bangi
\v 7 Nimuurira chimbosi chie riye nende ifuma ye, riye muresinduha: bindu bino paka biehole, narali mbwe esiha sisiri hula.
\v 8 Hubera sialo siahasingire olwana neisindi, handi obwami, nobwami bundi. Esialo siarengerehe handi injala yabeo. Huno hwabe ohuchaka hwobuchuni.
\p
\v 9 Mwerinde. Babasitake imberi woburuki handing munarochwa muchisinagogi. Mwaheme imberi wamagavana nende abami hulwange kori nga obulori.
\v 10 Ne injili nayo paka iyalwe mubialo biosi.
\v 11 Nibabadira mani babayira imberi, muraba nende ohweparira siamunabola. Hubera musihesio munaberesebwa sohubola; sineng'we munaba nimulomaloma, nomwoyo mutakatifu.
\v 12 Omundu anasitaka mwanang'ina yerwe, Samwana anasitaka mwana waye. Abana banakosana nabebusi babwe handi banakera berwe.
\v 13 Munaswilwa nende bandu bosi humbosi yerira range. Ne owahasimirisie paka mwiso, oyo yahaonisibwe.
\p
\v 14 Nimulola omusiro kwobumayanu nikwemire akurahoya hwema, (omusomi amanye), Abari mubuyudaya beruhe bachie muchingulu,
\v 15 Ne ori husirama areha yengira munyumba ogama sindu siosiosi.
\v 16 Ne ori mundalo arafunya obukula erikanju riaye.
\v 17 Nobudinyu hubaria abari asiro nende abarera Baja muchinyanga echo!
\v 18 Musabe muno birehola chinyanga chieimboo.
\v 19 Echio chiabe chinyanga chiobunyahani bungi, obureholaho hurula sialo nisilongwà sia Nyasaye yalonga, hula isaino, haba! sibiahehole.
\v 20 Omwami narahendesia chinyanga, aumao omubiri kunyala oonisibwa. Omalaho hu baria abayierwa, anyala ohendesia chinyanga.
\v 21 Omundu nababolera mbwe, Lola, Kristo ariano kata Lola, arieria!' murakanyana naye.
\v 22 Ohubera, Kristo bobubeyi nende manabii kobubeyi banasingira handi banekesia bimanyiro nende chihono, hubabeye kata abayierwa.
\v 23 Muerinde! Mbabolere bindu bino biha nibisiri hula.
\p
\v 24 Inyuma we minyahano kiechinyanga acho, eriuba rinba sirima he omwosi sikunaba nobulafu bwakuo,
\q1
\v 25 Ching'ing'ini chinalakaha hurula mukulu, handi oburuki burimuikulu bwaheyienge.
\v 26 Ao niabanalola omwana womundu niyecha mumaresi namani handi noluyari.
\v 27 Khandi naruma malaika baye, nabusia alala abayayiera hurula miyaka kine, hurula mwiso kwesialo nende mwiso kwerikulu.
\p
\v 28 Mwekeho makesi hurula mulukado lwomudodo. Amasaga nikavhaka orusia masafu nomanya ori (Summer) iriambi.
\v 29 Handi nolola bindu bino nibiehola omanye ori ariambi, ambi nesiribwa.
\v 30 Mbabolera adieri, olwibulo luno silunabira, paka bindu bino biosi biehole.
\v 31 Rikulu nesialo binabira, nechimbosi chiange sichiahabire.
\v 32 Ne ohulondohana nende inyanga eyo kata siha esio, aumao omanyire, katasa malaika bomuikulu, kata musiani, omalaho Baba.
\v 33 "Mutang'e handi muringale, hubera simumanyire esiha.
\v 34 Biri nga omundu ochia lukendo - nareha inyumba yaye irindwe nabahosi baye, buri mulala nomulimo kwaye, nabolera omulindi mbwe arakunuha.
\v 35 Huako mube meso hubera simumanyira inyanga yomwene inyumba yahakaluhe. Inyala oba sichiambo, akari wesiro, maherebende chingoho nichiholioha ao isanya.
\v 36 Niyecha gafula, arabanyola nimukona.
\v 37 Siambabolera, mbolera burimundu: Mube meso!"
\c 14
\cl Omwingira 14
\p
\v 1 Chiari chidong'ire chindalo chibiri hula chinyanga chia Pasaka nende omwimo kwemigati kirarebwamo mamera. Omukuhani muhongo nende abandiki bari bakonya chingira chiohudira Yesu handi bamwire.
\v 2 Bari babola mbwe "Omwimo nikwendelea ne haba, hubera binyala orera siyoka akariwabandu.
\p
\v 3-4 Yesu yari musialo sia Bethania, munyumba ya Simoni owamakere, yari niyehale humesa, omuhasi yamwichaho nari nende ahachupa ahahwanisibwa nende alabasta, aharimo mafura kaunya sing'ari, kobukusi bwakulu, akalangwa mbu 'Nadi.' Yafunula ahachupa mani yachuha mafura ako humurwe kwa Yesu. Ne bariwo bandu abanyorera. Baloma loma akari wabwe nibabola mbwe "Sina sikera nabiyia mafura?
\v 5 Bahakusisie mafura ako chidinari chibira chimia chidaru, mani baberesie abamanani." Balabira omuhasi oyo.
\p
\v 6 Yesu yabola ari "Mumurehe, husina nimumusandia? Ahorere sindu silayi.
\v 7 Abamanani murinabo chindalo chiosi, nimwenya obaholera bindu bilayi munyalanga ohola murio. Ne simunaba nasi chindalo chiosi.
\v 8 Ahorire bianyala ohola. Ahwanisie omubiri kwange hubusihi.
\v 9 Mbabolera bwadieri, Buri abundu ainjili iyalwa musialo siosi, esindu siomuhasi uno ahorire sialomalomweho, nibamupara."
\p
\v 10 Yuda Sikarioti, mulala hurihumi nende babiri, yarulao yachia humakuhani amukusie.
\v 11 Makuhani bahongo nibaurira bario, basangala muno mani bamulaka mbwe banamurunga amapesa. Yachaka okonya bweyango amuyireyo.
\p
\v 12 Inyanga irangira mwimo kwomugati, nibahola musango kwerikondi ria Pasaka, abeki baye bamubolera bari "Wenya huchie huhwanisirie ena onyala okakula biahuria bia Pasaka?
\p
\v 13 Yaruma babiri hubeki baye nababolera ari "Muchie mutauni, ne omundu okingire ribuka riamachi anabukanana neng'u. Mumulonde.
\v 14 Niyengira munyumba mumulonde mani muborere omwene inyumbeyo muri 'Omwekesia abola ari "Sisenge siange siriena, siandariramo ipasaka nende abeki bange?""
\v 15 Anabekesia sisenge siyaku siakulu. Musihwanie."
\v 16 Abeki abo barulao bachia mutauni. Banyola biosi kori ngayari nabolire, mani nibahwania biahuria bia Pasaka.
\v 17 Nibiola sichiambo, yecha nabo bosi rihumi nende babiri.
\p
\v 18 Ngabari nibehale humesa nibakakula Yesu yabola "Mbabolera adieri, mulala hweng'we, wahuria naye, achia hungusia."
\p
\v 19 Bosi bari nesibera, handi mulala mulala bamubolera, Adieri sinesie?"
\p
\v 20 Yesu yabakalusia nabola ari "Nimulala hurihumi nende babiri, wahudonga naye musikae silala.
\v 21 Omwana womundu anachia kori ngabandika huniye. Nebibi humundu womwana womundu anakusibwa hubirira humahono kaye! Biahabere bilayi mbwe siyebulwa."
\p
\v 22 Ngabari nibakakula, Yesu yabukula mugati, yakusabira mani yakumekula. Yababeresia nabola ari "Mubukule kuno. Kuno nomubiri kwange."
\v 23 Yabukula esikombe, yahuba oriomuno, nababeresia mani bosi nibang'wa.
\v 24 Yababolera ari "Kano nimachai kange keindagano, machai akedihira bangi.
\v 25 Mbabolera adieri, sindang'waho ifini handi paka hula inyanga yandahaing'we mubwami bwa Nyasaye.
\v 26 Nibamala hwemba lwembo, barulao bachia hulugulu lwa Olivia.
\p
\v 27 Yesu yababolera, "Eng'we mwosi munabwao, hubera biandikwa mbwe "Ndahuye omwayi ne amakondi kahasalane.'
\v 28 Ne nimala olamuha, Ndabemerere mu Galilaya."
\p
\v 29 Petero yamubolra, Bano bosi nibabwao esie ndahadong'e."
\p
\v 30 Yesu yamubolera ari "Hubolera adieri, Rero luno, esiro siarero - Idaywa niraholioha mara habiri onandekana mara hadaru."
\p
\v 31 Petero nabola namaino, "Ata nihurihufwa nawe, sindahwekana." Bosi bebwabwa ebifanana.
\p
\v 32 Bola abundu alangwa Getisemani, ne Yesu abolera abeki baye, "Mwihale ano nyenya olama."
\v 33 Yabukula Petero, Yakobo nende Yohana narulao achaka oba nesibera handi naba namaparo madinyu.
\v 34 Yababolera ari "Omwoyo kwange kuri nobuchuni obunyala orera hufwa. Mudong'e ano muringale."
\v 35 Yasega are bididi narulao yoba masikamo asi nachaka olama ari bibere mbu binyaruhana, sihesio siahamubirire.
\v 36 Yabola ari "Abba, Baba, bindu biosi binyalihana nawe. Ndusieho esikombe sino. Ne sinohwenya hwange, nohwenya hwao."
\v 37 Yakaluha nanyola nibakona nabolera Petero, "Simoni, weyalisie? Sonyala olindaho hulisa rilala?
\v 38 Ringala handi olame orengira mumatemo. Omwoyo kukanyire lakini omubiri nomukara."
\v 39 Yarulao handi yachia olama nahosesia chimbosi chiria chiria.
\v 40 Niyafunya yabanyola nibakona, hubera chimoni chiabu chiari chisiro nechindolo. Bakorwa esiohumubolera.
\v 41 Yecha olwohudaru handi nabareba "Musikonasa nimuuluha? Biyerire! Esiha siahola. Omwanawomundu akusibwa mumahono kabandu bahola mabi.
\v 42 Musingire hubweo. Omundu ongusia ariambi."
\p
\v 43 Ngayari nasilomaloma, Yuda, mulala hubeki baye rihumi nende babiri, yolao alala nende omukanda muhongo nibakingire chindabuhi nende amahande hurula humakuhani bahongo, abandiki bamalako nende abahulundu.
\v 44 Yari ababeresie simanyiro nabola ari "Omundu wandahesia nimuhomba, nioyo. Mumudire muchie naye."
\v 45 Yuda niyola, lwangu yachia hu Yesu namubolera ari "Rabbi," namuhomba.
\v 46 Bamuraho mahono mani nibamudira.
\v 47 Mulala hubeki abari bemirao yainia rihande mani yahenga hurwi hwomuhosi wa Kuhani muhongo.
\p
\v 48 Yesu yababolera ari "Mwichire hundira namahande nechindabuhi kori nga abadira omwibi?
\v 49 Ngandarinang'u buri inyanga ninjekesia mukanisa, simwandira. Bino biehola ohusia amandiko."
\p
\v 50 Bosi ba Yesu yarinabo beruha Bahama.
\v 51 Omusiana muraga owari yeboire ingubo musibuno yalonda Yesu. Ngabadira Yesu,
\v 52 Yalakasia ingubo asi mani yeruha yabwao siekenye.
\p
\v 53 Bayira Yesu imberi yomwemeresi wamakuhani bahongo. Abwenao bebusia amakuhani bahongo bosi nende abandiki bamalako.
\v 54 Ne Petero yamulonda inyuma paka ohula mulwanyi lwomwemeresi wamakuhani bahongo. Yehala akari wabasikari niyora muliro.
\v 55 Haro, Makuhani bahongo alala nende ibarasa yabayaudi bari bakonya bulori obuyera hubamwire. Ne sibanyola.
\v 56 Abahira bungi bainia bulori bwobubeyi handi obulori bwabu sibwaurisania.
\v 57-58 Abandi basingira nibainia bulori bwobubeyi nibabola mbwe "Hwaurira nabola ari 'Ndarikula ikanisa ino eyembahwa namahono, ninyimbaha indi muchindalo chidaru eirembahwe namahono.'"
\v 59 Obulori bwabu ata sibwaurisania.
\p
\v 60 Omwemeresi wamakuhani bahongo yasingira akari wabwe mani nareba Yesu ari "Oumaho makalusio? Obulori bwabandu bano bainia hwewe bwekesia sina?
\v 61 Yesu yanyirasa handi siyakalusia. Handi yamureba ari " Newe Kristo, omwana was uria owechihabi?"
\p
\v 62 Yesu yabola ari "Nesie; handi munalola omwana womundu niyehale muhono mulungi kwamani niyecha namaresi komuikulu."
\p
\v 63 Omwemeresi wamakuhani yarandula chingubo chiaye nabola ari "Husienya balori?
\v 64 Muurire makalusio mabi ako, haro muhenga murie? Bosi bamuhengera musango kwohufwa.
\p
\v 65 Bandi bachaka omufuchaho mare, bafuniha bweni bwaye handi bamuba bifusi nibamubolera mbwe ("Prophesy"). Abasikari bamubukula bamuhuya.
\p
\v 66 Petero ngayari mulwanyi, mulala hubahosi bahana bomwe meresi wamakuhani yamwichira.
\v 67 Yalola Petero niyora muriro mani namuringala narulao nabola ari "Wosi wari nende omunasareti olangwa Yesu."
\p
\v 68 Petero yakana, nabola ari "Simumanyire handi ngorirwe biobola." Yarulao yachia rwanyi wesiribwa. Idaywa yaholioha.
\p
\v 69 Omuhosi muhana uria yamulola nachaka obolera handi bariao ari "Omusacha uno nimulala hunibo!"
\p
\v 70 Ne Petero Yakana handi. Inyumawesiha sididi abandu abari nibemire ambiao bamubolera bari "Adieri ewe ori mulala hunibo huba wosi ori Omugalilaya."
\p
\v 71 Yachaka hwebwaba nabola ari "Esie simanyire omundu wamulomalomaho."
\p
\v 72 Sihesio Idaywa yaholioha olwohubiri. Petero yechulisia chimbosi chia Yesu yamubolera: Idaywa niraholioha mara habiri wahandekane mara hadaru,"Petero yarira.
\c 15
\cl Omwingira 15
\p
\v 1 Ichuri maherebende, Makuhani bahongo nende abahulundu alala nende ibarasa yabayaudi balolomaloma alala. nibarulao baboya Yesu nemikoye Nibamuyira hu Pilato.
\v 2 Pilato yamureba, "Newe omwami wabayaudi?" Yamukalusia ari "Oborire orio."
\v 3 Makuhani bahongo bamusitaka hubindu bingi.
\v 4 Pilato handi yamureba, Sokalusia, lolaho bindu bingi biabahusitaka nabio!" 
\v 5 Yesu yahaya okalusia Pilato, naye yauka muno.
\p
\v 6 Ne chindalo chia sikuku, Pilato yarehulanga omuboye mulala, owabamusabire.
\v 7 Yaruo omundu owalangwa Baraba mujela, alala nende bandi abari bajema handi bari namakosa kohwira, chindalo chiohujema.
\v 8 Omuhung'ano kwecha hu Pilato nibamusaba ahole kori aholanga buri mwaka.
\v 9 Pilato yabakalusia nabola ari "Mwenya mbabolorere omwami wabayaudi?"
\v 10 Yari amanyire ari yari imbariha nieyakera Makuhani bahongo nibamurerera Yesu.
\v 11 Ne Amakuhani bahongo nibajiba omuhung'ano babole bari Baraba arehulwe.
\v 12 Pilato yabakalusia handi nabola ari "Ne haro, omwami wabayaudi uno muhole endie?"
\p
\v 13 Bayasia bari "Abambwe!"
\p
\v 14 Pilato yabareba ari "Ahorire likosa sina? Nabola bachirira oyokera, "Abambwe".
\v 15 Pilato yadaha osangasia omuhung'ano, yababolorera Baraba.
\p
\v 16 Abasikari bamukoba alwanyi (nieridala hongo riaserikali), nibalanga liicho rilamba liabasikari.
\v 17 Bamufwala ingubo yeirangi yasambarao mani nibafumba ikirauni yamabwa nibamugeng'a humurwe.
\v 18 Bachaka omubira isaruti nibabola "Karie omwami wabayaudi!"
\v 19 Bamuhuya murwe nerikada handi nibamufuchaho made. Bahuba masikamo asi bamwinamira.
\v 20 Nibamala omubayiraho, bamufwalula ingubo yeirangi yasamarao, nibamfwala ingubo yaye mwene nibarulao bamuyira rwanyi bachie bamubambe.
\p
\v 21 Omundu undi, olangwa Simoni Omukirini yari arula mulukongo (niesamwana Alexanderi nende Rufasi), Bamuyika akinge musalaba.
\v 22 Abasikari barera Yesu abundu alangwa Goligota(ebiekesia "Abundu werikumba riomurwe).
\v 23 Bamuberesia ifini irerwemo amira, yahaya ong'wa.
\v 24 Bamubamba mani bakabana chingubo chiaye nibahuba ikura yekesia buri musikari abukulasi.
\p
\v 25 Yari isa yohudaru ngabamubamba.
\v 26 Hulubao bandika likosa liaye mbu "Omwami wabayaudi."
\v 27 Alala naye babamba abebi babiri, mulala omuhono
\v 28 kwaye mulungi Ne mulala muhongo mukada.
\v 29 Nabo ababira huingira bamunyeka nibayienga mirwe kiabu nibabola bari "Aha! Ewe onyala orikula ikanisa handi wayimbaha muchindalo chidaru,
\v 30 Weonie omwene orule humusalaba!"
\p
\v 31 Mungira ngeyo Amakuhani bahongo bamuchara alala nende Abandiki bamalako nibabola bari "Yaonia abandi ne sanyala hweonia.
\v 32 Kristo omwami wa Israeli, iha asi hurula humusalaba hulole mani husubire." Abayabambwa nabo bosi bamunyeka.
\p
\v 33 Nichiola chisa chisasaba, esirima siabao musialo paka hula chisa tisa.
\v 34 Chisa Tisa nichiola Yesu yarira nomwoyo kwakulu "Eloi, Eloi, lama sabakthani?" ebiekesia mbu Nyasaye wange, Nyasaye wange, husina niundeha?"
\p
\v 35 Balala hubandu abari bemirao babola bari "lola' alanga Eliya."
\p
\v 36 Mundu mulala yeruha yabukula ifini yachuha husiponji, nasira hurikada mani namung'wesia nabola ari "Hahulole Eliya niyecha omwihia asi.
\v 37 Yesu yarira nomwoyo kwakulu mani nafwa.
\v 38 Ipasia yeikanisa yaranduhamo habiri hurula akulu hula asi.
\p
\v 39 Omulindi owari niyemire ambi naye niyalola nahka mwoyo mungira ngeyo, yabola ari "Adieri mundu uno yari omwana wa Nyasaye."
\v 40 Bariwo abahasi abari nibaringala ambiao. Akari wabu yariwo Maria Magadalina, Maria (ng'ina Yakobo mudidi nenne owa Yosesi), nende Salome.
\v 41 Niyari Galilaya bamulonda handi bamurumihira. Abahasi bandi bangi bosi becha naye hurula Yerusalemi
\p
\v 42 Nibiola sichiambo, hubera yari indalo yohuhwania, yani eirangira inyanga yasabato,
\v 43 Yusufu wa Arimathia yechayo. Yari mulala hubandu beibarasa owesiribwa, owari arindanga obwami bwa Nyasaye. Yachia bila huria imberi wa Pilato namusaba mubiri kwa Yesu.
\v 44 Pilato yesinduha mbu Yesu afwire; yalanga omulindi mani namureba Yesu nafwire.
\v 45 Pilato niyabolerwa nende omulindi mbwe Yesu afwire, yaberesia Yusufu omubiri kwa Yesu.
\v 46 Yusufu yari arerire isanda. Yamwihia asi hurula humusalaba mani namura mung'ani eyari ibachirwe hulwanda. Yarulao nageng'a rikina humwingira kweing'ani.
\v 47 Maria Magadalina nende Maria ng'ina Yoses balola abundu a Yesu yasihwa.
\c 16
\cl Omwingira 16
\p
\v 1 Inyanga yeisabato niyabwa, Maria Magadalina, Maria ng'ina Yakobo nende Salome barera mafura babahe mubiri kwa Yesu.
\v 2 Ichuri yeindalo irangira mujuma, bachia hung'ani omubasu nikwarula.
\v 3 Bari nibabola abene hubene bari "Wins onarusiayo rikina humwingira kweing'ani?
\v 4 Nibalinga akulu nibalola mbwe rikina rimarirweyo, hubera riari riyaku.
\p
\v 5 Bengira mung'ani nibalola omusiani muraga ofwarire chingubo chirachari, niyehale lwande lwomuhono mulungi, besinduha.
\v 6 Yababolera ari "Muresinduha. Mukonya Yesu wa Nasareti, owabambwa? Alamuhe! Aumano. Mulola abundu wa yasihwa.
\v 7 Lakini muchie muborere abeki baye nende Petero, 'Abaringire huchia Galilaya. Munamulolayo kori ngayabola'"
\v 8 Barula rwanyi, niberuha nibarengereha handi nibauka. Si baboleraho omundu hubera bari noburi.
\p
\v 9 Ichuri, inyanga irangira hujuma, namala olamuha, yalolohera Maria Magadalina, owayarusiamo bihieno saba.
\v 10 Yachia yabolera bandu bayari nabo, abari nibarira.
\v 11 Baurira bari asiri mulamu handi amulorire, ne sibasubira.
\v 12 Inyuma webindu bino, yaloloha mungira indi hubabiri handi ngabari nibakenda.
\v 13 Bakaluha bachia babolera abadongire, nebosi sibasubira.
\v 14 Yesu yecha yalolohera bosi rihumi nende babiri nibehqle humesa, handi yabalabira hulondohana nende ohurasubira hwabwe nende obudinyu bwemioyo, hubera sibasubira mubandu abamulola niyamala olamuha hurula mubafu.
\p
\v 15 Yababolera ari "Much I Musialo siosi, muyalire bilonge biosi injili.
\v 16 Osubira mani yabatisibwa, anaonisibwa ne orasubira anakuong'wa.
\v 17 Ebimanyiro bino binachia nende abo abasubira: Murira riange banainia bihieno. Banalomaloma chinimi chinjiaha.
\v 18 Banadira chinjuha namahono kabwe, nenibang'wa siosiosi sibi sisibahola sindu. Banageng'a mihono hubalwaye nibaona."
\p
\v 19 Omwami Yesu niyamala olomaloma nabo, yabukulwa yachia muikulu, mani niyehala humuhono mulungi kwa Nyasaye.
\v 20 Abeki barulao bachia oyala buri abundu, omwami nahola nabo handi imbosi nimanyiha hulondohana nende bihole.