See in Reader
1616 lines
131 KiB
Plaintext
1616 lines
131 KiB
Plaintext
\id MAT
|
||
\ide UTF-8
|
||
\h ESITAWO
|
||
\toc1 ESITAWO
|
||
\toc2 ESITAWO
|
||
\toc3 mat
|
||
\mt ESITAWO
|
||
\c 1
|
||
\p
|
||
\v 1 Olulyo Lwa Yesu Ebyafwaayo byolulyo lwa Yesu Kurisito omwana wa Daudi, omwana wa Yibulayimu:
|
||
\v 2 Yibulayimu kewula Isaaka, Isaaka kewula Yakobo, Yakobo kewula
|
||
\v 3 Yuda nende bamwanaaηηina, Yuda kewula Pereesi nende Seera mu Tamali, Pereesi kewula Kesulooni, Kesulooni kewula Laamu,
|
||
\v 4 Laamu kewula Aminadaabu, Aminadaabu kewula Nasoni, Nasoni kewula Salumooni,
|
||
\v 5 Salumooni kewula Bbowaasi mu Lakabu, Bbowaasi kewula Obedi mu Luusi, Obedi kewula Yese,
|
||
\v 6 Yese kewula Daudi Omwenengo. Daudi kewula Sulemaani, mu mukha Uliya,
|
||
\v 7 Sulemaani kewula Rekobowamu, Rekobowamu kewula Abiya, Abiya kewula Asa
|
||
\v 8 Asa kewula Yekosafaati, Yekosafaati kewula Yolaamu, Yolaamu kewula Usiya,
|
||
\v 9 Usiya kewula Yosamu, Yosamu kewula Akasi, Akasi kewula Khesekiya,
|
||
\v 10 Khesekiya kewula Manaase, Manaase kewula Amoni, Amoni kewula Yosiya,
|
||
\v 11 Ne Yosiya kewula Yekoniya nende bamwaanaηηina mu ndaalo echokhuyiriwa e Bbabbulooni.
|
||
\p
|
||
\v 12 Olunyuma lwo’khuyiriwa mu wuwaambe e Bbabbulooni: Yekoniya kewula Seyalutyeri, Seyalutyeri kewula Serubbabbeeri,
|
||
\v 13 Serubbabbeeri kewula Abiwuudi, Abiwuudi kewula Eriyakimu, Eriyakimu kewula Asoli,
|
||
\v 14 Asoli keewula Sadooki, Sadooki kewula Akimu, Akimu kewula Eriwuudi,
|
||
\v 15 Eriwuudi kewula Ereyasaali, Ereyasaali kewula Matani, Matani kewula Yakobo,
|
||
\v 16 Yakabo kewula Yusufu, owali wamwe Malyamu, owewula Yesu olangiwa Kurisito.
|
||
\p
|
||
\v 17 Manu chityo emireembe choosi okhutula khu Yibulayimu okhwoola khu Daudi endyo ekhumi nende chine; khandi okhutula Daudi okhwola khu khuyiriwa mu wuwaambe e Bbabbulooni, endyo ekhumi nende chine, khandi akhutula khu khuyiriwa mu wuwaambe e Bbabbulooni okhwola khu Kurisito endyo ekhumi na chine.
|
||
\s Okhwiwulwa khwa Yesu Kurisito
|
||
\p
|
||
\v 18 Okhwiwulwa khwa Yesu Kurisito khwali khuti: Malyaamu ηηina nikali nasikhobesewa Yusufu, bali basiiri okhudekhesaniya, kawonekha nga ali neenda eyo’mwooyo omwolerefu.
|
||
\v 19 Ne Yusufu wamwe, olwokhuba kali mutu omulungifu, sikadakha okhumudiisa ensoni, kali abaasa okhumulekha mu weekisi.
|
||
\v 20 Ne nikali namalire okhubaasa sino, malayika wO mwami kecha yali mu sirooto kamuwoola ati, Yusufu mwana wa Daudi, sutya okhuyira Malyamu okhuba omukhasi wawo, olwokhuba enda yaye yomwoyo omwolerefu.
|
||
\v 21 Acha okhwiwula omwana we sisyaani, nawe olimulanga eriita lyaye Yesu, olwokhuba ye nje oliwoniya abatu mu bibi byawe.
|
||
\v 22 Ebyo byoosi byakholewa, byolerere Weere bi kalomalomera mu Nabbi nawoola ati:
|
||
\v 23 Wona omukhaana atamanyire omusaacha aliba neenda khandi kakhewule omwana wesisyani, balimulanga eriita lyaye Emmanweri__ Amakhuluutu kalyo mbo, Weere ali nafwe.
|
||
\v 24 Yusufu nikasisimukha mu ndoolo, kakhola nga Malayika wa Weere lu kamulagira, kayira omukhasi waye.
|
||
\v 25 Naye sikalikho naye nga omusaacha nende omukhasi lubaba okhwoosa lukamala okhwiiwula omwana musyani. Kamulanga eriita lyaye Yesu.
|
||
\c 2
|
||
\s Abakesikesi Okhutula Ewukwe.
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu nikakhewulwa mu Bbesirekemu esyewuYudaaya, khu mireembe cha Herode Omwenengo, wona abakesikesi abatula ewukwe bacha e Yerusaalemi
|
||
\v 2 ni bateeba baati, Ali yeena weene oyo owiwuuywe Omwen’engo wa Bayudaaya? Olwokhuba khwawona eɳɳiniɳɳini e wukwe sakira khwiichire okhumwiinamira.”
|
||
\p
|
||
\v 3 Herode Omwen’engo nikawulira kelaliikhirira, alala nende abe Yerusaalemi boosi.
|
||
\v 4 Kawuusa ba khawona bakhulutu boosi nende abeekesa bamalako kabateeba Kurisito yikakhewulwe.
|
||
\v 5 Bamukowolamo baati, Mu Bbesirekemu esyewuYudaaya. Olwokhuba nje lu syawaandiikiwa nabbi siityo nti:
|
||
\v 6 Ewe wesi Bbesirekemu, esyaalo sya Yuda, syooli mutono mu banawaami ba Yuda; olwokhuba otuka alitula mwiwe olyaaya abatu bange Yisirayiri.
|
||
\p
|
||
\v 7 Manu Herode kalanga abakesi kesi abo mu wekisi, kabahemekeresa lukali ebikha byeene bi ɳɳiniɳɳini yakhamala niyiwonekhire.
|
||
\v 8 Kabatuma e Bbesirekemu, kabawoola ati, “Muche mukoonye lukali, muwone omwana oyo. Naye ni mu mwakhakana mwicha mwaamboolera sesi kho niiche mwiinamire.”
|
||
\p
|
||
\v 9 Nibamala okhuwulira Omwene’ngo byabawooye, bemeeda no’lukendo lwawe, manu eɳɳiniɳɳini eyo yibawonera ewukwe yabatangiramo yecha yema amukulu omwana ali.
|
||
\v 10 Nibawona eɳɳiniɳɳini, basangaala lukali.
|
||
\v 11 Ne nibengira mu nyumba, bawona omwana nende Malyamu ɳɳina baafumala, benamira omwana. Bawolola ensawo chawe bamuwa ebiwaanwa ebye saabbu owubbani nende amafuta akawunya wulayi lukali.
|
||
\v 12 Ne nibalawuliwa mu silooto batakowolayo eyiri Herode, bakowolayo e waawe nibabita khungira yiindi.
|
||
\s Okhwirukhira e Misiri.
|
||
\p
|
||
\v 13 Manu nibamala okhuwaawo, malayika wa Weere kawonehera Yusufu mu sirooto namuwoola ati. Singira, wukula omwana nende ɳɳina wirukhire e Misiri. Ba eyo okhwosa Ese omwene lu ndikhuwoola, olwokhuba Herode kecha okhumukiiya amwiite.”
|
||
\v 14 Yusufu ni kasisimukha, kawukula omwana nende ɳɳina esiro baacha e Misiri,
|
||
\v 15 baaba eyo okhwosa Herode lukafwa. Emboosi yolerere Weere yikalomalomera mu nabbi nga awoola ati: Nakhalange omwana wange okhutula mu Misiri.
|
||
\v 16 Herode ni kawona nga abakesikesi bala bamwekosobanisyekho, kasunguwala lukali, kalagira okhwiita abaana besisyani boosi abali e Bbeserekemu nende khu njakho chasyo choosi abakhamala emyaaka chibiri nende assi wacho, nga ebiro bikateebereseramo lukali abakesikesi lu byali.
|
||
\v 17 Manu nje emboosi nabbi Yeremiya yi kalomaloma luyolerera lukawoola ati:
|
||
\q
|
||
\v 18 Ekono lyawulirikhana mu Laama. Okhulira nokhwekasyaabira khungi, Lakeeri nalirira abaana baye ni batamukumya omwoyo, olwokhuba ali nga si asiiri.
|
||
\s Okhukowolayo e Nasaleesi
|
||
\p
|
||
\v 19 Naye Herode nikamala okhufwa, wona malayika wa Weere kawonekhera Yusufu mu sirooto e Misiri
|
||
\v 20 nga awoola ati, Singira, owukule omwana nende ɳɳina oche mu syaalo sya Yisirayiri, olwokhuba abali bayiima omwana okhumwiita bafwiye.”
|
||
\v 21 Kasingira, kayira omwana nende ɳɳina bacha mu syaalo sya Yisirayiri.
|
||
\p
|
||
\v 22 Naye nikawulira ati Akhikerawo nje Omwene’ngo we wuYudaya nga asikhiiye simwana Herode, katya okhukowolayo. Naye Weere keecha kamulawulira mu sirooto, kekholoobya kabita khu luwande lwe Ggaliraaya,
|
||
\v 23 keecha kaba mu siko eriita lyasyo Nasaalesi. Emboosi ba nabbi yi balomaloma yolereye yiiti: Kakhalangiwe mu Nasaalaayo.
|
||
\c 3
|
||
\s Yokana Omubatiisi Atekekha Engira
|
||
\p
|
||
\v 1 Mu ndaalo echo Yokana Omubatiisi kecha, nga awuulira mu sibbarara sye wu Yudaaya,
|
||
\v 2 nawoola ati, mweyolobye, olwokhuba owenengo wo mwikulu wuli ambi okhwoola.
|
||
\v 3 Khubanga ono nje oyo owalomalomwakho okhubita mu nabbi Yisaaya, nawoola ati: “ekono lyooyo olomalomera amukulu mu sibbarara, ati, ‘Mutereese engira yO’mwami, mukololose engira Chaye.’”
|
||
\p
|
||
\v 4 Naye Yokana oyo kambalaanga enguwo echowooya owe ɳɳamira, nga keewoya olukhoba olweseero mu siwuno. Ebyo’khulya byaye byalingi ensike nende owuukhi owenjukhi echerwaanyi.
|
||
\v 5 Abatu batulanga e Yerusaalemi nende mu wuYudaaya woosi nende ebitundu byoosi ebisibiranire Yoludaani.
|
||
\v 6 Nibeyolobyanga ebibi byawe, kababatisiraanga mu mwaalo Yoludaani
|
||
\p
|
||
\v 7 Naye nikawona aba Falisaayo bangi nende aba Saddukaayo ni betusiiseyo nibeecha yikali nabatisira, kabawoola ati: Enywe abaana ba maradwaaɳɳi! nanu owabalawula okhwirukha etima lya Weere ericha okhwiicha?
|
||
\v 8 Manu mwekese ebyaamo ebyekesera erala muti mweyoloobiisye.
|
||
\v 9 Mutabaasa mu myooyo chenywe muti, ‘Khuli nende Yibbulayimu kuuka yefwe.’ Olwokhuba mbawoola nti Weere anyala mu makina kano okhutusiramo Yibbulayimu abaana.
|
||
\v 10 Naye wunanu embasa yiteeywe khusisikha syemisaala, wuli musaala okutaama ebyaamo ebirayi kunatemewe, kusukuniwe mu muliro.
|
||
\p
|
||
\v 11 Ese mbabatiisa nende amaachi olwokhweyolobya. Naye oyo olicha nimbweyewo kankhirakho amaani sinkhoyera nokhudiira khu biraato byaye. Oyo alibabatiisa nomwoyo mwolerefu nende omuliro.
|
||
\v 12 Oluderu lwaye lumuli mu makhono, acha okhukhoonja emere endayi awunge mu syaaki, naye omukhuuchi alikusaamba nende omuliro okutasima.
|
||
\s Okhubatiisiwa Khwa Yesu.
|
||
\p
|
||
\v 13 Manu Yesu katula e ggaliraaya koola khu Yoludaani eyiri Yokana amubatiise.
|
||
\v 14 Naye Yokana kali adakha okhukhaya, nga awoola ati; Ese ndakha ewe okhumbatiisa, nikhaandi ewe niiwe owichire yindi?
|
||
\v 15 Naye Yesu kakowolamo kaamuwoola ati, Lekha sibe sityo khu lwa wunaanu; olwokhuba situkhoyera siityo okhwoseresa owolerefu woosi. Manu Yokana kafukirira.
|
||
\p
|
||
\v 16 Yesu nikamala okhubatiisiwa, wangu weene katula mu maachi, wona, ekulu lyamwikukhira kawona omwoyo wa Weere nikeekha nga ewuusi kamumeseryakho.
|
||
\v 17 Manu ekono niritula mukulu nga liwoola liiti, Ono nje omwana wange, yiindakha: yinsangaalira lukali.
|
||
\c 4
|
||
\s Okhukhemewa Khwa Yesu.
|
||
\p
|
||
\v 1 Olwoola Yesu kayiriwa no'mwoyo mwolerefu mu sibbarara okhukhemewa sitani.
|
||
\v 2 Nikamala okhuwoonga endaalo amakhumi kane, esideete nende esiro, enjala kho yamuluma.
|
||
\v 3 Omukhemi keecha yaali kamuwoola ati, Noba noli Omwana wa Weere, woola amakima kano kekhole ebyokhulya.
|
||
\v 4 Yesu kakowolamo kawoola ati, Syawandiikiwa siiti: Omutu syabaanga mulamu khulwebyokhulya byoɳɳene, okhutusakho nawuli mboosi eyitula mu khanwa wa Weere.”’
|
||
\v 5 Khandi sitaani kamuyira khu siko syolerefu, kamuta khu sisuli sye’nyumba ya Weere,
|
||
\v 6 kamuwoola ati, “Nooba nooli mwana wa Weere, tuuma okwe asi.” Olwokhuba syawandiikiwa siiti: “‘Alikhutumira bamalayika baye, bakhudiiririre mu makhono kaawe, okhaye okhwekumula khukina.
|
||
\v 7 Yesu kamuwoola khandi syosi syawandiikiwa siiti: Syokhemanga Omwami wawo Weere.
|
||
\p
|
||
\v 8 Khandi, sitaani kamuyira khu lugulu oluleeyi lukali kaamwekesa ebyaalo nowuyiinda wa byo.
|
||
\v 9 Kamuwoola ati, Ebyo byoosi ndabikhuwe, nonafuumale wanyinamira.
|
||
\v 10 Yesu kamuwoola ati, Ntulekho, sitaani! Olwokhuba syawandiikiwa siiti: Winamiraanga Weere, khandi omukholeraanga yeɳɳene.’”
|
||
\v 11 Awo sitaani kamulekha, bamalayika becha bamukholera owuyeedi wukali.
|
||
\s Yesu Achaaka Okhuwuulira
|
||
\p
|
||
\v 12 Olwoola Yesu nikawulira ati Yokana bamudiiye, kakowolayo e Ggaliaaya.
|
||
\v 13 Natulire e Nasaaleesi kacha kamenya e Kaperunawumu, esiri khu nyanja mu syaalo sya Sebbulooni nende Nafutaali
|
||
\v 14 okhwoseresa emboosi nnabbi Yisaaya yi kalomaloma nawoola ati:
|
||
\q
|
||
\v 15 Esyaalo Sebbulooni nende esyaalo sya Nafutaali, khungira yenyaanja, engerekha wo mwaalo Yoludaani, e Ggaliraaya asyaalo syabateende__
|
||
\q
|
||
\v 16 abatu abali nibamenya mu siirema bawene owulafu wungi; nende abo abalingi mu syaalo esye siinikha syokhufwa owulafu wubawonekheye.
|
||
\p
|
||
\v 17 Okhutula awo okhucha mu moni Yesu kachaka okhuwuulira nawoola ati Mweyolobye, olwokhuba Owenengo womukulu wuli ambi okhwoola.”
|
||
\s Yesu Alaanga A Beeki Abasookha
|
||
\p
|
||
\v 18 Yesu nikali nakeenda hu lukerekha lwe’nyanja ye Galiraaya, kawona abenda ndala babiri, Simooni yibalaanga Petero nende Andereya mwanaaɳɳina. Ni basukuna enjero mu nyanja, olwokhuba bali abanaabi.
|
||
\v 19 Kabawoola ati, “Mwiiche mu noonde, nja okhubakhola mube abanaabi ba’batu.”
|
||
\v 20 Mangu ako balekha enjero bamuloonda.
|
||
\p
|
||
\v 21 Yesu nikasudakho mu moni, kawona abenda ndala bandi babiri, Yakobo omwana wa Sebedaayo nende Yokana mwanawaɳɳina. Bali mu lyaato alala nende saawe Sebbadeeyo, niboonga enjero chawe. Kabalaanga,
|
||
\v 22 mangu ako, balekha awo eryaato nende saawe bacha nende Yesu.
|
||
\s Yesu Awoniya Abalwaye
|
||
\p
|
||
\v 23 esu kamalakho Galiraaya, yoosi nga abasomesera mu makhuɳɳaaniro kaawe, nawuulira enjiri eyo’wene’ngo, khandi nga awoniya owulwaye woosi nowuchuuni woosi mu batu.
|
||
\v 24 Efuma yaye yaswaaniya Siriya, bamuleetera boosi abali abalwaaye, abali ni bawambiswe endwaye chitasi nasirala, nende ebibasandya, nende abemisaambwa, nende abentulume, nende abali ni bakokoomba, kabawoniya.
|
||
\v 25 Ebidiikha nebidiikha okhutula e Galiraaya, nende e Dekapoli, e Yerusaalemi, e wuYudaaya nende engerekha wo mwalo Kwa Yoludaani byamulonda.
|
||
\c 5
|
||
\s Okhuwuulira Khu lugulu
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu ni kawona ebidiikha, kaniina khu ntulo wolugulu kekhala asi. Manu abeeki baye becha yali,
|
||
\v 2 kachaka okhuwuulira nawoola ati:
|
||
\q
|
||
\v 3 Bali nende enkhabi abo abaati mu mwoyo, abo Owenengo wo mukulu waawe.
|
||
\q
|
||
\v 4 Bali nende enkhabi abali mu ngisa, olwokhuba abo balisangaasiwa.
|
||
\q
|
||
\v 5 Bali nende enkhabi abaloonga, olwokhuba abo balisikhira esyaalo.
|
||
\q
|
||
\v 6 Bali nende enkhabi abalumwa enjala nowuluwo khulwo wolerefu, olwokhuba abo bacha okhwikuta.
|
||
\q
|
||
\v 7 Bali nende enkhabi abo abesisa, Olwokhuba abo balikwiirwa asisa.
|
||
\q
|
||
\v 8 Bali nende enkhabi abali nende omwoyo omulayi, olwokhuba abo baliwona Weere.
|
||
\q
|
||
\v 9 Bali nende enkhabi abakowosa abatu alala, olwokhuba abo bakhalangiwe abaana ba Weere.
|
||
\q
|
||
\v 10 Bali nende enkhabi abawalaniwa khu lwowolerefu, olwokhuba abo owenengo wo mukulu wawe.
|
||
\q
|
||
\v 11 Enywe muli nende enkhabi ni banabanyekenge, ni babasaandya ni babatakho emboosi embi yi mutakholire khu lwange.
|
||
\v 12 Musangaale mwekhoye lukali, olwokhuba omusaara kwenywe mukali mukulu, olwokhuba batyo nje lu bawalaniwa ba nnabbi abaliwo khale ni mutabawo.
|
||
\s Omunyu Nende Owulafu
|
||
\p
|
||
\v 13 Enywe muli munyu kwe syaalo. Naye omunyu ni kuwaamo echamu, kwakhakowosewamo kutye khandi? Sikukhoyera khandi, okhutusakho okhusukuniwa erwanyi abatu okhukusenakirira.
|
||
\v 14 Enywe muli mubasu kwe syaalo. Esiko nisyombakhiwa khu lugulu, sisinyalikha okhukisiwa.
|
||
\v 15 Abatu sibaambya etaara khandi balita asi wesimweero. Okhutusakho balita amukulu khu sisiindi syaalyo, kho lyadukhire wulayi abatu boosi abali mu nyumba.
|
||
\v 16 Mungeri nasirala owulafu wenywe wumulikhenge wutyo eyiri abatu, bawonenge ebiitu birayi bimukhola kho bakiniye senywe oli mukulu.
|
||
\s Okhwoseresa Amalako.
|
||
\p
|
||
\v 17 Mutabaasa muti neecha okhutusawo amalako oba ebya ba nnabbi; si necha okhutusawo okhutusakho okhwoseresa.
|
||
\v 18 Olwokhuba mbawoola masima nti ekulu nende esyaalo okhwoosa lubiriwaawo, enjukuta ndala ata akhatonyese khalala akhomumalako sikhaliwaawo, okhwoosa byoosi lubirimala okhwolerera.
|
||
\v 19 Manu nawuli onakhalakenge erala khu malako ako ata erikhiramo owutono khandi nga asomesa abatu atyo alilangiwa omutono mu wenengo wo mukulu, naye wuli anakadiireenge khandi nga akasomesa nje, oyo olilaangiwa omukhuluutu mu wenengo owo mukulu.
|
||
\v 20 Olwokhuba mbawoola nti, okhutusakho nga owolerefu wenywe wukhiririsa owolerefu wa bawandiisi nende owaba Falisaayo, si mulingira ata nawutono mu wenengo wo mukulu. Okhwiita
|
||
\p
|
||
\v 21 wawulira ngasyawolewa nabakhale nibawoola baati, Siwitaanga, naye omutu naneteenge anabeenge aniyeye omusango,
|
||
\v 22 Ne sesi mbawoola nti, nawuli mutu odiirira owasye etima, aliba aniyeye omusango. Khandi, onawolenge owaasye ati engawo yino, okhoyire eyiriwe mu lukhiikho. Naye onawoolenge owasye ati, omusiru ono! Aliba muwudinyu wokhusukuniwa mu muliro okutasima.
|
||
\v 23 Khulwesyo nobaanga nooletire esiwanwa syawo khu olutaari ne wichulisa oti olikho nowutawulirisaniya nowasyo musitu syoosi,
|
||
\v 24 lekha awo esiwamwa syawo khu olutaari. Okowoleyo otaangire omale okhufukiirisaniya nowaasyo kho okowole oteeyo esiwaanwa syawo.
|
||
\v 25 Fukirisaniyanga wangu nende oyo okhuwabira, sikhole ni musiiri khugira olwokhuba anyala kakhuwaayo eyiri abakheengi bemisaango. Abakhengi bemisaango bakhuyira eyiri abasirikale, abasirikale bakhuta mu jeera.
|
||
\v 26 Masima nkhuwoolera nti, Syolitulamo okhwoosa lwolituunga nakhakhera akhasembayo.
|
||
\s Owudaamba
|
||
\p
|
||
\v 27 Mwawulira nga syawoolewa siiti, Syokholanga owudaamba.
|
||
\v 28 Naye mbawoolera amasima nti nawuli otingaala omukhasi nemoni chowekombi, aba amalire okhukhola owudamba naye mu mwoyo kwaye.
|
||
\v 29 Manu emoni yawo eyomukhono omuluungi niyakhakira wakwa musibi, yituseemo oyisukune ale. Sirayi esitundu sirala hu mubiri kwawo okhusikhirira okhukhira omubiri kwawo kwoosi okhusukuniwa mu muliro kutasima.
|
||
\v 30 Khandi ata omukhono kwawo omulungi nikwakhakira wakwa musibi, kutemekho okusukune ale. Sirayi okhufwirwa esitundu syawo sirala okhukhira omubiri kwawo kwoosi okhucha mu muliro kutasima.
|
||
\s Okhulobana
|
||
\p
|
||
\v 31 Khandi syawolewa siiti, Omutu nikerusyaanga omukhasi waye, amuweenge ebbaruwa eyimwirusya.
|
||
\v 32 Naye Sesi mbawoola ati, nawuli mutu onerusyeenge omukhasi waye, olwesisobyo syoosi okhumalakho esyowudaamba, anabeenge aleteeye omukhasi oyo okhuba omudaamba, nende oyo onadekhyeenge yiberusya anabeenge akholire owudaamba.
|
||
\s Okhulayira
|
||
\p
|
||
\v 33 Khandi, mwawulira abakhale nibawoolerwa baati, Otakhalakanga esilayiro syawo, naye wosereseraanga Omwami biwalayira.
|
||
\v 34 Naye sesi mbawoola nti, otalayiranga ata nawutono: ata mukulu, olwokhuba nje esisaala sya Weere;
|
||
\p
|
||
\v 35 Ata esyaalo, olwokhuba ye nje khwaata amakulu kaye; ata nende Yerusaalemi, olwokhuba nje esiko syomwenengo omukhuluutu.
|
||
\p
|
||
\v 36 Khandi ata otelayiranga omutwe kwawo, olwokhuba syonyala okhukalukhaniya akhafiiri khalala oba khalafu oba akhamali.
|
||
\v 37 Naye emboosi chenywe ni mufukiriiye, chibenge Eee, Eee, ni mukaanire chibenge Khaba, Khaba. Naye ebikhira ebyo bitula eyiri omubi.
|
||
\s Emoni Khu Moni
|
||
\p
|
||
\v 38 Mwawulira abakhale nibawoolerwa baati, Emoni khu emoni, nende eriino khu lino.
|
||
\v 39 Naye sesi mbawola nti, mutakayiraanga omubi. Naye omutu nakhukhubbanga khu lusaya lwo mukhono omulungi omukalukhanisiryanga nende olwomukooda lwoosi.
|
||
\v 40 Omutu nadakhanga okhukhuwabira okhuyira ekanju lyawo, omulekheraanga nende ekooti lyawo lyosi.
|
||
\v 41 Omutu nakhuyinganga okhukeenda naye eyiro lala, kendaanga naye nende eryokhubiri.
|
||
\v 42 Okhusabanga omuwanga, omutu nadakhanga okhumuwola otamukhubbanga omukongo.
|
||
\s Okhudakha Abasiku
|
||
\p
|
||
\v 43 Mwawulira nisiwolewa siiti, Odakhanga okhusibiranire, osyuulenge omusiku wawo.
|
||
\v 44 Naye ese mbawoola nti: mudakhenge abasiku benywe khandi musabireenge ababawalana,
|
||
\v 45 kho mubenge abaana ba Senywe oli mukulu. Olwokhuba eryuba ye alyadusira ababi nende abalayi, enfula yikwira abalayi nababi.
|
||
\v 46 Olwokhuba ni munadakheenge abo ababadakha boɳɳene, munafunenge siyanwa siina? Nabasolosa omusolo boosi si nje bakhola batyo?
|
||
\v 47 Nimunakheseenge abasuku beenywe booɳɳene anabengewo ngawuhana si? Abateende sibakhola batyo?
|
||
\v 48 Khulwesyo mube abolerefu nga seenywe oli mukulu, lwali omwolerefu.
|
||
\c 6
|
||
\s Okhukabira Abali nowetaafu
|
||
\p
|
||
\v 1 Mwerinde owutakholeranga ebiitu byenywe ebyowolerefu mu moni chabaatu, mbo babawone. Olwokhuba nimunakholeenge mutyo si munaweresewenge omusaara eyiri Senywe oli mukulu.
|
||
\v 2 Manu nokabiranga abali mu wetaafu, otekhubbiranga olwika omweene nga ababachirisi lubakhola mu makhunηaniro nende khu ngira abatu babawe oluyaali. Masima mbawoola nti, bamalire okhuweewa omusaara kwawe mu wichufu.
|
||
\v 3 Naye ewe no’kabiranga abali mu wetaafu, omukhono kwawo omukooda kukhayenge okhumanya omuluungi sikukhola,
|
||
\v 4 okhukaba khwawo khubenge khwengiso. Manu Bbabbawo, owona mu ngiso, alikhuwa omukawo.
|
||
\s Okhusaba
|
||
\p
|
||
\v 5 Khandi nimusabanga, mutaba nga ababachirisi, olwokhuba badakha okhusaba nibeemire mu makhuηηaniro, nokhuntulo wamakira mbo abatu babawone. Masima mbawoola nti, bamalire okhuwewa abo omukawo kwawe mu wichufu.
|
||
\v 6 Naye ewe nosabanga, yingiraanga mu sisenge, wikalewo olwiiki osabe Bbabbawo, otawonekhana. Ne Bbabbawo owona mu wekisi, alikhuwa omukawo.
|
||
\v 7 Ne enywe ni musabanga, mutakowocholaanga mu mboosi nga abateende nibakhola, olwokhuba babaasa mbo banawulirwe olwemboosi chawe enyingi.
|
||
\v 8 Manu mutaba nga abo, olwokhuba Senywe amanyire bimudakha nimutamusaba.
|
||
\v 9 Manu musabenge muuti: Bbabba wefwe owomukulu, eriita lyawo lifumisiwe,
|
||
\q2
|
||
\v 10 Owenengo wawo wiiche, byodakha bikholewe mu syaalo nga lubikholewa mukulu.
|
||
\q2
|
||
\v 11 Tuwerese olwaleero ebyokhulya byefwe bya wuli ludaalo.
|
||
\q2
|
||
\v 12 Tulekheremo ebibi byefwe, nga fwesi lu khulekheramo abatukhola owubi
|
||
\q2
|
||
\v 13 Otatuyira mu khukhemewa, okhutusakho otuwoniye eyiri omusuku.
|
||
\p
|
||
\v 14 Olwokhuba ni munalekherengemo abatu ababakhola owubi, Senywe oli mukulu yesi anabalekherengemo mwesi.
|
||
\v 15 Naye ni mutaalekhereengemo ababakhola owubi, Senywe oli mukulu yesi syanabalekhereengemo ebibi byenywe.
|
||
\s Okhusiiba
|
||
\p
|
||
\v 16 Naye ni musiibanga, mutabanga nga ababachirisi abawonekha nga abali nende engisa olwokhuba bakalukhaniya embonekha yawe mbo abaatu babawone baati basiibire. Masima mbawoola nti, bamalire okhufuna omukawo kwaawe kwosi.
|
||
\v 17 Naye ewe nosiibanga, webakheenge amafuta mu mutwe, wesabenge nende mu moni,
|
||
\v 18 abatu bakhaye okhuwona baati osiiba, okhumalakho Bbabbaawo, otawonekha; nende Bbabbawo, owona ebiri mu wekisi, alikhuwa omukawo.
|
||
\s Owuyiinda Mukulu
|
||
\p
|
||
\v 19 Mutebikhiraanga owuyiinda wenywe khu syaalo, yimasiriyi nende enkherebeende yichakhanyasa, nabebi yibakhakhalaka beeba.
|
||
\v 20 Naye owuyiinda wenywe mu wubikheenge mukulu yiwutanyaasikhira, namasiriyi ata nende enkherebeende yichitakhanyasa ata nabeebi yi batakhalaka beeba.
|
||
\v 21 Olwokhuba owuyiinda wawo yi wuba, nje omwoyo kwawo kwosi yikuba.
|
||
\p
|
||
\v 22 Emoni nje etaara lyo mubiri. Sakira emoni yawo niyiiba enamu, omubiri kwawo kwoosi kuba nowulafu.
|
||
\v 23 Naye emoni chawo nichiba embi, omubiri kwawo kwoosi kunabeenge mu sirema. Manu owulafu owuli mu mubiri kwawo ni weekhola esirema, esiirema esyo nga siba sinaabe sikali!
|
||
\p
|
||
\v 24 Awumawo omutu onyala kakholera abakhongo babiri. Olwokhuba aba anasyulenge mulala kadakha owundi, oba anomiirire khu mulala kalekeresaanga owundi. Simunyala okhukholerera Weere nende owuyiinda.
|
||
\s Mutelalikhirira
|
||
\p
|
||
\v 25 Sakira mbawoola nti mutelalikhirira owulamu wenywe, muti mulirya si oba mu linywa si; ata nomubiri kwenywe, muti mulyambala si. Owulamu siwukhira esyokhulya, nomubiri sikukhira ebyokhwambala?
|
||
\v 26 Muwone amayoni akomubbanga; sikataaka khandi sikakesa oba sikawuunga mu byaaki, ne Senywe oli mukulu akaliisa. Enywe simukakhira lukali ako?
|
||
\v 27 Nanu mwinywe nikelalikhirira onyala okhweyongerakho khu wulamu waye?
|
||
\p
|
||
\v 28 Ne wunanu esiberalikhirisa ebyokhwambala nisi? Muwonere khu bimuli ebyo khutale ngalubikhula, sibikhola mulimo sibinaba enguwo.
|
||
\v 29 Naye mbawoola nti Sulemaani mu luyaali lwaye sikambalakho nga sirala khu bimuli bino.
|
||
\v 30 Naye Weere akambasira atyo ebimuli byomundalo, ebiriwo leero, ne muchuli babisamba syalibambasa enywe lukali okhukhiraho abo, Oo enywe abali nende okhufukirira okhutono?
|
||
\v 31 Manu mutelalikhiriranga nimuwoola muti Khulirya si? oba Khulinywa si? oba Khulyambala si?
|
||
\v 32 Olwokhuba ebyo byoosi abakafiri nje ababikoonya, ne Bbabba wenywe owomukulu amanyire nga mubidakha.
|
||
\v 33 Naye mutangire mukoonye Owenengo nowolerefu waye, manu ebyo byoosi mulibyongeswakho.
|
||
\v 34 Manu mutelalikhiriraanga ebyomuchuli, olwokhuba oludaalo olwomuchuli lwakhelaliikhirire ebyalwo. Oludaalo lulala esidinyu syalwo sirumala.
|
||
\c 7
|
||
\p
|
||
\v 1 Okhukhengeranga Abandi Emisaango Mutakhenganga omusango, mukhaye okhukhengerwa.
|
||
\v 2 Olwokhuba mu ngeri yi mukhengera abandi nje nasirala lu mulikhengerwa mwesi, khandi esipiimo si mupiimiramo mwesi nje simulipiimirwamo.
|
||
\v 3 Lwasiina otiingala akhatu akhatono akhali mu moni ya mwanawamaawo, ne wakhaya okhufwayo khu kutu okukhongo okuli mu moni chawo?
|
||
\v 4 Owoola otye mwanawamawo oti, Khankhutusekho akhatu khu moni yawo, ne ebikha bingi okutu okukhongo kuli mu moni chawo?
|
||
\v 5 Mubacha ewe, tangira wetuseekho okutu kukhongo mu moni chawo, kho owone wulayi nga lwotusa akhatu mu moni ya mwanawamawo.
|
||
\p
|
||
\v 6 Ssimuwaanga embwa esiitu syolerefu; khandi mutasukunaanga ebiitu byenywe birayi eyiri embiichi. Nimukhola mutyo, chiba chinabisenakirire namakulu kacho, khandi chakaluukhana chabatanduchulamo ebitundutundu.
|
||
\s Teeba, Koonya, Khokhona
|
||
\p
|
||
\v 7 Musabe muliweresewa; mukoonye muliwukaana; mukhokhone mulikulirwawo.
|
||
\v 8 Olwokhuba nawuli mutu osaba bamuwa; ne oyo okoonya kakana; okhokhona, olwiki alikulirwawo.
|
||
\p
|
||
\v 9 Ne mutu si khwinywe, omwana waye nalimusaba omugaati, olimuwa ekina?
|
||
\v 10 Oba kasaba eɳɳeeni, kamuwa enjokha?
|
||
\v 11 Nisiba mbo enywe, abakholi be’bibi, mumanyire okhuwa abaana benywe ebiitu birayi, Ssenywe oli mukulu syalikhirawo lukali okhuwa ebirayi abamusaba!
|
||
\p
|
||
\v 12 Manu byosi bimudakha abatu okhubakholeranga, enywe mwesi mubakholerenge mutyo, olwokhuba esyo nje amalako nende ba nabbi.
|
||
\s Esiriwa Esidiiyu Nende Esibambali
|
||
\p
|
||
\v 13 Mwingire mu siruwa esidiiyu. Olwokhuba esiruwa esibambali nende engira yicha mu khusikhirira nkhongo nende abo ababitamo bangi.
|
||
\v 14 Olwokhuba omulyangiro omudiiyu nende engira yicha muwulamu yokhwenyikirisa, nende abo abayiwona batono.
|
||
\s Omusaala Nebyamo Byakwo
|
||
\p
|
||
\v 15 Mweriinde banabbi bowubacha. Bechera mu byambalo byamakoondi yimuli, naye mukati nje amaanani akatimula.
|
||
\v 16 Mwakhabamanyire khu byaamo byawe. Abatu bakhanoka batye esabbiibu khu muleere oba osongola khu mukhuwu?
|
||
\v 17 Manu sityo nawuli musaala mulayi kwaama ebyaamo ebilayi, naye omusaala mubi kwaama ebyaamo ebibi.
|
||
\v 18 Omusaala mulayi sikunyala okhwaama abyaamo ebibi, khandi nomusaala mubi sikunyala okhwaama ebyaamo ebilayi,
|
||
\v 19 Nawuli musaala okutaama esyaamo esilayi bakutema bakusukuna mu muliro.
|
||
\v 20 Khulwesyo mulibamanyira khu byaamo byawe.
|
||
\p
|
||
\v 21 Si nawuli mutu owumboola ati, Mwami wange, Mwami wange, nje oliingira mu wenengo wo mukulu, okhutusakho okhola Bbaabba oli mukulu byadakha.
|
||
\v 22 Bangi abalimboola khuludaalo lula baati, Mwami wefwe, Mwami wefwe, sikhwalakulanga mu liita lyawo, sikhwerusyanga dayimoomi ni khukhola ebyamangalima mu liita lyawo? sikhwakholaanga ebyamakana biingi mu liita lyawo?
|
||
\v 23 Ndi bawolera muwakhaafu nti, Si mbamanyangakho enywe. Mutule andi, enywe abakholi bebibi!
|
||
\s Omwombakhi Mukesi No Musiru
|
||
\p
|
||
\v 24 Olwesyo nawuli mutu owulira emboosi change chino manu kachikholerakho, alikeranisiwa khu musaacha owamakesi owombakha enyumba yaye khu lwaanda.
|
||
\v 25 Enfula yakwa, emikhula chabisya, embunga yawuucha yakhubba enyumba eyo; ne si yakwa, olwokhuba omusingi kwayo kwali khu lwaanda.
|
||
\v 26 Nawuli mutu owulira emboosi change chino kaakhaya okhuchikholerakho alikeraanisiwa khu musaacha otaasi namakesi owombakha enyumba yaye khu musenye.
|
||
\v 27 Enfula yakwa, emikhula chabisya, embunga yawuucha yakhubba enyumba eyo, yakwa omunyikha kwamaani.
|
||
\p
|
||
\v 28 Yesu ni kamala okhuwoola emboosi echo, ebidiikha byawuka ensomesa yaye,
|
||
\v 29 Olwokhuba kabasomesa nga omutu owali nowunyala, Okhukawukhanakho nende abasomesa bawe abamalako.
|
||
\c 8
|
||
\p
|
||
\v 1 Omusaacha Owebikeenge. Ni kekha okhutula khu lugulu, ebidiikha bingi byamuloonda.
|
||
\v 2 Manu omusaacha omukenge kamusudakho kamwekalikhira, kawoola ati, Mwami wange, nodakha onyala wandabya.
|
||
\p
|
||
\v 3 Yesu kakolola omukhono kwaye kamudiirakho na woola ati, Ndakha, Laba! Awene naweene ebikenge byawona.
|
||
\v 4 Yesu Kamuwoola ati, Otawoolerakho omutu, wawula kowolayo weyekese eyiri khawona omuyirire esiwanwa Musa sikalagira, sibe owujulisi yibali.
|
||
\s Enfukiirira Yo Musirikaale
|
||
\p
|
||
\v 5 Yesu nikakhengira mu Kaperenaumu, omusirikale wemya keecha yali nakonya owuyeedi.
|
||
\v 6 Nawoola ati, Mwami wange, Omukhosi wange akalamiriiye mu nyumba akongobaye, asanda lukali.
|
||
\p
|
||
\v 7 Yesu kamuwoola ati, Nja okhwiicha muwonye.
|
||
\p
|
||
\v 8 Omusirikale wemya kaakowolamo kawoola ati, Mwami wange, Sisikhoyera ewe okhwingira asi wesirama syange. Okhutusaho lomaloma emboosi wuwoosi, omukhosi wange anawone.
|
||
\v 9 Olwokhuba seesi ndi mutu ofukiwa, nga ndi nende abasirikale bambira, Nimboola mulala nti cha nacha: Nowuundi nti yiicha keecha; Nomukhosi wange nti khola oti nje akhola.
|
||
\p
|
||
\v 10 Naye Yesu nikawulira bino, kawuka kawoola bakali nabo ati, Masima mbawoola ati, ntawonakho okhufukirira khukali nga khuno, ata nende mu Yisirayiri.
|
||
\v 11 Seesi mbawoola ati bangi balitula ewukwe nende emuumbo, baliikhala alala nende Yibbulaimu, Yisaaka nende Yakobbo, mu Wenengo womukulu.
|
||
\v 12 Naye abaana bowenengo balirusirwa erwaanyi mu sirema, eyiriba okhulira esirimooyi.
|
||
\v 13 Yesu kawoola Omusirikale wemya ati, “Manu cha! nga lwo’fukiriiye, sibe yoli siityo.” Omukhosi kawonera awene naweene.
|
||
\s Yesu Awoniya Bangi.
|
||
\p
|
||
\v 14 Yesu nikengira mu nyumba ya Petero, kawona masalaɳɳene Petero nakonire ni mulwaaye womusuujja.
|
||
\v 15 Kamudiira khu mukhono omusuujja kwamutulakho, kasiingira, kamukkholera.
|
||
\p
|
||
\v 16 Owiire ni weera, bamuleetera abatu bangi abalikho dayimoni: kerusya dayimoni ne mboosi kawoniya boosi abali abalwaaye.
|
||
\v 17 Emboosi yolerere eyawoolewa Nabbi Isaaya nawoola ati: Ye omweene kayira owukata wefwe ketwiikha endwaaye chefwe.
|
||
\s Okhwekhalirikha Mu khulonda Yesu
|
||
\p
|
||
\v 18 Yesu nikawona ebidiikha bikali ni bimwewodokhaniisye, kalagira ati khwambukhe khuche khulukerekha era.
|
||
\v 19 Omusomesa wamalako kecha yaali kamuwoola ati, Omwekesa, ndakhulondenge yocha yoosi.
|
||
\p
|
||
\v 20 Yesu kamuwoola ati, Amabbwe kali nende ameena namayoni akomubbaanga kali nebiswi, naye omwana womutu awuma ata nende atta omutwe kwaye.
|
||
\p
|
||
\v 21 Omweki waye owundi kamuwoola ati, mwami wange, ndekhe mberi nje nsiikhe Bbabba.
|
||
\p
|
||
\v 22 Naye Yesu kamuwoola ati, Nonde, lekha abafu basiikhe abafu basyawe.
|
||
\s Yesu Kakamya Enfwinda
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu kengira eryaato abeeki baye bacha naye.
|
||
\v 24 Awawuma esyekesa syoosi omuyaka mungi kwecha mu nyaanja, enfwinda yedikha mu lyaato, ne Yesu kali akona.
|
||
\v 25 Abeeki baye bacha yaali, bamusisimusa nibawoola baati, Mwami wefwe, tuwoniye! Khwibira!
|
||
\p
|
||
\v 26 Kabakowoolamo ati, Enywe abenfukiirira ntono, khulwasina mutya lukali? Kamala kasiingira kakhamukhira omuyaka nenfwinda byakamira erala.
|
||
\p
|
||
\v 27 Abatu bawuka ni bateeba baati, Mutu si ono? Ata embewo nenfwinda okhumukanya!
|
||
\s Okhuwoniya Khwabasaacha Babiri Aba Dayimoni
|
||
\p
|
||
\v 28 Naye nikoola khulukerekha mu syaalo sy Abagadaleni abatu babiri baamuwukaana abalikho dayimoni nibatula mu ɳɳani nibaalaba lukali, na’batu nga sibanyala okhubita khungira eyo.
|
||
\v 29 Manu boombi nibawona Yesu baholoochanira amukulu nibawoola baati, “Siina syeene, mwana wa Weere?” “Wichire ano okhutusaandya ebikha byeefwe nibitoola?”
|
||
\v 30 Embesuule nabo aliwo esiicho syembiichi nyingi nichaaya.
|
||
\p
|
||
\v 31 Dayimooni chamwekalikhira nichiwoola chiiti, Nooba notwiirusa, tusiindikhe mu siicho syembiichi.
|
||
\p
|
||
\v 32 Kachiwoola ati, Muche! Chabatulakho chacha mu mbiichi, manu wona esiicho syoosi syabbabbulukha syakwa mu nyanja syebira syafwira mu maachi.
|
||
\v 33 Abali nibachaaya berukha bacha mu siko, bawoola byoosi nende emboosi chababeeyekho dayimooni.
|
||
\v 34 Abatu boosi becha okhutula mu biko okhwakanana nende Yesu. Nibamuwona, bamwekalikhira atule mu syaalo syawe esyo.
|
||
\c 9
|
||
\s Yesu Awoniya Owakokoomba
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu kengira eryaato, kambukha kola mu siko sye wawe.
|
||
\v 2 Becha bamuletera omulwaaye owakokomba, ni bamukoniisye khu mukeka. Ne Yesu nikawona okhufukiirira khwawe, kawoola oyo owakokomba ati, Mwana wange, guma omwoyo; ebibi byawo bikhutusiiwekho.
|
||
\p
|
||
\v 3 Khu sino, balala khu basomesa ba malako bawoola abene nabene baati, Omusaacha ono afwotokheresa!
|
||
\v 4 Naye Yesu nikamanya embaasa chawe, kawoola ati, Khusiina muli nebibaaso ebibi mu myooyo chenywe?
|
||
\v 5 Esyangu nje esiri: okhuwoola nti, ebibi byawo bikhutusiiwekho, kho nomba okhuwoola oti, Siingira okende?
|
||
\v 6 Naye mumanye muti omwana womutu ali nowunyala khu syaalo okhutusawo ebibi. Namala awoola oyo okongolbaaye ati, Yema, kiinga omukeka kwawo okowoleyo engo.
|
||
\v 7 Omusaacha kasingira kacha engo.
|
||
\v 8 Naye esidiikha nisyawona sino, bechula nowuti, bakiniya Weere, owaweeresa abatu owunyala owakiiye awo. Okhulangiwa Khwa Matayo
|
||
\p
|
||
\v 9 Nga Yesu lukali nachanakana natula eyo, kawona omusaacha olangiwa Matayo nikekhaaye yibasolosera omusolo kamuwoola ati, Nonde, Matayo kasiingira kamuloonda.
|
||
\v 10 Awo olwoola nikali nikekhaaye mu nyumba ya Matayo nalya, echawo abawoosa bangi nende abatu bebibi bekhala balya naye nabeeki baye.
|
||
\p
|
||
\v 11 Aba Falisaayo ni bawona sino, bateeba abeeki baye baati, Lwasina Omwekesa wenywe alya nabawoosa nabakholi bebibi?
|
||
\p
|
||
\v 12 Ne nikawulira bino, Yesu kakowoolamo ati, Abalamu sibadakha Omusawo, okhutusakho abalwaaye.
|
||
\v 13 Naye muche mweke amakhulutu kemboosi yino muuti; Ndakha esisa naye sindakha ebiwaanwa. Olwokhuba sineecha okhulaanga abolerefu, naye abakholi bebibi.
|
||
\s Yesu Atebewa Khu byokhusiiba
|
||
\p
|
||
\v 14 Olunyuma abeeki ba Yokanabecha bamuteeba baati, Khulwasiina efwe nende aba Falisaayo khusiiba, ne abeeki bawo sibasiiba?
|
||
\p
|
||
\v 15 Yesu kabakowoolamo ati, Sinyalikha sitye abakeni bomusaacha odekhisye balira nasiiri ni nabo? Naye endaalo chicha okhwoola odeekhiisye omweeya lwalibatusiwakho; kho baasiiba.
|
||
\p
|
||
\v 16 Yiwuma mutu onaba esiraka esyenguwo embyakha khu nguwo engofu, olwokhuba esyo siraka siba syekhwesa syabambaliya syatula khu nguwo, esidomo syaba sikhongo lukali.
|
||
\v 17 Khandi sibachukha omwenge omuyaakha mu seero ekofu. Nibakhola batyo, eseero liba linatandukhe, nomwenge kwedikha neseero linyaasikha. Khaba, bachukha Omweenge muyakha mu maseero mayakha kho byombi byerinda wulayi.
|
||
\s Omukhaana Muffu Nomukhasi Mulwaye
|
||
\p
|
||
\v 18 Nikali nasiwoola bino omutuki mulala kecha ali kamusigamira, kamuwoola ati, Omukhaana wange kakhafwa. Manu yiicha wusa omutekho omukhono kwawo, analamukhe.
|
||
\v 19 Yesu kasingira kacha naye, alala nende abeeki baye.
|
||
\v 20 Manu Omukhasi owali nowulwaye wokhudachirira okhumalira erala emyaaka ekhumi nachibiri kecha emukoongo wa Yesu kadiira khu kemo lye nguwo yaye.
|
||
\p
|
||
\v 21 Olwokhuba kawoola mu mwooyo kwaye ati, Nindadiire wudiira khu nguwo yaye, ndawone.
|
||
\p
|
||
\v 22 Naye Yesu nikekhewukha kamuwona. kamuwoola ati, Mukhana wange, Guma Omwooyo, Okhufukiirira khwawo khu khuwoniisye. Omukhasi kawonera awene naweene.
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu nikengira mu nyumba yomutuki oyo kawona abakhubbi bamalere nende okudiikha kwokukhero,
|
||
\v 24 kabawoola ati, Muwewo. Omukhaana syafwiye, naye akona. Bamuchekha lukali.
|
||
\v 25 Esidiikha nisyatula, Yesu kengira kadiira khu mukhono kwomukhaana, kasingira.
|
||
\v 26 Emboosi eyo yaswaaniya syaalo esyo syoosi.
|
||
\s Yesu Awoniya Omuwofu mudiimbe
|
||
\p
|
||
\v 27 Yesu nikatulayo, abawofu bemoni babiri bamuloonda, nibalomalomera amukulu nibawoola baati, Tukwiire esisa ewe Omwana wa Daudi!
|
||
\v 28 Nikali nikengiye mu nyumba, abawofu bemoni becha yali, Yesu kabateeba ati, Mwomiisa muti nyala okhukhola sino? Bamuwoola baati, Eee Omwami,
|
||
\p
|
||
\v 29 Kadiira khu moni chawe nawoola ati, Okhwema khu nfukirira yenywe sikholewe yimuli sityo;
|
||
\v 30 Emoni chawe chaliimbula. Yesu kabakhutira lukali nawoola ati, Atabawo omutu yeesi omanya sino.
|
||
\v 31 Naye nibatula awo bacha balangirira mu syaalo esyo syoosi.
|
||
\p
|
||
\v 32 Manu nibali kho batula, bamuleetera omutu awakwa esiru, nalikho dayimoni.
|
||
\v 33 Dayimoni nichali chakherusiwa, omudiimbe kalomaloma. Esidiikha syawuka, Nisiwoola siiti, Okhutula khale nakhandi sino si siwonekhangakho siiti mu Yisirayiri.”
|
||
\p
|
||
\v 34 Naye aba Falisaayo bawoola baati, “Kerusya dayimoni nakhosesa amaani ke’misambwa.”
|
||
\s Abakhosi Batono.
|
||
\p
|
||
\v 35 Yesu kakendakenda mu biko byoosi, nende mu ngoongo choosi nasomesa abatu mu makhuηηaniro kawe, nga awuulira enjiri yo’wene’ngo, nawoniya endwaaye choosi nolumbe.
|
||
\v 36 Naye nikawona esidiikha, kasikwira esisa, olwokhuba bali basalanisiwe khandi nibawuma wuyedi, nga amakoondi akawumakho omwaayi.
|
||
\v 37 Kho kawoola abeeki baye ati, Ekesa liingi, ne abakesa batono.
|
||
\v 38 Manu musabe Omwami wobyokhukesa, khu olwo alete abakhosi mu ndalo yaye.
|
||
\c 10
|
||
\s Yesu Atuma Ekhumi Nababiri
|
||
\p
|
||
\v 1 Kalanga abeeki baye ekhumi na babiri kabaawa owunyala ohwirusya emisambwa mibi nokhuwoniya, endwaaye nolumbe.
|
||
\v 2 Abeeki abo ekhumu nababiri, ameeta kawe nje kano: Owamberi nje, Simooni “Olangiwa Petero,” nende Andereya mwanaaɳɳina; Yakobo omwana wa Sebbedaayo, nende Yokanamwanaaɳɳina;
|
||
\v 3 Firipo nende Bbatulumaayo; Tomasi nende Matayo omuwoosa; Yakobo omwana wa Alufaayo, nende Saddayo;
|
||
\v 4 Simooni Omukananayo nende Yuda Isukalyoti, owamulyaamo olukhwe.
|
||
\p
|
||
\v 5 Ekhumi nababiri bano Yesu kabatuma nebilagiro bino: nabawoola ati, Mutachanga mu bateende khandi mutengiranga mu biko bya ba Samaliya.
|
||
\v 6 Naye muche eyiri amakoondi ka Yisirayiri akakota;
|
||
\v 7 Nga lumucha, muwuulire owubakha wuno: Owenengo owomwikulu wuli ambi.
|
||
\v 8 Muwoniye abalwaaye, musyukhise abafu, mwose abakeenge, mwirusye dayimoni. Mwafuna wusa mwesi muwenge wusa.
|
||
\v 9 Mutakinga e saabbu, ata efwesa, ata ebidiiri mu nkhoba chenywe;
|
||
\v 10 mutakinga eguniya, oba enguwo echokhwekalukhaniya, ata ebiraato, ata endawukhi; olwokhuba okhola emirimo akhoyera omusaara kwaye.
|
||
\v 11 Ne nawuli siko oba olukongo lumwingiramo, mukonyengemo omutu okhoyera, mukonanga omwo, okhwola lu mulitulamo.
|
||
\v 12 Nimwingiraanga mu nyumba, mukhesaanga.
|
||
\v 13 Enyumba niyikhoyera, enkhabi chenywe chidoηηengemo; naye niyitakhoyera, enkhabi chenywe chibakowolerenge.
|
||
\v 14 Naye omutu na’tabasudyaanga oba kawulira emboosi chenywe, mutulanga mu nyumba eyo oba mu siko esyo, mukhukhumulenge olufukhe lwo’mu makulu kenywe.
|
||
\v 15 Masima mbawoola nti, Esyaalo sya Sodomu nende Gomora siriba nokhusaandisiwa okhwokhwesimiirisiwa khu ludaalo lwomusaango okhukhira esiko esyo.
|
||
\p
|
||
\v 16 Mbatuma nga amakoodi akati mu manani. Manu mubenge bakesikesi nga enjokha, khandi mubenge balonga nga amawusi.
|
||
\v 17 Mwerindenge abatu; olwokhuba balibawayo mu khiikho nende mu makhuηηaniro kawe.
|
||
\v 18 Khandi khulwange muliyiriwa eyiri abamasasa nende eyiri abene’ngo nga abajulisi yibali nende abateende.
|
||
\v 19 Naye ni babadiranga, mutelalikhiranga simunawoole oba nga lu munasiwole. Musikha esyo muliyeresewa esyokhuwoola,
|
||
\v 20 khuba siniinywe abaliba nimulomaloma, okhutusakho Omwoyo kwa senywe nje okuliba kulomalomera mwinywe.
|
||
\v 21 “Mwanaɳɳina wo’mutu alimulyamo olukhwe o’khwitiwa, nende simwana yesi eyiri omwana waye. Na’baana balikhayukhira abeewusi bawe no’khubetisa.
|
||
\v 22 Munasyuliwanga abatu boosi khu lwange, naye olyomiira okhwoola khunjakamo nje oliwonesawa.
|
||
\v 23 Nibaberusyaanga mu siko sirala, mwirukhiranga mu sindi. Mbawoola masima nti, Simuliswaniya ebiko bya Yisirayiri okhwola omwana wo mutu lwaliicha.
|
||
\p
|
||
\v 24 Omweeki syaba amukulu womwekesa waye, ata omukhosi syaba amukulu womukhongo waye.
|
||
\v 25 Siba sirayi omweeki okhuba nga omwekesa waye, omukhosi okhuba nga omukhongo waye. Nisiba nga omukhongo mwene nyumba alangiwa Beresebbuli, ne syakhaba sitye khubo mu nyumba yaye!
|
||
\p
|
||
\v 26 Manu mutabatyaanga. Yiwuma esyawiikhiwakho esitaliba alafu, oba esyakisiwa esitalimanyikha.
|
||
\v 27 Bimbawoolera mu siirema, bilomalome mu sidete; ne simbawewetera mu matwi kenywe, musilomalomerenge amukulu khusirama.
|
||
\v 28 Manu mutatyanga abo abeeta omubiri ninga sibanyala okhwiita owulamu. Naye mutyenge oyo onyala okhusikhirisa owulamu nomubiri mu muliro okutasima.
|
||
\v 29 Chamuguuru tubiri sibatukusamo ekhera ndala? Khandi yiwuma khalala khutwo akhalikwa asi Senywe natamanyire.
|
||
\v 30 Ata nende efwiri lyokhumitwe chenywe lyoosi lyabaliwa.
|
||
\v 31 Manu simutyaanga; enywe mukhira chamuguuru enyiingi.
|
||
\v 32 Manu nawuli mutu yeesi olintumbulira mu moni chabatu, sesi ndimutuumbulira mu moni cha Bbaabba oli mukulu.
|
||
\v 33 Naye yeesi owakhanekaane mu moni chabatu, sesi nakhamwekane mu moni cha Bbaabba oli mukulu.
|
||
\p
|
||
\v 34 Mutabasa muuti necha okhuleeta emirembe khusyaalo: sinecha okhuleta emirembe, wawula esyoki.
|
||
\v 35 Olwokhuba necha okhukawukhaniya omwana nende simwana, omukhana nende ɳɳina, omweya nende masalaɳɳene.
|
||
\v 36 Abasiku bo’mutu banabenge bomunyumba yaye yene.
|
||
\v 37 “Odakha simwana oba ɳɳina okhunkhirakho, sikankhoyera; omutu yeesi odakha omusyani oba omukhaana waye onkhunkhirakho sikankhoyera;
|
||
\v 38 nende oyo otawukula omusalaba kwaye kanondakho enyuma wange, sikankhoyera.
|
||
\v 39 Owoniya owulamu waye khulwaye kakhawufwirwe, okosya owulamu waye khulwange kakhawufune.
|
||
\p
|
||
\v 40 Bala ababafukirira bafukirira ese, owunfukirira ese aba afukiriye owantuma.
|
||
\v 41 Ofukirira nabbi muliita lya nabbi aliwewa omusaara kwa nabbi, naye ofukirira omwolerefu muliita lyowolerefu aliwewa omusaara kwomwolerefu.
|
||
\v 42 Khandi wuli owa mulala khubatono bano esikombe syamaachi amanyifu syoɳɳene khulwokhuba mweeki wange, muliita lyaange, masima mbawoola nti, syalikhaywa omasaara nawutono.”
|
||
\c 11
|
||
\s Yesu Nende Yokana Omubatiisi
|
||
\p
|
||
\v 1 Awo olwola Yesu nikamala okhulagira abeeki baye ekhumi nende babiri, katulayo kacha okhusomesa mu biko ebye’ Galilaaya.
|
||
\p
|
||
\v 2 Naye Yokana nikawulirira mujera Kurisito bikali nakhola, katuma abeeki baye.
|
||
\v 3 Okhuwoola Yesu baati, Niwe oyo owali owokhwicha, oba khulinde owundi?
|
||
\p
|
||
\v 4 Yesu kakowolamo kabawoola ati, Mukowoleyo muwoolere Yokana bi muwulira nende bi muwona:
|
||
\v 5 Abawofu bafuna okhuwona, nende abalema bakenda, nabakenge batereesewa, nende abekafu ba matwi bawulira, nende abafu basyukhisiwa, nende abaati bawulirwa enjiri.
|
||
\v 6 Naye ali nenkhabi oyo omusaacha otakwa khulwange.
|
||
\p
|
||
\v 7 Abeeki ba Yokana nibali bawawo, Yesu kachaka okhulomaloma emboosi khu Yokana ati: Siina simwachiririra okhuwona mu sibbarara? Ekada eridenganisiwa nembewo?
|
||
\v 8 Ni sitali sityo, siina simwachirira okhuwona? Omutu owambaaye enguwo echimekhamekhana? Khaba, abo abambala echimekhamekhana baba mu madookho ka benengo.
|
||
\v 9 Ne siina syene simwachiririra okhuwona? Ba nnabbi? Eee, mbawoola oyo akhirira erala nnabbi.
|
||
\v 10 Ono nje owawandikiwakho ati: Ndituma wamuwaanda wange emutwe wawo, olitereesa engira yawo emutwe wawo.
|
||
\p
|
||
\v 11 Masima mbawoola nti: mu batu abewulwa abakhasi si wabangawo omutu okhira Yokana omubatiisi; ate nga okhiramo owutono mu wenengo womukulu amukhira ye.
|
||
\v 12 Okhutula mu ndaalo cha Yokana omubatiisi nokhwoosa wuti, owenengo womukulu wubeeye wuyingwa namaani ni wucha mu moni, nabasaacha bamaani ba wedirakho sirifu.
|
||
\v 13 Olwokhuba ba nnabbi boosi namalako balakula okhwosa khu Yokana.
|
||
\v 14 Manu nimudakha okhusifukiirira, oyo nje Eriya owali nacha okhwiicha.
|
||
\v 15 Oli nende amatwi akokhuwulira, awulire.
|
||
\p
|
||
\v 16 Oboluse luno ndalukeraniye khusi? Bali nga abaana bayere abekhaye mu wutale balanga abasyaawe:
|
||
\v 17 Nibabawola baati, khwabakkhubbira amalere, ne enywe simwakhina khwababikhira, ne simwalira.
|
||
\v 18 Olwokhuba Yokana kecha natalya khandi nga sanywa, bawoola baati, Alikho omusambwa.
|
||
\v 19 Omwana womutu kecha nalya nanywa bawoola baati, wona owomudokho oyo khandi omumeesi, omwiicha wa bawoosa nende owa bali nende ebibi. Manu amakesi kawewa owolerefu olwebikholwa byako.
|
||
\s Engisa Khubiko Biteyolobya
|
||
\p
|
||
\v 20 Yesu kachaka okhusasira ebiko mukakholera ebyamangalima byaye bingi, olwokhuba sibyeyolobya.
|
||
\v 21 Chirikhuwukaana ewe, Kolaziini! Chirikhuwukaana ewe Besusayida! Olwokhuba ebyamangalima ebyakholerwa mwinywe biba nibyakholerwa mu Ttuulo nende Sidoni, baba beyolobya khale nibali mu nguwo chamaguniya nende ekokhe.
|
||
\v 22 Naye mbawola nti, khu ludaalo olwomusango Ttuulo nende Sidoni baliba nende okhusandisiwa okhukhira enywe.
|
||
\v 23 Khandi wesi, Kaperunawumu, balikhukiniya okhwola mukulu? Khaba, oliikha e makombe. Olwokhuba ebya’mangalima ebyakholerwa mwiiwe biba ni byakholerwa mu Sodomu, siba syakhabeyewo no’khwola wunanu.
|
||
\v 24 Manu mbawoola nti, khu ludaalo lwo’musaango esyaalo sye Sodomu siriba no’khusandisiwa khutono okhukhirakho enywe.”
|
||
\s Okhuwumula Khwa Bajoηηu
|
||
\p
|
||
\v 25 Mu ndaalo echo Yesu kakowolamo kawoola ati, Nkhukiniya ewe, Bbabba, Omwami wekulu nende esyaalo, olwokhuba wakisa emboosi chino abamakesi nende abalyepulyepu wa biwikhulira abaana abayere.
|
||
\v 26 Eee, Bbabba, olwokhuba siityo nje lusyasimiwa mu moni chawo.
|
||
\p
|
||
\v 27 Ebitu byoosi byamberesewa nende Bbabba. Awuma mutu yeesi omanyire omwana okhutusakho simwana, lundi awuma mutu omanyire simwana okhutusakho omwana khandi abo omwana badoola kamubawikhulira.
|
||
\v 28 “Mwiiche yiindi, enywe mweesi abajoηηire khandi abasidoweywe, ese nja okhubawuluusa.
|
||
\v 29 Mwetwiikhe ejoogi lyange munjekerekho, olwokhuba ndi mudiira kaala khandi omulonga mu mwoyo, Manu mwesi muliwona okhuwumula khwe’myoyo chenywe.
|
||
\v 30 “Olwokhuba ejoogi lyange sidinyu, no’mukuku kwange mwangu.”
|
||
\c 12
|
||
\s Omwami We Ssabbiiti
|
||
\p
|
||
\v 1 Manu mu ndaalo echo Yesu kabita mu ndalo ye ηηano khu lwa Sabbiiti. Abeeki baye bali njala, bachaaka okhukusuchula eηηano nibalya.
|
||
\v 2 Naye Abafalisaayo nibawona, bamuwoola baati, “Wona! Abeeki bawo bakhola ebikhalaka amalako khu lwa Sabbiiti.”
|
||
\p
|
||
\v 3 Naye kabawoola ati, “Simusomangakho Daudi sikakhola nikali enjala ni yamuluma nende abo bakali nabo?
|
||
\v 4 Nikengira mu nyumba ya Weere, kalya emigaati echalabisiwa echali echa bakhawona. Bachirya nende bakali nabo__ esitali mu malako, nga cha bakhawona boηηene.
|
||
\v 5 Nawo simusomanga mu malako, muuti bakhawona bakhalaka amalako khu lwa sabbiiti ni basikala ni bawuma omusango?
|
||
\v 6 Naye mbawoola nti oli ano akhira enyumba ya Weere owukhulutu.
|
||
\v 7 Singa mwali mumanyire amakhulutu kemboosi chino, Ndakha esisa, okhulekha esiwewayo, simwakholobisiisye abatali nomusaango.
|
||
\v 8 Olwokhuba omwana wo mutu nje omwami wa Ssabbiiti.
|
||
\p
|
||
\v 9 Nikatula mu sifwo esyo, kacha mu sinagoogi yawe,
|
||
\v 10 manu, wona mwalimo omusaacha owomukhono okwabbangalala. Bamuteeba nibakonyeresa si banafunane Yesu, bamuteeba baati, Sirayi okhuwoneserya omutu khu Ssabbiiti?
|
||
\p
|
||
\v 11 Kabawoola ati, Nanu mwinywe naliba nende ekoondi lyaye, manu lyakwa mu liina khu Sabbiiti, otalidiira kalitusamo.
|
||
\v 12 Omutu syakhira lukali ekoondi! Manu sirayi okhukhola owulayi khu Ssabbiiti.
|
||
\v 13 Namala awoola omutu oyo ati, Kolola omukhono kwawo. Kakukolola kwawona, Kwaba nga okuundi.
|
||
\v 14 Naye aba Falisaayo batula awo bakhenga amakesi akokhwita Yesu.
|
||
\s Omukhosi mwangalemo Wa Weere
|
||
\p
|
||
\v 15 Okhumanya bino, Yesu katula mu sifwo esyo. Abatu bangi bacha naye, kawoniya boosi owulwaaye,
|
||
\v 16 kabakhutira bakhaye okhumutumbula mu batu.
|
||
\v 17 Syolerere esyawoolerwa mu Isaaya nnabbi siiti:
|
||
\q
|
||
\v 18 Wona omukhosi wange yi nangalamo, khandi yi ndakha lukali, omwoyo kwange yi kudakha lukali; ndimutamo omwoyo kwange naliwuulira owolerefu mu mawaanga koosi.
|
||
\q
|
||
\v 19 Syaliyoomba khandi syalikhubba esikhero; khandi si aliba mutu oliwulira ekono lyaye khu makira.
|
||
\q
|
||
\v 20 Ekada lyawosookha syalirikhalaka, Olutambi olulyolyookha syalilusimya, Okhwola lwalyongula okhwoseresa okhuwangula.
|
||
\q
|
||
\v 21 Mu liita lyaye esyalo syoosi sirimutamo esuubi.
|
||
\s Yesu Alangiwa Beresebbuli
|
||
\p
|
||
\v 22 Becha bamuletera omutu olikho dayimooni ni muwofwu wemoni khandi nga syalomaloma, ne Yesu kamuwoniya, kalomaloma khandi kawona.
|
||
\v 23 Abatu boosi bawuka lukali nibawoola baati, Ono kakhaba ni nje omwana wa Daudi?
|
||
\p
|
||
\v 24 Naye aba Falisaayo nibawulira bino, bawoola baati, Oyo kerusya dayimooni khu lwamaani ka Berusebuli, omukhulutu wa dayimooni.
|
||
\p
|
||
\v 25 Yesu kamanya okhubaasa khwawe kabawoola ati, wuli owenengo ni wukawukhana owene nowene wusikha, khandi nawuli siko oba enyumba niyikawukhanamo eyene neyeene si yemawo.
|
||
\v 26 Nisiba mbo sitaani kerusya sitani, aba akawukhaniremo omweene. Nowenengo waye wakhemawo wutye?
|
||
\v 27 Ne nimba ni nirusya dayimooni khulwa Berusebbuli, abatu benywe bachirusya khu lwa nanu? Manu abo nje abalibakhengera omusango.
|
||
\v 28 Naye ese naaba ni nirusya dayimooni khulwo mwoyo wa Weere, manu owenengo wa Weere wubecheye.
|
||
\p
|
||
\v 29 Oba, omutu anyala atye okhwingira mu nyumba yomutu owamaani, kanyaka ebiitu byaye okhutusakho nasookhire kawowa owamaani ola? Kho kanyaka enyumba yaye.
|
||
\p
|
||
\v 30 Omutu otaasi naange musiku wange, Khandi omutu otawuusira alala nange asalaaniya.
|
||
\p
|
||
\v 31 Sakira mbawoola nti, Abatu balirekherwamo wuli sibi syoosi esyokhufwotokheresa naye esibi esyokhufwotokheresa omwoyo si sikhulirekherwamo.
|
||
\v 32 Wuli mutu yeesi olomaloma emboosi khu mwana womutu alirekherwamo, naye omutu yeesi olomaloma khu mwoyo mwolerefu syalirekherwamo, ata mu ndaalo chebikha bino, ata nende mu ndaalo echiicha okhubawo.
|
||
\p
|
||
\v 33 Khola Omusaala kube mulayi nebyaamo byakwo binabe ebirayi, oba khola omusaala kube omubi ne’byaamo byakwo binabe ebibi, olwokhuba omusaala kumanyikhira khu byaamo byakwo.
|
||
\v 34 Enywe abaana be radwaηηi, munyala mutye enywe ababi okhulomaloma emboosi yosi yoosi endayi? Olwokhuba khwiibyo ebichula mu mwooyo omunwa nj’e bikulomaloma.
|
||
\v 35 Omutu omulayi ebirayi abitusa mu sibiikhiro syaye esirayi, nomutu omubi ebibi abitusa mu sibiikhiro syaye esibi.
|
||
\v 36 Khandi mbawoola nti, Wuli mboosi eyitakhoya abatu yibalomaloma baliyiwosa khuludaalo olwomusango.
|
||
\v 37 Olwokhuba emboosi chawo nje echiriweesa owolerefu lundi emboosi chawo nje echirikhukhisa omusaango.
|
||
\s Akhawonero Kha Yona
|
||
\p
|
||
\v 38 Manu aba Falisaayo bandi nende abasomesa bamalako bamukowolamo nibawoola baati, Omwekesa, khudakha otweekese akhawonero khu khawone.
|
||
\p
|
||
\v 39 Naye kakowolamo kabawoola ati, “Abakholi be’mbi na’badaamba be’ndaalo chino nje abokoonya akhawonero! Ne sibaliwewa akhawonero okhutusakho akhawonero kha nnabbi Yona.
|
||
\v 40 Olwokhuba nga Yona lukamala endaalo chidatu, esideete nende esiro munda y’o kuηηeni, atyo omwana wo’mutu nje lwalimala endaalo chidatu esiro nende esideete mu mwoyo kweroba.
|
||
\v 41 Abatu be Nnineve bakheme akati mu musaango alala nende abatu bendaalo chino; beyolobya khu lwokhuwuulira khwa Yona, ne wunanu okhira Yona ali ano.
|
||
\v 42 Omwenengo Omukhasi wa Sheba kakheeme mu moni alala nabaatu bendaalo chino lundi alibakhisa omusaango; olwokhuba katula khu njakamo yesyaalo okhuwulira amakesi ka sulemaani, ne wunanu okhira Sulemaani ali ano.
|
||
\p
|
||
\v 43 Naye dayimooni mubi natula mu mutu, akeenda muusa echomerera, nakoonya awokhujoηηolokhera manu kakhaywa.
|
||
\v 44 Manu awoola ati, ‘Kha ngowoleyo mu nyumba yange yinatula.’ nikoolamo kawona ni njereere, ni yeyirwe wulayi ni yiteresewe.
|
||
\v 45 Manu acha kaleterakho dayimooni bandi musanfu abakhira owubi, boosi nibengira baba omwo. Manu embeera yo’mutu oyo yiriba mbi okhukhirakho eyatangira. Nje siriba siityo eyiri ababi be’ndaalo chino.”
|
||
\s Nηηina Nende Ba mwanaηηina Yesu
|
||
\p
|
||
\v 46 Ne Yesu nikali nasilomaloma eyiri esidiikha, wona, nηηina nende ba mwanaηηina bali bemire erwanyi, nibadakha okhulomaloma naye.
|
||
\v 47 Omutu kamuwoola ati, Wona mamawo nende ba mwanawamawo bemire erwanyi badakha okhulomaloma nawe.
|
||
\p
|
||
\v 48 Ne kakowolamo nawoola ati, maama nje nanu, khandi ba mwanawama nje bananu?
|
||
\v 49 Kakolola omukhono eyiri abeeki baye, kabawoola ati, Wona maama nende bamwanawama.
|
||
\v 50 Olwokhuba nawuli okhola Bbabba oli mukulu byadakha nje mwanaama, nje mbocho yange, nje maama.
|
||
\c 13
|
||
\s Olukaado Lwomuwaanyi
|
||
\p
|
||
\v 1 Khu ludaalo lwene olwo Yesu katula mu nyumba kacha kekhala assi khu ntulo wenyanja.
|
||
\v 2 Ne esidikha sya’batu syecha syamwewodokhaniya manu kengira mu lyato kekhalamo, ne abatu boosi badonηηa khu sigenya.
|
||
\v 3 Manu kachaka okhubawolera ebitu bingi nga akhosesa engado ati: “Olwola omulimi kacha okhuwaanya emwo yaye.
|
||
\v 4 Manu nikali nawaanya, emwo chindi chakwa khu ngira, ni amayoni kecha kachiwocha.
|
||
\v 5 Emwo chindi chakwa khu lwanda, atali eroba lingi. Manu chamera wangu, olwokhuba eroba lyali tono.
|
||
\v 6 Ne omubasu ni kwecha, ebimera byaniyala, khandi byoma, olwokhuba sibyali nemisi.
|
||
\v 7 Emwo chindi chakwa mu mawa, checha chakhula ne amawa kecha kakhula kachimira.
|
||
\v 8 Emwo chindi chakwa mu roba layi, manu chama ebyamo-echindi ebyamo emiya ndala echindi nkaaga, echindi asatu.
|
||
\v 9 Oyo oli namatwi, awulire.
|
||
\p
|
||
\v 10 Musikha esyo abeeki ba Yesu becha yali bamuteeba baati, Sina esikira nolomaloma na batu mu ngaado?
|
||
\p
|
||
\v 11 Ne Yesu kabakowolomo ati, Enywe ninywe abaweresewa enkhabi okhumanya esyama esyowenengo wo mukulu, ne abo khaba bawuma nkhabi eyo.
|
||
\v 12 Khulwokhuba wuli mutu oli nende esitu acha akhwongerwakho esindi, manu abe nende bingi ebikhirakho. Ne owumakho nende syoosi, ata nende khatono khali naho acha okhutusiwakho.
|
||
\v 13 Sino nje sikira ni nomaloma nabo mu ngaado: Abakhaba nibatingaala nikhaba sibawona; batekeresa nikhaba sibawulira ata sibamanya nokhumanya.
|
||
\v 14 Mu bo emboosi ya nnabbi Yisaya yolerera: Muliwuliranga ne simulitegeera amakhulutu kene; khandi mwakhewunje ne mwakhaya okhuwona.
|
||
\p
|
||
\v 15 Khulwokhuba emyoyo chabatu bano miwangalafu; khandi badimbe, khandi bamala okhulimbya emoni chawe khulwokhuba bibakhawene nende emoni chawe bakhawuliiye nende amatwi kawe, khandi bategera nemyoyo chawe nokhuchukha nakhabawonisye.
|
||
\p
|
||
\v 16 Ne emoni chenywe chiri nenkhabi khulwokhuba chiwona, ata namatwi kenywe khulwokhuba kawulira.
|
||
\v 17 Mbawolera amasima nti, ba nabbi bangi nende abatu bolerefu bangi abekomba okhuwona bimuwona ni khaba sibabiwona, okhuwulira bimuwulira ni khaba sibabiwulira.
|
||
\p
|
||
\v 18 Wunanu muwulire amakhulutu kolukado lwomuwaanyi:
|
||
\v 19 Omutu yeesi nawulira emboosi yidira khu wenengo wo mukulu manu kakhaya okhumanya amakhulutu kalwo, sitani kecha kamunyula esyali syatakiwa khu mwoyo kwaye. Yino nje emwo yakwa khungira.
|
||
\v 20 Ola owawukula emwo yakwa khu lwanda, oyo nje owulira emboosi ya Weere manu kayifukirira mangu nesangalo.
|
||
\v 21 Khulwokhuwuma emisi, aguma khu lwendaalo ntono. Ne owudinyu ni wicha oba okhusandisiwa khu lwemboosi, akowola enyuma wangu.
|
||
\v 22 Ola owafuna emwo yakwa mu mawa oyo nje omusaacha owulira embosi ya Weere, ne khulwokhwelarikhirira okhwowulamu wesyaalo nende owekombi nowubacha we byowuyiinda yikhudenganiya, yakira embosi eyo yakhaya okhwama ebyamo.
|
||
\v 23 Ne ola owukula emboosi nga emwo yakwa khu loba layi, oyo nje owulira embosi ya Weere, khandi kamanya amakhulutu kayo, manu kamala kama ebyamo, manu kafuna emiya ndala, echindi nkaaga echindi asatu okhubita amakhabi khu bi kataaka.
|
||
\s Olukaado Lwe Baye
|
||
\p
|
||
\v 24 Yesu khandi kecha kabakaadira olukaado lundi ati: Owenengo wo mukulu wufananyirisiwa khu mutu wundi owawaanya emwo endayi mu ndalo yaye.
|
||
\v 25 Ne abatu nibali nibakona, omusiku waye kecha kawaanya ebaye mu ηηano eyo, namala kewerawo.
|
||
\v 26 Ne eηηano niyamala yola okhusaamula, ebaye lyosi lyecha lya wonekha.
|
||
\v 27 Manu abakhosi bo mwene ndalo becha bawoola baati, “Mukhongo wefwe, siwataka emwo ndayi mu ndalo yawo? Ne ebaye lyatula ena?’
|
||
\p
|
||
\v 28 Kabawola ati, “‘Omusiku nje owakhola atyo. Abakhosi baye bamuteeba baati, manu odakha khuche khu yikhulemo?’
|
||
\p
|
||
\v 29 Ne kabakowolamo ati, “‘Khaba bbe,’ khulwokhuba nimunabe nimukhulamo ebaye eryo, eηηano yosi yicha okhwekhuliramo.
|
||
\v 30 Mulekhe byosi bikhulire alala okhwola mukesa. Mu bikha ebyo ndiwolera abakesi nti: musokhe muwuse alala ebaye manu muliwowe alala ebinywa lisambiwe; ne muwuuse eηηano mu yiwunge mu syaki syange.’”
|
||
\s Olukaado Lw’omuyofu N’amamera
|
||
\p
|
||
\v 31 Yesu khandi kecha kabakadira olukaado lundi ati: Owenengo wo mukulu wufwana nende olumwo lwo muyofu, lumutu kawukula kataaka mu ndalo yaye.
|
||
\v 32 Alwakhaba ni nje olukhiramo owutono mu mwo choosi, ne nilumala lwakhula, lukaliya lwakhira emisala choosi owukhongo mu ndalo, lwekhola omusaala, namayoni khu kecha kombakha ebiswi mu masaga kakwo.
|
||
\p
|
||
\v 33 Kabawolera olukaado lundi ati: Owenengo wo mukulu wufaana na mamera omukhasi ka kawukula kaduba mu bideru bikhongo ebyowusye, amamera kecha kamala kabisimbulukusa byosi byoosi byechula.
|
||
\p
|
||
\v 34 Embosi echo chosi choosi Yesu kachiwolera ebidiikha byabatu mu ngaado; ne awatali lukaado awuma mbosi yikabawoleranga.
|
||
\v 35 Kadakha syolerere nabbi sikawoola ati: Ndyasama omunwa kwange mu ngaado, nakhalete emboosi chakisiwa okhutula khu khulongwa khwesyaalo.
|
||
\s Amakhulutu Kolukaado Olwebaye.
|
||
\p
|
||
\v 36 Kecha kalekha esidiikha kengira mu nyumba. Abeeki baye bacha yali bawoola baati, Tuwolere amakhulutu olukado lwebaye eryali mu ndalo ye’ηηano.”
|
||
\p
|
||
\v 37 Kakowolamu nawola ati, “Owataka emwo ndayi nje Omwana w’omutu.
|
||
\v 38 Endalo nj’esyalo, emwo ndayi nje abaana bo’wene’ngo. Ne ebaye nje abaana bo’musiku,
|
||
\v 39 Omusiku wayitaka nje sitani. Ekesa nje ekhomerero ye’syaalo, ne abakesa nje ba Malayika.
|
||
\v 40 “Kale nga lubakhula bakhuηηaniya ebaye balisamba n’omuliro, sityo nje lusiriba khu njakamo ye’ndaalo.
|
||
\v 41 Omwana w’omutu alituma ba malayika baye, nabo balitusa mu wene’ngo waye ebitu byoosi ebibi ebikhingakira nende ebikira abaatu ni bakhola ebibi.
|
||
\v 42 Balibasukuna mu muliro kutasima, eyo nje yibalirira ni beluma luma ameeno.
|
||
\v 43 Ne abalorefu becha okhumekhamekhana ngeryuba mu wenengo wa saawe. Oyo oli namatwi, akhoya awulire.
|
||
\s Engaado Chidiira Khu Wunyali Owekisa Nebyebbeyi
|
||
\p
|
||
\v 44 Owenengo wo mukulu wufwana nende owunyali owekisa mu ndalo. Omutu naweduyakho, asokha kawukisa mberi, khulwesangalo lyaba nalyo eringi akowolayo kacha kakusa nawuli syali nasyo manu kamala kecha kakula endalo eyo.
|
||
\p
|
||
\v 45 Ne, Khandi owenengo womukulu wufwana nende omusuwusi okonya amakina kowukusi wukali.
|
||
\v 46 Manu ni kakaana ekina lyebeyi, kakowolayo kacha kakusa ebiitu byaye byosi byosi byali nabyo manu kacha kakula ekina eryo.
|
||
\s Olukaado OLudira Khu Lwero
|
||
\p
|
||
\v 47 Khandi, owenengo womukulu wufwana nende olwero omutu lwawukula kesa mu Nyanja kaddira eηηeni echebikha bingi.
|
||
\v 48 Nilwechula, abanaabi balukhwesa baluleta khulukerekha. Becha bekhala asi manu bachaka okhukawulamo enηηeni endayi bachita mu sikalala n’embi bachisukuna.
|
||
\v 49 Siityo nje lusiriba khu ndaalo chenjakamo. Ba malayika baliicha bakawulamo abatu babi babatusa mu bolerefu.
|
||
\v 50 Khu bamale babasukune mu muliro okutasima, eyiriba okhulira nokhusya ameeno.
|
||
\p
|
||
\v 51 Yesu kateeba abatu ati, Manu mutegeye amakhulutu kebitu bino byosi byosi? Bamukowolamu baati, Yee.
|
||
\p
|
||
\v 52 Kamala kabawolera ati, Nje esikira omwekesa wamalako yesi owamala okhwekeswa ebiddira khu owenengo womukulu afwanana nende omwene nyumba yaye otusamo owuyiinda wuyakha nowukhale.
|
||
\s Nabbi Otasi Noluyaali.
|
||
\p
|
||
\v 53 Manu Yesu nikamala okhukada engaado chino chosi choosi, katulawo.
|
||
\v 54 Kakowola mu siko sye wawe syene, kachaka okhubekesanga mu mikhuηano chaawe, ni abo bosi boosi abawulira enjekesa yaye bawuka lukali. Bateba baati, “naye ono kafuna ena amakesi kano nende amaani akokhukhola ebyamangalima bino?”
|
||
\v 55 Ono sinje omwana w’omubaachi? Nende ηηina sinje Malyamu, khandi bamwanaηηina sinibo Yakobo, Yusufu, Simoni nende Yuda?
|
||
\v 56 Nende bambochoηηene boosi sikhuli nabo ano? Ne bino byosi kabitusa yena?”
|
||
\p
|
||
\v 57 Manu becha bamukhayira erala. Ne Yesu kabakowolamo ati, Nabbi syakhaywanga luyaali okhutusakho mu syaalo syewawe nende mu nyumba yaawe.
|
||
\v 58 Manu sikakholayo ebyamangalima bingi hulwokhutafukirira khwawe.
|
||
\c 14
|
||
\s Yokana Omubatiisi Atemewakho Omutwe:
|
||
\p
|
||
\v 1 Mu ndaalo echo Herode owesasa kecha kawulira enfuma ya Yesu,
|
||
\v 2 manu kawola abakhosi baye ati, Oyo nje Yokana omubatiisi; asyukhiye okhutula mu bafu! sakira amaani kano kali okhumukholeramo.
|
||
\p
|
||
\v 3 Hulwokhuba Herode omwene nje owadiira Yokana kamuta mu jeera khulwa Kerodiya, omukhasi wa Firipo mwanaηηina.
|
||
\v 4 Hulwokhuba Yokana kamuwola ati: “Sya musiro ewe okhuba naye.”
|
||
\v 5 Kerode kali adakhire keete Yokana ne katya abatu, olwokhuba bamubasirisa okhuba nabbi.
|
||
\p
|
||
\v 6 Oludaalo nilwola olwokhukhewulirakho okhwiwulwa khwa Herode, omukhana wa Herodiya kabakhinira kasangasa Herode.
|
||
\v 7 Manu kechuuba okhumuwa esitu syoosi omukhana oyo syanabe nasabire.
|
||
\v 8 Ne omukhaana kachira khu makesi ka ηηina nga ngawoola ati, “Mberese omutwe kwa Yokana omubatiisi hu luderu wunanu wuno.”
|
||
\v 9 Sino syecha syamala mu omwenengo amaani, ne okhwema khu khwechuuba khwaye abakeni khu bali nibawuliye, katya manu kecha katusa omunwa ati bakumuwerese
|
||
\v 10 manu katuma bacha mu jeera bakhenga khu Yokana omutwe.
|
||
\v 11 Baleta omutwe kwa Yokana hu luderu manu bakuwa omukhaana oyo, kamala kakuletera ηηinna.
|
||
\v 12 Ne abeeki ba Yokana becha bawukula omulambo kwaye bacha bakusiikha. Nibamala nibacha bawolera Yesu.
|
||
\s Yesu Aliisa Abatu Enkhumi Chitaanu:
|
||
\v 13 Wunanu Yesu nikawulira bino, katulawo kengira mu lyato kacha ayeηηene musifwo siwumamo batu. Nibawulira baatyo, bamulondakho namakulu okhutula mu biko bitasi nasirala.
|
||
\v 14 Nikatula mu lyato kawona esidiikha esya’batu esikhongo, sino syamudisya esiisa kawoniya abalwaye bawe.
|
||
\p
|
||
\v 15 Ne owire niwola esye’ngolobe abeeki baye becha yali bamuwoolera baati, Owire mbuno wirire khandi khuli mu syaalo esyembesuule, sewula esidiiha bache mu biko bekulire emere.
|
||
\p
|
||
\v 16 Ne Yesu kakowolamo ati, Abatu bano khaba sibakhoyera khutula ano. Enywe mubawe ebyokhulya.
|
||
\p
|
||
\v 17 Nabo bamuwolera baati, “Efwe khuli wusa nende emigaati chitanu nende eηηeni chibiri.
|
||
\p
|
||
\v 18 Ne Yesu amala awoola ati, “mubindetere ano.”
|
||
\v 19 Manu kamala kalagira abatu okhwikhala asi khu wunyasi. Nawukula emigaati chitanu nende eηηeni chibiri natingala amukulu mukulu, kebasa Weere, manu kakhalakamo emigaati echo kachiwa abeeki baye, ne abeeki bachaka okhuchikabira abatu.
|
||
\v 20 Manu abatu boosi balya bekuta, wunanu abeeki ba Yesu bawusa owukhukhumukha w’emigaati echo owadonηηakho bechusa ebimwero ekhumi na bibiri.
|
||
\v 21 Ne abalya bali abasaacha ambi enkhumi chitaanu, notabaliyekho abakhasi nende abaana.
|
||
\s Yesu Akendera Khu Maachi
|
||
\p
|
||
\v 22 Wangu wene, Yesu kabikirisa abeeki baye okhwingira mu lyato batangiremo bambukhe bache engerekha, omwene kasikala nasewula esidiikha syabatu.
|
||
\v 23 Ne nikamala okhubasewula, kaniina yeηηene khu lugulu okhusaba. Manu engolobe niyoola, mu khesisye kali eyo yeηηene,
|
||
\v 24 ne esikha esyo eryato lyali lyolereye ewusiba, enfwinda cha maachi chali chirikhubba olwokhuba oluwucha lwali lubatulira mu moni, yiibacha.
|
||
\v 25 Owiire niwakhoola musaawa chine echesiro, Yesu kacha yibali, nakenda khu nyanja.
|
||
\v 26 Ne abeeki baye ni bamuwona nakendera khu nyanja batya lukali bawoola baati, nga kuno musambwa nikwo, manu besindukha khandi batya.
|
||
\v 27 Awo nje Yesu akakowoleramo kawoola ati: Mugume emyoyo, nise mutatya khaba.
|
||
\p
|
||
\v 28 Ne Petero kakowolamo nawoola ati, Omwami, noli niwe, mbolere niche yoli sesi ningendera khu maachi.
|
||
\p
|
||
\v 29 Yesu kamuwolera ati, yicha manu Petero katula mulyato kachaka okhukendera khu maachi nacha eyiri Yesu.
|
||
\v 30 Ne Petero nikawona enfwinda, katya, kachaka okhwibira, ngakhumula ati, Omwami, mboniye!
|
||
\p
|
||
\v 31 Mangu awo Yesu kakolola omukhono kamudiira nawola ati, Ewe omusaacha wenfukirira ntono,” Lwasi okanakanire?
|
||
\v 32 Ne nibamala okhwingira mu lyato bati noluwucha lwakama,
|
||
\p
|
||
\v 33 Manu abali mu lyato bamukiniya nibawoola baati, Masima kene oli mwana wa Weere.
|
||
\p
|
||
\v 34 Ne nibamala okhwambukha enyanja, bola engerekha bakobera e Genesaleti.
|
||
\v 35 Ne abatu beyo nibamanya baati nje Yesu, bacha bawolera abatu bomu situndu esyo syosi syoosi. Abatu baleta abalwaye bawe boosi yali
|
||
\p
|
||
\v 36 manu bamusaba baati afukirire abalwaye badirekho wusa khu kemo lyesyambalo syaye, ne abo bosi boosi abamudirakho bawonera erala.
|
||
\c 15
|
||
\s Okhulaba nende Owutalaba
|
||
\p
|
||
\v 1 Awo aba Falisaayo bandi nende abasomesa ba malako batula e Yerusalemi becha eyiri Yesu bamuteeba baati,
|
||
\v 2 Lwasi abeeki bawo banyasa ensambo cha bakuka yefwe? Hulwokhuba sibesaaba amakhono kawe nibacha okhulya!
|
||
\p
|
||
\v 3 Yesu kabakowolamo ati, Ne lwasi enywe mukhalaka ebiragiro bya Weere khulwokhuba mudakha okhukhola ebye’sambo cha bakuka yenywe?”
|
||
\v 4 Khulwokhuba Weere kawoola ati, ‘Latawo nende makowo batengemo oluyaali, ne omutu yeesi okholimira simwana oba nηηina atekwa okhwitiwa.’
|
||
\p
|
||
\v 5 Ne enywe muwola muuti omutu yeesi owoola khu simwana oba khu ηηina, ‘Syoosi sinakhali nikhuwa okhukhugasa siweresise Weere,’
|
||
\v 6 alirekha okhuweresa simwana oluyaali. Manu sakira mukhayanga okhulonda emboosi ya Weere khulwokhudakha okhulonda emisiro chenywe chi mwaweresewa.
|
||
\v 7 Enywe abebachirisi! Nabbi Yisaya kali mutufu nikali nabalakulakho:
|
||
\v 8 Abatu bano bamberesa oluyaali lwokhumunwa, ne emyoyo chawe chiri aleyi nange.
|
||
\v 9 Banyinamira werere; nga bekesa amalako kabatu nga esyokhudiira.’
|
||
\p
|
||
\v 10 Yesu kalanga esidiikha syabatu kabawolera ati, Muwulire khandi mutegere.
|
||
\v 11 Esingira mu khanwa khomutu sinje esimukhola kakhaya okhulaba, okhutusakho esitula mu khanwa nje esimuletera kakhaya okhulaba.
|
||
\p
|
||
\v 12 Manu abeeki baye becha yaali bamuteeba baati, Omanyire oti byowoye ebyo bichunire aba Falisaayo ni babiwuliye?
|
||
\v 13 Kakowolamo ati, Wuli simera syoosi si lata oli mukulu syatataaka sicha okhukhuliwa nemisi chasyo.
|
||
\v 14 Enywe mubalekhe wusa; nje abemeresi bawofu. Ne omuwofu natangisamo omuwofu wasye, bombi balikwa mu wina.
|
||
\p
|
||
\v 15 Ne Petero kamukowolamo ati, Tutumbulire amakhulutu kolukado luno.
|
||
\p
|
||
\v 16 Ne kabateeba ati, Enywe mwesi musiri abafuwu?
|
||
\v 17 Simumanyire muuti nawuli singira mu khanwa sicha munda syamala syatula erwanyi?
|
||
\v 18 Ne ebintu bitula mu khanwa bitula mu mwoyo, ne ebyo nje ebikira omutu natalaba.
|
||
\v 19 Khulwokhuba mu mwoyo njomutula ebibaso bibi, owiti, owudamba, owibi, owubacha, nende okhunyeka.
|
||
\v 20 Bino nje ebikira omutu natalaba; ne okhulya notesabire amakhono sinje ebikira omutu natalaba.
|
||
\s Enfukirira Yomukhasi Omu Kanani
|
||
\p
|
||
\v 21 Nikamala okhutula musyalo esyo, Yesu kakowola kacha mu Tino nende Sidoni.
|
||
\v 22 Aliwo omukhasi mu Kanani okhutula mu situndu esyo, kecha eyiri Yesu kamulirira ati, Omukhongo, omwana wa Daudi, ngwire esisa! Omukhana wange mulwaye lukali khu lwa dayimooni.”
|
||
\p
|
||
\v 23 Ne Yesu khaba sikamukowolamo ata emboosi yoosi. Ne abeeki baye becha bamwekweda baati, “Musewule awewo, khulwokhuba ali okhutulonderesa naalira.”
|
||
\p
|
||
\v 24 Kakowolamo ati, “Natumiwa eyiri amakoondi kakota ake’nyumba ya Yisirayiri koηηene.”
|
||
\p
|
||
\v 25 Ne omukhasi oyo kecha kasigama mu makulu ka Yesu. kawoola ati, Omwami, njede!
|
||
\p
|
||
\v 26 Ne Yesu kakowolamo ati, sisikhoyera okhuwukula emere yabaana wasukunira embwa.
|
||
\p
|
||
\v 27 Omukhasi kakowolamo ati, Eee, Omwami, esyo situfu. Ata nembwa chosi chiryanga owukhukhumukha okhutula khumesa yomutuki wacho.
|
||
\p
|
||
\v 28 Yesu kamala kamukowolamo ati, mukhasi ewe, oli nenfukirira yamaani! Okhusaba khwawo khufukiriywe. manu nesikha syene esyo omukkhana waye kawonerawo.
|
||
\s Yesu Aliisa Abatu Enkhumi Chine
|
||
\p
|
||
\v 29 Yesu katulayo kacha khuluwande lwenyanja ye Galiraya. Kaniina khundaalira cho lugulu kekhala assi.
|
||
\v 30 Esidiikha sikali nisyecha yaali, nga baleta abalema, abawofu, abewotola emibiri, abakwa esiru nabandi, babaleeta babaata mu makulu kaye; kabawoniya.
|
||
\v 31 Manu abatu bawuka lukali nibawona abatu bali nibakwa esiru nibalomaloma, abewotola emibiri nibawonire, abalema ni bakenda nende abawofwu nibawona. Bakiniya Weere wa Yisirayiri.
|
||
\p
|
||
\v 32 Yesu kalanga abeeki baye becha yali manu kabawoola ati, Abatu bano bamambya esisa; khulwokhuba bakhamala nange endaalo chidatu nga sibali nesyokhulya. Sindakha okhubasiwula nibali njala, banyala okhufwira khungira nibakowolayo.
|
||
\p
|
||
\v 33 Ne abeeki baye bamuwolera baati, Embesule eno khunatuse yena emigaati chinalise abatu bano boosi?
|
||
\v 34 Yesu kabateeba ati, “Muli nende emigaati chinga?” Bakowolamo baati, “Musanfu nende otuηeni tutono tuyeraanu.”
|
||
\p
|
||
\v 35 Ne kawoolera esidiikha okhwikhala assi khwiroba.
|
||
\v 36 Manu kawukula emigaati musanfu nende eηηeni ntono echo, nikamala okhwebasa, kabimekulamekulamo kabiweresa abeeki baye, ne abeeki bosi batyo bakawula abatu.
|
||
\v 37 Manu boosi balya bekuta. Ebyo ni biweye abeeki bawusa owukhukhumukha wadoηηawo bechusa ebimwero musanfu.
|
||
\v 38 Abalya bali abasaacha enkhumi chine, no’tabaliyekho abakhasi na’baana.
|
||
\p
|
||
\v 39 Ne Yesu nikamala okhubasewula, kecha kengira mulyato kawawo kacha mu situndu sibalanga baati Magadani.
|
||
\c 16
|
||
\s Okhusaba Akhawonero.
|
||
\p
|
||
\v 1 Aba Falisaayo nende aba Sadukaayo becha eyiri Yesu okhumukhema nga bamusaba abekese akhawonero okhutula mukulu.
|
||
\p
|
||
\v 2 Kabakowolamo nawoola ati, Owiire niwira, muwola muuti, wunabe wuyenjefu, khulwokhuba ebiresi bitwakhaye,
|
||
\v 3 Ne echuli, muuti anabewo embewo leero, khulwokhuba ekulu litwakhaye khandi limaliyisise. Mumanyire okhukawukhaniyawo ekulu nga lifwana, ne simunyala khukawukhaniyawo owuwonero we bikha.
|
||
\v 4 Aboluse lubi khandi oludamba nje olukonyeresa akhawonero, ne awumawo akhawonero akhalibawewa okhutusakho akha Yona. Awo Yesu kabalekha kawawo.
|
||
\s Amamera ka Ba Falisaayo nende aba Sadukaayo
|
||
\p
|
||
\v 5 Nibali bakhambukha enyanja okhwola engerekha, abeeki bebirira okhukinga emigaati.
|
||
\v 6 Yesu kabawolera ati. Mube wukheke“khandi mwerinde amamera kaba Falisaayo nende aba Sadukaayo.
|
||
\p
|
||
\v 7 Bachaka okhwetebanakho abene nabene baati, Awoola atyo khulwokhuba sikhukingire omugaati kwosi.
|
||
\p
|
||
\v 8 Ne Yesu kamanya sibali nibabasa mu myoyo chawe kabateba ati, Enywe abenfukirira ntono, lwasina mwetebanakho okhutaba nende omugaati?
|
||
\v 9 Enywe mwesi musiri khumanya? Simukhewulira emigaati chitanu echalisa abatu enkhumi chitaanu, ee ebimwero binga bimwakhuηηaniya?
|
||
\v 10 Oba emigaati musanfu echekusya abatu enkhumi chine? Ne ebimwero binga bimwawusa?
|
||
\v 11 Mubeye mutye mwakhaya muti simbeye nomaloma ebidira khu mugaati? Mwerinde amamera k’aba Falisaayo nende aba Sadukaayo.”
|
||
\v 12 Awo bemawo bamanya baati, sikali nalomaloma khukhwerinda amamera kakhola khu mugaati ne okhwerinda ensomesa ya ba Falisaayo naba Sadukaayo.
|
||
\s Petero kaatula Kurisito
|
||
\p
|
||
\v 13 Yesu nikola khu luwande lwe Kayisaliya eya Filipi, kateba abeeki baye ati, abatu bawola baati omwana womutu nje nanu?
|
||
\p
|
||
\v 14 Ne bakowolamo baati, Abandi bawoola baati Yokana omubatiisi; abandi baati Eriya; khandi abandi baati, Yeremiya oba mulala khu ba Nabbi.
|
||
\p
|
||
\v 15 Ne kabateba ati, Nanywe muwola mutye? Muwoola muuti nise nanu?
|
||
\p
|
||
\v 16 Simoni Petero kakowolamo ati, Niwe Kurisito, omwana wa Weere mulamu.
|
||
\p
|
||
\v 17 Yesu kakowolamo nawoola ati, Oli nende enkhabi, Simoni omwana wa Yona, khulwokhuba sino si syakhwekesewa nomutu, naye nende Bbabba oli mukulu.
|
||
\v 18 Manu khuwolera nti, Ewe oli Petero, khandi khu lwanda luno ndyombakhakho ekanisa yange, manu ata emiryango che makombe sichiri yiyiingira.
|
||
\v 19 Nja okhukhuwa olusimuluso lwOwene'ngo wo mukulu; manu wuli syoliwowa mu syaalo siriwowewa mukulu, khandi wuli syoliwolola mu syalo siriwololwa mukulu.
|
||
\v 20 Manu kamala kakhutira abeeki baye okhutawolerangakho mutu yeesi baati nje Kurisito.
|
||
\s Yesu Alakula Khu Khufwa Khwaye.
|
||
\p
|
||
\v 21 Okhuchaka nesikha esyo Yesu kachaka okhwekesa abeeki baye ati simukhoyera ache e Yerusaalemi asandisiwe lukali mu makhono ka batangirisi ba batu, nende bakhawona bakhulutu nabekesa bamalako, khandi baati atekwa okhwitiwa ne khu ludaalo lwokhudatu asyukhire.
|
||
\v 22 Ne Petero kamuwukula kamusudya khu ntulo kachaka okhumwolobya. Nawoola ati, Omwami! Sino si sirikhwekholekhakho ata nawutono!
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu kakalukhana kawolera Petero ati, Ntulireyo, sitani! Kowola enyuma wange, oli siteki yindi; khulwokhuba syubaasa ebya Weere okhutusaho ebya batu.
|
||
\p
|
||
\v 24 Awo Yesu kawolera abeeki baye ati, Omutu odakha okhunonda kefwirise omwene, ketwikhe omusalaba kwaye kanonde.
|
||
\v 25 Olwokhuba omutu yesi odakha okhuwoniya owulamu waye acha okhuwukosya, ne oyo okosya owulamu waye khulwange acha okhuwufuna.
|
||
\v 26 Sirimugasa sitye omutu okhulya esyaalo syoosi namala akosya owulamu waye wene? Oba siina syene omutu syanyala okhwofwaηηaniyamo mu wulamu waye?
|
||
\v 27 Khulwokhuba omwana wo’mutu acha okhwicha nende ba Malayika mu luyaali lwa lataηηene, manu alikaba wuli mutu omukawo, okhwema khu byaliba nakholire.
|
||
\v 28 Ne mbawolera amasima nti abandi khu bemire ano si balikhoomba khu khufwa nibasiri okhuwona omwana wo’mutu nikecha mu wen’engo waye.”
|
||
\c 17
|
||
\s Okhukalukhanisiwa
|
||
\p
|
||
\v 1 Endaalo mukaaga nichabitawo, Yesu kayira Petero, Yakobo nende Yokana mwaananηina, bacha khu lugulu luleeyi, baba eyo boηηene.
|
||
\v 2 Eyo kakalukhanisiwa mu moni chawe ni bawona, oweni waye wamekhamekhana ngeryuba, enguwo chaye chaba ndafu ngomubasu.
|
||
\v 3 Awene awo, Musa nende Eriya, babawonekhera nibali okhulomaloma naye.
|
||
\v 4 Petero kawolera Yesu ati, Omwami, sirayi efwe khube ano. Noba nodakha, nja okhwombakha amakaali kadatu__ erala lyawo, erindi lya Musa nerindi lya Eriya.
|
||
\p
|
||
\v 5 Nikali nasiromaloma, esireesi simekhamekhana syecha syabawiikha, wona ekono lyatula mu sireesi niriwola liiti, Ono nje omwana wange, yindakha, yinkhira okhusangaliramo. Mu mutekerese!
|
||
\v 6 Naye abeeki nibawulira sino, owuti wabadiira, bakwa assi mafumaye.
|
||
\p
|
||
\v 7 Ne Yesu kecha kabadirakho. Nawoola ati, Musingire mutatya.
|
||
\v 8 Nibasingisa emoni sibawona mutu yeesi okhutusakho Yesu.
|
||
\p
|
||
\v 9 Nibali nibekha okhutula khu lugulu, Yesu kabakhutira ati, Mutawolerakho omutu yeesi bimuwene, okhwola ngomwana womutu lwalisyukhisiwa okhutula mu bafu.
|
||
\p
|
||
\v 10 Ne abeeki bamuteeba baati, Lwasina, Abekesa bamalako bawoola baati Eriya nje otekwa okhukowola mberi?”
|
||
\p
|
||
\v 11 Yesu kakowolamo ati, Okhukhakhasa, Eriya keecha khandi aliteresa ebitu byoosi.
|
||
\v 12 Ne mbawolera nti, Eriya kamala okhwicha, okhutusakho abatu khaba si bamumanya, manu bamala bamusandya nga lubadakha. Manu mu ngeri nasilala nje omwana womutu lwacha okhusandisiwa mu makhono kawe.
|
||
\v 13 Awo abeeki becha bamanya baati kali ali okhulomaloma khu Yokana omubatiisi.
|
||
\s Okhuwoniya Khwomusyani Olikho Dayimoni
|
||
\p
|
||
\v 14 Manu niboola mu sidiikha, omusaacha wundi kecha eyiri Yesu, kasigama mu moni chaye.
|
||
\v 15 Manu kawoola ati, Kwira omwana wange esisa. Khulwokhuba akwa entulume khandi achunisiwa lukali. Endaalo nyingi akwa mu muliro, khandi olundi mu maachi.
|
||
\v 16 Namuleta eyiri abeeki bawo ne sibanyala okhumuwoniya.
|
||
\p
|
||
\v 17 Yesu kakowolamo nawola ati, Enywe abo mu mirembe achitafukirira echekoda, ndiba nanywe okhwola lina? Ndi besimirisa okhwola li? Mundetere ano omusyani oyo.
|
||
\v 18 Yesu kamala kakhamukhira dayimoni, manu yamutulamo, nokhutula esikha esyo omusyani oyo kawonerawo.
|
||
\p
|
||
\v 19 Ne abeeki becha eyiri Yesu mu ngiso nibateeba baati, Lwasina efwe si khwanyala okhwirusya dayimoni eyo?
|
||
\p
|
||
\v 20 Kabakowolamo nawola ati, Khulwokhuba muli nende enfukirira ntono. Mbawolera amasima nti, muba muli nenfukirira eyaka ngalumwo lwomuyofu, mwakhawoleye olugulu luno muuti, Tula ano oche era, Manu lwatulawo. Akhabeye awumawo esitu syoosi esyakhabakhayiye.
|
||
\v 21 Naye esifwaana nga sino sisinyala okhutulawo ataasi okhusaba no'khusiiba.
|
||
\p
|
||
\v 22 Manu abeeki baye nibali nibewusise mu Galiraaya, Yesu kabawolera ati, Omwana womutu acha okhuweresewayo mu makhono kabatu.
|
||
\v 23 Manu becha okhumwita, ne khu ludaalo lwokhudatu acha okhusyukhira. sino syaletera abeeki baye engisa lukali.
|
||
\s Omusolo Kwenyumba Ya Weere
|
||
\p
|
||
\v 24 Yesu nabeeki baye niboola e Kaperunawumu, abasolosi bomusolo kwenyumba ya Weere, becha eyiri Petero bamuteeba baati, Manu omwekesa wenywe akhubbanga omusolo kwenyumba ya Weere?
|
||
\v 25 Petero kakowolamo ati, Eee awa. Manu Petero ni kengira mu nyumba, Yesu nje owasokha okhulomaloma. Kateeba Petero ati, Obasa otye Simoni, abenengo bo khu syaalo sino basolosa emisolo__ khu basyani bawe bene nawo khu bandi?”
|
||
\p
|
||
\v 26 Petero kakowolamo ati, khu bandi Yesu kakowolamo ati, “manu abasyani bali ne’dembe.”
|
||
\v 27 Ne olwokhutabakhingakira, cha khu nyanja osukune endowo mu maachi. Winulule enηηeni yo’natangire okhudiisya; oyasamye omunwa kwayo onawonemo erubya eye’sangasa chine. Yiwukule oyibayirire okhubbe omusolo okwange nende okwawo.
|
||
\c 18
|
||
\s Okhira Oluyaali Mu wenengo Womukulu
|
||
\p
|
||
\v 1 Mubikha ebyo abeeki beecha eyiri Yesu ni bamuteeba baati, Manu nanu omukhulutu mu wenengo wo mukulu?
|
||
\p
|
||
\v 2 Kalanga omwana muyere namwemekha akati wawe.
|
||
\v 3 Nawoola ati: Masima mbawolera nti, nimutakalukhana okhuba nga abaana bayere, khaba simulingira na wutono, mu wenengo womukulu.
|
||
\v 4 Nolwesyo, nawuli wewombekha nga omwana muwere ono, nje omukhulutu mu Wenengo womukulu.
|
||
\v 5 Nawuli olisudya omwana muwere ngo ono mu liita lyange aliba asudisye ese.
|
||
\p
|
||
\v 6 Naye wuli oleeta okhwegumula khu abo abeyere abanfukiiriramo, syakhali esirayi okhumuwowa mukosi olukina olukhongo lu basyerakho bamusukune akati mu lusiba lwenyanja.
|
||
\v 7 Endaalo chakaanire esyaalo khu lwemboosi chireta abatu okhokhola esibi! Khulwokhuba ebitu nga ebyo sibirikhaya khwiicha, ne endaalo chakaanire omutu oyo yibibitiramo!
|
||
\v 8 Nisiba mbo omukhono kwawo oba okhukulu khwawo khu khuletera okhukhola esibi, khutemeekho okhusukune ale. Siba sirayi wingire mu wulamu nowumakho omukhono oba okhukulu okhukhira okhusukuniwa mu muliro okwendaalo ne ndaalo nga oli nende emikhono chombi nende amakulu kombi.
|
||
\v 9 Ne niyiba emoni yawo niyikhuletera okhukhola esibi, yituseemo, oyisukune ale. Siba silayi wingire mu wulamu noli nemoni ndala, okhukhira okhusukuniwa mu Geyeena yomuliro, noli nemoni chombi.
|
||
\s Olukaado Lwekondi Eryakota
|
||
\p
|
||
\v 10 Muwone muuti simulekeresa ata mulala khu bayere bano. Khulwokhuba mbawoola nti mwikulu ba malayika bawe batingaala endaalo choosi emoni cha Bbabba oli mukulu.
|
||
\v 11 Khulwokhuba omwana womutu kecha okhuwoniya esyakota.
|
||
\v 12 Mubaasa mutye? Omutu naba namakoondi kaye emiya ndala, lala khwako nirikota, syalekha kyenda mu mwenda kacha mu ngulu kakoonya lira erikotire?
|
||
\v 13 Ne, naba naliwukanire, masima mbawoola nti, eryo alisangaalira okhuhira kala kyenda mu mwenda akali nikatakotire.
|
||
\v 14 Mungira nasirala senywe owomukulu syadakha ata mulala khu bayere bano okhukota.
|
||
\s Mwanamawo Okhukhola Esibi
|
||
\p
|
||
\v 15 Mwanamawo nakhukhola esibi, cha omwekese esibi syaye ni muli wusa mwembi khu mwembi. Naba nakhutekeresise, oba omukowosisewo.
|
||
\v 16 Ne natatekeeresa, wukula omutu wundi oba abantu babiri, khu wuli mboosi yomisiwe khu lwowujulisi wabatu babiri oba badatu.
|
||
\v 17 Ne nakhaya okhuwulira abo, yekesa ekanisa; ne nakhaya okhuwulira ekanisa yosi, abenge yuli nga omuteende khandi ngaomuwoosa.
|
||
\v 18 “Masima mbawoola nti, byoosi bi muliwowa khu syaalo biriwoyewa mwikulu, bimuliwolola khu syaalo biriwololewa mwikulu.
|
||
\v 19 Khandi, mbawoola nti babiri khwinywe ni munafukirisaniyenge khu situ syoosi simusaba mu syaalo, sinakholewenge yimuli nende Bbabba womwikulu.
|
||
\v 20 Khulwokhuba abanabenge babiri oba badatu nibewusiise mu liita lyange seesi ndabenge akati wawe.
|
||
\s Olukaado Lwomukhosi Otali Nesissa
|
||
\p
|
||
\v 21 Khandi Petero kecha eyiri Yesu kamuteeba ati, Omwami, mwanawama nanangoseryenge ndamulekherengemo amakhabi kanga? Yesu kakowolamo ati nkhuwolera, si makhabi musanfu,
|
||
\p
|
||
\v 22 Yesu namuwoola ati, Sinkhuwoola nti, amakhabi musanfu, ne nti okhwosa amakhabi nsanfu amakhabi musanfu.
|
||
\v 23 Nolwesyo, owenengo womwikulu wukeranisiwa khu mwenengo owadakha okhwakanirisa embalirira nabakhosi baye.
|
||
\v 24 Ni kachaaka okhubala, bamuletera omusaacha mulala yikali nabanja erubya omutwaalo mulala.
|
||
\v 25 Ne olwokhuba sikali nerubya chokhutunga omukhongo waye kalagira bamukuse omwene, nomukhasi waye, nabaana baye nende ebitu byoosi bikali nabyo kho niwo ekobi eryo liwe.
|
||
\v 26 Awo omukhosi kakwa assi khu makhumbo kaye namwekalikhira. Kamusaba ati, mwami wange, mbanje kaala. Ndi khusasula byoosi bi wumbanja.
|
||
\v 27 Omwami womukhosi oyo kamusasira, kamuwola ati amulekheremo ekobi.
|
||
\v 28 No omukhosi oyo natulawo, nikakaana omukhosi wasye yikali nekobi eryesiringi emiya, kamudiira, kamwewowa mukosi kachaka okhumumika namuwoola ati, sasula ekobi lyange.
|
||
\p
|
||
\v 29 Awo omukhosi wasye, kakwa khu makhumbo na mwekalikhira namuwoola ati, Mbanje kaala, ese ndikhusasula.
|
||
\v 30 Sikafukiirira. Musifwo syokhufukirira, kachanakana kamuyira mu jeera okhwola lwalisasula ekobi.
|
||
\v 31 Awo abakhosi basye nibawona nga lubibeeye, endaalo chabadiira lukali bacha bawoolera omukhongo wawe emboosi chali nichekholekhire.
|
||
\p
|
||
\v 32 Awo Omukhongo waye kamulanga. Kamuwoola ati, Ewe omukhosi mubi, Nakhulekheramo ekobi lira lyosi lyoosi khulwokhuba wanekalikhira.
|
||
\v 33 Nawe si sikhukhoyera okhulekheramo omukhosi wasyo nga ese lu nakhulekheramo?
|
||
\v 34 Omukhongo waye olwetima lingi kamusindiikha mu jeera okhusandisiwa, okhwola lwalimala okhutunga ekobi lira lyoosi.
|
||
\v 35 Atyo Bbabba wange wo mwikulu nje lwalibabisya nimutalekheramo wuli mutu eyiri mwanaηηina mu myoyo chenywe.”
|
||
\c 19
|
||
\s Okhulobana
|
||
\p
|
||
\v 1 Ne Yesu nikamala okhulomaloma ebitu bino, katula e Galiraaya kacha mu situndu sye Buyudaya engerekha w’omwaalo kwa Yoludaani.
|
||
\v 2 Ne ebidiikha byamulondakho, kabawoneserya eyo.
|
||
\p
|
||
\v 3 Ne aba Falisaayo bandi becha yali okhumukhema. Bamuteba baati, Siri mu malako omusaacha okhwirusya omukhasi waye khu lwemboosi yosi yoosi?
|
||
\p
|
||
\v 4 Kabakowolamo ati, Khaba simwasoma emboosi yino mu njaka yesyaalo, Omulongi ni kalonga omusaacha nomukhasi,
|
||
\v 5 Ne kawoola ati, ‘Sakira omusaacha alirekha simwana nende ηηina keyiimba khu mukhasi waye, ne abo bombi baba omubiri mulala?’
|
||
\v 6 N’olwesyo sibasiiri abatu babiri, naye mulala. Nolweesyo Weere syayimbanisye akhoyire awume omutu yeesi osikawukhaniyanga.”
|
||
\p
|
||
\v 7 Abafalisaayo ba muteeba baati, lwasiina Musa katusa elako okhufukiirira omusaacha okhwirusya omukhasi waye na muwandikiiye abbaruwa atyo?
|
||
\p
|
||
\v 8 Yesu kakowolamo ati, Musa kabafukiirira okhwirusya abakhasi benywe khulwemyoyo chenywe miwangalafu. Ne sisyali siityo okhutula munjaka.
|
||
\v 9 Ne mbawolera ati oyo yeesi owiirusya omukhasi waye, okhutusakho olwowudamba, namala akhwa omukhasi wundi, aliba akholire esibi syowudamba nende oyo odehya yi berusya aba akholire owudamba.
|
||
\p
|
||
\v 10 Abeeki baye bawoola baati, Eyo niyiba nje embera yomusaacha, no mukhasi, siba sirayi owutadehya.
|
||
\p
|
||
\v 11 Kakowolamo ati, Abatu boosi sibanyala khufukiirira enjekesa yino, naye okhutusakho abo abekulirwawo.
|
||
\v 12 Abandi barade okhwokhuba bewulwa baatyo; abandi bakholewa baatyo nabatu; abandi bakhaya okhudeehya khulwo wenengo womwikulu. Onyala okhufukirira sino asifukiirire.
|
||
\s Abaana Bayere Nende Yesu.
|
||
\p
|
||
\v 13 Manu baleeta abaana bayere eyiri Yesu abateekho emikhono nende okhubasabira. Naye abeeki baye bakayira abo ababaleta.
|
||
\v 14 Ne Yesu kabawoola ati, Mulekhe abaana bayere beche yiindi, khandi mutabakayira, olwokhuba abafwaana nga abo, nibo abeene owenengo womwikulu.
|
||
\v 15 Nikamala okhubatakho emikhono, katula mu sifwo esyo.
|
||
\s Omusyani Omuyiinda
|
||
\p
|
||
\v 16 Awene awo, omusaacha wundi kecha eyiri Yesu kamuteeba ati, Omwekesa, sirayi siina sinkhoyera okhukhola, kho nfune owulamu owutakama?
|
||
\p
|
||
\v 17 Yesu kakowolomo ati, “lwasiina wunteeba khu bitu birayi?” “Aliwo omutu mulala yeηηene omulayi. Ne noba nodakha okhwingira mu wulamu, fukirira amalako ka Weere.”
|
||
\p
|
||
\v 18 Kateeba Yesu ati, “Malako siina?” Naye Yesu kakowolamo ati, “‘Otetanga, otayirananga, otebaanga, otayeresanga owujjulisi wowubacha,
|
||
\v 19 oweresanga lataawo nende mamawo oluyaali, khandi dakhanga owasyo nga ewe luwedakha omwene.
|
||
\p
|
||
\v 20 Omusyaani oyo kawoola Yesu ati, Ebyo byoosi nabidiira, okhutula mu wuwere wange Ne siina khandi simba mbuma?
|
||
\p
|
||
\v 21 Yesu kamuwolera ati, Nodakha okhuba omutu mwoolerefu, cha, okusemo ebintu byoli nabyo manu erubya chitulamo chikabe abaati, manu oba ocha okhufuna owuyiinda mwikulu. Nomala yicha, wunonde.
|
||
\v 22 Ne omusyaani oyo nikawulira sino, katula awo kawawo nikewunamiye lukali, olwokhuba kali nende emyandu mingi.
|
||
\p
|
||
\v 23 Manu Yesu kawoolera abeeki baye ati, “Mbawolera amasima nti, sidinyu lukali omuyiinda okhwingira mu wene’ngo wa Weere.
|
||
\v 24 Khandi mbawolera nti, syangu lukali eηηamira okhubita mu kheena khe’piso okhukhira omuyiinda okhwingira mu wenengo wa Weere.
|
||
\p
|
||
\v 25 Naye abeeki baye nibawulira bawuka wuka, nga bawoola baati, Nanu onyala kawonesewa?
|
||
\p
|
||
\v 26 Yesu kabakhadaasa emoni, kamala kabakowolamo ati, Eyiri abatu sino si sinyalikha, naye eyiri Weere byoosi binyalikha.
|
||
\p
|
||
\v 27 Awene awo Petero kakowolamo nawola ati, Wona efwe khwalekha ebitu byoosi manu khwakhulonda! Ne siina si khwakhafune?
|
||
\p
|
||
\v 28 Yesu kabakowolamo ati, Mbawolera amasima nti, khu bikha byokhwiwulwa khwokhubiri khwebitu byoosi, omwana womutu lwalikhalira khu sisala esyo’luyaali lwowene’ngo waye, enywe abanonda mwesi mulikhala khu bisaala ekhumi nabibiri, ni mukhengera emisango ebikha ekhumi na babiri abya’baana ba Yisirayiri.
|
||
\v 29 Manu wuli mutu yeesi owalekha enyumba ata bamwanaηηina oba bambochoηηene oba lataηηene oba nηηina oba abaana oba eroba khu lweriita lyange acha okhufuna amakhabi emiya ndala kebyo alala nende okhusikhira owulamu owutakama.
|
||
\p
|
||
\v 30 Naye abangi abaliba abamberi nje abalisembayo, ne bangi abasembayo nje abaliba abasokha.
|
||
\c 20
|
||
\s Olukaado Lwabakhosi Mu ndalo.
|
||
\p
|
||
\v 1 “Khulwokhuba Owenengo wo mwikulu wufwana nende omutu oli ne nyumba yaye owawuna echuli okhuwandiika abakhosi balime mu ndalo yaye eyemisabbibbu.
|
||
\v 2 Nikamala okhulakana nabalimi erubya choludaalo lulala, na basindikha mu ndalo yemisabbibbu.
|
||
\v 3 Ni kasingira esaawa chidatu kawona abatu abandi ni bemire mu khatale nibawuma sibakhola.
|
||
\v 4 Kabawoola ati, Mweesi muche mu ndalo yange eyemisabbibbu, nja okhubasasula omusaara okubakhoyera.
|
||
\v 5 Manu bemawo bacha. Khandi nikali nakenda erwanyi esaawa mukaaga nende esaawa mwenda kakhola esitu nasirala.
|
||
\v 6 Khandi ambi we sawa ekhumi nandala katula kawukaana abatu bandi bosi nibemire wusa. Kabawoolera ati, Lwasina enywe mweema wusa awo oludaalo lwoosi nimutakhola omulimo kwoosi?
|
||
\p
|
||
\v 7 Bamukowolamo baati, Olwokhuba awumawo omutu yeesi otuweyekho omulimo. Naye kabowoola ati, Manu mwesi muche mu ndalo yange.
|
||
\p
|
||
\v 8 Manu engoloobe niyoola, omwene ndalo yemisabbibbu kawolera omunyapara wabakhosi ati, langa abakhosi obawe omusaara, atangirire khu bolunyuma okhwosa khu batangiye.
|
||
\v 9 Nende abo musaawa ekhumi nandala nibecha ni basasulwa wuli mutu edinali ndala.
|
||
\v 10 Ne abo abatangira nibeecha, babaasa baati banasasulwe okhukhirawo. Ne boosi sya mulala basasulwa edinaali ndala.
|
||
\v 11 Ni bakabana, beηηuluηηunya eyiri omwami.
|
||
\p
|
||
\v 12 Nibawoola baati, ‘abo lunyuma bakholeeye esaawa ndala, bakana nafwe, abadidikhanire okhutula echuli, okubasu nikutusaamba.”
|
||
\p
|
||
\v 13 Naye nakowolamo nawoolera mulala khwabo ati, “wasyange, sikhukholire wubi, siwalaganire nange edinaali ndala?
|
||
\v 14 Wukula eyawo oweewo. Ndakha okhuweresa ono owolunyuma esifwana nesyawo.
|
||
\p
|
||
\v 15 Sindi nowunyala okhukhola bindakha nerubya change? Nawo odirwa omutolyo olwokhuba ese ndi mulayi?
|
||
\v 16 Baatyo abenyuma baliba abatangisi ne abatangisi baliba abenyuma.
|
||
\s Yesu Khandi Alomaloma Khu Khufwa Khwaye.
|
||
\p
|
||
\v 17 Yesu nikali nacha mu Yerusaalemi, kayira abeeki baye ekhumi nababiri entulo, kabawoolera ati,
|
||
\v 18 Khunina khucha e Yerusaalemi, omwana wOmutu aliwewayo eyiri ba Khawona bakhulutu nende abasomesa ba’malako. Nabo balimukhengera okhumwita,
|
||
\v 19 Khandi balimuwayo mu bateende okhumuduulira, no’khumukhubba nokhumukhomerera kho kemewo asukhisiwe khu ludaalo lwo’khudatu.”
|
||
\s Okhusaba Khwa ηηina.
|
||
\p
|
||
\v 20 Khandi ηηina wa baana ba Ssebedayo ni kecha yali, n’abaana baye namwinamira, namusaba amuyeede.
|
||
\v 21 Kamuwoola ati, Odakha si? kamuwoola ati, lagira abaana bange bano bombi bekhale mulala khu mukhono kwawo omulungi ne owundi khu mukhono kwawo omukooda mu wenengo wawo.
|
||
\p
|
||
\v 22 Ne Yesu kakowolamo namuwoola ati, Khaba syomanyire syo saba, onyala okhunywa khu sikombe ese sinja okhunywakho? Bakowolamo baati, Khunyala,
|
||
\p
|
||
\v 23 Kabawoola ati, Khu sikombe syange munyala okhunywerakho erala, naye okhwikhala khu mukhono kwange omulungi oba omukooda, siniise okaba, okhutusakho abo Bbabba bakatekekhera.
|
||
\p
|
||
\v 24 Ne bala ekhumi ni bawulira sino banyiigira bawandayawe babiri.
|
||
\v 25 Ne Yesu kabalanga becha alala kawoola ati, Mu manyire muuti abatuki ba bateende babafuka, nabakhulutu bawe babayira namaani.
|
||
\v 26 Sisinabenge siityo mwinywe. Ne nawuli odakha okhuba omukhulutu mwinywe, anabenge omukhosi wenywe,
|
||
\v 27 ne nawuli onadakhenge okhuba omutangirisi mwinywe anabenge omukhosi wenywe__
|
||
\v 28 Nga omwana wOmutu lwatecha okhuweresewa, naye okhuweresa, nende okhuwayo owulamu waye okhuba esinunulo sya bangi.
|
||
\s Abawofwu Babiri Bafuna Okhuwona
|
||
\p
|
||
\v 29 Nga Yesu nende abeeki baye nibali batula mu Yeriko, esidiikha sikali syamulondakho.
|
||
\v 30 Abawofwu babiri bali bekhaye khuntulo wengira, ne nibawulira baati Yesu abitawo, balomalomera amukulu baati, Omwami, omwana wa Daudi, tukwire esisa!
|
||
\v 31 Esidiikha syabawalabira syabawolera siiti muwulere, ne khaba bemeda okhulomalomera amukulu nibawoola baati, Omwami, omwana wa Daudi, tukwire esisa!
|
||
\p
|
||
\v 32 Nibakowolamo baati, Omwami, Khudakha emoni chefwe chirimbukhe.
|
||
\v 33 Yesu kadiriwa esisa, kadiira khu moni
|
||
\v 34 chawe, khangu khangu bachaaka okhuwona, ne bamala bamulondakho.
|
||
\c 21
|
||
\s Okhwingira Okhwoluyaali
|
||
\p
|
||
\v 1 Nga lubali nibolerera ambi wa Yerusaalemi bola e Besufage khu lugulu lwa Sseyituni, Yesu katuma abeeki babiri,
|
||
\v 2 nabawoola ati, Muche khu lukoongo olubali emutwe, awene awo munawone ensukhiri nimboye, no mwana kwayo alala nayo, muchiwolole muchindetere.
|
||
\v 3 Ne omutu nabawoola emboosi yoosi, mu muwola muuti Omwami nje ochidakha, naye anachisindikhe okhwicha khangu khangu.
|
||
\p
|
||
\v 4 Sino syaliwo emboosi yolerere Nnabbi yikalomaloma nawoola ati:
|
||
\v 5 Muwolere omukhana wa Sayuuni muuti, Wona, Omwenengo wawo kecha yoli, omuloonga naninire khu nsukhiri nakhamosi, akhana khensukhiri.
|
||
\p
|
||
\v 6 Abeeki bacha bakhola nga Yesu lu kali nabalagiiye.
|
||
\v 7 Baleta ensukhiri, nomwana kwayo, nibachiteyekho enguwo chawe, ne Yesu achikhalakho.
|
||
\v 8 Abatu bangi abomusidiikha nibaala enguwo chawe khungira, ne abandi nibatema amasaga okhutula khu misaala nibakaala khungira.
|
||
\v 9 Ebidiikha byabatu ebyamutangirira, nende ebyo ebitula enyuma, nibilomalomera amukulu nibiwoola biiti, Osaana eyiri Omwana wa Daudi! Ayeresewe enkhabi owicha mu liita lyomwami! Osaana amukulu lukali!
|
||
\p
|
||
\v 10 Yesu ni kengira mu Yerusaalemi, esiko syoosi nisidengaana nisiteeba siiti, Ono nje nanu?
|
||
\p
|
||
\v 11 Ebidiikha nibikowoolamo biiti, Ono nje Yesu, nabbi otula mu Nazaleesi esye Galiraaya.
|
||
\s Yesu Mu Nyumba Ya Weere
|
||
\p
|
||
\v 12 Yesu kengira mu nyumba ya Weere kerusya erwanyi abo boosi abali ni bakula khandi ni bakusiramo. Kafunikha emeesa echabo abali ni bafunjisa efeesa, nebisaala ebyabali nibakusa amawuusi.
|
||
\v 13 Nawoola ati, Syawandikiwa siiti, Enyumba yange yirilangiwa enyumba yokhwinamiramo, ne enywe muyikhola okhuba enηungu ya’banyaka.’”
|
||
\p
|
||
\v 14 Awo abekafu b’emoni n’abalema nibecha yali mu nyumba ya Weere, kabawoniya.
|
||
\p
|
||
\v 15 Ne bakhawona abakhulutu n’abasomesa ba’malako nibawona ebya’makana bikakhola, na’baana nibakhubbira olukhero mu lwanyi lwe’nyumba ya Weere baati, Osaana eyiri Omwana wa Daudi, banyiiga.
|
||
\p
|
||
\v 16 Nibawoola baati, owulira abaana bano bi bawoola? Yesu kabakowolamo ati, Eee, si musomangakho muuti okhutula mu minwa chabaana bayere nabadoto okhukinisiwa khwatewakho emikhono?
|
||
\p
|
||
\v 17 Nabalekha natula mu siko nacha e Besaniya, yikakona.
|
||
\s Omutiini Kwooma
|
||
\p
|
||
\v 18 Awo echuli, nikali nakowolayo mu siko, enjala yamuluma.
|
||
\v 19 Nikawona omutiini mulala khuntulo wolukuudo, kacha yikuli kawona nga khuwuma siitu okhutusakho amasaafu kerere. nakuwoola ati, Okhoya wakhaya ohwama ebyaamo khandi endaalo choosi! Wangu wene omusaala kwamala kwooma.
|
||
\p
|
||
\v 20 Abeeki baye nibawona sino, bawuka nibawoola baati, Omutiini kwomire kutye khangu khangu?
|
||
\p
|
||
\v 21 Yesu nakowolamo ati, Mbawoolera amasima nti, nimunabenge nenfukirira atali khukanakana, simunakholeenge sino syonηene esy’omutiini, ne nimuliwoola olugulu muuti, kingukha wesukune mu nyanja, sirikholekha.
|
||
\v 22 Ni mufukirira, mulifuna bimudakha okhubita mu khusaba.”
|
||
\s Okhukanakana Khu Wunyala Wa Yesu.
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu kengira mu lwanyi lwe’nyumba ya Weere, ne nga lukali nasomesa, ba khawona na bakhulutu ba batu becha yali. Bamuteeba baati, Wunyala siina owukhukhosa bino? Khandi nanu owakhuwa owunyala wuno?
|
||
\p
|
||
\v 24 Yesu kakowolamo ati, Sesi khambateebe esiteebo sirala, ni munasingowolemo, sesi ndabawoolere owunyala nga luwuli owunkhosa bino.
|
||
\v 25 Okhubatisa khwa Yokana__ khwatula ena? Khwatula mwikulu, nawo mu batu? Ni batebanakho abene nabeene, nibawoola baati, ne nikhuwoola khuti Mwikulu, anatuwoole ati, Siina esyabalobera okhufukiirira?
|
||
\v 26 Ne nikhuwoola khuti, Okhutula mu batu-khutya abatu, khulwokhuba boosi babaasa baati Yokana kali nabbi.
|
||
\v 27 Nibakowolamo mu Yesu, nibawoola baati, Sikhumanyire. Ne Yesu nabawoolera ati, Sesi sindabawoolere owunyala nga luwuli owunkhosa bino.
|
||
\s Olukaado Lwabasyaani Babiri
|
||
\p
|
||
\v 28 Ne mubaasa mutye? Aliwo omutu owali nabasyani baye babiri, nikecha eyiri mulala namuwoola ati, Omwana, cha leero okhole emirimo mu ndalo yemisabbibbu.
|
||
\p
|
||
\v 29 Kakowolamo ati, Nhayire, ne olunyuma nikeyolobya, nacha.
|
||
\p
|
||
\v 30 Ni kecha eyiri owokhubiri, namuwoola atyo, kakowolamo ati, ssebo ndache, manu kakhaya ohucha.
|
||
\v 31 Khu abo bombi nanu owakhola simwana syadakha? Nibawoola bati, Owatangira, Yesu kakowolamo ati, Masima mbawoola nti, abawoosa nende abacheke babatangiriye__ enywe okhwingira mu wenengo wa Weere.
|
||
\v 32 Khulwokhuba Yokana kecha yimuli okhubekesa engira eyowolerefu, nanywe khaba simwamufukiirira, naye abawoosa nende abacheke bamufukirira. Ata nimwawona mutyo, nokhufuna khaba simweyolobya ata mwamufukiirira.
|
||
\s Olukaado Lwomupangisa
|
||
\p
|
||
\v 33 Muwulire olukaado lundi; Aliwo omutu owali neroba lyaye, kataaka endalo yemisabbibbu. Kayisita nende olusito, naluyabamo esikoyero, nikombakha omugiigo kwokhwewunjirakho abeecha. Namala apangisa abatu balimi nacha olukendo.
|
||
\v 34 Awo omwaka nikwali nikuli ambi okwebyamo okhulaba, katuma abakhosi baye eyiri abapangisa babayerese ebyaamo byaye.
|
||
\v 35 Ne abapangisa badiira abakhosi baye; mulala ni bamukhubba, owundi ni bamwiita, owundi bamukhubba amakina.
|
||
\v 36 Khandi kabatumira abakhosi bandi, abakhirakho abatangira, bosi babakhola batyo.
|
||
\v 37 Olunyuma, nabatumira omwana waye, nawoola ati, banawulire omwana wange.
|
||
\p
|
||
\v 38 Ne abapangisa nibawona omwana, nibawoolana abene nabene baati, ono nje omusikha. Mwiche khumwiite khulye owusikha waye.
|
||
\v 39 Nibamudiira, nibamusindikirisa bamutusa mu ndalo yemisabbibbu bamala bamwiita.
|
||
\v 40 Okhutula khwebyo, omwene ndalo yemisabbibbu naliicha, alibakhola atye abapangisa abo?
|
||
\p
|
||
\v 41 Nibamuwoola baati, Abo ababi alibasikhirisa. Naye endalo yemisabbibbu aliyidiisya abapangisa abandi, manu abanamwekesenge ebyaamo byaama mumwaka kwabyo.
|
||
\p
|
||
\v 42 Yesu kabakowolamo ati, Simusomangakho mu byawandikiwa biiti: Ekina abombakhi libakhaya niryo eryafuukha ekina lyohusonda, Omwaami atukholeye sino mu moni chefwe?
|
||
\p
|
||
\v 43 Sakira mbawoola nti, Owenengo wa Weere wulibatusiwakho enywe, baliwuwa abatu abalyaama ebyaamo.
|
||
\v 44 khandi olikwa khukina lino alikhalikhakhalikha, ne oyo yiririkwakho lirimuminiyangula.
|
||
\p
|
||
\v 45 Ne bakhawona bakhulutu nende Aba Falisaayo nibawulira engaado cha Yesu, bamanya baati abalomalomakho.
|
||
\v 46 Bachaka okhukoonya engeri cho khumudiiriramo, ne batya esidiikha syabatu abali nibamanyire Yesu, nga nnabbi.
|
||
\c 22
|
||
\s Olukaado Lwembaga Yoweeya
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu kakowolamo lundi nalomaloma nabo mu ngaado nawoola ati:
|
||
\v 2 Owenengo wo mukulu wukeranisiwa nga omutu owali omwenengo owadekhera omusoliri waye embaga yoweeya.
|
||
\v 3 Katuma abakhosi baye okhulanga abalangiwa hu mbaga yoweeya bakhaya okhwicha.
|
||
\v 4 Katuma lundi abakhosi bandi nawoola ati, Muwolere abakeni abalange muuti, malire okhudekha emidekho change. Amayeyi kange nende eηηombe enulu chitirwe, lundi byosi byoosi bitekekhirwe. Mwiiche khu mbaga eyo’weeya.’”
|
||
\v 5 “Ne abalange sibatayo omwoyo okhucha__ owundi mu ndalo yaye, owundi mu byasara byaye.
|
||
\v 6 Abasikalawo bakwa khu bahosi baye, babasandya babeeta.
|
||
\v 7 Omwene’ngo kadiirwa etima. Kasiindikha eye lyaye, kasihirisa abeeti abo, kasaamba esiko syawe.
|
||
\v 8 Manu kawoola abahosi baye ati, “Oweeya awutekekhire naye abakeni balange sibakhoyera okhubawo.
|
||
\v 9 Manu muche mu masaɳɳangira kengira, boosi ba munawoneyo mubalange hu mbaga yoweeya.
|
||
\v 10 Abakhosi bacha khu makira bawuusa boosi babawona, ababi nabalayi, manu esigangu syechula abakeni.
|
||
\v 11 Ne omwenengo ni kengira okhuwona abakeni, kawonamo omutu otambaaye enguwo choweya.
|
||
\v 12 Kamuwoola ati, Wasyange, wingiye otye ano nutaasi nenguwo choweeya? omutu ono kawulera wusa.
|
||
\v 13 Manu omwenengo kawoola abakhosi baye ati, Mu muwowe amakhono namakulu, mu musukune erwanyi musirema, eyo nje eyiriba okhulira esirimooyi nokhusya ameeno.
|
||
\v 14 Khuba bangi abalangiwa naye abangalemo batono.
|
||
\s Okhukhubba emisolo cha Kayisaali
|
||
\p
|
||
\v 15 Olwoola aba Falisaayo bacha bekhoba alala nga nibanadiire Yesu mu mboosi chaye.
|
||
\v 16 Bamutumira abeeki bawe, alala nende aba Kerodiyaani. Bawoola baati, Omwekesa, khumanyire khuuti oli owamasima, lundi nga osomesa mu masima engira ya Weere, lundi emboosi chomutu yeesi suchitakho omwoyo, olwokhuba syososola.
|
||
\v 17 Manu tuwolere, esibaaso syawo nisi? Silayi okhukhubbira Kayisaali omusolo, oba khaba?
|
||
\p
|
||
\v 18 Naye Yesu kamanya, owubi wawe, kawoola ati, Munkhemera si enywe ababachirisi, lwasina mukesakho okhunteka?
|
||
\v 19 Munjekese ebbesa limukhosesa nimukhubba omusolo. Bamuleetera erubya,
|
||
\v 20 kabateeba ati, Esifananyi sino sya nanu? Khandi ebiwandiiko bino bya nanu?
|
||
\p
|
||
\v 21 Bamukowolamo baati, Bya Kayisaali. Manu Kabawoola ati, Muwe Kayisaali ebya Kayisaali, ne Weere ebya Weere.
|
||
\v 22 Nibawulira sino, bawuka bamulekha, bawawo.
|
||
\s Okhudekhesaniya Mu Ndaalo Echokhusyukhira
|
||
\p
|
||
\v 23 Oludaalo lwene olwo aba Sadukaayo, abawoola baati awuma okhusyukhira becha yali nesiteebo nibawoola baati,
|
||
\v 24 “Omwekesa,” Musa katuwoolera ati, “Omutu nafwanga nataasi no’mwana, mwanaɳɳina atekwa akerame omufwire amwiwulire abaana.
|
||
\v 25 Wunanu aliwo abasyaani musanfu mwifwe. Owamberi kadekhya kafwa, ni nga lukali natewulakho no’mukhasi oyo abaana, mwanaɳɳina kakerama omukhasi oyo.
|
||
\v 26 Esitu nasirala syakholekhana khu wo’khubiri no’wokhudatu, okhwosera erala khu wo musaanfu.
|
||
\v 27 Olunyuma, omukhasi kafwa.
|
||
\v 28 Wunanu mu khusyukhira, omukhasi ono aliba owa nanu khu abo musaanfu, olwokhuba boosi baswaniya okhumudekhya?
|
||
\p
|
||
\v 29 Naye Yesu Kabakowolamo nabawoola ati, Mukota olwowutamanya ebyawandiikiwa oba namaani ka Weere.
|
||
\v 30 Olwokhuba mu khusyukhira, sibadeekhya, khandi sibadeekha; olwokhuba baliba nga ba malayika mukulu.
|
||
\v 31 Naye ebyokhusyukhira khwa bafu__ simwasoma Weere sikabawoola ati,
|
||
\v 32 ese ndi Weere wa Yibbulayimu, Weere wa Isaaka, khandi Weere wa Yakobo? Si Weere wabafu naye Weere wabalamu.
|
||
\p
|
||
\v 33 Ebidiikha nibyawulira sino, byawuka okhusomesa khwaye.
|
||
\s Erako Erikhira mu koosi
|
||
\p
|
||
\v 34 Nibawulira baati Yesu awuleresise aba Sadukaayo, aba Falisaayo bewuusa alala.
|
||
\v 35 Mulala khu ba Falisaayo omulyepulyepu mu malako, kateeba Yesu namukhema;
|
||
\v 36 Omwekesa, silagiro siina esikhira mu malako?
|
||
\p
|
||
\v 37 Naye Yesu kakowolamo ati, Dakhanga Omwami Weere wawo nomwoyo kwawo kwoosi, nowulamu wawo woosi, namakesi kawo koosi.
|
||
\v 38 Sino nje esilagiro esyamberi khandi esikhulutu mu malako.
|
||
\v 39 Ne esyokhubiri sifanana nasyo, Dakhanga okhusibiranire nga niwedakha ewe omweene.
|
||
\v 40 Amalako koosi nende ba nnabbi besuubira khu bilagiro bino bibiri. Kurisito Musyaani Wa Nanu?
|
||
\p
|
||
\v 41 Aba Falisaayo nibewuusa alala, Yesu kabateeba ati,
|
||
\v 42 Mubaasa mutye khu Kurisito? Musoliiri wa nanu? Bamuwoola baati Musyaani wa Daudi.
|
||
\p
|
||
\v 43 Kabawoola ati, Eee, wunanu Daudi, mu mwoyo lwasina amulaanga Omwami?
|
||
\v 44 Omwami kawoolera omwami wange ati, Yikhala khu mukhono kwange omulungi okhwosa lu ndita abasiku bawo assi wamakulu kawo.
|
||
\v 45 Nisiba sityo, obanga Daudi amulanga Omwami, khandi aba atye omwana waye?
|
||
\v 46 Ni ataba mutu owanyala okhumukowolamo, emboosi nokhutulira erala khu ludaalo olwo, yawuma mutu owakesakho okhumuteeba ebiteebo bindi.
|
||
\c 23
|
||
\s Engisa Amakhabi Musanfu
|
||
\p
|
||
\v 1 Olwola Yesu kalomalomera ebidiikha nabeeki baye:
|
||
\v 2 Nawoola ati, Abasomesa ba malako naba Falisaayo bekhala khu sisaala sya Musa.
|
||
\v 3 Manu mutekwa okhuwulira chibabawoola. Ne mutakhola bibakhola khulwokhuba sibakhola bi basomesa.
|
||
\v 4 Lundi bawowa emikuku emisito echitakiingikha bachitwiikha abatu khu mabeka, naye bo abeene sibadakha ata nokhuchediirakho nolwala lwawe.
|
||
\v 5 Naye bibakhola byoosi babikhola mbo abatu babiwone: olwokhuba babambaliya ebiwandiiko byolerefu byawe nga bameedakho ensibiro khu maganduula kawe maleyi;
|
||
\v 6 khandi badakha ebifwo ebyemutwe khu mbaga nende ebisaala ebyoluyaali yibewuusira;
|
||
\v 7 khandi badakha okhubakhesa muwutale nabatu okhubalanga baati, Labbi
|
||
\v 8 Naye enywe mutalangiwanga Labbi, olwokhuba omwekesa wenywe ali wulala nanywe mweesi muli bawandaaye.
|
||
\v 9 Lundi mutalanganga omutu yeesi khu syaalo khuno muuti Bbabba, olwokhuba Senywe ali mulala khandi ali mukulu.
|
||
\v 10 Oba okhulangiwa Omwekesa, olwokhuba muli nomwekesa mulala nje Kurisito
|
||
\v 11 Naye mwinywe obakhira owukkhulutu anabenge mukhosi wenywe.
|
||
\v 12 Nawuli oneniniyenge, aneseweenge assi, ne nawuli oneyiseenge assi, ananinisiweenge amukulu.
|
||
\p
|
||
\v 13 Naye chiribawukana enywe, abasomesa bamalako nende aba Falisaayo, enywe ababachirisi! Mwikalira owenengo womwikulu mu moni chabatu. Enywe abeene simwingira oba mwafukirira abadakha okhwingira si mubakanya okhwingira.
|
||
\v 14 (Chiribawukaana enywe, abawandiisi nabafalisayo, abebachirisi! Olwokhuba mulya enyumba chabafiire, khandi mwekhola abasaba lukali: olwesyo mulibakho omusaango okukhira owukali.)
|
||
\p
|
||
\v 15 Chiribawukana enywe, abasomesa bamalako nAbafalisaayo, enywe ababachirisi! Mukeenda khu syalo nende khu kuyanja okhukalukhaniya mulala, ne naba mulala khwinywe, mu mukhola kaba omubi okhukhirakho enywe amakhabi kabiri nga omusyaani wa Geyeena.
|
||
\p
|
||
\v 16 Chibawukanire enywe, abemeresi bawofwu bemoni! Abawoola muuti nawuli olayira khu lwenyumba ya Weere, si syamaani; naye nawuli olayirira khu lwesabbu yomu nyumba ya Weere aba aniyeye omusango.
|
||
\v 17 Enywe abawofwu basiru! Sina esikhiramo owukhulutu! Esabbu, oba enyumba ya Weere eyikira esabbu yaba enjolerefu?
|
||
\v 18 Khandi mwesi muwoola muuti, Omutu nalayira khu wolutaari, siwuma amakhulutu; ne omutu yeesi nalayira olwesiwanwa esirikho omusango kumukhira olwokhulayira khwaye.
|
||
\v 19 Enywe abasaacha abawofwu! Sina esikhira owukhulutu: esiwanwa, oba wolutaari eyikira esiwanwa syaba esyolerefu?
|
||
\v 20 Nolwesyo, oyo olayira khu wolutaari, alayira khu lwa wolutaari nende byoosi ebiyirikho.
|
||
\v 21 Naye oyo olayira khu lwenyumba ya Weere, alayirira khu lwenyumba ya Weere nende oyo oyimenyamo.
|
||
\v 22 Nende oyo olayira khu lwekulu, alayira khu lwesisaala sya Weere nende ebyo byoosi ebisirikho.
|
||
\p
|
||
\v 23 Chiribawukaana enywe, abasomesa bamalako naba Falisaayo, enywe ababachirisi! Olwokhuba mutusa sirala syekhumi syebitu bitonotono, ne mulekhayo emboosi enkhulutu echamalako___ nga mwekesa owutuufu, esisa, nenfukiirira. Muba mwata munkhola esyenyuma nga si mulekhire esyasookha.
|
||
\v 24 Enywe abemeresi abawofwu! Muwowa ni mubitirisa enati naye mumira eɳɳamira.
|
||
\p
|
||
\v 25 Chibawukanire enywe, abasomesa bamalako naba Falisaayo ababachirisi! Olwokhuba mwosa khu mukulu we’bikoombe na’masaani, ne mukati mwichuuye omutolyo nende okhwedakhisa enywe abeene.
|
||
\v 26 Ewe omu Falisaayo muwofwu! Tangira woose mukati we’sikoombe nesaani, kho mberi khu mukulu wasyo khube khulayi.
|
||
\p
|
||
\v 27 Chiribawukana enywe, abasomesa bamalako naba Falisaayo enywe ababachirisi! Olwokhuba mufwana nga ebiriindwa, ebyabakhiwa erangi endafu, ebiwonekha khu mukulu wulayi naye mukati bichuye amakuumba kabafu nowuchaafu woosi.
|
||
\v 28 Mutyo mwesi, khu mukulu muwonekha mu batu nga muli abolerefu ne mukati mwichuuye owubachirisi nende owubi woosi.
|
||
\p
|
||
\v 29 Chiribawukaana enywe, abasomesa bamalako naba Falisaayo, enywe ababachirisi! Olwokhuba mwombakha ebiriindwa bya ba nnabbi muteresa yibasiikha abolerefu.
|
||
\v 30 Muwoola muuti, Khuba nikhwaliwo mu ndaalo cha ba kuka yefwe, sikhwakhafukirisaniisye ni nabo mu khwidisa amabaanga ka ba nnabbi.
|
||
\v 31 Manu mutyo mwejulirakho abeene muuti muli abaana ba beeta ba nnabbi.
|
||
\v 32 Manu mwichuse, owukali wesibi sya ba kuka yenywe!
|
||
\v 33 Enywe emiyokha! Abaana bemiyokha! Muliirukha mutye omusango kwomuliro kutasima?
|
||
\v 34 Sakira ndi okhubatumira ba nnabbi, nabatu bamakesi, nabasomesa. Khwabo, muli beeta khandi mwabakhomerera; nabandi mulibakhubba endawukhi mu sinaggogi chenywe. Mulibalonderesa okhutula mu siko okhucha mu sindi.
|
||
\v 35 Kho wunanu amabaanga koosi akabolerefu akedikha khu syalo, okhuchaakira khu mabaanga ka Abbiri oyo omwolerefu okhwosa khu mabaanga ka Sakaliya omwana wa Balakiya, yi mwetera akati wenyumba ya Weere nende wolutaari.
|
||
\v 36 Masima mbawoola nti, emboosi chino choosi chiryolerera khu lwaboluse luno.
|
||
\p
|
||
\v 37 Yerusaalemi, Yerusaalemi, ewe owita ba nnabbi, okhubba amakina abatu bantuma yimuli. Amakhabi kanga kanadakhiramo okhuwuusa abaana bawo alala, nga engokho lu yiwuusa owunywinywi wayo mumbaya chayo, naye si wafukirira.
|
||
\v 38 Wona, enyumba yenywe yirekhirwe yimuli nga ekunda.
|
||
\v 39 Olwokhuba mbawoola nti, si mulimbonakho nawutono okhutula wunanu okhwosa lu mulilomaloma muuti, Aweresewe enkhabi owicha mu liita lyomwami.
|
||
\c 24
|
||
\s Owuwonero Wendaalo Echisembayo
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu katula mu nyumba ya Weere nikali nakenda abeeki baye becha okhumulambusa enyumba ya Weere nga niyombakhiwa.
|
||
\v 2 Yesu kabateeba ati, Muwona ebitu bino byoosi? Masima mbawoola nti, Si yalisikala ano ekina eriri khu mukulu werindi; wuli kina lirisukuniwa assi.
|
||
\p
|
||
\v 3 Nga Yesu nikali nikekhaye khu lugulu lwa Seyituni, abeeki baye becha yali mu wekisi. Bawoola baati, Tuwolere, bino biribawo liina, khandi khawonero si akhalyekesa okhwicha khwawo nga lukhuliba nende enjakamo yesyalo?
|
||
\p
|
||
\v 4 Yesu kakowolamo ati: Mwerinde omutu yesi akhaye khu babachirisa.
|
||
\v 5 Olwokhuba bangi abakheche mu liita lyange nibawoola baati, Nise Kurisito, khandi balikodya bangi.
|
||
\v 6 Muliwulira entalo nende embukuma yentalo, naye mube moni, mutelalikhiriranga. Olwokhuba ebitu ngebyo sibirikhaya okhubawo. Naye muwone muuti si musindusiwa, ebitu nge ebyo bitekwa okhubawo naye enjakamo yiriba yisiriyo mu moni.
|
||
\v 7 Olwokhuba esyalo syakhasete esindi, owenengo wuliseta owenengo wundi, alibawo enjala nesyalo okhutenga mu bitundu bitali nasirala.
|
||
\v 8 Naye ebyo byoosi nje ebiritangirira owuchuni wokhulumwa.
|
||
\p
|
||
\v 9 Manu muli wewayo okhusandisiwa, balibeeta khandi bali bawonera mu byaalo byoosi khu lwange.
|
||
\v 10 Mu ndaalo echo bangi balirekha enfukirira, bakhalichanemo olukhwe khandi bakhalekane abene nabeene,
|
||
\v 11 nende ba nnabbi bangi abowubacha bakheche balikodya bangi.
|
||
\v 12 Khandi olwokhuba esireka siribitiirira owungi, okhudakha khwabakhira owungi khuliba khunyifu,
|
||
\v 13 naye owesimirisa okhwola khu njakamo, nje oliwonesewa.
|
||
\v 14 Nende enjiri yino eyowenengo, yirisomesewa mu syalo syoosi nga owujulisi, kho enjakamo yemewo yiche.
|
||
\p
|
||
\v 15 Manu nimuliwona esisikhirisa nisyemire nnabbi Danyeri __ sikalomalomakho nisyemire mu sifwo esyolerefu, osomamo omanye__
|
||
\v 16 Manu abali mu Wuyudaaya berukhirenge khu ngulu.
|
||
\v 17 Oli amukulu khu nyumba sikekhanga okhutusamo esitu syoosi esiri mu nyumba yaye.
|
||
\v 18 Oli mu ndalo, syakowolanga khandi okhuwukula enguwo yaye.
|
||
\v 19 Naye chiribawukana abakhasi benda nende nabanuniya mu ndaalo echo!
|
||
\v 20 Enywe mwekalikhire okhuburukha khwenywe khukhaye okhuba mu ndaalo echembewo oba khu Ssabbiiti.
|
||
\v 21 Olwokhuba mu ndaalo echo alibawo ensando ngali, eyitabangawo okhutula esyalo sibewo okhwoola wunanu__khandi sisiribawo lundi.
|
||
\v 22 Endaalo echo nichiba mbo sichakhengewakho, awuma owakhawonire, naye khu lwabadole endaalo echo chirikhengewakho.
|
||
\p
|
||
\v 23 Mu ndaalo echo omutu nabawolanga ati, Muwone, Kurisito ali ano abo ati, ngula ali ala! mutafukiiriranga.
|
||
\v 24 Olwokhuba akhechewo ba Kurisito abowubacha nende ba nnabbi abalikhola owuwonero owukhulutu nende ebyamayiya nokhukodya bakodye nabadoole__ nisiba nisyakhanyalikhire.
|
||
\v 25 Mube moni, mbawoleye ebikha ni bitoola.
|
||
\v 26 Manu nibabawolaanga baati, Muwone, ali mu sibbarara, mutatulanga erwanyi; oba, nguno ali mu biseenge byomukati, si musifukiriranga.
|
||
\v 27 Olwokhuba nga okhumyesukha lukhutula ewukwe khwawonekhera ewukwa lyuba, khutyo nje khuliba okhwiicha khwomwana womutu.
|
||
\v 28 Aba omulambo woosi nje engosya achewusira.
|
||
\p
|
||
\v 29 Ensaando niyakhawe yiiti mu ndaalo echo Eryuba lyakhakalukhane okhuba esiirema, Nomweesi sikulyekesa wulafu wakwo; eɳɳiniɳɳini chirikwa okhutula mukulu, nende ebitu byo’mukulu biridenganisiwa.
|
||
\v 30 “Ebikha ebyo nje akhawonero khomwana wo’mutu lu khaliwoknekhera amukulu, nende ebikha byoosi ebyekhu’syalo biririra. Byakhawone Omwana wo’mutu nikeecha mu bireesi ebyekulu, namaani noluyaali olukhongo.
|
||
\v 31 Manu alituma ba Malayika baye nekono ekhongo elyeturumbeete, ne baliwuusa abadoolemo baye mu mbewo chine, okhutula khunjakamo yekulu okhwoola khu yiindi.
|
||
\p
|
||
\v 32 Khandi mwekere khu musaala kwo mutiini olukaado lwakwo: otusaga twakwo ni tutununa, amasaafu kasewukha, mumanya wusa muti esiminyu siri ambi.
|
||
\v 33 Mwesi mutyo ni muwona emboosi echo choosi, mumanye muuti ali ambi khu lwiiki.
|
||
\v 34 Masima mbawoola nti, Oluse luno si luliwaawo okhwola ebyo byoosi lubiryekhola.
|
||
\v 35 Ekulu ne’syalo biriwawo, naye emboosi change sichiriwerawo erala.
|
||
\s Oludaalo Ne Saawa Sibimanyikhanire
|
||
\p
|
||
\v 36 “Naye oludaalo lula nende ebikha siyali obimanyire, ata nende ba Malayika abomukulu, ata n’Omwana, okhumalakho Bbabba yeɳɳene.
|
||
\v 37 Nga lu byali mu ndaalo cha Nuwa, khutyo okhwiicha khwomwana womutu nje khuliba.
|
||
\v 38 Olwokhuba nga nibali mu ndaalo echenfula ya namadowa, abatu bali balya nga khandi banywa, nga badeekhya nga badeekha, okhwoosa khu ludaalo lwa Nuwa lukengira mu lyaato;
|
||
\v 39 Bakhaya okhumanya okhwoosa okufula kwa namadowa lu kwachaka kwabayira boosi, khutyo nje khuliba okhwiicha khwOmwana womutu.
|
||
\v 40 Mu ndaalo echo, abasaacha babiri baliba mu ndalo; mulala aliyiriwa nowundi alirekhewa.
|
||
\v 41 Abakhasi babiri baliba basya khu lukina; mulala aliyiriwa ne owundi alikhewa.
|
||
\v 42 Manu mube moni, olwokhuba simumanyire oludaalo nga niluliba Omwami weenywe lu kakhecherekho.
|
||
\v 43 Naye sino musimanye muuti: Ola omwene enyumba nikakhamanyire ebikha byesiro omwiibi byanecheremo, kakhali moni, sikakhalekhire enyumba yaye yakhalakiwa.
|
||
\v 44 Manu mweesi mube abetekefu, olwokhuba ebikha bi mutabasirisiramo, Omwana womutu nje bi kakhecheremo.
|
||
\p
|
||
\v 45 Manu ali yeena omukhosi omwesikwa owamakesi, omukhongo waye yikalekhera abomudala lyaye okhubawanga ebyokhulya byawe mu bikha byabyo?
|
||
\v 46 Omukhosi oyo ali nende enkhabi omukhongo waye nikakhakowole kamuwukana nakhola atyo.
|
||
\v 47 Masima mbawoola nti, omukhongo waye alimuta mu sifwo syowulindi we bitu byaye byoosi.
|
||
\v 48 Nisiba mbo omukhosi oyo mubi nawoola mumwoyo kwaye ati, Omukhongo wange kamenya aleyi,
|
||
\v 49 manu katangira okhukhubba abakhosi basye nokhulya, nokhunywera alala nabameesi.
|
||
\v 50 Omukhongo womukhosi oyo kakheche khu ludaalo lwatamusubiriramo nende mu bikha byatamanyire.
|
||
\v 51 Kakhamutememo otutundutundu khandi kamukawula esifwo alala nabebachirisi, nje eyiriba okhulira nokhusya ameno.
|
||
\c 25
|
||
\s Olukaado Lwa Basisira Ekhumi
|
||
\p
|
||
\v 1 Mu bikha ebyo owenengo womukulu wuliba nga abasisira ekhumi abawukula amatara kawe nibacha okhuwukanira omusaacha odekhisye.
|
||
\v 2 Bataanu bali abasirusiru naye bataanu baba abakesi.
|
||
\v 3 Abasiru bakinga amatara kawumamo amafuta.
|
||
\v 4 Abakesi, nabo bakinga amatara namafuta mu bibokolyo.
|
||
\v 5 Omusaacha odekhisye kakhinda okhwola, bajjoɳɳa bakunukha n’endolo chabayira.
|
||
\p
|
||
\v 6 “Musiro akati okhulangirira khwasiingisa bangi” ‘Omusaacha odekhisye nguno! Mutule mu muwukanire!
|
||
\v 7 Manu abasisira boosi basingira bawambya amatara kawe.
|
||
\p
|
||
\v 8 Abasiru bawoola abakesi baati, ‘Mutuwe khu mafuta kenywe; amatara kefwe kasima.
|
||
\v 9 Bakowolamo baati, Khaba, kanyala owutatumala efwe ni nanywe okhumalakho, muche eyiri abakusa mwekulire akenywe.
|
||
\v 10 Ne nibali khubacha okhukula amafuta, omusaacha odekhisye kola. Abasisira abali nibetekefu bengira nomusaacha odekhisye khu mukholo kwoweeya. Bamala bekalawo olwiiki.
|
||
\p
|
||
\v 11 Olunyuma abadoɳɳire bosi becha. Bawoola baati, Ssebo! Ssebo! Twikulirewo olwiiki!’
|
||
\v 12 Ne kabakowolamo ati, “mbawolera amasima nti, ‘si mbamanyire.”
|
||
\p
|
||
\v 13 “Nolwesyo mube moni, khulwokhuba simumanyire oludaalo oba ebikha.
|
||
\s Olukaado Lwa Talanta
|
||
\p
|
||
\v 14 “Khandi, siriba nga omusaacha wacha olukendo, owalanga abakhosi baye kabasigira abyowuyiinda byaye.
|
||
\v 15 Mulala kamuwa emyandu chitanu, owundi kamuwa chibiri, owundi kamuwa ndala, okhwema khu maani kawuli mulala. Manu kamala kacha olukendo lwaye.
|
||
\v 16 Owali naweywe entalanta chitaanu kakholerawo kachita khu mirimo chamwiwulira echindi chitaanu.
|
||
\v 17 Nowayira chibiri yesi khandi, chamwiwulira echindi chibiri.
|
||
\v 18 Naye oyo owayira ndala, kawawo kachiyabira erina, kakisamo owuyiinda womwami waye.
|
||
\p
|
||
\v 19 Ebikha ebireeyi nibibitirewo, omuyiinda wabakhosi bano kakowola kadakha embalirira wuli mulala kamubalira bikakholamo.
|
||
\v 20 Omusaacha owali nafunire talanta chitaanu, kaleta chitaanu chindi. Namuwola ati, Omukhongo, wamba talanta chitanu. Wona, chitanu chindi chinatusamo.
|
||
\p
|
||
\v 21 Omuyiinda kamwebasa nawoola ati, Odekire, silayi nokhuba nomukhosi omwesikwa! Obeye omwesikwa khu bitono binakhuwa; njokhukhuwa olabirirenge biingi. Yicha okabane nomwami wawo esangaalo!
|
||
\p
|
||
\v 22 Omusaacha yibawa chibiri yesi kecha, kamuwola ati, Omukhongo, wamba talanta chibiri; ni wona, newusamo chibiri chindi.
|
||
\p
|
||
\v 23 Omukhongo waye kakowolamo ati, Odekire, silayi okhuba nomukhosi mulayi omwesikwa! Obeye mulayi khandi omukhosi mwesikwa khu bitono bi nakhuwa; nja okhukhuwa olabirire ebingi. Yicha okabane nomwami wawo esangaalo!
|
||
\p
|
||
\v 24 Ne omusaacha owali nayirire talanta ndala kecha. Kawoola ati, Omukhongo, namanya nti oli omusaacha mwomeranu, okesa byotatakire khandi osolosa byotawanyire.
|
||
\v 25 Nolwesyo natya natula nakisa talanta yawo mwiroba. Wona, khukowoseye ebyawo,
|
||
\p
|
||
\v 26 Omukhongo waye kakowolamo ati, Oli mukhosi mubi, khandi omunafu! Olwokhuba wamanya ni ngessa yitatakire nawuusa yitawanyire?
|
||
\v 27 Syawene, wakhawukuye e talanta yange wata mu bbanka, ninakhakowoye nakhawukanire nichiwuye amagoba.
|
||
\v 28 Mu muwukulekho e talanta eyo, muwerese oyo oli nende ekhumi.
|
||
\v 29 Oyo yesi yeesi oli nabyo, alyongerwakho, ne oyo otaasi nabyo, nende khalinakho alitusiwakho.
|
||
\v 30 Khandi musukune omukhosi owumamo echamu oyo erwanyi, musirema, eyiriba okhulira nokhusya ameno.
|
||
\s Amakondi Nende Embusi
|
||
\p
|
||
\v 31 Omwana womutu nalicha mu luyaali lwaye, nende ba malayika nibali naye, alikhala hu sisaala syoluyaali lwo mwikulu.
|
||
\v 32 Ebyalo byosi byoosi biryewuusira mu moni chaye, manu alikawula mu batu amakhabi kabiri, nga omwayi lwakawula amakondi nende embusi.
|
||
\v 33 Alita amakondi khu mukhono kwaye omulungi, naye embusi khu mukhono omukooda.
|
||
\p
|
||
\v 34 Naye Omwenengo aliwoolera abali khu mukhono kwaye mulungi ati, Mwiche, enywe Bbabba bakayeresa enkhabi; mukabane owaami wensikhirano, Omwenengo wukabatekekhera okhutula esyalo ni silongewa.
|
||
\v 35 Olwokhuba nali njala mwamberesa esyokhulya, nali nowuluwo, mwamba esyokhunywa, nali mukeni enywe mwambukanira.
|
||
\v 36 Nali mbuma enguwo khandi mwanyambasa, nali mulwaye mwecha mwanjanjaba, nali mu jjera mwecha mwambona.
|
||
\p
|
||
\v 37 Ne abolerefu balimukowolamo baati, Omwami, lwali liina lukhwakhuwona noli njala, khwakhuliisa oba noli nowuluwo, khwakhuwa esyokhunywa?
|
||
\v 38 Lwali liina luhwakhuwona noli mukeni, khwakkhuwukanira, oba noli machula, khwakhwambasa?
|
||
\v 39 Lwali liina lukhwakhuwona nolwala, oba noli mu jjera khwakhuwona?
|
||
\p
|
||
\v 40 Omwenengo, alikowoolamo ati, Mbawolera amasima, wuli simwakholeranga omutu, okhiramo owutono mu ba mwanaama, mwakholeranga ese.
|
||
\p
|
||
\v 41 Ne aliwoolera abali khu mukhono kwaye mukooda ati, Muntulekho, enywe abalaamiwa, muche mu muliro kutasima okwatekekherwa sitaani nende ba malayika baye.
|
||
\v 42 Khulwokhuba nali njala, mwawuma si mwamba, nali nowuluwo, mwanyima esyohunywa.
|
||
\v 43 Nabakeniya, mwakaana okhumbukanira, naba machula, mwaloba okhunyambasa, nali mulwaye, naba mu jjera, mwakhaya okhunfwakho.
|
||
\p
|
||
\v 44 Bosi balikowolamo baati, Omwami, lwali liina lukhwakhuwona noli njala, oba nowuluwo, oba noli mukeni, abo noli machula, oba nolwala, oba noli mu jjera, khwakaana okhukhuyeeda?
|
||
\p
|
||
\v 45 Alibakowolamo ati, Mbawoolera amasima, syosi syoosi si mutakholeranga omutu okhiramo owutono khu bano, simwasikholeranga ese.
|
||
\p
|
||
\v 46 Manu bacha okhutula awo, bengire musiwonereso sitaakama, ne abo abolerefu mu wulamu wutaliwawo.
|
||
\c 26
|
||
\s Olukhwe Khu Yesu
|
||
\p
|
||
\v 1 Yesu nikali kakhamala okhulomaloma bino byosi byoosi, kawoolera abeeki baye ati,
|
||
\v 2 Nga lu mumanyire, okhubitakho khuli endaalo chibiri emutwe__ ne Omwana wOmutu acha okhutewayo bamukhomerere.
|
||
\p
|
||
\v 3 Manu bakhawona bakhulutu nende abemeresi ba batu bewuusira mu ddokho ewa khawona mukhulutu, obakhulira olangiwa Kayafa,
|
||
\v 4 bakhola olukhwe lwokhudiira Yesu mu ngira chowusiru bamwite.
|
||
\v 5 Basilomaloma baati, Khutasikhola sino khu ludaalo lukhulutu, khuba Sinyala syaletawo akhediimo mu batu.
|
||
\s Yesu Abakhiwa Amafuta Ebettani
|
||
\p
|
||
\v 6 Yesu nikali nali e Bettani mu daala lyomusaacha amanyiiwe nga Simoni mukenge.
|
||
\v 7 Omukhasi kecha yali nali nechupa yamafuta akawunya akhawowo, khandi nga kebbeyi, manu kakamuchukhakho khu mutwe nga lukali ni kekhaye khu meesa nalya.
|
||
\v 8 Ne abeeki baye nibawona sino, sibewulira wulayi. Beteeba baati, okhunyasa khuno khwasi?
|
||
\v 9 Amafuta kabakhakusise khu bbeyi erubya bachiwa abaati.
|
||
\p
|
||
\v 10 Ne nga Yesu lu kali namanyire bino, kabawoola ati, Omukhasi ono mu mufambya si? Kankholeeye esitu sirayi.
|
||
\v 11 Abaati mucha okhuba nabo wuli ludaalo, nange si ndabenge nanywe.
|
||
\v 12 Olwokhuba omukhasi ono ni kanjukhirekho amafuta kano, asikholire natekekha okusiikhiwa khwange.
|
||
\v 13 Mbawoolera amasima, emboosi yino ni yinawuulirwenge mu syaalo syosi, syakholire, sinalomwalomwenge mu khumwichulisa. Yuda Afukirira Okhulya Mu Yesu Olukhwe
|
||
\p
|
||
\v 14 Olwo mulala khu ekhumi nababiri__ olangiwa Yuda Isikalyoti__ kacha eyiri bakhawona bakhulutu
|
||
\v 15 kabateeba ati, Siina si mwakhamba ni mbamudisya? Bamubalira enusu amakhumi kadatu echa silifwa.
|
||
\v 16 Okhutula olwo Yuda kachaka okhukonyeresa engira yanyala kaliira mu Yesu olukhwe.
|
||
\s Esyengolobe Esyomwami
|
||
\p
|
||
\v 17 Oludaalo lusokha khu mbaga yemigaati chowusye wutali wubbakhe, abeeki ba Yesu becha yali bamuteba baati, Yena yodakha efwe khu khutekekhere yonalire Pasaka?
|
||
\p
|
||
\v 18 Kabakowolamo ati, Muche mu siko eyiri omusaacha wundi mu muwolere muuti, Omusomesa awoola ati: Ebikha byange ebyatekekhewa biri ambi. Nja okhuliira embaga ya Pasaka alala nabeeki bange mu nyumba yawo.
|
||
\v 19 Ne abeeki bakhola nga Yesu lukawoola, bacha batekekha embaga ya Pasaka.
|
||
\p
|
||
\v 20 Nisyola engolobe, Yesu kali ali okhulya alala nende ekhumi nababiri.
|
||
\v 21 Khubali balya esyengolobe khumeesa, kawoola ati, Mbawolera amasima, mulala khwinywe acha okhundyamo olukhwe.
|
||
\p
|
||
\v 22 Abeeki bawuka nibelalikhirifu lukali khandi bachaka okhuteebana mulala syamulala baati, Masima si nise, Omwami?
|
||
\p
|
||
\v 23 Yesu kakowolamo ati, Oyo okhosa nange mu bakuli nje onandyemo olukhwe.
|
||
\v 24 Omwana wOmutu acha okhucha nga lu byawandiikiwa khuye. Naye chakanire oyo ocha okhulya mu Mwana wOmutu olukhwe! Syakhali esirayi omutu oyo natakhewuywe.
|
||
\v 25 Awene awo Yuda, oyo owali nacha okhumulyamo olukhwe, kawoola ati, Masima si nise, Omusomesa? Yesu kakowolamo ati, Eee, niiwe.
|
||
\p
|
||
\v 26 Nibali nibasirya, Yesu kawukula omugaati, kakusabira enkhabi kakukhalakakhalakamo, kakuweresa abeeki baye, nawoola ati, Muwukule mulye; kuno nje omubiri kwange.
|
||
\v 27 Khandi kawukula esikoombe, nikamala okhwebasa, kasiwa abeeki, nawoola ati, Muwukule mu nyweremo khu sino mwesi mweesi.
|
||
\v 28 Kano nje amabanga kange akelakano, akacha okhwidikha khu lwabangi olwokhulekherwamo ebibi.
|
||
\v 29 Mbawoolera nti, sinja khunywa khandi khusyamo syefwinyo okhutula olwalero okhwola khu ludaalo lundinywerakho efwinyo njaakha alala nanywe mu wenengo wa Bbabba.
|
||
\p
|
||
\v 30 Manu nibamala okhwemba olwembo, batula bacha khu lugulu lwa Seyituni. Yesu Alakula Khu Khwekaana Khwa Petero.
|
||
\p
|
||
\v 31 Yesu kabawoolera ati, Esiro syolwalero mweesi mucha okhuntulakho, mundekhe seɳɳene, nga lu syawandiikiwa siiti: “‘Nja okhukhubba omwayi, manu amakondi ko’musidwoli kacha okhusalanisiwa.’
|
||
\v 32 Naye ni ndimala okhusyukhisiwa, nja okhubatangiramo nje e Galiraaya.”
|
||
\p
|
||
\v 33 Petero kakowolamo ati, “Ata nibakhulekha boosi, nange si ndikhulekha.
|
||
\p
|
||
\v 34 Yesu kamuwoola ati, Khuwolera amasima nti, Esiro syalero sino, edaywa niyitakholyokha, onabe wunekanire khadatu.
|
||
\p
|
||
\v 35 Petero naye kalangirira ati, Nende khunabe khufwa nawe, khaba sinja khu khwekaana. Manu nje abeeki bandi boosi lu bawoola batyo.
|
||
\s Gesusemane
|
||
\p
|
||
\v 36 Manu Yesu nikamala kacha na beeki baye mu sifwo sibalanga Gesusemane kawoolera abeeki baye ati, Enywe mwikhale ano, Nje era nsabe.
|
||
\v 37 Kawukula Petero nende abasoliri babiri aba Sebbedayo kacha nabo, nokhutula awo, kachaka okhwewunamira, nengisa nyiigi chamudiira.
|
||
\v 38 Manu kabawoolera ati, “Engisa nyiingi chindi khu mwoyo, ata chinyala okhunjita. Enywe mudoɳɳe ano mumoke nange.”
|
||
\v 39 Nikasudakho wutono, kakwira omwoyo khwiroba no’weni kasaba ati, “Bbabba, singa sibeye sinyalikhana, wakhantusisekho esikoombe sino. Ne sitaba ngese lundakha, okhutusakho Ngewe lwodakha.
|
||
\v 40 Nikamala kakowola eyiri abeeki baye kabawukana nibakona. Kateeba Petero ati, Basaacha enywe simwakhanyala khumoka nange ata essawa ndala?
|
||
\v 41 Mumoke khandi musabe mutakwa mu khukhemewa. Omwoyo kudakha, naye omubiri nakwo munafu.
|
||
\p
|
||
\v 42 Khandi ekhabi lyokhubiri kasingira kacha okhusaba nawoola ati, Bbabba wange, nisitanyalikha esikoombe sino okhuntusiwakho okhutusakho nsinywe, okhudakha khwawo khwolerere.
|
||
\p
|
||
\v 43 Nikakowola khandi kabawukaana nibakona, olwokhuba emoni chawe chali chisidowire.
|
||
\v 44 Olwasino, kabalekha lundi kakowolayo okhusaba ekhabi erwokhudatu, nasaba nasirala.
|
||
\v 45 Manu kakowola eyiri abeeki kabawoola ati, Enywe musikona nokhuwulukha? Muwone, esikha siri ambi okhwola esyo khuliiramo Omwana wOmutu olukhwe bamudisye mu makhono kababi.
|
||
\v 46 Musingire khuwewo! Nguno kolire owundyamo olukhwe!
|
||
\s Yesu Adiriwa
|
||
\p
|
||
\v 47 Ni kali asilomaloma, Yuda mulala khu ekhumi nababiri, koola. Kali nesidiiyikha syabali nebyoki, ebikhande nebiruga, nibatumiwe nende khawona mukhulutu nabemeresi babatu.
|
||
\v 48 Wunanu omulyamo olukhwe kali amalire okhuwulirisaniya nesiddiikha esyo nokhubawa akhawonero khanakhosese: Oyo yindakwe musirifu nje yimudakha mu mukwekho; mu mudiire.
|
||
\v 49 Yuda nikoola, kelungikha Yesu nawoola ati, Amakheso, Labbi! kamukwa mu sirifu.
|
||
\p
|
||
\v 50 Yesu kamukowolamo ati, Omwicha, khola esikhuletire. Manu abasaacha becha basuda emutwe, bakwa khu Yesu bamudiira.
|
||
\v 51 Ne mulala khubali nende Yesu kachowolayo okukhande, katema okhutwi khwomukhosi wa khawona mukhulutu,
|
||
\v 52 naye Yesu kamuwoolera ati, Kowosa ekhande lyawo mu syondo, Olwokhuba abakhosesa amakhande, balifwa amakhande.
|
||
\v 53 Mubaasa sinyala okhulanga Bbabba, awene awo kantumira eye lya ba malayika okhutula mu legion ekhumi nachibiri?
|
||
\v 54 Ne nibyakhabeye biityo ebyawandiikiwa byakholereye bitye? Ebiwoola biiti, bikhoyera okhuba bityo?
|
||
\p
|
||
\v 55 Esikha esyo Yesu kawoolera esidiikha syabali awo ati, Ntangirira abajemu khu munjichire namakhande namalawukhi okhundiira? Mbeye wuli ludaalo ni nikhala ni somesa mu nyanyi che’nyumba ya Weere, simundiiranga.
|
||
\v 56 Ne bino bikholekhire khu bya ba nnabbi bi bawandiika byolerere.” Abeeki boosi berukha balekha Yesu ayeɳɳene. Mu moni Cho’lukhikho lukali
|
||
\p
|
||
\v 57 Abali nibadiye Yesu bamuyira eyiri Kayaafa, khawona mukhulutu, nende abasomesa bamalako nabatangirisi yi bali bewuusise.
|
||
\v 58 Naye Petero kalondakho okhwola mu lwanyi lwa khawona mukhulutu nakendera khanayiro. Kengira kekhala akati wa basirikale okhuwona ebitulamo.
|
||
\p
|
||
\v 59 Khawona bakhulutu na bolukhikho lukali boosi bakesakho okhukonyeresa owujulisi wowubaacha khu Yesu owukira bamwite.
|
||
\v 60 Ne baloba okhuwuwukana, nende syali siiti bangi baleeta owubacha. Babiri becha mu makhenerekha balangirira baati,
|
||
\v 61 Omutu ono kawoola ati, Nyala okhulikulula enyumba ya Weere yino, nayombakhira mu ndaalo chidatu.
|
||
\p
|
||
\v 62 Manu khawona mukhulutu kasingira kateeba Yesu ati, syocha khukowolamo? Wujulisi sina abatu bano wubakhufambya?
|
||
\v 63 Ne Yesu kawulera wuwulera. Khawona mukhulutu kamuwoola ati, Nkhuwabira assi wokhulayira mu liita lya Weere mulamu: tuwoolere noli Kurisito, Omwana wa Weere.
|
||
\p
|
||
\v 64 Yesu kakowolamo kawoola ati, Siri nga luwooye. Ne mbawolera mweesi nti: okhutula olwalero, mucha okhuwona Omwana wOmutu nikekhaye khu mukhono mulungi okwoyo oli nowunyala woosi khandi nikechera khubiresi byomwikulu.
|
||
\p
|
||
\v 65 Awo khawona mukhulutu katandula enguwo chaye nawoola ati, Enomaloma yino, yifwotokheresa erita lya Weere! Siina esikira khwakonya owujulisi wundi? Muwone, mbawo abeene mwewuliriye emboosichaye embi echo echokhufwotokheresa!
|
||
\v 66 Ne enywe mubasa si? Bakowolamo baati, Akhoyera okhufwa.
|
||
\v 67 Awene awo bachaka okhumufuchakho amate mu weeni nokhumukhubba ebifuusi. Abandi bamupaama nibawoola baati,
|
||
\v 68 Ewe Kurisito, lakula yikhuli nanu mwene okhukhubbire?
|
||
\s Petero Kekaana Yesu
|
||
\p
|
||
\v 69 Esikha esyo Petero kali kekhaye erwanyi alwanyi nomukhana mulala khubakhosi ba khawona mukhulutu kecha yali. Kamuwoola ati, Ewe wesi obeye nende Yesu omu Galiraaya.
|
||
\p
|
||
\v 70 Naye kekaana lukali mu moni chabatu boosi ati, Ese simanyire byoli okhuwoola ebyo.
|
||
\p
|
||
\v 71 Nikamala kasingiriramo kacha khu siriwa, omukhana wundi kamuwona awo, kawolera abali bemire awo ati, Omusaacha ono yesi abeye nende Yesu omu Nasaresi.
|
||
\p
|
||
\v 72 Kekaana khandi nalayira ati, Omutu oyo ese si mumanyire!
|
||
\p
|
||
\v 73 Ebikha bitono nibyabitawo, abali nibemire awo, becha eyiri Petero bamuwoola baati, Amasima kene, ewe oli mulala khu batu baye, olwokhuba engeri yo lomalomeramo, yikhuwuula.
|
||
\p
|
||
\v 74 Khandi Petero kekaana, nalayira ati, Omusaacha oyo ese simumanyire! Awene awo, edaaywa niyikholyokha.
|
||
\p
|
||
\v 75 Manu Petero kechulisa Yesu bikawoola ati, Edaaywa niyisiri okhukholyokha, onabe wunekanire amakhabi kadatu. Katula erwanyi kalira lukali.
|
||
\c 27
|
||
\s Yuda Kemika
|
||
\p
|
||
\v 1 Niwakhya mu maweriweri, bakhawona bakhulutu boosi nabemeresi babaatu bekhala bawulirisaniya nga lubaneteremo Yesu.
|
||
\v 2 Manu bamuwowa, bacha bamudisya Pirato, owali Gafana.
|
||
\p
|
||
\v 3 Naye Yuda, owalya mu Yesu olukhwe, nikawona ati bamalire okhumukhengera omusango kwokhufwa, kekhalaka kamala kakowosera bakhawona bakhulutu nabemeresi ba baatu, erubya chefwessa amakhumi kadatu, nawoola ati,
|
||
\p
|
||
\v 4 Nkholire esibi, Olwokhulya olukhwe khu mabanga katasikho omusango. Nabo bawoola baati, Ebyo nibyo siina khwifwe? Ebyo byawo omwene.
|
||
\v 5 Manu Yuda nasukuna asi ebitundu byeffessa mu nyumba ya Weere, kawawo kacha kemika.
|
||
\p
|
||
\v 6 Ne bakhawona bakhulutu bangala ebitundu byefwessa bawoola baati, Sikhalaka amalako okhuta erubya chino mu mbikhiro, olwokhuba chamabaanga.
|
||
\v 7 Bamala bawulirisaniya okhuchikulamo omuka khu mulongi wamasyongo, eryokhusikhangamo abateende.
|
||
\v 8 Sakira eroba eryo balilanga endalo yamabaanga nolwalero.
|
||
\p
|
||
\v 9 Manu bi nnabbi Yeremiya bikawoola byolerera biiti: Manu bawukula ebitundu byefwessa, amakhumi kadatu, owukusi wabaana ba Yisirayiri,
|
||
\v 10 Manu bachikhosesa okhukula eroba lyomulongi wentamu nga Weere lu kandagira.
|
||
\s Yesu Mu moni Cha Pirato
|
||
\p
|
||
\v 11 Awene awo, Yesu kema mu moni cha Gafana, ne Gafana kamuteeba ati, Niwe omwenengo wa Bayudaaya? Yesu kakowolamo kawoola ati, Yee, siri nga omwene lwolomalomire otyo.
|
||
\p
|
||
\v 12 Bakhawona bakhulutu nende abemeresi babatu nibali bamuwayirisa mu biitu bingi, sikakowolamo esitu syosi syoosi.
|
||
\p
|
||
\v 13 Manu Pirato kamuteeba ati, Ewe khaba syowulira owujulisi wu bakhutakho wuno?
|
||
\v 14 Naye Yesu si kabakowolamo, ata mu musango mulala__ sino syatangalasa Gafana lukali.
|
||
\p
|
||
\v 15 Wunanu yali nsambo ya Gafana okhubalekhuliranga omuwowe yi batu baba basabire khu wuli mbaga.
|
||
\v 16 Mu bikha ebyo, bali nomusibe wensambo mbi lukali olangiwa Bbalaba.
|
||
\p
|
||
\v 17 Manu esidiikha ni syali syewusise, Pirato kabateeba ati, Mudakha mbalekhulire nanu mwene: Bbalaba, nawo Yesu yibalanga baati Kurisito?
|
||
\v 18 Olwokhuba kali namanyire ati embalikha niyo eyikira bamudisya Yesu.
|
||
\p
|
||
\v 19 Khandi Pirato nikali kekhaye hu sisaala syemisango, omukhasi waye kecha kamulakirisira emboosi ati, Otakholakho esitu syoosi khu mutu oyo otalikho owubi, olwokhuba mbeye nowunyakhani wungi nimuloota mu siro syaleero.
|
||
\p
|
||
\v 20 Ne khawona bakhulutu nabemeresi babatu bawooyawooya esidiikha syabatu basabe Pirato abalekhulire Bbalaba, naye Yesu amikiwe.
|
||
\v 21 Gafana kabawoolera ati, Nanu mwene khu bombi yimudakha mbalekhulire? Bakowolamo baati, Bbalaba.
|
||
\p
|
||
\v 22 Naye kabateeba ati, Naye Yesu olangiwa Kurisito mukhole ntye? Bosi boosi bawoola baati, Mukhomerere!
|
||
\v 23 Naye Pirato nabateeba ati, Akholire sibi siina? Ne bo bemeeda okhuyasira amukulu nibawoola baati, Mukhomerere!
|
||
\p
|
||
\v 24 Manu Pirato nikawona ati, si bimuyeeda okhuchanakana nebiteebo, olwokhuba abatu bali bacha wusa lukali nokhwesasakula, kawukula amaachi kesaaba amakhono abatu boosi nibawona. Nawoola ati, Mbumakho omusango kwosi kwoosi khu mabaanga komutu ono, siri yimuli!
|
||
\p
|
||
\v 25 Ne abatu bosi boosi bakowolamo baati, Lekha amabaanga kaye kabe khwifwe nabaana befwe!
|
||
\v 26 Awo Pirato kabalekhulira Bbalaba. Naye nibamala okhunaala Yesu enkhoba, kabadisya Yesu bache bamukhomerere.
|
||
\s Abasirikale Bakhomoola Yesu
|
||
\p
|
||
\v 27 Manu abasirikale ba Gafana bayira Yesu mu dookho lya Pirato, awo eye lyosi lyoosi lyecha lyamwewodokhaniya.
|
||
\v 28 Manu bamutusamo enguwo chaye, bamwambasa ekanju lyolukhoba lwamabaanga.
|
||
\v 29 Bamala bakata engata yamawa bamwambasa khu mutwe nga engule. Manu nibamudisya endawukhi mu mukhono kwaye mulungi. Ni bamala basigama emutwe waye, nibamukhomoola nibamudulira baati, Yindira ewe owowenengo wAbayudaya!
|
||
\v 30 Manu bamufuchakho, khandi bawukula endawukhi bamukhubba khu mutwe, amakhabi namakhabi.
|
||
\v 31 Nibamala okhumukhomoola, becha bamumalamo ekanju bamwambasa enguwo chaye chene. Bamala bamutusa bamuyira okhumukhomerera. Okhukhomererwa
|
||
\p
|
||
\v 32 Nibali batula erwanyi, bawukanana nomusaacha otula e Sireni yi balanganga Simooni, becha bamuyinga okhwetwiikha omusalabba kwa Yesu.
|
||
\v 33 Boola awutu alangiwa Gologoosa (amakhulutu kasyo esifwo syesiwanga).
|
||
\v 34 Eyo bayeresa Yesu efwinyo okhunywa yibadubiremo ekakha; ne ni kayikhombakho, kakhaya okhuyinywa.
|
||
\v 35 Nibamala okhumukhomerera, bakabanakabana enguwo chaye, nibakhubbirakho owululu.
|
||
\v 36 Manu bamala bekhala asi awo okhumulinda.
|
||
\v 37 Ne amukulu wOmutwe kwaye ni bawandiika omusango kubamufambya nikusoma kuuti: ONO NJE YESU OMWENENGO WA BAYUDAAYA.
|
||
\v 38 Awene awo, bamukhomerera nabanyaka babiri, mulala hu mukhono mulungi, nowundi khu mukooda.
|
||
\v 39 Abatu abali nibabitirawo bamunyekanga nibayuya wusa emitwe chawe.
|
||
\v 40 Nibawoola baati, Ewe owali nonyala okhulikula enyumba ya Weere khandi wayombakhira mu ndalo chidatu, wewoniye omwene! Noli omwana wa Weere, wunanu yikha otule khu musalabba!
|
||
\p
|
||
\v 41 Mu ngeri nasirala nje yi bakhawona bakhulutu, abasomesa bamalako alala nende abemeresi babatu, yibamukhomoolera nibawoola baati,
|
||
\v 42 Oyo kawoniya abandi, naye omwene syanyala khwewoniya! Oyo nje Omwenengo wAbayisirayiri! Lekha kekhe khu musalabba khu khumale khu mufukiiriremo.
|
||
\v 43 Kesika Weere. Lekha wunanu Weere amuwoniye naba namudakha, olwokhuba kawoola ati, Nise Omwana wa Weere.
|
||
\v 44 Khandi abanyaka ababa bakhomereywe alala naye bosi bamusindikhira amanyeko mu ngeri nasirala.
|
||
\s Okhufwa Khwa Yesu
|
||
\p
|
||
\v 45 Okhutula mu saawa mukaaga okhwola mu saawa yomwenda esirema syadiira esyalo syosi syoosi.
|
||
\v 46 Ambi mu saawa mwenda echo Yesu kalira mukono lyamukulu ati, Eloi, Eloi, lama sabachi-thani? __ Amakhulutu mbo Weere wange, Weere wange, lwasina wundekhire?
|
||
\v 47 Manu abandi khu abo abali bemire awo nibawulira sino, bawoola baati, Ali khulanga Eriya.
|
||
\v 48 Awene awo mulala khubo kerukha wangu kawukula esyangu. Kasinikha mu fwiinyo ndulu kasita khukada, manu kamuweresa anywe.
|
||
\p
|
||
\v 49 Ne abadonηηire bawoola baati, “Mulekhe yenηηene. Kha khuwone Eriya naneche kamuwoniya.”
|
||
\v 50 Khandi Yesu nikalira mukono ly’amukulu, kamala kakwisa omwoyo.
|
||
\v 51 Awene awo, enguwo yo mu nyumba ya Weere, yatandukhamo akati okhutula amukulu okhwolera erala asi. Manu esyalo syecha syatengerekha entanda cho’lwanda chadikhana.
|
||
\v 52 Ebirindwa byadikha byekukha khandi emibiri ch’abatu ba Weere bangi abali nibafwa balamukha.
|
||
\v 53 Batula mu ɳɳani, Yesu namalire okhusyukha mu bafu, bacha mu siko syolerefu manu bawonekhera abatu bangi.
|
||
\p
|
||
\v 54 Naye omusirikale mukhulutu alala nende abo bakali nabo nibalindire Yesu, nibawona okhutengerekha khwesyalo nende ebyo byoosi ebyekholekha becha batya lukali bawoola baati, Amasima kene ono abeye Omwana wa Weere!
|
||
\p
|
||
\v 55 Awo wosi aliwo abakhasi bangi, nibemire nibewunjiranga ale. Bali balondire khu Yesu okhutula e Galiraaya okhumulabirira khu byetaago byaye.
|
||
\v 56 Mwabo mwalimo Malyamu Mangadalena, Malyamu ɳɳina Yakobba nende Yese, nende ɳɳina baana ba Sebbedayo.
|
||
\s Okhusiikhiwa Khwa Yesu
|
||
\p
|
||
\v 57 Engolobe ni yali niyolerera, omusaacha muyiinda otula Arimaseya, olangiwa Yosefu kecha kola, yesi kali omweeki wa Yesu.
|
||
\v 58 Kacha eyiri Pirato, kamusaba omubiri kwa Yesu, Pirato kalagira bakumuwe.
|
||
\v 59 Yosefu kawukula omubiri kakuwoya musuuka erafu.
|
||
\v 60 Kamala kakuta muɳɳani yaye mbyakha, yibali babachire mu lwanda, kamala kasindikisa okukina kukhongo kakwikalira khu ɳanni kamala kawawo.
|
||
\v 61 Malyamu Mangadalena nende Malyamu wundi bali bekhaye ni bewunjire eηηani. Owulindi Khu ηηani
|
||
\p
|
||
\v 62 Oludaalo lulondakho olw’okhwetekekhera, khawona bakhulutu nende aba Falisaayo bacha eyiri Pirato.
|
||
\v 63 Bamala bawoola baati, “Ssebo, efwe khwichulisa nga omubacha oyo nasiri mulamu kawoola ati, ‘Olunyuma lwe’ndaalo chidatu, nja okhusyuukhira khandi.’
|
||
\v 64 Sakira wa esilagiro eηηani yirindiwe wulayi okhwola khu ludaalo lw’okhudatu. Atali esyo, abeeki baye banyala okhucha bebamo omubiri, ni bawolera abatu baati asyukhiiye manu owubacha wusemberekhayo wucha okhuba owubi lukali okhukhirakho owatangira.”
|
||
\p
|
||
\v 65 Pirato kabawoolera ati, “Enywe muli nende abasirikale balinda, muche muwone muuti eηηani bayirinda wulayi nga lu munyala.”
|
||
\v 66 Manu bacha batakho esikhamba khu kina lyali khu ηηani, batawo omulindi, bakhakhasa baati wuli siitu siri wulayi weene.
|
||
\c 28
|
||
\s Okhusyuukhira
|
||
\p
|
||
\v 1 Sabbiti ni yakhawa, mu maweriweri khu ludaalo lwamberi mu juma, Malyamu Mangadalena nende Malyamu wundi bawuuna okhucha bewunje eɳɳani.
|
||
\v 2 Awene awo, aliwo okhutengerekha khwe’syalo lukali, olwokhuba Malayika w’Omwami kekha assi okhutula Mwikulu, kecha en’aɳɳani, kasindikisa okukina, kakutusa khu mulyango kwe’ηηani kamala kakwikhalakho.
|
||
\v 3 Enfani yaye yali ngo lumesya lwekhubba, ne nguwo chaye chali endafu nga amakina kenfula.
|
||
\v 4 Abalindi b’eɳɳani nibamuwona bamutya lukali batengerekha, manu baba nga bafwiye.
|
||
\p
|
||
\v 5 Ne Malayika kawoolera abakhasi ati, “Mutatya, olwokhuba manyire muli okhukonya Yesu, yi bakhomerera.
|
||
\v 6 Khaba syali ano; amalire okhusyukha mu bafu, nga lukawoola. Mwiche muwone abali nibamuteye.
|
||
\p
|
||
\v 7 Manu mumale muche wangu muwolere abeeki baye muuti: ‘Asyukhiiye okhutula mu bafu abatangiiyemo okhucha e Galiraaya. Eyo nje yi munamuwone wunanu mbawooleye.”
|
||
\p
|
||
\v 8 Manu abakhasi bawawo okhutula khu ɳɳani ni batiye, naye nga bechuye esangaalo lingi, berukha bacha bawoolera abeeki baye.
|
||
\v 9 Wangu wene Yesu kabawonekhera. Kabawoola ati, Mbakhesa, becha yali, bamwewowa mu makulu bamwinamira.
|
||
\v 10 Ni Yesu kabawoola ati, Mutatya. Muche muwolere ba mwanaama bache e Galiraaya; eyo nje yibanambonere.
|
||
\s Amawulire Kabalindi
|
||
\p
|
||
\v 11 Abakhasi nibali khu ngira khu bacha, mulala khu balindi kacha mu siko kawunusa amawulire eyiri bakhawona bakhulutu kabekesa ebyekholekhire byosi byoosi.
|
||
\v 12 Bakhawona bakhulutu bali bakananire nabatangirisi nibabaweye esyokhukhola, bawa abasirikale akabbesa mu wungi,
|
||
\v 13 ni babawoola baati, Muli nokhuwoola muuti, Abeeki baye bechire akati mu wiire bamwiba ni khukona.
|
||
\v 14 Amawulire kano ni kanolere Gafana, khu namwikuse khandi sino si sinaboose mu wudinyu.
|
||
\v 15 Manu abasirikale bawukula erubya bamala bakhola ngalubabawoola. Nolukano luno lwekesewa, lwasasanisiwa mu Bayudaaya okhwola leero.
|
||
\s Owubkaha Owukhulutu
|
||
\p
|
||
\v 16 Manu abeeki ekhumi namulala bacha e Galiraaya, khu lugulu Yesu yikali abawooye bache.
|
||
\v 17 Nibamuwona, bamwinamira; ne abandi bakanakana.
|
||
\v 18 Ne Yesu kecha yibali kawoola ati, Owunyala wosi woosi mukulu nende khu syalo wumberesiwe.
|
||
\v 19 Nolwesyo muche mukhole ebikha bye syalo syoosi abeeki, ni mu babatisa mu liita lya Sefwe, nende mu lyomwana, nende mu lyo Mwoyo Mwolerefu,
|
||
\v 20 nimubasomesa okhulonda amalako kosi koosi kanabalagira, khandi mu manye masima muuti, ndi ni nanywe endaalo chosi choosi okhwola khu njakamo ye syalo.
|