See in Reader
948 lines
75 KiB
Plaintext
948 lines
75 KiB
Plaintext
\id MRK
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h Mariko
|
|
\toc1 Mariko
|
|
\toc2 Mariko
|
|
\toc3 mrk
|
|
\mt Mariko
|
|
\c 1
|
|
\cl Mariko 1
|
|
\p
|
|
\v 1 Obuchachiro bwo burume obulayi bwa Yesu Kristo Omwana wa Nyasaye.
|
|
\v 2 Shinga olwa kahandikwa mushitabu shiabalakusi, mbu, lole, emurumanga omurume wanje imberiwo, naye alakasia injirayo.
|
|
\q
|
|
\v 3 Omwoyo kwa oyo oulanjirisinjia mushitsimi, mbu kasie injira yo Omwami, mukololosie emihandachie.
|
|
\p
|
|
\v 4 Yohana yabatisia mushitsimi, yerwatsanga kobubatisibwi bwobwikalukhasi khulwa okhulesherwa tsimbi.
|
|
\v 5 Nibamwitsira boosi okhurula mwitokho lia Yuda, nende okhurula Yerusalemi. Ne boosi babatisibwa mumwalo kwa Yorodani nibeyama tsimbi tsiabwe.
|
|
\v 6 Yohana yali yefwalire Ingubo yobwoya bweiNgamia, nali nende omushipi kwolukhoba mushishienje, naye yalitsanga Tsisiche nende Obushi bwomushitsimi.
|
|
\v 7 Naye yerwatsanga naboola mbu, yetsanga inyuma wanje oushira Isie amani, shekhoire kata okhubolola emikoye chiefilaro bie ta.
|
|
\v 8 Isie emubatisia nende Amatsi, naye alabatisia nende Roho Omulafu.
|
|
\p
|
|
\v 9 Mutsinyanga yitso Yesu yetsa narula eNazareti muGalilaya nabatisia muYorodani nende Yohana.
|
|
\v 10 Olwa yali narula mumatsi, yalola Likulu likukha naye Roho Omulafu shinga Lihusi namuherakhwo.
|
|
\v 11 Omwoyo nikurula Mwikulu nikusunga mbu, Uno niye Omwana wanje, muye enjamisibwa muno.
|
|
\v 12 Habwene yaho Roho Omulafu namuyira Mushitsimi.
|
|
\v 13 Yekhala Mushitsimi tsinyanga amakhumi kane, natemwa nende Shetani, yali halala nende tsisolo tsiomubulimo. Abamalaika nibamukhalabaniranga.
|
|
\p
|
|
\v 14 Ne khulwa Yohana yali narerwe mumboye, Yesu yetsa Galilaya, nayalanga oburume obulayi bwoburuchi bwaNyasaye,
|
|
\v 15 Naboola mbu, ebise biulire, nabwo Obwami bwaNyasaye buli ahambi, mwikalukhasie, musubire obureme obulayi.
|
|
\p
|
|
\v 16 Ne olwa yali nachendanga khunyanyanza yaGalilaya, yalola Simioni nende Anderea omusiani wabwe, nibafubanga tsikhanda munyanza, okhuba bali abanyeni.
|
|
\v 17 Naye Yesu nababolera, mwitse munonde, nasi ndalabakhola abalobi babandu.
|
|
\v 18 Nabo lwangu nibalekha tsikhanda tsiabwe, nibamulondakhwo.
|
|
\v 19 Ne olwa yali nisitire imberi hatiti, yalola Yakobo omwana wa Zebedayo, nende Yohana omusiani wabwe, bosi nibali muliaro nibakasinjia tsikhanda tsiabwe.
|
|
\v 20 naye khandi lwangu nabalanga, nabo nibalekha Sabwe Zebedayo muliaro nende abakholi, nibamulondakhwo.
|
|
\p
|
|
\v 21 Ne olwa batsia mukapernaumu, khunyanga yei Isabato, yenjira musinagogi niyechesia.
|
|
\v 22 Nabo nibauchisibwa nende amechesio ke, okhuba yechesia shinga ouli nobunyali, nalechesia shiga abahandichi ta,
|
|
\v 23 Ne yaho musinagogi yabwe khwalimwo nende omundu wali nebishieno, naye nalira.
|
|
\v 24 Naboola, khuleshe khube, oli orie ninefwe, ewe Yesu wanaNazareti? witsire okhukhwononia? khumanyire mbu, oli Omwana waNyasaye omutsienukhu.
|
|
\p
|
|
\v 25 Naye Yesu namuhalabiri namubolela, holera, mana orulemwo.
|
|
\v 26 Nashio eshishieno olwa shiamupa hasi, nishikhupa oluyoka olukhongo, shirulamwo.
|
|
\p
|
|
\v 27 Nabo boosi nibauchisibwa, nibarebana abene khubene, nibaboola, shino nishina, amechesio amayaia shina kano? okhuba mubunyali, alakanga kata ebishieno nabio bimuulira?
|
|
\v 28 Ne mulwangu ifumaye niitswana buli habumdu muGalilaya.
|
|
\p
|
|
\v 29 Olunyuma lwokhurula Musinagogi, betsa munzu mwabo Simioni nende Anderea.
|
|
\v 30 Nyinamwana mukha Simioni, yalwala omuyeka (ihoma) mana nibamubolera Yesu, shinga lwa yali.
|
|
\v 31 Yetsa namutirakhwo omukhono namusinjisia ne khubise efo omurengo nikuuwa mana nabakhalabanira.
|
|
\p
|
|
\v 32 Ne olwa bwali nibwiranga, Eliuba niliheranga yarerirwa abalwale nende abali batirwa nebishieno.
|
|
\v 33 Abomwitokho boosi nibakhung'anira hamuliango
|
|
\v 34 Naye Yesu nahonia abalwale abanji amalwale ketsimbia tsiosi nende okhurusia ebishieno, shiyabiha obwiyangu bwokhuboola ta shichira biali ni bia mumanya.
|
|
\p
|
|
\v 35 Ne mumabwibwi narula natsia habundu yenyene okhusaya.
|
|
\v 36 Simoni nende abashie bamulondakhwo.
|
|
\v 37 Ne olwa bamulola bamuboolera, abandu bosi bakhukhabanga.
|
|
\p
|
|
\v 38 Nababoolera, khutsie mwitokho elirondokhane mbu, ndirwatse ebeweneyo, okhuba nikhulwako ndetsa.
|
|
\v 39 Yatsiririra okhwirwatsa khu bwali bwabwe mushialo shiosi shia Galilaya, nende okhuyinia ebieshieno.
|
|
\p
|
|
\v 40 Niyetsa khuye omundu wobuchere, namusaya nasikama khumasikamo, namubolera niwenya onyala okhuhonia.
|
|
\p
|
|
\v 41 Naye Yesu, yatirwa neshibera namurakhwo amakhono namubolera ndienya, hona.
|
|
\v 42 Mubwangu obo olwa yaboola, nasiikha obuchera, naba omulafu.
|
|
\v 43 Yesu namulaka obutinyu, namuyinia erwanyi,
|
|
\v 44 namubolera lola, "sholabolerakhwo omundu likhuwa liosi-liosi ta, halali tsia wimanyie khu mukuhani oyinie eshia Musa yalaka okhuyinia, khulwa okhusiiywa khwo, bube obuloli khubo."
|
|
\v 45 Naye yarula erwayi nachaka okhusalasia amakhuwa amanji, naboola khumakhuwa ako mana Yesu shiyakhanyalire okhwinjira mwitokho ero habulafu ta, halali yatong'a erwanyi nabandu abamutsira okhurula tsimbeka tsiosi.
|
|
\c 2
|
|
\cl Mariko 2
|
|
\p
|
|
\v 1 Khandi olwa Yesu yola Kapernaum olunyuma lwetsinyanga,
|
|
\v 2 tsinyanga nitsiwere, obuyoka bwopwa mbu, yali munzu. Abanji bali bakhung'anire halala, obwiyangu shibwaliho tawe, kata mumiliango, nachaka okhuyalira, yabo abaliho
|
|
\v 3 Bamwitsira bamulerera omulwale wamachere, Ol̀wa balola shibanyala okhumuulira ta,
|
|
\v 4 khulwa omukanda okwaliho, bachinguula eshitsafu wa yali nibereshiriaho omulwale khu shitanda shia yali nakonere khwo.
|
|
\v 5 Yesu yalola obusubiri bwabo nababolera mbu, omwana olesheerwe tsimbi tsio.
|
|
\p
|
|
\v 6 Abakofu bali nibekhale, bachaka okhupara mumioyo chiabo.
|
|
\v 7 Omundu uno niwina ounyala okhuleshera tsimbi? nalali Nyasaye yenyene?"ounyala okhuleshera tsimbi?
|
|
\p
|
|
\v 8 mulwangu omo Yesu namanya shia bali nibaparanga nabareba mbu, mukana-kaninjia shina mumioyo chienyu?
|
|
\v 9 Ni shina eshiangu, okhubiira omulwale, mbu olesherwe tsimbi tsio, bukha obukule omutoo mana ochende'?
|
|
\v 10 Kho manyirisia mbu, Omwana wa Nyasaye ali nobunyali mushialo khulwa okhuleshera obwonononi, yababolera owali omulwale,
|
|
\v 11 Emboola mbu, sinjira obukule eshitanda shio mana otsie munzu.
|
|
\p
|
|
\v 12 Mulwangu yabukha nabukula eshitanda natsia erwanyi imberi wabo boosi nibetsomia Nyasaye. baboola khushiri okhulola efilolero shinga bino tawe.
|
|
\p
|
|
\v 13 Mana natsia khandi khuluchinga lwa Inyanza nabo abandu bosi nibamu-londakhwo nabechesia.
|
|
\v 14 Lwa yali nabiranga yalola Lawi Omwana wa Alufayo yekhale mwihema lia omusololi wo obushuru "namuboolera mbu, nondakhwo". Nasinjira namulondakhwo.
|
|
\p
|
|
\v 15 Kata lwa Yesu yali niyekhale nalitsanga munzu mwa Lawi' abasololi bobushuru nende abetsimbi balinibalitsanga ninaye nende abandu abaanji abali nibamulondirekhwo.
|
|
\v 16 Abahandichi nende abafarisayo, nibarebana mbu, khandi Yesu alitsanga nende abetsimbi nende abasololi bobushuru?
|
|
\p
|
|
\v 17 Yesu nababolera mbu omusirishi shasirikhanga abalamu tawe habula abalwale, shindetsa khubalunjishi tawe nebutswa khubononi bekanire
|
|
\p
|
|
\v 18 Nabo abechi ba Yohana nende abafarisayo bali bachama okhusaya nende okhwiima okhulia, mbushina abobo shibeimanga okhulia ta?
|
|
\p
|
|
\v 19 Yesu nababoolera, mbu abeshiserero bakheima okhulia olwa bali nende mwene eshiserero? olwa bashiri nende mwene eshiserero shibanyala okhwiima okhulia ta.
|
|
\v 20 Nebutsa tsinyanga tsia mwene shiserero nabe nabukulwe tsinyanga etso nibeime okhulia.
|
|
\p
|
|
\v 21 Abulao omundu unyala okhunaba eshilaka eshiyia khungubo ikhulu ta.
|
|
\v 22 Abulao omundu oubukula idivai indayi muchupa ingofu ta, nebutswa idivayi imbia irebwa muchupa indafu
|
|
\p
|
|
\v 23 Olwa Yesu yali nabiranga mumikunda chia ingano nyanga yeiSabato, nabo abeechi bebe nibachaka okhunoka ingano nibatsiririra noluchendo.
|
|
\v 24 Abafarisayo bamubolera mbu, "lola, abeechi bobo bakholire shiina okhukhola akalali mumalako inyanga yeisabato"?
|
|
\p
|
|
\v 25 Naye nababolera, "mbu shimwasoma shinga olwa Daudi yakhola olwa yali inzala ta? ye nende abandu abali ninaye-
|
|
\v 26 Shinga olwa benjira munzu mwa Nyasaye olwa Abiatsa yali omukuhani omukhongo, mana nalia emikate chieshimanyisio, echilakhoyere omundu yesiyesi okhulia ta habula-khuba kuhani bonyene, mana khandi nabaheresia abali ninaye"?
|
|
\v 27 Yesu nababolera mbu, Isabato yarebwao khulwa Omundu, habula Omundu shiyarebwaho khulwa Isabato taa."
|
|
\v 28 Khulwesho, Omwana womundu ni Omwami, weyi Sabato.
|
|
\c 3
|
|
\cl Mariko 3
|
|
\p
|
|
\v 1 Naye yesu niyenjira musinagogi womundu yali womukhonokwe kwafwa.
|
|
\v 2 abandu abanji bamulenga naba niyakhamuhonia khunyanga yeiSabati mbu, banyale okhumukhalachira
|
|
\v 3 Yesu naboolera Omunda womukhono kwafwa mbu, sinjira ikulu.
|
|
\v 4 mana nabolera omukand, nobulayi okhukhola amalayi khusabato?
|
|
\v 5 Nabalenga neliruma omwoyokwe nikutsuna khulwa obumu bwemioyo chiabwe, nabolera omundu Oyo mbu, nyira omukhonokwo. nanyira omukhono mana nikukalukha habwene.
|
|
\v 6 Abafarisayo nibatsia erwanyi ne mubwangu nibachaka okhupara shinga olwa bamwira.
|
|
\p
|
|
\v 7 Nafio efishieno fiamulola nifikwa hasi nifimwinamira nibilira biboola mbu, toto mwene Oli Omwana wa Nyasaye.
|
|
\v 8 Naye nabalachirisia mbu, balabolerakhwo omundu liosi ta.
|
|
\v 9 Nababoolera abechibe mbu, eliaro lititi libe hambi ninaye mbu bomukanda shibala munyasia ta.
|
|
\v 10 Okhuba yahonia abanji, kata bosi abali namalwale bamutira mbu banyale okhumutirakhwo.
|
|
\v 11 ne ebishieno, olwa biamulola, biakwa hasi nibilira, nibibOola, ewe Omwana waNyasaye.
|
|
\v 12 naye nabakaya mbu, shibalamubula ta,
|
|
\p
|
|
\v 13 Naye natsia khushikulu, nabalanga balia abayali niyenyere, nabo nibamwitsira.
|
|
\v 14 Naye nabalobola ekhumi nende babiri mbu, babetsenje ninye, mbu anyale okhubaruma okhuyala oburume.
|
|
\v 15 Ne mbu babe nende amani okhuhonia abalwale nende okhurusia ebishieno,
|
|
\v 16 Naye Simioni, owalangwa mbu, Petero.
|
|
\v 17 Nende Yakobo omwana wa Zebedayo, nende Yohana omusiani wabo Yakobo, nabakulikha mbu, Boanegers, yaani mbu, abaana bolweni.
|
|
\v 18 Nende Filipo, nende Batholemeyo, nende Mtasayo, nende Tomasi, nende Yakobo omwana wa Alufayo, nende Theudasi nende Simioni omukanani.
|
|
\v 19 Nende Yuda Iskariota owali wokhumukhoba, nibatsia munzu.
|
|
\p
|
|
\v 20 Nokwo omukandi niku mwitsira mbu, kata shiyanyala okhulia shiokhulia ta.
|
|
\v 21 Ne olwa abebulwabe baulira, batsia mbu, bamutire, okhuba baboola mbu, abiire omurwe.
|
|
\p
|
|
\v 22 Nabo abahandichi barula Yerusalemi baboola, ali nende Belzabul, alondanga ebishieno khumani kebishieno.
|
|
\p
|
|
\v 23 Naye nabalanga, nababolera mutsinjelo, shetani anyala arie okhulonda shetani?
|
|
\v 24 Ne oburuchi nibuba nibukabukhana obwene, bwakasinjira burie?
|
|
\v 25 Nayo inzu iba niikabukhane shiinyala okhweme ta.
|
|
\v 26 Ne butswa setani naba nakabukhana omwene, shanyala okhusunjira ta, ne mbu yolire khubumalirishi.
|
|
\v 27 Abulaho omundu ounyala okhwinjira munzu yomundu wamani, mana amunule ebindu nalashiamuboha mberio wamani kho amunule ta.
|
|
\v 28 Toto mwene emuboolera mbu, tsimbi tsiosi abamdu balalesherwa, halali tsimbi tsiokhunyeka tsionyene.
|
|
\v 29 Ne ulia ounyeka, Roho mulafu shalalesherwa ta habula ali mubutinyu bwokhukhalachirwa.
|
|
\p
|
|
\v 30 Yaboola kano shichira bali nibaboolaga mbu ali neshishieno.
|
|
\p
|
|
\v 31 Nabo bamala betsa abanababwe nende Nyinamwana, nibasinjira erwanyi nibamurumasia.
|
|
\v 32 Nakwo omukanda kwali kwikhale ninaye nikumubira, lola mamao nende abana benywe bali erwanyi bakhukhabanga.
|
|
\p
|
|
\v 33 Naye nabakalusia nababoolera, Papa wanje nende Mama wanje niwina?
|
|
\v 34 naye nabalenga balia bosi abali nibekhali ninaye, naboola, lole, abaana bwfwe nende mama banje.
|
|
\v 35 Okhuba yesi oukhola amenyaka Papa, niye omusiani, wefwe, omukhana wefwe khandi mama wanje.
|
|
\c 4
|
|
\cl Mariko 4
|
|
\p
|
|
\v 1 Nachaka okhubechesiria khulukuku lweinyanza: omukanda omukhongo kwakhung'ana ewa yali, niyenjira muliaro, niyekhalamwo munyanza; nomukanda kwosi kwali khulukuku lweinyanza.
|
|
\v 2 Nabechesia amakhuwa amanji mutsinjero, ne mukhwechesia khwe naboola ari,
|
|
\v 3 Hulire, lole, omumitsi yarula natsia okhumitsa:
|
|
\v 4 Ne olwa yali namitsanga, imwo indi nikwa khunjira, amayoni niketsa nikachiibotsa.
|
|
\v 5 Eyindi niikwa mwiloba khulwanda, we liloba liali litutu; niyimera lwangu shichira liloba shiliatsia hasi tawe:
|
|
\v 6 Ne olwa omubasu kwabala, niifululukha nilala shichira yabula emisi.
|
|
\v 7 Eyindi nikwa mumauwa, amauwa nako nikakhula okhuchishira, nilaama amatunda tawe.
|
|
\v 8 Eyindi nikwa mwiloba lilayi nimera, niyama, nirera eyindi amakhumi kataru, Eyindi amakhumi kasasaba, eyiindi imia.
|
|
\v 9 Naboola mbu, ouli namarwi kokhuulira, omwene aulire.
|
|
\p
|
|
\v 10 Ne olwa yali yenyene, abalondibe halala nende yabo ekhumi nende babiri bamureberesia khumakhuwa ketsinjero.
|
|
\v 11 Nababoolera mbu, enywe mwayebwa libiso lioMwami Nyasaye: ne khubali erwanyi, kano kosi kakholungwa mutsinjero:
|
|
\q
|
|
\v 12 Mbu, mana okhuyenga bayenje, nibalaloola tawe, nokhuulira bahulire, nibalamanyirisia tawe, baleshe! okhushukhana nokhulesherwa.
|
|
\p
|
|
\v 13 Nababoolera, shimumanyirisia luno tawe? mulamanya muriena okhumanya tsinjero etsindi tsiosi?
|
|
\v 14 Omumitsi amitsanga likhuwa.
|
|
\v 15 Bano nibo abali khunjira, welikhuwa limitswa; olwa baulira, shetani yetsanga, nayinamwo elikhuwa elimitsirwe mumioyo chiabwe.
|
|
\v 16 Khandi kario ino niyo imitsirwe khulwanda, olwa baulira likhuwa, abwenao balibuchiliranga nobuyanzi;
|
|
\v 17 Nano babulangamwo emisi, na batira khulwa ebise ebitutu: mana olwa amatinyu Kata okhunyakhana bitsanga khulwa likhuwa tsana, bakalukha inyuma.
|
|
\v 18 Nayo niyo yamitswa mumauwa, Bano nibo abauliranga likhuwa,
|
|
\v 19 Nebutswa eminyakhano chieShialo nende obobubeyi bweShialo, nobukati bwobuinda, nende obwikombi obwa amakhuwa amanji akenjiranga, nikamika likhuwa, nalo shiliama ebiamo tawe.
|
|
\v 20 Ne eyamitswa mwiloba lilayi mbabano; abauliranga likhuwa nibalinjisia, nibama ebiamo, abandi okhula amakhumi kataru, abandi amakhumi kasasaba, nende abandi imia ndala.
|
|
\p
|
|
\v 21 Nababolera mbu, itaa irerungwa okhufunikhwa hasi mushimwero, nomba mulwalo mweshitanda? shiirebungwa khushichibi shiayo ta?
|
|
\v 22 shichira liumaho elibiswa, habula okhubisulwa, Kata eliafunikhwa, habula khulwa okhufunulwa bulano litse ahulafu.
|
|
\v 23 Omundi Yesu ouli namarwi kokhuulira, lekha aulire.
|
|
\p
|
|
\v 24 Khandi nababoolera, eshichero eshia mucheriramwo, nishio mwitsa okhucherirwakhwo: khandi khwinywe mulayesibwa mubwitsulu.
|
|
\v 25 shichira oulikho nebindu, alayebwa ebindi: ne oubula, Kata biali ninabio bilabukulwa.
|
|
\p
|
|
\v 26 Naboola mbu, obwami bwa Nyasaye, bufwana shinga omundu yamitsa imwo mwiloba;
|
|
\v 27 Khandi nakona eshiro nende eshitere, imwo nayo nikhula, nalamanya shinga ikhulanga tawe.
|
|
\v 28 Liloba liibulanga emimera; olwamberi imbale, mana litere mana obule bwene.
|
|
\v 29 Ne olwa bubetsanga nibulabire, abwene yao arusia injeso, khulwa lichesa libetsanga niliulire.
|
|
\p
|
|
\v 30 khandi naboola mbu, khufwananie shina obwami bwaNyasaye nende shina? noho nishina eshiakhunyala okhufwanania ninabo?
|
|
\v 31 bafwana shinga imoni ndala yolufwa lwelibone nayo olwa ihanywa mwiloba neindutu khubufwa bwosi khusialo.
|
|
\v 32 Ne olwa ihanywa, niimera, niikhula niiyomba emimera chindi chiosi, niirusia amasaka amakhongo akabamanyonyi komwikulu kayerakhwo nikekhala mushinikha shiakwo.
|
|
\p
|
|
\v 33 Ne yababooleranga likhuwa mutsinjero tsinyinji shinga tsino, shinga bali nibanyala kokhuulira.
|
|
\v 34 Naye shiyaboolanga ninabo halali mutsinjero tawe: nebutswa yababooleranga abechibe amakhuwa kosi, olwa balinji bonyene.
|
|
\p
|
|
\v 35 Ne inyanga eyo olwa kwola mungolobe, yababoolera mbu, chenda khwambushe khutsie injerekha.
|
|
\v 36 Nibasebula bomukanda, ne olwa bali nali muliaro nibatsia ninaye. Ne kaliyo amaro kandi amatiti halala ninaye.
|
|
\v 37 mana lirunda liomuyeka omukhongo nilichaka okhuutsa, amarunda nikachaka okhupa, okhula amatsi ketsula muliaro.
|
|
\v 38 Naye yali nali mutsindolo muliaro inyuma, nibamubusia, nibamuboolera mbu, Omwechesia, shotebabakhwo mbu khwitsa okhusikha tawe?
|
|
\p
|
|
\v 39 Naye nabukha nahalabira omuyeka, nabolera inyanza mbu, holera, omuyeka nikuyera, mana okhwiotseresia nikhubaho.
|
|
\v 40 Nabareba, mbushina nimuria? mushili okhuba nobusubiri?
|
|
\p
|
|
\v 41 nibaria muno, nibaboolerani bari, uno niwina? kata omuyeka nende Inyanza biosi bimuulira?
|
|
\c 5
|
|
\cl Mariko 5
|
|
\p
|
|
\v 1 Nibola injerekha weiNyanza mushialo shiaGenasereti,
|
|
\v 2 ne olwa yali yakharula Muliaro, yabukana nomundu owamenya mubirindwa, owali nende ebishieno muye,
|
|
\v 3 Yali namenyanga mubirindwa; ne yabulaho owanyala okhumuboya Kata neminyololo:
|
|
\v 4 Shichira yali niyaboywa akhanji nemikoye nende eminyororo, yakhalaka emikoye echo nende eminyololo mubitonye: ne yabulaho owa amani owanyala okhumuula.
|
|
\v 5 Ne bulilwosi, eshiro neshitere, yaonganga mubikulu, nende mubirindwa, naliranga, nende okhwiteta omwene namachina.
|
|
\v 6 Ne olwa yaloola Yesu nashiri eyale, yerukha namusikamira,
|
|
\v 7 Nalira nomwoyo omukhongo, naboola, obeere orie ninasi, Yesu, iwe Omwana wa Nyasaye ouli Mwikulu? ekhusaya mulira lia Nyasaye mbu, olasandia tawe.
|
|
\v 8 Okhuba yamubolera mbu, ewe roho muchafu, rula mumundu oyo.
|
|
\p
|
|
\v 9 Khandi namureba mbu, eliralio niwe wina? namukalusia, naboola, Elira lianje nesie Legioni: khulwa khuli abanji.
|
|
\v 10 Namusaya muno mbu, shalabayira mushialo eshumu ta,
|
|
\v 11 Ne bulano khushikulu yao lialiwo lituli likhongo lietsmbitsi nitsiayanga.
|
|
\v 12 Kho ebishieno nibamusaya, nibiboolanga mbu, khurume mutsimbitdi, khunyale okhwinjira mutsio.
|
|
\v 13 Mana Yesu nahana obulekhule, ne ebishieno nibinjira mutsimbitsi, ne lituuli liosi lirukha likholomokha linjira munyanza, (tsiali ahambi ebikhumira bibiri;) nitsifwira munyanza.
|
|
\p
|
|
\v 14 Abayi batsio niberukha, Nababoolera aba amatokho, nende abeshibala. Mana nibetsa okhulola akali nikekholeshe.
|
|
\v 15 Mana nibetsa khuYesu, okhulola ulia owali nebishieno, khandi owalimwo ebishieno yekhale, nafwalire tsingubo, nali habwene nobwongo obulayi, nibamala nibaria.
|
|
\v 16 Ne balia abali nibalutsi nibababoolera muburambi akali nikekholeshe khuwebishieno, nende aketsimbitsi.
|
|
\v 17 Nibachaka okhumusaya mbu, arule mushialo shiabwe.
|
|
\p
|
|
\v 18 Olwa yali niyenjiranga muliaro, omundu ulia owebishieno bialimwo yamusaya mbu, abetsenge ninaye.
|
|
\p
|
|
\v 19 Yesu naye shiyamwiyamira tawe, ne namubira, tsia ingo khubetsa, mana obaboolere amakhuwa amakhongo ako Omwami akhukholere, khandi shinga olwa akhuberere tsimbabasi.
|
|
\v 20 Mana natsia, nachaka okhulandia muDekapoli amakhuwa amakhongo aka Yesu yali namukholere: kata abandu bosi nibauka.
|
|
\p
|
|
\v 21 Olwa Yesu yabura muliaro natsia injerekha, omukanda omukhongo kwakhung'ana wayali, yali nali naNyanza.
|
|
\v 22 Mana, mulala khubakhulundu beisinagogi yamwitsira, owa eliralie mbu Yairo; ne olwa yamulola, yakwa mumakuluke,
|
|
\v 23 Namusaya muno, naboola mbu, omukhana wanje omutiti ali ahambi okhufwa: ekhusaya mbu, itsa omurekho omukhono, aone anyale okhumenya.
|
|
\v 24 Mana Yesu natsia ninaye; omukanda omunji nikumulondakhwo, nibafinyana.
|
|
\p
|
|
\v 25 Ne yaliwo omukhasi undi, owerulutsanga khumika ekhumi nende chibiri,
|
|
\v 26 Yali niyanyakhana khandi akhanji mumakhono khubasirishi, niyali yekhonyere shiosi shiayali ninasho, obwaukhani shibwalio tawe,
|
|
\v 27 Olwa yaulira amakhuwa kaYesu, yetsera mumukanda inyuma, natira khunguboye.
|
|
\v 28 Khulwa yaboola mumwoyo mbu, nemba nenyala okhutira khutsingubotsie, ndilahona.
|
|
\v 29 Habwene na habwene okhuratsa nikhwema; naulira mumubiri kwe mbu, amalire okhuhona mumunyakhano.
|
|
\p
|
|
\v 30 Mana Yesu, habwenao namanya omwene mbu amani kamurulilemwo, nashukhana mumukanda, nareba, niwina outirire khutsingubo tsianje niwina?
|
|
\p
|
|
\v 31 Abechibe nibamuboolera mbu, ololanga shola omukanda kukhufinyanga, norebanga mbu undirirekhwo niwina?
|
|
\v 32 Nayenga tsimbeka tsiosi okhulola oukholere likhuwa elo.
|
|
\p
|
|
\v 33 Ne omukhasi oyo naria natechera, khulwa yali namanyire akamwikholeshere, niyetsa nakwa hasi imbeliwe, namuboolera obulamba bwosi.
|
|
\v 34 Naye namuboolera mbu, omukhaye, obusubiribwo bukhuhonie; tsia nomulembe, olahona mubulwale.
|
|
\p
|
|
\v 35 Olwa yali naboolanga, yetsa ulia omukhulundu okhurula musinagogi, owaboola mbu, omukhanawo umalire okhufwa: khulwa shina otsirire okhunyasia omwibali?
|
|
\p
|
|
\v 36 Olwa Yesu yaulira likhuwa eliali niliboolerwe, yaboolere omukhulundu weisinagogi, olaria tawe, obe nobusubiri.
|
|
\v 37 Shiyeyama omundu yesi khumulondakhwo tawe, habula Petero, nende Yakobo, nende Yohana omusiani wabo Yakobo.
|
|
\v 38 Niyetsa munzu eya omukhulundu weisinagogi, nalola obukoyani, nende balia abali nibaliranga nibakhupa tsimbungu.
|
|
\v 39 Ne olwa yenjira, nababoolera mbu, khulwashina mukoyananga muri, nimulira? omukhana shafwire tawe, akonanga.
|
|
\v 40 Nabo nibamutsekha butswa, naye olwa yali niyakhurusia bosi erwanyi, yabukula Samwana nende Nyina omukhana, nende balia abayali ninabo, niyenjira womukhana yali nakonere.
|
|
\v 41 Natira omuraka nomukhono, namuboolera mbu, Talitha kumi; eshifune mbu, omukhana ekhubira mbu bukhaa.
|
|
\v 42 Habweneyao omukhana Oyo nabukha, khandi nachenda; okhuba yali nemika ekhumi nende chibiri. Mana bauchisibwa nende okhuuka mumwoyo kwoikulu.
|
|
\v 43 Nabalaka nobutinyirifu mbu, omundu yesi shalamanya amakhuwa kano tawe, nabalaka mbu bamwesie shiokhulia alie.
|
|
\c 6
|
|
\cl Mariko 6
|
|
\p
|
|
\v 1 Kho narula yao, niyola mushialo shiabo; abechibe nibamulondakhwo.
|
|
\v 2 Ne inyanga yeiSabato liyola, nachaka okhwechesia musinagogi: abanji bamuulira bauka, nibaboola mbu, Ni hena wō̄ omundu uno ayiniye amakhuwa kano? Namechesiio shina kano aka uno yahebwa, shichira amakhonoke kakholanga amakhuwa amakhongo?
|
|
\v 3 Uno shali omubatsi ulia tawe, omwana wa Mariamu, omwana wabo Yakobo, nende Yusufu, nende Yuda, nende Simoni? ne shibali abakhana babo abali ninefu bano tawe? nibamusinyishira muno.
|
|
\p
|
|
\v 4 Yesu nababoolera, omulakusi shabulanga oluyali tawe, halali mushialo shishie omwene, nende mulwibulo lwe, nende munzuye yene.
|
|
\p
|
|
\v 5 Ne shiyanyala okhukholayo liokhuchenyia liosi tawe, halali mbu yabarakho emikhono abalwale bandi, mana nabahonia.
|
|
\v 6 Ne yauka khulwa okhubula obusubiri mubo. Nachenda nabotokhana mumatala, niyechesia.
|
|
\p
|
|
\v 7 Mana nabalanga yabo ekhumi nende babiri, nabaruma babiri babiri; nabaheresia obunyali okhushira abaroho ababi;
|
|
\v 8 Nabakania balabukula eshindu shiosi khuluchendo lwabo tawe, habula indabushi yonyene; omukate ta, Kata amang'ondo mubibeti tawe:
|
|
\v 9 Alali mchende nimwifwalire ebilaro; khandi mulafwala tsikanzu tsibiri tawe.
|
|
\v 10 Nababolera mbu, Abundu wosi womulenjira munzu, mubemwo okhula olwa mularula.
|
|
\v 11 Naho halia hamulaloba okhwinjisibwa, Kata okhuulirwa, olwa murulayo, muteng'ulule olufu oluli mumalaro kenyu bube obuloli khubo. Ebaboolera mbu, khuliba obubii khubo shinga Sodomu nende Gomora inyanga yokhuyalwa, okhushira ye litokho elo.
|
|
\v 12 Nibarula nibatsia, nibakamba mbu, abandu bekanire bekalukhasie.
|
|
\v 13 Nibarusia ebishieno ebinji, nibabakha abanji amafura abali abalwale, mana nibabaonia.
|
|
\p
|
|
\v 14 Mana omuruchi Herode namuulira (sichira eliralie liali nilitswanire mushialo) naboola mbu, Yohana omubatisi alamushe okhurula mubafu, ne khulwa ako amani kano kakholanga emirimo muye.
|
|
\v 15 Abandi nibaboola mbu, ni Eliya. Nabo abandi nibaboola mbu, no omulakusi, nomba ni mulala khubalakusi.
|
|
\p
|
|
\v 16 Ne olwa Herode yaulira, yaboola mbu, ni Yohana, owa ndarema omurwe kwe: alamushe okhurula mubafu.
|
|
\p
|
|
\v 17 Okhuba Herode mwene yali niyaruma okhumutira Yohana, namuboya mumboye khulwa amakhuwa aka Herodia, omukhasi womusiani bwabwe Filipo: okhuba yali niyamuteshia.
|
|
\v 18 Okhuba Yohana yali naboolere Herode, shibuli obulai okhuteshia omukhasi womwana wenyu tawe.
|
|
\v 19 Khulwa yako Herodia yali nobusolo khuye, yali niyenya okhumwira; halali shiyanyala tawe:
|
|
\v 20 Shichira Herode yali niyamuria Yohana, Okhuba yamanya shinga yali omundu omulunjishi, khandi omutsienukhu, mana namulinda; namuulirisia, yakhola amakhuwa amanji, nikamuuchisia.
|
|
\p
|
|
\v 21 Inyanga indobole liyola, olwa Herode yatekha eshitsuliro shio okhwibulwa khwe khu yabo abakhulundube, abomwihe, nende abakhongo ba Galilaya.
|
|
\v 22 Ne olwa omukhana wa Herodia yenjira, nashina, mana nachamisia Herode nende abali nibalitsanga ninaye, omuruchi namuboolera omuraka oyo, usabe shiosi eshia wenya, nasi ndalakhuheresia.
|
|
\v 23 Niyetsuba mbu, shiosi shiosi eshia nausabe, ndalakhuheresia, kata okhula khunusu yoburuchi bwanje.
|
|
\p
|
|
\v 24 Yamala narula, naboolera Nyina, nishina shiekhoyere okhusaba? Naye namubira mbu, Omurwe kwa Yohana Omubatisi.
|
|
\p
|
|
\v 25 Namutsira Omuruchi abwenaho mubwangu, namusaba, namuboolera, mbu khubise bino umberesie khusinia omurwe kwa Yohana Omubatisi.
|
|
\v 26 Omuruchi naba neshibera; khulwa eshitsubo shie, nende balia aba yetsubanga ninabo, shiyanyala okhukana tawe.
|
|
\v 27 Kho abwenaho Omuruchi naruma omusikari yetse, namulaka amurerire omurwe okwo naye natsia namurema omurwe mumboye,
|
|
\v 28 Narera omurwekwe khu sinia namuheresia omukhana oyo: omukhana naye naheresia Nyina mwana.
|
|
\v 29 Ne olwa abechibe baulira amakhuwa kano, betsa nibabukula omubirikwe nibakuyabira mung'ani.
|
|
\p
|
|
\v 30 Ne abarume nibakhung'ana alala ewa Yesu yali, nibamuboolera amakhuwa kosi, aka bali nibakholere, nende akabali nibechesiye.
|
|
\v 31 Nababoolera mbu, itse ino enywe mwenyene ewa abandu babula, muulushe; shichira abandu bamalire okhuba abanji abetsa nende abatsia, nibabere nibauma obuyangu kata obwokhulia.
|
|
\v 32 Nibarulaho neliaro nibatsia bonyene ewa abandu bauma.
|
|
\v 33 Abandu nibabalola nibatsitsanga, mana abanji nibabamanya, nibarula mumatala kosi nibatsiayo tsimbiro namakulu, nibaranjirira okhulayo.
|
|
\v 34 Naye Yesu, olwa yarula erwanyi, khwali nomukanda omukhongo okwabandu, naberera, shichira bali shinga amakondi akauma omwayi: nachaka okhubechesia amakhuwa amanji.
|
|
\p
|
|
\v 35 Olwa kwola hamukoloba, abechibe batsia ewa yali, nibamuboolera mbu, hano ne shiumira butswa, ne amasaa bulano kawere:
|
|
\v 36 Sebula abandu bano, batsie mushialo, nende mumatala karondokhane, bekulire abene eshiokhulia, okhubera mbu bauma shiabalia.
|
|
\p
|
|
\v 37 Nabakalusia nababoolera mbu, enywe mubahesie shiokhulia. Nibamubolera mbu, khutsie khukule emikate echia amang'ondo tsimia tsibiri, mana khubaheresie balie?
|
|
\p
|
|
\v 38 Naye nabareba mbu, muli nemikate chinga? tsie mulole. Ne olwa bamanya, nibamuboolera, chirano nende tsinyeni tsibiri.
|
|
\v 39 Nabalaka mbu, bekhale bosi mumatuli khubunyasi obubisi.
|
|
\v 40 Nibekhala mutsinyali, abandi mushikhumi nabo abandu mumakhumi karano.
|
|
\v 41 Ne olwa yabukula emikate chirano nende tsinyeni tsibiri, yayenga Mwikulu, nabilamira ikhabi, nasonyola emikate nachikabira abechibe mbu babarenjeshere; tsinyeni tsibiri nabakabira yabo bosi.
|
|
\v 42 Mana nibalia bosi, khandi nibekura.
|
|
\v 43 Nibakhung'asia ebisonye ebio ebimwero ekhumi nende bibiri, nende ebietsinyeni.
|
|
\v 44 Abandu abalia emikate bali ahambi abasatsa ebikhumira birano.
|
|
\p
|
|
\v 45 Mana nanichirisia abechibe okhwinjira muliaro, bamuranjirire okhutsia injerekha Betsesaida, naye nashisebula abandu.
|
|
\v 46 Ne olwa yali niyakhabasebula, yatsia mushikulu okhusaya.
|
|
\v 47 Ne olwa bali nibabiranga, Eliaro liali akari womunyanza, naye yenyene khushialo eshiumu.
|
|
\v 48 Yabalola nibanyakhananga nibafukanga eliaro; sichira omuyeka kwali nikuutsanga: naye natsia ewa bali mungolobe yakhane, nachendanga khumatsi, niyenyanga okhubaburakhwo munyanza.
|
|
\v 49 Nabo lwa bamulola nachendanga khunyanza, nibakala mbu nebishieno, nibakhupa tsimbungu:
|
|
\v 50 Shichira bosi bamulola, nibesundukha, abwenaho naboola ninabo, nababira mbu, sakulushe: nesie; mularia tawe.
|
|
\v 51 Natsia ninabo muliaro omwa bali; omuyeka nikulenjera: nabo nibauka muno mumioyo chiabo.
|
|
\v 52 Shichira shibali nibanyala okhwitsulira amakhuwa akali kemikate tawe: khulwa emioyo chiabo chiali emisiro.
|
|
\p
|
|
\v 53 Ne olwa bali nibaambushe, bola khulukuku lwaGenesareti, nibekha khulukuku.
|
|
\v 54 Ne olwa yarula muliaro, nabwenaho nibamumanya,
|
|
\v 55 Niberukha tsimbiro nibabotokhana abundu yao wosi, nibachaka okhuchinga abali abalwale khubitanda, nibabaira ewa yali.
|
|
\v 56 Ne wosi woyatsia, mumatala, nomba mubisoma, nomba mushialo, bakonia abalwale mushiro, nibamusaya mbu, batirekhwo khwichemo khweinguboye: nabo abanji batirakho bamala nibahona.
|
|
\c 7
|
|
\cl Mariko 7
|
|
\p
|
|
\v 1 Yaho olwa abaFarisayo bali nibakhung'anire ewa yali, nende abandi abokhuba handichi abali nibarulile Yerusalemu.
|
|
\v 2 Balola abandi khubeechibe nibalitsanga emikate nobuchafu, nikwo okhubola mbu, amakhono kalasabirwe tawe, nibanyola obwononi.
|
|
\v 3 Okhuba abaFarisayo, nende abaYahudi bosi, balasaba emikhono chiabwe tawe, shibanyala okhulia ta, batiranga emilukha chiabakofu.
|
|
\v 4 Kata nibarulire khushiro, shibalitsanga eshindu shiosi nibashiri okhusaba tawe, nende amakhuwa kandi amanji, kabatira nende okhukeyama, shinga okhwosia ebikombe, tsisiongo, nebifulia nende tsimesa.
|
|
\p
|
|
\v 5 Kho abaFarisayo nende abaandichi nibamureba mbu, shichira abechibo balekhe okhuchenda okhurondokhana khumilukha chiabakofu nishi, okhuba balitsanga emikate nemikhono chilosibwe tawe?
|
|
\p
|
|
\v 6 Naye nabakalusia nababoolera mbu, Isaya yalakula habwene khwinywe abobukati shinga olwa kaandikwa mbu, abandu bano bamberesinjia oluyali lweminwa chiabwe, ne emioyo chiabwe chiri ehale ninasi
|
|
\q
|
|
\v 7 banyinamiranga mububeyi nibechesia amechisio kamalako kabandu.
|
|
\p
|
|
\v 8 Mulekhanga amalako kaNyasaye, nimuhanda khumilukha chiabandu, shinga okhwosia tsisiongo, ebikombe, nende ebindu bindi ebinji ebia imbia eyo.
|
|
\v 9 nababolera, mwamanya obulayi okhulekha lilako liaNyasaye kho mukhole emilukha chienywe,
|
|
\v 10 okhuba Musa yaboola mbu, oheresinjie So nende Mao oluyali, ne ounyeka Samwana noho Mama akhoyere okhufwa lifwa.
|
|
\v 11 Nenyu mublanga mbu, omundu naba naboolera Papawe kata Mamawe mbu, "Koroboni" nikhwo okhuboola mbu, neshihanwa eshindu shianje shiosi, eshikhoyere okhuba inganga khwisie, naba omulakhule,
|
|
\v 12 Ne bulano shifuchirira okhukhola eshindu shiosi khulwa Papa nomba mama ta,
|
|
\v 13 mukholanga likuwa liaNyasaye okhubula amani khulwa emilukha chienywe nende akandi amanji.
|
|
\p
|
|
\v 14 ne olunyuma yalanga omukanda ewa yali, nababoolera, muulirisie inywe mwesi nimumanyirisia,
|
|
\v 15 shibulao eshindu shiosi eshirula mumundu mana shinjira muye eshimukhola okhuba omwononi ta, habula akarula muye niko akamukhola omwononi.
|
|
\v 16 omundu yesi ouli nende amarwi kokhuuulira oulire.
|
|
\p
|
|
\v 17 Ne olwa Yesu yali narulile mumukanda, niyenjira munzu, abechibe bamureba akoluchero luno.
|
|
\v 18 nababoolera mbu, khane kata mwesi muuma obumanyirisi? shimumanyirembu, eshindu shiosi eshnjira womundu shishinyala okhumukhola omwononi ta?
|
|
\v 19 shichira shishinjiranga mumwoyokwe ta, habula munda ne olunyuma shirula erwanyi, mububoli buno, Yesu yaboola mbu ebiokhulia biosi nebilayi,
|
|
\v 20 naboola mbu, bilia ebirula mumundu nibio ebikholanga omundu okhuba omwononi.
|
|
\v 21 shichira nokhurula mukari mumwoyokwo mundu burula, obuheyi, obusoti nende obwiri.
|
|
\v 22 obwifi, obwikombi, obubii, obukati, obwilasi, tsimoni tsimbi, obwichinjimisi, okhwiulira, obuyingwa,
|
|
\v 23 amabii kano kosi karulanga mukari, nikakhola omundu omwononi.
|
|
\p
|
|
\v 24 Yarula ebweneyo natsia mumbali tsia Tiro nende Sidoni, niyenjiramunzu nalenya omundu yesi amanye ta, ne nalanyala okwifisa ta,
|
|
\v 25 khulwa omukhasi undi womwanawe yali nende roho weshifwabwi yaulira amakhuwa khuye, niyetsa nakwa khumakule ke.
|
|
\v 26 ne omukhasi oyo yali omuyunani, woluyia lwa sirofoinke, ne namusaya mbu, arusie eshishieno shiali mumukhana we,
|
|
\v 27 Yesu namuboolera mbu, Lekha abaana bekure, shichira shibuli obulai okhubukula eshiokhulia shiabaana okhuheresia Tsimbwa ta,
|
|
\p
|
|
\v 28 naye namukalusi namuboOlera, Omwami, kata Tsimbwa tsilitsanga ebikwa khumesa yabana.
|
|
\p
|
|
\v 29 Namuboolera mbu, khulwa likhuwa lio, tsia, eshiishieno shimalire okhurula mumuukhanawo.
|
|
\v 30 Naye natsa nangowe, nanyola shinga olwa Yesu yamuboolera omukhuwe nahonire.
|
|
\p
|
|
\v 31 Ne olwa yali narula khulwakho lwa Tiro nende Sidoni, natsia okhula khunyanza ya Galilaya hakari khulwakho lwa Dekapoli.
|
|
\v 32 nibamurerira omundu wekala amarwi, khandi weshirimi, bamusaya mbu, amurekhwo omukhono.
|
|
\v 33 Namurusia mumukanda yenyene, nara tsinzala tsie mumarwike, nafutsa amare, natira khululimilwe,
|
|
\v 34 nahenga Mwikulu nashenya, noboola mbu, "Efatsa" yani mbu, wikushe.
|
|
\v 35 ne efise yifo amarwike nikekukha, olulimi lweniluboola, naye naboola obulayi.
|
|
\p
|
|
\v 36 Naye nabalaka mbu, shibalabolera omundu ta, naye shinga olwa yabalaka, nolwa batsiririra okhusalasia likhuwa,
|
|
\v 37 nabo nibauka okhushira, nibaboola, okholire amakhuwa kosi obulayi, kata omusiru abolire, owekala amarwi oulire.
|
|
\c 8
|
|
\cl Mariko 8
|
|
\p
|
|
\v 1 Mutsinyanap etso khwali nomukanda omukhongo, ne shibali neshiokhulia ta, Yesu yalanga abechibe, nababoolela mbu,
|
|
\v 2 endi neshibera khulwa netsinyanga tsitaru nibali ninasi shibali nende eshiabalia ta.
|
|
\v 3 nebaleshe batsia neinzala? Banyala okhukwa khunjira, okhuba abandI khubo barulire ehale,
|
|
\p
|
|
\v 4 abechibe nibamureba, omundu anyala okhurusia hena eshiokhulia shikhubekusia bano emikate mushitsimi?
|
|
\p
|
|
\v 5 yabareba mbu, muli nemikate chinga? nababoola mbu saba
|
|
\p
|
|
\v 6 nabalaka mbu bekhale hasi mwiswa, nabukula emikate saba, nakhupa orio, nasonyola, naheresia abechibe, imberi wabandu.
|
|
\v 7 Ne bali netsinyeni tsinditi, natsisabila ikhabi, narenjekha imbeli wabwe.
|
|
\v 8 nibalia, nibekura, nibatola ebitonye biali nibitonyire mufikapo saba,
|
|
\v 9 nabo abalia bali efikhumira fine, nabasebula nibatsia.
|
|
\v 10 Mana nibenjira muliaro nende abechibe, nibatsia elubeka lwa Dalamatsu.
|
|
\p
|
|
\v 11 Nabo abafarisayo nibetsa, nibachaka okhurebana ninaye, nibakhabanga eshilolero eshirula Mwikulu nibamutema.
|
|
\v 12 Naye nabalekha niyenjira muliaro khandi narula natsia elubeka lundi
|
|
\v 13 Naye nabalekha, niyenjila khandi muliaro natsia injelekha.
|
|
\v 14 Ne abechibe nibebirira okhubukula emikate, Kata muliaro shikwalimwo kata mulala ta.
|
|
\v 15 Nabalaka nababoolera, mulenje mube meso khumamela kabafarisayo nende kaHerode ta.
|
|
\p
|
|
\v 16 nibahengana abene, nibaboola, shichira khubula emikate.
|
|
\p
|
|
\v 17 naye Yesu namanyire amaparo kabwe, yabareba muingananga shichira mubula emikate? shimwitsuliranga nohomba okhumanya, mbu emioyo chienywe chishiri emisiro?
|
|
\v 18 Muli netsimon, ne shimulolalanga ta, muli namarwi, ne shimuuliranga ta, kata shimwitsulilanga ta.
|
|
\v 19 Olwa ndasonyola emikate chirano khubandu efukhumira fine, mwabukula efisinye ebihera ebimwero binga? Nibamukalusia, ekhumi nabibiri
|
|
\p
|
|
\v 20 olwa ndasonyola saba, mwabukula ebimwero binga? nibabola mbu saba.
|
|
\v 21 kafwanire Karie, shichira nimushiru okhumanya?
|
|
\p
|
|
\v 22 niyetsaBethisaida, nibamurerira omundu omubofu, nibamusaya mbu amutirekhwo.
|
|
\v 23 natira omukhonokwe namuira erwanyi welitala, ne olwa yalifutsirekhwo amaree mumoni tsie, namurakhwo imukhono namureba mbu, ololakhwo eshindu shiosi?
|
|
\p
|
|
\v 24 naye nahenga ikulu, naboola, endolanga abandu shinga emisala nibachendanga.
|
|
\v 25 khandi narakhwo khutsimoni, namukhola okhuhenga ikulu naba nahonire, nalola buli omundu obulai.
|
|
\p
|
|
\v 26 Namuruma atsie munzumwe, namuboolera olatsia mwitala ta, noho okhubolerakhwo omundu yesi mwitokho ta.
|
|
\p
|
|
\v 27 Yesu narula erwanyi nabechibe natsia kaisara Filipi, olwa bali khunjira, yareba abechibe, abandu babolanga isie nisie wina?
|
|
\v 28 nibakalusia, omubatsi, abandi mbu Eliya, abandu mbu mulalal khubalakusi
|
|
\p
|
|
\v 29 Naye yabareba, nenyu mubolanga isie nisie wina? Naye petero namukalusia ari, niwe Kristo.
|
|
\p
|
|
\v 30 naye nabakania Shibalabolerakhwo omundu yesi ta.
|
|
\p
|
|
\v 31 Yachaka okhubechesia mbu, omwana womundu akhoyere okhunyakhana mubindu ebinji, nalobwa nabakofu babakuhani halala nabahandichi, nende okhwirwa, ne olunyuma lwetsinyanga tsitaru alamushe okhurula mubafu.
|
|
\v 32 naboola ario habulafu, mana Petero namubukula namukondoshera.
|
|
\v 33 naye nashukhana, nahenga abechibe, nahalabila Petero, nabola mbu, kalukha inyuma wanje Setani, okhuba shoparanga amaparo kaNyasaye ta, ne mbu amaparo kabandu.
|
|
\p
|
|
\v 34 yalanga abandu nende abechibe, nababoolera mbu, omundu yesi owenya okhuba omulondi wanje, khatimba yekane omwene, yetushe umusalabakwe yanondekhwo.
|
|
\v 35 okhuba owenya okhuhona obulamu, alabukosia, ne oubukosia obulamubwe khulwesie, khandibkhukwa oburume obulayi, alabuhonia.
|
|
\v 36 shichira nobukhala shinga omundu okhunyola eshibala shiosi, nakosia obulamubwe?
|
|
\v 37 kata nishina eshia omundu anyala okhuhana hashirenje wobulamubwe?
|
|
\v 38 Omundu Yesi oundolera tsisoni nende amakhuwa kanje khulwibulo luno lwetsimbi, omwana womundu alamulolera tsisoni niyetsa mubukosia bwa Papa nende bwa abamalaika abalunjishi
|
|
\c 9
|
|
\cl Mariko 9
|
|
\p
|
|
\v 1 Nababoolera, Toto omwene ebabolela, khuli nende abandu khubasinjire hano abaletsa okhukonya lifwa ta, okhula olwa obwami bwaNyasaye bwitsa mumani.
|
|
\p
|
|
\v 2 olunyuma lwetsinyanga tsisasaba, Yesu yabukula, Petero, Yohana nende Yakobo natsia ninabo mushikulu eshirambi, nakalulwa likondo imbeRi wabwe.
|
|
\v 3 Tsingubotsie nitsikalukhana nitsing'inang'ina tsiba tsindafu Juno shinga itheluji okhubira obulafu bwosi.
|
|
\v 4 Naye Eliya nende Musa nibarulira nibaboolanga ninaye.
|
|
\v 5 Naye Petero naboola Yesu, Omwechesi, nobulayi ifwe okhuba hano, lekha khumbashe amatiri kataru, elala elirio, elindi Lia Musa nende Eliya.
|
|
\v 6 okhuba yakorwa eliaboola shichira yali noburi obunji.
|
|
\p
|
|
\v 7 Yaho Lilesi nikha okhurula Mwikulu, nibafwa, omwoyo nikurula mwilesi kuboola, uno niye Omwana wanje omuherwa, mumuulire.
|
|
\v 8 Nabo nibalenga tsimbeka tsiosi nibalalolo omundu yesi ta.
|
|
\p
|
|
\v 9 Ne olwa bali nibekhanga okhurula mushikulu, yabalaka mbu, balabolela khwo omundu yesi akabali nibalutsi okhula olwa omwana womundu yakhabe nalamushe okhurula mubafu.
|
|
\v 10 Nabo nibatsirira nobuloli obo, nibarebananga abene khubene, okhulamusibwa okhurula mubafu nishina?
|
|
\p
|
|
\v 11 Nibamureba, shichira abahandichi nibaboolanga mbu khatimba Eliya yetse mberi?
|
|
\p
|
|
\v 12 Nakalusia nababoolera, toto, Eliya alaranjirira okhwitsa nende okhukalusia ebindu biosi, ne kaandikwa Karie khumwana womundu mbu, Alaba neminyakhano eminji nende okhulekwa
|
|
\v 13 Nasi ebaboolelanga mbu, Eliya yamala okhwitsa, khandi bamukholere kosi akabali nibenya shinga olwa kaandikwa.
|
|
\p
|
|
\v 14 Ne olwa yetsa khubechibe, yanyola omukanda omukali kumubitokhane nabo abaandichi nibarebananga ninabo,
|
|
\v 15 habwene yaho bomukanda bosi olwa bamulola, nibachenya nibatsia ewayali bwangu nibamushesia.
|
|
\v 16 Naye nareba abaandichi, eshia murebananga nishina?
|
|
\p
|
|
\v 17 Mulala khubechi nakalusia naboola, omwechesia, ekhurerire omwana wanje omusilu,
|
|
\v 18 ne bosi hamunyolanga amukhupanga hasi, lifiro nilifitikha mumunwa, nalumaasia ameno napalapala hasi, emurerire abechibe mbu bamu! onde, nabo bakhairwe,
|
|
\p
|
|
\v 19 naye nabakalusia naboola ari, enywe bolwibulo olubula obusubiri, okhula lia ndalabetsanga ninenyu? okhula lina nebanyakhanira? murere omwana hano.
|
|
\v 20 Nibamurerira ewa yali, ne olwa yamulola, yakwa hasi nakalakala, lifro nilirula mumunwa,
|
|
\v 21 nareba Samwana mbu, kano kachaka lina? Nakalusia, okhurula olwana.
|
|
\v 22 khandi akhanji amukhupanga mumuliro kata mumatsi okhumwira, noba nonyala, okhukhola eshindu, khubere mana okhukhonye.
|
|
\p
|
|
\v 23 Yesu nakalusia namubooleRa mbu, noba nosubira, kosi kanyalikha khubasubira.
|
|
\p
|
|
\v 24 yaho Papa womwana nalola, naboola namasika, omukhulundu, esubire, khonya khulabusubiri bwanje.
|
|
\p
|
|
\v 25 Ne olwa Yesu yalola bomukanda nibetsa tsimbiro, yahalabira roho eyo imbii, namuboolera mbu, ewe roho wobusiru, nende oulauliranga ta, ekhulaka mbu orulemwo, nesholakalukhamwo khandi ta.
|
|
\p
|
|
\v 26 Naye roho Oyo nalira obutinyu namurulamwo, nafwana shinga oufire, abanji nibaboola, afire.
|
|
\v 27 Naye Yesu namubukula nomukho, namuchingula ikulu nabukha.
|
|
\p
|
|
\v 28 Ne olwa yali yakhetsa munzu, abechibe nibamureba mebiswi, mbushina ifwe khulanyalire okhumurusia ta?
|
|
\p
|
|
\v 29 Naye nakalusia nababoolera ari, imbia yino shiinyala okhurusibwa halali okhusaya nokhwiima okhulia.
|
|
\p
|
|
\v 30 Nibarulayo nibakhalasia muGalilaya, naye nalenya mbu omundu yesi amanye ta.
|
|
\v 31 okhuba yali niyechesinjia abechibe nababoolera mbu, omwana womundu ali okhuhanwa mumakhono kabandu, ne balamwira, ne olunyuma lwetsinyanga tsitaru, alalamukha.
|
|
\v 32 Ne shibamanyirisia akayaboola ta, nibaba noburi okhureba.
|
|
\p
|
|
\v 33 Niyetsa Kaperinaumu, ne olwa yali munzu, yabareba, nishina eshiamusolanenje khunjira?
|
|
\v 34 Nibaholera, shichira bali nibarebanenje mbu niwina omukhongo.
|
|
\v 35 niyekhala, nalanga bosi ekhumi nababiri, nababoolela, omundu yesi owenya okhuba omukhongo, alaba omukhalabani, khandi omukhalabani khubosi.
|
|
\v 36 Nabukula omwana namura hakari wabwe, namuchinga nomukhono, nababoolera,
|
|
\v 37 Omundu yesi owinjisia omwana mulala shinga uno, khulwa elira lianje, yanyinzisia isie, ne oula nyinjisia ta, abulo Oyo owaruma
|
|
\p
|
|
\v 38 Yohana nakalusia namusunjila mbu, Omwami khulutsi oundi narusinjia ebishieno khuliralio, nefu khumukaya, okhuba shalondananga ninefu ta.
|
|
\p
|
|
\v 39 Naye Yesu naboola, mulamukaye ta, shichira abulaho ounyala okhukhola emirimo chiobunyali khulwa Elira lianje owakhanyala okhulola amabii khwisie ta.
|
|
\v 40 Yesu oulali eshinyume shiefwe ta, nowefwe.
|
|
\v 41 Omundu yesi oumuheresia eshikombe shiamatsi mulira lianje okhuba muli baKristo, Toto shalichweya eshihanwa ta.
|
|
\p
|
|
\v 42 Naye yesi owitsa okhwisicherasia mulala khubatiti bano, nobulayi lichina liokhusia liakhaboirwe mwikosi mana yasukunwa muNyanza.
|
|
\v 43 Ne omukhonokwo nikuba nikukhwononia, nobulayi okutete kuruleyo, nobulayi winjire mubwami omulema, okhushira okhutsia mumuliro nemikhono chibiri.
|
|
\v 44 Omwa kata Inyende shiifitsanga ta, nakwo shikusimanga ta.
|
|
\v 45 kata eshirenje shio Shiba nishikhwisichirasia, shireme shiruleyo, nobulayi okhwinjira mubulamu neshirenje shilala okhushira okhutsia mumuliro nebirenje bibiri.
|
|
\v 46 omwa Inyende shiifitsanga ta, nakwo shikusimanga ta.
|
|
\v 47 kata imoni yo niiba niikhwinjisinjia mububii, nobulayi ochitsomole, okhuba nobulayi okhwinjira mubulamu neimoni ndala, okhushira okhutsia mumuliro netsimoni tsibiri.
|
|
\v 48 omwa kata Inyende shiifitsanga ta.
|
|
\p
|
|
\v 49 Okhuba buli omundu alabusibwa mumuliro,
|
|
\v 50 Omunyu nomulayi, ne omunyu kuba nikubula eshitsanzira wakhakhola oriene okhukalusiamwo? mubetsenje neshitsanzira khandi mubetsenje nomulembe abene khubene.
|
|
\c 10
|
|
\cl Mariko 10
|
|
\p
|
|
\v 1 Mana narulayo niyola mutsingongo tsiebuYaudi nende injerekha wa Yorodani, mana abandu nibakhung'ana ewa yali, neshinga eshimashie, nachaka okhwechesia.
|
|
\v 2 mana abaFarisayo nibetsa ewa yali nibamureba nibamutema mbu, nomusiro omundu okhulekhana nomukhasiwe?
|
|
\p
|
|
\v 3 Naye nakalusia nababoolera, Musa yamulaka arie?
|
|
\p
|
|
\v 4 mana nibaboola, Musa yakhwiyamira okhuhandika Ibarua yokhulekhana mana khwaukhane.
|
|
\p
|
|
\v 5 Naye Yesu nakalusia nababolera mbu, khulwa obumu bwemioyo chienywe yamuheresia lilako ero,
|
|
\v 6 nebutswa khukhuchaka khwokhulongwa, Nyasaye yabalonga Omusatsa nende Omukhasi
|
|
\v 7 Ne niko akachira Omusatsa alalekha Samwana nende Nyina natirana nomukhasiwe,
|
|
\v 8 nabo babiri balaba omubiri mulala. shibalaba babiri khandi ta, habula nomubiri mulala.
|
|
\v 9 kho abaNyasaye alimasiye halala Omundu yesi aleshe okhukabukhasia.
|
|
\p
|
|
\v 10 Ne olwa Bali munzu nabechi khandi nibamureba khwikhuwa elo.
|
|
\v 11 Naye nababoolera mbu, Omundu yesi oulonda omukhasiwe nateshia oundi, aheya.
|
|
\v 12 kata Omukhasi naba narula khumusatsa natsia aundi, yesi aheya.
|
|
\p
|
|
\v 13 Mana nibamurerira abaana abatiti mbu, abatirekhwo, nabo abechibe nibabahalabira balia abali nibabarerire.
|
|
\v 14 Ne olwa Yesu yalola ario, yasinyikha mana nababoolera mbu, leshe abana abatiti betse khwisie mulabakania ta, okhuba Obwami bwaNysaye nobwa abafwana bario.
|
|
\v 15 Emuboolera toto mbu, yesi yesi ouleyama Obwami bwaNysaye shinga Omwana omutiti ta, shalenjirakhwo mubwami kata hatiti ta.
|
|
\v 16 Nabachinga ikulu khumabeka, nabarakhwo emikhono, nabalamira Ikhabi.
|
|
\p
|
|
\v 17 Olwa yali bali khunjira natsitsanga, yetsa mulala oundi niyerukhanga, mana namusikamira namureba mbu, Omwechesia omulayi, ekholeshi mbu, enamirwe obulamu bwobumeri?
|
|
\p
|
|
\v 18 Yesu nakalusia, unanga omulayi mbushina? Abulaho ouli omulayi habula mulala, niye Nyasaye.
|
|
\v 19 Omanyire amalako mbu, olaheya ta, olera ta, oleba ta, olachikha ta, olakatia ta, heresia So nende Mao oluyali?
|
|
\p
|
|
\v 20 Naye nakalusia namuboolera Omwechesia, ako koosi ekholanga okhurula mulwana.
|
|
\p
|
|
\v 21 kho Yesu yamuhenga mana namuchama, namuboolera mbu, olemire likhuwa elala: Tsia okusie biosi ebia oli ninabio, mana okabire abatakha, mana olaba nelibikho Mwikulu, mana witse obukule Omusalaba kwo unondekhwo.
|
|
\v 22 mana yamala nasinyisibwa nokhubolakhwe, niyenyokha naberere.
|
|
\v 23 Mana Yesu nahenga tsimbeka tsiosi mana nabolera abechibe, mbu, nobutinyi muno abali abayinda okhwinjira mubwami bwaNysaye.
|
|
\v 24 abechibe nibauka khulwa amakhuwake, naye Yesu nakalusia khandi, nababoolera, mbu, abaana, nobutinyu muno abenamiranga obuyinda okhwinjira mubwami bwaNyasaye!
|
|
\v 25 Nobwangu Ingamia okhubira mutundu yeisindano okhushira Omuyinda okhwinjira Mubwami bwaNysaye.
|
|
\p
|
|
\v 26 Nabo nibauka muno nibarebana abene khubene, niwina kario ounyala okhuhonibwa?
|
|
\p
|
|
\v 27 Mana Yesu nabahenga naboola, mbu, khubandu shikanyalikha ta, Ne shikali kario khuNyasaye ta, shichira khunyasaye koosi kanyalikha.
|
|
\p
|
|
\v 28 kho Petero namuboolera, Lola! kwalekha biosi nikhukhulondakhwo.
|
|
\p
|
|
\v 29 Naye Yesu nakalusia naboola toto ekhuboolera mbu, abulaho Omundu owalekha Inzu, kata abasiani babwe, kata abakhana babwe, kata Samwana, kata Nyina, kata Omukhasi, kata abana kata emikunda, khulwanje khandi khulwa Oburume obulayi,
|
|
\v 30 nebutswa alinyola eshikhumi bulano, mutsinyanga tsino, Tsinzu, nende abasiani babwe, abakhana babwe, nende Banyina nende abana, nende emikunda halala neminyakhano, Ne mutsinyanga tsitsa, obulamu bweinziayo.
|
|
\v 31 Ne balia abalinji imberi, baliba beinyuma, nabo. beinyuma nibaba imberi.
|
|
\p
|
|
\v 32 Bali nibali khunjira nibatikulukhanga okhutsia Yerusalemi. naye Yesu niyemira imberi wabwe, nabo nibauka olwa bali nibamulondangakhwo, oburi bwabatira, ne yabukula ekhumi nababiri, nachaka okhubabolera amakhuwa akali niketsanga okhwikholekha.
|
|
\v 33 Naboola lole, khutikulukha nikhutsia Yerusalemi; ne Omwana woMundu alahanwa mumakhono kabakuhani nende abahandichi, nabo balamukhalachira eshina okhumwira, nibamuhana khubamahanga.
|
|
\v 34 ne bala munyokhoosia nibamunyirikhakhwo amare, nibamupama tsikhofi, nende okhumwira. Ne olunyuma lwetsinyanga tsitaru, alalamukha khandi.
|
|
\p
|
|
\v 35 Mana Yakobo nende Yohana abanaba Zebedayo nibatsia ewa yali nibaboola, Omwechesia, khwenya mbu okhukholere shiosi eshia khwitsa okhusaba.
|
|
\p
|
|
\v 36 Naye nababoolera, mbu, eshia mwenya emukholere nishina?
|
|
\p
|
|
\v 37 Nibamuboolera mbu, wiyame khwikhale mulala khumukhokwo Musatsa, oundi khumukhokwo Omukhasi Muluyali lwo.
|
|
\p
|
|
\v 38 Yesu nabakalusia nababoolera mbu, shimumumanire eshia musabanga shinga shiri ta, munyala okhunywa khushikombe shia enywakhwo Isie? kata okhubatisibwa obubatisi obwa embatisibwa?
|
|
\p
|
|
\v 39 Nibamukalusia nibaboolambu, khunyala, mana Yesu nabakalusia nababoolera mbu, Eshikombe eshia enywakhwo, neenyu mulanwarakhwo, khandi obubatisii obwa embatisibwa, nenyu mulabatisibwa:
|
|
\v 40 nebutswa okhwikhala khumukhono kwanje Musatsa noho Omukhasi shikali akanje okhuhana ta, nebutswa naka abenabo abakasiribwa.
|
|
\p
|
|
\v 41 Nabo ekhumi olwabaulira nibachaka okhusinyishira Yakobo nende Yohana.
|
|
\v 42 Naye Yesu nabalanga ewa yali, nababoolera mbu, mumanyire shinga olwa abaruchi bamahanga shinga olwa bamusitoheranga nibamuruka.
|
|
\v 43 Nebutswa shikali kario mwinywe ta, nebutswa owenya okhuba omukhongo mwinywe Abe ye Omusumba waboosi
|
|
\v 44 okhuba Omwana wo Mundu shiyetsa okhubakhachira eshina ta,
|
|
\v 45 habula okhukhalabana nende okhuhana obulamu bwe okhununula abanji.
|
|
\p
|
|
\v 46 Mana nibetsa Yeriko, ne olwa yali narulanga Yeriko, halala nende abechibe, nende omukanda omukhongo kwabandu, Omubofu mbu, Batimayo Omwana wa Timayo, yali niyekhale khundulo weinjira.
|
|
\v 47 Ne olwa yaulira mbu, ni Yesu omuNazareti oubiranga, yachaka okhulanjirisia mbu, Yesu Omwana wa Daudi umbere tsimbabasi.
|
|
\v 48 Nabo nibamuibira mbu aholeere, naye nameta okhulanjirisia khumwoyo kweikulu, mbu, iwe Omwana wa Daudi, umbere tsimbabasi.
|
|
\p
|
|
\v 49 mana Yesu nasinjira, naboola, murere, mana nibamulanga Oyo omubofu, namuboolera mbu, wihesie omwoyo, akhulanganga.
|
|
\v 50 Naye nasukuna Ingubo ye, nasinjira, niyetsa khuYesu.
|
|
\p
|
|
\v 51 Kho Yesu namukalusia namureba, nishina eshia wenya ekhukholere? Omubofu nakalusia, Omwami, mbu, enyale okhulola.
|
|
\p
|
|
\v 52 Mana Yesu nakalusia mbu, Tsia, obusubiri bwo bukhuhoniye. ne yaho nachaka okhulola, naye namulondakhwo Yesu.
|
|
\c 11
|
|
\cl Mariko 11
|
|
\p
|
|
\v 1 Ne olwa boola ahambi nende Yerusami, mubethifage nende Bethenia, khushikulu shie mizeitimni, yaruma imberi babiri khubechibe.
|
|
\v 2 Nababoolera mbu, mutsie mwitala elihengane ninenywe, ne olwa mwinjiramwo, mulanyola Eshimosi nishiboirwe, eshiamundu ashiri okhuninakhwo ta, mushibolole mana munderire,
|
|
\v 3 Ne omundu yesi namureba, mbushina mukhola murio? nenyu mulamubolera mbu, Omwami ashienyire, mana alashikalusia hana bwangu.
|
|
\p
|
|
\v 4 Kho nibatsia nibanyola eshimosi shiboirwe hamuliango, erwanyi hamasanganjira, mana nibashibolola.
|
|
\v 5 Ne abali nibasinjire nibabareba mbu, mukholanga murio mbushina okhubolola eshimosi?
|
|
\v 6 Nabo nibabakalusia shinga olwa Yesu yababolera.
|
|
\p
|
|
\v 7 Mana nibamurerera Yesu eshimosi, mana nishifwala ebifwalo biabwe, naye niyekhalakhwo.
|
|
\v 8 Khandi obunji bwabwe, nibaala tsingubo tsiabwe hasi khunjira, nabo abandi nibarera amasaka kemisala nibaala khunjira.
|
|
\v 9 Mana bali abaranjirira imbeli nende balia abalondakhwo, bakhupa liyoka, nibaboola, Hosana, noweikhabi owitsa mulira lioMwami.
|
|
\v 10 Noweikhabi obwami bwa Papa wefwe Daudi, Hosana, Ikulu Mwikulu.
|
|
\p
|
|
\v 11 Mana Yesu niyenjira Yerusalemi, mana niyenjira muhekalu, Ne olwa yali nahenjire tsimbeka tsiosi, khubindu bialimwo biosi, ne olwa obwire bwali nibwakhola, yatsia erwanyi muBethania nende abechibe ekhumi nababiri.
|
|
\p
|
|
\v 12 khunyanga yalondakhwo, olwa bali nibarulanga Bethania, yaulira inzala.
|
|
\v 13 Ne olwa yalola ehale Omukhuyu nikuli namasafu amanji, naye natsia ahambi mbu, yakhanyolakhwo eshiamo, ne olwa yolakhwo, shiyanyolakhwo eshindu shiosi ta, halali amasafu konyene okhuba shibiali ebise biebiamo ta.
|
|
\v 14 Naye nakuboolera, oundu yesi shalaliakhwo khwiwe ta khandi, nabo abechibe nibaulira.
|
|
\p
|
|
\v 15 Mana nibetsa Yerusalemi, khandi Yesu niyenjira muhekalu, nachaka okhulonda abali nibakusinjia nende okhukula ebindu muhekalu, mana khandi nafumamia tsimesa tsiabali nibafunjirinjia khwo amang'ondo nende ebifumbi bia bali nibakasinjia amakuku.
|
|
\v 16 mana shikanyalikha mbu omundu yesi okhuchinga eshindu shiosi okhurula muhekalu ta.
|
|
\v 17 Naye niyechesia nababoolera mbu, shikaandikwa mbu, Inzu ya Papa wanje ilabetsanga Inzu ya masayo? Nenyu muchikalule okhuba imbinga yabefi?
|
|
\v 18 Mana abakuhani abakhongo nende abaandichi bamalako olwa baulira nibakhaba shinga olwa banyala okhumwira okhuba bali nibamurire shichira abandu bosi bauchisibwa nende amechesioke.
|
|
\v 19 Olwa kwola hamugilobe, barula mwitokho.
|
|
\p
|
|
\v 20 Mana mumabwibwi olwa bali nibabiranga, nibalola omusala kwoMukhuyu nikunialire okhurula khumisi okhua khumasafu.
|
|
\v 21 Mana Petero nalanjirisia, niyetsulira, namubolera, Omwami, lola, omukhuyu kwa walamire eshilamo kunialire.
|
|
\p
|
|
\v 22 Naye Yesu nakalusia nababoolera mbu, mube nobusubiri muNyasaye.
|
|
\v 23 Shichira toto mwene emuboolera mbu, yesi yesi oulaboolera eshikulu mbu, sulikha, mana okwe munyanza, mana nalakanakania mumwoyokwe ta, nasubira mbu, kaaboolire ketsa okhwikholekha, alakholerwa ario nende Nyasaye.
|
|
\v 24 Khulweshio mbu, shiosi shiosi eshia mwenya okhunyoola olwa musaya, nimusubirire mbu, mulanyola, kho mulanyola.
|
|
\v 25 Ne olwa musaya, mulesherane mulala khuundi nimuba nimubulire okhuwinjana, mbu naye Senywe ouliMwikuli naye yesi anyale okhubabera mwesi.
|
|
\v 26 Nebutswa nimuba nimulalesherana abene khubene ta, Senywe ouli Mwikuli shalamubera ebionono bienywe ta.
|
|
\p
|
|
\v 27 Kho nibatsia Yerusalemi, ne olwa yali niyechesinjia muhekalu, abesaalisi, abakhulundu nabahandichi bamalako bamwitsira.
|
|
\v 28 nibamureba, nikhubunyali shina nende mani shina, okholanga amakhuwa kano? Wina wakhuheresia obunyali okhukhola amakhuwa kano?
|
|
\p
|
|
\v 29 Naye Yesu nakalusia nababoolera, nasi siesi nditsa okhubareba lirebo, ne nimungalusia, siesi ndalababoolera namanishina kekholeranga amakhuwa kano.
|
|
\v 30 Obubatisi bwa Yohana, bwarula Mwikulu nohomba khubandu?
|
|
\p
|
|
\v 31 Nabo nibakana kania abene khu bene, nibaboola, nikhuboola okhurula Mwikulu, alaboola, mbushina mulasubirira muye?
|
|
\v 32 Ne nikhuboola mbu, nobwabandu, bali nibarire abandu okhuba boosi bafuchirira mbu Yohana yaliomulakusi watoto.
|
|
\v 33 kho nibamukalusia nibaboola mbu, shikhumanyire tawe, mana Yesu nakalusia nababoolera mbu, siesi shebaboolera mbu, nobunyali shina obwa ekholeranga ebindu bino.
|
|
\c 12
|
|
\cl Mariko 12
|
|
\p
|
|
\v 1 Naye nachaka okhubaboolera oluchero, omundu yaraka omukundakwe kwemisabibu, mana nakusira, nakasia habundu wokhukasia idivai, niyombakha omunara, naleshera abalimi, natsia mushialo shiehale.
|
|
\v 2 Ne mutsinyanga tsiokhufuna, yaruma omusumbawe, khubalimi, mbu anyolekhwo ebiamo biemisabibu,
|
|
\v 3 nabo nibamutira, nibamukhupa, nibamukalusia eshikhaya.
|
|
\v 4 Naye khandi naruma omusumba undi, naye Yesi nibamukhupa amachina, nibamuumisia mumurwe, nibamukalusia eshikhaya.
|
|
\v 5 khandi naruma oundi, naye nibamwira. abanji, nibera abandi, nibabakhupa.
|
|
\v 6 Naye okhuba yali nomwana mulala omuherwa, yamuruma naboola, balamuria.
|
|
\v 7 Nabo abalimi yabo nibabolerana, uno niye mwene obulame, lekha khumwire nabwo obulame bulakhutonyera.
|
|
\v 8 Nibamukhupa, nibamwira, nibamusukuna erwanyi womukunda.
|
|
\v 9 kho shina eshia Omwami womukunda alakhola? yaletsa nokhubonoonia abalimi, naheresia omukunda khubandi.
|
|
\v 10 Nenyu mushiri okhusoma amaandiko kano mbu, Lichina lialobwa, likholeshe lichina Likhulundu.
|
|
\v 11 Buno nobukholi bwoMwami, nabwo nibwokhuchenyia mumoni tsiefwe.
|
|
\p
|
|
\v 12 Nabo nibakhaba okhumutira, nebutswa nibaria abandu, okhuba bamanya mbu abalere oluchero olo khubo. nibamulekha nibatsia.
|
|
\p
|
|
\v 13 Nabo nibamurumira khubafarisayo, nende abaHerode, mbu bamuteme khumakhuwa.
|
|
\v 14 Ne olwa bali nibetsire, namuboolera, Omwechesia, khumanyire shinga olwa oli wobwatoto, khandi shinga olwa olaritsanga omundu ta, shichira shohenderanga omundunyesi ta. nawe wechesinjia injira yaNyasaye, khukhoyera okhurusia obushuru khuKaisari?
|
|
\p
|
|
\v 15 khuhane nohomba khuleshe okhuhana? Naye namanyire obubeyi bwabwe, nakalusia, mbushi nimundema? mberesie khwo limondo endole.
|
|
\v 16 Nabo nibamuheresia, nabareba, buno nobukondo bwawina? nende obuhandiche? nibakalusia, obwaKaisari.
|
|
\p
|
|
\v 17 Naye Yesu nabakalusia, heresie Kaisari ebiri ebia Kaisari, naye Nyasaye ebiri ebiaNyasaye. nibauchisibwa ninaye.
|
|
\p
|
|
\v 18 Nibamwitsira abasadukayo, aba bolanga mbu, khubulaho obulamushi ta, nibamureba nibaboola.
|
|
\v 19 Omwechesia, Musa yakhuhandichira mbu, Omusiani wango omundu nafwa, nalekha inyuma omukhasi, nashiri okhumwibulira abana ta, omusiani wabwe, abukule omukhasi oyo mbu mana omwibulire omwana wabwe abana.
|
|
\v 20 bulanao khwali nende abasiani bomunzundala saba, owamberi nateshia omukhasi, nafwa nalalekha omwana ta.
|
|
\v 21 owakhabiri nabukula naye yesi nafwa nalashiebula omwana ta, endio khandi yesi wakhataru.
|
|
\v 22 Nabo bosi musafu bali ninaye, nibalalekha omoowana ta, olunyuma omukhasi yamala nafwa.
|
|
\v 23 kho bulano mubulamushi, olwa bosi balilamusibwa, aliba omukhasi wawina, okhuba bosi bali ninaye?
|
|
\p
|
|
\v 24 Naye Yesu nabakalusia, mukoranga okhuba shimumanyile amaandiko noho amani kaNyasaye ta.
|
|
\v 25 okhuba olwabalilamusibwa okhurula mubafuu, shibaliteshia noho okhuteshibwa ta, okhuba baliba shinga malaika Mwikulu.
|
|
\v 26 Ne khukabafuu mbu, balilamukha, shimwasoma mubitabu biaMusa, shinga olwa Nyasaye yaboola ninaye mushitsimi, naboola, endi Nyasaye wa Abrahamu Isaka, nende Yakobo?
|
|
\v 27 shali Nyasaye wabafuu tawe, nebutswa Nyasaye wabalamu, mukoranga muno.
|
|
\p
|
|
\v 28 Naye mulala khubaandichi olwa yaulira nibaingananga niyetsa. ne olwa yamanya mbu abakalusiye habwene, namureba, lilako likhongo khukosi nelirene?
|
|
\p
|
|
\v 29 Naye Yesu namukalusia, lilako likhongo khukosi, ndielino mbu, Wulire Israeli, Omwami Nyasaye, ni Mulala, Omwami.
|
|
\v 30 nawe olamuhera Omwami Nyasyewo, nomwoyokwo kwosi, nende amaparo kosi, nende tsinganakani tsio tsiosi, nende amaniko kosi, lino nilio lilako liamberi,
|
|
\v 31 eliakhabili lifwana shinga lino, mbu omuhere omumenyanwawo, shinga olwa wiheranga omwen, libulaho lilako likhongo okhushira lino tawe.
|
|
\p
|
|
\v 32 Naye omuhandichi naboola, oboolere obulayi, okhuba khuli nende Nyasaye mulala yenyene, naye abulaho oundi shingaye.
|
|
\v 33 Ne okhumuchama nende omwoyokwo kwosi, nende obumanyirisi bwosi, netsinganakani, namani kosi, nokhumuhera omumenyaniwo shinga wihera omwene, bishira emisango nende ebihanwa biokhusamba,
|
|
\p
|
|
\v 34 Naye Yesu olwa yalola mbu akalusiye habwene, yamubolera mbu sholi ehale nende Obwami bwaNyasaye ta, ne okhurula yulo abulaho wamureba lirebo tawe.
|
|
\p
|
|
\v 35 Naye Yesu nakalusia olwa yali niyechesinjia muhekalu, baboolanga barie abahandichi mbu, Kristo nomwana waDaudi?
|
|
\v 36 okhuba Daudi mwene yaboolakhuRoho mbu, Omwami yaboolera, Omwami wanje, yikhala khumukhono kwanje musatsa, okhula olwa ekhola abasukubo amasenero kebirenjebio.
|
|
\v 37 kho Daudi mwene yamulanga mbu, Omwami, yakhaba arie omwanawe? Nabo abandu bamuulira Obulayi.
|
|
\p
|
|
\v 38 Naye nababoolera mumechesioke, mwihenjeresie nende amechesio kabaandichi, abachamanga okhufwala tsikanzo, nibahera habundu weikulu mubiiro,
|
|
\v 39 nende obwikhalo bweikulu musinagogi, nende mumilukha.
|
|
\v 40 abasasinjia tsinzu tsiabalekhwa, nibasaya amasayo amarambii, bano balinyola eshilamo.
|
|
\p
|
|
\v 41 Naye Yesu niyekhala nahengane nende libishilo, nalola shinga olwa abandu bahana ebihanwa, nabo abanji abali abainda nibarusia ebihanwa.
|
|
\v 42 Naye niyetsa omukhasi omulekhwa omumanani, naramwo eshihela,
|
|
\v 43 Naye nabalanga abechibe nababoolera, toto mwene ebaboolera mbu, omukhasi omulekhwa uno ahanire okhushira bosi,
|
|
\v 44 okhuba bosi abahanire, barusiye mubunji bwabwe, naye arusiye biosi biali ninabio, okhula khubulamubwe.
|
|
\c 13
|
|
\cl Mariko 13
|
|
\p
|
|
\v 1 Ne olwa yatsia erwanyi weihekalu, mulala khubechibe yaboolera, lolakhwo amachina kombosherwa hano.
|
|
\v 2 Naye Yesu nakalusia namuboolera, ololanga omumbakho omukhongo kuno? shilitong'akhwo kata lichina elala khulindi eliletsa okhurusibwa ta,
|
|
\p
|
|
\v 3 Naye olwa yali niyekhale khushikulu shiemizeituni, nalengane neihekalu, Petero nende Yohana nende Anderea nibamureba mumefisu
|
|
\v 4 khubire, nilina olwa kano kali owikholekha? Ne shina eshiliba eshilolero mbu amakhuwa kano kali ahab okhwikholekha?
|
|
\p
|
|
\v 5 Naye Yesu nachaka okhubakalusia naboola, muwihenjeresie mbu omundu yesi shalabakatia ta,
|
|
\v 6 Okhuba abanji balitsa mulira lianje, nabo balabakatia,
|
|
\v 7 Ne olwa muliura amahe, nende obuboli bwamahe, shimula beyabeya ta, okhuba akenako okhula kabire, ne obumalirishi shibulabaho ta.
|
|
\v 8 Okhuba lihanga lilachingushira lihanga lindi, nabwo Oburuchi oburuchi bundi, ne khulaba nende okhurenga khweshialo mubuunji, khandi khulaba nende Inzala nende eminyakhano, buno nobuchachiro bweminyakhano.
|
|
\p
|
|
\v 9 Ne mwihenjeresia abene, okhuba balamutira nibamuira mubina, nomusinagogi, mulakhupwa, nimurerwa emberi wabaruchi khulwesie mbu murusie obuloli okhubapinga.
|
|
\v 10 Nabwo oburume obulayi khatimba bwirwatswe mushialo shiosi
|
|
\v 11 Ne olwa baliba babukule nibabahana, shimulahende mbu, shina eshia namubole, habula shiria eshia mulaheresibwa khubise ebo, elienelo boole, okhuba shimulaba enywe ababolanga ta, habula Roho mulafu.
|
|
\v 12 Ne bulano omundu alakhoba omwana wabwe okhufwa, naye Papa omwana, nabo abane balaibaklukhana nabebusi babwe, nabo bali bakhola okhufwa,
|
|
\v 13 Nenyu mulalobwa nende abandu bosi khulwe lira lianje, naye oulifira okhula khundukho, niye oulahonibwa.
|
|
\p
|
|
\v 14 Ne olwa mulola obuhunzushi bwobusashisi, bwabolwa nende Danieli omulakusi, businjire ewabulakhoyera ta, (leshe uliausoma amanyirisie) mbu balia abali Yudea, berushire khufikulu.
|
|
\v 15 Naye ouli khushisuli shienzu shalekha hasi munzu okhubukula shiosi ta,
|
|
\v 16 naye ouli mumukunda shalakalukha mbu, abukule tsingubo ta.
|
|
\v 17 Woowe khublia abali nende abana, nende bali abanunia munyanga yitso.
|
|
\v 18 ne musaye mbu tsilaba munyanga tsiobushindu ta.
|
|
\v 19 Okhuba munyanga etso, khuliba neminyakhano echilashiabaho okhurula mukhuchaka khweshialo olwa Nyasaye yalonga okhula khubise bino, khandi shitsilibaho ta.
|
|
\v 20 Ne kalakhebere mbu, Omwami yeshimbikitiye tsinyanga, abulaho womubiri wakhahonire ta, nekhulwa abalunjishi, abayalobola, yembichitiye tsinyanga.
|
|
\v 21 Ne omundu yesi nababolera, mbu, lole Kristo ali yaho, mulasubira ta.
|
|
\v 22 Okhuba abaKristo bobubeyi nende abalakusi bobubeyi, balichingukha, nibalolesia akamakana okhubaserera kanyalikha kata abalunjishi.
|
|
\v 23 Ne butswa enywe mulenjeresie okhu ba embabolere khale.
|
|
\p
|
|
\v 24 Ne mutsinyaga yitso, Eliuba liakherime, nakwo omwesi shikuliba nobulafu ta,
|
|
\q1
|
|
\v 25 natsio tsin'gini ng'ini tsioMwikulu tsilikwa hasi, nabwo obunyali bwomwikuli bwaresibwe.
|
|
\v 26 Nolwa balilola Omwana woMmundu niyetsa mumalesi nobunyali obukhongo noluyali.
|
|
\v 27 Naye aliruma abamalaikabe, nabo balikhung'asia abalunjishi okhurula mumbeka tsine tsieshialo, okhurula mutsikona tsine tsieshialo nende Likulu.
|
|
\p
|
|
\v 28 Kho bulano mweche oluchero lwomukhuyu, olwa amasaka kalwo kashiri amabisi, nikarusia amasafu, mumanya mbu omubasu kali okubaho.
|
|
\v 29 Ne olwa mwesi olwa mulola amakhuwa kano nikekholekha, manyirisie mbu kali ahambi okhwikholekha, kata kali hamuliango.
|
|
\v 30 Toto mwene ebaboolera mbu, olwibulo luno shilularulaho ta, okhula olwa amakhuwa kano kaliba nikekholeshe.
|
|
\v 31 Likulu neshibala bilarulaho, nalio likhuwa lianje shilirulaho ta.
|
|
\v 32 Ne khubise noho inyanga, abulaho oumanyire ta, kata malaika koMwikulu, kata Omwana, nebutswa Papa.
|
|
\v 33 Muhenjeresia, nimusaya, okhuba shimumanyire ebise ebia ketsa okhwikholekha ta,
|
|
\v 34 Okhuba Omwana womundu afwana shinga omundu warula natsia khuluchendo lweyale, nalekha inzu naboolera abasumba nabaheresia obunyali, ne buli mundu emirimo chie, nalachirisia omulindi okhuhenjeresia.
|
|
\v 35 Kario henjeresie okhubashimumayire ebise biomwene inzu aletsa mbu, neshilo hakari noho olwa Itaywa ikholiokha, noho mumabwibwi.
|
|
\v 36 mbu olwa aba niyetsa shalabanyolamushikona ta.
|
|
\v 37 Ne akebabolera, embolera bosi, mube meso.
|
|
\c 14
|
|
\cl Mariko 14
|
|
\p
|
|
\v 1 Olunyuma lwetsinyanga tsibiri, Khwali nende omwenya kweiPasaka yomukate kubulamwo limera, nabo abakuhani abakhongo nende abahandichi bakhaaba shinga olwa bakhola obuchesi okhumwira.
|
|
\v 2 Nabo nibaboolerana mbu, shiilaba inyanga yeiPaska tawe abandu banyala okhurera liyoka.
|
|
\p
|
|
\v 3 Naye nali Bethania, munzu ya Simioni wobuchere, nali khumesa, yetsa omukhasi neshimuka shiamafura amalayi kobukusi bweikulu, niyatisia nakatsukha khumakuluke.
|
|
\v 4 ne khwali nende abandi abasinyisibwa nende likhuwa ero, nibaboola, mbushina nibasasia amafura kobukusi kano?
|
|
\v 5 Shikakhakusibwe ebikhumira fitaru, mana nikaheresibwa abatakha? nibabuluula muno.
|
|
\p
|
|
\v 6 Naye Yesu nabakalusia nababoolera, muleshe abe, mulamunyasia ta, eshindu eshia akhalire neshilai khwisie.
|
|
\v 7 Okhuba abamanani muli ninabo inziayo, khomunyala okhubakhonya olwa muchama, nebutswa isie shimuli ninasi inziayo ta.
|
|
\v 8 Akholire elia anyala, yetsire imberi okhumbakha amafura khulwa okhuyabirwa khwanje.
|
|
\v 9 Toto mwene ebaboolera mbu, hosi hosi woburume obulai buno buliyalwa mushialo shiosi, lino elia akholere liosi liakhaboolwe shinga eshitsuliro khuye.
|
|
\p
|
|
\v 10 Naye Yuda Iskarioti mulala khwekhumi nababiri, yatsia khubakuhani abakhongo okhumukhoba.
|
|
\v 11 Ne olwa baulira, basangala muno, nibalaka okhumuheresia amang'ondo, naye nakhaba shinga olwa anyala okhumuhana khubo.
|
|
\p
|
|
\v 12 Ne khunyanga yamberi yomukate kubulamwo limera, bera Ipasaka, abechibe nibamuboolera, khukasie hena mbu khunyale okhuliraho Ipasaka?
|
|
\p
|
|
\v 13 Naye naruma abechi babiri nababoolera, tsie mwitokho, ne olwa mwinjira mushiribwa, mulanyola omusatsa nachinjire isiongo yamatsi, mulondekhwo.
|
|
\v 14 Ne hosi ewa atsia, mulondekhwo, muboolere mwene inzu, shiri hene eshikoro shiabacheni, woMwami alira Ipasaka nende abechibe?
|
|
\v 15 Naye alamanyisia eshikoro eshikhongo ikulu, eshikasibwe, murecheshe habweneyaho khulwefwe.
|
|
\v 16 Nabo abechibe nibatsia mwitokho, nibanyola shinga olwa yababoolera, nabo nibarechekha Ipasaka.
|
|
\v 17 Ne mungolobe, yetsa nende abechibe ekhumi nababiri.
|
|
\p
|
|
\v 18 Nabo olwa bekhala hasi nibalia, Yesu yababolera, toto mwene ebabolera, mulala khwinywe oulia ninasi, yetsa okhukhoba.
|
|
\p
|
|
\v 19 Nabo nibaba neshibera, nibachaka okhuboola abene khubene, nesie noho? naye oundi yesikhandi, nesie noho?
|
|
\p
|
|
\v 20 Naye nakalusia nababoolera, mulala outonga ninasi mushikaye.
|
|
\v 21 Omwana woMundu toto atsia shinga olwa kaandikwa khuye, ne Woowe! khumundu ulia oumukhoba, bwakhabere obulayi mbu omundu oyo yakhabulire okhwibulwa ta.
|
|
\p
|
|
\v 22 Ne olwa bali nibalitsanga, Yesu yabukula omukate, nakulamira ikhabi, nasonyola, nabaheresia. naboola, bukule mulie, kuno nikwo omubiri kwanje.
|
|
\v 23 Khandi nabukula eshkombe, ne olwa yalinamalire okhupa orio, yabaheresia, nabo bosi nibanywa,
|
|
\v 24 Naye nababolera, kano niko amatsai kanje keindakaon imbia, akaratsibwa khulwenywe.
|
|
\v 25 Toto mwene ebabolera mbu, shindilanywakhwo khandi khumatunda kano kemsabibu ta, okhula inyanga yandakhanywe mubwami bwa Nyasaye.
|
|
\v 26 Ne lunyuma lwokhwimba olwimbo, barula erwanyi nibatsia khishikuli shieMizeituni.
|
|
\p
|
|
\v 27 Naye Yesu nababolera, mwesi mubeyabeya emioyo khulwesie eshilo shino? okhuba kaandikwa, nditsa okhupa Omwayi, nako amakondi kalasalaana.
|
|
\v 28 Ne olunyuma lwokhulamukha, ndalatsia imberi wenywe Galilaya,
|
|
\p
|
|
\v 29 Naye Petero naboola, kata bosi nibakhulekha, isie shikhulekha ta.
|
|
\p
|
|
\v 30 Naye Yesu namuboolera, toto mwene okhubolera mbu, eshiro shino, Itaywa ilashiakholiokha, olanzikana khandi khataru.
|
|
\p
|
|
\v 31 Naye Petero nakalusia, kata khuba okhufwa, shenyale okhwikana ta, nabo bosi nibaboola bario.
|
|
\p
|
|
\v 32 Nibetsa habundu halangwa mbu, Gethisimane, naboolera abechibe, yikhale hano, nasi enzie esaye.
|
|
\v 33 Naye nabukula ninaye Petero, Yohana nende Yakobo, naye nachaka okhuberera mumwoyo, naba nokhunyakhana muno.
|
|
\v 34 Nababoolera, omwoyo kwanje kuberere ahambi okhufwa. linde hano mana mube meso.
|
|
\v 35 Naye nasita imberi hatiti, mana nakwa hasi, nasaya, nikali kanyalikha, ebise bino bibire,
|
|
\v 36 naye naboola, Abba Papa, buli shindu shinyalikha khwiwe, rusiaho eshikombe shino khwisie, kata kario, lilaba elienya linje ta, habula elienya lio.
|
|
\v 37 Naye nakalukha nanyola nibakonire tsindolo, namuboolera Petero, Simioni, okonanga, shimunyala okhuba meso kata isaa ndala ta?
|
|
\v 38 Mube meso nimusaya, mbu munyale okhushira amatemo. Omwoyo kwikombanga, nakwo omubiri kurire.
|
|
\v 39 Khandi nakalukha lwakhabiri, nasaya khandi naboola amakhuwa malala yako.
|
|
\v 40 Ne olwa yakalukha, yanyola khandi nibakonire tsindolo, (okhuba tsimoni tsiabwe tsiali nitsisitohe) nibalamanya shiokhumukalusia ta.
|
|
\v 41 Naye nakalukha khandi lwakhataru, nababoolera, kone bulano muulushe, ebise biulire lole, Omwana womundu ahanwa mumakhono kwabonooni.
|
|
\v 42 Sinjire khutsie, ulia oukhoba ali ahambi.
|
|
\p
|
|
\v 43 Nashiboolanga, Yuda yarulira, mulala khwekhumi nababiri, halala ninaye omukanda omukhongo kwabandu nebikong'o netsindabushi okhurula khubakuhani abakhongo, nabahandichi nende Abakofu.
|
|
\v 44 Naye owali namukhobire yali nabamanyisiye eshilolelo mbu, ulia owamulola nemutsunzuna, niye, mubukule mutsie ninaye.
|
|
\v 45 Naye olwa yola, yatsia shirunji khuye, naboola Omwami Omwami, namutsunzuna.
|
|
\v 46 Nabo nibamutira nibatsia ninaye.
|
|
\v 47 Naye mulala khubali nibasinjire nabukula olukanga, narema eshirbwi shiomusumba womukuhani,
|
|
\p
|
|
\v 48 Yesu nababoolera, mwitsire shinga mwitsa khuMwifi, netsindabushi nefikong'o okhundira?
|
|
\v 49 Embere ninenyu buli lwosi muhekalu nindiechesnjia, nenyu shimwandirakhwo ta, ne mbu amaandiko kanyale okhula.
|
|
\p
|
|
\v 50 nabo bosi abali nende Yesu niberukha nibamulekha.
|
|
\v 51 Naye omubukha mulala namulondakhwo, nafwalire tsingubo tsiobukusi, tsia yali niyefunishe, yalondakhwo Yesu, Olwa abandu bamulondakhwo, yalekha tsingubo.
|
|
\v 52 niyerukha natsia eshiechenye.
|
|
\p
|
|
\v 53 Nibamuira Yesu khumuKuhani omukhongo, ne halala ninaye bali nibekhale abakuhani abakhongo bosi nabakhulundu nende abaandichi.
|
|
\v 54 Naye Petero nalondakhwo ehale, okhula womuKuhani omukhongo. naye niyekhale nabasumba, niyora omuliro.
|
|
\v 55 Nabo abakuhani abakhongo nende eshina shiosi nibakhaba eshifune mbu, bamukhalachire yesu okhufwa. nibalanyola shiosi ta.
|
|
\v 56 Okhuba abanji barusia obuloli bwobubeyi, nabo nibalafuchirisania ta,
|
|
\v 57 Naye narulira omuloli wobubeye naboola mbu,
|
|
\v 58 Khwamuulira naboola mbu, Yetsa okhusasia Ihekali yakasibwa nemikhono, naye alombokha eyiye mutsinyanga tsitaru yalombakha eyilombakhwa namakhono ta,
|
|
\v 59 Nabo abalolibe shibafuchirisania ta,
|
|
\p
|
|
\v 60 Naye omukuhani omukhongo nasinjira hakari, namureba Yesu naboola, shokalusia shiosi ta? shina shino eshiababolanga khwiwe?
|
|
\v 61 Naye naulera, nalakalusia shiosi ta, khandi omuKuhani omukongo namuboolera, niwe Kristo? Omwana Woweikhabi?
|
|
\p
|
|
\v 62 Naye Yesu nakalusia, Nisie, nenyu mwitsa okhulola omwana womundu niyekhale mukhono musatsa kwobunyali niyetsa okhurula mumalesi Mwikulu.
|
|
\p
|
|
\v 63 Naye omukuhani omukhongo narandula tsingubotsie, naboola, shina eshindi shiakhulindanga obuloli bundi?
|
|
\v 64 Abene muulire amanyeko yako. mupara murie? nabo bosi nibaboola mbu, akhoya okhufwa.
|
|
\p
|
|
\v 65 Nabo abandi nibachaka okhumufutsakhwo amare, nibafunikha o bwenibwe, nibamukhobera, nibamubolera, lakula, nabo abasumba nibamukhupa tsikhofi.
|
|
\p
|
|
\v 66 Naye Petero olwa yali hasi munzu yomuruchi, mulala khubasumba beshikhasi munzu mwomuKuhani yetsa:
|
|
\v 67 Olwa yalola Petero niyoranga omuliro, yamuhenga, naboola, toto mwene wesi obere nende Yesu omunazareti.
|
|
\p
|
|
\v 68 Naye niyekana naboola, shemanyire ta, kata eshia oboolanga ta, naye narula erwanyi mushirokola, nayo itaywa niikholiokha.
|
|
\p
|
|
\v 69 Naye omukhalabani undi namulola khandi, naboolera abali nibasinjile mbu, uno nimulala khubo.
|
|
\p
|
|
\v 70 Naye khandi nakana, ne olunyuma olutiti, abali nibasinjire ninaye nibaboola khandi mbu, toto mwene oli mulala khubo, okhuba oli omuGalilaya, ne kata okhuboolakhwo khwene khumanyisia.
|
|
\p
|
|
\v 71 Naye nachaka okhulama nokhwitsuba, naboola, shemumanyire omundu wamuboolanga uno ta.
|
|
\p
|
|
\v 72 Ne Itaywa niikholiokha lwakhabiri, naye Petero niyetsulira akaYesu yali namubolere, mbu, Itaywa ilashiakholiokha, olanzikana khandi khataru. ne olwa yetsulira, yalira po.
|
|
\c 15
|
|
\cl Mariko 15
|
|
\p
|
|
\v 1 Ne mulwangu mumabwibwi, abaKuhani nabakhongo bali nende omukhung'ano nende abakhulundu nabahandichi nende eshina shiosi nibamutira Yesu nibamurusiayo, nibamuyira khuPilato.
|
|
\v 2 Naye Pilato namureba, Niwe omuruchi wabaYaudi? Naye namukalusia, ewe obolire!
|
|
\v 3 Nabo abakuhani abakhongo nibamukhalachira amakhuwa amanji, naye nalakalusia liosi ta.
|
|
\v 4 Naye Pilato khandi namureba, shoboola ninasi ta? shololangakhwo amakhuwa amanji akabakhusitakangakhwo ta?
|
|
\v 5 Naye Yesu nalamukalusia Pilato shiosi ta, naye nauka muno.
|
|
\p
|
|
\v 6 Ne bulano khunyanga yoMwenya, yabarusiria omuboye mulala owabenya.
|
|
\v 7 Naye khwali nende mulala welira mbu, Barinabasi, owabali nibamutira baboola mbu yali Omwiri mutsinyanga tsibukhayi.
|
|
\v 8 Nakwo omukanda nikukhupa liyoka nikwenya mbu, akhole shinga olwakabetsanga buli lwosi.
|
|
\v 9 Nebutswa Pilato nabakalusia naboola, mwakhachama mbu, ebalakhulire Omwami wabaYaudi?
|
|
\v 10 okhuba yali namanyire mbu, abakuhani abakhongo bali nibamuhanire khulweimbalikha,
|
|
\v 11 Nebutswa abaKuhanai abakhongo nibatsuuba abandu mbu, abalakhulire Barinabasi.
|
|
\v 12 Naye Pilata nabareba khadi, mbu, mwenya mbu, ekhole shina khumuruchi wabaYaudi?
|
|
\p
|
|
\v 13 Nabo khandi nibakhupa liyoka mbu, Mubambe.
|
|
\p
|
|
\v 14 Kho Pilata nababoolera, mbushina? neshibi shina shiakholire? nabo nibakhupa liyoko muno mbu, Mubambe.
|
|
\v 15 Naye Pilato niyekombanga okhuingana nende abandu, yalakhula Barinabasi naye namukhupa Yesu, namuhana mbu bamubambe.
|
|
\p
|
|
\v 16 Nabo abalindi nibamuira munzu yeshina, nibalanga halala abandu bosi,
|
|
\v 17 nibamufwala tsinzubo tsieizambarau, nibakasia ikofia yamaua, nibamura khumurwe.
|
|
\v 18 Nibachaka okhumwinamira nibaboola, ewe Omuruchi wabaYaudi!
|
|
\v 19 Nabo nibamukhupa mubweni nende likale, nibamufutsakhwo amare, nibakhupa amasikamo nibamwinamira,
|
|
\v 20 Ne olwa bali nibakhamukhooberanga, bamufwalula tsingubo tsiezambarao, nibamufwala tsingubo tsie, nibamurusia erwanyi okhumubamba.
|
|
\p
|
|
\v 21 Naye omundu undi welira mbu, Simioni, Omukirene, owali nabiranga narula mwitokho, Samwana Alekisanda nende Rufusi, nibamurakhwo omusalaba.
|
|
\v 22 Nabo nibamurera Goligotha, yaani mbu, habundu weshianganaga.
|
|
\v 23 Nabo nibamuheresia okhunywa idivai, itsokasibwemwo mirth], naye shiyanywa ta.
|
|
\v 24 Ne olwa bali nibakhamubamba, bakabana tsingubotsie, nibatsikhupira ikhaa eshiabuli mulala nabukula.
|
|
\p
|
|
\v 25 Ne yali khusaa ya tisa, nibamubamba.
|
|
\v 26 Ne amaandiko nikaandikwa khumrwekwe mbu, Uno niye Omuruchi wabaYaudi.
|
|
\v 27 Ne halala ninabo babamba abefi babairi, mulala mukhono musatsa, naye oundi mukhono mukhasi.
|
|
\v 28 Nako amaandiko nikatukha mbu, akaboola mbu, yabalirwa halala nende abefi.
|
|
\v 29 Nabo balia ababira bauka nibakhupa emirwre chiabwe, nibaboola, ewe owononia Ihekalu, niumbakaha khutsinyanga tsitaru,
|
|
\v 30 wihonie omwene, mana orule khumusalaba!
|
|
\p
|
|
\v 31 Nabo abakuhani abakhongo nibamukhoobera, nibaboolanira abene nende abahaandichi, Yahonia abandu, shanyala okhwihonia omwene ta?
|
|
\v 32 Lekha Kristo Omuruchi wa Israeli yeshe okhurula khumusalaba, mbu, khunyale okhulola mana khusubire. Nabo balia aba bambwa ninaaye nibamunyeka,
|
|
\p
|
|
\v 33 Ne olwa yola isaa yakhasasaba, eshirima shiatira lihanga liosi okhula khusa ya tisa.
|
|
\v 34 Ne khusaa yatisa, Yesu yalira khumwoyo omukhongo, naboola, ELOI ELOI LAMASABACHTHANI? yaani mbu, Nyasaye wanje Nyasaye wanje, mbushina niundekha?
|
|
\p
|
|
\v 35 Nabo khubandi bali nibasinjire ahambi owabaulira nibaboola, lole alanganaga Eliya.
|
|
\p
|
|
\v 36 Naye oundi niyerukha nara ipamba khu shiangwei [vineger], nara khwikale, namuheresia mbu anywe, naboola mbu, leshe khulole kali mbu, Eliya yaletsa okhumwishia hasi.
|
|
\v 37 Naye Yesu nalira khumwoyo omukhongo, nahana obulamubwe.
|
|
\v 38 Nayo Ipasia yeihekalu iranduka okhurula ikulu okhula hasi.
|
|
\p
|
|
\v 39 Naye omusesia wali ahabi yalola mbu alira, mana nahana obulamubwe, yaboola mbu, toto mwene uno abere Omwana wa Nyasaye.
|
|
\v 40 Khamdi khwali nende abakhas abahenjeranga ehale, khubo yali Maria Magadalina, nende Maria mama wa Yakobo nende Jese nende Salome.
|
|
\v 41 owaolwa yali Galilaya yamulondakhwo, namkhalabaira. nende abakhasi bandi abanji abalondakhwo okhuula Yerusalemi.
|
|
\p
|
|
\v 42 Ne olwa kwola hamukoloba, okhuba yali Inyanga yokhwikasiria Isabato,
|
|
\v 43 Yusufu wa Arimathayo, omundu woluyali mubeshina, owali yesi nalindanga Oburuchi bwaNyasaye okhwitsa, yatsia imberi wa Pilato, nasaba omubri kwa Yesu
|
|
\v 44 Naye Pilato nauka mbu, amalire okhufwa, olwa yali nalanjire abasesia, yabareba naba namalire okhufwa.
|
|
\v 45 Ne olwa yanyola khubasesia mbu afire, yamuheresia Yusufu omubiri.
|
|
\v 46 Naye nakula ingubo indayi, namwishia hasi, namuboha mungubo, namura mushirindwa shiali shiakhalakwa mulwanda, nakongongomia lichina likhongo, nafunikha omuliango kwashio.
|
|
\v 47 Naye Maria Magadilina nende Maria Mama wa Yesu nibalola ewa yali nayabirwe.
|
|
\c 16
|
|
\cl Mariko 16
|
|
\p
|
|
\v 1 Olwa Isabato yali niiwere, Maria magadalina nende Maria mama wa Yakobo nende Salome, bakula amafura mbu betse bamubashe omubiri kwa Yesu
|
|
\v 2 Mumabwibwi tsi, khunyanga yamberi yelijuma, batsia khung'ani olwa eliuba liali nilifindanga.
|
|
\v 3 baboolerana mulala khuundi, wina oula khukongomiria lichina?
|
|
\v 4 olwa banyola mbu, lichina liali lmalire okhurusibwayo, okhuba liali likhongo muno.
|
|
\p
|
|
\v 5 Benjira mung'ani, nbanyola omubukha nafwalire tsingubo tsindafu, niyekhale khumukhono musatsa, nibauka muno.
|
|
\v 6 Naye nababolera, mularie ta, mukhabanga Yesu wa Nazareti, owabambwa? alamushe, shilimwo ta, lole habundu wayarebwe.
|
|
\v 7 Ne butswa tsie mubolere abechibe, nende Petero, yemire imberi wenywe atsia Galilaya. ebweneyo mulamulola shinga olwa yali okhubabira.
|
|
\v 8 Barula niberukha okhurula khushirindwa, bali nibaukanga nibarenga, nibalabira omundu yesi eshindu ta, okhuba bali nibarire.
|
|
\p
|
|
\v 9 Mumabwibwi khunyanga yakhataru yelichuma, olunyuma lwokhulamukha, yamuloleshera mberio Maria Magadalina,
|
|
\v 10 owayali narusiyemwo ebishieno musafu, natsia nabira balia bali ninaye olwa bali nibekhuulanga nibalira.
|
|
\v 11 olwa mbu, nomulamu. ne mbu, amulutsi, nabo shibasubira ta.
|
|
\v 12 Ne olumyuma lwakano, yabaloshera babiri abali nibachendanga khunjira yaukhane,
|
|
\v 13 bakalukha nibaboolera abandi, nabo nibalasubira ta.
|
|
\v 14 Yesu olunyuma yaloleshera ekhumi nende mulala, bali nibekhale khumesa. naye nabahabalabira khulwa okhubula obulasubira bwabwe, nende obumu bwemioyo, okhuba shibasubira balia abamulola mbu, alamushe okhurula mubafu ta,
|
|
\p
|
|
\v 15 nababoolera, tsie mushialo shiosi mulandie oburume obulayi khubilonje biosi.
|
|
\v 16 Yesi ousubira mana abatisibwe, alahonibwa, naye yesi oulasubira ta, alakhalachirwa.
|
|
\v 17 Nabio ebilolero bino bilabalondakhwo balia abasubira, Mulira lianje balarusia ebishieno, balaboola mutsinimi tsindi,
|
|
\v 18 balatira tsinzokha namakhono, ne nibanywa eshindu shiosi eshibii, shishilabakhola shiosi ta. balaraa emikhono chiabwe khubalwale, nabo balahona.
|
|
\p
|
|
\v 19 Olunyuma lwoMwami Yesu yali niyakhaboola ninabo, yabukulwa Mwikulu, naye niyekhala khumukhono musatsa kwaNyasaye.
|
|
\v 20 Abechi barula, nibayala buli habundu, naye Omwami nakhola kamangalimwa khumakhono kabwe.
|