lot_reg/52-COL.usfm

137 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

\id COL
\ide UTF-8
\h Kolose
\toc1 Kolose
\toc2 Kolose
\toc3 col
\mt Kolose
\c 1
\cl Angati 1
\p
\v 1 Ani Paulo efahata olo Yesu Kristo ta awahan ono Hollum, iko Timoteo illa hohoi,
\v 2 egyorok hohoi jyo aati Hollum iko jyo illarak hohoi hul iruhito jyo Kristo hul amanyai imiji Kolose. Ijara amehino hatawana jihatai iko nelik taji on ottuto jyo Hollum Monye hohoi.
\p
\v 3 Ejo hohoi humo jyo Hollum Monye Hobu hohoi Yesu Kristo al emojotyo hohoi oŋitek daŋ tetai.
\v 4 Nyo etaniŋu nya hohoi neruk hatai jyo Yesu Kristo bwo namuno hatai jyo aati Hollum daŋ,
\v 5 nyo iyihina tai ifwotuniere emuniti hwa tedou. Iyihina nya itai iholoŋ inya itaniŋuniete tai nekyana ono nelahode ta asayyo hun oyiji.
\v 6 Nyo ofwonni nya asayyo hunia jihatai ihwa itisarrahini isi ifau daŋ, bwo oŋijuni isi aŋer ihwa an oŋijunierek isi jihatai many to noloŋ ninya itaniŋuniete tai bwo fe imijana nya itai amehino ono Hollum ta nelahode.
\v 7 Nyo ittiyenio nya Epafro itai bwo ara inyi ahegyamani ikohoi daŋ al emuno hohoi bwo fe ara inyi ahettiyanani hatai ol obi hwan ta neram Kristo.
\v 8 Iramak inyi hohoi namuno hatai an isyo Oloyiri.
\p
\v 9 Tania to noloŋ ninya an etaniŋuniere hohoi eram ana ebeŋ hohoi epwak amojo tetai. Efiyo hohoi Hollum jo oŋida itai ifutata iko amijana wahan honyi bwo olofyoro itaniŋuniere erre huno Oloyiri,
\v 10 jo oŋida itai idahati on osiru jyo Hobu itamunori inyi. Emojo hohoi jo oŋida itai iŋijuna aŋer huno egyamita daŋ hun oyiji ittata tai fwanna boboloruno ta amijana Hollum.
\v 11 Bwo oŋida inyi itagol itai ta agolon daŋ iko ta adwaran honyi jo oŋida itai iremehina dihuna ettigemita daŋ ta namuno,
\v 12 bwo fe isyoryere ahumo jyo Monye. Nyo inyi alya al ihanakto hohoi aharutak arabotye iko aati Hollum hul amanyai lifaŋan.
\p
\v 13 Bwo inyi alya al italahu hohoi to dwaran ono edumele ette itiwotuna hohoi ilobye ono Lonyi honyi ol omuno inyi.
\v 14 Nyo tenyi ewon hohoi iko etalahuna an ara ahohina ono eyyata hohoi.
\v 15 Iyyalu Kristo Hollum ol obeŋ tulo igonyu bwo owon nya inyi hobeŋi eyyeti daŋ.
\v 16 Nyo ara tenyi on oyyeunierek erre daŋ, erre hutte dou bwo erre hutta fau, erre hun egonyu hohoi iko hun hobeŋ tulo igonyu, kuyya hobwok, kuyya olobyehyen, kuyya anjelohyen, kuyya bu ajohin, oyyeuni erre daŋ tenyi bwo fe jihonyi.
\v 17 Bwo fe owon inyi ahosyere hobeŋi erre daŋ bwo fe itinosok inyi erre daŋ.
\v 18 Bwo ara inyi ahou hwan an arato eklesya. Ara inyi etteri bwo fe oloŋeu al ibuhu tehiji hayak jo oŋida ara inyi eleittok hirre daŋ.
\v 19 Nyo ara awahan ono Monye jo oŋida erre huno Hollum daŋ amanyai itwa Kristo.
\v 20 Itimwarak Hollum erre daŋ tenyi, erre hutta fau iko erre hutte dou. Bwo fe iyaŋuno inyi nelik tajya ta nooto ono Kristo on owounoto to kruce.
\p
\v 21 Nya beryen irata tai amyorok te egigilita hatai iko ehanita hatai hun orrohoji.
\v 22 Ati ihwania itimwarak Hollum itai ta ahwan Kristo on oyeto jo oŋida ifwanna tai ratan aliborok hul obeŋi iko obo epali kuyya eyyau ihosyere honyi.
\v 23 Inyurana adi itai erre huna kuyya iduloro tai wotya bwo fe igolihina ta neruk hatai, kuyya bu ibyaŋata ipalata addi jyo neyihina ono asayyo hun oyiji, ihwa inya itaniŋuna tai bwo fe ettiyenio hohoi jyo laati daŋ hutta fau. Ara te eram ana an arari ni Paulo ahegyamani.
\p
\v 24 Ihwania bwo fe amuno ni te ettigemita hoŋ tetai bwo fe awak ni itasiruna ta ahwan hoŋ ettigemita huno Kristo hun arasaito, ilwahyere ahwan honyi an arato eklesya.
\v 25 Ara ta eram ana an arari ni ahegyamani klesya nyo isyo Hollum egyama ana jihoŋ ittiyeniere ekyanita honyi,
\v 26 bwo fe iramaniere eram ninya idimani tetteri jyo laati an italeyehini ihwania jyo aati Hollum.
\v 27 Awak Hollum itahutana jyo aati honyi abolori iko akwatan ono awahan honyi jyo paganohyen. Inyi eram inya idimani an arato Kristo itwajin hatai bwo tenyi ifwotuna adi itai akwatan.
\v 28 Ettittoyo hohoi eram Yesu bwo fe esiŋyo hohoi laati daŋ ette hohoi ittiyenio isi to ofyoro daŋ jo oŋida hohoi eyaŋuno isi awati hul olibori to Kristo.
\v 29 Te eram ana egyama ni bebe ta agolon daŋ an isyori jihoŋ bwo fe igyama inyi egyama on ogol itwa hoŋ.
\c 2
\cl Angati 2
\p
\v 1 Nyo awak ni itai imijana jo odyaha ataji hoŋ bebe tetai bwo fe ta laati hutto Laodisia iko ta laati hulo hobeŋito igonyuni omom hoŋ.
\v 2 Bwo awak ni jo oŋida atajya hosi itilihi bwo fe inosoi ta namuno. Oŋida isi ofwonni mijana ahode itajya hosi bwo fe itaniŋuni eram ono Hollum inya idimani an arato Kristo.
\v 3 Nyo jihonyi idimani ofyoro daŋ iko amijana hirre daŋ.
\v 4 Ekyana ni ihwania ŋadi itai obo atulo esusu te ekyanita hun itipalyerek laati.
\v 5 Nyo dwadi abeŋ ni awon ikatai ta ahwan hoŋ awon ni ikatai to oloyiri hoŋ bwo fe amuno ni itaniŋuniere ayiji hirre hatai iko neruk hatai on ogolto jyo Kristo.
\p
\v 6 Ihwa ifwotuna nya itai Hobu Yesu Kristo adahati ikonyi.
\v 7 Ogolihina jihonyi ihwa adde yani hun ogolihinito ifau. Oboboloroti tenyi bwo fe oduloro wotya ta neruk ihwa ittiyenie nya jihatai bwo fe isyatta ahumo on obolo.
\p
\v 8 Ihumata ŋadi obo atulo itarroho itai to ofyoro honyi hun araito ahuno afau, kuyya te esusuyo nyo ijifatyo inyi emohiti wati iko egigilita huno afau ana, obyaŋara eram Kristo.
\v 9 Nyo ifut Kristo iko awanan Hollum bwo amanyai erre huno Hollum daŋ ihwan honyi.
\v 10 Bwo fe ifutata tai ikonyi, al ara Hobu olo anjelohyen iko ajohin daŋ.
\v 11 Itwa honyi ifwotuna nya itai aŋoto on obyaŋara ono ahwan ati ara inyi aŋotoro addi ono ewahiti huno ahwan ta aŋoto ono Kristo.
\v 12 Nyo onuhani nya itai ikonyi ta batisimo ittata tai ibuhuna ikonyi ta neruk jyo adwaran ono Hollum linya itubuhuto Yesu to ye.
\v 13 Bwo fe itai hunya iyetito liyyata hatai iko ta abyaŋan ŋoto ono ahwattek hatai, itusu Hollum itai arabotye ikonyi nyo ohohi nya inyi eyyata hatai iko hunohoi daŋ.
\v 14 Ifufus inyi bwo fe ahorosi hohoi daŋ hun igyoroni jihohoi bwo fe hun oŋotoni jihohoi. Iyaro inyi isi daŋ addi ette isihonia ikruce honyi.
\v 15 Bwo fe ette ryehina anjelohyen iko ajohin hul omuk daŋ ette italeyehina neyyalara honyi ta akruce.
\p
\v 16 Tania helaha obo atulo oŋot itai te eram ono aŋiyo, kuyya ta amatta, kuyya te eram ono oloŋ on odwato, kuyya ta ayafa aŋejuk, kuyya ta sabato
\v 17 Nyo arai erre huna ihwa etamijani ono erre hun ofwonnito ati ara Kristo awoyo hirre huna.
\v 18 Tania helaha obo atulo etipala itai addi jyo ekoi ono Hollum ta anyalami honyi an obyaŋara ahode iko te etahabuyo anjelohyen. Ojo inyi jo etaniŋu inyi obo eram to rigya bwo fe itadara inyi te egigilita huno afau.
\v 19 Obeŋ bwo fe inyi iruk Kristo al ara ahou al itinosok aŋaco hwan daŋ ta ahoi iko afui attati Hollum itabobolororo ahwan.
\p
\v 20 Tania kuyya iyeti tai iko Kristo te emohiti huno afau, nyo iruhoto tai efahita omuk ihwa laati hul amanyai ifau? Nyo iruhoto tai efahita ihwa huna?
\v 21 Heniafata angiyo hunia, heniŋoto, bwo fe hettiroto isi.
\v 22 Arai efahita huna huno aati nyo atuhunie adi erre hunia daŋ.
\v 23 Nyo itahutani efahita hunia ofyoro huno afau te efiriwa jyo emohiti wati, te ehara ewahiti huno ahwan, bwo te ettigemyo ono ahwan, ati dwadi ihanie laati hunia obeŋi isi oremehini galihina ewahiti huno ahwan.
\c 3
\cl Angati 3
\p
\v 1 Kuyya ibuhuna nya itai arabotye iko Kristo, ottifyati erre hutto hide jyo amaji an itoŋori Kristo oŋyatai ono Hollum.
\v 2 Ihanana atajya hatai jyo erre hutto hide obyaŋara jyo erre hutta fau.
\v 3 Nyo iyeti nya itai bwo idimani nesu hatai arabotye iko Kristo jyo Hollum.
\v 4 Al ocohuno Kristo al arato nesu hohoi ileyeti adi itai bwo fe ikonyi ta akwatan honyi.
\p
\v 5 Ottohoro ewahiti hwattek hatai hutta fau, isi huna: asomon, egigilita iko ekyanita hun iboti, ewahiti hun orrohojito, ehanita hun orrohojito, bwo adaya hirre an arato etahabuyo hirre asai.
\v 6 Nyo ara te erre hunia on ottuniere ajore Hollum jyo aati hul omesyeto.
\v 7 Itai bwo fe, idahati nya itai bwo imanyati nya itai te erre hunia.
\v 8 Ati ihwania obusana erre huna daŋ: ajore, eloŋojita, aliwari, arrosyo asai, iko amoryo.
\v 9 Hegesomoto jyo obo atulo nyo ibusana nya itai emanyiti amarwahi iko ehanita hosi daŋ.
\v 10 Bwo fe ihwania itarutana tai atajya aŋejuho bwo itaŋelejuhoto isi to ofyoro ihwa lya ol oyyeuto isi.
\v 11 Bwo fe jihonyi obeŋ obo alufaji, kuyya ara obo olo Grik bwo obo olo Yudea, kuyya obo ol oŋoto bwo obo ol obeŋ oŋoto, kuyya ara obo apagano bwo obo obeŋ omijak omuk erre, kuyya ara obo apit bwo obo obeŋ ara apit, ati ara Kristo awoyo hirre daŋ bwo owon inyi itwajin hirre daŋ.
\p
\v 12 Tania ihwa irata tai awati hul olibori hul onyimu Hollum bwo fe omuno inyi, itarutana amuno, amehino, abyaŋan itadara, anyalami iko adihan taji.
\v 13 Odihuna laati fur bwo obusana isi kuyya aŋalafai omuk ikatai. Obusana isi ihwa obusak nya Kristo itai.
\v 14 Bwo fe agalik amuno erre daŋ tania itarutana atajya hun omunorik laati hun itinosonito itai daŋ awati hul oyiji.
\p
\v 15 Ijara nelik taji ono Kristo hetetamanyaye atajya hatai nyo iloŋ inyi itai irari ahwan abotye; bwo fe isyatta ahumo jihonyi.
\v 16 Ijara ekyana ono Kristo amanya itwajin hatai on obolo bwo fe ittiyeniete laati bwo fe isiŋyete isi to ofyoro daŋ. Idoloti ta atajya hatai afureta huno eklesya iko edolita huno oloyiri. Idoloti ta ahumo jyo Hollum.
\p
\v 17 Bwo fe erre daŋ hun ikyanati tai iko erre daŋ hun ihaniete tai ihaniete ta afure ono Hobu Yesu isyoryere ahumo jyo Hollum Monye tenyi.
\p
\v 18 Aŋorwo, oniŋyete habiak hatai ihwa awak Hollum.
\v 19 Alyawa, omunoti aŋorwo hatai bwo fe heloŋojitati jihosi.
\p
\v 20 Aduri, ifahati esyok hatai te erre daŋ nyo itamuno ana Hobu.
\v 21 Monyye, heitiloŋojata aduri hatai ŋadi isi ijiriŋai bebe.
\p
\v 22 Apiti, ifahati eleittaha hatai hutta fau te erre daŋ, obyaŋara ta abaŋi hoŋite wati itamunori isi, ati ta ataji abotye an abaŋto Hollum.
\v 23 Bwo fe erre daŋ hun ihaniete tai ihaniete ta atajya hatai daŋ jyo Hobu obyaŋara jyo laati.
\v 24 Nyo imijana tai jo ifwotuna adi itai edumiti hatai iko orutat hatai jyo Hobu nyo igyamati tai jyo Hobu Kristo.
\v 25 Ati lya al ihanioto on orroho ifwotu adi inyi on osiruto ta arrohoji honyi nyo obeŋ Hollum igigya aati.
\c 4
\cl Angati 4
\p
\v 1 Eleittaha, ihaniete jyo apiti hatai on osiru jihosi bwo fe on obis nyo imijana tai owon eleittok hatai idou.
\p
\v 2 Oduloti mojo bwo fe ihumata irrirrya ta amojo hatai bwo fe isyoryere ahumo.
\v 3 Omojoti bwo fe tohohoi jo oŋida Hollum aŋa ekoi jihohoi ikyanari eram honyi bwo iramaniere eram inya idimani ono Kristo, nyo ara te eram ana an ifitanierek ani.
\v 4 Jo oŋida ani etaleyeu eram ana ihwa osiru jihoŋ ikyanari.
\p
\v 5 Adahati to ofyoro ihosyere wati hul owonito ilet bwo fe ihaniete on oyyu al owon asiruna ono amiji jihatai.
\v 6 Ijara ekyanita hatai itahutani amehino iko nelahode jyo aati oŋitek daŋ, tania iremehina tai itarraŋuna on oyyu jyo laati daŋ.
\p
\v 7 Ottu adi Tikiko iramaniere eram hoŋ jihatai nyo ara inyi illaŋ al amuno ni iko egyamani ol obi hwan al egyama arabotye ikoŋ jyo Hobu.
\v 8 Nyo efak ni inyi jihatai jo oŋida imijana tai eram hohoi bwo fe itilik adi inyi atajya hatai.
\v 9 Efak ni bwo fe Onesimo ikonyi al ara illaŋ al amuno ni, ol obi hwan bwo fe ara inyi ahalatai. Iramani adi isi jihatai erre daŋ hun ihanie dini.
\p
\v 10 Itifonya Aristarko itai al ifitani ikoŋ bwo Marko al ara atta haŋ ba Barnaba. Eramak nya ni itai eram honyi tania orrehuna inyi al ottu inyi jihatai.
\v 11 Orrehuna bwo fe Juston nyo isi hunihoi hama arai laati Yudea hul egyamato ikoŋ jyo olobye Hollum, bwo fe itilihye isi ataji hoŋ.
\v 12 Itifonya Epafro itai al ara ahalatai bwo fe apit olo Yesu Kristo. Omojo inyi bebe tetai te efiriwa jo oŋida itai iwotyati on oyyu bwo fe itasiruna awahan ono Hollum.
\v 13 Nyo amijak ni bwo fe eramak ni itai jo ifiriwa inyi bebe tetai iko ta laati hutto Laodisia iko hutto Hierapoli.
\v 14 Itifonya bwo fe Luka itai, inyi akim al emuno hohoi, bwo fe itifonya Demo itai.
\p
\v 15 Itifonyana illarak hohoi hul owoni Laodisia toni bwo fe Nimifa iko eklesya otto haji honyi.
\v 16 Al iheniete tai awaraga ana ifahina inyi bwo fe jyo eklesya otto Laodisia. Iheniete bwo fe awaraga an efak ni Laodisia.
\v 17 Ijatta jyo Arikipo jo, Ihuma irrirrya egyama an ifwotu iye jyo Hobu jo oŋida itasiru iye inyi.
\p
\v 18 Ani Paulo. Egyorok ni efonya ana ta ani hoŋ. Ogiluna aririk hoŋ. Ijara amehino hatawana jihatai.