See in Reader
550 lines
65 KiB
Plaintext
550 lines
65 KiB
Plaintext
\id REV
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h Obufwimbuzi
|
|
\toc1 Obufwimbuzi
|
|
\toc2 Obufwimbuzi
|
|
\toc3 rev
|
|
\mt Obufwimbuzi
|
|
\c 1
|
|
\cl Obufwimbuzi 1
|
|
\p
|
|
\v 1 Buno nibwo Obufwimbuli bwa Yesu Kristo, obwa Nysasaye yamuheresia mbu, abamanyie abasumbabe amakhuwa akali ahambi okhwikhola. Naye naruma malaikawe, namumanyia omusumbawe Yohana,
|
|
\v 2 Oyo owarumbula kobuloli khwikhuwa liaNyasaye, nende obuloli bwaYesu Kristo, kata khukosi kayalola.
|
|
\v 3 Noweikhabi ousoma nende yabo abaulira amakhuwa kobulakusi buno, nibatinya khumakhuwa akaandikwamwo, okhuba indukho iri ahambi okhula.
|
|
\p
|
|
\v 4 Eirula khuYohana, yule khutsikanisa musafu, etsiri muAshia, obukosia bube khwinywe, nende omulembe okhurula khu oyo oubetsangaho, nowalinjiho, nouli okhwitsa, nokhurula khubaRoho musafu, abali imberi weshifumbishie shiobwami.
|
|
\v 5 okurula khuYesu Kristo, omurumbusi wobuloli, omusubirwa oyo, owebulwa wamberi okhurula mubafuu, nomukhulundu, wabaruchi beShialo, oluyali nende obunyali bibe khu oyo owakhuhera, nakhuboholola mubionoono biefwe khulwa amabangake.
|
|
\v 6 nakhukhola mbu, khube obwami, mbu, khube abakuhani baNyasaye, niye Samwana, bibe khuye ebisoni nebisoni Amina.
|
|
\p
|
|
\v 7 Lole, yetsanga namalesi, ". ne buli imoni yilimulola, kata nende yabo abamufumira, ne tsimbia tsiosi tsio muShialo tsilekhuula khululwe, kabe kario Amina.
|
|
\v 8 Omwami Nyasaye aboola mbu, Nisie Alufa khandi Omega, aboola Omwami," Oubetsangaho, nende owalinjiho, nouli okhwitsa, unyala biosi: mbu, anyole biosi.
|
|
\p
|
|
\v 9 Isie Yohana, omwana wenywe, khandi ulia ousanga ninenyu muminyakhano, mubwami, nobwisimirisi obuli muYesu, ndali nindi mushikhalachinga shia Patimo, khulwa likuwa liaNyasaye,
|
|
\v 10 nende amakhuwa akarumbulwa khuYesu. Ndali nindi muRoho, khunyanga yoMwami, nimbulira omwoyo omukhongo munyuma mwanje okwafwana shinga kweitarumbeta.
|
|
\v 11 Nikuboola mbu, aka, olola, okaandiche mushitabu, okaheresie tsikanisa musafu, khuEfeso, neSimuna, ne Pargamo, ne Tsiatira, ne Saride, ne, Filadelfia, ne Laudekia.
|
|
\v 12 Ne olwa ndiashukhana okhulola omwoyo okwo, okwaboola ninasi, ne nemalire okhushukhana, ndalola ebichibi musaafuu, bietsitaa tsietsithahabu.
|
|
\v 13 Ne hakari webichi bietsitaa, oundi owafwana shinga Omwana womundu owali niyefwalire ingubo irambi, niyula hasi khubirenje. niyeboyeri mushirifushie omukasa kweitsahabu,
|
|
\v 14 Omurwekwe neliswilie biali ebilafu shinga obwoya bwamakondi amalafu tseree, shinga itseluji, tsimoni tsie natsio tsiengana shinga olumemu lwomuliro. ebilenje bingana shinga emikasa chiarutwa niching'inanag'ina shinga echialabira mumuliro omululu kwomwirumbi.
|
|
\v 15 Omwoyokwe nikwingani shinga amayoosi kamatsi amanji.
|
|
\v 16 Ne yali nende tsing'ng'ining'ini musaafu mumukhonokwe, musatsa, khandi okhurula mumukhonokwe mwarulwo olukanga olumemu, olwamema tsimbeka tsiosi, mumoni namwo nimwingana shinga eliuba litsaahala mumani kalio.
|
|
\v 17 Olwa ndamulola, ndakwa hasi, mumakuluke shinga omufuu, Naye niyarakhwo omukhonokwe musatsa, naboola mbu, olaria ta, Nisie owamberi,
|
|
\v 18 nowokhwereresia. noubetsanga mwoyo, ndali omufuu, ne lola endi mwoyo, ebisoni nebisoni, endi nende ebibohololo biokhufwa nende biemakombe.
|
|
\v 19 kho, handika amakakhuwa aka olutsi, nende akaliho, nende akalikholekha olunyuma mbu, lifiso lietsing'ining'ini musaafu tsiolutsi, mumukhono kwanje musatsa,
|
|
\v 20 nebichibi musaafu beitsahabu bietsitaha, Tsing'ning'ini etsio musaafu, nabamalaika betsikanisa musaafu, khandi ebichibiu musafu, bietsitaha netsikanisa musafu.
|
|
\c 2
|
|
\cl Obufwimbuzi 2
|
|
\p
|
|
\v 1 Omuhandichira malaika weikansa eiri Efeso, mbu, kano niko aka aboola oyo owatira tsing'ining'ni musaafu mumukhonokwe musatsa, oyo ouchenda hakari webichibi, musaafu bietsitsahabu netsitaha.
|
|
\v 2 Mbu, emanyile ebikhole bio mbu, okhunyakhanakhwo nende okhwifwirakhwo, khandi shinga abandu ababii olwa bakhusinyila elala, khandi shinga olwa watema yabo abelanga mbu, nabarume, nibalali bario ta, nomanyirisia obukatii bwabwe.
|
|
\v 3 Oli nobwisimirisi, wefwila kulwanje, olatofula ta, nebutswa endi nelikhuwa lino khwiwe.
|
|
\v 4 Mbu Kwalekha obuheribwo bwambeli.
|
|
\v 5 Kho witsulle mbu, wakwa okhurula hena, niwikalukhasia, nokhola shinga olwambeli, nebutswa noba nolekalukhasia ta, ndakhetse, nerusia eshichibi shietaayo habundu washio.
|
|
\v 6 Nebutswa lino oli ninalio mbu, waloba ebima biabaNikolai, ebia siesi ndaloba.
|
|
\v 7 Ouli namarwi aulire akaRoho aboolera amakanisa. Oyo ouhula, ndalamwiyamira okhulia khumusala kwobulamu, okuli mumukunda kwaNyasaye.
|
|
\p
|
|
\v 8 Ohandichire malaika weikanisa eiri Simuna, mbu, kano niko aka aboola oyo ouli wambeli nowokhuhereresia:
|
|
\v 9 "Owali omufuu, mana naba mwoyo mbu, emanyile amasila kooli ninako, nende obumananibwo, khane noli omuyinda, nende obunyechi bwa yabo ababoola mbu, nabaYaudi nibalali abaYaudi ta, habula nabeisinagogi ya Setani.
|
|
\v 10 Sholaria aka oli ahambi okhubiririmwo ta, lole, Setani ali ahambi okhusukuna abandi khwinywe mumboye, mbu, mutemwe, mulaba mumasila tsinyanga ekhumi, obetsenje omwisikwa okhula khukhufwa, kho ndalakhuheresia olusimbi lwobulamu.
|
|
\v 11 Ouli namarwi, aulire aka Roho aboolera tsikanisa, oyo ouhula, okhufwa khwakhabili khubula obunyali khuye ta."
|
|
\p
|
|
\v 12 "Ohandichire malaika weikanisa yaParigamo, ori, kano niko aka aboola oyo ouli nolukanga olumemu, lwamema tsimbeka tsiosi."
|
|
\v 13 Emanyile ewa omenyanga, mbu, aweshifumbi shia Setani shili, nawe ohandanga khulira lianje, shokananga obusubili bwo khwisie ta, kata yaho mutsinyahga tsia Antipa omuloli wanje omwisikwa wanje, owarebwa hakari wenywe, ewa Setani amenyanga.
|
|
\v 14 Nebutswa endi namakhuwa amatutu khwiwe, shichila ebweneyo oli nende abandi abahanda khumechesio kaBalamu, oyo owebalila Balaki okhura eshisichirasio imbeli wabana baIsraeli, mwikhuwa liokhulia ebindu biemisango echimalirwe eminyasaye, nende obuheyi.
|
|
\v 15 Khandi oli nende abandi abahanda khumechesio kabaNikolai.
|
|
\v 16 Kho mwikalukhasie, nebutswa nekhwitsile lwangu, nimbasera lihe, nende olukanga lwomunwa kawanje.
|
|
\v 17 Ouli namarwi aulile eshiaRoha obolera amakanisa, oyo ouhula, ndalaumuheresiakhwo khumaanaa, yako akabiswa, khandi ndaamuheresia lichina lilafu, ne khwichina elio, khwaandikwakhwo elira, liiyia niliihandichilwe, elia omundi yesi alamanyalekhwo ta, habula oyo ouhebwa.
|
|
\p
|
|
\v 18 Ohandichire malaika welikanisa lia Tsiatira, ori, kano niko aka aboola Omwana waNyasaye, owetsimonitsie tsifwana olumemu lwomuliro. Ebilenje bie nabio bingana shinga emikasa chiarutwa niching'inang'ina. mbu,
|
|
\v 19 emanyire ebikhole bio, nobulemubwo, nobusubiri, nobukhalabani, nobwisimirisi, khandi shinga ebikholebio ebiherereshe, olwa bishira ebiamberi.
|
|
\v 20 Endi nelikhuwa lino, mbu, ofuchililanaga omukhasi uno Yesebeli. owilanga mbu, omulakusi, naye yechesinjia abasumba banje, nabashiamia mbu, bakhole obuheyi, nibalia ebindu biemisango echimalilwa eminyasaye.
|
|
\v 21 Ndamuheresia obise biokhwikalukhasia, naye shiyekalukhasia obuheyibwe ta.
|
|
\v 22 Lola, ndalamusukuna khushitanda shiobusaliru, nende bosi abakhola obuheyi ninaye, mubunyakhani obukhongo, nibalekalukhasia mubikhole biabwe ta,
|
|
\v 23 khandi abanabe ndalabera, bwira, natsio tsikanisa tsiosi tsilamanya mbu, nisie ourunirisinjia akemioyo nende amayiririsio, ne ndalarunga ebikole biabuli mundu shinga olwa biri.
|
|
\v 24 Ne bulano emboolera abandi khwinywe abasikale khubaTsiatira mbu, abaralikhwo bamebalo yako ta, abalamanya amakhuwa akabalanga mbu, kasetani ta, khwinywe emboola, shebaheresia omuchinji kundi ta.
|
|
\v 25 Nebutswa akamuli ninako mukatinyekhwo okhuula olwanditsa.
|
|
\v 26 Ne oyo ouhula nende oulumirira okhukhola ebikhole bianje okhula khubulamalirishi, ndalamuheresia obunyali khumahanga, shinga olwa ndahebwa nende Papa. mana
|
|
\v 27 alabaruka nende indabushi yeshibia, natsiaraka b
|
|
\v 28 shinga tsinyungi tsiomulonji. khandi ndalamuheresia eyasulwe yomumabwibwi.
|
|
\v 29 ouli namarwe, aulire akaRoho aboolera tsikanisa.
|
|
\c 3
|
|
\cl Obufwimbuzi 3
|
|
\p
|
|
\v 1 Ohandichire malaika weikanisa ya Saride, ori, kano niko aka aboola oyo ouli nabaRoho musaafu baNyasaye, nende tsig'inig'ini musaafu: mbu emanyire efikhole bio, mbu, ofumanga shiga olwa oli omulamu, ne khane wafwa,
|
|
\v 2 obe meso notinisia yako akatonyire akali ahambi okhufwa, okhuba shenyolire amakhuwa kosi nikolire imberi waNyasaye wanje ta,
|
|
\v 3 kho yitsulira akenako akawahebwa nende okhuulira, kalinde mana wikalukhasie, ne noba nolekalukhasia ta, ndaletsa shinga omwifi.
|
|
\v 4 nebutswa khuli nende amera matutu Saride, kabandu baleyoononiye tsingubo tsiabwe ta, nabo balachenda ninasi mubulafu shichira bakwanire.
|
|
\v 5 oyo alafwalwa efifwalo ebilafu, nasi shindalarusia eliralie mushitabu shiombulamu nahatutut ta, nasi ndalaboola eliralie emberi waPapa khandi emberi wabamalaikabe.
|
|
\v 6 ouli namarwi aulire akaRoho aboolera tsikanisa.
|
|
\p
|
|
\v 7 Ohandichire malaika weikanisa eiri Filadelifia ori, kano niko amakhuwa komutsienukhu, khandi owatoto, ouli netsifungwa tsia Daudi, yekula nabulao owikala, yekala nabulaho owikula ta.
|
|
\v 8 emanyire ebikhole bienywe, lole, erere omuliango kwalame imberi wenywe, okwa abulaho omundu ounyala okhwikala ta, emanyire mbu muli nende amani matutu, nebutswa mwalinda likhuwa lianje, nenyu shimwikanire elira ianje ta,
|
|
\v 9 Lole, nditsa okhukhola yabo beisinagogi, yasetani, abelanganga mbu, abayaudi, nibalali abayaudi ta, nabo nibali ababeyi butswa, nditsa okhubakhola betse bamwinamire mumakulu kenywe, nabo balamanya mbu, ndabahera.
|
|
\p
|
|
\v 10 okhuba mwalinda amalako kanje, nimwifira mubunyakhani, nasi siesi ndalabalinda khunyanga yokhutemwa eyitsanga khushialo eshilamba, okhutema yabo abamenya khushialo.
|
|
\v 11 nditsanga lwangu, tira eshia oli ninashio, mbu, omundu shalilabukula olusimbi lwo ta.
|
|
\v 12 Oyo ouhula ndalamukhola okhuba Isiro muhekalu ya papa wanje, naye shalirulamwo ta, nasi ndahandika khuye elira liaNyasaye wanje, litokho liaNyasaye wanje (Yerusalemi imbia yikhaanga okhurula Mwikulu, okhurula khuNyasaye, nende elira lianje.
|
|
\v 13 Lekha ouli neshirwi oulire eshiaRoho aboolera amakanisa,
|
|
\p
|
|
\v 14 khumakanisa kaLaudekia, handika, amakhuwa kaAmina, omurumbushi wobuloli omusubirwa, owatoto, omuruchi webilonje biaNyasaye biosi,
|
|
\v 15 mbu, omanyire shinga olali omunyifu, noho weshihambala ta, ndakhekombere mbu, wakhabere omunyifu noho weshihambala,
|
|
\v 16 ne okhuba oli eshihambala, Ne shook oire noho omunyifu ta, ndalakhufutsa okhurula mumunwa kwanje.
|
|
\v 17 Okhuba oboolanga mbu, oli omuyinda, oli nende ebindu biosi, ne mbu, shobula shiosi ta, nawe shomanyire mbu, oli omutakha ta, wokhuberererwa, khandi oli eshiechenye,
|
|
\v 18 recheresia amebalo kanje, kula khwisie Itsahabu yosibwa mumuliro, mbu, onyale okhuba omuinda, khandi omuchesi, netsingubo tsindayi, mbu, wifwale mana oleshe okuba eshiechenye, namare kokhwosia tsimon tsio mbu, onyale okhulola.
|
|
\v 19 Ehalabira nengondishera oyo owa ndahera, kho mwilenje, mana mwikalukhasie,
|
|
\v 20 Lole esinjire hamuliango ekhong'ondanga, omundu yesi naulira omwoyo kwanje niyekula omuliango, ndalenjira munzuye, nasi ndalalia ninaye, naye ninasi.
|
|
\v 21 Oyo ouhula ndalamukhola yekhale hasi ninasi muburuchi, shinga olwa ndauhula mana ndikhala hasi nende papa wanje muburuchibwe.
|
|
\v 22 Oyo uli namarwi aulire akaRoho aboolera amakanisa.
|
|
\c 4
|
|
\cl Obufwimbuzi 4
|
|
\p
|
|
\v 1 Olunyuma lwakano, ndalenga, nindola omuliango kwikushe Mwikulu. omwoyo kwamberi kwandaulira kwaboolanga shinga itarumbeta, nikuboola, yitsa hekulu hano, nasi ndalakhumanyia eshitsa okhwikholekha olunyuma lwamakhuwa kano,
|
|
\v 2 ne mulwangu ndali muRoho, nasi nindola eshifumbi shioburuchi Mwikulu, naye omundu niyekhalekhwo.
|
|
\v 3 owali niyekhalekhwa yafwana nende lichina liayaspi, nende akiki, nolulindi lufwana shinga Sumeridi, mubukondo.
|
|
\v 4 Hakari weshifumbi shioburuchi, khwali nende ebifumbi amakhumi kabili nibibotokhane, nibekhalekhwo Abakofu amakhumi kabili nende babili, nibefwalire tsingubo tsindafu. nende tsisimbi tsietsahabu khumirwe chiabwe.
|
|
\v 5 Okhurula khushifumbi shioburuchi mwarula tsimbenu nende amayoosi nende obuyoka bwelikulu. tsimbenu saba nende okhurenga khweshialo, nende emiliro saba okhurula khushifumbi shioburuchi, tsitaa tsiali Roho musaafu tsiaNyasaye.
|
|
\v 6 khandi imberi weshifumbi yafwana shinga Inyanza yafwana ibarafu, ne hakari khwali nende ebilonje binee ebilamu, ebiri netsimoni tsimbeka imberi nende inyuma.
|
|
\v 7 Eshilonje shiamberi shiali shinga Italanyi, eshilonje shiakhabiri shiali shinga eshimosi, eshilonje shiakkhataru shiali nobwen shinga bwoMundu, nashio eshilonje shiakhane shinga Indutsu ikulukhanga.
|
|
\v 8 Ebilonje bino binee biosi biali nende tsimbaha tsine, bietsula tsimoni inyuma neimberi, eshiro neshitere shibichonyanga okhuboola, Omutsienukhu, Omutsienukhu, Omutsienukhu, niye Omwami Nyasaye wamani, owaliho, owuliho, khandi owulibaho.
|
|
\p
|
|
\v 9 Buli ebilonje ebilamu biahana oluyali, obwitsomi nende orio, khuulia owekhala khushifumbi shioburuchi, oumenyanga tsinyanga tsiosi,
|
|
\v 10 Abakofu amakhumi kabiri nende banee bakwitsanga hasi imberi wowekhala khuburuchi, nibamwinamira ebisoni nebisoni.
|
|
\q1
|
|
\v 11 Bara tsisimbi tsiabwe hasi nibaboola, Okhoyere ewe Omwami Nyasaye wefwe okhuhebwa oluyali, obwitsomi nende obunyali, okhuba walonga ebindu biosi, ne khukhwenyakhwo bilolekha khandi.
|
|
\c 5
|
|
\cl Obufwimbuzi 5
|
|
\p
|
|
\v 1 Khandi ndalola mumukhon musatsa oyo owali nayekhale, khushifumbi shioburuchi, eshikanya shiandikwa imbeli nemde inyumna, nayo inyuma shiarebwakhwo ebibalikho musaafu.
|
|
\v 2 He ndalola omumalaika omukhongo, nalachirisinjia nomwoyo omukhogo, "niwina oukhoya okhwikula eshikanya, nende okhufunula ebibalikho?"
|
|
\v 3 Yabulaho Mwikulu noho mushialo owali nakhoyere okhwikulua eshikanye, kata okhusoma ta.
|
|
\v 4 Mana ndikhuula obutinyu, okhuba abulaho owanyala okhwikula eshikanye noho okhusoma ta.
|
|
\v 5 Naye mulala khubakhulundu naboola, sholekhula ta, Italanyi yolwibulo lwaYuda, emissii chia Daudi, aherire okhwikula eshikanye, nende ebibalikho musaafu.
|
|
\v 6 Nasi nindola Likondi lisinjire hakari weshifumbi shioburuchi, hakari webilonje binee, nende Abakofu, nafwana shinga owasinzinzwa, yali netsinzika musaafu, netsimoni musaafu, natsio nitsio tsiRoho saba tsiaNyasaye tsiarumwa mushialo shiosi.
|
|
\v 7 yatsia nabukula eshikanye, okhurula mumukhono musatsa kwo oyo wekhala khushifumbi shiburuchi.
|
|
\v 8 Olwa yali niyakhabukula eshikanye, ebilonje binee halala nende Abakofu amakhumi kabiri nende bane, bakwa hasi, imberi welikondi, buli mulala yali nende eshisiriba nende eshisanda, shietsulamwo amasika, niko amasayo kabasubiri baNyasaye.
|
|
\v 9 Nibemba olwimbo oluiyia, okwanire okwikula eshikanye, nende okhurusia ebibalikho, okhuba wasinzwa, nawe khumatsaiko wamukulira Nyasaye, abandu okhurula mubuli lulimi, abandu nende lihanga.
|
|
\q1
|
|
\v 10 wabakhola okhuba oburuchi nende abandu obobukuhani okhukhalabanira Nyasaye wefwe, nabo balaruka khushialo.
|
|
\p
|
|
\v 11 Mana nihenga, neulira emioyo chiabamalaika abanji, ababotokhana eshifumbi shioburuchi, nende ebilonje ebilamu nende Abakofu, boosi bali ebikhumira ekhumi nende efikhumi nende ekhumi nende binee.
|
|
\v 12 Baboola mumwoyo omukhongo, okhoyere, Likondi, owasinzinzwa, okhunyola oluyali nende obunyali, obuyinda obumanyirisi nende amani, nobwitsomi.
|
|
\p
|
|
\v 13 Ndaulira buli eshilonje shiosi mushialo nende Mwikulu nende hasi welikulu nende Eshialo nende hasi weiNyanza, buli shindu shiboola mbu, khuulia owekhala khuburuchi nende likondi, bube obwitsomi, oluyali obwitsomi nende oburuchi, ebisoni nebisoni.
|
|
\p
|
|
\v 14 ne ebilonje binee, biboola mbu, Amina. nabo Abakofuni bakwa hasi, nibamwinamira.
|
|
\c 6
|
|
\cl Obufwimbuzi 6
|
|
\p
|
|
\v 1 Ndalenga nindola olwe likondi liekula mulala khubibalikho musaafu, khandi neulira mulala khubilonje ebilamu naboola mumwoyo shinga omurengo kweshialo,
|
|
\v 2 Ndalenga, nindola Ifarasi indafu, naye owalikhwo yali nende obuyingo, naye nahebwa olusimbi. naye narula ebulafu shinga omuuli khulwokhuula.
|
|
\v 3 Olwa likondi liekula eshibalikho, shiakhabiri, ndaulira eshilonje eshilamu shiakhabiri shiboola, '"yitsa"
|
|
\v 4 khandi Ifarasi yindi niirula erwanyi, Inzakhanyu shinga omuliro, naye owalikhwo yaheresibwa obunyali okhurusia omulembe khushibala, mbu abandu banyale okhwirana abene khubene. Mwene Ifarasi uno yaheresibwa olukanga olukhongo.
|
|
\v 5 OlweLikondi liafunula eshibalikho shiakhataru, ndaulira eshilonje eshilamu shiakhataru shiboola mbu, "Yitsa!" nendola Ifarasi imali, naye owalikhwo natirire eshichero mumukhono.
|
|
\v 6 Ndaulira eshiafwana shinga omwoyo okhurula mubilonje ebilamu kuboola, "eshibaba shieingano idinari ndala, ne ebibaba bitaru tsiobusie idinari. Ne sholasasia amafura nende idivai ta."
|
|
\v 7 Olwa likondi liekula eshibalikho shiakhane, ndaulira omwoyo kwebilonje ebilamu binee nikuboola, "yitsa"
|
|
\v 8 Mana nindola Ifarasi yeshikoshakoshe, naye owalikhwo yalangwa mbu, Okhufwa, nayo emakombe niimulondangakhwo. baheresibwa obunyali khushitonye shilala shieShialo, okhwira nolukanga, neinzala, nende amalwale, netsisola nabulimo tsiomuShialo.
|
|
\p
|
|
\v 9 Olwa Likondi liafunula eshibalokho shiakharano, ndalola hasi weshisambiro emioyo chia yabo berwa khulwa likhuwa liaNyasaye nende obuloli bwabwe.
|
|
\v 10 Balira nomwoyo omukhngo, okhula lina, Omwami wabiosi, omusubirwa khandi watoto, lwolikhalachira abamenyanga khuShialo, nende okhurunga eshikwoli khulwa amatsai kefwe?
|
|
\v 11 Ne buli mulala khubo yehebwa ikanzu indafu, nabo nibaboolirwa mbu, balindekhwo hatiti, okhula ihera isabu yabasumba bashiabo, nende abaana babwe abakhoyera okhwirwa, shinga lwabosi berwa, yule.
|
|
\p
|
|
\v 12 Ne olwa Likondi liekula eshibalikho shiakhasasaba, khwali nende okhurenga Eshialo okhukhongo, Eliuba niliirima Tii, nakwo Omwesi nikufwana shinga amatsai.
|
|
\v 13 Tsing'ining'ini nitsikwa khushialo shinga olwa omukhuyu kukwisinjia ebiamo biakwo olwa kuresibwa nende omuyeka omukhongo.
|
|
\v 14 Likulu nilikhama shinga eshitasi nishifumbwa, buli eshikulu nende tsinguli tsirula mubwikhalo bwabio.
|
|
\v 15 Kho abaruchi beShialo, nende abandu bosi boluyali, nabasiniriri bamahe bosi, nabainda, nende abamanani, nende buli mundu yesi omulakhule nomuboye, befisa mutsingulu nende mumachina kebikulu.
|
|
\v 16 Baboolera Ebikulu netsinyanda, khukwire, khubise, okhurula khuulia owikhale khuburuchi okhurula khuburuma bweLikondi.
|
|
\v 17 Okhuba inyanga ikhongo yoburuma yulire, wina ounyala okhusinjira?
|
|
\c 7
|
|
\cl Obufwimbuzi 7
|
|
\p
|
|
\v 1 Olunyumakhwo ndalola malaika banee nibasinjire mutsimbeka tsinee tsieShialo, nibatiriri namani emiyeka chiokhuShialo, mbu, kuleshe okhuutsa khushialo, khunyanza nomba khumisala.
|
|
\v 2 Ndalola malaika undi niyetsanga ikulu okhurula ebukwe, owali nende eshibalikho shiaNyasaye ouli mwoyo, naye nalanga nomwoyo omukhongo, khumalaika banee abaheresibwa obunyali okhwononia eshialo nende Inyanza.
|
|
\v 3 Shimula sakania eshialo, inyanza, nomba emisala ta, okhula Olwa khulaba nikhumalire okhura eshibalikho khubweni bwabasumba baNyasaye:
|
|
\v 4 Neulira isabu ya balia abali barebwakhwo eshibalikho, 144,000 abali baulwa okhurula mubuli Inzu yaba Israeli.
|
|
\v 5 Ebikhumira ekhumi nende bibiri okhurula munzu ya Yuda, baulwa. ebikhumira ekhumi nabibiri okhurula mulwibulo lwa, Rubeni, ebikhumira ekhumi nabibiri, okhurula munzu ya Gadi,
|
|
\v 6 ebikhumira ekhumi nabibiri okhurula munzu ya, Ashera, ebikhumira ekhumi nabibiri okhurula munzu ya, Naftali. ebikhumira ekhumi nabibiri okhurula munzu ya, Manase,
|
|
\v 7 Ebikhumira ekhumi nabibiri, munzu ya Simioni. ebikhumira ekhumi nafibiri munzu ya Lawi, ebikhumira ekhumi nabiibiri okhurula munzu ya, Isakari.
|
|
\v 8 ebikhumira ekhumi nabibiri munzu ya Zebuloni, ebikhumira ekhumi nabibiri okhurula munzu ya Yusufu, nende ebikhumira ekhumira ekhumi nabibiri okhurula munzu ya, Benjamini barebwakhwo eshibalikho.
|
|
\p
|
|
\v 9 Olunyuma lwamakhuwa kano, ndalenga, ne nindola omukanda omukhongo mbu, kata omundu shiyakhanyalire okhubasia ta, okhurula mubuli lihanga, olulimi, abandu nende oluyia-nibasinjire imberi weshisala shioburuchi shieLikondi, bali nibefwalire tsikanzu, nibatirire amasafu kominasi mumikhono chiabwe.
|
|
\v 10 Nabo baliranga khumioyo emikhongo, obuhonia nibwa Nyasaye wefwe, owikhale khuburuchi, neLikondi.
|
|
\v 11 Nabo abamalaika bosi bali nibasinjire nibabotokhane Abakofu nende ebilonje binee ebilamu, nibakwa mafumama imberi weshifumbi shioburuchi. nibamwinamira Nyasaye.
|
|
\v 12 Nibaboola Amina. obwitsomi, oluyali, obumanyirisi, orio, amani nobunyali, bube khuNyasaye wefwe ebisoni, nebisoni. Amina.
|
|
\p
|
|
\v 13 Naye mulala khubakhulundu niyareba, bena bano befwalire tsingubo tsindafu? ne khandi barulire hena?
|
|
\v 14 Nasi nemubolera, Omwami, niwe oumanyire. Naye niyamboolera, bano nibo abarulire muminyakhano emikhongo. boosiye tsingubo tsiabwe, nibatsikhola tsindafu mumatsai keLikondi.
|
|
\v 15 Khulwesho, bali imberi weshifumbi shiaNyasye, nabo bamwinamira eshiro neshitere muhekaluye. Naye owikhale khushifumbi shioburuchi, alafunikha lihema lie khubo.
|
|
\v 16 Nabo khandi shibaliulira inzala ta, noho okhuba inzala ta, eliuba shiliakhabasambe ta, noho obuyii, bwosi.
|
|
\v 17 Okhuba Likondi hakari weshifumbi shioburuchi, niye ouliba omwayi wabwe, naye alabemilira mutsisebere tsia matsi kobulamu, naye Nyasaye alibeya amasika kosi okhurula khutsimoni tsiabwe.
|
|
\c 8
|
|
\cl Obufwimbuzi 8
|
|
\p
|
|
\v 1 Shinga olwa Likondi. liekula eshibalikho shiamusaafu, khwali nende. okhuholera Mwikulu. shinga hakari we isaa.
|
|
\v 2 Olwa ndalola malaika musaafu abasinjilanga imberi wa Nyasaye nabo bahebwa tsitarumbeta. musaafu.
|
|
\v 3 Omumalaika undi niyetsa natirire eshikaye. shiamalesi. kelibuliesi, nasinjire imberi wokhumalira emisango. mbu. akahane halala nende. amasayo. koosi aka abatsienukhu, khushi. Kaye shieifetsa obwali. inyuma. weshifumbi. shioburuchi.
|
|
\v 4 Omwosi. Omwosi kwelibuliesi, nende amasayo aka abathienukhu baNyasaye. ikulu wa Nyasaaye okhurula. mumakhono okwabamalaika.
|
|
\v 5 Malaika nabukula eshikaye shiamalesi kelibuliesi niyetsusiamwo omuliro, okhurula khushisambiro. nasukuna haasi khuShialo. khwali. okhuuma kwelikulu. niliatulukha. tsimbenu. nitsiakha nende eshialo okhurenga.
|
|
\p
|
|
\v 6 Abamalaika musaafu, abali. nende tsitarumbeta musaafu, berechekha okhurusia obuyoka.
|
|
\v 7 Malaika owokhuranga narusia obuyoka bweitarumbetaye, Ne khwali. nende amachina nende omuliro bitsokanire nende amatsayi, biasukunwa khuShialo, okhusamba eshitonye shiakhataru Shieshialo. Obutaru bwemisala obunyasi bwosi bwaiyia.
|
|
\v 8 Malaika wakhabiri narusia oluyoka lweitarumbeta khandi. eshindu shindi shinga eshikulu eshikhongo nishiiyia nende omuliro shiasukunwa munyanza, obutaru bweiNyanza nikaba amatsayi.
|
|
\v 9 Obutaru khubimenyanga munyanza biafwa, khandi Obutaru bietsimeli tsiasasibwa.
|
|
\v 10 Malaika wakhataru yarusia oluyoka lweitarumbeta ye, ne ing'ining'ini ikhongo. niikwa okhurula Mwikulu. Niyakhanga shinga Itaa yakhataru khumialo nende khufinoko fia matsi.
|
|
\v 11 Elira Elia ing'ining'ini mbu, Indulusia, eshitonye shioObutaru bwa amatsi kakwa amalulu papapa!
|
|
\v 12 Malaika owakhane narusia oluyoka lweitarumbeta ye, ne Obutaru bwe Liuba. liakhupwa, khandi obutaru bwo Mwesi, khandi bwetsing'ining'ini i. bwakalukhana eshirima, Obutaru bweinyanga nende bweshiro shibwali nobulafi ta,
|
|
\p
|
|
\v 13 Ndahenga nindola khandi Indutsu niipulukhanga Mwikulu, niilanga nomwoyo omukhongo, Woowe, wowe, wowe, khubalia bamenya khushialo, khulwa itarumbeta itong'anga ndala okhwatukulukha okhuli ahambi nende abamalaika bataru.
|
|
\c 9
|
|
\cl Obufwimbuzi 9
|
|
\p
|
|
\v 1 Mana malaika wakharano yakhupa olwikalwe, nindola ing'ining'ini okhurula Mwikulu yali niimalire okhukwa khushialo, Ing'ining'ini yali niihesibwe olufungwo lwokhuboholola omunwa kwobukoo obubula obumalirishi.
|
|
\v 2 Yekula omunwa kwobukoo obubula obumalirishi mana omwosi kwitsa ikulu erwanyi wobukoo shinga omwosi kwelirumbi, eliuba nende omuya nifimaliya khulwa omwosi kwelirumbi.
|
|
\v 3 Erwanyi womwosi mwarulamwo tsisiche nitsitsa mushialo, tsihebwa obunyali shinga amakatia khushialo.
|
|
\v 4 Natsio nitsilachirisibwa mbu, tsisasia obunyasi bweshialo ta, kata omumera kwosi kata omusala habula abandu yabo ababula eshibalikho shiaNyasaye khubweni bwabwe.
|
|
\v 5 Shitsiaheresibwa obunyali okhwira abandu yabo ta, habula okhubasakania emiesi chirano, nokhusalira khwene khuliba shinga olubala lwamakatia olwa kaluma omundu ]
|
|
\v 6 Mutsinyanga etso abandu balikhabanga okhufwa, habula shibalinyola ta, baliikomba okhufwa nalio lifwa liakhaberushe okhurula mubo.
|
|
\v 7 Ne tsisiche tsiene tsiali tsifwana shinga tsifarasi tsirecheshere lihe, khumirwe chiatsio khwalikhwo ebindu shinga tsisimbi tsieitsahabu, ne mumoni mwatsio mwafwana shinga mumoni nwabandu.
|
|
\v 8 Tsiali nende liswi lifwana shinga liswi liabakhasi, ne ameno katsio kali ameno ketsitalanyi.
|
|
\v 9 Tsiali nebitsengwa ebifwana shiga ebitsengwa bieshibia, ne oluyoka lwetsimbaha tsiabwe lwali shinga amakari amanji nende lwetsifarasi tsinyinji nitsitsia mwihe tsimbiro.
|
|
\v 10 Tsiali nemishira nende olubalamwo shinga lwamakatia, ne mumishira chiatsio mwalimo obunyali bwokhusandia abandu emiesi chirano.
|
|
\v 11 Tsiali nende omuruchi watsio niye malaika wobukoo, eliralie muluhebranua ni Abadoni, ne muluyunani mbu, Appolonioni
|
|
\p
|
|
\v 12 Woowe yamberi yawere, Lole olunyuma lwakano, Woowe yakhabili yiri okhwitsa.
|
|
\p
|
|
\v 13 Malaika wakhasasaba yakhupa olwikalwe, mana niulira omwoyo nikurula mutsinzika tsieshimaliro shiemisango eshie Itsahabu eshiri imberi waNyasaye.
|
|
\v 14 Nikuboolera malaika oyo owakhasasaba owali nende olwika," bolola abamalaika bane yabo ababohwa namwalo omukhongo kwa Efrate.
|
|
\v 15 Abamalaika yabo banee abali nibabololwe ebise yibo, inyaga eyo, omwesi okwo nende Omwaka okwo, abololwe mbu, bere eshitonye shiakhataru shiabandu.
|
|
\v 16 Ne oba bamahee bachendera khutsifarasi bali tsimilioni ebikhumi bibiri, ndaulira obunji bwabwe.
|
|
\v 17 Nilwo olwandalola tsifarasi tsiene mumaloro kanje nende abali nibekhale khutsio, mbu, bali nebitsengwa biakhanga shinga omuliro, emirwe chietsifarasi chiafwana shinga emirwe chietsitalanyi, ne mumunwa kwarulamwo omuliro omwosi nende amalesi keshibiriti.
|
|
\v 18 Amanyakhano yako kataru kera eshitonye shiakhataru shiabandu, ngaakano mbu, omuliro, omwosi, namalesi keshibiriti ebiarula muminwa chiatsio.
|
|
\v 19 Okhuba obunyali bwetsifarasi bwali muminwa chatsio, nende mumishira chiatsio okhuba emishira chiali shinga tsinzokha, nichiri nemirwe nichi abasandaria abandu.
|
|
\v 20 Nabo abandu bosi abatong'a abalerwa nende amanyakhano yako ta, shibamala bekalukhasie okhulekha emirimo chiamakhono kabwe, kata okhwinamira ebishieno, nebfwananibie, netsitsahabu, nende biomukasa, biefIetsa, bielichina, nebietsimbao ebilalolanga, kata okhuulila kata okhuchenda ta.
|
|
\v 21 Kata shibekalukhasia okhulekha obwiri, obufirabwabo nobuheyi bwabo nende ebikhole biofwifi ta.
|
|
\c 10
|
|
\cl Obufwimbuzi 10
|
|
\p
|
|
\v 1 Mana nindola Omumalaika undi wamani niyeekha okhurula Mwikulu. niyeefwalire lireesi, nalwo olulindi nilufunishe omurwekwe mumonimwe mwali shinga eliuba, ebireenjebie biali shinga tsisiiro tsiomuliro.
|
|
\v 2 Mumukhonokwe yali nakhakanye akhaititi, akhali nikhabambuushe, Ne yasena eshireenje shie eshisatsa kkuNyanza, ne eshireenje shie eshikhasi khuShialo.
|
|
\v 3 Mana nalanjisia no mwoyo omukhongo shinga okweitalanyi. Olwa yalanjisia, emikukumo musaafu nichirumbukha namayoosi kachio.
|
|
\v 4 Olwa emikukumo musaafu chiarumbukha erwanyi, ndali ahambi okhuhandika, mana nehulira omwoyo nikurula Mwikulu nikuboola, fisa emikukumo musaafu, shola handika hasi tawe.
|
|
\v 5 Mana malaika oyo owandalola nasinjiire khuNyanza nende khuShialo yachinguula omukhonokwe omusatsa Mwikulu.
|
|
\v 6 Niyeetsuba khuulia oumenyangaho ebisoni nebisoni, owalonga likulu nende biosi ebirimwo, Eshialo nebindu biosi ebirimwo nende Inyanza nebindu biosi ebirimwo, mana malaika naboola, "okhushinda shikhulabaho ta.
|
|
\v 7 Ne. khunyanga olwa malaika womusaafu nali okhuupa olwikalwe, habwenaho libiso liaNyasaye lilaba niliweere, shinga amakhuwa amalayi olwa Kali aka yarumbulira abasumbabe abalakusi.
|
|
\p
|
|
\v 8 Omwoyo okwa ndaulira nikurula Mwikulu kwamboolera khandi,"tsia, obukule eshikanye eshiabambuushe, eshio eshiri mumakhono kwa malaika ousinjiire khunyanza. nende Mushialo,
|
|
\v 9 " Kho nenzia ewa malaika Oyo yali nemuboolera yamberesie akhakanye yakho. Naye niyamboolera,"khabukule okhalie, ne mumunwakwo nikhabe akhamilamilu shinga obushi, Ne mundayo ilaba indulu.
|
|
\v 10 Kho ndabukula akhakanye akhatutu okhurula mumukhono kwomumalaika, nekhalia, Khali akhamilamilu shinga obushi mumunwa, Ne, Munda Khali akhalulu.
|
|
\v 11 Kho oundi niyamboolera". okhoyeere okhulakula khandi, khubandu abanji, namahanga, amanji, netsinimi tsinyinji nende abaruchi.
|
|
\c 11
|
|
\cl Obufwimbuzi 11
|
|
\p
|
|
\v 1 Ndahebwa Litundu nomumalaika ndikhonyele khulwa okhuchera, elifwana shinga indabushi.
|
|
\v 2 Nyasaye niyambolera mbu, tsie ochele Ihekalu, neshisambilo, mana obasie abandu benamirangamwo. Ne shiolachera erwanyi weIhekalu ta, okhuba erwanyi ndaheresia abamahanga ta.
|
|
\v 3 Nabo balasenere hasi Litokho liaYerusalemi khumiesi amakhumi kane nachibiri. Ndakharume abaloli babiri, okhulaka eshia efunula khubo khutsinyanga 1260. Bakhalolesie mbu, basinyisibwa netsimbi tsiabandu mukhufwala tsingu tsimbi okhurula khubwoya bwamakondi.
|
|
\v 4 Abaloli yabo nibo abalolesibungwa nende emezeituni chibiri, nende ebichibi bibiri ebiri imberi waNyasye ourukanga eShialo,
|
|
\v 5 Omundu yesi natema okhwononia abaloli yabo omuliro kularula muminwa chiabaloli yabo nikubasasia, ne abandu nibenya okhubononia, abaloli yabo babiri balabera munjira eyo.
|
|
\v 6 Abaloli yabo baliba nobunyali khwikulu, okhunyala okhutira ifula mbu, ilakwa ta, ebise biabarumbula kalia akaNyasaye abafunulira. Khandi baliba nobunyali okhukhola amatsi buli habundi okhuba amatsai, khandi baliba nobunyali okhuruma amanyakhano ketsimbia tsiosi, balikhola kano shinga olwa benya khubise biosi.
|
|
\v 7 Olwabaliba nibamalire okhuboolera abandu amakhuwa kaNyasaye, Isolo yirula mubukoo obubula obumalirishi, alikhupana ninabo, ilibaula, niibera.
|
|
\v 8 Emilambo chiabaloli babiri chilikona mumihanda chieLitokho likhongo woMwami wabwe yambabmirwa, Litokha elilangwa mbu, Sodoma, noho Emisiri shichira abandu babo nababii muno shinga abandu abamenyanga Sodoma nende Emisiri.
|
|
\v 9 Abandu okhurula mubandu abanji, tsinimi, tsimbia, namahanga balilenga khumilambo tsinyanga tsitaru neinusu. Nabo shibalifuchirira omundu yesi okhuyabira emibiri chiabwe ta.
|
|
\v 10 Olwa abandu abamenyanga khushialo balola mbu, abaloli bafwa, balatsatsahala nibekhoya, balihesania ebihanwa okhuba abaloli babiri bano bali nibarerire eminyakhano chiabasakania.
|
|
\v 11 Ne olunyuma lwetsinyanga tsitaru neinusu, Nyasaye alibakhola khandi okhuhera nibamenya. Balisinjira nabo abandu balibalola, balirenga po.
|
|
\v 12 Abaloli babiri baliulira omwoyo okmukhongo okhurula Mwikulu nikubaboolera mbu, yitse hekulu hano! nabo balitsia hekulu Mwikulu mwilesi, abasukubabwe balibalola nibatsia ikulu.
|
|
\v 13 Khubise yibo, khuliba nende omurengo omukhongo kweShialo, okhurulana ninakwo ithuluthi ndala yetsinzu tsilikwa, ne abandu efikhumira saba balifwa. abandu bandi baliba abari, nabo bakheyame mbu, Nyasaye ourukanga Mwikulu nowamakana.
|
|
\p
|
|
\v 14 Yako kakhabe amanyakhano amatinyu kakhabiri. Mube meso mbu, amanyakhano kakhataru amatinyu kalalondakhwo bwangu.
|
|
\p
|
|
\v 15 Ne malaika wakhabiri nakhupa olwikalwe, emioyo Mwikulu nichikhupa oluyoka obutinyu, Omwami wefwe nende Kristo owayaule yalaruka abandu bosi mushialo, ne Kristo alaruka inziayo!
|
|
\v 16 Abakofu amakhumikabiri nabane, abekhalanga imberi waNyasaye bakwa hasi mafumama nibamwinamira.
|
|
\v 17 Baboola, "Omwami Nyasaye, niwe ourukanga buli shindu! niwe ouliho bulano! niwe oubetsangao inziayo! khupa orio mbu, mubunyali bwo oshire obunyali bwosi, bulano orukanga abandu bosi Mushialo.
|
|
\q1
|
|
\v 18 Abanashialo babula obusubiri bali nibakhuimanga, nawe omalire okhusinyisibwa ninabo. Nawe omalire okhubusia mbu, bino nibio ebise biokhuyasia balia bosi abafwa. Ebise biulire biokhurunga abasumbabo abali abalakusi nende abandi abasubiri mwiwe, nende bosi abakhuria, bano nibosi abakhongo nabatiti, nebisebio okhusasia balia bosi abasasia eshialo."
|
|
\p
|
|
\v 19 Mana Nyasaye niyekula Ihekaluye Mwikulu, lisanduku lie Indakanoye inzienukhu lilolekhamwo, khwali nende okhwatulukha nokhukukuma, eShialo nishirenga, ifula ikhongo yamachina niikwa okhurula Mwikulu.
|
|
\c 12
|
|
\cl Obufwimbuzi 12
|
|
\p
|
|
\v 1 Eshilolero eshikhoongo shialolekha Mwikulu: Omukhasi owali niyefwalire eliuba, nende Omwesi nikuli hasi wefirenjefie, nende olusimbi lwetsing'ining'ini ekhumi na tsibiri luli khumurwe kukwe.
|
|
\v 2 Yali nali inda, yali niyayulaanga arwanyi nalumungwa, natsunungwa khulwa Inzibula.
|
|
\v 3 Mana eshilolero shindi nishilolekha Mwikulu: Lola! okuyookha okukhongo okwakhanyu nikuli nemirwe musaafu nende tsinzika ekhumi, ne khumirwe chiakwo bialikhwo tsisimbi musaafu,
|
|
\v 4 Omushira kwakwo nikukhwesa eshitonye shiakhataru shietsing'ining'ini Mwikulu nukutsisukuna hasi khushialo. Okuyokha nikusinjira imbeli woMukhasi Oyo owali nali okhwibula, mbu niyakhebuula, kumire Omwanawe
|
|
\v 5 Yebula Omwana omusiani, ouliruka amahanga koosi neindabushi yeeshibia, naye Omwanawe yakaamwa nayirwa ewa Nyasaye khushifumbi shioburuchi.
|
|
\v 6 : Naye Omukhasi niyeerukha natsia mushitsimi, ewaNyasaye yali namukasiriye, mbu, alisiribuungweyo tsinyanga eshikhumira ebikhumi bibiri namakhumi kasasaba.
|
|
\p
|
|
\v 7 Lihee nilibaho Mwikulu, Mikaeli nabamalaikabe nibakhupana nokuyokha, ne okuyokha nabamalaika bakwo nikuupana ninabo.
|
|
\v 8 Habula okuyokha shikwali namani akanyala okhuhuula ta, kho kata habundu wabwe shihanyoleiha Mwikulu khandi ta.
|
|
\v 9 Nako okuyokha okukhoongo okwakhale okulangwa mbu, ibilisi, khandi mbu, shetani oukatinjia eShialo shiosi-yasukunwa hasi khuShialo, abamalaikabe nibasukunwa halala ninaye,
|
|
\v 10 Mana ndiaulira omwoyo omukhongo Mwikulu: "bulaano obuhonia, nende obunyalibwe, nende obwami bwa Nyasaye wefwe bulilre nende oburuchi bwa Kristo we, okhuba omusuku wabaana befwe yasukunwe, Oyo owabanyasinjia imberi wa Nyasaye wefwe eshiro nende eshitere.
|
|
\q1
|
|
\v 11 Ne bamuhula khulwa amatsayi komwana nende khulwa Likhuwa liobuloli obwa barumbula, shichira shibachama obulamu bwabwe ta, kata okhula khukhufwa.
|
|
\q1
|
|
\v 12 Khulwako wikhoye, eywe likulu nende enywe mwesi abamenyangamwo! Ne woowe! khwinywe eshialo nende inyanza, shichira shetani yasukunwe hasi mwinywe! Nali noburuma obunji ne amanyire shinga induukhoye olwa ili inyimbichiti!
|
|
\p
|
|
\v 13 Olwa okuyokha kwalola shinga olwa kwasukunwa khuShialo, kwamulonda khumukhasi Oyo owali niyeebule Omwana omusiani.
|
|
\v 14 Ne omukhasi Oyo yahesibwa tsimbaha tsibili tsieIndutsu ikhongo, mbu, apulushe atsie habundu wayakasiribwa mushitsimi, ewa alalisiribungwa, eshise nende ebise, nende insu, arule imbeli weminyakhano:
|
|
\v 15 Inzokha yasundula amatsi okhurula mumunwakwayo shinga omwalo, mbu, kamuyule nemikhula.
|
|
\v 16 Ne eshialo shiamukhoonya omukhasi Oyo, eShialo shiasamia omunwa kwashio nishimira omwalo okwo okwa, okuyokha kwarusia mumunwa kwakwo.
|
|
\v 17 Kho okuyokha kwasinyishira omukhasi oyo, nikurulaho nikutsia okhuseera abaanabe bandi boosi abauliraanga amalako kaNyasaye nibahanda khumakhuwa karumbulwa khu Yesu.
|
|
\v 18 Kho okuyokha kwema khumuyeshe khulukuku lweiNyanza.
|
|
\c 13
|
|
\cl Obufwimbuzi 13
|
|
\p
|
|
\v 1 Mana ndalola isolo, irulanga munyanza. niiri nende tsinzika ekhumi nende emirwe musaafu, ne khutsinzika tsiayo tsialikhwo tsisimbi ekhumi, khandi khumirwe kalikhwo amera kamanyeko.
|
|
\v 2 Nayo Isolo yandalola yali shinga Ingwe, nabio ebirenje biayo bali shinga ebirenje bieIdubu, nakwo omunwa kwayo shingakwe Italanyi. Okuyokha nikuchiheresia obunyali, neshifumbi shiakwo shiobwami noburuchi obunji.
|
|
\v 3 Omurwe kweIsolo mulala kwafwana shinga kwarwa olukuma okhula khukhufwa, habula olukuma lwokhufwa lwali lwahona. Ne eShialo shiosi nishing'ang'alira Isolo tsana.
|
|
\v 4 Nibakwinamira okuyokha, shichira kwali nikuheresiye isolotsana oburuchi bwakowo nibachinamira isolo, khandi nibaboola mbu, niwina oufwna shinga isolo? ne wina ounyala okhupana ninayo?
|
|
\v 5 Ne Isolo yahebwa omunwa kwokhuboola amakhuwai kamanyeko. Niihebwa oburuchi bwemiesi amakhumi kane nende chibiri.
|
|
\v 6 Ne Isolo niyasama omunwa okhuboola amakhuwa kamanyeko khuNyasaye, niinyeka eliralie neshimenyoshie kata nende yabo abamenyanga Mwikulu.
|
|
\v 7 Ne Isolo yafuchirirwa okhusera lihe khubatsienukhu baNyasaye nende okhubaula. Ne obunyali khubuli oluiyia abandu, olulimi, nende Lihanga.
|
|
\v 8 Nabo bosi abamenya muShialo balachinamira, buli mundu owa eliralie liahandikwa mushitabu shiobulamu shieLikondi lierwa okhurula khumuse kweShialo.
|
|
\v 9 Omundu yesi ouli namarwi, aulire.
|
|
\v 10 Omundu yesi okhoyera okhubohwa atsie mukhubohuwa. omundu yesi wira khulukanga, yerwe khulukanga, hano niho, abandu banyasaye bakhoya okhuba nobwifiri, nobusubiri, bwabatsienukhu baNyasaye.
|
|
\p
|
|
\v 11 Mana nindol isolo indi, khandi, niitiklukha nirula mwiloba. Nayo yali netsinzikz tsibili shinga likondi, nayo yabolanga shinga okuyokha.
|
|
\v 12 Nayo niikhonyera oburuchi bwosi bweisolo yambeli eyo, niilunyia abandu biosi bameya mushialo nende bamenyamwo okhuchinamira isolo eyo, eya olukuma lwayo lwokhufwa lwali lwahona.
|
|
\v 13 Naye nakhola amangalimwa amakhongo, nakhola omulironkwshe hadi okhurula Mwikulu imbeli wabandu mwikulu imbeli wabandu.
|
|
\v 14 Khubilolelo yaheresibwa obunyali khulwa Isolo, okhuba ebilolelo biaNyasaye yafuchilila okhukhola imbeli weisolo, niibolera abamenyanga mushialo okhuchikasiria eshifwanani isolo eyo eyaremwa nolupanga, nebutswa ishiri inamu
|
|
\v 15 Khandi niyeyamirwa okhutsiheresia omuya eshifwanani shiesolo mbu, eshifwanani shibole, ne shichire balia abaloba okhwinamira isolo berwe.
|
|
\v 16 Khandi nanichirisia buli bandu abatiti, nabakhongo, abainda, nabamanani, abebule, nabasumba mbu, bahebwe eshimanyisio mushikalo shiomukhono musatsa nende khubweni.
|
|
\v 17 Khandi shikanyalikha omundu yesi okhukula noho okhukusia nalali nende eshimanyisio shieisolo eyo ta, nishio isabu imanyisinjia elira liatsana.
|
|
\v 18 Hano niho henya obuchesi. Ouli nobuchesi okhole obunyali, khulwa obubali bwen businjirire elira liomundu, obubalibwabwe nitsimia tsisasaba amakhumi kasasaba nende tsisasaba.
|
|
\c 14
|
|
\cl Obufwimbuzi 14
|
|
\p
|
|
\v 1 Ndahenga nindola Likondi nilisinjire khushikulu shiaSayuni ninaye; 144,000 nelira nende elia Samwana eliahandikwa khubweni bwabwe.
|
|
\v 2 Nembulira omwoyo okurula Mwikulu kuulirikha shinga okhuhoola khwamatsi amanji, nende okhwatulukha khweLikulu. Amayoosi kafwana shinga kabopi bamatungu nibakhupanga amatungu kabwe.
|
|
\v 3 Nibemba olwimbo oluyia imbeli weshifumbi shioburuchi khandi imbeli webili mwoyo binee nende Abakofu, ne yabulao owanyala okhweka olwimbo yilo habula imia ndala amakhumi kane nende kane abali nibanunulwa okhurula mushialo.
|
|
\v 4 Bano nibo abaleyononia nabakhasi ta. Nibo abali nibelinda, nibo abalondanga Likondi buli halitsia, bano nibo abanunulwa mutsimbia tsioabandu shinga lichesa liambeli khuNyasaye nende Likondi.
|
|
\v 5 Muminwa chiabwe obubeyi bwosi shibwanyolekhamwo ta, babula eshikha.
|
|
\p
|
|
\v 6 Ndalola malaika undi napulukha hakari womuya, wali nende likhuwa liobumeri khubuli lihanga, oluiya, olulimi, nende abandu.
|
|
\v 7 Yalanjisia nomwoyo omukhongo, "ritsinje Nyasaye nimumuheresia oluyali okhuba ebise biobuyasibwe biulire. Mumwinamire oyo owalonga Likulu nende eShialo, Inyanza nende tsisebere tsiamatsi.
|
|
\v 8 Malaika undi, malaika wakhabiri namungakhwo naboola "likwire, likwire Babiloni litokho likhongo, owakatia abamahanga bosi mbu, banywe mudivai yobuloho bwobuheyi bwalio."
|
|
\v 9 Malaika undi, malaika wokhutaru nabalondakhwo nomwoyo omukhongo mbu, omundu yesi witsa okhwinamira eshilolelo esho, nende eshilolero khubwenibwe nomba khumukhonokwe.
|
|
\v 10 Yesi yetsa okhunywa khuDivai yeliruma liaNyasaye, yatsukhwa ikhaya ilatsinzibe ta, mushikombe shioburumabwe, ne omundu ounywa alasandibwa nomuliro kweshibiriti imberi waNyasaye nende Likondi.
|
|
\v 11 Omwosi kwokhusalisibwa khwabwe, kulatumuukhanga ebisoni nebiso, shibalaba nende obuluushi eshiro neshitere ta, abenamiranga Isolo nende eshifwanani shiayo, nomumdu yesi ouhebwa eshibalokho shielira liayo.
|
|
\v 12 Hano nomulango kwobwifiri nende obwisimirisi bwabandu abatsienukhu baNyasaye abalindanga amalako kaNyasaye.
|
|
\v 13 Ndaulira omwoyo okhurula Mwikulu nikuboola kuri. Handika orinanwa mbu, nabeikhabi abafuu abafira muMwami. E, Roho aboola mbu, baulushire okhurula mumirimo chiabwe shichira ebikhole biabwe bilabalondakhwo.
|
|
\p
|
|
\v 14 Ndahenga, mana lialiho liresi lilafu, owali niyekhale khwilesi yilo yali shinga Omwana woMundu, yali nende olusimbi lweitsahabu khumurwekwe nende injeso imemu mumukhonokwe.
|
|
\v 15 Naye malaika undi narula muhekalu, nalanga nomwoyo omukhongo oyo owali niyekhale khwilesi, bukula injesoyo ochache okhuchesa, shichira ebise bielichesa biulire.
|
|
\v 16 Mana oyo owali niyekhale khwilesi nahutsa injesoye khushialo, nashio eshialo nishicheswa.
|
|
\v 17 Mana malaika undi narula muhekalu yoMwikulu, yesi nali neinjeso imemu.
|
|
\v 18 Malaika undi narula mushisabiro, niye owali nobunyali khumuliro, nalanga nomwoyo omukhongo khuuyo owali nali neinjeso imemu, bukula injesoyo imemu mana obunjeresie amatulu ketsinduli okhurula khumisabibu chieshialo, shichira tsinduli tsiabwe tsienjere.
|
|
\v 19 Malaika oyo nachisukuna khusialo, nafuna emisabibu chieshialo, nachisikuna mushitinyiro eshikhongo shioburuma bwaNyasaye.
|
|
\v 20 Eshitinyiro nashio shiatinyirwa erwanyi welitokho, mana amatsai kasundukha okhurulumshio keshichero mbu, oburambi buula khumolu keifarasi oburambi bwei mita ndala nende inusu.
|
|
\c 15
|
|
\cl Obufwimbuzi 15
|
|
\p
|
|
\v 1 Mana nendola eshilolero shindi okhurula Mwikulu eshikhongo khandi shiokhuuchisia, baliho abamalaika musafu nende amanyasio musafuu, kali amanyasio kokhumalirikha, kho khulwa yabo oburuma bwaNyasye bube bulire kushiakamo.
|
|
\p
|
|
\v 2 Ndalola eshifwana shinga Inyanza yeshioo, niitsokanire omuliro, ne abali nibaulire isolo yene, bali nibasangalilre khusolo nende eshifwanani shiayo, khutsisabu tsiamanyisinjia elira lie, bali nibatirire amatungu, kabali nibaheresibwe nende Nyasaye.
|
|
\v 3 Bali nibembanga olwimbo lwaMusa, abasumba baNyasaye nende olwimbo lwekondi bari, ebikholebio nebikhongo khandi biamakana, Omukhulundu Nyasaye tsinjira tsio netsia toto, Omuruchi wamahanga.
|
|
\q1
|
|
\v 4 Omukhulundu niwina oularia kata okhuliheresia eliralio oluyali? shichira niwe wenyene ouli omutsienukhu. abamahanga kosi kaletsa nikenema imberiwo khulwa ebikholebio ebilunji biamanyiishe.
|
|
\p
|
|
\v 5 Lunyuma lwako ndalola Ihekalu yeshimenyo shia matiri, shiabaloli shiali nishikushe Mwikulu.
|
|
\v 6 Ne muhekalu tsana nimurulamwo abamalaika musaafu, abali nende amanyasio musaafuu. nibefwalire nzingubo tsinzienukhu, tsindafu tsererere eyali neitsahabu niiboyerwe mushirifu emishipi chieitsahabu.
|
|
\v 7 Shilala khubine khubilonje binee ebirimwoyo, shiaheresia abamalaika musaafuu tsitsahabu musaafuu tsietsindabo tsitsulemwo oburuma bwaNyasaye, oyo oubetsanga mwoyo ebisoni nebisoni.
|
|
\v 8 Ihekalu nayo yali niitsulemwo omwosi okhurula muluyali lwaNyasaye, nokhurula muluyali lwe, kata yabulaho owanyala okhwinjira okhuula olwa amanyasio yako musaafuu kabamalaika musaafuu kali mikawere.
|
|
\c 16
|
|
\cl Obufwimbuzi 16
|
|
\p
|
|
\v 1 Mana ndaulila omwoyo omokhongo okurula muhekalu, nikumboolera abamalaika abo musaafu mbu, mutsie musundule khushialo tsindaabo etsio musaafu tsio oburuma bwa Nyasaye.
|
|
\v 2 Malaika Oyo owambeli, natsia, nasunduula olutaabolwe khushialo, nikabaho amakonzo amabii akobutsuni niketsa khubandu abali neshilolelo shie Isolo, balia abenamiraanga eshifwanani shieneshio.
|
|
\v 3 Malaika wakhabili yatsukha olutaabolwe munyanza. Niyikwa amatsayi, shingana amatsayi, akomundu wufwile ne bulishindu eshiamenyanga munyanza omwo shiafwa.
|
|
\v 4 Malaika wakhataru natsukha olutaabolwe mumialo nebinoko biamatsi, nako nikakwa amatsayi.
|
|
\v 5 Nembulila Malaika wamatsi naboola mbu, ewe Omutsienukhu, "oli omulunjishi-oubetsangaho nawalinjiho.
|
|
\v 6 Shichira basundula amatsayi kabatsienukhu nabalakusi nawe abanywesiiye amatsayi, bakwanire bario."
|
|
\v 7 Nembulira eshimalilo shiemisango nishiboola shiri,"Omwami Nyasaye, Toto obukhalachibwo nobwatoto khandi nobulinjishi."
|
|
\v 8 Malaika wakhane nasundula olutabolwe khuliuba, nalwo nilufuchililwa okhusamba abaandu nomuliro.
|
|
\v 9 Nibayia khulwa omuliro omululu, nibanyeka eliira lia Nyasaye, ouli nobunyali khumanyasio ako. Nebutswa Shibayekalukhasia kata okhumuheresia oluyali ta.
|
|
\p
|
|
\v 10 Malaika wakharano natsukha olutaabolwe khushisaala shioburuchi shie isolo tsana, mana eshilima nishifunikha oburuchi bwayo. Nibeluma tsinimi tsiabwe khulwa obutsunwi.
|
|
\v 11 Nibanyeka Nyasaye oweikulu khulwa obutsunwi bwabwe namakonzo kabwe, nebutwa baloba okhwikalukhasia ebikhole biabwe.
|
|
\v 12 Malaika wakhasasaba natsukha olutabolwe khumwalo okwo omukhongo Efurate, amatsi kakwo nikakhama mbu, injira ikasilibwe abaruchi abokhurula ebukwe.
|
|
\v 13 Nendola abaroho bataru beshifwabi abafwana shinga amashere nibarula mumunwa kwakuyokha, kweisolo, khandi mwa omulakusi wobubeyi.
|
|
\v 14 Ne nibo abaroho abamadimoni abakholaanga ebilolelo biamangalimwa. Ne barulanga nibatsia khubaruchi beshialo shiosi, Okhubakhung'aasilia lihe lieinyanga ikhongo ya Nyasaye Oyo owobunyali bwosi.
|
|
\v 15 "Lola, nditsa shinga omwifi! noweikhabi Oyo oubetsanga meeso, natong'a nende tsingubotsie, aleshe okhuchenda eshihechenye okhulolo tsisoni mumela imbi."
|
|
\v 16 Kho nabakhung'aasilia habundu halangwa muluheburania mbu, Hari-makedoni.
|
|
\p
|
|
\v 17 Malaika wamusaafu nasundula olutaabolwe mumuya, omwoyo omukhongo,
|
|
\v 18 Omwoyo nikurula muhekalu, okhurula mushisaala shioburuchi, nikuboola mbu,"kaweere!".
|
|
\v 19 Litokho likhongo elo nilikabulwa ebitonye bitaru, amatookho amakhongo kamahanga nikakwa. Mana Nyasaye shiyebirira Babelonia litookho likhongo ta, nebutswa yaliheresia khushikombe shieidivai yoburumabwe obululu.
|
|
\v 20 Buli Eshikhalachinga shierukha, ebikulu nabio nibilanyoolekha ta.
|
|
\v 21 Mana Ifula ya machina niyirula Mwikulu nikwa khubandu, buli lichina obusiro bwalio nibuhera shinga italanta ndala, abandu nibanyeka Nyasaye khulwa linyasio liamachina yako okhuba linyasio elo liali likhongo muno.
|
|
\c 17
|
|
\cl Obufwimbuzi 17
|
|
\p
|
|
\v 1 Mulala wokhubamalaika abo musaafu abali nibali nende tsindaabo musaafu niyetsa, naboola ninasi niyamboleela mbu," Yitsa hano, ekhumanyie eshiina shiomutamba omukhongo
|
|
\v 2 Oyo owikhaale hekulu khumatsi amanji, abaruchi beshialo baheya ninaye, Kata abo abamenya mushialo bameera idivai yobuheyibwe.
|
|
\p
|
|
\v 3 Mana Malaika nikanjinga muroho yambila mushitsimi, nendola omukhasi niyekhale khusolo itsakhanyu eyali niyitsulemwo ameera kamanyeko, I solo eyo yali nemirwe musaafu nensinzika ekhumi.
|
|
\v 4 Omukhasi oyo yali niyeefwalili tsingubo tsieisambarau netsiransai, niyeesiayire ebietsahabu, netsinyuma tsiobukusi obutinyu, ne isululu, yali neshikombe shieitsahaabu mumukhono, eshietsulumamwo ebisinyo nende emisiro chiobuheyibwe.
|
|
\v 5 Ne khububwenibwe eliira liahandikwa elili neshisina shiamabiswi, mbu, "Babelonia omukhongo nyinamwana abatamba nende ebisinyo biosi biomushialo.
|
|
\v 6 Nindola mbu, omukhasi yali nanywere amatsayi akabatsienukhu baNyasaye, khandi amatsayi kaabo abarumbula akobuloli khuYesu. Ne olwa ndamulola ndahuka muno.
|
|
\p
|
|
\v 7 Mana Malaika Oyo niyareeba mbu "oukanga shiina? ndalakhuboolera ekelibiso eliomukhasi Oyo, nende elieisolo eyo eyoninirekhwo, Isolo eyo iyili nemirwe echio musaafu netsinzika ekhumi.
|
|
\v 8 Isolo eyolutsi yalinjiho mwoyo, nebulano shiliho ta, ne ili okhutikulukha okhurula mubukoo nitsia mubutibi, nabo ebamenya mushialo, abo abamera kabwe kalahandikwa mushitabu shiobulamu okhurula khumusee khweshialo ta - balahuka olwa balalola Isolo shinga olwa yalinjiho, ne bulano shiliho ta ne yili okhwitsa.
|
|
\v 9 Kano Niko amaparo kalangwa akobuchesi. Emirwe echio musaafu nichio ebikulu musaafu ebia omukhasi yekhalakhwo.
|
|
\v 10 Khuli nende abaruchi musaafu, abaruchi barano bakwa, mulala ashimenyanga khandi abandi bashili okhwitsa ne olwa aletsa alatong'a khubisee bitutu.
|
|
\v 11 Ne Isolo eyalinjiho ne bulano shiirio ta, nayo niyoburuchi obwomunane, khandi yiri khumusaafu abo, nayo yitsia mubutibi.
|
|
\v 12 Natsio tsinzika ekhumi etsiolutsi, nitsio abaruchi ekhumi abalashialiakhwo.
|
|
\v 13 Obwami tawe, ne bahebwa obunyali bwoburuchi khwisaa elala, halala nende Isolo eyo.
|
|
\v 14 Balaseranga lihe khwikondi, naye likondi alabamulula shichira niye Omwami wabaami khandi omuruchi wabaruchi, nende abo abaali ninabo, abalaangwa, khandi abalobole khandi abesikwa
|
|
\v 15 Malaika naboola ninasi, mbu, amatsi akolutsi, aha omutamba oyo yekhale nibo abandu, nemikanda namahanga nende tsinimi.
|
|
\v 16 Natsio tsinzika ekhumi etsiolutsi halala, nende Isolo tsana ebio bilamukiya omutamba oyo, nibimukwisia omubisandu, Abe eshihechenye, lilalia inyama eyomubiri kwe nibimusamba nomuliro pe.
|
|
\v 17 Okhuba Nyasaye yamalire okhubaramwo amaparo mumioyo chiabwe mbu, bamanyie elwanyi ebifune bie, nibeyamanga okhuhana obunyali bwabwe okhurula tsisolo okhula olwa likhuwa lia Nyasaye niliusibwe.
|
|
\v 18 Omukhasi owawalutsi niye Litokho likhongo ilili nobunyali okhuruka baruchi beshialo
|
|
\c 18
|
|
\cl Obufwimbuzi 18
|
|
\p
|
|
\v 1 Olunyuma olwa yako, ndalola malaika undi, khandi niyeekha okhurula Mwikulu nobunyali obunji, oluyali lwe nilwashira eshialo shiosi.
|
|
\v 2 Nalanjirisinjia nomwoyo omukhongo,"naboola likwire likwire, Babeli litokho likhongo likholere Litokho liebishieno, eshibooho shiabaroho beshifwabi, eshiboho shiamanyonyi kosi ekebisinyo, eshiboho shiebuli tsisoolo tsieshifwabwi.
|
|
\v 3 Shichira amahanga koosi kanyweere khu divai indulu yobuheyi bwalio, abaruchi bomushialo baheya ninalio; abobukhala bwomushialo nabo nibayindihala khulwa obunyali obwobumenyi bwabwe.
|
|
\p
|
|
\v 4 Mana ndahulila omwoyo kundi, khandi okhurula Mwikulu nikuboola mbu, enywe abandu baanje, murulemwo, muleshe okhusanjirana mubionono bialio, mubule okhulakwa khumanyasio kalio.
|
|
\v 5 Okhuba ebionoono bialio bicherekhane okhurula Mwikulu, Nyasaye yeetsuliranga ebikhole bietsimbi tsialio.
|
|
\p
|
|
\v 6 Mulirunjie shinga olwa liarunjinjia akandi mulirunjie eshikhabiri khubikhole biashio, mushikombe eshia liatsokasiliamwo.
|
|
\v 7 Shinga olwa yechingula omwene namenya mwikhwisangasia nilwo olwa alwa alinyoola obusandibwi nende eminyakhano. Okhuba aboola mumwoyo mbu, Isie ndekhala shinga omukhaye omuruchi; isie shendi omukhasi omulekhwa ta, kata shindalalola eshibeera tawe.
|
|
\v 8 Khulwa yako, umunyakhano kwalio kuleetsa khunyanga ndala: lifwa, okhulira nende intsala. Lilasambirwa elala nomuliro, shichira Omwami Nyasaye owobunyali khandi niye omuyaasi walio.
|
|
\p
|
|
\v 9 Nabo abaruchi bomushialo abaheyaanga nilibarusia mukhuyeenga khwabwe balalira nibekhuula olwa balilola omwosi kwokhuyia kwalio.
|
|
\v 10 Balasinjira ehale khulwa oburii obusaliri bwalio, nibaboola mbu, "woowe! woowe! litokho likhongo Babeloni litokho liamaani! shichira khushise shilala eshiinashio shiulire.
|
|
\v 11 Nano obobukhala obwomushialo balalira nibabeerera, shichira bulano abulaho oukula emiandu chiabwe.
|
|
\v 12 Emiandu chie tsitsahabu, neifeetsa netsinyuma tsiobukusi obutinyu, netsilulu, netsingubo tsindorondoro netsingubo tsieisambarau, tsieilasi, netsiranzayi: tsimbao tsiosi tsieshuuya, nende ebindu biosi biameeno keinzofu, nende ebiebibao biobukusi obutinyu, nende ebiemikasa, nende ebieshibia, nende ebia marimari:
|
|
\v 13 Nomutalasimu, nende amalesi keshiuya, nende amalesi kelibuuliesi, nende amafura keshing'aari, nobubaane, nende idivai, namafura, nobusie obunyuushe, neingano, netsing'ombe, namakondi, tsifarasi namakaari nemibiri kata nende obulamu bwabandu.
|
|
\v 14 Ebiamo ebiaweekomba bikhurulekhwo; ebinulu biosi bioluyali bikhurulirekhwo, shibilanyoolekha khandi ta.
|
|
\v 15 Abobukhala bwebindu bino aboyindi hala khulwa lio bakheeme eyaale okhurula khulio, bakhabe ehale khulwa okhuria obusaliri bwalio. Okhuliira nende eshibeera biakhabeho,
|
|
\v 16 nibaboola mbu, "woowe, woowe litookho likhongo! Oyo owali niyeefwala tsingubo tsindorondoro, netsiesambarau, netsiranzai, neyesiaire, ebiei tsahabu, netsinyuma tsiobukusi obutinyu, netsilulu!
|
|
\v 17 Obuyinda obunji burio okhutibibwa khushisee shilala! mana buli omufchi weliaro nende buli mundu ouchenderanga munyaanza nabakholi abomumaaro nende abo abanyoolanga inganga khunyanza nibasinjira ehale,
|
|
\v 18 Nibalira olwa balola omwosi kwokhuyia kwalio, nibaboola mbu, Liri Helena litokho elifwana shinga litokho likhongo elio?"
|
|
\v 19 Nibepuuka olufu khumirwe chiabwe, nibaayula, nibalira, nibaba neshibeera, mbu "woowe, woowe litokho likhoonga, omwa bayindasilibungwa bosi abali namaaro khunyanza, khulwa obuyinda bwalio! shichira khushise shilala likwisibwe likunda.
|
|
\p
|
|
\v 20 "Wikhoye khukaliyo, iwe likulu nineenywe abandu abatsienukhu, nabarume, nabalakusi shichira Nyasaye arere eshiina shienywe khuye!"
|
|
\p
|
|
\v 21 Mana malaika yabukule lichina elienya okhufwana oluchina nasuukuna munyanza, naboola mbu, nilwo Babeloni litokho likhongo lilakwisibwa lirio nililanyoolekha khandi ta.
|
|
\v 22 Kata amayoosi kaboopi bamatungu, nabobukhana, nabamalele, nabetsinzika shikalaulilishilakwo mwiwe khandi ta: kata omundu omuchesi weimbia yoo mwiwe khandi ta, kata amayoosi koluchina shilala buli okhula khwo mwiwe khandi ta.
|
|
\v 23 Kata obulafu bweitaa shibulashira khwo mwiwe khandi ta: kata amayoosi ko omwene eshiserero nomweeya we shikalaulilishirakhwo mwiwe khandi ta shichira abobukhala balinji abakhulundu mushialo: ne wakatia amahanga koosi nobufira bwo.
|
|
\v 24 Okhuba mulio nimwo Omwami amatsayi kabalakusi nende abandu abatsienukhu baNyasaye kanyolekhaanga, nende amatsayi kabalia aberwa biosi khushialo.
|
|
\c 19
|
|
\cl Obufwimbuzi 19
|
|
\p
|
|
\v 1 Olunyuma olwa makhuwa yako ndaulira eshindu shinga amayoosi kabandu abali Mwikulu nibalanjisinjia bari, Haleluya Omwami Yesu yetsomibwe, oluyali nende oburuchi nibiaNyasaye wefwe.
|
|
\q1
|
|
\v 2 Okhuba obukhachibwe nobwa toto khandi obulunjisi, okhuba yamukhalachila eshina omutamba omukhongo oyo oubere niyononinjia eshialo nende obulasibwe nobuirani, mana omalire eshikwoli shiamatsai kabakhalanibe okhurula mumakhonoke.
|
|
\v 3 babola lwakhabili, "Haleluya! Omwosi kurulanga muye ebisoni nebisoni."
|
|
\q1
|
|
\v 4 Nabo abakhulundu amakhumi kabili nabane, nende ebilonje binee, ebimenyanga bakwa hasi nibimwinamira Nyasaye, owali niyekhale khushifumbi shioburuchi, nibibola mbu, kabe kario, Amina Haleluya.
|
|
\v 5 Mana omwoyo nikurula mushifumbi shioburuchi, nikuboola mbu, Mwitsomie Nyasaye wefwe, inywe abasumba bebe, bosi abamuritsinga bosi abatiti nende abakhongo.
|
|
\v 6 Mana neulira eshiaulirikhana shinga amayoosi komukanda omukhongo, khandi shinga, okhuhoola khwa matsi amanji, khandi shinga okhwatulukha khweilkulu, nikhuboola mbu, Haleluya, shichira Omwami yetsomubwe. Nyasaye wefwe wobunyali.
|
|
\q1
|
|
\v 7 Lekha khwikhoye, nikhutsatsahala, khandi khumuheresia oluyali! obukhongobwe shichila omwikhoyo kweshilelo shielikondi kulile.
|
|
\q1
|
|
\v 8 Khandi omweya wirecheshe. Yafuchililwa okhwifwala, ing'nang'inu, indorondoro enzrereshe, shichila ingubo yino niyobulunjishi bwebikhole biabandu abatsienukhu ba Nyasaye.
|
|
\p
|
|
\v 9 Omumalaika oyo niyamboolera mbu, handika mbu, nabeikhabi abalanjirwe mumwikhoyo kwe shiserelo shieLikondi, khandi niyamboolera mbu, kano namakhuwa kahabwene kaNyasaye.
|
|
\v 10 Nengwa hasi mubulenje bibie, habula niyamboolera mbu, shiola khola orio ta, siesi endi butsa omusumba shinga iwe, khandi owashio ouli nobuloli bwaYesu. Mwinamire Nyasaye okhuba obuloli bwaYesu, niye Roho wobulakusi.
|
|
\p
|
|
\v 11 Mana nendola Likulu nilikukha, nehenga nendola Ifarasi indafu, naye owali niyekhalekhwo yalangwa mbu, omusubirwa khandi wobwatoto, naye akhalakanga eshina mubwatoto nasera lihe.
|
|
\v 12 Tsimimonitsie tsiri shinga olumemu lwomuliro khandi omurwekwe kwalikhwo olusimbi khandi ali nende elira liahandikwa khuye mwene, naye abulao oulimanyire nalali yemwene tawe.
|
|
\v 13 Afwalire ingubo irambi yenikhwa mumatsai, mbu, mana eliralie lilangwa mbu, likhuwa liaNyasaye.
|
|
\v 14 Nabo belihe lio Mwikulu bamulondakhwo nende tsifarasi tsindafu, tsifwalire tsingubo tsing'ninang'inanga mana tsinzerereshe.
|
|
\v 15 Okhurula mumunwakwe lwarumwo olukanga olwa alaserera amahanga, mana khandi alabaruchira indabushi yeshibia, yetsa okhusenachira eshiti yiro shiemitsabibu nobululu, noburuma bwaNyasaye, nobunyali.
|
|
\v 16 Ali nende elira liahandikwa khukanzuye, khandi khwirangolie, Omuruchi wabaruchi, khandi, Omwami waBami.
|
|
\p
|
|
\v 17 Ndalola omumalaika nasinjire khuLiuba, nalanjisinjia nomwoyo omukhongo amanyonyi akali nikapurukhanga ikulu, yitse mukhung'anire alala khwisabo likhongo liaNyasaye.
|
|
\v 18 yitse mulie inyama yabaruchi, inyama yabasesia belihe, inyama yabasatsa bamani, inyama yetsifarasi nende berushilangakhwo, nende inyama yabandu boosi abalekhule nende ababoye, abatiti nende abakhongo.
|
|
\v 19 Ndalola okusolo nende abaruchi beshialo nende bamahe babwe, bali nibakhung'anire halala mbu, basere lihe abali khufarasi nende belihebe.
|
|
\v 20 Mana okusolo nikutirwa halala nende omulakusi wobubeyi, owali niyakhola ebilolero mumonitsie, Imberiwe mubilolero biamakana ebio, yakatinjiamwo abandu abali neshibalikho eshio shiokusolo, khandi balia benamiranga ebifwanani, mbu, babiri khubo basukunwa abalamu munyanza yakhanga omuliro.
|
|
\v 21 Abandi bosi niberwa nende olukanga, olwa rula mumunwa kwa oyo werusinjia Ifarasi mana amanyonyi nikalia emibiri chiabwe.
|
|
\c 20
|
|
\cl Obufwimbuzi 20
|
|
\p
|
|
\v 1 Mana nendola Omumalaika niyekkhanga hasi okhurula Mwikulu. Natilile olufungwo olwobwina nende omunyolo omukhongo mumukhonokwe.
|
|
\v 2 Mana natila okuyokha, lnzokha yakhale niyo setani, khandi namuboha emiyika eshikhumila.
|
|
\v 3 Yamusukuna mubwina tsana, nabwikala, khandi nafunikha. lkulu, mbu, alakatia Amahanga khandi ta, okhula emiika eshikhumira chiuwe, kho alabohololwa khushisekhwo eshititi.
|
|
\p
|
|
\v 4 Mana nendola eshifumbi shioburuchi, nende abali nibekhalekhwo; nabo nibaheebwa obunyali okhuyaasia, Khandi nendola emioyo chiayabo abali nibakhalachirwe khulwa obuloli bwaYesu nende likhuwa lia Nyasaye. Shibali nibenamire Isolo kata eshifwanani, shiakwo tawe, halali bali nibaloba okhubukula eshibalikho khububweni bwabwe. noho khumukhono. Betsa okhumenya, khandi nibaruka nende Kristo khumiyika. eshikhumira shilala.
|
|
\v 5 Balala khubafwa. Shibalamukha tawe okhula olwa emiyika eshikhumira chiuwe, khuno nikhwo okhulamukha khwamberi.
|
|
\v 6 Nyasaye aliba nende obusangafu khu balia abamenya khulwamberi, Nyasaye alibabala abatsienukhu shibalifwa okhufwa kwakhabiri ta, Nebutswa baliba abakhalabani, balirumishira Nyasaye nende kristo, khandi balaruka nende Kristo khumiyika eshikhumira. shilala (1000).
|
|
\p
|
|
\v 7 Ne olwemiyika eshikhumila shilala(1000) chiliba nichihwele, setani alibohololwa okhurula mumbohe.
|
|
\v 8 Ne alirula erwanyi okhukatia amahanga kosi kali khushialo shiosi. mutsimbeka tsinee tsieShialo, kano niko aka omulakusi Ezekieli yaboola. Gogu nende Magugo okhukhungasia. boosi halala khulwa lihe; baliba. abanji shinga omuyeshe. okwomunyanza.
|
|
\v 9 Balandala khushialo shiosi nibamamira obubambalifu bwosi obweshialo ninabotokhana lkambi eyaYerusalemu, eya abandu abe tsienukhu Litokho eliaherwa Nebutswa omuliro kwakha okhurula Mwikulu nikubamulula boosi.
|
|
\v 10 Mana setani, owali nabakatiye, yasukunwa munyanza yomuliro kwobunoro, omwa okusolo nende abalakusi bobubeye bali nibasukunwe, mbu mana balisambwa eshiteere neshiro ebisoni nabisoni.
|
|
\p
|
|
\v 11 Khandi nindola eshifumbi eshioburuchi eshikhongo eshilafu nende Oyo owali niyekhalemwo Eshialo. nende Likulu bierukha nibikhama okhurula lmbeliwe, neshibiali nende ahabitsia tawe.
|
|
\v 12 Ndialola abafwa abatitki boosi nabakhongo halala nibemire imberi weshifumbi shioburuchi, khandi ebitabo nibifimbulwa, mana khandi eshitabo shindi nishifimbulwa, eshitabo shiobulamu. Abafwa nibakhalachirwa eshiina okhurondokhana nende akali nikahandikwa mufitabo, okhurondana nende Efikhole biabwe
|
|
\v 13 Mana lnyanza nayo yalekhula abafwa abali muyo, olufuu, nende emakombe khandi nibilekhula abafwa abalimwo, khandi abafwa nibakhalachirwa eshiina okhurondokhana nende Ebikhole biabwe
|
|
\v 14 Olufuu, nende emakombe nibasukunwa muNyanza yomuliro, khuno nikhwo okhufwa khwakhabiri, mbu, lnyanza yomuliro.
|
|
\v 15 Ne ulia yesi oweliira lirie lilanyolekhana niliahandikwa mushitabo shiobulamu tawe, yasukunwa munyanza eyomuliro.
|
|
\c 21
|
|
\cl Obufwimbuzi 21
|
|
\p
|
|
\v 1 Mana ndalola Likulu liyia nende Eshialo eshiyia, okhuba Likuli liamberi nende Inyanza shibialiho ta.
|
|
\v 2 Ndalola Litokho litsienukhu liiyia, Yerusalemi imbia, yekha hasi okhurula Mwikulu muNyasaye lisiayirwe shinga omukhana weshiselel ro khulwa omusatsawe.
|
|
\v 3 Ndaulira omwoyo omukhongo okhurula khushifumbi shioburuchi, nikuboola mbu, Lola! obumenyo bwa Nyasaye buli halala nabandu, naye alamenya ninabo. Baliba abandube, Nyasaye omwene aliba ninabo naye alaba Nyasaye wabwe.
|
|
\v 4 Alibeya amasika kosi okhurula mumoni tsiabwe, ne shikhulibakhwo nende okhufwa ta, noho eshibera, noho okhulira, noho obutsunwi, okhuba amakhuwa kambere kamalire okhubulaho.
|
|
\p
|
|
\v 5 Naye owali niyekhale khushisala shioburuchi naboola, "Lola! ekhola ebindu biosi ebiiyia!" Naboola "handiche kano hasi, okhuba amakhuwa kano nikobwatoto khandi kokhusubirwa",
|
|
\v 6 "Niyamboolera" ebindu bino bimalire okhwikholekha" nesie Alufa khandi Omega, obuchachiro khandi obumalirishi. Khuulia wobuloho, nditsa okhumuheresia amatsi kabulamu okhurula musebere yamatsi kobulamu.
|
|
\v 7 Ulia oulahula, alalamirwa ebindu bino, nasi ndalaba Nyasayewe, naye alaba omwana wanje.
|
|
\v 8 Ne balia abari, ababula obusuri, abalobwa, aberi, abaheyi, abafumu, abenamiri ebifwanani, nende boosi ababeyi, habundu wabwe haliba muNyanza yomuliro kweshibiriti. Okhwo nikhwo okhufwa khwakhabiri".
|
|
\p
|
|
\v 9 Mulala khubamalaika musaafu banzitsira, balia abali nende tsinyungu musaafu tsietsulamwo amanyakhano saba, "Yitsa, nditsa okhukhumanyisia omweya," omukhasi weLikondi.
|
|
\p
|
|
\v 10 Mana niyanjinga okhula ehale muRoho, khushikulu eshikali muno khandi eshirambi, mana niyamanyisia Litokho likhongo lia Yerusalemi likhaanga hasi okhurula Mwikula, okhurula muNyasaye.
|
|
\v 11 Yerusalemi yali noluyali lwaNyasaye, ne obulafu bwayo bwali shinga amachina kobukusi obutinyu, shinga lichina liayasepi, elirereshe.
|
|
\v 12 Yali nende lisisi likhongo lirambi, nende abamalaika ekhumi nababiri mubilibwe. Khubiribwa kaandikwa amera ekhumi nende kabiri ketsinzu tsiabana baIsraeli.
|
|
\v 13 Ebukwe khwali nende ebiribwa bitaru, emulambo, ebiribwa bitaru, elibeka emwalo ebilibwa bitaru ne elubeka lwa mumbo ebiribwa bitaru.
|
|
\v 14 Lisisi lielitokho liali nende emisee ekhumi nachibil ri, nakhwo khwali nende ameera ekhumi nakabiri kabarume belikondi.
|
|
\p
|
|
\v 15 Naye owabola ninasi, yali nende indabushi yokhuchela yakasibwa khutsahabu khulwa okhuchela litokho, ebiribwa nende lisisi.
|
|
\v 16 Litokho liombakhwa niliherana tsimbeka tsiosi, "obubambalifu bwaherana nende oburambi. Yachera Litokha nende indabushi yokhuchera, etsimailo efikhumira ekhumi nabibiri. (oburambi, obubambalifu, obuchikha biaheraana.)
|
|
\v 17 Khandi yachera lisisi lialio, 144 khubichero biabandu, (nibio ebichero biomumalaika).
|
|
\p
|
|
\v 18 Lisisi liombakhwa nende eyasipi nelitokho lie itsahabu inzerereshe, shinga eshiho eshierereshe.
|
|
\v 19 Omuse kwelisisi kwasiiywa nende omachina tsimbia tsiosi kobukusi, liamberi liali eyasepi, liakhabiri isapiri, liakhataru kalekedoni,
|
|
\v 20 liakhane itsumaridi, Liakharano liali saridoniki, liakhasasaba liali akiki, liasaba liali krisolito, liomunane sabarajadi, liashienda liali yakuti, liekhumi liali, krisofraso, liekhumi nandala liali hiakinitso, lia ekhumi nakhabili liali emetisito.
|
|
\v 21 Ebilibwa ekhumi nabibili biali nende tsilulu ekhumi nende tsibiri; buli eshilibwa shiakasibwa nende ilulu ndala, omuhanda kweLitookho yali itsahabu inzerereshe shinga eshiho eshing'inang'inu.
|
|
\p
|
|
\v 22 Shindalolakhwo Ihekalu mwitookho ta, okhuba Omwami Nyasaye wobunyali nende likondi niyo Ihekalu yalio.
|
|
\v 23 Litokho shilienya eLiuba nomba Omwesi mbu, kuliashire ta, okhuba oluyali lwaNyasaye lwaliashira, ne likondi liakwo niyo itaa.
|
|
\v 24 Amahanga kalachenda mubulafu bwelitokho elo, abaruchi beshialo balirera oluyali lwabwe mulio.
|
|
\v 25 Ebiribwa bialio shibileekalwa mushitere ta, ne shikhulibamwo nende eshilo ta.
|
|
\v 26 Balireera oluyali neifuma yamahanga mulio,
|
|
\v 27 ne shibulaho eshibii eshilijiramwo ta, noho yesi oukhola kalia akalachamisia ta, noho kobubeyi, habula balia bonyene bameera kabwe kaandikwa mushitabu shiobulamu shielikondi.
|
|
\c 22
|
|
\cl Obufwimbuzi 22
|
|
\p
|
|
\v 1 Mana omumalaika niyamanyia omwalo kwamatsi kobulamu, akang'inang'ina shinga akarulangamushifumi shioburuchi eshiaNyasaye nende eshimeme shielikodi.
|
|
\v 2 Nikwikha okhurula hakari khumuhanda kwelitokho. Khandi tsinguku tsiakwo tsiosi kwalikhwo omusala kwobulamu, kwamanga ebiamo tsimbia ekhumi nende tsibiri, khandi nikwamanga ebiamo buli omwesi. Nako amasafu komusala kwenekwo kahoninjia amahanga.
|
|
\v 3 Mbu, eshilamo shiesinyasio, shishilabao ta. Eshifumbi shioburuchi shiaNyasaye nende shia eshimeme shielikondi shiakhabe mwitokho ero, abakhalabani bakhamwinamire.
|
|
\v 4 Ne balilola obweni bubwe, khandi eliralie liakhabe khubweni bwabwe.
|
|
\v 5 Eshiro shishsilibao kandi tawe, shibalienya obulafu bweitaa noho bweliuba ta, shichira Omwami Nyasaye alibashira. Ne baliruka ebisoni nebisoni.
|
|
\p
|
|
\v 6 Omumalaika niyambolera mbu, amakhuwa kano nakokhusulibwa khandi katoto mbu, Omwami Nyasaye muRoho wobulakusi yaruma omumalaikawe okhumanyia abakhalabanibe aketsa okhwikholekha mubwangu.
|
|
\v 7 Lola! nditsanga bwabgu buno! noweikhabi oyo ouliranga natira amakhuwa kobulakusi bweshitabu shino!
|
|
\p
|
|
\v 8 Isie, Yohana, nisie owaulira mana nindola amakhuwa kano, ne olwa ndaulira mana khandi nikalola, ndakwa hasi mubirenjebie okhwinamira omumalaika oyo owali niyamanyisiye ebindu bino biosi.
|
|
\v 9 Niyamboolera mbu, shiolakhola orio ta! Isie endi butsa omukhalabani shinga ewe, halala nende abaana benywe abalakusi nende balia bosi abaritsanga amakhuwa kobalakusi bweshitabu shino. abamwinamiranga Nyasaye.
|
|
\v 10 Khandi niyamboolera mbu, shiolafisa amakhuwa kobulakusi bweshitabu shino tawe, shichira ebise biri ahambi.
|
|
\v 11 Mbu, Oulali omulunjishi ta, atsiririre okhukhola akalali kobulunjishi, mbu, ulia oukhola keshifwabwi atsiririre okhukhola keshifwabwi, okhukhola obulunjishi, atsiririre okhukhola kobulunjishi, mbu, oulia omwisikwa atsiririre okhuba omwisikwa.
|
|
\p
|
|
\v 12 Lola! nditsanga ahambi hano. Endi nomurungo halala ninasi okhurunga buli mulala okhurondokhana nende ebikholebie.
|
|
\v 13 Isie nisie obuchachiro nende obumalirishi, owochaka khandi wokhumalirikha.
|
|
\v 14 Nabeikhabi yabo abosia tsikanzu tsiabwe nitsilaba mbu, babe abafuchirirwa okhulia ebiamo ebirula khumusala kwobulamu khandi okhubira mubiribwa nibenjira mwitokho.
|
|
\v 15 Erwanyi ni Tsimbwa, abafira, abatamba, aberi, abenamiranga eifwanani nende abahera okhukhola kobwikati.
|
|
\p
|
|
\v 16 Isie Yesu, erumire omumalaika wanje nobuloli khwinywe okhurumbulira tsikanisa. Isie endi omusii, khandi wolwibulo lwaDaudi, Ing'ining'ini yomumabwibwi.
|
|
\p
|
|
\v 17 Roho nende omweya aboola, yitse lekha ulia oulira aboola yitse,"ulia ouli nobuloho lekha yetse khandi, ulia ulia uli nobunayi anywe amatsi kobulamu.
|
|
\p
|
|
\v 18 Einia obuloli khuulia yesi, oulira amakhuwa kobulakusi bweshitabu shino, mbu, omundu yesi oumetakhwo, Nyasaye alimumeta amanyakhano kaandikwa musitabu shino.
|
|
\v 19 Mbu, Omundu nainia likhuwa liosi okhurula mushitabu shino shiobulakusi, Nyasaye alimurusiakhwo, omukabokwe kwebiamo biomusala kwobulamu nende kwelitokho litsienukhu liahandikwa mushitabu shino.
|
|
\p
|
|
\v 20 Mbu, ulia ourusia obuloli khumakhuwa kano, toto nditsanga lwangu luno Amina! Yitsa Omwam Yesu!
|
|
\p
|
|
\v 21 Mbu, obukosia bwoMwani Yesu bube khwiywe mwesi. Amin.
|