See in Reader
1665 lines
176 KiB
Plaintext
1665 lines
176 KiB
Plaintext
\id MAT
|
|
\ide UTF-8
|
|
\h MATIUS
|
|
\toc1 MATIUS
|
|
\toc2 MATIUS
|
|
\toc3 mat
|
|
\mt MATIUS
|
|
\c 1
|
|
\cl Pasal 1
|
|
\s Mburu dadina Yehu Karetu
|
|
\p
|
|
\v 1 Hurato mburu dadina Ye- hu Karitu, anana Daudto, a- nana Abrahama.
|
|
\q1
|
|
\v 2 Abraha- ma didoka bapana Ishako, Ishako didoka bapana Ya- kubpo. Yakubpo didoka ba- pana Yehuda mono ngara baka ha dungokambuna.
|
|
\q1
|
|
\v 3 Yehuda didoka bapana Pyereho mono Zyeraho, inyana hediyo didoyaka Ta- maro. Pereho didoka bapa-na Hezrono. Hezrono dido- ka bapana Ryamma.
|
|
\q1
|
|
\v 4 Ryama didoka bapana Aminadabpo. Abinadapo didoka bapana Nahasono. Nahasono didoka bapana Salmon.
|
|
\q1
|
|
\v 5 Salmono didoka bapana Boasa, inyana dido- yaka Rahabpo. Boasa dido-ka bapana Obedto, inyana didoyaka Rutto. Boaso di-doka bapana Isai.
|
|
\q1
|
|
\v 6 Isai di- doka bapana Tokko Daud-to. Daudto didoka bapana Salmono, inyana didoyaka walli ariwainya Uria.
|
|
\q1
|
|
\v 7 Syalomo didoka bapana. Ryehayeam didoka bapana Abia, Abia didoka bapana A -sya.
|
|
\q1
|
|
\v 8 Abia didoka bapana Yosyafato. Yoram. Yoramo didoka bapana Uzia.
|
|
\q1
|
|
\v 9 Uzia didoka bapana A- haso. Ahaso didpka bapana Hiskia.
|
|
\q1
|
|
\v 10 Hiskia didoka ba -pana Manasye. Manasye didoka bapana Amono. A-mon. didoka bapana Yosia.
|
|
\q1
|
|
\v 11 Yosia didoka bapana Ye -khonya mono ngara ha du -ngokambuna, nggeni ba-paghollahi olla Babelo.
|
|
\q1
|
|
\v 12 Menge bapaghollahi el-la Babelo, Yekhonya didoka bapana Sealtiel. Sealtiel di-doka bapana Zyerubabelo.
|
|
\q1
|
|
\v 13 Zyerubabelo didokka ba -pana Abihudto. Abihudto didoka bapana Elyakimo. Elyakimo didoka Azoro.
|
|
\q1
|
|
\v 14 Azoro didoka bapana Zadoko. Zadoko didoka ba- pana Akhimo. Akhimo didoka bapana Eliudto.
|
|
\q1
|
|
\v 15 Eliudto didoka bapana Eleazaro. Eeazaro didoka bapana Matano. Mantano didoka bapana Yakubpo.
|
|
\q1
|
|
\v 16 Yakubpo didoka bapana Yusufo, laghinya Myaria. Wali la Myaria na paanani-ka Yehu, pa pangarango Ka -ritu.
|
|
\p
|
|
\v 17 Makka, ngara ndalaro dadina wali Abrahama lapa -ka Daudto hakambulupato ndalaro-dadi, mono wali la Daudto lapaka ba pagholla- hi olla Babelo hakambulu pato ndalaro-dadiya, mono wali ba paghollahi olla Ba-belo lapaka Kritu hakambu- lupato ndalaro-dadiya.
|
|
\s Dadina Yehu Karitu
|
|
\p
|
|
\v 18 Henene, adadina Karitu Yehu henyaka ngarakedo-kona. Makka Myaria inya-Nya na paole-ndahha de-ngenika Yusufo, neba njan' mbola pangoka, diyo ndoli pakambu naka namarawi-ngo wali Hungato Bihha.
|
|
\v 19 Hewyalinya, orona Yusu-fo, laghinya, torona ba toy' hingiro ateya mono njana mbengyo hamekeya la aro toy' danga, Yusufo na kam- bu atengoka pahegha kana-gha dengeni Myaria.
|
|
\p
|
|
\v 20 Mallawengoka, tengero -na Yusufo bana pangadani tutuna etuwayo, icebaka hu -ru ndanduna Myori napa hunda ngongo wunaka la mbarana liyo la manggani-pi mono wenanika, “Yusu-fo, anana Daudto, amba pa -rahhu damonika tutuna bu -dekeya Myaria bu ariweini oronaka Ana pa pakambu-na na marawingo la Hunga -to Bihha.
|
|
\v 21 Diyo eme na paanani na hatoyo Ana ka-bani mono yoyo eme takki banika ngara-Na Yehu oro naka Diyo eme nahambem-behoya kabokelo-Na wali la akico-diryakona a toy'piyo.”
|
|
\p
|
|
\v 22 Ngarabaka iyiya nadadi tutu hanggana ngara pa ka -ndolukona linya Myori liyo la nabi-Na,
|
|
\v 23 “Iccebakala, na hatoyo lakarra eme na-pakambu mono napaanani na haiha ana kabani. Ngara hehe eme atakkini ngara-Na Imanuelo,” hapahaloli ihinya: “Alla naolenda ghi-ca”
|
|
\v 24 Mengeka Yusufo pa-ddaka wali lamanduruna, diyo napaghilinika paya pa takkina hurundanduna Myori lambarana, mono di- yo nadeke yaka ariweinya Myaria,
|
|
\v 25 hewyalinya nja- na mbola dengenika Myari-a lappa diyo bana pa anani Ana kabaninya. Mono, Yu-sufo natakkinika ngara-Na Yehu.
|
|
\c 2
|
|
\cl Pasal 2
|
|
\s Ha toy' Majuso mikawodo-ni Yehu
|
|
\p
|
|
\v 1 Henene, mengeka Yehu nadadi ella Betlehema, ella Yudea, batengero ketena Tokko Herodeho, icebaka, ha toy' Majuso wali la pa-hunda loddo emeni la Yeru- salemo.
|
|
\v 2 Hediyo a kaliro-ngoka, “Nggeka Diyo, pan- doy' dadina, Tokkona toy' Yahudi netu? Orona, yama ndoli icemanika a mandu-na-Na la pahunda loddo mono yama emenggama mi kawodo-Ni.”
|
|
\v 3 Inja he- kanaka Tokko Herodeho bana rongoya tutuna iyiya, nakaledukoka diyo mono ngarandukana Yerusalemo ngarakehe.
|
|
\v 4 Mengeka, diyo na kahaya -ka ngarabaka ha imama mono ngara hamanditu Hu -rato a pada netu. Diyo ta-na kole wani pamanikoda wali hediyo, pandona Kritu pandoy' dadina.
|
|
\v 5 Ngarahe -he, “Ella Betlehema, tana Yudea, tora yini paturaho- da ha nabi:
|
|
\q1
|
|
\v 6 'Mono, yoyo Betleheme, ella tana Yehuda, hejabana -ka bu rehi katappa wali la ngara baka natarango ku-waha la Yehuda, oronaka wali nela yoyo eme na hu-nga nahatoyo napaohungo, diyaka na dagha-ondeloya a kabokelo-Nggu, Israelo.” \rq Mikha 5:2 \rq*
|
|
\p
|
|
\v 7 Makka, Herodeho na ka-wulo kanagha ndika ha toy' Majuso netu, na panakilohi -ka na hecopinjana wali he-la diyo tutu rahinya bana maghelorona netu a man-dunna.
|
|
\v 8 Makka, diyo na pa -tumbanika hediyo olla Bet-leheme mono wenandi, “Ti- baka mono hamataro pan- dahani tutuna netu Ana la- keda. Mono, yemi bu tobo- ko doyaka Diyo, mitakking-gani lambaranggu tanaka yayo namapiko wango otu wangga mono la kawodo- Ni.”
|
|
\p
|
|
\v 9 Mengeka ba rongoya a tokko, hediyo hotundika. Mono, icebaka, a mandua-na hediyo pa iceda la pahu-nda loddo netu a ohundika lapaka baduki mono a ha-ngahuka ella mbara pa-ndoy' enni Ana lakeda.
|
|
\v 10 Makka a iceyaka netu a manduna, hediyo nduka ndaha ate hika dikka lang-geboro langa takkahika.
|
|
\p
|
|
\v 11 Mengeka a tamahika el-la uma dalo, hediyo a tobo-koyaka netu Ana lakeda dik -ka Myaria, inya-Na. Makka, hediyo a katambaka mono a kawodonika Diyo. Menge, hediyo a bunggero hikya ngara ha pandoda hadoy' pawalida mono a wongoka marako pa woy'-kaluyo da-Ni, enne ndoka, karanu, mo -no murro.
|
|
\v 12 Toranaka ba paape ndika liyo la mangga nipija tanaka amba helu liy' habalingo mbarana Herode -ho, hediyo ba balihi otu la tanada tana liy' byaka lara heka.
|
|
\s Pareta tana Palay'byaka olla Mehiro
|
|
\p
|
|
\v 13 Lighirodaka ngara toy' Majuso netu bahalako, ice-baka, hurundanduna Myori lambarana Yusufo liyo la mangganipinya mono we-nanika, “Kedebaka, ngandi baka netu Ana lakeda dikka inya-Na mono palay'baka olla Mehiro. Ndoy' walibya-ka onyono lappa baka Yayo baku paneghengo nggumi toranaka Herodeho kambu atengo kandabaya netu A-na lakeda tanna kuhamate wani wena-Ni.”
|
|
\p
|
|
\v 14 Mallawe -ngoka, Yusufo na paddaka mono nangandiyaka netu Ana lakeda dunggu inya-Na enne huddo memana makka otundika halako ma -royo olla Mehiro,
|
|
\v 15 mono a londohikya o nyono lun-du lappa Herodeho bana mate tanaka nahangga wa- ngo ngara a liyo pakandolu -kona Myori liya la nabi: “Wali la Mehiro Kukawuloni-ka Ana-Nggu.” \rq Hosea 11:1 \rq*
|
|
\s Ngara Halakeda Kabani Pa- hamateda ella Betlehema.
|
|
\p
|
|
\v 16 Kalolukona, hengyo He-rodeho naiceyaka ba ndoli akalo danika oroda ngara ha toy' Majuso, diyo langa ledeka mbanina mono wo-ngoka pareta tanna ngara kehe haana lakeda kabani ella Betleheme mono la ha- liliona loda, walingo naumu -rongo duy' ndoyo ndoy'wa -wa, namato namatatoya pa ndoli pa manikkoda wa- li la hatoy' Majuso.
|
|
\v 17 Tutuka, hanggaka pa pa -dukina enne Nabi Yeremia:
|
|
\q1
|
|
\v 18 “Handakka a liyo paro-ngo ella Rama, hoyo mono hoy'dedo na heka pa hameli ate denge- ngo. Ryahelo na hoy'ndi ngara ha anana, mono nja-na wawa bapomaya torana ba njandiki.” \rq Yeremia 31:15 \rq*
|
|
|
|
\s Pareta tutu Bali habalingo ella Israelo.
|
|
\p
|
|
\v 19 Tutuka, rahinya Herode- ho na mateka, icebaka hu-rundanduna Myori napahu- nda ngongo wunaka liya la mangganipinya la mbarana Yusufo ella Mehiro,
|
|
\v 20 mo- no wenanikya, “Keddebaka, ngandi baka netu Ana lake-da dunggu inya-Na ella ta-na Israelo toranaka ngara a toyo na mbengo hamateya Ana lakeda netu ndoli mate naka.”
|
|
\p
|
|
\v 21 Makka, diyo na paddaka mono nangandi-yaka netu Ana lakeda dung -gu inya-Na a bali hikya ella tana Israelo.
|
|
\v 22 Tabahewyalinya, nenne diyo bana rongoya Arkhela- uso naketengo pareta ella Yudea naheluya Herodeho, bapana, Yusufo nakambohi -ka bana otuni onyono. Me- ngeka apaapenika liyo la mangganipi, diyo hotundika la Nggalilea.
|
|
\v 23 Yusufo duki ka mono ndoy'yaka ella na hawuyo kota nangarango Nazareto tanaka na hangga wango pakandolukona nga -ra ha nabi, “Diyo eme takki nika Toy' Nazareto.”
|
|
\c 3
|
|
\cl Pasal 3
|
|
\s Khotbahna Yohaniho Pem- baptiho
|
|
\p
|
|
\v 1 E napaihha loddongo etu, butilo wenaka Yohaniho Pe- mbaptiho, na khotbahka el-la marada ndilako Yudea.
|
|
\v 2 Diyo wenaka, “Diki darra bakala oronaka Kalandana Hurrga na denggetoka.”
|
|
\v 3 Torana, didoyaka pa pane -ghena Nabi Yesaya ne ba-na wena, “Aliy'nya na hatoyo na jo'jo'na la marada ndilako, “Handiy'baka lara tut' tang-guna Myori, pepa bayakala lara-Na na manduduko.” \rq Yesaya 40:3 \rq*
|
|
\p
|
|
\v 4 Mono, Yohaniho kaneho-ngo na tay'ka kahihi wulu unta mono kalorro wangge kalulla ella benggena. Ha-muy'na ndukka nanikya ngara hakapudu mono ka- nena la kandaghu.
|
|
\v 5 Me-ngeka, ngara toy' Yerusa- lema eme nika la mbarana, mono ngarakehe toy' Yude- a, mono ngarakehe kabihu la mbarrana Yordana.
|
|
\v 6 Makka, ngara hehe napa ihohika Yohaniho ella Yor-dana, lapaka ba paddani ha akico dirakoda ngara hehe.
|
|
\p
|
|
\v 7 Hewyalinya, hengo Yoha- niho bana iceya dangaka toy' Farihi mono Saduki e-mendi ella pandoy' paiho- na, diyo wenandika hediyo, “Yemi, wuy'walla nanggumi a kaboko malere, nggarani-ka a paape nggumi yemi tu -tuna bupalayo wali mbani- harina enne na emeni?
|
|
\v 8 Toranaka netu, tanna wuy' bangoka wuyo name-ra baka padki-darrango,
|
|
\v 9 mono amba tay' moka la pangadami tutuna bawemi -ni a polla toy; mi, 'Yama en-ni Abrahama, bapa ambu- nuhima yama, 'oronaka ya-yo kutakki nggumini lam-barrami ba wali la ngara ha watu iyiya Maramba Alla na mapikongo banna pakedde hi ngara ha anana Abra-hama!
|
|
\v 10 Ndolinyaka, henene, a kataka tehukonika ella amu -na ngara ha pungeda ha-ghayo, mono ngara punge ghayo njana wuy' ndaha po -nggo hikya mono betindi-ka la api.
|
|
\p
|
|
\v 11 Yayo hepinja panguna kupaiho ghumi yemi wai-ngo weiyo tanggu dikidar-ra, mengeka eme walini Di -yo lighoronggu yayo dido- yaka narehi kuwaha wali la yayo, hengo ha kopawiti-Na panguna yayo njana la-kango baku ngandi nani. Diyo didoyaka na paiho wa- nggumi yemi wangyo nggu -mi Hungato Bihha mono api waddi.
|
|
\v 12 A kalidi eni-kya la limya-Na, mono na pahingiroya ella pandoy' pakalimbyango-Nani, mo-no eme nakahaya a wihana ella lepeto. Mngeka, Diyo eme natunu yaka a kugha-na ella api njana badda,” Yehu a Paihoyaka Yohaniho Pembaptiho.
|
|
\p
|
|
\v 13 Mengeka, Yehu emenika wali la Nggalilea olla Yor-dan mono na mbaranika Yo -haniho tanna na paiho wa-ngga Yohaniho.
|
|
\v 14 Hewya- linya, Yohaniho na kandaba lara pahili-Nani mono we-na, “Yayo dika na lakango paihogha Yoyo, mengeka Yoy' walika na emini lamba -ranggu?”
|
|
\p
|
|
\v 15 Mengeka, Yehu na wala -hoyaka bana wenani lam-bana, “Henene, pakaloko banggaka toranaka henya-ka nahecopinjana nadadi la ghica tutu pahangga wani ngarabaka na maghene-ngo. “Mono, Yohaniho wadi na pakaloko nikya Diyo.
|
|
\p
|
|
\v 16 Mengeka bana paihho, Yehu lilangangoka loho wa- li la weiyo, mono icebaka, huruga namabunggeroka mono icebaka Hungatona Alla na mburuka meraka kahillo merapati randako la taddu mbali-Na.
|
|
\v 17 Mono, rongobaka a liyo wali la ka- ramba na wena, “Iyiya Ana- Nggu ha Pamanawarong-gu, lambara-Nala Yayo dika na maghenengo.”
|
|
\c 4
|
|
\cl Pasal 4
|
|
\s Yehu a Kabani Marapu
|
|
\p
|
|
\v 1 Mengeka, Yehu a ohunika Hungato Bihha ella marada ndilako tanna a kaba wani Marapu.
|
|
\v 2 Mono, Diyo na puahaka pato kambulu lod- do mono pato kambulu hu-ddo, mengeka netu Diyo na keddeka a kalambana.
|
|
\v 3 Makka, emenika diyo, ba- na mikabani netu, mono wenanika lambarana Yehu, “Hengyo Yoyo ba Ana Alla doghu, pareta bayaka tana-ka ngara ha watu iyiya pa- kabali bandika kadepeto.”
|
|
\p
|
|
\v 4 Makka, Diyo nawalahoya -ka mono wenanika, “Enni na maturaho, 'Inja dimoka wali la kambamba a toy' piyo bana mopiro tappi ngarabaka ha liy'nya na loho liyo la ghoba -na Maramba Alla.” \rq Ulangan 8:3 \rq*
|
|
\p
|
|
\v 5 Mengewali, a Marapu a ngandiyaka Diyo olla kota bihha mono na tayaka Diyo la mbughuna a Baito Alla,
|
|
\v 6 mono wenanika la mba-ra-Na, “Hengyo Yoyo ba A-na Maramba Alla doghu, gheghu wubangoka a pola toy'Mu ella ndoy'wawa oro-na enni namaturaho: 'Tutumu Yoyo, a Mara- mba Alla na patumbanika ngara hamalekoto-Na mo-no a katako ghuka la limya-da hediyo tannaka ha witi-Mu amba matondongo la watu,” \rq Mazmur 91:11-12 \rq*
|
|
\p
|
|
\v 7 Yehu wenanika lambara-na, “Handaka waddi, eni na maturaho, 'Yemi amba kabani a Mori Allamu.” \rq Ulangan 6:16 \rq*
|
|
\p
|
|
\v 8 Handakka waddi, a Mara-pu nangandiyaka Yehu ella pannu lete detana na heka madetana mono na parada nanika la mbara-Na ngara huru tokko la panu tana di- ka a manandana,
|
|
\v 9 mono wenanika lambara-Na, “Ngarabaka iyiya kuharaka nggunika lambara-Mu, he-ngo Yoyo bumoko mono bu katamba donggaka.”
|
|
\p
|
|
\v 10 Mallawengoka, Yehu we -nanikya lambarana, 'Kapo-rokobaka, Marapu! Eni na maturaho, 'Yemi dika na katambani Myori Allamu mono lamba- ra-Na nani yemi pahambo-to.” \rq Ulangan 6:13 \rq*
|
|
\p
|
|
\v 11 Makka netu, Marapu na mandalanika Diyo, mono icebaka ngara ha malekoto hemendikya a mi paghema -ya Diyo. Yehu Kawungangoka Paghi -li-Nya ella Nggalilea
|
|
\p
|
|
\v 12 Mengeka, makka Yehu na rongoyaka nene Yohani- ho badanggaloya, Diyo na maeruka ella Nggalilea.
|
|
\v 13 Diyo na mandalanikya Nazareto mono na dukikya mono na ndoyaka ella Ka-pernaumo, la hingi homba, ella palikyena Zebulona mono Naftali,
|
|
\v 14 tanaka na hangga wa-ngo paya patakina liyo la Nabi Yesaya:
|
|
\q1
|
|
\v 15 “Tana Zebulono mono tana Naftali, lara homba ella ham-balina Yordana, Nggalilea, kalibona ngara a toy' Yahu- di,
|
|
\q1
|
|
\v 16 a kabokelo na ndoyo el-la kapandu na iceyaka Ma-nggakaho na bokolo, mono tangguda ngarahe-he nandoyo ella negerina mono ngara aninnyona a mate heda, a Manggakaho netu ndoli hunganaka. \rq Yesaya 9:1-2 \rq*
|
|
\p
|
|
\v 17 Tutuka rahinya etu, Ye-hu kawungangoka khotba-ho mono wenaka, “Diki dar-rabaka oronaka Kalandana Huruga na denggetaka!” Yehu Nakawulondika Pato Ana Hakola-Na a Kawunga- na.
|
|
\p
|
|
\v 18 Tengerona Yehu bana halako la hingi homba Nggalilea, Diyo naicehiki ha duy' toyo ha padungo kam-bungo enne Simono pa pa-ngrango Pyeturoho, mono Andreaho, dungokambuna, tengero weghoroda dala el-la homba oronaka hediyo ba toy' dala ighahi.
|
|
\v 19 Mo-no Diyo wenandikya lamba-rada hediyo, “Mabyika na-moto baghaka Yayo mono Yayo henene kupadadi nggumikya dala toyo.”
|
|
\v 20 Hediyo lilangangoka ba mandalani hadalada mono anamatoyaka Diyo.
|
|
\p
|
|
\v 21 Mono, enne ba otundi wali enne, Diyo haduyo ha padungo kambuno hawade -ko wali, Yakoboho anana Zebedeuho mono Yohani-ho, dungo kambuna. Hehe- diyo endikya ella hawuyo tena marengeni Zebedeu-ho, bapada halakeda etu wayo, batengero pandaha dani hadalada. Mono, Diyo a kawulondika hediyo.
|
|
\v 22 Mono, hetu halakeda lila -ngangoka mandalanika a tena mono a bapada hala-keda, menge a namatoyaka Yehu. Yehu Napakanekongo mo-no Napatanggaho Danga Toyo
|
|
\p
|
|
\v 23 Mengeka, Yehu nakaniki nikya ngarakehe padana Nggalilea, napakanekongo-ka ella ngara ha sinagoge ngarahehe, nahabaronikya a Liy'njaha Hangandi, mo-no napatanggahoka ngara huru haddu, mono ngara huru haddu ella padu'na danga toyo.
|
|
\v 24 Mono, aliyo tutu-Na na tambalangoka nadukikya ella ngarabaka Siria. Mono, ngarahehe a ngandinanika lambara-Na ngarabaka toy' haddu naka -riyo mangana huru haddu mono parahada haddu, mono ewyadini pahambiro marapu, nakoki, mono na kaliku, mono Diyo napata- nggahohikya ngarahehe.
|
|
\v 25 Kawongi bokolona toy' danga wali Nggalilea, Deka -poliho, Yerusalemo, Yude-a, mono wali hambalina Yordana a namatoyaka Diyo.
|
|
\c 5
|
|
\cl Pasal 5
|
|
\s NGARAKEDOKONA YEHU LA LETNA DETA Paneghengo tutu Maringi Malala
|
|
\p
|
|
\v 1 Likye icenani a toy' danga netu, Yehu detangoka ella panu letena. Mono, menge-ka Diyo na londoka, ngara ha ana hakola-Na emendi-ka la mbara-Na.
|
|
\v 2 Mono, Di -yo bunggeroka ghoba-Na mono napakaneka ndika ngarahehe, wenaka Diyo,
|
|
\q1
|
|
\v 3 “Namaringi-malala atoyo na ndengo ella urrana oro-naka hediyo dika nadoni a Kalanda-tokko Huruga.
|
|
\q1
|
|
\v 4 Namaringi-malala ngara-kehe ene na mbukuto-kalal -lu oronaka ngarahehe dika pa hapoma-ateda.
|
|
\q1
|
|
\v 5 Namaringi-malala atoyo na maghu atena oronaka ngara hediyo dika adoni a panu tana.
|
|
\q1
|
|
\v 6 Namaringi-malala ngara baka nakalamba mono na madoy'ni namaghenengo oronaka ngarabaka diyo dika pa hambahuda.
|
|
\q1
|
|
\v 7 Namaringi-malala ngara-baka hehe pahameli ate-ngo ornaka ngarabaka diyo dika pa hamilyango ate.
|
|
\q1
|
|
\v 8 Namaringi-malala ngara baka nahingiro atena oro-naka ngarabaka hediyo di-ka a iceya a Maramba Alla.
|
|
\q1
|
|
\v 9 Namaringi-malala ngara baka nangandiya paondelo -ngo oronaka ngarabaka hediyo dika patakingo nga- ra hanana Maramba Alla.
|
|
\q1
|
|
\v 10 Namaringi-malala ngara bakahehe ha pakariyo tutu-na namaghenengo orona-ka ngara hediyo dika adoni a Kalanda-tokkona Huruga.
|
|
\p
|
|
\v 11 Namaringi-malala e ye-mi hebyangoka atoyo bawi-hokoghumi mono ba paka-riy' ghumi, mono ataking- gumi mangana huru pane-ghe bokalo pawoti danggu-mi mono a pandi ghumi to- ranggu Yayo.
|
|
\v 12 Maghe-ghero ate baka mono la-nggeboro baka orona boko -lo kahewamu olla huruga torana hejonaka ngara ba-ka toyo na pakariy'hi ngara ha nabi ba njang' panggu-mika yemi.” Mahhi mono Manggakoho-na Panu-tana.
|
|
\p
|
|
\v 13 Yemi didoyaka a Mahhi-na panu-tana tapi hebya-ngoka mahi bana kabbaka, pena wepangoka ba hama-hi habalini? Diyo njangoka paliy' nya diyaka ndukana boghonika mono andeke- ndekenika toyo.”
|
|
\p
|
|
\v 14 Yemi didoka manggakahona pa-nu tana. Kota na eni lapanu lete deta njana a pakambu- nini.
|
|
\v 15 Ngara a toy' wadi njana palerokaya a kawarona mo-no na bandaloya la kambu kapepe, tappi nataya ela ndoka kawaro, mono nade-loko kehenika ngarakehe ene a ihinya a uma.
|
|
\v 16 Pakaloko banika a mang -gakahomu bana maghelo-ro henyaka hadana na me-ra tanaka a iceya narabaka pawolo-rawimu nandha mo -no a paohaya Bapamu na eni ela huruga.” Pahanggana Hukumo Tau- rato mono Huratoda ngara Nara ha Nabi
|
|
\p
|
|
\v 17 “Amba pangada heamo- mikya ene Yayo baku eme ngga bahamohe ngguni Hu -kumo Tauroto ndewena hu -ratoda ngara ha nabi. Yayo a emengga inja tutu hamo- he ngguni tappi mi pahang -ga ngguni.
|
|
\v 18 Yayo kutaki ngumini na hecopinjana la mbaramu, lundulappa kara -mba mono tana bana la-ngango, njango hawuy' ka petokona ndewena amang-gariho panguna na mbu-nga wali la Hukumo Taura-to lappabaka ngarakehe pa pahanggango.
|
|
\p
|
|
\v 19 Hewyalinya etu, ngga-ranika na hamoheni naha-wuyo ngara haparetanggu na hakicolo iyiya mono na pakanekani a toy' heka tutu bana pahalakoya hadana namera, diyo eme atakki-nanika rehi katappa wali la Kalanda-tokkona Huruga. Hejamanaka ngara baka a paretana netu mono na pa -kanekonanani eme dika pa takkingo rehi bokolo wali la Kalanda-tokkona Huruga.
|
|
\v 20 Orona, yayo kupaneghe nggumini yemi dika hengo a maghenemu njana rehi njaha wali la ngara ha mani -ko Hurato mono ngara ha toy' Farihi, yemi inja cama a lyoloka ella Kalanda-tok-kona Huruga. Tutuna a Toyo na Mbanini lambarana Anguwuy'na
|
|
\p
|
|
\v 21 Yemi ndoli rongomunika paya patakkina ngara am-bu nuhinja ghica, 'Ambi ha mate ole toy'mi,' mono 'Nggarani nahamate ole toy'na na lakangoka ba nga -diya ella hakimo,'
|
|
\v 22 Bahewyalinya, Yayo ku paneghenggumini lambara -rami ba nggara pangunika na mbanini anguwuy'na na lakangoka bana eni pahu-kumo, mono nggara pangu -ni ene nawena la mbarana loledena, 'Yemi holoro,' na lakangoka ba pahadapani Mahkamah Agama, mono nggara pangubanika na we -na, 'Yemi kambanga,' na la -kangoka bana eni ella api neraka.
|
|
\p
|
|
\v 23 Toranaka netu, hengo yemi bu hamarakongo ma-rakomu ella panu altaro, mono onyono yemi bu ape-ya ene loledemu nadoni pa -ya naeni lambaramu,
|
|
\v 24 mandala banika a mara-komu netu ella hadapana altaro mono otu bangguka tanna ulu doyo bu ondelohi dengendi ha loledemu, me-ngeka etu apa balighu mo-no hamarakoni a marako-mu.
|
|
\p
|
|
\v 25 Pamaleworo wumemo-ngo pa maropo dengeni a toyo na wokico-padimba-nggu ba tengero etunggu mi yemi lapaduy' lara ba-marengeni tanaka apadim- mbanggunetu amba a hara -kanggu la hakimo, mono hakimonetu amba nahara- kanggu ella opotona mono yemi na pawutongguka ella nggalu kapandu.
|
|
\v 26 Yayo kupaneghe ngguni na heco -pinjana lambarami, yemi inja helu lohoka wali nyene lundu lapa yemi bu todiya ndingi ella la kandupuna.” Toyo ena Hambango
|
|
\p
|
|
\v 27 Yemi ndoli rongomika e- ne na wena, 'Amba hamba-ngo.'
|
|
\v 28 Taba hewyalina, Ya-yo kutakinggumini lamba-rami ba ngarabaka a toyo na hamataroni na haiha wa -ricoyo mono na mimironi, diyo ndoli malingo denge-nanika awaricoyo etu ella atena.
|
|
\v 29 Hengo a mata kawana-mu bana rawingoka akica-diryako hikyobaka etu ma-tamu mono kapati banika. Orona, rehi pangoka ndaha yemi bana mohengo na ha-wadekongo pola toy'mu mono ngarabaka apola toy' mbolomu ba gheghuni ella neraka dalo.
|
|
\v 30 Mono, he- byangoka a limya kawana-mu netu bana rawingoka a-kico diryako, katarri bayaka mono letobanika a limya-mu netu orona rehi pango- ka ndaha yemi bana mohe-ngo na hawadekong pola toy'mu mono ngara baka a pola toy' mbolomu baghe- ghuni ella neraka dalo.' Aturona tutu Pahegha
|
|
\p
|
|
\v 31 Ndoli takingguminika: Nggarani na pahegha de-ngeni ariweinya ndukana woy'ni hurato pahegha lam -bara ariweinya netu.
|
|
\v 32 Ta bahewyalinya, Yayo kupane -ghu ngguni lambaramu ba nggaranika napahegha de- ngeni ariweinya, likkena a ariweinya ba oro malingo- nani, diyo nggabango patu- mbanani ariweinya mali-ngo. Mono, nggarani na ni-ka dengeni a waricoyo netu pa pahegha dengengo, di- yo waddi malingo. Tutu Hambango
|
|
\p
|
|
\v 33 Handaka wali, yemi ang-ga rongo doyaka paya pata -kida hetu ha ambu nuhinja ghica, 'Ambi hyaro ndiki nja -ka damoka, tappi pahang-ga banika a haraomu netu lambarana Myori,'
|
|
\v 34 He-wyalina, Yayo wenggughu-mi lambarami: tanaka ye-mi amba haro damako, na arongo la huruga oronaka huruga didoyaka punge ka wahana Maramba Alla,
|
|
\v 35 ndewena wadi takkiya panu tana oronaka panu ta -na diyaka pandalida witi-Na, ndewena wadi takiya Yerusalemo oronaka netu di a kotada Punge Toko Bo-kolo.
|
|
\v 36 Ambi wadi yemi bu hya- ro wani ngarana a kataku-mi oronaka yemi njana da-di baghe muni nahanggayo roy' longge pangumi, na ka -hawa ndewena namete-ngo.
|
|
\v 37 Hewyalinya, tanaka ngara patakimu, o'o baka hengo ba o'o, njado hengo ba njado, tora naka narehi wali etu nawalingo nambu- nako. Tutuna tay' Mbalahona
|
|
\p
|
|
\v 38 Yemi ndoli rongomuni-ka paya pa ndoli takkina, Mata ndelu mata mono wuy'ngandu ndelu wuy'nga -ndu.'
|
|
\v 39 Helomonaka, yayo kutaki nggumini lambara-mi amba lawani nambuna-ko, tanaka nggarani na ka-kapako ngguni a papo ka- wanamu, horo wadibanika na hawuyo papo wadimu.
|
|
\v 40 Mono, hengo eni na hato -yo na nggoheghu mono na dekeya a kahihimu, woy' waddi bayaka a jubamu la mbarana.
|
|
\v 41 Mono, nggara -ni na pahahanggu halako hawuy' milli, halako mare-nge banikya helu duy' milli maroy'na.
|
|
\v 42 Woy' banika lambarana toyo na kareyo lambaramu mono amba he -rini a toyo na kambu ate-ngo kareyo lambaramu.” Manaworoni Muhumu.
|
|
\p
|
|
\v 43 “Yemi angga rongo doya -ka paya patakkina, 'Mana-waroni ole toy'mu' mono 'Mbutu banikya ate ngara hamuhumu.'
|
|
\v 44 Hewyali-na, Yayo kuwenggu ghumi lambarami mono hambaya bandikya ngara baka toyo na makato-kadahaghu ye-mi,
|
|
\v 45 tora hemini yemi ta- na apa ngarango ana kehe nanggumi Bapamu ela hu-ruga orona Diyo na pahun-dani mataloddo-Na tanggu -na mbunako mono na nda -ha, mono na hamburuni u-rra tangguna na ghene mo- no na njana ghene.
|
|
\v 46 Dikya, hebangoka yemi dimoyaka bu manaworoni ngara toyo na manaworo-nggumi, payaka kahewamu pa kolemu? Angga hejona-ka ngara nawaro weikataku na mera wadi hadana?
|
|
\v 47 Mono, hengo yemi bu woy'ngo salamo dimoyaka ngara a loledemu, payaka a rehinya parawimu? Angga hejonaka ngara a toyo na njana pegheni Maramba Al -la wadi narawini hada ne-tu?
|
|
\v 48 Tanaka netu, yemi ta -na nadadi manggonoho-mi, meraya Bapami na eni la huruga didoka na mang-gonoho.”
|
|
\c 6
|
|
\cl Pasal 6
|
|
\s Pakanekongo tutu Bawoy' ngo
|
|
\p
|
|
\v 1 Hamatarongo ene bupa-ghilingo tutuna agamamu lamarana a toy'piyo, amba kambu ate mongoka tana a ice wangga toyo wemu. Di-ka bahemyonaka, yemi inja himba kahewamu wali la Bapamu ela huruga.
|
|
\p
|
|
\v 2 Tanaka netu, hengo yemi buwoy'ngo marakomi, tana -ka amba hapuningo trom-peto la mbaramu, namera-ya ngara a toyo munafiko na pahalakoya la ngara si-nagoge mono la ndalu lara tanaka a pareku waingga toy' heka wena. Yayo kupa-neghenggumini na hecopin -jana lambarami ba ngara-hehe ndoli hinbyadaka ka-hewada.
|
|
\v 3 Ta bahewyalinya, hebya-ngoka yemi buwoy'ngo ma-rakomi, amba a limya kaley' mu paya limya kawanamu pa pawoy'na,
|
|
\v 4 tanaka ama -rakomu netu na mabuni-ngo mono Bapamu naiceya namabuningo netu eme nawoy'nggu kahewamu la mbaramu.” Pakanekongo tutu Hamba-yango
|
|
\p
|
|
\v 5 Mono, hebyangoka buha-mbayango, ambi meraya a toy' munafiko toradaka he-diyoa mbengyo ba ndende mono a hambayango ella ngara ha sinagoge mono ngara hakahiku lara tanna a ice wanggama toy' heka weda. Yayo kupaneghe nggumuni na hecopinjana lambaramu, hediyo ndoli himbadaka kahewada.
|
|
\v 6 Ba hewyalinya, hebyangoka ye -mi bu hambayango, tama baka la koro dalo mono to-di baka binya, mono ham-baya banika a Bapamu ene na eni pandoy'ngo na kam-buni, maka a Bapamu na iceghu eba bu kambuni ne -tu eme na woy'ngguka ka- hewamu.
|
|
\p
|
|
\v 7 Mono, enne yemi bu ham bayango, tana ambi pa ma- longo bupanda balini nanja-ngo ihinya, nameraya pa-halakoda ngara a toyo nja-na pegheni Maramba Alla, oroda hediyo tora dangada ngara pataki, hediyo diyaka barongo ghama wedaka.
|
|
\v 8 Tanaka netu, amba mera- ya hediyo oronaka a Bapa-mu napeghenika payaka pakarey'mu bu inja karey' pangoka la mbara-Na.
|
|
\v 9 Hambayango hebyamika, 'Bapama nanoni o la horo- ngga, Ngaramu tanaka ahambo-toya. Paretamu tanaka na hunga.
|
|
\q1
|
|
\v 10 Hambemu tanaka aliiya, hengyo nola horongga hei- wyadingo yii lapanu tana.
|
|
\q1
|
|
\v 11 Wokinggyama muyo ra-ka muy'ma, waiyo raka inu-ma yii loddona.
|
|
\q1
|
|
\v 12 Mono, ambu ape kingga -mani ha kandoku halama, hengyo yama banja maape nani a bokalo toyo naboka-la nggama. Ambu ngandi ghama mono ohunggama wali la njana ndaha.
|
|
\q1
|
|
\v 13 Malla ndukananggu Yo-yo na londoni a Pareta, a Bi -hya, na rehi Mboto lapa muriwali-muriwali. Amino.'
|
|
\v 14 Hebyangoka yemi bupa-diki darrahi ngara kando-ku halada ngara atoy' heka, maka a Bapamu o la horo-ngga wadi eme na padiki darraghumi.
|
|
\v 15 Hewyadingo, yemi inja padiki darra hikya ngara ka -ndoku halada ha toy' heka, a Bapa wadimu eme njana woy; wadinggumi diki darra ngara kandokku halamu.” Hadana neba Puaha
|
|
\p
|
|
\v 16 “Mono, hengo yemi bu-puaha, ambi hambyongo na meraya toy' munafiko oronaka hediyo wungani rupana tanna a icce wang-ga bana tengero puahana eme a toy' heka. Yayo ku- takkinggumini na hecopi-njana lambaramu toradaka hediyo ndoli himbyadaka kahewada.
|
|
\v 17 Taba hewya- lina, yemi, enne bapuaha, orobanikya waiy' minyako akatakumu mono baha ba-yaka a matamu
|
|
\v 18 tanaka puahamu njan' icceya toyo, diyaka a Bapamu na enni la pandongo na kambuni. Mo -no, a Bapamu na icceya pa-rawimu na mabuningo etu eme nambalahoya lambara -mu.” Kahha bayaka a Doyo o la Hurungga
|
|
\p
|
|
\v 19 “Ambi habondu damoko -ka tutuna a pola toy'mi ma-ngawuy'mi yila panu tana, pando'na nggiku mono a tey' ryara naruha, mono pa -dona toy' kedu na ndala honi mono na keduka.
|
|
\v 20 Tanaka diyaka, kaha ba-yaka tangguna pola toy'ma -ngawuy'mi a pote wolo ela huruga, pando'na nggiku mono tey'ryara na njana pa -ruhaya mono pando'na toy' kedu njapa ndalahona toy'kedu.
|
|
\v 21 Toranaka nggek' pando'na a doy'mu na eni, didoyaka ate wadi- mu pa mamangguna.”
|
|
\p
|
|
\v 22 “Mata didoyaka kawa-rona pola toy'mu. Dika, he- byangoka a matamu bana ndaha, ngara baka pola toy'mu na manggakohoka.
|
|
\v 23 Dika bahenyaka hengo matamu na mbunako ma-ka nakapanduka ngara ba- ka na kapanduka. Diyaka, hengo a manggakaho nahe -pinja panguna na eni la po -la mbaramu ndukananika a kapandu, bokiyaka kihiko -na a kapandu netu.”
|
|
\p
|
|
\v 24 “Nja' hatoy' pangupa-ngo na layanoni duyo mori oronaka diyo na muhu nika na hatoy' mono namanawa -roni na hawadekongo. Ye-mi inja paata wumi lamba-rana Maramba Alla mono la mamono.” Ambi Pyarahungo damaka Yemi
|
|
\p
|
|
\v 25 “Tora didoyaka Yayo ku-takiya lambarami, tana am- ba parahu damonika tutu-na mopiromi, payaka pa ha -muy'mi ndewena payaka pa inumi. Hewyadingo tutu -na pola toy'mi, payaka pa-tay'mi yemi. Inja diyo a mo- piro rehi baningo wali lamu -yo, mono a pola toy'mi wa-li e patay'mi?
|
|
\v 26 Hamataro- banika ngara hakahilo ela karamba na njana habara-ngo, njana nguti, mono nja -na kahaya lalepeto dalo, ta -pi a Bapamu la hurugamu diyaka na wo'ndi ehehe mu -yo. Hebyangoka yemi nja-na rehi pawalli wali eheme?
|
|
\v 27 Nggaranika ella mbara-mi yemi ene tora parahuna -ni batambo nani la kahiyo ene matuy'na?
|
|
\p
|
|
\v 28 Mono, tutuna pa tay'mi, pena yemi buparahuni? Ha-mataro banika a walla ba-kungo la marada, pena pa-tana ehehe babukulo, ehe-he njana paghili mono nja-na pahijolo,
|
|
\v 29 tappi Yayo kupaneghe ngguni lamba-ramu oronaka Solemono mono ngara baka a tagha-nana wadi njana panggana wuna bana tayo hengo na hawuyo ngara walla gha-yo netu.
|
|
\v 30 Dika, hengo rumba la marada, na eni yia loddona mono meroho betinika ela na paapingo, Maramba Alla napangganani pinja pangu -ni rumba, hebyangoka nja-na rehi wali e yemi, hei ye-mi, na kurango ate wainya?
|
|
\p
|
|
\v 31 Tanaka netu, yemi ambi parahhu damanika ba we-mi, 'Payaka pa hamuy' ma?', ndewena 'Payaka painu-ma?', ndewena 'Paya -ka eme yamma patay'ma?'
|
|
\v 32 Torana, ngara baka a ka -landa tokko heka diyaka pa ngara pandabana ngara kehe iyiya mono Bapa huru -gamu na pegheni paya pa kambu atemu ngara iyiya.
|
|
\v 33 Dika bahenyaka, kanda-ba ulu dungoya a Kalanda- Na, mono na taghene-Ni, mono ngara baka etu eme a tambo ngguni lambara-mu.
|
|
\v 34 Diyaka, amba parah huni tutuna a loddo mero-ho oronaka aloddo meroho na parahhu manga wu'na. Tutu baka eme na haloddo bana pangadani huhha manga manga wemi.”
|
|
\c 7
|
|
\cl Pasal 7
|
|
\s Amba Hakimo wumi
|
|
\p
|
|
\v 1 “Ambi hakimo ngongo wumi tanaka yemi njango hakimo nggumi.
|
|
\v 2 Oronaka ene a hakingo pawami pa hakimo wai'mi, yemi nja'ha -kingo nggumi, yemi eme a hakimo nggumi, mono ene a ukuro ene yemi pawaimi diwajoka eme wadi pa uku-ro wadunggumi.
|
|
\p
|
|
\v 3 Mono, pena yemi buice-moyaka a kaluduko ghayo la matana angu wuy'mi, tap-pi inja peghemunika bana eni patenga na eni la mata dalomu manga wu'mu?
|
|
\v 4 Ndewena, pena patana bana mapikongo yemi bu wemini lambarada lolede-mu, Henabaka yayo tana ku hali ngguni kaluduko wali la matamu,' tappi ice baka, eni patenga la mata manga wu'mu?
|
|
\v 5 Hei, toy' munafiko, hali ulu dunguni a patenga lamatamu, mo-no tanaka yemi ice ndaha-ya bu hali nani akaromba ella matana anguwu'mu.
|
|
\p
|
|
\v 6 Ambi woy'jamoka a doyo na biha ela mbarada ngara ha bangga, ambi waddi bu kapattina amutiarami ela mbarada hawawi tanka ha wawi netu tana ambana na ndali- ndali netu ba waini witina mono na bali weng-ganggu yemi nono na hagharo ngggumi. Karey'baka, Kadababaka, mono Katedebanika
|
|
\p
|
|
\v 7 Karey'byaka, mono tana-ka etuwayo a woy'nggumi. Kandaba baka, mono yemi kolengoka. Katede banika, mono etuwayo eme a bung -gero nggumi.
|
|
\v 8 Torana, ngara toyo nakareyo, diyo nahimba, mono a toyo na kandaba enge kolena, mo- no ene diyo na katedeni bi-nya nabunggeronggumi.
|
|
\p
|
|
\v 9 Ndewana, nggaranika wa -li lam yemi, hengo anamu bana kareyo kadepeto inja woy' walini watu netu a ana mu?
|
|
\v 10 Ndewena, hengo a anamu bana kareyo igha, diyo inja woy' walini kabo-ko lambarana netu anamu, inja henya?
|
|
\v 11 Dika, hengo yemi nadira-ko napegheni pena patana bawoy'ndi ngara ha anamu ngara pawoy'dandi narehi njaha, rehi pikiyo Bapamu ela huruga, Diyo eme awoy' ni narehi ndaha lambarana ngara eme na kareyo lam-bara-Na.” Hukumo na rehi Baningo
|
|
\p
|
|
\v 12 “Oronaka netu, ngara ke- he baka e yemi pakambu a-tena toyo papaghilina lam-barami, hewyajongoka ye-mi wadi yemi bu pahalako-ya lambarada a toyo orona iyiya ihinya Hukumo Taura-to mono huratoda ngara ha nabi.” Lara Naarongo Mopiro
|
|
\p
|
|
\v 13 “Tama banika liy'ni bi-nya na kahahi oronaka nggalaro mono nadialo lara na arongo pa meli mad-da, mono na danga natama-ni liy'ni.
|
|
\v 14 Torana, nahang -gipyotoka binya mono na kahahika a lara na arongo lamopro, mono hakicoloni pa tobokona.” Pa apengo tutuda Hanabi Paluho
|
|
\p
|
|
\v 15 Dimoka, ndanggawyumi la aroda ngara hanabi pa- luho na emeni lambarami mono bana panggana mbe -mbe wuna, tappi na heco-pinjana ngara heme didohi-ki ngara ha serigala a muy' kabiyo.
|
|
\v 16 Wali ela wuy'na yemi dika patanda wamini ngara heme. Na mapiko mongoka ene a toyo bana kahaya ngara a wuy' anggu-ro wali la ngara lamboroto dalo napatara mono ngara hawuy'da kapuloto wali la ngara ghay' patara?
|
|
\v 17 He-wajonaka, ngara baka a pu-nge ghayo nandaha nahahi-longo wuyo na ndaha, tap-pi a punge ghayo na njana ndaha na hahilongo wuyo na njana ndaha.
|
|
\v 18 Punge ghayo na ndaha njana mapiko bana wuy' ngo wuy' na njana ndaha, mono punge ghayo na nja-na ndaha njana mapikongo bana wuy'ngo wuy'ndaha.
|
|
\v 19 Ngara baka a punge ghayo na njana hahilongo wuy'ndaha ponggoyaka mo -no beti nikya la api jalo.
|
|
\v 20 Diyaka, wali ngara wuy'-na ghayo yemi dika pata-nda wamani ngara eme.
|
|
\p
|
|
\v 21 Njana handakango a toyo bana takiya lambara-Nggu, Mori, Mori, appa na tamani e dalo la Kalandana Huruga, diyaka diyo na pa-halakoya hambenya Bapa nggu o la huruga.
|
|
\v 22 Hengyo yi'ia loddona ne-tu, na danga a toyo na we-na lambara-Nggu, Mori, Mori, pena yama bama ma-nikya ela ngara-Mu mono mahokoya ngara huru ma-rapu waini Ngarami, mono ma pahalakoya tanda ma- ngaraho waini Ngara-Mu?
|
|
\v 23 Mengeka, Yayo eme ku-panegheni la mbarada nga -ra hehe, 'Yayo njahandaka baku peghenggumi! Kapo-roko baka wali la mbara-Nggu, yemi napaghilini ngara ha kandoku hala!”' Rongoya mono Paghilini
|
|
\p
|
|
\v 24 “Torana netu, ngarake-he toyo na rongoya ngara pa paneghengo-Nggu iyiya mono na pahalakoya neme nameraka toy' manggana na pakedeya umana la pa-nu watu.
|
|
\v 25 Menge, nambu -ruka ura mono na kedeka wango, mono a paringi na kambuko a lahakoya netu uma mono a uma etuwayo njana mbappa orona ba pa kedeya lapanu watu.
|
|
\p
|
|
\v 26 Mono, ngara baka toyo narongoya pa paneghe-Nggu iyiyi mono njana pa-ghilini eme na mera doka toyo na kambanga na dari ni umana la panu halayo.
|
|
\v 27 Menge, mburuka ura mono emenika wango mo- no kedeka a paringi na ka- mbukoka mono nalahako-ka netu uma na mbappaka, mono na bokolo langataka- ka ruhana.”
|
|
\p
|
|
\v 28 Mengeka Maramba Ye-hu bana ndukango pane-ghena ngara baka etu, iyi-ya, a toy'danga na manga-ngarahoni ene ngara ha pa-neka-Na,
|
|
\v 29 torana Diyo na pakanekani ngara heme nggabango toyo na kuwa-ha, mono njana meraya ngara ha maniko Taurato ngara hehe.
|
|
\c 8
|
|
\cl Pasal 8
|
|
\p
|
|
\v 1-3 Maramba Yehu Nahapiya a Toyo na Hadu Katombongo 1. Mengeka Maramba Yehu namburu yaka wali letena netu, a kawonginika toy'da-nga anamato-Ya. 2. Mono, ice baka, nahatoyo na hadu katombongo emenikya lam -bara-Na, mono na kawodo -ka ela hadapa-Na, mono wenaka, “Mori, hengo Yoyo buwyawa, Yoyo bupiko do-ngo hapigha.” 3. Mono, Ye-hu na panokotonika limya-Na makka na damakoyaka, wena-Ni, “Yayo kumbe-ngyo, pi'ibaka.” Nggore me-ma wadini netu, a hapiyaka katombongona netu toyo.
|
|
\v 4 Mono, Maramba Yehu we-nanika lambarana, “Hama-taro banikala, ambi jamaka yemi ngarakedokoni pangu-ni lambara hatoy' wejawa-ngo, tappi otu banggukala, pahunda ngongo wumu la nbarada ha imama, mono hamarako banika amarako ene pa paretana Musa nggabango na hakahijani tutuda ngara hehe. Nahatoyo Pelayanona Huru ndandu Romawi Papatang-gaho
|
|
\p
|
|
\v 5 Mengewali Maramba Ye-hu na tamaka ela Kapernau -mo, na hatoyo perawira na emeni lambara-Na, nakare-yo lambara-Na,
|
|
\v 6 mono we -naka, “Maramba, atanggu tengero nggunggilona ka- liku ela uma, heka karina.”
|
|
\p
|
|
\v 7 Mono, Maramba Yehu we -nanika lambarana, “Yayo enga atungga mono kupa-tanggahoya diyo.”
|
|
\p
|
|
\v 8 Diwali moka, perwira etu wayo na mbalahoya mono wenanika, “Maramba, yayo njana lakango ene Yoyo bu tama nggani koba umang-gu, dika paneghe bangoka hawuy' patera pangu mono atanggu na tanggahoka.
|
|
\v 9 Torana, yayo wadi toy' wa -digha la kambu kuwaha-na, dikka ngara hurunda-ndu la kambu pareta nggu-ni. Mono, yayo baku weng-gunika ela hatoyo, 'Tibya-ka.' diyo wadi otunika, mo-no ela hawadekongo, 'Eme bangguka,' mono diyo wa-di emenika, mono ene ata nggu, Paghili banika iyiya.” mono diyo wadi na paghili nika.”
|
|
\p
|
|
\v 10 Makka Yehu naro-ngoyaka tutu hadana iyiya, Diyo nahandangato nika mono wenanika lambarana ngara a toyo na namato-Ya, “Yayo kutaki nggumini na hecopinjana lambarami, Ya -yo njaku toboko pango na henya ate wanya bokolona iyiya la padu'ana toy' Israe-lo.
|
|
\v 11 Yayo kupanegheni lam-baramu bana danga na e-meni wali la pahunda lod-do mono la patama loddo, mono nalondo muyo de-ngeni Abrahama, Ishako, mono Yakubpo ella Kalan-dana Huruga,
|
|
\v 12 tappi nga- ra ha ana kalanda tokkp ne -tu eme letondika ela kapa-ndu dalo na heka kihikona. O nyono eme nengo hoy'de -do mono hanggiruko wuy' ngandu.”
|
|
\p
|
|
\v 13 Mono, Maramba Yehu nawenanika lambarana pe-rawira netu, “Tibyaka, dika na dadi baka lambaramu namera baka ene yemi pa wai yemi. “Mono, ene nggo-re mema wadinika netu, a atana na tanggahoka. Inya Ambuna Pyetu mono Toy' Danga Papatanggaho
|
|
\p
|
|
\v 14 Mengewali Maramba Ye -hu dukika la umana Pyetu, Diyo naiceyaka inya ambu-na Pyetu batengero mandu -runa bana marenduko.
|
|
\v 15 Makka, Maramba Yehu nadamakoya a limyana ne-tu painya mono marendu-kona na mbadahoka. Me-ngeka, diyo nakedeka mo-na layanonika a Marama-ba Yehu.
|
|
\p
|
|
\v 16 Menge maka na arongo-ka hudongo, ngara ene a ngandiyaka lambara-Na da -nga toyo pa hambiro huru marapu, mono Diyo na ho-koyaka ngara huru marapu netu ba hawuy' pini bana takiya, mono na patangga-hoya ngara a toy' hadu,
|
|
\v 17 tanaka nahangga wa-ngo paya patakina ene Na- bi Yesaya: “Didoka nadekeya ngara ha -mali-monggolonda ghica mono natangguni ngara a hadunda ghica.” \rq Yesaya 53:4 \rq*
|
|
\s Kabalingoka Namatoya Maramba Yehu
|
|
\p
|
|
\v 18 Henene, menge Yehu ba-na iceya toyo na kurulele-Ya, Diyo na wo'niki pareta tana dowa baka lahambali.
|
|
\v 19 Mengeka, emenika na hatoyo maniko Taurato e-meni mono wena lambara-Na, “Ngguru, yayo eme ku namato-Ghu nggepangu baka Yoyo palay'mu.”
|
|
\p
|
|
\v 20 Mono, Maramba Yehu wenani, “Ngara malagho manga manuy'na mono ngara a kahilo la karamba manga habuna. Taba hewa -linya, Ana Toy' Piyo njango luna pa ndoy'puliroya kata -ku-Na.”
|
|
\p
|
|
\v 21 Nahaiha wali ngara ana hakola-Na, “Mori, wo'ngga dialo yayo tana kuulu doyo otungga mono kutanoni a bapanggu.”
|
|
\v 22 Makka we-naka, Maramba Yehu wena-ka lambarana, “Namato ba -ghaka Yayo, mono pawali bandika dunggu ole toy'ma -teda a patano wuda dung-gu ole toy'. Maramba Yehu pakadana-ya Kapote
|
|
\p
|
|
\v 23 Mono, mengeka Maram- ba Yehu na kaleteka tena, ngara ana hakola-Na a na- matoya Diyo.
|
|
\v 24 Mono, ice baka, nadadika a kapote bokolo ela homba lapaka a tena netu na matodika oro waiy'mbanu. Dimoyaka Ye-hu na manduruya.
|
|
\v 25 Mo-no, haana hakola-Na a han-dakango ba konggoroni Maramba Yehu, wedaka, “Mori, pa tanggoharo gha- ma yama! Ghica arongoka madda!”
|
|
\p
|
|
\v 26 Mono, Diyo wenandi ha-lakeda, “Pena yemi bu kam-bohi, hee yemi na kurango ate wai'mi?” Makka, Diyo nandendeka mono nakaya -kanika a paringi mono ho-mba netu, mono na kada-na aloloka.
|
|
\p
|
|
\v 27 Makka, ngara a toyo ne-tu a mangangarahoka mo- no wedaka, “Toy' pay'alolo- ka Diyo iyiya, parapango pa -ringi mono homba wadi a namatoya?” Duy' Toyo Gadara Pahambi -ro Marapu mbunako
|
|
\p
|
|
\v 28 Mengeka Maramba Ye-hu nadukika la hambali ho-mba, ela padana toy' Gada-ra, duyo toyo ne pahambi-roda marapu anga roro a toboko-Ya. Hediyo a lohoka wali la rate dalo dika liy'ja heka marumbokoda dika maka atoyo njangoka na liy'ni netu a lara.
|
|
\v 29 Mono, icebaka, hediyo a kawihako -ka, wedaka, “Payaka tutang -gumu dengengga Yoyo monno yama, hee Ana Ma-ramba Alla? Pena Yoyo eme nggu tana hamoho ghama yama ba njana tutu pango-ka a rapana?”
|
|
\p
|
|
\v 30 Mono, hodiya marona wali hetu diyo endi ha kaba -ba ha wawi tengero kanda -bada muyo.
|
|
\v 31 Ngara netu hamarapu a kareyaka lam-bara-Na mono wedaka, “He-ngo Yoyo bu hokoghama yama, patumbabanggama- ka yama ndiki ela kababa-da hawawi netu.”
|
|
\p
|
|
\v 32 Mono, Yehu wenaka la mbarada ehehe, “Tibyaka!” Makka, hamarapu a lohoka mono a tama hika lakaba-bada ngara hawawihetu. Malawengoka, ngara kehe kababada ha wawi etu a be -tingongo wudaka karaha ngamba ela homba dalo mono a mateka ela waijalo.
|
|
\v 33 Ngara ha toyo nadagha- hi ha wawi netu a palay'hi-ki, mono a tama hikya, ella kota dalo, mono a ngara ke -doko ngara keheni, paya na dadi dengeni ngara ha toyo e pa hambiroda netu hamarapu.
|
|
\v 34 Mono, ice baka, ngara ihinya kota a lo -hoka ba tobokaya Maram-ba Yehu. Inja heka nanika ba iceya Maramba Yehu, hehe toyo a kareyaka Diyo mandalani a padada ehe-he.
|
|
\c 9
|
|
\cl Pasal 9
|
|
\s Maramba Yehu Napadiki daraya mono Napatangga-hoya a Toyo Nakaliku
|
|
\p
|
|
\v 1 Ndoli tamanaka ela tena, Maramba Yehu nadowaka la hambali homba mono nadukika ela kota manga wuy'-Na.
|
|
\v 2 Mono, icebaka, ngara hehe ngandiyaka la mbara-Na na hatoyo nakali -ku eni namanduru ela pan -doy'ngo. Mengeka naicehi -ka ate wai'ja ngara hehe, Maramba Yehu wenandika netu a toy' kaliku, “Hamon-dobanika atemu, ana-Nggu, ndoku halamu ndoli padiki dara ghuka,”
|
|
\p
|
|
\v 3 Malawengoka, ngara ha maniko Taurato wedaka la ate daloda, “Toyo iyiya na habaringo!”
|
|
\p
|
|
\v 4 Dimoka, Maramba Yehu mandolin peghe nanika pa pangadada ehehe, wenan-dika Diyo. Pena yemi byu- pangada munika na mbo-ghi laa ate dalomi?
|
|
\p
|
|
\v 5 Nggenika narehi njaha, ba wengo, 'Ndoku halamu diki darayaka,' ndewena wengoya, 'Kede bakala mo-no halako bakala'?
|
|
\v 6 Taba hewyalina, tanaka yemi angga peghe donikya yila panu tana Ana Toy'piyo ma -nga kuwahana bana padiki darahi.” Mengeka, Maram-ba Yehu wenanika a toy' ka-liku netu, “Kede bakala, hakota baka pando' mu, mono bali bakala!”
|
|
\p
|
|
\v 7 Makka, diyo nakedeka mono nabaliyaka.
|
|
\v 8 Dimo-ka, toy' danga a iceyaka pa-ya nadadi tutu iyiya, ngara ene a mangaraho nika mo-no a paohayaka Maramba Alla na woy'ni kuwaha na-mera netu lambarana toy' piyo. Matiuho Nakaha We'kataku Namatoya Maramba Yehu
|
|
\p
|
|
\v 9 Mengeka Maramba Yehu otunika wali nyene, Diyo na iceyaka na hatoyo pakawu-longo Matiuho tengero lon-dona ela pandoy' warongo we'kataku. Maka, Maramba Yehu wenani lambarana, “Namato baghaka Yayo.” Mono, Myatiuho nandende-ka mono namatoyaka Ma-ramba Yehu.
|
|
\p
|
|
\v 10 Pahe rahinya Maramba Yehu bana londa muyo ela uma dalo netu, icebaka, da-nga nakaha we'kayaku mo -no ngara toy' akico diryako namaiyo, menge nalondo muyo dengeni Maramba Ye-hu mono ngara halakeda-Na.
|
|
\v 11 Mono, makka ngara ha toy' Farihi iceyaka tutu-na paya iyiya, ngara hehe wedaka lambarada ngara halakeda-Na, “Pena a Nggu -rumu bana muyo dengeni ngara nakaha we'kataku mono ngara toy' akico dira-ko?'
|
|
\p
|
|
\v 12 Mala wengoka, menge-ka Maramba Yehu tutuna netu, Diyo wenandika, “Ngarabaka na tihyalo nja-na mayaka la tabibpo, ndu-kananika ngara na hadu.
|
|
\p
|
|
\v 13 Dika, tibyaka mono kane-ka bahika paya a ihinya iyi-ya, 'Yayo pa hambe'nggu milya ateni, inja diyo mara-kona,' torana Yayo baku ma-yo inja diyo tutu kawulo ngguni na maghenengo, ta-ppi ndukananika ngara a toyo na akico diryako.” Pakalirongo tutu Puaha
|
|
\p
|
|
\v 14 Mengeka, ngara ha ana hakolana Yohaniho emindi-ka lambarana Yehu mono a kalironika, “Pena yemi mono ngara toy' Farihi na pahalakoya puaha, tappi ngara ha ana hakola-Mu njan' puaha?”
|
|
\p
|
|
\v 15 Mono, Maramba Yehu wenandi ngara hehe, “Na- mapikongo domongoka pe-nganteno bana kalallu eba tengerono pengantino ka-bani ba marenge dengendi ngara hehe? Diwali moka, eme tutu rapana hebyango-ka pengantino kabani netu dekeyaka wali ngara ene, mono mengeka ngra hehe, mono ngara hehe eme a puahaka.”
|
|
\p
|
|
\v 16 Nja' pangupango hatoy' wey'awo pangu nakaparo waini kamba nambaru ela la karewe na ndengo, oro-naka pakaparo netu kare-we ndeyo mono nahelu ta-mboka a mandiryakona.
|
|
\v 17 Hewyadingo, njango to-yo na ghawi wey' angguro mbaru ela kamburato kalu-lana ndeyo. Dika bahenya-ka, kalullana kamburato e-ne na mandirakoka, mono wey'angguro enga mabo-gho naka mono a kallulana a kamburato na mohhoka. Taba hewyalina, ngara eme a bandaloya wey'angguro mbaru ela kamburato a ka-lullana na mbaru wadi mak-ka haduy'ngara dinyako-ka.” Maramba Yehu Napakedde-ya mono Napatanggahoya
|
|
\p
|
|
\v 18 Tengerona Maramba Ye-hu na paneghe nika ngara hadana iyiya lambarada ngara hehe, ice baka, na ha -toyo na kamanduya uma hambayango na maiy'ka mono na kawodo-Ni mono wenanika, “Ana waricoy' nggu bumate kinya. Taba-hewyalinya, eme bangguka ta'bayaka limya-Mu ela pa-nu ihinya, tanaka diyo enge mopiro.”
|
|
\p
|
|
\v 19 Makka, Yehu nakedeka mono na namatoyaka rtu toyo, hewyadingoka ene ngara ha lakeda-Na.
|
|
\p
|
|
\v 20 Mono, ice baka, e naha-toyo waricoyo na ndoli ka-riy'na mbogho rutto lakara-na ene hakambulu duyo ndoy'na na tukkeya Maram-ba Yehu wali kabendoya mono nadamakoya hupu ju-ba-Na,
|
|
\v 21 oronaka a wari-coyo netu wnanika polatoy' -mangawuy'na, “Hebyango-ka yayo baku tudikoka hu-pu kahihi-Nya pangungo, yayo enge tanggahonggu.”
|
|
\p
|
|
\v 22 Dika makka, Maram-ba Yehu na madikiro habali -ngoka mono na hamataro -nika etuwayo waricoyo, mengeka, wenani, “Hamon-do banika atemu, hee ana-Nggu, ate wai'mu ndoli pa- tanggaho nangguka.” Bate-ngero etu wadi, na tangga-hoka netu waricoyo.
|
|
\p
|
|
\v 23 Mengeka a Maramba Ye-hu dukika ela umana kapa la uma hambayango mono na iceyaka na parupu po-ghi mono a kawonginika to-yo mono dukingoka kandu-ko dengendi ha roy'katilu.
|
|
\v 24 Diyo wenanika lambara-na netu ngara atoyo, “Tibya -ka, oronaka ana waricoyo netu njana mate, tappi te-ngero manduru monika.” Mono, ngara ene a madico -ni Maramba Yehu.
|
|
\v 25 Dika, mengeka toy' da-nga netu menge bahokohi lohho, Maramba Yehu nata-maka nakete nika limyana lakedanetu, mono ana wari-coy'na wadi nakedeka.
|
|
\v 26 Aliyo iyiya na mahabaro ngoka ela ngarakehe netu a loda. Maramba Yehu Napatang-gahoya Duyo Toy' Kambura
|
|
\p
|
|
\v 27 Lighorona Maramba Ye-hu otunika wali nyene, du-yo toy' kambura a namato-yaka Diyo tengero bawihya-wihyada, “Millya ate kingga-ma yama, Anana Daudto.”
|
|
\p
|
|
\v 28 Mengeka Diyo natama-nikya netu uma, haduyo toy' kambura hetu wayo a may'hikya la Diyo mono a kaliro ndika lambarada, “Pena yemi wai'joni hengo Yayo namapikongo baku pahalakoya tutuna iyiya?” Hediyo wedaka lambara-Na, “O'o Mori!”
|
|
\p
|
|
\v 29 Menge makka, Maram-ba Yehu nadamakoyaka a matada hediyo, wena-Ni, “Dadi baka lambaramu na-mato ate wai'mu.”
|
|
\v 30 Mono, namawukkeka a mata-da hediyo. Maramba Yehu na habahhiyaka bana pa apendi, amba ejamongoka hatoy' waddi na pegheni tu -tuna iyiya.”
|
|
\v 31 Taba hewya -linya, hediyo lohhoka mo-no a habaronikya aliyo tutu -na a Maramba Yehu ela ngarakehe netu a loda pa-da. Yehu Napatanggahoya Toy' Kambanga
|
|
\p
|
|
\v 32 Makka haduy' toyo netu a lohoka, ice baka, ngara a toyo a ngandiyaka na hato-yo nakambanga pa hambi-roda marapu kambanga lambara-Na Maramba Ye-hu.
|
|
\v 33 Langangoka mara-pu kambanga netu pahoko, a toy' kambanga etu wadi na paneghe ngoka. Atoy' danga netu mangangaroho-ka mono wedaka, “Tutu ha -dana iyiya nja'handaka pa ngupongoka paicema yila Israelo.”
|
|
\p
|
|
\v 34 Taba hewyalinya, ngara toy' Farihi wedanika, “Diyo bana hokoya ngara huru marapu mbunako dika hu-ru mbunakona.” Danga Panguti Hakicolini Napaghili
|
|
\p
|
|
\v 35 Mono, Maramba Yehu otunikya kanikini ngara kehe a kota mono a deha dika pakaneka nani ela nga -ra sinagogeda ngara ene, mono na habaronika Liy' Ndaha Kalandana, dika pa- tanggahona ngara huru ha-du mono kalawaro,
|
|
\v 36 Me-nge Maramba Yehu na ice- yaka toy' danga etu, Diyo kedeka maghila atena lam-barada ngara ene oronaka ngara ene a mbegholoka mono a mangudakoka me-raka ngara hambembe nja-ngo a daghaghi.
|
|
\v 37 Mengeka Diyo wenandi-ka ngara halakeda-Na, “He-pinjapanguna, panguti na danga, tappi ngara napa-ghilini hakicolini.”
|
|
\v 38 Diyaka netu, karey'bya-ka lambarana Myori na do-ni panguti, tana na pangan -dingo ngara toy'paghili tu-tuda panguti-Na.”
|
|
\c 10
|
|
\cl Pasal 10
|
|
\s Yehu na patum-bandi Ngara Ana Hakola-Na.
|
|
\p
|
|
\v 1 Mono, Maramba Yehu na kawulondika hakambula du-yo ana hakola-Na mono na woy'ndika ngara diyo dada-poya huru marapu netu mo-no tutu patanggahoya nga-ra huru hadu dika ngara huru kalawaro.
|
|
\v 2 Iyiya ha ngarada hakam-bulu duyo netu rasulo; A kaihana, Simono papa ngarango Pyetu, mono Andereaho dungokambuna, mono Yakobuho anana Zebedeuho, mono Yohaneho dungokambuna,
|
|
\q1
|
|
\v 3 Filipuho, mono Baratolomeuho, Tomaho, mono Matiuho na kaha we'kataku, Yakobuho anana Alfeuho, mono Tadeuho,
|
|
\q1
|
|
\v 4 Simon toy' Zelot, mono Yudaho Iskarioto na hamahani Yehu.
|
|
\p
|
|
\v 5 Yehu napatum-ndi hakambulu duyo rasulo netu, “Amba lay' damoka la larana ngara ha kalanda tokko heka ndewena tama-ni la kota dalona toy' Sama-ria,
|
|
\v 6 diyaka otubanggumi-ka lambarada ngara ham-bembe na ndoroto wali la paduy'na kabokrlo Israelo.
|
|
\v 7 Mono, tengerona yemi otunggumi, ngarakedoko banika, 'Kalandana Huruga na denggetoka.'
|
|
\v 8 Patanggaho baka toy ha- du, pakedde baka toy' ma-te, hapiy' baka nakatombo-ngo, mono yagharo baka huru marapu mbunako, Ye-mi himba kaluy' doyo.
|
|
\v 9 Yemi amba ngandi jamo-ka ndoka, ndewena amaho kaka, ndewena kambera mbatungo ela kalorro beng-gemu,
|
|
\v 10 ndewena tahi ba tengero halakomi, ndewe-na duy' mballa kahihi, nde-wena kopa witi, ndewena tokko orona toyo napaghili lakango bana muyo.
|
|
\p
|
|
\v 11 Mono, ela kota ndewena deha ngge'pangubangoka pandoy' tamami, patata ba-nika nggaranika nalakango e dalo mono ndoy'baka o nono lappaka yemi bu hala-ko.
|
|
\v 12 Mengeka yemi buta-mani uma netu, woy'ndi sa-lamo.
|
|
\v 13 Mono, hebyango-ka netu uma nalakango, ta-naka ndeta ndololo a mbu-runika, tappi dika banjado-ka, tanaka ndeta ndololo na baliya lambaramu.
|
|
\v 14 Mono, nggara banika na njana himbya ghumi yemi ndewena njana wawa ro-ngoya patakimi, diyaka bu- iohoni wali uma ndewena kota netu, kambaho baya-ka karomboko witimu.
|
|
\v 15 Yayo kupaneghe nggu-mini nahecopinjana lmba-rami ene eme bana pahaki mo, tana Sodomo mono Go-mora eme na rehi wali pa-tangguna wali la kota netu.” Ngara Kambikolona Eme Pahadapana Ngara Lake-dana
|
|
\p
|
|
\v 16 “Icebaka, Yayo kupatum -ba nggumi meradoka mbe -mbe la paraduna serigala. Oronaka netu, tanaka taka-ndiku meraya kaboko mo-no luruho meraya ngara ka-hilo merapati.
|
|
\v 17 Tabahe- wyalina, ndanggango wumi lambarada ngara a toyo oronaka ngara hehe eme a haraka nggumi lambarami la Sanherin mono eme a ka-mboli ghumi ela ngara ha sinagoge ngara hehe.
|
|
\v 18 Mono, yemi eme a ngan-di ghumi la hadapada nga-ra ha kuwaha mono ngara ha tokko tutunggu Yayo, nggabango hakahiyo tutu-na ngara eme mono tutuna ngara kalanda tokko heka.
|
|
\v 19 Malla, menge ngara he-hebyangoka baharakanggu-mika yemi, tana amba pa-rahu amannika tutuna pe-na wemikya ndewena paya-ka patakimi oronaka ene rahinya netu wadi eme a woy'ngguka lambarami pa -yaka yemi patakimi.
|
|
\v 20 Toranaka, inja yemi na paneghengo, tappi Hunga-to bihana Bapamu napane-ghengo ella ghoba dalomu.
|
|
\p
|
|
\v 21 Napa dungo kambungo a pa haraka wuda a paa-ngu wuy'na la hadapana pa ndoy' matengo, mono a ba-pa hadapandi ngara ha ana eme nggabanika a bapada mono a hamatehika ngara hehe.
|
|
\v 22 Yemi eme enga muhu danggumi torana ngara kehena tutu ngara-Nggu, diyaka toyo na taha-ngo lundu lappa la kandu-puna eme dika pamanu ma-ra.
|
|
\v 23 Menge ngara ene na pakariy'ghu yemi ela kota dalo, palay'baka la hawuy' kota. Yayo kutaki nggumini-ka na hecopinjana lamba-rami ene eme yemi inja ha-ngga panika ba kadowahi ngara ha kota Israelo lundu lappa Ana Toy'piyo na may' ka.
|
|
\p
|
|
\v 24 Lakeda hakola njana re-hiya a ngguruna, hewyadi-ngoka wadi a ata njana re-hiya a morinya
|
|
\v 25 Tutubaka hengo lakeda hakola bana maranda dengeni a ngguru-na, a ata bana maranda de-ngeni a morinya. Hebya-ngoka ngara eme batakini netu Beelzebul, rehika ru-ha wali lambarada. la ha-wuyo kabokelo uma kato-nga. Paaka banika lambarana Maramba Alla Injadiyo a Toy'piyo
|
|
\p
|
|
\v 26 Tanaka netu, amba kam-bohi damoka yemi la hada-pana ngara eme torana nja' -pangungo wadi ene na ma-todi na njana mawukke e-me, ndewena ene na mabu-ningo na nja' pa peghengo eme.
|
|
\v 27 Payaka ene Yayo patakinggu lambarami ella kapandu, paneghe banika netu la manggakaho dalo. Mono, payaka ene yemi parongommi pa kambutiko nggumi ela roy'katilumi pa-wala banikya la kawedo uma.
|
|
\p
|
|
\v 28 Amba kambohi jama ndika lambarada ngara ne-me na hamate pola toyo, tappi njana pikongo hama-teya a ndewa, diyaka rehi baka kambohini lambarana Diyo na pikongo na hamo-hoya andewa parapa wadi-ngo apola toy'mi ela nera-ka.
|
|
\v 29 Inja diyo duy' beyo kahilo pipito ba hamahani hawalla ndingi? Mono, nja-ngo ha ihha pangu na kam-butuku la tana la nja' paka-mbu atena Bapamu.
|
|
\v 30 He-byangoka, roy'longge la ka-takumi ngara kehe naba-ghe ngguni,
|
|
\v 31 Tanaka ne-tu, amba kambohini, yemi rehika baningo wali na da-nga kahilo pipito.” Mangkuni Maramba Yehu ela Hadapana Toy' Heka
|
|
\p
|
|
\v 32 Dika, nggarabanika toyo na mangakungga Yayo la hadapana toy'piyo, Yayo wa-di eme kumangakuni la ha-dapana Bapa-Nggu na eni la huruga.
|
|
\v 33 Tappi dimoka, nggaraba-banika na maharungga Yayo la hadapana Toy'piyo, Yayo wadi eme kumaharu-ni la hadapana Bapa-Nggu na eni la huruga.” Tutuna Hamai'wanya Ma-ramba Yehu
|
|
\p
|
|
\v 34 “Amba pangada amani- ka ene Yayo a mai'nggu tu- tu mighoboro ngguni yila, panu tana. Yayo a mai'ng-gu inja tutu ngandi ngguni maghoboro, tappi teko.
|
|
\v 35 Torona, Yayo a mai'ng-gu tutu mihyeghorongguni a kaba-ni wali la bapana, ana waricoyo wali lainya-na, a mayina waricona wali inya yanona,
|
|
\q1
|
|
\v 36 mono a muhuna a toyo didoyaka wali kabokelo uma katongana.
|
|
\p
|
|
\v 37 Nggarani na rehi mana-waroni a bapana mono a inyana wali pyangoka la Yayo, njana lakango la mbara-Nggu. Mono, ngga-rani na rehi manawaroni ana kabanina ndewena ana-na waricoyo wali pyangoka la Yayo njana lakango la mbara-Nggu.
|
|
\v 38 Mono nggarani na njana holoya salibpona mono njana na-matogha Yayo, njana laka-ngo la mbara-Nggu.
|
|
\v 39 Nggarani na handani a hungatona eme na mohe-ngoka hungatona tutunggu Yayo eme na kolenika.”
|
|
\p
|
|
\v 40 “Nggarani na himbya ghumi yemi, himbya nang-gaka Yayo. Mono, nggarani na himbya gha Yayo himbya nanika Di-yo na patumbangga Yayo.
|
|
\v 41 Nggarani na himbya na -bi la panu ngarana nabi e-me na himbyaya kahewa nabi. Mono, nggarani na himbyaya a toyo na maghe -nengo eme na himbyaya kahewa toyo na maghene-ngo.
|
|
\v 42 Mono, nggarani na woy' ni la mbarana na ha toyo wali la ngara a toyo na kari-nggoto iyiya ghalyoko dimo -ka ene na hamako wai'ma- ghenggelo la panu ngara-na hatoyo ana hakolanggu, Yayo kutaki nggumini na hecopinjana la mbarami, di-yo eme njana mbunga ka-hewana.”
|
|
\c 11
|
|
\cl Pasal 11
|
|
\p
|
|
\v 1 Menge Yehu la-ngagoka bana woy'ngo pa-reta lambarada na hakam-bula duyo ha lakeda-Na, Di-yo ndikika wali nyene tan-na ku pakaneka wango mono ngarakedoko wango la ngara ha kotada ngara ene. Yehu mono Yohaneho Pembaptis
|
|
\p
|
|
\v 2 Henene, menge Yohane-ho, na eni la nggalu kapan-du, na rongoyaka ngara pa paghilina Kritu, diyo na pa-ngandingoka panakilo li'iya la ana hakolana,
|
|
\v 3 mono na kaliaro ngoka lambara-Na. “Didoghuka, Yoyo na mai'-yo netu, ndewena eme pa-nika yama hamangga he-kama?”
|
|
\p
|
|
\v 4 Yehu nawalaho -ya mono wenaka lambara- da ngara hehe, “Tibyaka mono taki bananika lamba -rana Yohaniho payaka ene yemi patongomi mono pa-icemi,
|
|
\v 5 na kambura na ice, na kaliku na halako, na ka-tombongo hapiyaka, na ka-tilu na rongoka, na mate na pakede habalingo, mono la mbarana na milla na haba-rongo Liy' Njaha.
|
|
\v 6 Mono, na maringi malala toyo na njana hawecako tutu-Nggu.”
|
|
\p
|
|
\v 7 Mono, lighiroda ngara hehe ba hotundi, Maramba Yehu na kawungangoka paneghe-ngo lambarada toy' danga tu -tuna Yohaniho, “Payaka pa mimiromi ice yemi yila mara-da ndilyako? Na hanggayo lo-lo roy' luna pa kukahongo pa-ringi?
|
|
\v 8 Yemi otu nggumika pena byu iceya? Nahatoyo na taiyya ngawu aluho? Ngara hehe na pangganongo nga-wu aluho netu eni ela ngara istanana tokko.
|
|
\v 9 Tutuna pa kaharami payaka yemi baotu nggumi? Toy na-bi ghumi? Oo, Yayo kutaki nggumini labarami, diyo bae- pyango na rehi boko wali la toy' nabi.
|
|
\v 10 Torana, diyaka toyo na tutuna na ndolinyaka namaturaho: 'harabangoka! Yayo kupanga ngandiki utuho-Nggu napepa-mu. Diyo ene eme na hando-ya na tahandiyo tangg-Mu la-hadapa-Mu.' \rq Maleakhi 3:1 \rq*
|
|
\p
|
|
\v 11 Yayo kutakinggumini na hecopinjana lambarami, la paduana ngara ene pa paa-nana nene waricoyo, njan' handaka pango bana den-do ene narehi bokolowali ela Yohaniho Pembaptis. Taba-hewyalina, ene nare-hi katapa wali Kalandana Huruga, narehi bokolo wali pango diyo.
|
|
\v 12 Walingoka la rapana Yohaniho Pembaptis lundu lappa hene-ne, Kalandana Huruga na kariyo kamabango, mono ngara ha toyo pakondungo netu na pahalakoya na parengeni pahahango.
|
|
\v 13 Torana, ngara ha nabi mono Hukumo Taurato a lawitu walingo la rapana Yo-haniho.
|
|
\v 14 Mono, hengo yemi mbengyo buhimbya-ya, didoyaka Elia na mai'yo netu.
|
|
\v 15 Nggarani na ma-nga roy'katiluna na naro-ngo, tanaka diyo na rongo baka!
|
|
\p
|
|
\v 16 Dimoka, payaka ene pa-ndo'u pa hamera ngguni a tanga ndalaroni iyiya? Nga-rayiya etu na meraka ngara ha ana lakeda katappa na londo ngara la pandoy' pa-halolengo, bana pa kawulo-ngo ngara ha ole kedada,
|
|
\q1
|
|
\v 17 mono wedaka, 'Yama ma parupu nggu poghi ta-nggumu, tappi yemi inja neng-go. Yama kulodo nggumi ha-nggelico kalallu, tappi yemi inja kalallu.'
|
|
\v 18 Oronaka Yohaniho bana mai'yo njana muyo, wadi njana inu, 'Diyo a hambiro-ka marapu bokolo.'
|
|
\v 19 Taba hewyalina, hengyo Ana Toy'piyo na mai'yo menge-ka na muyo mono na inu, mono ngara hehe wenaka, 'Ice baka e na hatoyo na ka-tatako mono na panggaba-ro, ole dani ngara nakaha we'kataku mono ngara ha toy' akico diryako. 'Taba he-wyalina, a madeilyona na pagheneya pawolo parawi-nya.” Paapengo tutu Toyo na Nja -na Wawa Wai'ngo
|
|
\p
|
|
\v 20 Mengeka Maramba Ye-hu na podo pandiya ngara ha kota pandoy'na Diyo ba-na pa halakoya na heka da-ngana ngara ene na njana diki darapango.
|
|
\v 21 “Karehinyananggu yemi, Khorazim! Karehinyanang-gu yemi, Betsaida! Torana, hengo ngara tanda manga-raho na ndolinya na dadi ela Tiruho mono Sidon, ngara ene ndoli mandejaka ba diki darada dikya pang-gana ngongo wuda ngawu mbukuto mono la karombo -ko.
|
|
\v 22 Taba hewyalinya, Yayo kupaneghu nggumuni lambarami, eme ene tutu loddo pa hakimo wadanda, Tiruho mono Sidono eme rehi mapikongo pa holo lembami yemi.
|
|
\p
|
|
\v 23 Mono, yemi, Kapernau-mo, emela yemi a pamade- taghu lappa baka ela la ka-ramba? Njado, yemi eme a hamburu ngggumi la para duy'na toy'mate. torana he-ngo ngara tanda mangara-ho na ndoli dadina ella ndo-ngami yemi netu na dadi ela Sodom, kota netu eme enga eni lundu lappa yia lo -dona.
|
|
\v 24 Taba hewyalinya, Yayo kutaki nggumini lam-barami ene eme tutu loddo pahakimo wango dango-nda, tana Sodomo ene eme rehi mapiko pa holo lemba-na wali pango yemi.” Hanggangaro tangguna To-yo na Mai'yo lambarana Yehu
|
|
\p
|
|
\v 25 Tutuka rahinya netu Ma-ramba Yehu wenaka, “Yayo ku paohaghu Yoyo, Bapa, Mori na matokongo la kara -mba mono panu tana, ene eme Yoyo namabuningo ngara kehe iyiya wali la nga -ra toyo na manggana mo-no na peghe, mono na ohi-nanika lambarana ngara la -keda katappa,
|
|
\v 26 Oo, Ba-pa, oronaka ba henyaka e-tula na maghenengo ela ha -dapa-Mu.
|
|
\v 27 Ngara kehe tanga tende-kona ndoli haraka nika la-mbara-Nggu wali la Bapa-Nggu. Mono, njango hatoy' wei'awya pangu wadi pa-ngo na tandaya Ana, nduka -nani Byapa; njango hatoy' pangu pango na tandaya Byapa ndukananika Ana mono ngara baka toyo na kambu ateni Ana tutu nga-ra pa ohinya.
|
|
\p
|
|
\v 28 Maibyaka la mbara-Nggu, ngara kehe na hamal -li monggolo mono na deco mboto, mono Yayo eme woy'nggumi hanggangaro.
|
|
\v 29 Holo bayaka kandelo e-ne pakandoli-Nggu, mono kaneka bayaka wali-Nggu, orona Yayo baku maghu madaho mono kawawa ate, mono yemi eme kyole-ngo kadana ela ndewamu.
|
|
\v 30 Toranaka, a kandelllo pa kandoli-Nggugh netu nalo-da mono padeco-Nggu na halewa.”
|
|
\c 12
|
|
\cl Pasal 12
|
|
\s Maramba Yehu didoyaka Myori na ndoy' detongo
|
|
\p
|
|
\v 1 Pahika rapana netu, Ma-ramba Yehu na halakoka li- yaka la mango gandumo ghenengo loddo Kapituna, mono ha ana hakola-Na a kalambaka, mono ngara he -he kawungangoka ba pu-pu ha wuli gandumo, mono a muy'ka.
|
|
\v 2 Diwali moka, a hando'ka ngara ha toy' Fari-hi ba iceya Diyo, “Ice baka, ngara ha ana hakola-Mu na paghili moka ene na njana maghene tutuna pa pahala-kona na ghenengo loddo Kapituna.”
|
|
\p
|
|
\v 3 Dimoka, Maramba Yehu wenandi lambarada ngara hehe, “Nja'handaka pangu-pango yemi bu mbacaya pa -ya pa halakona Daudto nggeni diyo mono ngara a namatoya na kalamba,
|
|
\v 4 pe-na wena diyo bana tamani Umana Maramba Alla mo-no na muyo kambamba ma-rako ene njana maghene-ngo tanggu-Na tutuna ba-na muyo, hewyajongoka wadi ngara a toyo ene ma-renge dengeni, likeda dimo-ka tutu tangguda ngara ha imama?
|
|
\v 5 Ndewena, inja handaka pangupangoka yemi bu mbacaya ela Hukumo Tau-rato, ba nggeni ene loddo Sabato, ngara ha imama ela Baito Alla na kadowa ya-ka a Sabato mono hediyo njan'halaka?
|
|
\v 6 Taba hewyali-nya, Yayo kutaki nggumini lambarami bana na rehi bo-kolo wali pangoka la Baito Alla na eni la iyiya.
|
|
\v 7 Dimoka, hengo yemi ndo-li peghe munika ihinya iyi-ya: 'Yayo pa kambu ateng-gu manawaro mila ate inja marakoya', yemi nja' handa-ka pango bu hukumongo na njango halana.
|
|
\p
|
|
\v 8 Torana, Ana Toy'piyo dido-yaka Myori na ndoy'de-tongo wali la loddo Saba-to.” Maramba Yehu Napatang-gaho ghenengo Loddo Sa-bat
|
|
\p
|
|
\v 9 Mengeka a halakohika wali nyene, Yehu dukika ela sinagogeda nga-ra nene.
|
|
\v 10 Ice baka eni na ha ihha kabani na kaliku na harayo limyana. Mono, nga-ra ene a kaliro nika a Yehu, wedaka ngara nene, “Pena bana ghene-moka a patanggahona toyo pahe loddo Sabato?” tana-ka ngara ene namapiko wa-ngo ba pahalaya Yehu.
|
|
\p
|
|
\v 11 Mono, Diyo wenandika lambarada ngara hehe, “Nggara nggumika ela la yemi eni na haiha a mbem-bena, mono hengo mbem-be etuwayo na kanabu la kalena pahengo loddo Kapi-tuna, ba njana wawaroya mono na hakotaya?
|
|
\v 12 Nggeni ba njana rehi jo-ka pawalli a toy' piyo wali-ngyo na habeyo mbembe! Tanaka netu, ghene domo-nika paghili ndahamu na ha pahengo loddo Kapitu-na.”
|
|
\p
|
|
\v 13 Mengewali, Yehu wenandi ene toyo netu, “Panokoto banika limya-mu.” Netu toyo na panoko-tonika a limyana mono na patanggaho yaka mera wa-dika tihalona a limyana na hanggayo.
|
|
\v 14 Taba hewyalina, ngara toy' Farihi otunika wali nye-ne mono a hapuhilongo wu -da nggabani Diyo, pena wedaka ngara ene bana pi- ko mongoka bana hamoho mangawuy'Na. Yehu, Ata Hapen-dena Maramba Alla
|
|
\p
|
|
\v 15 Hewyalina, Yehu, nggeni bana pegheni-ka tutuna iyiya, na maeru-ka wali nyene. Danga na namato-Ya mono Diyo na-patanggaho hika ngara ke-he ehehe,
|
|
\v 16 mono na pa ape ndika ngara ene tutu na tana a pola toy'Na amba peghe wani.
|
|
\v 17 Tutuna iyiya nadi tutu hanggana paya pa padukina li'iya la Nabi Yesaya:
|
|
\q1
|
|
\v 18 “Ice baka, ata-Nggu pa hapende-Nggu, pa mana-waro-Nggu, ela mbara-Na ndewa-Nggu na maghene-ngo, Yayo eme dika pa banda-lo ngguni mandi-Ngu lam- bara-Na, mono Diyo eme dika nata -kiya na andilo la arona nga-ra kalanda tokko.
|
|
\q1
|
|
\v 19 Diyo eme njana patayo, ndewena njana awihako, mono eme njango hatoy' weawyango na rongoya a-liy'-Nya ngara a lara.
|
|
\q1
|
|
\v 20 Lolo luy' roy'na Diyo nja-na dukingo pulakoya, mo-no porrona na njana duki-ngo paddaya eme diyo nja-na hamateya, lundu lappa Diyo bana rawini na andi-lyo na talo,
|
|
\q1
|
|
\v 21 mono la panu ngara-Na, ngara kalanda tokko heka e-me a monnoni.” \rq Yesaya 42:1-4 \rq*
|
|
\s Kuwaha-Na Yehu Nawalingo wali Bihhana Maramba Alla
|
|
\p
|
|
\v 22 Mengewalika e nahato- yo pa hambiro marapu bo-kola, na kambura mono na kambanga, a ngandiya lam -barana Maramba Yehu. Mono, Yehu na-patanggahoghu makka ngara toy' kambura mono toy' kambanga netu na pa-neghengoka mono na ice-ka.
|
|
\v 23 Ngara kehe a toyo ke -deka manga-ngarahona mono wedanika, “Notongo Diyo iyiya Ana Daudto ya?”
|
|
\p
|
|
\v 24 Tappi dimoka, hengo ngara toy' Farihi narongoya ngara hehe wedani, “Atoyo iyiya nja mapikongo bana hokoya marapa diryako ba njana walingo ela Beelze-bulo, na ondelohi ngara ha marapu bokola.”
|
|
\p
|
|
\v 25 Maramba Yehu na peg-hendi a pngadada ngara hehe mono wedaka lamba-rada ngara ene, “Ngara ba-ka kalanda tokko na mbera bana panggabba wuy'da, mono a pamandala ngo-ngowu'da. Mono, ngara a-kota ndewena uma na na mabera bana panggaba manga wuy'da, njana mata-ho.
|
|
\v 26 Mono, hebyangoka marapu bana hokoya marapu, diyo nambo-mboghoroka panggaba manga wuy'da pola toy'da. Dika ba henya-ka, penaka patana kalanda-na bana matahango?
|
|
\v 27 Mono, hebyangoka Ya-yo, baka hokoya ngara marapu bokola wali la Beelzebul, dikka pawaliyaka nga-ra ha anami pa hoko wadi-ndi hediyo? Oronaka netu, ngara ene eme na haki nggumi.
|
|
\v 28 Dika bawengoka, he-ngo baku wango Hungato Alla, Yayo ku hokoya huru marapu mbunako, Kalanda-na Alla ndoli maiy'nyaka la mbarami.
|
|
\v 29 Dewena, pena wenaka ene na hatoyo ba-na mapikongo ela umana a toyo na rehi paghahi mono na karebohi ngara huru doy'na bana njana karukiya-ka uluka netu toy' pagha-hi? Mengeka, diyo apa na kareboya ene umma etu.
|
|
\v 30 Nggara banika na njan marenge dengengga Yayo, lawa nangga Yayo. Mono, nggara banika na njana ka-ha marenge dengengga Ya-yo, na tambalangoka ma-hegherona.
|
|
\p
|
|
\v 31 Oronaka netu, Yayo kuta-ki nggumini lambarami ba ngara baka a pelo hala mo-no diryakona toy'piyo eme a woy'ni diki darra, tappi di- ryakona lambarana Hunga-to Biha njana ngole diki da-ra.
|
|
\v 32 Mono, nggara banika nataki nani mangana huru-na lawani Ana Toy'piyo e-me a padiki darraya, tappi nggara banika na paneghe-ngo lawani Hungato Biha eme njana kolengo diki da-ra, walingo henene, lundu lappa eme.” Pungena Pegheni wali la wuy'na
|
|
\p
|
|
\v 33 Hebyangoka pungena gayo netu na ndaha, wuyo wadina eme ndaha. Ndewe-na, hengo a pungena gha-yo netu njana ndaha, wuyo wdina njana ndaha. Torana-ka, pungena hapeghe wa-ngoya wali la wuy'na.
|
|
\v 34 Hei, mburu dadfngo ka-boko malere, pena wemi notongo yemi nambunako butakkiya ngara hadana na ndaha? Oronaka wali la bu-kulona ate, ghoba na pane-ghengo.
|
|
\v 35 Toy' ndaha na palohoya ngara hadana na ndaha wali la wini maniko na ndaha, mono toy' mbu-nako na palohoya ngara a hadana na mbunako wali la wini takandiku na mbuna-ko na mbunako.
|
|
\v 36 Dimoka, Yayo kutaking-gumuni lambarami ba nga-ra baka patera hopoto, pa-patakina toyo, ngara ene dika na holo tadduni eme a loddo pahakimo wango.
|
|
\v 37 Oronka tutuna pa pane-ghemu, yemi eme a paghe- ne ghuka, mono tutuna pa-neghemu, yemi eme a hu-kumo nggimi.'
|
|
\s Toy' Farihi mono Manikko Taurato Kareyo Tanda
|
|
\p
|
|
\v 38 Mengeka, na pirri mani-kko Taurato mono toy' Fari-hi wedaka ela Maramba Ye-hu, “Ngguru, yama mbe-ngo maice tanda wali-Mu.”
|
|
\p
|
|
\v 39 Makka, Maramba Yehu na walahoya ngara ene, “Ndalarano na mbunako mono na hambango iyiya na luki ba hawuy' tanda. Mono, njango tanda heka ene pa woy' nggughu lam-barami ngara ene, nduka nanika tandana Nabi Yunu-ho.
|
|
\v 40 Torana, meraka Yu-nuho bana eni la kambuna behaworoto bokolo ela tal- lu loddo mono tallu hud-dona, hewajongoka Ana Toy'piyo bana eni ella tallu loddo mono tallu huddona la kambuna tana.
|
|
\v 41 Ngara hatoy' Niniwe eme na ndende marenge maranda dengenika ndala-rona iyiya bana tutu rahi-nya eme pa hakimo wango-ya mono pa hukumo wadi-ni torana ngara ene bana diki darra mengeka khotba -ha wena Yunuho. Mono, ice baka, na rehi bokolo wa-li pango Yunuho na eni iyi-ya.
|
|
\p
|
|
\v 42 Ratu wali la mandoka e-me na kedde marenge de-ngeni a ndalarona iyiya eme loddo pa hakimo wa-ngo mono eme pa hukumo wangoya orona diyo na mai-yo wali la hupu tana tutu ba rongoya a mangganana Solemano. Mono, ice baka, na rehi bokolo wali pango na eni iyiya. Huha kariyo wali Kohongo
|
|
\p
|
|
\v 43 Mengeka marapu boka-lo na loho wali la toy' piyo, diyo na lipoto yaka ngara pandoy'ngo na njango wey' nya tanna kandaba wango pandoy' hangahungo, tappi njana toboko.
|
|
\v 44 Menge, di -yo wenaka, Yayo eme bali ghaka la umanggu, pan-doy' lohonggu.” Mono, me-nge na duki, diyo na rang-gayaka a uma netu na ko-hongo, mengeka bana ham -buya, mono na maturo.
|
|
\v 45 Mengeka, marapu boka-lo netu mono otu nika nga-ndi yaka marengeni ha pitu marap mbunako heka na rehi diryako walingo na ulu, mono ngara hehe a ta-maka menge a ndoy'hikya enyene. La kandupuna, ha-dana a toyo netu rehika ru-hha walingo kawungana. Hewajonaka ene eme na dadi dengeni ndalarona na mbunako iyiya.” Loledena Maramba Yehu na Hecopinjana
|
|
\p
|
|
\v 46 Tengerona Maramba Ye -hu bana paneghengo de-ngeni a toy' danga, ice ba-ka, inyana mono ngara ha lolede-Na a ndendeka la ka-deloko, kandaba dialo to-bokaya tana patera denge- Ni.
|
|
\v 47 Eni na hatoyo wena-ka lambara-Na, “Ice baka, inya mono ha lolede-Mu a ndende la kadeloko, a mbe -ngo paneghe dengenga nggu Yoyo.”
|
|
\p
|
|
\v 48 Makka, Yehu na walahoya toyo na pane-ghe-Ni netu mono wenaka, “Nggaranika inya-Nggu mo -no nggaranika halolede- Nggu mono nggaranika ha lolede-Nggu?”
|
|
\v 49 Mono, na dodoko yaka a limya-Na arongo la ngara ana hakola-Na, Yehu wena-ka, “Iyiya inya-Nggu mono lolede-Nggu!
|
|
\v 50 Oronaka nggara banika na paghilini pakambu atena Bapa-Nggu na eni la huruga, didoka du-ngo kambu-Nggu kabani, angu wuy'-Nggu wari coyo. mono inya-Nggu.”
|
|
\c 13
|
|
\cl Pasal 13
|
|
\s Patudango tutu Habarango
|
|
\p
|
|
\v 1 Ene loddona ntu, Maram-ba Yehu lohoka wali la uma mono na londoka la hingi homba.
|
|
\v 2 Mono, a toy' da-nga na makahaka la mbara -Na. Oronaka netu, diyo na kaleteka tena mono na lon-doka, mono ngara kehe toy' danga netu na ndende la hingi homba.
|
|
\v 3 Mono, Diyo na takkina na-nika danga katokana lam-barana ngara hehe ela pa patudango, wenaka Diyo, “Eni na hatoyo na habaro-ngo otu nika tutu habara-ngo,
|
|
\v 4 mono ne bana haba -rondi, ene hawini na kana-bu la hingi lara, ngara ha kahilo emedi mi manatuko lapa bana mengeya.
|
|
\v 5 Wini na hawadeko na kanabu la manga watuna, na manipi-ho tanana, mono na male-woro bukulo oronaka ba njana mandatu a tana.
|
|
\v 6 Taba hewyalina, eme nika mata loddo na hundaka, a bukulona a hdeworo mba-naho. Mono, oronaka ba njana pa amu, makka a bu-kulona netu na haduku- toka.
|
|
\v 7 Wini na hawadekongo na kanabu la tara mboroto, mono tara mboroto netu na bukuloka, mono a oheya-ka.
|
|
\v 8 Makka, a wini na ha-wadekongo ela tana ndaha mono na hahilongoka wu-yo, nengo na hangahu pan- da kawalikona, mono ne-ngo na nomo kambulu pan-da kawalikona mono ne-ngo na tallu kambula pan-da kawalikona.
|
|
\v 9 Nggarani manga roy' katiluna, tana-ka diyo na rongo baka.” Yehu Pakaneko-ngo wai'ngo Tuda ngendo-ngo
|
|
\p
|
|
\v 10 Mono, ngara ana hakola na Maramba Yehu eme ndi-ka mi kaliaroni lambara-Na, “Penadiyo Yoyo bupa-neghengo lambarana nga-ra ene waingo tuda nge-ndo?”
|
|
\p
|
|
\v 11 Yehu na walaho hika hediyo, “Lam-barami ndoli woy'nggumi-ka pyeghe wani ngara rahi-na Kalandana Hurga, tappi lambarada ngara eme inja woy'ndi.
|
|
\v 12 Torana, a toyo na manga doy'na, lambara-na eme dika pawoy'ngo mono diyo eme ndeta ndolo-lo. Dimoka, nggarani nja-ngo doy'na dika pa wadiya na eni pa-doy'na eme deke wadi nani wali lambarana.
|
|
\v 13 Oronaka netula, Yayo ba-ku paneghengo lambara-da ngara eme ku waingo tu -da ngendo oronaka hebya- ngoka ba ice, mgara eme njan' ice, mono hebyango-ka barongo, wadi njan' ma- ngati.
|
|
\v 14 Tutuda hediyo, na hangga wango lawituna Ye-saya na wena, 'Namanga parongona, ye-mi eme narongoka, tappi eme njan' mema pa-ngo na mangati, Mono, na mangu pa ice-na, yemi dika eme icemi, tappi eme njana mangatini.'
|
|
\q1
|
|
\v 15 Oronaka atena a kalan-da tana iyiya na pamaloka, roy' katiluna ehehe a deng-goro ba rongo, mono ehehe a kapombo ndika ha matada ehehe. Dika ba njadoka, notongo ehehe na mapikongo ba ice wango mata hediyo, ba rongo wango roy' katiluda ehehe, mono njan' mapikongo mangati wango ate ehehe, menge walika a mawaliko-ka la mbara-Nggu mono patanggaho hika.' \rq Yesaya 6:9-10 \rq*
|
|
\v 16 Dika bahenyaka, na ma-ringi malala a matamu oro-na ba icena mono ha roy' katiluna orona bana rongo.
|
|
\v 17 Yayo kutakki nggumini na hecopinjana lambarami eme na danga nabi mono ngara ha toyo maghene na mimirongo ice paya yemi pa iceda, tappi njana iceya, mono na mimirongo paya parongomi yemi, tappi nja-na rongoya.” Palarani tutu tuda ngendo-na Tondo woka
|
|
\p
|
|
\v 18 Tora orona netu, rongo baka a ihinya tutuna naha-barongo.
|
|
\p
|
|
\v 19 Hejonaka a toyo na ro-ngoya a liy' Kalandana mo-no ba njana hamataroni, a marapu bokalo emeni mo-no na kareboya paya na ndoli pa habarongo la ate-na netu toyo. Didoka a toyo pa winingo na mahabaro-ngo la hingi lara.
|
|
\p
|
|
\v 20 Ewyadini na mahabaro-ngo ela ngara pandoy'ngo manga watuna, didoka to-yo na rongoya a liy'nya mo-no na maleworo himba ma gheghro ate,
|
|
\v 21 tappi diyo njana pa amu ela pola toy' na mono na njana mataha-ngo hanggatuko pimoyaka. Mono, na dukika na maka-to kadahaya ndewena a ka-bala kadahha na dadi oro-na liy'nya netu, diyo lilanga -ngoka kanabu.
|
|
\p
|
|
\v 22 Awini na kanabu ela pa-duna tara mboroto didoka toyo na rongoya a liy'nya netu, menge walika a para-hhuna panu tana mono a-kalo tipu rato a diheyaka a liy'nya netu didoka a linya njana wuy'ka.
|
|
\p
|
|
\v 23 Menge walika, a toyo ela winina na mahabarongo la tana na ndaha, didoyaka a toyo na rongoya a liy'nya netu mono na hamataroni. Didoyaka na bodoro bana wuyo mono na langa taka hahilona, engo na hangahu panda kawalikona, na ha wadekongo nomo kambulu panda kawalikona mono ha -wadekongo tallu kambulu panda kawalikona.” Tuda ngendo tutuna Rum-ba Utta mono Nggandumo
|
|
\p
|
|
\v 24 Yehu napadu-kinika tuda ngendo heka la mbarada ngara hehe, wena Diyo, “Kalandana Huruga netu na mapikongo ba pa-tuda ngendoni meraka a to -yo na habarongo wini nda-ha la mangona.
|
|
\v 25 Menge walika, tengorona ngara to- yo bana manduru, muhuna eme nika mono na habaro nika a walla ngingo la padu-na wini nggandumo, mo-no otunika.
|
|
\v 26 Pahika pa bukulo wana na kahuleko-ka mono na pawulika, me-nge maka a ngingo etu wa-yo ice wadi yaka wallana.
|
|
\v 27 Makka, ngara atana wali la mori mango netu eme ndika mono a kaliaro ngo-ka lambarana, Maramba, inja diyo yoyo bu habaroni a wini ndaha la kalighomu? Menge nggeka pawali nya-ka a walla nginggo?'
|
|
\p
|
|
\v 28 Diyo wenaka lambarada ngarahehe, 'Naha toyo mu-hu diyaka na pahalakoya.' Menge, ngara ha ata etu wedaka lambarada, 'Pena na yoyo nama pikongo do-mongoka yama bama otu nggama mono makahaya?'
|
|
\p
|
|
\v 29 Taba hewyalina, maram-ba netu wenaka, 'Ambi! To-rana, hebyangoka yemi bu rabikoya a ngingo netu, na dadi wadika yemi mabatu paoleni a pare.
|
|
\v 30 Pakaloko kehe banika a bukulo kehe lappa wula nguti. Mono, tutu rahinya panguti wango, yayo eme apa kutaki dani ngara to-nguti, “Kede kawungana, kaha uluya ha ngingo netu mono patanna bahika ba gho-ghobolohi tanaka tunu wandi. Mengeka kaha bahi-ka ha pare ela lepeto dalo-nggu.”'” Kalanda tokkona Maramba Alla meraka Wiha Balla mo-no Ragi
|
|
\p
|
|
\v 31 Mengeka Yehu bana ngarakedoko tuda ngendona na pahekongo lambarana ngara ene, we-naka Diyo, “Kalandana Hu-ruga netu meraka wiha la-nga padekena a toyo mono na habaroni ele kalighona.
|
|
\v 32 A wihana netu didoka na rehi katappa wali ngara kehe huru wini, tappi bana bukuloka, diyo rehi bokolo wali ngara huru roghe, me- nge walika na kabali ngoka punge ghay' bokolo mala wengoka ngara ha kahillo la karamba a tay'ka habbu- ngara la kahangana.”
|
|
\p
|
|
\v 33 Mengeka Yehu na ngarakedoko nika na hawuyo pa patudda nge-ndongo na pa hekango lam -barada ngara ene, “Kalan-dana Huruga netu meraka ragi, pa dekeda ha warico-yo mono na beti nika lake-ryona utto terigu a danga-na tallu handuko lappa ngara kehe kambolokona bana ma keryo ndahango.
|
|
\p
|
|
\v 34 Ngara kehe baka etu wa-yo Maramba Yehu pataki nani lambarana toy' danga ngara pa patuda ngendo-na, mono Diyo njana pane-gheni lambarada ngara he-he njana wolongo tuda nge ndona.
|
|
\v 35 Makka henyaka, na hanggaka paya pa pa-dukina liya la nabi, “Yayo eme kubunggeroya ghobanggu liya ngara pa patuda nge-ndongo, Yayo eme kupaterani ngara huruna ene namabu-ningo walingo kawunga da-dina a tana.” \rq Mazmur 78:2 \rq*
|
|
\s Papatuda ngendo tutuna Rumba Utta ela Ngingo
|
|
\p
|
|
\v 36 Mengeka. Maramba Ye-hu na mandala nika a toy' danga netu makka na tama-ka ela uma. Mono, ha ana hakola-Na eme ndika lam-bara-Na mono wedaka, “Ta -ki kinggamani la yama pa patuda ngemdongo tutuna ngara hangingo ela kali-gho.”
|
|
\p
|
|
\v 37 Mono, nawalaho yaka Diyo, “Toyo ene na habaro-ngo wini na ndaha didoya-ka Ana Toy'piyo,
|
|
\v 38 mono a mango netu didoyaka a panu tana iyiya. Wini ene na ndaha didoyaka ngara ha ana Kalandana, mono a ngingo didoyaka ngara ha anana na mbunako,
|
|
\v 39 mo- no muhu na habarongo di- doyaka Marapu, mono wul-la nguti didoyaka kandupu loddo, mono ngara toy'ngu -ti netu didoyaka ngara hu-ru ndanduna.
|
|
\p
|
|
\v 40 Makka, mera doka ngingo ene pakaha mono patunu la api jalo. hewya-jonaka eme na dadi eme la kandupu loddo.
|
|
\v 41 Ana Toy' piyo eme na patumba ndika ngara huru ndandu-Na, mono heme di-yo na kaha hika ngara ke-he na pa hariwato ngongo wuy'na dikka ngara ha toyo na paghilini huru mbunako wali la Kalanda-Na,
|
|
\v 42 mo-no eme a pagheli hikya ela dalo tuluro api. La pandoy' na netu eme na engyo hoy' dedo mono hanggiruko wuy' ngandu.
|
|
\v 43 Mengeka, ngara ha toy' ghene eme na magheloro- ka meraka mata loddo ela Kalanda tokkona Bapada ngara hediyo. Nggarani ma -nga roy' katiluna tanaka na rongo baka.” Kalanda tokko Huruga me-raka Doyyo Namabuningo mono Mutiara
|
|
\p
|
|
\v 44 Kalanda Huruga didoya-ka na meraka doyo pawoni -kongo la kaligho, pa tobo-kona toyo, menge na pan-da buni wali nika. Mono, oro langgeborona, diyo otu nika, la hamahani ngara kehe ene pa doy'na, mono na kahi yaka netu a kali-gho.
|
|
\p
|
|
\v 45 Handaka wali, Kalanda Huruga didoka na mera a toy' danggango ene na kan -daba mutiara na kaboloho.
|
|
\v 46 Inja heka naka diyo ba-na tobokoya na hawuyo mu -tiara na mboto walli, diyo otu nika mono na hamaha ngara kehe ene padoy'na, menge na kahi yaka netu mutiara.” Kalanda Hurga meraka Dala na Mbanu Igha
|
|
\p
|
|
\v 47 “Hewyajonaka wadi, Ka-landa Huruga didoka na mera dala pa weghorongo ela wey'myahi, mono na wa-ro hika mangana huru igha,
|
|
\v 48 Mengeka a dala netu na mbanuka, hediyo a ngandiyaka ela kahudo mo-no na londoka, makka na kaha hika ngara ha igha na ndaha ela ngara kalukaro bokolo, tappi na leto ndika hehe njana ndaha.
|
|
\v 49 Didoka, netula ene eme nadadi ela kandupu loddo. Ngara huru ndandu eme a lohoka mono a heghero ya-ka na diryako wali la ngara hatoy' ghene,
|
|
\v 50 mono pa gheli hika ha toy' mbunako e dalo tulurona api. Ela pan doy'na netu eme nengo hoy' dedo mono hanggiru-ko wuy'ngandu.
|
|
\p
|
|
\v 51 Menge doka yemi a ma-ngatini ene ngara kehe iyi-ya?” Ngara ene wedaka lambara -Na, “O'o.”
|
|
\p
|
|
\v 52 Mono, Maramba Yehu wenaka lambarada ngara hediyo, “Oronaka netu, nga-ra baka a maniko Taurato na ndoli dadi ana hakolana Kalanda Huruga, diyo mera-ka mori uma na palohoya a doyo na muri mono na mandeno wali parato wai-nya.” Maramba Yehu Atolayaka la Kota Pawali-Na
|
|
\p
|
|
\v 53 Mengeyaka a Maramba Yehu ngara pa patuda nge-ndona netu, Diyo otu nika wali nyene.
|
|
\v 54 Mono, makka Diyo na dukika la kota pa wali-Nya, Diyo na pakaneka ngoka la ngara ha sinagoge ngara ene malla wengo ngara ene a mangarahoka mono wedaka, “Nggek' pawalinya a Toyo iyiya bana kolengo heka manggana mono nga -ra tanda mangaraho iyiya?
|
|
\v 55 Angga ana monanika a toy' tukango ghayo? Angga dika inyana na ngarango Myaria, mono ha dungo kambu-Na didohika Yako-buho, Yusufo, Simono mono Yudaho?
|
|
\v 56 Angga didohi-ka ha lawinye-Na ha warico-yo a endi la ndonganda ghica? Menge, nggek pawa-linya a Toyo iyiya pandoy' kole nani ngara kehe na dadi iyiya?”
|
|
\v 57 Mono, ngara hehe a ha-ndiwyatoka tora-Na. Mak-ka, Maramba Yehu wena-ndika ehehe, “Nahatoyo na -bi inja orongo pa aka wali dani, likena la pandoy' pa walinya mono la uma dona.
|
|
\p
|
|
\v 58 Mono, Diyo njana paha-lako dangaya a tanda ma-ngaraho e nyene orona ba njana wai'ngo ngara hehe.'
|
|
\c 14
|
|
\cl Pasal 14
|
|
\s Herodes Narongoyaka Li-yo tutuna Yehu
|
|
\p
|
|
\v 1 Tutu rahinya netu, Herodes, tokkona a kabihu, na rongoyaka ngara a liyo tutu-na Yehu.
|
|
\v 2 Mono, diyo wenandika la mbarada ngara ha atana, “Diy'aloloka Yohaniho Pem-baptiho. Diyaka na kedeka habalingo wali paraduy'na toy' mate mono orona etu-la ngara tanda mangaraho iyiya na paghili la mbara-Na.” Tutu Hamatengo Yohaniho Pembabtis
|
|
\p
|
|
\v 3 Torana, Herodeho na da-nggaloyaka Yohaniho, na karukiyaka, mono na pata-ma nika la nggalu kapandu orona Herodiaho, ariwei-nya Filipuho, dungo kambu -na Herodeho.
|
|
\v 4 Oronaka Yohaniho ndoli wenanika la mbarana, “Njana ghene tu-tanggumu ene bu doni He-rodiaho.”
|
|
\v 5 Mono, hejama-naka Herodeho bana kam-bu ateni hamateya Yohani-ho, diyo na kambohini lam-barana toy' danga orona ngara ene ba paakanika Yohaniho ba nabiya.
|
|
\p
|
|
\v 6 Tappi hejomonaka, tutu-ka loddo dadina Herodeho dukika, ana waricoy'na He-rodiaho na nenggoka la ha-dapada hediyo, mono netu na pandaha nanika atena Herodeho,
|
|
\v 7 makka diyo na haroka tutu paya pawoy' nani ene pa karenya lakar-ra netu.
|
|
\v 8 Makka, oro dihhedani inyana, lakarra etu wayo wenaka, “Woy' bangganika a katakuna Yohaniho Pem-baptiho la panu ndulango.”
|
|
\p
|
|
\v 9 Hejyawa monaka a tokko bana huhha, tappi oro haro -na mono orona ngara ha toyo na muyo dengeni, di-yo wadi na paretaka tanaka paya etu wayo woy' wango-ya.
|
|
\v 10 Diyo na patumbangoka tanna katarriya katakuna Yohaniho la nggalu kapan-du.
|
|
\v 11 Mono, katakuna Yohaniho ngandiyaka la panu ndulango. la woy'nanika la-mbarana lakarra netu mo-no diyo na ngandi nanika lambarana inyana.
|
|
\v 12 Menge makka, ha ana hakolana, eme ndika, deke-ya a tanay'nya, mono a ta-no nika. Makka, hediyo otu ndika la takki nani Yehu. Limaya Kambamba mono duy' mbuya Igha tutu Lima Rata Toyo
|
|
\p
|
|
\v 13 Mengeka Yehu bana rongoya a tutuna etu wayo iyiya, Diyo na ma-eruka wali nyene na wango tena, ela pandoy'ngo na ki-ko na kanehongo. Mono, hengo ngara a toyo na ro-ngoya iyiya, ngara eme na nahatoya Diyo ba halako la witi wali huru kota.
|
|
\v 14 Me-ngeka Maramba Yehu na lo-hoka, Diyo na iceyaka ka-wongi dangana toyo, mono na maghilyaka atena lam-barada ngara hehe, mono na patanggahoka toy'hadu-a ngara ene.
|
|
\p
|
|
\v 15 Makka a loddo arongo-ka hudongo, ngara ana ha-kolana emendi lambarana Maramba Yehu mono weda-ka, “Pandoy'ngo iyiya na ki-ko mono a loddo arongoka hudongo. Patumba bandi-ka ha toy' danga netu hotu-ndi hawu-wu ndeha mono a kahi muyo tanggu kane-heda.”
|
|
\p
|
|
\v 16 Taba hewyalina, Yehu wenandi lambara-da hediyo, “Ngara hehe ho-bangoka otundi. Yemi, woy' bandika ngara hehe mu-yo.”
|
|
\p
|
|
\v 17 Hediyo wedani lambara-Na, “Iyiya ghica njang'pa- ngungo papaya, nduka na-nika lima kambamba mono duyo igha.”
|
|
\p
|
|
\v 18 Ngandi hae-mendi netu, lambara-Nggu.”
|
|
\v 19 Mengeka, Diyo na patu-mbandika a toy' danga etu londo la panu rumba, mo-no Diyo na deke yaka lima kambamba mono duyo igha netu, maka na hamata -rongoka la karamba, Diyo na paohaya mono na pibi-pibi koya kambamba netu. Mengawalika netu, Diyo na wondika ha ana hakola-Na, mono ha ana hakola-Na la mbarada ha toy' danga.
|
|
\v 20 Mono, ngara ene kehe a muyo mono a mbahuhuka. Makka, hediyo a deke hika ngara hakadipuda kaha hi-ka ha karehinya, na hakam-bulu duyo a kaleroko nam- banu.
|
|
\v 21 Mono, ngara ene na muyo lima rata ya kaba-ni likena waricoyo mono ha lakeda. Yehu Na halako la Panu Weyo
|
|
\p
|
|
\v 22 Yehu na luki hika ha ana hakola-Na ka-lete tena mono otu ulu hika wali la Diyo la hambali, te-ngerona Diyo na patumba-ndi toy' danga netu baliya.
|
|
\v 23 Mono, menge Yehu bana patumbani toy' danga netu baliya, Diyo de-ta ngoka la panu letena ba-na kanehongo mono na hambayango. Makka na te- ngero huddona, Diy' kane-hongo e nyene.
|
|
\v 24 Diyaka nene, a tena ne-tu bana maroyo wali la ta-na mara, ba wara-warahoni waimbanu orona nggaba dengenika a prigi.
|
|
\p
|
|
\v 25 Mono, pahika njamu ka patona huddo netu, Diyo e-me nika lambarada hediyo, na halako la panu weyo.
|
|
\v 26 Hekanaka ngara ha ana hakola-Na ba iceya bana ha -lako la panu weyo, ngara hehe heka kambohi jaka mono a kayokongoka. “Ne-tu bey' maniyo!” Maka, a wi-ha wihadaka oro kambo-hija.
|
|
\p
|
|
\v 27 Mala wengoka, Maram-ba langangoka bana pane-ghe ngoka lambarada he-ne, wenandika Diyo! “Hamo -do banika atemi! Iyiya Yadoka, amba kambohi.”
|
|
\p
|
|
\v 28 Mono, Pyetu wenanika lambara-Na, “Mori, hego Yo -yo, patuba banggaka yayo maiyo lambara-Mu la panu weyo.”
|
|
\p
|
|
\v 29 Yehu wena-nika, “Maibaka!” Makka, Pyetu na loho wali la tena, mono na halakoka la panu weyo, mono na mai -ka lambarana Ye -hu.
|
|
\v 30 Dimoka, like ice na-ni paringi, diyo na kambohi -ka mono arongoka mbullo. Diyo na kawihyakoka, “Mo-ri, tulungga yayo!”
|
|
\p
|
|
\v 31 Yehu langa-ngoka panokotoni limya-Na, na hakota yaka Pyetu, mono wenani, “Yemi na ku-rango ate waiy mu, pena bu nggela nggangga?”
|
|
\p
|
|
\v 32 Inja heka hehediyo a ta- ma hika la tena, a paringi wadi pangu na hangahuka.
|
|
\v 33 Mengeka, ehehe na eni la tena a kawodo nika Mara -mba Yehu mono wedaka, “Hepinja pangunaka Yoyo didoyaka Anana Alla!” Yehu Napatang-gahoya Ngara Toy' Hadu
|
|
\p
|
|
\v 34 Menge walika a dowaka la habali, ngarahehe, duki-ka la tana Genesareto.
|
|
\v 35 Mengeka ngara ha toyo la pandy'ngo netu a tanda memaka Diyo, ngara ehe a paneghe nika la ngara ke-he baka a loda netu mono a ngandi hika ngara kehe na hadu la mbarana Mara-mba Yehu.
|
|
\v 36 Ngara ene a karey'ka la mbarana Yehu tanaka a tudikoya a hupu juba-Na, mono ngara kehe toyo na tudi koya na dadika tanggahoya.
|
|
\c 15
|
|
\cl Pasal 15
|
|
\s Hukumona Maramba Alla mono Nughalona Toy'piyo
|
|
\p
|
|
\v 1 Mengeka, na pirri toy' Fa-rihi mono ngara ha maniko Taurato wali la Yeruhalemo eme ndika lambarana Ma-ramba Yehu mono wenaka,
|
|
\v 2 “Pehaka ngara ha ana hakola-Mu ba kadowaya nu -ghaloda ha ambu nuhi? Torana, ehehe njana loke limyana ene ba muyo kam-bmba!”
|
|
\p
|
|
\v 3 Mono, Yehu nawalho mono we-naka lambarada hediyo, “Mono, “Pena wemi yemi wadi a kadowaya paretana Maramba Alla tutu a patero ngo pahelu?
|
|
\v 4 Oronaka Maramba Alla na wenaka, 'Hambotoya ba -pamu mono inyamu,' mo-no, 'Nggarani na habolani bapana ndewena inyana, ndukana hukumo mateni,'
|
|
\v 5 Hewyalina, yemi wemi, “Nggarani banika na wena lambarana bapana ndewe- na inyana, 'Pay' pangu ba-ka pawoy'na tutumi ndoli ha marako nika lambarana Maramba Alla.'”
|
|
\v 6 diyo nja-na wawaka hambotoya ba-pana ndewena inyana. Di-ka ba henyaka, yemi padi-ko mongoya linya Maram-ba Alla lumuni kedoko pa- helumi.
|
|
\v 7 Yemi, ngara ha toy' mu-nafiko, hejonaka ghene la-witina Yesaya tutuna Yemi:
|
|
\q1
|
|
\v 8 Kalanda tokko iyiya bana hambotogha Yayo dimoka ghobada ngara ene, tapi ateda ngara neme na maroyo wali lambara-Nggu.
|
|
\q1
|
|
\v 9 Mono, karehi nyanika ngara eme na kawodo-Ngga dika pa kanekongo wango pareta toy'.'”
|
|
\p
|
|
\v 10 Mono, Yehu na kawulonika toy' danga mono wenanika, “Rongoya mono tay' bayaka la panga-damila!
|
|
\v 11 Inja dimoka pa-ya na tama la ghoba na pa-diryakoya toyo, tappi paya na loho wali la ghobana, didoyaka na padiryakoya toyo.”
|
|
\p
|
|
\v 12 Mengeka, ha ana hakola -na Yehu emendi -ka mono mi kaliaroni lam-barana, “Peghe doni Yoyo ene ngara hatoy' Farihi a hawecako ene barongoya pakaliaroda iyiya?”
|
|
\p
|
|
\v 13 Makka, Yehu na walahoya mono wena-ndi, “Ngara baka patondo- na Bapa-Nggu ela huruga eme rabikoya manga amu kalayiconi.
|
|
\v 14 Pakaloko ban-dika ngra ene. Ngara eme didohika ngara a pa ohu ka -mburango wali la ngara toy' kambura. Mono, hengo a toy' kambura, na ohungo toy' kambura, makka a ka-nabu pakaduy' mbuy'ngo-ka la kalena dalo.”
|
|
\p
|
|
\v 15 Pyetu wena lambara-Na, “Palara dokinggamani ihi-nya tuda ngendo netu lam-barama yama.”
|
|
\p
|
|
\v 16 Yehu wenqka, “Payaka yemi ba inja peghe dukalua wadi munika?
|
|
\v 17 Penaka yemi inja manga -ti munika ene ngara kehe baka na tama la ghoba na mburuka ela kambu mono laboghonika la njambano?
|
|
\v 18 Tappi dimoka, paya na loho wali la ghoba na buku-lo wali la ate, mono didoka na padiryako toyo.
|
|
\v 19 Oronaka wali la ate bu- kuloka ngara pangadango na mboghi, hamate toyo, hambango, pelo hala mali-ngo, kedu, hkhiyo boleto mono podo-pandi.
|
|
\v 20 Huru hada iyiya na hambunako toyo. tappi muyo njana lo-ke limya njana padiryako toyo.” Yehu Natuluni Waricoyo Kanaano
|
|
\p
|
|
\v 21 Mengeka, Yehu otu nikya wali nyene mo -no na handilika ela pada-na Tiruho mono Sidono.
|
|
\v 22 Mono, na haiha warico-yo Kanana na walina la lo-da netu eme nika mono na kayoko ngoka, “Manawaro -kingga Yayo, Mori, Anana Daudto! Ana waricoy'nggu a hambiroya marapu roro na heka horina'”
|
|
\p
|
|
\v 23 Menge maka, Yehu njana walahoya a wa-ricoyo netu, hawuy' pangu paneghe. Mono, ngara ana hakola-Na emendi mono a lukiya Diyo, weda hediyo, “Patumba banika diyo bali oro naka diyo enge lolona-ka bana kawihako la kaben-donda ghica.”
|
|
\p
|
|
\v 24 Menge, Diyo napa wala-ho mono wena, “Yayo dimo-ka a patumbangga lamba-rada ngara mbembe nando-roto wali la kabokelonggu Israel.”
|
|
\p
|
|
\v 25 Mengeka, a waricoyo ne-tu natuke yaka mono na kawodo nika la hadapana Maramba Yehu, wenaka, “Mori, tulu kingga yayo!”
|
|
\p
|
|
\v 26 Dimoka, Maramba Yehu nawalahoya mono wenaka, “Njana ndaha baku dekeya kadepoto doy'na ha lakeda mono gheghuni lambarana ngara ha bangga.”
|
|
\p
|
|
\v 27 Waricoyo netu na pawa-laho, “Ghene, Mori, dimoka ngara ha bangga netu amu-yo wadi ngara a kamumu-na nakanabu wali la menja -na a morina.”
|
|
\p
|
|
\v 28 Mala wengoka, Yehu wenanika lambara -na, “Hei waricoyo, ate way' mu na bokolo! Nadadi lam-baramu na henya pakambu atemu.” Nggore mema wa-dinika, ana waricoy'na ba-na tanggaho. Yehu Napatang-gaho Danga Toyo
|
|
\p
|
|
\v 29 Yehu otunika wali nyene, natundu nika hingi homba Nggalalea. Mono, makka nadeta nika lapanu letena. Diyo londo-ka e nyene.
|
|
\p
|
|
\v 30 Makka, na kawongika bokoloka toyo maiyo lamba -ra-Na, a ngandi yaka ngara toyo nakaliku, kapila, kambura, kambanga, mo-no toy' danga heka. Me-nge, ngara hehe a puliro hi -ka ngara ha toyo netu la witina Maramba Yehu mo-no Diyo na patanggaho hi-ka ngara ene,
|
|
\v 31 mala we-mgoka toy' danga a manga -ngarahoka ehehe ba iceya na kambanga na paneghe-ngo, na kapilya nahapiya, na kaliku nahalako, mono na kambura na ice. Mono, ngara nene a paohayaka Maramba Alla Israelo. Yehu Nawoy'ni Muyo wali la Pato Rata Toyo
|
|
\p
|
|
\v 32 Makka, Ye-hu na kawulonika ngara ha ana hakola-Na mono wena ndi, “Yayo kumaghila ateni la hadapna ngara toyo netu orona ngara ene bana ma-renge-Ngga yila tallu ioddo mono banjango pa hamuy'-da. Mono, Yayo njaku wa-wa payumbandi ba bali ka-lambango tanaka hediyo amba badda la ndalu lara.”
|
|
\p
|
|
\v 33 Malawengoka, ngara ha lakedana wedaka lambara-Na, “Nggeka pawalinaka ghi-ca ene pakolenda kadepo-to na danga yila pandoy'-ngo kiko iyiya bata hamba-huhi a toyo heka dangana iyiya.”
|
|
\p
|
|
\v 34 Yehu nakalia-rondika lambarada ehehe, “Pirriya dangana kadepeto ene yemi padoy'mi?” Halakedana apawlaho, “Pituya, mono na piriya wa-la igha.”
|
|
\v 35 Makka Yehu napareta hika toyo netu lndo la tana.
|
|
\v 36 Mengeka, Diyo na deke hika hapitu kadepeto dika ha walla igha netu. Mono, na pa malanguyaka, Diyo napibi-pibikoya, mono na woy'dandika la ana hakola-Na, mono ana hakola-Na na baghe nandika ela toy' danga netu'
|
|
\v 37 Ngara ene kehe a muy'-ka mono a hambahu hika. Makka, halakedana a deke hika ngara ha kadipuda na karehi, pituya kaleroko na mbanu.
|
|
\v 38 Ngara ene na muyo pato rataya a kabani, njan' pa bagheya waricoy mono ngara halakeda.
|
|
\v 39 Menge maka na patum-bandika toy' danga netu ba-li, Yehu na tama yaka la tena mono otu nika la pada Magadana.
|
|
\c 16
|
|
\cl Pasal 16
|
|
\s Toy' Farihi mono Toy' Sadu-ki Kabani Yehu
|
|
\p
|
|
\v 1 Malawengoka, ngara toy' Farihi mono Saduki emendi -ka tana kaba wani Yehu. Ngara hehe a ka-rey'ka tanaka Yehu na pahundango la mba-da hediyo hawu' tanda wa-li la huruga.
|
|
\p
|
|
\v 2 Taba hewyalina, na wala-hoya Yehu, “Rapa na bana arongo hudongo, yemi wemika, 'Kere karmba hingiro orona karamba na dorro wangaro.'
|
|
\v 3 Mono, e bana kapu hud-do, Loddo iyiya ene nengo paringi bokolo oronaka a karamba na dorro mono na kapandu.' Yemi pegheni pena ba ham-bekani rupana karamba, tappi inja mapikongo bu ha -mbekani ngara a tanda madikirona ndoyyo,
|
|
\v 4 Na hanggatuko ndalarona na mbunako mono na mali-ngo na lukiya nahawuyo ta-nda, tappi hawuy' tanda pangu njaku woy' yemi like-na tanda Nabi Yunuho. “Makka Diyo na mandalindi ka ngara ene otundi. Palarango tutu ragi Toy' Farihi mono Saduki
|
|
\p
|
|
\v 5 Menge ana hakolana duki ka la hambali homba, hedi-yo mbulangoka ngandi ka-mbamba.
|
|
\v 6 Mono, Yehu wenandi ha ana hako-lana, “Hamataro bani -ka mono ndangga bango-kala la hadapana ragi da ngara hatoy' Farihi mono ngara Sa-duki.”
|
|
\p
|
|
\v 7 Mono, ngara ene kawu-ngangoka ba panegheni tu -tuna netu la padu'na hedi-yo mangawuy'da mono we-daka, “Iyiya toranda ghica ba njata ngandi kambam-ba.”
|
|
\p
|
|
\v 8 Tappi dimoka, Yehu na peghendi ha-dana iyiya mono wenandi-ka, “Hei, toyo na kurango ate wainya, pena yemi bu-paneghe munika la paradu' na yemi mangawuyo tutu-na inja ngandi kambamba?
|
|
\v 9 Pena yemi ba inja manga -ti mono wadi jukaluyo ba inja apeya na lima kamba-mba tutuna lima rata toyo, mono piriya a dangana ka-lukaro a karehinya yemi pa kahami?
|
|
\v 10 Ndewena, na pi-tu kambamba tutu pato ra-ta toyo, mono piriya danga-na a kalukaro a karehinya e yemi pakahami?
|
|
\v 11 Penawemi yemi ba inja mangati dukalunika ene Ya-yo ba tengero paneghe-nggu lambarami tutuna ka-mbamba? Tappi dimoka, ndangga bangoka lahada-pa ragina ngara toy' Farihi mono ngara Saduki.”
|
|
\p
|
|
\v 12 Makka, hediyo a manga-ti ndika ene Diyo bainja pa- neghe nanika tutu ndang-gango ragi kambamba, tap-pi tutu hapakanekana nga -ra ha toy' Farihi mono nga-ra Saduki. Yehu didoyaka Mesias
|
|
\p
|
|
\v 13 Menge Yehu dukika la padana Kaisarea Filipi, Diyo wenaka lambara-da ha ana hakola-Na, “Na-matoya patakina toyo, nggaranika Ana Toy' piyo netu?”
|
|
\p
|
|
\v 14 Hediyo a pawalahoka, “Hawadekongo weda Yoha-neho Pembatiho, hawade-ko a takiya Elia, mono na hawadeko wali a takiya Ye-remia, ndewena hatoyo wa -li la nabi.”
|
|
\p
|
|
\v 15 Menge, Maraba Yehu na kaliarondi hediyo, “Makka dimoka, namato yemi, nggarangga Yayo iyiya?”
|
|
\p
|
|
\v 16 Himono Pyetu nawalaho-ya, “Yoyo didoka Mesiaso, Anana Maramba Alla na mopiro!”
|
|
\p
|
|
\v 17 Yehu nawala-hoya lambarada, “Maringi malala yemi, Himono ana na Yunnoho, toranaka inja kabiyo mono rutomu na ta-kiya iyiya lambaramu, tapi Bapa-Nggu naeni la huru-ga.
|
|
\v 18 Mono, Yayo wadi ku takinggumini lambaramu bungarango Pyetu. Mono, la panu iyiya, Yayo eme ku pakedeya jemaato-Nggu mono ngara baka ngara gerbango Hadeso njana ku waha ghumi.
|
|
\v 19 Yayo eme kuwoy'ngguni ngara kuhinya Kalandana Huruga. Mono, pabayaka yemi pa hamanggumi lapa-nu tana eme na mamang-gu wadingo la huruga. Mo-no paya pa pahallami la pa-nu tana eme pahala wadi-ya ella huruga,”
|
|
\v 20 Makka, Yehu na pa ape ndika ha ana hakolana tana -ka amba takiya ngga-ngga ra pangubanika ene Diyo didoyaka Mesias. Yehu Napaneghe-ni tutu Hamate da-Ni
|
|
\p
|
|
\v 21 Walingo rapa kawunga- donanika, Yehu bana pahundani la ana ha-kola-Na ene Diyo enga dika otuni la Yerusalem mono hi-mbaya huru kariyo pa ha-makoto dani wali la ngara tua-tua, imama kapala, pa-rapango ha maniko Taura-to, menge a hamateya mo-noa pakedeya ene loddo ka-talluna,
|
|
\v 22 Mengeka, Pye-tu natinguya Yehu ela hingina, na padiko-ya, “Mori, a Maramba Alla na pamaroy'ngguni netu wali la Yoyo! Tanaka amba nadadi kaluy'ka lambara-Mu.”
|
|
\p
|
|
\v 23 Tappi dimoka, Yehu na madikiro habali-ngoka mono wenani Pyetu, “Kaporoko baka wali laha-dapa-Nggu, hei marapu! Yemi didoyaka na pahiro wecakongo tutu-Nggu torana yoyo inja hamondo-nika pangadamu ela huru-na wali la Maramba Alla, tappi diyaka huruna wali la toy' piyo.”
|
|
\p
|
|
\v 24 Malawengoka Yehu wenandika ha ana hakola-Na, “Hebyangoka e-ngo nambengyo namato-gha Yayo, diyo ndukanani-ka amba naherini pola toy' na, na holoya salibpona, mono namatogha Yayo.
|
|
\v 25 Orona nggarani na mimi-roni manumarana hunga-tona eme na mohengo hu-ngatona. Taba hewyalina, nggarani nambunga hunga -tona oronggu Yayo, diyo eme nakoleni.
|
|
\v 26 Paya pautuna hebyango -ka bahatoyo bana koleni ngara ihinya panu tana, tap-pi na mbunga hungatona? Ndewena, payaka na mapi -kongo ba hatoya pawoy'na heluna hungatona?
|
|
\v 27 Torana, Ana Toy' piyo e-me na maiyo nduka wandi ihinya Bapa-Na na mare-nge dengendi ngara ha ma lekoto-Na mono menge ap-pa na mbalahoya ngara ba-ka a toyo na namatoya pa- wolo rawinya.
|
|
\v 28 Yayo kutaki nggumini na hecopinjana yemi, eni na pi-ri toyo nandende iyiya na njana padda panika a mate lundu lappa hediyo bana i-ceya Ana Toy' piyo namaiyo ela Kalanda-Na.”
|
|
\c 17
|
|
\cl Pasal 17
|
|
\s Yehu Hunda Ma-rengeni Musa mono Elia
|
|
\p
|
|
\v 1 Nomo loddo walinya, Yehu nangandiya Pyetu, Yakobus, dika Yoha-niho dungo kambuna Yakobus, mono nangadihiki hediyo detongo kaneho ngoka la letena na madeta.
|
|
\v 2 Makka, Yehu na mwungangoka a rupana la aro matada hediyo. Ni-nyo-Na na magheleroka meraka mata loddo mono ngawu la ihi-Nya keddeka kaka wilyangoka.
|
|
\v 3 Mono, ice baka, a hunda- ka lambarada ehehe Musa mono Elia, tengeroda ba hambaha mbahango de-ngeni Yehu.
|
|
\p
|
|
\v 4 Pyetu wenanika a Mara-mba Yehu, “Mori, rehi nda-ha tanggunda ghica tana yingo iyiya, yayo ene ku pa-ndende tallu kema iyiya, hawyo tanggu-Mu, hawuyo tangguna Musa, mono na hawuyo tangguna Elia.”
|
|
\p
|
|
\v 5 Tengorona Pyetu bana pa-neghengo, nahawuyo ka-ramba na manggakaho a kombokondika hediyo, mo-no ice baka, emenika aliyo wali la karamba netu na we -na, “Iyiya Ana-Nggu ha Pa-nawaro-Nggu, la mbara-Na ni Yayu na maghenengo. Katanga bayaka Diyo.”
|
|
\p
|
|
\v 6 Inja heka naka ha ana ha-kolana barongoya iyiya, hediyo a manduru ndobaka ha koba matada udokoka a tana mono heka kambohi-jaka.
|
|
\v 7 Hewyalinya, Maram-ba Yehu emenika mono na tondo hika hediyo, wenaka Diyo, “Kedebakala mono amba kambohi.”
|
|
\v 8 Maka he -diyo a keketohika ha mata-da hediyo, hediyo akeketo-yaka ha matada hediyo, hediyo njan' iceka nggara panguni, likena Yehu kanehongo
|
|
\p
|
|
\v 9 Ene hediyo mburu wali la letena, Maramba Yehu na wondika liyo hediyo, wena Diyo, “Amba ngara kedoko ni paya pa icemi netu lam-barana nggara panguni lun -du lappa Ana Toy' piyo ba pakede habalini wali para duy'na toy' mate.”
|
|
\p
|
|
\v 10 Mono, ha ana hakolana a kaliaro nika lambara-Na, “Menge, pena ngara ha ma -niko Taurato ba paneghe-ngo ene Ela nduka eme ulu-ni?”
|
|
\p
|
|
\v 11 Yehu, “Elia ba-na emeni taulungo mono eme na wunganika ngara baka etu.
|
|
\v 12 Hewyalina, Ya-yo kutaki nggumuni lamba -rami ba eme Elia ndoli mai -nyaka, tapi hediyo njan' pe-gheni mono ba njan' pala-koya namatoya hambei' ate -na hediyo. Hewyajonaka Ana Toy' piyo eme na kari-yo ela limya ngara ene.
|
|
\v 13 Mengeka, ngara ana ha-kolana a mangatini ba nggeni Diyo paneghe de-ngeni lambarada ngara e-ne tutuna Yohaniho Pembatis. Nahatoyo Lakeda Naham-bembehoya wali Marapu roro
|
|
\p
|
|
\v 14 Makka Yehu mono ngara haana hakola- na a bali hika lambarada toy' danga, na hatoyo a ka-bani emeni lambarana Yehu dika na kawo-doka la hadapa-Na mono wenaka,
|
|
\v 15 “Mori, manawa-ro kinggani ananggu tora-na diyo na hadu wutu ma-nu mono heka kariy'na. Di-yo engana bana wangu ka- nabu la api jalo mono wai' jalo.
|
|
\v 16 Yayo kungandi wa-diyaka lambarada ana hako-la-Mu, tappi hediyo njan' patanggahoya diyo.”
|
|
\p
|
|
\v 17 Yehu napawa-lahoka, “Hei, yemi ndalaro-na na njana wangyo mono na ndoroyo! Piri wali pango -ka mandey'nya baku mare-nge nggumi? Piri wali wadi pango baku maloy' ate nggumi yemi? Ngandi baya -ka a lakeda la mbara-Nggu.”
|
|
\v 18 Makka Yehu na kayaka nika a ma-rapu roro netu makka nalo-hoka wali la lakeda kabani netu na tanggaho mema panguka wadika netu.
|
|
\p
|
|
\v 19 Malawengoka ngara ana hakolana heme ndika lam-barana Marmba Yehu, pa-hengo hediyo ba kaneha denge-Ni mono a kaliaroni-ka, “Pena yama njana ma pikongo bama hokoya a marapu roro netu?”
|
|
\p
|
|
\v 20 Wenandika Diyo lamba-rada hediyo, “Oronaka ate waiy'mi na katappa. Yayo kutaki nggumini na hecopi-njana lambarami, hengo ye -mi manga ate wai'mi na bokola mera na hawu' wiha balla piyo, makka yemi na mapikongo bawemuni a le-tena iyiya, 'Ndiki baka wali la pandoy'mi iyiya makka na dadi ndikina. Njango nja -na mapikongo tanggumi.
|
|
\v 21 [Taba hewyalinya, mara-pu roro hengo iyiya nduka donanika hoko wani ham-bayango mono puaha.”]
|
|
|
|
\s Yehu Napaneghe -ni tutuna Hamate dani Diyo
|
|
\p
|
|
\v 22 Nggeni Yehu mono ha lakeda-Na ba te-ngero makahada la kabihu Nggalilea, Diyo wenandi ha lakeda-Na, “Ana Toy'piyo e-me a haraka nika ela limya-na toy'piyo,
|
|
\v 23 mono hedi-yo a hamateya Diyo, mono Diyo eme a pakedde habali-ni a loddo kataluna.” Mo-no, ngara ana hakola-Na he-ka horiya kalaluda. Pakanekongo tutu Woy'ngo Kataku Pahango
|
|
\p
|
|
\v 24 Mengeka hediyo dukika ela Kapernaumo, ngara ha-kaha kataku pahango duy' mballa ndingi eme ndika la mbarana Pyetu mono na ka -liaro nika, “Pena ngguru-mu njana woy'ngo kataku pahango duy' mballa ndi-ngi?”
|
|
\p
|
|
\v 25 Pyetu napawalaho, “O'o,” Mengeka diyo na ta-maka la uma dalo, Maram-ba Yehu ndoli ulunaka ba-na paneghengo lambara-na, “Penawena pa pangada mu, Himono? Wali nggara-nika ngara ha tokko panu tana iyiya ba kareyo kahe-wa mono kataku pahango? Wali ngara ha anada ndwe-na wali la toy' heka?
|
|
\p
|
|
\v 26 Makka Pyetu nawalaho-ya, Walli la toy' heka,” Mara -ba Yehu wena lambarana, “Dika bawengoka, ngara ha anana a mbembeho.
|
|
\v 27 Taba hewyalinya, tanaka ghica amba wango haweca -kona lambarada ngara ne-ne, otu bangguka ela hom-ba mono gheghu banika a kawuyo. Deke bayaka a i-gha pa kawungana na hun-da, mono mengeka yemi bunggero bayaka a ghoba-na eme tobokoka hapande-pelomgo handingi. Deke bayaka mono woy'bandika ehehe, tanggu-Nggu mono tanggumu.”
|
|
\c 18
|
|
\cl Pasal 18
|
|
\s Nggarani na Rehi bokolo la Dalo Kalandana Huruga?
|
|
\p
|
|
\v 1 Tutu a rapana netu, ha la-kedana emi ndika lambara-Na Yehu mono a kaliarongoka, “Nggaranika narehi bokolo ela Kalanda-na Huruga?”
|
|
\p
|
|
\v 2 Makka, Yehu na kawulonika na hatoyo lakeda katappa lambara-Na, mono na pan dendeyaka la paraduy'na hediyo,
|
|
\v 3 mono wenaka, “Yayo kutakinggumini na hecopinjana lambaramu, likena yemi budiki darra mono bameraya ha lkeda, yemi inja cama eme ela Kalandana Huruga.
|
|
\v 4 Nggarani na pa kawawa wu'na la pola toy'na na me-raya lakeda iyiya didoyaka na rehi bokolo ela Kalanda-na Huruga.
|
|
\p
|
|
\v 5 Mono, nggarani na him-baya lakeda katapa meraya na hawuyo iyiya lapanu ngara-Nggu, diyo himba na -ngga Yayo.” Paapengo tutu Padadi wa-na Akico diryako
|
|
\p
|
|
\v 6 “Dika bahenyaka, nggara-ni na pandorotoya ene na hatoyo wali ngara ha lake-da katapa na wai'ngga lam-bara-Nggu iyiya, rehi njaha tangguna handini watu pa-kiloho paterongoya akoko mono pa tambuloni ela wey' loro na rehi mandatu.
|
|
\v 7 Karehi nyanika panu tana orona ngara na pandoroto na eni ela dalo! Torana, na pandoroto nduka ememo-ngo na dadi, tappi karehi-nyanika a toyo na ngand-iya.
|
|
\p
|
|
\v 8 Hengyo limyamu nde-wena witimu bana rawi-ngo ndoku hala, kataribaya-ka mono leto banika netu. Rehi pango ndaha tanggu-mu bana tama ela mopiro dengeni a limyamu na kan-dubu ndewna witimu na pa-kadipungo walingo manga-na haduy' limya mono duy' nggayo witi, tapi a gheghu-nggu ela api inja badda.
|
|
\v 9 Hengo matamu bana ra-wingoka pelo hala, hiko ba-yaka mono kapatti banika netu. Rehi pangoka ndaha yemi bucama edalona mo-piro dengeni na hawuyo mata wali bamangada duy' mbuyo mata tappi a beti-nggu ela dalo naraka api inja ba inja badda.
|
|
\p
|
|
\v 10 Hamataro banikala, am-ba jamoka yemi pangada halewani na haiha wali la ngara ha lakeda katapa iyi-ya. Torana, Yayo kutaki nggumini lambarami ngge-ni ngara ha malekoto nga-ra ene ela huruga na enga-da ba hamataroni a maho-na Bapa-Nggu na huruga.
|
|
\v 11 [Torana, Ana Toy'piyo ndoli mainyaka tutu mi ha-manu maraya a toyo na mo hengo.]
|
|
|
|
\s Tuda ngendo tutuna Mbe-mbe na Mbunga
|
|
\p
|
|
\v 12 Penawemu pa pangada-mu? Hengo ba hatoyo ma-nga hangahuya benya mbe-mbe, tappi na ha iha wali la ngara ene na kahahhi, hebyangoka toyo netu na mandala nika na banda iha kambulu banda iha ela lete na mono otunika la kanda-ba yaka na haiha na kahahi netu?
|
|
\v 13 Mono, hengo diyo na tobokayaka, hepinja pa-nguna Yayo ku panegheni-ka lambaramu, diyo rehi la nggeboro tutuna na haiha nandoroto mono na banda iha kambulu banda iha na njana ndoroto.
|
|
\v 14 Hewajo-naka, inja henya pakambu-atena Bapamu na eni la hu-ruga hengo na hatoyo wali la ana lakeda katapa iyiya na mohengo.” Paapengo Toyo na Hala
|
|
\p
|
|
\v 15 Hengo loledemu bana pelo hala, otunika mono na pahinika a pelo halana, la paduy'na mono diy' kaneho-ngo. Hengo diyo barongo-ghumi, yemi ndoli kolenika loledemu.
|
|
\v 16 Taba hewyali-nya, hengo diyo njana ro-ngo ghumika, leko baka ha iha ndewena duy' toy' wali a marengenggu tanaka wa-ngo ghoba wali duy' ndewe-na tallu toyo hakahiyo, nga-ra baka patakina dika pa hamondonika.
|
|
\v 17 Hengo diyo natolakoya tutu barongohi hediyo, ta-kiyaka hadana iyiya lamba-ra jemaat. Mono, hengo di-yo dika tolakoya tutu rongo-ya jemato, pakaloko bani-ka diyo tana na meraya ngara kalanda tokko heka mono na waro kataku pa-hango.
|
|
\p
|
|
\v 18 Yayo kutaki nggumini na hecopinjana lambarami ba payaka ene yemi pa patan-nami yila panu tana eme na patanna wadi la huruga. Mono, payaka pa pahalami yila panu tana eme a paha-la wadi ghumi la huruga.”
|
|
\v 19 Handaka wali, Yayo kuta-ki nggumini lambarami ba hebyangoka lambarami ba hengo duy' toyo la ndonga-mi pahawuy'ngo yila panu tana tutuna paya naeni ehe -he pa karey'ja, tutuna netu eme nadadi tangguda nga- ra ene la Bapa-Nggu na eni la huruga.
|
|
\v 20 Torana, la pa-ndona duyo ndewena tallu toyo na makaha tutu Ngara-Nggu, Yayo nejongga la pa -raduna ngara enne. Tuda ngendo tutu Padiki dara
|
|
\p
|
|
\v 21 Malawengoka, Pyetu e-meni la Maramba Yehu mo-no nakaliaroni, “Mori, ham-biri pinjango yayo baku woy'ni diki dara a lolede-nggu na ndoku hala lamba -ranggu? Dukingo ha pitu-ngo?”
|
|
\p
|
|
\v 22 Maramba Yehu wena la mbarana, “Yayo njaku taki-ya lambarami dukingo ha-mbitungo hapitu kambulu-ngo wali la hambtungo.
|
|
\p
|
|
\v 23 Oronaka netula, Kalan-dana Huruga pa patuda wa-nika merana na hatoyo tok -ko na kapungeka baghe dengendi ngara ha atana.
|
|
\v 24 Makka diyo kawunga-ngoka bana wolongo ba-ghe, atoyo na pahaghengo dangana hakammbulu rata talenta angandiya lambara- na.
|
|
\v 25 Orona diyo netu nja-na pikongo bana patama-ndi, morinya a paretaka ta-naka diyo hamahani, lapa ariwenya mono ngara ha anana, parapango wadingo ngara padoy'na, mono me-ngeka netu apa pa halako-ya patamango haghina.
|
|
\p
|
|
\v 26 Maka, a ata netu naka-wodoka mono na katamba nika a morinya, wenaka, “Tanna dokinggala lambara -nggu mono yayo enga di-ka a patama ngara kehendi lambaramu.'
|
|
\v 27 Mengeka, morina a ata netu na millya-ka atena, mono na woy'ni-ka diki dara tutuda ha ha-ghina netu.
|
|
\p
|
|
\v 28 Tapi dimoka, inja heka naka a ata netu nalohoka mono na tobokoyaka ene a ata heka na pahaghingo ha-ngahu ndingi lambarana, diyo na danggaloyaka dika a keleho nani ata netu, mo-no wenani, 'Woy' habali ba-ndika ha ndingi ene yoyo pa honggumu wali la yayo!'
|
|
\p
|
|
\v 29 Makka, ata na pahaghi neetu namokoka mono na kareyo lambarana, wena, 'Tanna dokimu lambara-nggu mono yayo enge pata-ma kehe nggundi lambara-mu.'
|
|
\p
|
|
\v 30 Tappi dimoka, diyo na to-lakoya mono na betinika olekyedana netu langgalu kapandu lundu lappa diyo bana mapikongo podohohi ngara kehe hahghena.
|
|
\p
|
|
\v 31 Inja hekadaka ngara ha ata ha hwadekongo baice ya nadadi heka huhadaka maka eme ndika mono ala-poro yaka lambarana mori-nya tutuna ngara etwayo na ndolina nadadi.
|
|
\v 32 Malawengoka, a mori-nya na kawulo nika ata na kawungana netu mono we-naka lambarana, 'Yemi ata namboghi. Yayo kupadiki-ghu ngarakehe haghimu oronaka yemi bukareyo la mbaranggu.
|
|
\v 33 Hebyango-ka yemi enga diyaka adoy' mini mila ateni lambarana ole toy'mi ata, namera yayo wadi baku ndoli pahunda-nggu mila ate lambarai?'
|
|
\v 34 Mono, morinya, kedeka ambani langatakana, naha-raka nika lambarada ngara ha pahanni lapaka diyo ba-na todi habalindi ngarake-he pa pahongguna lamba-rana.
|
|
\p
|
|
\v 35 Bapa-Nggu la huruga wadi eme na pa halakoya hadana namera lambara-mu, hengo yemi ba inja pa diki darahi loledemu wali la ate dalomu.”
|
|
\c 19
|
|
\cl Pasal 19
|
|
\s Pakanekongo tutu Pahegha
|
|
\p
|
|
\v 1 Mengeka Yehu mengeya ngara patakina iyiya, Diyo otumika wali la Nggalalia mono nahangga-ka la kabihu Yudea, ela hambalina loko Yorondana.
|
|
\v 2 Mono, a kawongi langa taka toy' danga a namoya Diyo, mono na patanggaho hika ngara ene a nyene.
|
|
\v 3 Napiri toy' Farihi emendi lambarana Yehu tanna kaba wani Diyo mo-no a kaliaronika, “Payaka pa ndoy' ghene wangoya tangguda ha kabani tutuna bana pahegha dengeni ari wenya banenggo huru ka-tokana?”
|
|
\p
|
|
\v 4 Makka, Yehu nawalahoya mono wenandi, “Yemi inja mbaca-ya ene Diyo, na padadini he-diyo walingo kawungana ngara ene ha kabani mono ha waricoyo,
|
|
\v 5 mono Diyo alinya, 'Orona netu, ha kabani ndukana na mandalani abapana mono inyana, mono nadadi pahawuy' dengeni ariwe-nya ha pakaduy'ngo netu ene nadadi hamboloda?
|
|
\v 6 makka, hediyo inja duy' hika, tappi hawuy' mbolana pola toyo. Oronaka netu, paya na ndoli pa hawuy'na Maramba Alla, toy'piyo am-bi hegherohi.”
|
|
\p
|
|
\v 7 Nngara ene wedaka lam-barana Yehu, Mak-ka, Muhha a paretana tutu-na bawoy'ni hurato pahe-gha mono na pahegha de-ngeni arwenya?”
|
|
\p
|
|
\v 8 Yehu wenandi lambarada ngara ene, “Oro-na tonggorana atemi, Musa na padialo nggumi ye-mi pahegha dengeni ariwe-mu. Taba hewyalina, ene a kawungana inja henya.
|
|
\v 9 Mono, Yayo kutaki nggu-mini lambaramu ene ngga-rani na pahegha dengeni a ariwenya, likkena bamali-ngo nani, menge na mbola dengeni a waricoy' heka, di-yo malingo donanika.”
|
|
\p
|
|
\v 10 Ha ana hakolana weda-ka lambarana, “Hengo na mera iyiya hadana laghinya dunggu ariwenya, rehi pa-ngo ndaha hobangoka a mbola baka.”
|
|
\p
|
|
\v 11 Hewyalinya, Yehu wenandika lambara-da ngara hehe, Njana han-dakango toyo bana himba-ya patakina iyiya, likkena ngara ene na pakanuruya.
|
|
\v 12 Torana, eni toyo njana mbola orona henyeka bana dadi hememana walingo la kambu inyana, mono eni to-yo na njana mbola orona bana highuka wali la toy' heka, mono ewyadini na pa highuya pola toy'na manga wuy'na tutuna Kalandana Huruga. Nggara banika na himbyaya hadana iyiya, pa wali banikya diyo bana himbyaya.” Yehu mno Ngara halakeda katappa
|
|
\p
|
|
\v 13 Mengeka, napiri lakeda katappa la ngandiya lamba -ra-Na tanaka Diyo na kom-bokoni limya-Na mbarada ngara ha lakeda netu mono na hambayani hediyo. Taba hewyalina, ngara ha ana hakolana a herindi nga -ra ha toyo netu.
|
|
\p
|
|
\v 14 Dimoka, Yehu wenandi, “Pa kaloko nggan -ha ana lakeda katappa ne-tu. Amba herindi hediyo emendi lambara-Nggu tora -na Kalandana Huruga dido -yaka doy'na ngara hatoyo na meraya ngara ha lakeda lakeda katappa iyiya.
|
|
\v 15 “Mengeka Yehu bana kombokoni limya- Na ngara ha lakeda netu, Diyo otu wali nyene. Penawena Paranggami a Mopiro Njango Ndukana?
|
|
\p
|
|
\v 16 Makka, emenika na hatoyo lambarana Yehu mono nakaliaroni-ka, “Ngguru, hada ndaha payaka ene yayo pa halako nggu tanaka kukole wani mopiro na njango nduka-na?”
|
|
\p
|
|
\v 17 Mono, Yehu wenanika lambarana to-yo netu, “Pena yemi bukali -aroni lambara-Nggu tutu-na rehi ndaha? Diyaka eni Hawuy'ni na ndaha. Hewya-linya, dika yemi mbengo ta -ma ela mopiro, pa akandi ngara ha pareta netu.”
|
|
\v 18 Atoyo netu nakaliarongo la, barana Yehu, Pareta payaka diyo?” 'Wala-hoya Yehu, Amba hamate ole toy'mu, amba malingo, amba kedu, amba hakahiy' boleto,
|
|
\v 19 hamboto-ya a bapamu mono inya-mu, mono manawaroni ole toy' pimu hengo ihi manga-wuy'mu.”
|
|
\v 20 Lakeda mone netu wena lambara-Na, Ngara keheba-ka hadana netu ndoli naka yayo baku namatoya, pay' dukuluy' payaka na kura-ngo?”
|
|
\p
|
|
\v 21 Yehu wena lambarana, “Hengo yemi mimironi na taghana. Tibyaka mono hamaha ke-hendi ngara pa doy'mu. Me-ngeka, baghe banika lam-barana toy' milla, mono ye-mi eme doy'ndika a doyo la huruga, mono mabika namatogha Yayo.”
|
|
\p
|
|
\v 22 Malla, hengyo lakeda mone netu bana rongoya patakingoyaiyiya, diyo otu nika nduka huha ateya tora-na diyo heka ratona.
|
|
\p
|
|
\v 23 Makka, Yehu wenandi lambarada ngara ha ana hakola-Na, “Yayo ku paneghe nggumini naheco-pinjana lambarami, huha la -nga takka tanggun toy'ra-to bana tamani ela Kalanda -na Huruga.
|
|
\v 24 Panda bali-nggumi, Yayo kupaneghe nggumini lambarami ba re-hi mapikongo pango ene na haiha unta bana tamani mata kariho wali pango toy' rato bana tamani Kalan-dana Maramba Alla.”
|
|
\p
|
|
\v 25 Mengeka ngara ana ha-kolana bana rongoya patak-kina netu, hediyo kedde heka mangarahona mono wena, “Dika bawengoka, nggarani na mapikongo pa hamanumara?”
|
|
\p
|
|
\v 26 Na hamatarondi hediyo, Yehu wenandi, “Mbarana toy' piyo, hadana iyiya njana mapikongo, tap-pi lambarana Maramba Alla, ngara hadana netu na mapikongo.”
|
|
\p
|
|
\v 27 Mengeka, Pyetu wenaka lambara-Na, “Ice bakala, ya-ma ndolinyaka bama man-dalani ngara kehebaka mo-no manamatoghu Yoyo. Dika, payaka ene yama pa-himbyama?”
|
|
\p
|
|
\v 28 Mono, Maramba Yehu wenandi, “Yayo kutakinggu mini na hecopinjana lamba-rami eme yemi, na namato-gha Yayo ela panu tana na mawungango, nggeni Ana Toy'piyo bana londo la ka pondi bokolo-Na, yemi wa di eme londo lapanuna ha-kambulu duyo kapondina bana hakimoni hakambulu duyo kabihu Israelo.
|
|
\v 29 Mono, ngara baka toyo na mandalani umana, du-ngo kambuna kabani, angu wuy'na waricoyo, bapana, inyana, ha anana, ndewena mangona oro ngara-Nggu eme nahimbaya hangahu panda kawalikona mono e-me na heluya mopiro nja-ngo ndukana.
|
|
\v 30 Taba he-wyalina, danga toyo na ka-wungana eme na eni la ka-ndupuna, mono la kandu-puna eme enika la kawu-ngana.”
|
|
\c 20
|
|
\cl Pasal 20
|
|
\s Patuda ngendongo tutuna Ngara Paghilingo Kaligho Angguro
|
|
\p
|
|
\v 1 Torana, Kalandana Huru-ga didoka nameraka mori- nya mango na kapu hudo nggawalo pangupango otu nika lakandaba ngara toy' paghili tangguna mango anggurona.
|
|
\v 2 Makka diyo ndoli hapera dengeni nga-ra toy' paghili netu tutuna hawala ndingi haloddo, di-yo patumbanika ngara he-he ela mango anggurona.
|
|
\p
|
|
\v 3 Mono, notongo pahe nja-mu katalluna diyo otunika mono naiceya na hawade-kongo tengeroda bande-nde langoda ela pandoy'na toy'danga.
|
|
\v 4 Malla, diyo we -na lambarada ngara ene, 'Yemi, otu wadi banggumi-ka la kaligho amgguro mo-no paya nalakango eme ya-yo kuwoy'nggumi lambara-mi.' Mono, hediyo wadi otu-ndika,
|
|
\p
|
|
\v 5 Handaka wali, tutuna nja-mu kanomona mono nja-mu kabandaihana diyo otu nika mono paghilingoka ha-da na mera.
|
|
\v 6 Mono, noto-ngo a njamu hakambulu ih ha, diyo mono natoboko ya-ka na hawadeko tengero ndendena mono diyo wena lambarada hediyo, 'Pena ye -mi bundende iyiya lango-da taro loloddo?
|
|
\p
|
|
\v 7 Hediyo wedaka lambara-na, 'Orona njang' kipango na woy' nggama paghili ya-ma.' Mori myango netu we-naka lambarada hediyo, 'Yemi, otu wadi banggumi-ka ela mango angguro-nggu.'
|
|
\p
|
|
\v 8 Pahika loddo na arongo-ka huddongo, a mori ma-ngo netu wenaka lambara-na mandorona, 'Kawuloba-ndika ngara toy' paghili mo -no baghe bandika kahewa-da, walingo la kandupuna lappa la kawungana.'
|
|
\p
|
|
\v 9 Tutuka ngara ene na pa-ghili njamu hakambulu iha, emenika, ba hato-toya a hi-mba hawalla ndinaro hato-yo.
|
|
\v 10 Dukinika hediyo ha papaghilingo kawunga pa-nguna, emenika, hediyo ha papaghilingo kawungana papangadana himba rehi janga. Tappi, ngara hehe ba hato-toyo wadi himba hawalla dinaro.
|
|
\v 11 Mengeka bahimba, hedi-yo a parotehoka lambara-na mori mango.
|
|
\v 12 Ngara hehe wedaka, 'Ngara a toyo na rama la ka-ndupuna dimoka bana pa-ghili hawuyo njamu, mono yoyo wolongoka ngara ene hamera nggamaka yama, na himbaya a mbanahona lambatina mataloddo na haloddo tutuko.'
|
|
\p
|
|
\v 13 Taba hewyalina, mori mango netu na walahoya mono wena lambarana na hatoyo wali hediyo, 'Lolede, yayo njaku hala lambarami. Inja henya diyo yemi bata ndoli hawungo taki denge-nggaka tutuna hawalla ndi -naro?
|
|
\v 14 Deke baka doy' mu mono otu tibyaka, tapi yayo kumbenggu woy'ni lambarana toyo la kandupu-na iyiya, merandaka mera wadika lambarami.
|
|
\v 15 Pena yayo ba njaku ghe-nemoka tutu baku pahala-koya pay' panguya pa mimi-ronggu tutuda hadoy' ma-ngawuy' nggu? Ndewena, penaka matamu nambuna-ko oronaka yayo baku nda-ha?'
|
|
\p
|
|
\v 16 Diyaka, lakandupu-na eme na kabali enika la kawungana, mono la kawu-na eme na kabali la kandu -punanika.” Yehu Napaneghe Wadingo tutuna Mate-Na
|
|
\p
|
|
\v 17 Rapana Yehu ene bana otuni la Yerusalem, Diyo na ngandihi hakambulu duyo ha ana ha-kola-Na bana pakawarindi. La ndalu lara, Diyo wenandi ka ha lakedana,
|
|
\v 18 “Ice ba-ka, ghica tengero aronda la Yeruhalemo mono Ana Toy' piyo eme a haraka nika lambarada ngara ha ima-ma kapala mono maniko Taurato. Ngara ene eme a hukumo-Ni wani mate.
|
|
\v 19 Menge, ngara ene eme aharaka nika Diyo lambara-da kalanda tokko heka tan-na aneneya, akambolya, mono a tero-Ni. Mono, lod-do katalluna, Diyo eme na kede habalingoka.” Pakarey'nya Inya wali Nga-ra Anana Zebedeuso
|
|
\p
|
|
\v 20 Mengewali, inya wali la ha anana Zebedeus mare-ngeni ngara ha anana eme ni lambarana Yehu mono na kawodo tutuna banengo pakarenya lamba -na Yehu.
|
|
\p
|
|
\v 21 Mono, Maramba Yehu wenaka lambarana, “Paya-ka pa kambu atemu?” Inya netu napawalaho, “Pa-reta bayaka tanaka ha du yo ha ananggu a ngole lon-do ela Kalanda-Mu, na ha-iha la karaha kawana-Mu mono na haiha la karaha kaley'-Mu'?
|
|
\v 22 Mala wengo, Yehu nawalaho, “Yemi inja mangati paya ene yemi pa karey'mi. Pena yemi nggo-lopo dongo bu inuni wali la nggalla pa wukungo Painu-nggu?” Halakedana weda- ka lambarada Yehu, “O'o. yama nggolopo-ni.”
|
|
\p
|
|
\v 23 Yehu we-na lambarada ha lakedana, “Yemi hejomonaka buinuni wali nggalla-Nggu, tappi tu -tu londo la kawana-Nggu ndewena la kaley'-Nggu, inja haka-Ngguni baku woy'-Nggumini, tappi diya-ka tangguda pa ndoli pa handiy'na Bapa-Nggu.”
|
|
\p
|
|
\v 24 Ene na hakambulu hala-kedana hawadeko arongo-kaya, hediyo a mbanindika ha duyo anguwuy'da netu.
|
|
\v 25 Hewyalina, Yehu na kawulondika mono wenandika, “Yemi pegheni ene ngara na pakawahaya ngara kalanda tokko heka na paretaya ngara ene, mo-no ngara toy' bokolona nga-ra ene bana pahalakoya namato hambenya.
|
|
\v 26 Na topinja inja henya la padu-na yemi, tappi nggarani na mimirongo mbengo bokolo la paduna yemi, diyo nduka-na kabali pelayanomu.
|
|
\v 27 Mono, nggara banika na mimirongo mbengo la ka-wungana lapaduna yemi, diyo ndukana kabali ata-mu,
|
|
\v 28 Mera wajoka Ana Toy' piyo na emeni inja tan-na layanoni, tappi tanna mi-layani wango mono na ha-raka nika hungato-Na, tan-dana kahuko wani na danga toyo.” Duyo Toy' Kambura Papa-tanggaho
|
|
\p
|
|
\v 29 Mono, makka ngara ene a mandalanika Yeriko, ka-wongi bokolona toyo na na-matoya Diyo.
|
|
\v 30 Mono, du-yo toy' kambura na tengero londdoda lahingi lara, like rongodani emeni Maramba Yehu bana liy' emeni, hedi-yo a kayokongoka, “Mori, Anana Daudto, manawro kinggama yama!”
|
|
\v 31 Toy' danga a handandika tana-ka kanagha wango. Tappi dimoka, hediyo tambo ka-yokongoka, “Mori, Anana Daudto, manawaro kingga-ma!”
|
|
\v 32 Makka, Yehu na hangahuka mono na ka-wulondika hediyo. Diyo we-naka, “Payaka yemi pami-mironggu Yayo papalaku-nggu tanggumu?”
|
|
\p
|
|
\v 33 Hediyo wenaka lambara -Na, “Mori, yama mbengo hamatama yama na mabu-nggero.”
|
|
\v 34 Maramba Ye-hu na hanggudikoka oro mila atena lambarada he-diyo, mono na damako hi-ka ha matada hediyo, mo-no nggore mema nika netu wadi hediyo ba himbaya a ice habali ngoka, mono a namatoyaka Yehu.
|
|
\c 21
|
|
\cl Pasal 21
|
|
\s Yehu Bahimbaya Meraka Tokko.
|
|
\p
|
|
\v 1 Mengeka hediyo lende tu-keya ene Yerusalem mo-no ndoli dukika ela Betfa-ge, ela letena Zaituno, Yehu na patumba-ndika duy' toyo ana hako-lana;
|
|
\p
|
|
\v 2 Wena Diyo lambarada he-diyo, Tibyaka ela desa na eni la hadapamu, mono ye-mi eme lilangango bana to -bokoya na habeyo ndara pa karuki mono na habeyo ana ndara a marengeka. Pa-halabaka patanana ehehe mono ngandi pa kaduy'ndi eme lambaranggu.
|
|
\v 3 Dika banengo na Toyo na kalaro -nggumi yemi nduka we-mini, Myori, na perluya, 'mono Diyo eme malende pangandindki.”
|
|
\p
|
|
\v 4 Hori hadana iyiy nadadi tanaka na hangga wanngo payaka patakina nabi:
|
|
\q1
|
|
\v 5 “Takibananika lakara Sion, Icebaka, Tokkomu mai'ya lambaramu, kawawko ate momo na kalete na ha iha ndara dika na ha iha kabondi ndara, anana wali anda pa haboko-ngo. \rq Zakharia 9:9 \rq*
|
|
\p
|
|
\v 6 Ngara halakeda otundika mono palakuka namato pa-ndolina Maramba Yehu pa pareta nandi halakedana.
|
|
\v 7 Halakedana a ngandiyaka ndara manga anana netu, mono ahapilo ndika ngara hajubada la kabendona ndara netu, mono Maranba Yehu, na kaleteka lakaben-dona.
|
|
\v 8 Narehi janga wali la toy' danga netu a talaro-ndika hakahihija ngara ne-ne la lara, mono ha hawde-ko toyo a katarika huru ka-rangga ghayo, menge a ha-baronika la lara.
|
|
\v 9 Danga a toyo na uluni ha-lako la hadapa-Na a kayokongo, “Hosana tangguna Anana Daudto. Namaringi malala Diyo na maiyo lapanu ngarana Myori.' Hosana la pandoy'na na rehi madeta!” \rq Mazmur 118:25-26 \rq*
|
|
\p
|
|
\v 10 Makka Yehu natama nika Yerusalem, ngarakehe kota na ndanda-roka. Ngara ene a kaliaro-ngoka, “Nggaranika Diyo iyiya?”
|
|
\p
|
|
\v 11 Mono, toy' danga netu a pawalahoka, “Diyo didoka Nabi Yehu, wali Nazareto la Nggalilea.” Yehu Nahabiha-ya Baito Alla
|
|
\p
|
|
\v 12 Makka, Yehu na tamaka la Baito Alla mo-no na hokoyaka nara a toyo na tengero hamahango ka-hi la Baito Alla, menge na kawalikohika ngara hameja pandoy' tukarongo ndingi mono ngara habangkuda ngara ene na hamahango ha kahilo merpati.
|
|
\p
|
|
\v 13 Diyo wena lambarada ngara ene, “Ndoli matura-hona, 'Uma-Nggu eme pata -kingo uma hambayango,' tappi yemi pakabalinika habbuna ngara nakarebo.'”
|
|
\p
|
|
\v 14 Mono, toyo na kambura mono na kaliku na maiya la mbara-Na la Baito Alla, ma-ka Diyo na patanggaho hi-ka ngara ene.
|
|
\v 15 Hewyalinya, hengo nga-ra ha imama kapala mono ngara ha maniko Taurato a iceya ngara tanda mangara-ho pa ndoli pa palakuna a Yehu mono na iceya ha ana lakeda na ka-yokongo ela Baito Alla, “Hosana tangguna Anana Daudto,” ngara hehe pake-deyaka mbanida.
|
|
\p
|
|
\v 16 Makka, ehehe akaliaro-ngo lambarana Yehu, “Pena Yoyo arongoya ene patakida ha ana lakeda iyiya?” Mono, Yehu na walahoya ehehe, “O'o. Inja handaka pango yemi bu mbacaya, 'Walila ghobada ngara ha lakeda rara na hu-hu ndoli handiy'naka hang-gelico tutu pola toy'-Mu mangawu'na?”
|
|
\v 17 Malawe-ngoka, Yehu na mandalandika ngarahehe mono nalohoka wali la kota netu la Betania mono a mandahi hika enyene. Yehu Napahiy'ni-ka Kuwaha Ate waya
|
|
\p
|
|
\v 18 Henene, a kapa huddo-na, makka Makka Yehu na baliyaka la kota, Diyo kede-ka kalambaka.
|
|
\v 19 Mono, maka na iceyaka punge ka-puloto la hingi lara, Diyo na tukkeyaka mono njana to-boko pa-paya, dimoyaka a haroy'na na eni. Mono, Di-yo wenanika a punge kapu-loto netu, “Inja helu wuy' wadika wali lambaramu lu-ndu lappa muriwali muriwa-li!” Rapana netu wadi, pu-nge kapuloto netu keddeka hadukotona.
|
|
\p
|
|
\v 20 Menge ngara ana hako-lana a iceya horina iyiya, ngara halakedana a manga -ngarahoka mono a kaliaro -ngoka, “Penaka apunge ka-puloto netu bana haduko-to memapangu netu wadi?”
|
|
\p
|
|
\v 21 Mono, Yehu nawalahohi ha lakedana, “Hepinja panguna yayo ku-takiya lambarami, hengo yemi bane'jongo ate waiy' mi mono inja nggela ngga-ngga doyo, yemi inja dimo-yaka payaka pa palakung- gu lambarana kapuloto iyi-ya, appa diy'wadibayaka ye-mi bawemuni a letena iyi-ya, 'Makeketobaka mono magheghu bangoka ela waimahi,' hori hadana iyiya netu nduka dadinani.
|
|
\v 22 Mono, ngara baka etu yemi bukareyo wango ham bayango, wai'bangoka eme diyaka a himbana.” Pemimpida Yahudi Parahu-ni Kuwahana Yehu
|
|
\p
|
|
\v 23 Makka Yehu natamanika Baito Alla, nga-ra Imama kapala mono ngara penatua toy' Yahudi emendi lambara-Na bate-ngerona Diyo bana pa kane -kani mono a kaliarongo, “Apa kuwahaka ene Yoyo bu palakuya ngara hori ha-dana iyiya? Mono, nggarani-ka a woy'-Nggu kuwaha iyi -ya?”
|
|
\p
|
|
\v 24 Yehu na walahohi ehehw, “Yayo wa-di kukaliaro na hawuyo ha-dana lambarami, hengo ye-mi bumapikongo walaho-ya, Yayo wadi apa kutaki-nggumini paya kawaha pa wai'nggu Yayo papaghili ngara ahori hadana iyiya.
|
|
\v 25 Nggek' pawlinyaka pai-hona Yohaniho? Wali la hu-ruga ndewena wali la toy' piyo?” Mono, ngara hehe bunggeroka paneghengo la paduna ngara ene kane-hongo, wedaka, “Hengo ghi-ca bawendaka, 'Wali la Hu-ruga,' Diyo enge wenaka, 'Dika bahenyaka pena yemi ba inja wai'ni Yohaniho?'
|
|
\v 26 Hewyadingo, dika ghica bata walahoya, 'Walina la toy' piyo.' Ghica takambohi -ni lambarana toy' danga orona ehehe ngarakehe ba -na dendo ene Yohaniho ba nabiya.”
|
|
\p
|
|
\v 27 Makka ehehe a walaho-yaka Yehu, “Ya- ma njama pegheni.” Mono, Yehu we-naka, “Dika bawengoka, Ya-yo wadi njaku taki wading-gumini payaka kuwaha Ya-yo baku palakuya ngara ha-dana iyiya.” Tuda ngendo tutuna Duyo Toyo Haanana
|
|
\p
|
|
\v 28 Malla, pena parangga-mu? Eni toyo na manga duy'da ha ana kabanina, mono diyo emeni lambara-na paghagha mono wena-ni, 'Ananggu, otu donggu mono paghilini yia loddo-na la mango angguro.”
|
|
\p
|
|
\v 29 Mono, diyo nawalohoya, 'O'o, Bapa,' tappi mengeka etu wayo diyo njana layo.
|
|
\p
|
|
\v 30 Mengeka bapana netu otu walinika la kamuri mo-no natakiyaka hadana na-meraka. Lakeda netu nawa-lahoya, 'Njaku wawa,' me-nge walika nambula ateka mono otu nika.
|
|
\p
|
|
\v 31 Nggaranika wali la hadu-yo ha anana netu na nama-nunduni a bapana?” Yehu wenaka la-mbarana halakeda, “Hepi-nja panguna, yayo kutaki-nggumini lambarami ene ngara toy'kaha wekataku mono ngara na laghodero eme dika na tama ela Kala-ndana Maramba Alla naulu nggumi yemi.
|
|
\v 32 Torana, Yohaniho eme nika lambarami ela lara na ghene mono yemi inja wai' ni, tappi, ngara nakaha we -kataku mono ngara na la-ghodero a wainika. Mono, yemi, menge ba iceya hada na iyiya kumaya atemi inja maghilya bana langango didoyaka yemi bangole apa waingo.” Tuda ngendona tutuna Mo-rinya mono Nakahewa Kali-gho Angguro
|
|
\p
|
|
\v 33 Rongobakala tuda ngen-dona heka wali. Eni mori ka-ligho natondoni na hamba-tu kaligho angguro, mono nawolo nika gallu la lilona, mono na kondaka pandoy' polohongo angguro, mono na pakedenika wutulete. Mengeka, diyo na kahewa-ka kaligho anggurona lam-barada napiri toy' manerro, mono diyo otunika la hawu negara.
|
|
\v 34 Tutuka wulla pa wuy' wada malende dukika, diyo napatumbandka nga-ra ha atana lambarada nga-hato' netu tanna himbya wni ha wuy'da.
|
|
\v 35 Monno, ngara toy'mane-ro a danggalo hika ngara pelayano netu mono na pa-lu hiki na hatoyo, mono na hamateyaka na hatoyo, mo -no na hwadeko a gheghu yaka watu.
|
|
\v 36 Handaka wa-li, mori kaligho netu na pa-tumbani ha atana na hawa -deko, narehi janga wali-ngo na ulu. Mono, Nagra toy' manero netu na palaku yaka hori hadana namera mbarada toy' hetuwayo.
|
|
\v 37 La kandupuna, morinya kaligho netu napatumbani ka anana lambara ngara hehe, wenaka, 'Ngara ene enga pa aka donani ana-nggu.'
|
|
\p
|
|
\v 38 Tabahewyalinya, inja hekanaka ngara hatoy' ma- nero netu baiceya anana, hediyo a pawedaka wuy' da-ka. Iyiya didoyaka na helu doyo, maika ghica ta hama-teya diyo mono ta karebo-ya ngara ha doy' paheluna,'
|
|
\v 39 Makka, ngarahehe ada-nggaloyaka anana mori ka-ligho angguro netu, a ghe-ghuyaka la hambali kaligho angguro, mono a hamate-yaka.
|
|
\v 40 Oronaka netu, hengo mori kaligho angguro netu emenika, paya ene pa pala-kuda ngara ha toy' mane- ro netu.
|
|
\v 41 Ngara ene we-na lambara-Na, “Diyo eme na hamadaya na hamada-ya ngara a toy' diryako, ne-tu mono na kahewaya kali gho anggurona lambarana ngara toy' manero heka wa-li, ene na harakani lamba-rana ngara ha wuy'da tutu rahi wuy'da.”
|
|
\p
|
|
\v 42 Maramba Yehu wenaka lambarada ngara ene, Pena yemi inja mbacaya ela Hura-to Biha: Watu ene patolakona ngara hatukango ngara huruna uma pakede ndoli dadi na-ka watu penjuru. Hori hadana iyiya nadadi la kalibyona Myori, mono hadana iyiya ajaibpo ela matanda ghica? \rq Mazmur 118:22-23 \rq*
|
|
\p
|
|
\v 43 Oronaka netu, Yayo kuta-kinggumini lambarami, Ka landana Maramba Alla eme dekeya ela mbaramu mono eme wodanika lambarana ngara atoyo na hahilongo wuyo wali diyo.
|
|
\v 44 Mono, nggarani na kanabu ela pa-nu watu iyiya eme pogho-ro pa kambibi-mbibikuni; mono nggara panguni pa dimba watu iyiya eme na mubuko.”
|
|
\p
|
|
\v 45 Inja hekanaka ngara ha imama kapala mono ngara ha toy' Farihi barongoya ngara pa patuda pangendo-Na ngara ene a mangati ni-ka ene Maramba Yehu te-ngero paneghena tutuda hediyo.
|
|
\v 46 Taba hewyalina, nggeni hediyo ba kandaba dialo ka longga danggaloya Yehu, hediyo kambohi-ni lambarana toy' danga netu ba pangaranika Mara mba Yehu didoyaka nabi.
|
|
\c 22
|
|
\cl Pasal 22
|
|
\s Patuda ngendongo tutuna Toyo ene Papahuru ela Ha mbanungo Nika.
|
|
\p
|
|
\v 1 Maranba Yehu napane-ghe wadingo lambarada e-hehe ela huru tuda nge-ndo, pataki-Na,
|
|
\v 2 “Kalandana Huruga dadi ba patudani meraka tokko na pakedeya woleko nika tutu ana kabaninya.
|
|
\v 3 Mono, diyo napatumba-ndika ngara atana tanna halakongo ndara pahuruhi ngara atoyo pa ndoli pahu-ruya ela hambanungo ne-tu, tappi ngara ene njan' wawa emeni.
|
|
\v 4 Makka, tokko napatumba wadindiki ha atna na hawa-deko, wenandi, “Taki bana-nikala lambarana ngara a toyo ene papahuru, Ice ba-ka, yayo ndoli handiy' nggu-ka tanga tendrkonanggu. Ngara hapi ghobo mono ngara haranga mbokolo ngarakehena ndoli ropohi-ka, mono ngarakehe baka mengeka ba handiyo. Eme bangguka ela perjamuano nikka iyiya,'
|
|
\p
|
|
\v 5 Taba hewyalinya, ngara ene na pahili haddaka mo-no a halako hekaka, na ha-toyo otunika lamangona, na hawadeko otunika pa-ghilina,
|
|
\v 6 mono na hawade-ko wali a danggalohika ha atana tokko netu, pahanni, mono na hamate hika hedi-yo.
|
|
\v 7 Makka, a tokko na mbanika, mono napangan- ndingoka ngara hurunda-nduna, a hamohohika nga-ra toy' hamate toyo netu, mono a tunuya kotada ngara ene.
|
|
\p
|
|
\v 8 Mengeka, diyo wenaka lambarada ngara ha atana, 'Woleko nika mengeka ba handiyo, tappi ngara toyo pa pahuru netu njana laka-ngo.
|
|
\v 9 Dika bawengoka ne-tu, otu banggumikala nun-du bayaka a lara hapepe mono pahuru bayaka napi-ri dangana toyo ene ngga-ra banika patobokomi la ha-mbanungo nika iyiya.'
|
|
\v 10 Makka, ngara ha ata ne-tu otundika la nunduya lara mono kaha bayaka ngara kehe toyo hediyo patoboko-da, na ndaha mono na mbunako. Mono, pandoy'-na nikka netu panuyaka de-ngeni ngara kulla.
|
|
\p
|
|
\v 11 Mala wengoka, makka tokko tamaka tutu toboko nandi ngara hakulana, diyo na iceyaka na hatoyo enye-ne, na njana tayo kahihi wo-leko nika.
|
|
\v 12 Diyo wenaka lambarana, 'Anguwuyo, pe-na yemi namapiko mongo-ka butama iyiya inja tay'mo-ka kahihi tutu hambanu-ngo nika? Mono, a toyo etu wayo hi'iii wemanaka.
|
|
\v 13 Mengewali tokko netu wenandika lambarada ha atana, 'Karuki bahika limya na mono witina, mono ghe-ghu banika la nggalu kapa-ndu na heka kapatana. E-nyene, eme engo hoyo mo-no hanggiruko wuy'nga-ndu,'
|
|
\p
|
|
\v 14 Torana, Danga pa kawulongo, tappi hakicolini pa hapende.” Lara pakandabag Kapala Ya-hudi tutu Handiwyatoni Yehu
|
|
\p
|
|
\v 15 Mengeka, ngara ha toy' Farihi otundika mono la ha- my'ngo puhilo tanaka hedi-yo namapiko wango bakole-kalembotoya Yehu ene pataki-Na.
|
|
\v 16 Mono, a patumbangoka ngara ha toy' pahakolada lambarana Yehu, marenge dengendi hatoy'na Herodian. Ngara ene wedaka, “Ngguru, yama mapegheni ene Yoyo bu luruho mono pakanekongo larana Mara-mba Alla ela maghenengo. Yoyo inja kambohini ngga-ra pangubanika orona Yoyo inja pende rupa.
|
|
\v 17 Dika ba-ngoka, paneghe banika pa-rangga-Mu lambarama ya-ma. Pena na ghene domo-ka tutu woy'ngo wekataku ela kaisaro ndewena nja-do?”
|
|
\p
|
|
\v 18 Tappi dimoka, Yehu napegheni abokoloda ngara ene mono wena, “Pe -na yemi bukabangga Yayo, hei munafiko?
|
|
\v 19 Pahijonguni lambara-Nggu a ndingi tu-tu wekataku netu.” Maka, ehehe a harakanika na ha-walla ndinaro lambara-Na.
|
|
\v 20 Mono, Diyo wenaka lam-barada ngara ene, “Nggam-baro mono turahona ngga -rnika iyiya?”
|
|
\v 21 Ehehe a pa -walaho, “Kaisaro.” Makka, Maramba Yehu we-naka lambarada ehehe, “Oronaka netu, woy'banika kaisaro ngara padoy'na kai-saro, mono ngara padoy'na Maramba Alla,”
|
|
\p
|
|
\v 22 Hengyo barongoya, ehe-he, a manga-ngarahoka, mono a mandalanika Diyo mono hotundika. Kandabada lara Toy' Sadu-ki tutu kalembaya Yehu
|
|
\p
|
|
\v 23 Tutu a loddo na mera, ngara toy' Saduki, bana we-da eme njango kede habali -ngo, emendi lambarana Yehu mono a ka-liaroni lambara-Na.
|
|
\v 24 Ehehe wedaka, “Nggu-ru, Muhha wenaka hengyo nahatoyo kabaninya nama-te mono banjango anana, makka a dungo kanbunona kabani nduka deke ya ari weinya mono na patarohi-ya mburu dadina dungo ka-buna ene na mate netu.
|
|
\v 25 Henene, eni hapitu ha padungo kambungo ela pa duna yemi. Nakawungana na mbolaka, mono na mate dika njango anana, mono na mandala nanika dungo kambuna.
|
|
\v 26 Hewadika ene kaduy'na, a katalluna lappa kapitu.
|
|
\v 27 Lakandupuna wali ngara kehehe, awaricoyo netu wa-di na mate.
|
|
\v 28 Eme aloddo kede habali-ngo a waricoyo netu ngga-ranika na ariweni walingo hapitu hapadungo netu? Torana, hediy' ngarakehe ba mbola dengenika.”
|
|
\p
|
|
\v 29 Mala wengoka, Yehu nawalahoya mono wena lambarada ehehe, “Yemi ndoroto, inja manga-tini Hurato Biha ndewena wadi kuwahana Alla.
|
|
\v 30 To-rana, eme a loddo kede ha balingo, ngara eme njango-ka helu padekengo, tappi meraka ngara ha malekoto ela huruga.
|
|
\v 31 Dimoka, tutuna a kede habalingoda ngara toy' ma-te, inja mbaca payaka paya-ka patakina lambarami to-rana Maramba Alla,
|
|
\v 32 'Ya' doka Alla Abrahama, Alla Ishako mono Alla Yakubpo? Diyo inja Alla toy' mateya, tappi Alla toy' mopiroya.”
|
|
\p
|
|
\v 33 Nebana rongoya toy'da-nga horina iyiya, ngara ene a manga-ngrahoka tutuna ene ha pakaneka-Na. Hukumo Payaka na Rehi Ba-ningo?
|
|
\p
|
|
\v 34 Dimoka, ene ngara toy' Farihi narongoyaka Yehu bana ndoli takki-ndiki ngara toy' Saduki pa kanagha wada, a makaha-ka, hediyo.
|
|
\v 35 Mengeka, na hatoy' wali hediyo, hatoyo maniko Hukumo Taurato, na kaliarongo lambarana Yehu tutuna ba-ujiya Diyo,
|
|
\v 36 Ngguru, pare-ta payaka na baningo ela Hukumo Taurato?”
|
|
\p
|
|
\v 37 Mono, Yehu wenaka lambarana, “Yemi tanna manawaroni a Mori Allamu wali kalaki atemu, mono walingo landewa ura-mu, mono ngara baka pa-ngada mbolomu.
|
|
\v 38 Iyiya didoyaka a pareta na rehi baningo mono pa reta kaihana.
|
|
\v 39 Mono, pareta kaduy'na mera wadika a punina pa-reta kaihana na, didoyaka, 'Manawaroni ole toy' piy' mu hengo a pola toy' ma-nga wuy'mu.'
|
|
\v 40 Yiya ha duy'mbuyo pare -ta a matero kehengo nga-ra baka Hukumo Taurato mono huratoda ngara nabi.” Pakaliarongo tutuna Mesias
|
|
\p
|
|
\v 41 Henene, tengerona nga-ra ha toy' Farihi a makaha-ka dengeni, Yehu na kaliaroni lambarada ehe -he,
|
|
\v 42 “Penawena parang-gami tutuna Kritu? Nggara Anani Diyo?” Ngara ene weda lambara-Na, “Anana Daudto.”
|
|
\p
|
|
\v 43 Diyo wenaka lambarada hediyo, “Dika bawengoka, penaka patana Daudto, ba ohuni Mandi Alla, ba kawu-lo-Ni 'Maramba,' wenaka,
|
|
\q1
|
|
\v 44 Myori na pakandoluko nika liy' nya lambarana Mo-ringgu. “Londobala ela karaha kawna-Nggu, lapaka Yayo baku tay'ngguni ngara ha muhu-Mu la kambu witi- Mu.'? \rq Mazmur 110:1 \rq*
|
|
\v 45 Hengo Daudto na kawu-lo Kritu nggabango 'Mor', pena bana mapikongo Diyo badiyaka anana Daudto?”
|
|
\v 46 Njango hatoy' wepya-ngungo na mapikongo wa-lahoya hawuy' patera pa-ngu lambara-Na. Mono, wa-lingo ene loddona netu, njangoka hatoyo na mbara-ni kaliarongo pay'panguba-ka huru kalarongo wadi la-mbara-Na.
|
|
\c 23
|
|
\cl Pasal 23
|
|
\s Yehu Nahanniya Nakapalandi Agama
|
|
\p
|
|
\v 1 Makka, Yehu na paneghe ngoka lambara-da toy' danga mono haana hakola-Na,
|
|
\v 2 “Ngara mani-ko Taurato mono ngara toy' Farihi a londoka la panu ka-rohina Muhha.
|
|
\v 3 Oro naka netu, ngara baka hori hada na, adangana ngara ene ku-taki nggumini lambarami, palaku bayaka mono hama-taro banikala. Ene bahe-wyalina, amba palakuya ngara baka pa pandahada oroda ngara ene batakiya, tappi njan' pahalakuya.
|
|
\v 4 Ngara ene a paape ngoka paholo-lemba na mboto mono padeco dndika lam-bale detana toy' heka. Taba hewyalina, ngara ene kane-hongo njana wawa pandiki-nani wango walla limyada ehehe.
|
|
\v 5 Ngara ene apahalakoya hediyo tanaka aice wangga toyo weda. Hediyo a pama-loy'ngo hambayango mono waringo hupu jubahda ngara ene.
|
|
\v 6 Hediyo ambengo pandoy' ngo pa paakango ela perja-muano, pandoy' londongo la hadapa ela ngara sinago -ge,
|
|
\v 7 salam paakango ela ngara pandoy'ngo parada-na toyo, mono, takindi Rabi wewadini ngara a toyo.
|
|
\p
|
|
\v 8 Tappi dimoka, yemi amba ataki nggumi rabi orona di-yaka na hatoyo Nggurumu, mono yemi ngara kehe pa anguwuy'ngo.
|
|
\v 9 Amba taki jamoka nggara banika pa bapamu yila panu tana iyi-ya oronaka ha iha pimoni-ka Bapamu, didoyaka Diyo ela huruga.
|
|
\v 10 Ambi wadi yemi batakinggumi pemim-pino oronaka ha iha pimo yaka Pemimpinimu, didoya -ka Kritu.
|
|
\v 11 Diyaka, nggarani na rehi bokolo lambarami yemi, ta-naka diyo na kabalingo pa-layananomu.
|
|
\v 12 Nggaranika na pamade-tani pola toy'na eme a paka wawani mono nggarani na pakawawa wuna eme a pa-madetani.
|
|
\p
|
|
\v 13 Karehinya nggumi yemi, ha maniko Taurato mono ngara toy' Farihi, hatoy' mu-nafiko! Yemi natodiya bi-nyana Kalandana Huruga la hadapana toyo orona ye-mi mangawuyo inja tamani mono handa wadini toyo na tengero mbenya tama wena.
|
|
\v 14 Karehinya nggu-mi yemi, hei ngara maniko Taurato mono ngara toy' Fa-rihi, ngara toy' munafiko! Yemi kabolondi umada nga-ra toy' kawinye mono na pura pura yemi bu pndaha huru hambayango pama-loy'ngo. Oronaka netu, ye-mi eme himbaya hukumo na rehi mboto.
|
|
\p
|
|
\v 15 Karehinya nggumi yemi, hei ngara maniko Taurato mono ngara toy' Farihi, nga -ra toy' munafiko! Yemi ha-latoyaka a lorro mono tana mara tutu ngandiya ba ha to-toy' ya tama ela agama-mu. Mono, hengo diyo ndo-li kabokelo ngoka ela ngga-rani na hatoyo, yemi palay' nika ana neraka, duy' lipa-tona wali ela yemi manga wuyo.
|
|
\p
|
|
\v 16 Karehinya nggumi yemi, ngara Pemimpin kambura, na wena, 'Nggarani na haro demi Baito Alla, hadana iyi-ya njango artina. Taba he-wyalinya, nggarani na haro wani demi ndoka Baito Alla, diyo na mamanggu de-ngeni ene harona netu.'
|
|
\v 17 Yemi, na kambanga mo-no nakambura! Nggeni na rehi bokolo, ndoka ndewe-na Baito Alla na habiha ma-ndiya a ndoka netu.
|
|
\v 18 Mono, 'Nggarani na ha-ro wani demi altaro, a haro etu njango artina. Tappi di moka, nggarani naharo wani demi marako lapanu etu, diyo namamanggungo tora harona netu.'
|
|
\v 19 Hei yemi ngara toy' kambura! Nggeni narehi bokolo, marako ndewena altaro na ha biha mandiya a marako netu?
|
|
\v 20 Oronaka netu, nggarani na haro demi altaro, na ha-ro demi altaro mono ngara kehe na eni la panuna.
|
|
\v 21 Mono, nggarani na haro wani demi Baito Alla, naha-ro demi Baito Alla mono Di-yo na ndoy'ni ene dalona.
|
|
\v 22 Mono, nggarani na haro demi huruga, naharo demi manonggolona Maramba Alla, mono demi Diyo na lo-ndo la panuna.
|
|
\p
|
|
\v 23 Karehinya nggumika ye-mi, hei maniko Taurato mo-no ngara toy' Farihi, ngara toy' munafiko! Yemi buwoy' ngo perpuluhanamu wali la selasiho, adaho maniho, mono langa, tappi inja pa halako moyaka hori hada- na ene na rehi mboto wali la Hukumo Taurato, didoka a adilo, milla ateni, mono ate wayo. hori hadana iyiya nepimoka didoka panndoli papa lakumi yemi ba inja pakalokoni hori hadana na hawadeko.
|
|
\v 24 Yemi ngara pemimpino kambura, na kanirokohi karanggico mo-no na kabolongo nahabeyo unta.
|
|
\p
|
|
\v 25 Karehinya ngguika ye-mi, hei ngara maniko Tau-rato mono toy Farihi, toy' munafiko! Torana, yemi pa-hingiroya lakabendona a cangkiro mono tobbomu, tappi ene ndodalongo mba-papareghongo mono katat-tako.
|
|
\v 26 Yemi, ngara toy' Farihi na kambura! Pahingi-ro ulu doya ene na ndodala-ngo a cangkiromu mono tobbomu, makka a kaben-dona wadi na mapikongo bana hingiro.
|
|
\p
|
|
\v 27 Karehinya nggumika ye-mi ngara maniko Taurato mono toy' Farihi, toy' muna-fiko! Torana, yemi namera doka watu rate pa laburo-ngo catta kaka, ene lakade-lokona ba iceya heka kabo-lona, tappi ene nandodalo-ngona mbanu ngara riyo toy' mate mono ngara na diryako.
|
|
\v 28 Hewyajonaka wadi ene yemi hunda naghene tang-gu toy' piyo. Tappi dimoka, ene ndoy' dalongo yemi mbanu munafiko mono hu-ru mbunako.
|
|
\p
|
|
\v 29 Karehinya nggumi yemi, ngara maniko Taurato mo-no toy' Farihi, toy' munafi-ko! Torana, yemi pakedehi ngara ha watu rateda nga-ra hanabi mono na pange-licoya ngara panatokona ngara toy' mangganna,
|
|
\v 30 mono wedaka, “Hengo yama bandoli mopiroma pahe hitu nawo ha ambu nuhima yama, yama enge deke tangguma dengendi ela ruttoda ngara hanabi.'
|
|
\v 31 Enga dinaka, yemi bu ha -kahiyo tutu pola toy' ma-ngawuy'mi diwajoka ngara anana ngara hehe na hama-tehi ngara nabi.
|
|
\v 32 Makka, nahanggaka pa ukuroda ngara ambu nuhi-mu.
|
|
\v 33 Yemi, ngara kaboko wala malere, mburu dadimi ha kaboko wala malere, pe -naka yemi eme bupahalla -ya pola toy'mi wali huku-mona neraka?
|
|
\v 34 Oronaka netu, ice baka, Yayo ku patumba ngara ha nabi, ha toy' manggana, mono maniko Tauto lamba-rami. Piri toy' yaka wali ene hediyo eme yemi pa hama-temi mono pa teromi, piri-yaka eme yemi pa haplumi la ngara sinagogemu, mo-no yemi pakariya wali la ko-ta otu la hawu' kota.
|
|
\v 35 ta-naka, ngara a ruttona nga-ra nambogho la panu tana eme naduki lambarami, wa -lingo ruttona Habelo, toy' ghene netu, lundu lappa la-mbarana ruttona Zakharia, anana Berekha, ene yemi pa hamatemi landongana Baito Alla mono altaro.
|
|
\v 36 Hepinja panguna, yayo kutaki nggumini lambara-mi ene ngarakehe iyiya na emeni hori hadana iyiya eme na maiyo la panuda ndalaroda iyiya.” Hukumoda tangguna Yerusalem
|
|
\p
|
|
\v 37 O'o Yerusalemo, Yerusalemo, ene na hamati -hi ngara hanabi mono na gheghuhi watu ngara ene pa utuho la mbarana. Pena baku ndutu Yayo kuka -haya ngara ha anami de-ngemi, meranaka bey'mya-nu na kabubundi ngara ha-anana la kambu kapana, ta-ppi yemi inja wawa.
|
|
\v 38 Ice baka, umamu mandalanika tutanggumi mono na kede-ka karingina.
|
|
\v 39 Torana, Ya-yo kutaki mggumini lamba-rami ene walingo, yemi inja helu ice ghaka Yayo wadi la -paka yemi bawemi, 'Nama-ringi malala Diyo na emini la panu ngarana Myori.”'
|
|
\c 24
|
|
\cl Pasal 24
|
|
\s NGARAKEDOKONA MARAM BA YEHU TUTU KANDUPU LODDO Baito Alla eme Pahamoho
|
|
\p
|
|
\v 1 Yehu nalohoka wali la Baito Alla menge na otunika makka ngara ha la-kedana-Na emendika na pa hinika ngara atoy'na Baito Alla na manandango lamba -ra-Na.
|
|
\v 2 Mono, Diyo naka-liarongo lambarada halake-dana, “Inja iceya yemi nga-rakehe horina iyiya? Yayo kutakinggumini na hecopi-njana lambarami eme inja mala hawuy' pangu watu iyiya ha pakalokongo na ndoyo watu heka lapanu-na, bana njangoka eme pa nja'pa hamoho.” Kawungana Kariyo
|
|
\p
|
|
\v 3 Mono, nalondoka Yehu lapanu kabunduku -na Zaituu, ngara haana ha-kola-Na tengero kaneheda mono wedaka, “Paneghe banika lambarama yama, piri pangoka hori hadana netu bana dadi mono paya-ka tanda paeme habali wa-Nggu mono kandupu loddo iyiya?”
|
|
\p
|
|
\v 4 Yehu nawalaho hi hdiyo, “Hamataro banika -la amba wango toyo na pa -ndoroto ghmi.
|
|
\v 5 Torana, danga eme na mai'yo wa-ngo ngara-Nggu mono we-naka, “Yayo didoyaka Kri-tu,” mono ngara eme dika apandorotoya danga toyo.
|
|
\v 6 Yemi eme rongo dongo-ya ahaberongo mono huru liyo tutuna haberongo. Ha-mataro banikala tanaka ye-mi ambi kambohi orona hu-ru hori hadana iyiya nada-di, tappi iyiya inja diy'paya-ka a kandupuna.
|
|
\v 7 Torana, ngara kalanda tana eme a kedde ba palawango ngo- ngo wuda, mono tokko e-me a lawani tokko heka, mono la ngara huru pando-ngo eme nengo kalamba mono opngo.
|
|
\v 8 Ngarakehe hadana iyiya bu kawunga-nani wali la kariyo haddu paana.
|
|
\p
|
|
\v 9 Mengeka, ngarahehe e-me a haraka nggumi yemi lambarada pakariy'ghumi, mono eme a hamate ghu-mi, mono yemi eme amuhu nggumi eme ngara kalan-da tana oro ngara-Nggu.
|
|
\v 10 Pahe rapana netu, da-nga eme na pahiro wecako -ngo, mono eme a pahara-ka ngongo wuda, mono na hamuhu wuda ba hato-toy' hi.
|
|
\v 11 Danga a nabi boleto na hunga mono na pando-rotoya danga toyo.
|
|
\v 12 Tora, dangana pakado-wami nahelu matambo, ma -ka manawarona toyo da-nga wadika kabali maghe-nggelona.
|
|
\v 13 Tappi diyaka, atoyo na matahngo lappa la kandupuna dika eme pa hamanu mara.
|
|
\v 14 Mono, Liy' Njaha Kalandana iyiya eme la habaronika la katiri cana nggabango hakahiyo tutanggu ngarakehe toyo la panu tana, mono menge a kandupuna apa emeni. Huru Kariy' Bokolo mono Ngara Kritu Boleto
|
|
\p
|
|
\v 15 Dika, hengo yemi baice-ya muhu langalede, mera-ka patakina Nabi Danielo, nandende la pandongo na biha, tanaka ngara toyo na mbaca tana patamani la atena,
|
|
\v 16 makka ngara ene na eni la Yudea tan' nduka palay' otu na paletena.
|
|
\v 17 Nggarani na eni lakawe-ndo uma, tanaka amba na mburu diyo ladekeya papa-nguya na eni la uma dalo.
|
|
\v 18 Nggarani na eni lama-ngo, amba na bali waliya dekeya a jubahona.
|
|
\v 19 Hewyalinya, karehinya-nikangara ene na tengero pakambuna mono ngara hehe natengero pahuhuna ana rarana ene loddo ra-pana netu.
|
|
\v 20 Hambaya ba -ngoka tanaka bu palayo ambana pahe a wulla mari-ngi ndewena pahe loddo Sabato.
|
|
\v 21 Orona tutu rapa-na netu nadadi na pakariyo bokolo heka horina mono njan'handaka pangu bana dadi walingo kawunga dadi -na tana lppa henene, mo-no njangoka na helu dadi wali.
|
|
\v 22 Mono, hengo ng-ara loddo ba pahandenge toya, maka ngara na mpiro njan' kolengoka manu ma-ra. Dimoyaka, tutuda hedi-yo pa hapende, maka loddo -na netu pa katudilona.
|
|
\v 23 Menge wali, hengo ba hatoyo bana wena lambara -mi, 'Ice baka, Kritu eni iyi-ya,' ndewena 'Diyo eni enye -ne' amba wai'ni lambara-na.
|
|
\v 24 Torana, ngara kritu boleto mono ngara nabi bo -leto a hunda mono eme a pandaha huru tanda na bo-kolo mono mono ngara tan-da mngaraho makka na pa ndorotohika, dika bana ma pikongo, hebyangoka nga-ra ene pahapende.
|
|
\v 25 Hamtaro banikala, Yayo ndoli takinanika lambara-mu ba njana duki pango.
|
|
\v 26 Makka, hengo hediyo wedaka lambarami, 'Ice ba-ka, Diyo eni la marada ndi-lyako,' ambi lay' amaka a nyene, ndewena 'Ice baka eni la koro dalo netu,' am-ba wai'jamonika.
|
|
\v 27 Tora-na, mera doka kabalako na makombolo wali pahunda loddo bana magheloro lap- pa la patama loddo, hewya-jonaka a emeni Ana Toy' pi-yo eme na dadi.
|
|
\v 28 Ela pan-dona na engo riy' kamate, diwadika pandoy'na ha ka-hilo marango ba makaha.” Amai'nya Ana Toy' piyo
|
|
\p
|
|
\v 29 “Haghamba, langango rapana kariyo heka hori ne-tu, 'Mata loddo eme nadadika kapnduna, mono wulla njana woyaka amanggakona, Hamanduna eme hama kanabuda wali la karamba, mono ngara kuwaha la karamba eme a makukahongo,' \rq Yesaya 13:10; 34:4 \rq*
|
|
\p
|
|
\v 30 Makka, tanda Ana Toy' piyo eme na hundaka la ka- ramba mono ngara kabihu la panu tana eme na hoyo. Ngara hehe eme enga ice dani Ana Toy' piyo na mai-yo ela karamba kaka la ka-ramba, dika kuwaha mono wandi bihana na bokolo.
|
|
\v 31 Mono, Diyo eme na pa-tubandika ngara ha maleko-to-Na dika li'nya trompeto na nalaki, mono hediyo e-me nakahahika umato ha pende-Na wali la kapatoda hupu tana, wali hupuna ka -ramba na hawuyo otu la hupuna ha hawadeko.
|
|
\p
|
|
\v 32 Henene, kaneka bayaka -la pa patudango wali pu-nge kapuloto nggeni ha ka-ranggada nadadika maghu-na mono ha roy'da a kaha-biloka, yemi peghenika ene wula mbanaho ndoli tuke-naka.
|
|
\v 33 Hewyadingo nggeni yemi bu iceya nga-ra, yemi pegheni ene Diyo ndoli tukenaka, ela mbala binya.
|
|
\v 34 Hepinja panguna, Yayo kutaki nggumini lambara-mi eme ndalarona iyiya nja-na langango pango lappa ngara kehe hadana iyiya bana dadi.
|
|
\v 35 Karamba mono tana e-mne namohengo, tappi ngara baka liy'-Nggu njana mohengo.” Rahinya Emeni Ana Toy'-piyo
|
|
\p
|
|
\v 36 Tappi dimoka, tutuna loddo mono rahinya, nja-ngo hatoy' weawango na peghengo, ngara malekoto la huruga wadi njan' peghe-ngo, Sang Ana wadi njana peghengo, tappi Sang Bapa diyaka napengo.
|
|
\v 37 Namera doka nadadi e-ne rapana Nuhu, hewyajo-naka a emeni Ana Toy'piyo ene nadadi.
|
|
\v 38 Torana, na-meraka etu ngara aloddo njana duki pango wey'wa-ngo-nuha, ngara eme te-ngero muyo mono inu, ani- ka mono panika wuduka, la-paka ene loddona bana ta-ma Nuhu latena bokolo.
|
|
\v 39 Mono, ngara ene njan' mangatini lundu lappa wey'wango-nuha bana du-ki mono na hamadda yaka hediyo ngara kehe; hewya-jonaka a emeni Ana Toy'pi-yo enga dadi wadi naka.
|
|
\v 40 Mengewali, eme endi ha-duy' toyo la kaligho; na ha-toyo eme dekeya mono na hatoyo mandala nika.
|
|
\v 41 Duyo waricoyo eme na-nggilingo ela watu pakilo-ho, na hatoyo eme dekeya mono na hatoya manadala nika.
|
|
\p
|
|
\v 42 Oronaka netu, tanna ndanggangongo wu'mi oro -na yemi inja pegheni ngge-ni loddona Morimu bana e-meni.
|
|
\v 43 Hewyalina, tanna peghe banika iyiya ene hengo mo-ri uma ndoli peghe nanika piri pango, nggeni rahi hu-ddona, a toy' kedu bana mai'yo, diyo na ndangga-ngongowu'na mono njana pakalokoni umana bandala-honi.
|
|
\v 44 Oronaka netu, ye-mi wadi nduka handy' pana-kihomi oronaka Ana Toy' piyo bana mai'yo ene rapa-na yemi nja'pahanaymi. Ata na Luruho mono Ata na bokalo
|
|
\p
|
|
\v 45 “Dika, nggaranika ata na luruho mono na manggan-na, a morinya na keketoya tutu ngarakrhe umana tan-na nawoy'ni ngara ene mu-yo bana tutu rapana?
|
|
\v 46 Namaringi malala a ata netu, hebyangoka morinya bana emeni, morinya netu natobokoya diyo natengero paghilinya langatakana.
|
|
\v 47 Hepinja panguna, Yayo kutaki nggumini lambara-mi nggeni morinya netu ba-na keketoya atana tutuda ngarakehe hapote wolona.
|
|
\v 48 Dimoka, hengo a ata na bokala netu wena la atena, 'Moringgu natunda yaka emeni,'
|
|
\v 49 makka diyo na palu hikya ha ata heka, me-nge muyo didkd inuna ole dengendi na maboko;
|
|
\v 50 morinya wali la ata netu eme emendi tutu loddo ba-naa diyo njana mononi mono ene rapa pa nja'pa hapeghena.
|
|
\v 51 mono eme na katari hika, mono na ba-ndalohi diyo bana olendi dengendi ngara toy' muna-fiko. Ene pando'ngo eme nengo hoyo mono hanggi-ruko wu'ngandu.
|
|
\c 25
|
|
\cl Pasal 25
|
|
\s Lakara na Kambanga mo no na Mangganna
|
|
\p
|
|
\v 1 “Mengewali, Kalandana Huruga eme pangedo wani -ka na Hakambulu lakara nangadi ngara api kawaru-da mono hotundi la toboko ya mempelei kabani.
|
|
\v 2 Lima ya wali la hediyo akamba-nga, mono limaya ha hawa-deko dihika ha manggan-na.
|
|
\v 3 Hengo hakabanga ne-tu angandiyaka ha api ka-waruda, tappi njan'ngandi wey'lengi karehinya.
|
|
\v 4 Dika, ha mang -gana angandi ha wey'lengi da la ngguhi katappa de-ngeni ha api kawroda hedi-yo.
|
|
\v 5 Henene, maka mempelei kabani netu nahudaro nika a mai'nya, hediyo ngra ke-he a manduru londo ngoka a manduru hika.
|
|
\p
|
|
\v 6 Makka, talora huddo eme nika a kalaburo, 'Mempelei kabani eme nika! Lohobaka tanna himbyaka!'
|
|
\p
|
|
\v 7 Mengewali, ngara ha laka ra netu a kedeka mono apa -ramindika ha api kawaru-da.
|
|
\v 8 Mono, ha kambanga wedaka lambarada ha ma-nggana, 'Woy'kinggama ha kicolo wey'lengimu orona api kawaruma arongoka ba-dda.'
|
|
\p
|
|
\v 9 Dika maka, hamanggan-na apa walaho, 'Njado, nja-na tutu wadi tangguma ya-ma mono yemi. Rehi njaha, tibyaka lambarada toy' ha-mahango wey'lengi mono kahi baka tutu tanggu ma-ngawu'mi.'
|
|
\p
|
|
\v 10 Tengeroda hediyo otu ndika lakahi, mempelei ka-bani netu na mai'ka, mono hediyo a handiy'ka, tama marenge dengendika diyo ela hambanungo kawino, mono binya todi yaka.
|
|
\p
|
|
\v 11 Mengewali netu, eme wali ndika ha lakara heka mono weda, 'Mori. mori! Bunggero donggama binya tanna matama wango ya-ma.'
|
|
\p
|
|
\v 12 Mala wengoka, diyo na walahohika, 'Hepinjapanguna, yayo we-nggugughumi lambarami.'
|
|
\p
|
|
\v 13 Oro naka netu, ndangga ngngowumila orona yemi inja pegheni a loddona mo-no rapana.” Patudango tutuna Tallu Pe-layano
|
|
\p
|
|
\v 14 Torana, Kalandana Huru -ga mera doka na hatoyo eme na otuni la hawuy' ne geri, na kawulondi ngara ha atana mono na haraka-ndi hadoy'na lambarada he -diyo.
|
|
\v 15 Ene nahatoyo, di-yo na woy'nika lima talenta, Ene na hatoyo duyo talen-ta, mono na hatoyo wali ha -wuy'ni talenta, Ba hato-toy' hi namato paya hamakada. Mengeka diyo na halakoka.
|
|
\v 16 Toyo na himba lima tale-nta netu langangoka otuni, mono na pahalako yaka ta-lenta netu, mono nakolendi ka lima talenta wali.
|
|
\v 17 Hewadingo wadi na him -ba duyo talenta. diyo na ko-lendi duyo talenta wadi.
|
|
\v 18 Dimoka, toyo na himba hawuyo talenta netu otu ni-ka, na konda nika kalena la tana, mono na buni nika a ndingina morinya.
|
|
\p
|
|
\v 19 Tutuka mandenya netu, morida wali ngara ha ata netu emenika mono wolo-ngoka baghe dengendi ha atana.
|
|
\v 20 Toyo nahimba li-ma talenta netu na laporo-ka mono na ngandihika li-ma wadiya talenta, wena-ka, 'Mori, yoyo harakang-gani lima talenta lambara-nggu. Icebaka, yayo kukole -ndika lima talenta wali.'
|
|
\p
|
|
\v 21 Morinya wena lamba-rana, 'Kaboloho langataka, ata na ndaha mono na luru -ho. Yemi luruho ela ngara lara katapana, yayo kukeke-toghu yoyo na danga kato-kana, tama bakala ela eng-ge ndeta dengeni morimu.'
|
|
\p
|
|
\v 22 Mono, toyo nahimbaya duyo talenta wadi na tuke-ka mono na wenaka, 'Mori, yoyo haraka nggani duyo talenta lambaranggu. Ice baka, yayo kukole wadini duyo talenta wli.'
|
|
\p
|
|
\v 23 Morinya nawalahoya, 'Kaboloho langataka, ata na ndaha mono na luruho. Yemi luruhoni ngara lara katapana, yayo eme kuke-ketoghu yoyo na danga ka-tokana, tama baka ela eng-ge ndetana morimu.'
|
|
\p
|
|
\v 24 Mengewali, toyo na him-ba na hawuyo talenta wadi na tukeka mono wenaka, 'Mori, yayo kupeghenggu yoyo ba heka mbani langa ledemu, nguti la pandona ene yoyo njan' pahabaro mu, mono nakahaya la pan-dona ene yoyo njan' pa ka-niggimu wini.
|
|
\v 25 Orona-ka netu, yayo kukambohi, mono otu nggaka labunini talentamu tana dalo. Ice ba -ka, yoyo doni paya nja' pa-doy'mu.'
|
|
\p
|
|
\v 26 Dimoka, morinya nawa-lahoya mono wena lamba-rana, 'Yemi ata na bokalo mono na denggoro! Yemi peghenika ene yayo kungu-ti la pandoy'ngo ene njan' pahabaronggu mono pan-ndoy'ngo njan' pakahang-gu la pandoy' ngo yayo nja' pa kaninggi nggu wini.
|
|
\v 27 Oronaka netu, nepimo-ka yemi bandaloya ndingi-nggu ela banka mono he-ngo yayo baku bali, yayo eme himbaya doy'nggu ba habalini dika mbungana.
|
|
\p
|
|
\v 28 Deke bayaka na hawuyo talenta mono woy' banani-ka lambarana diyo, ene na doy'ni hakambulu talenta netu.
|
|
\v 29 Torana, nggarani toyo nahimba eme woy'wa -dini, mono diyo eme a ha mbanu mboghoni. Tappi di -moka, wali latoyo na nja-ngo doy'na, dika pawadiya na nengo padoy'na eme de -ke wadinani.
|
|
\v 30 Gheghu banikala ata na njango pali -nya netu la nggalu kapan- du na heka kihikona. Ela pa -ndoy'ngo netu eme nengo hoyo mono hanggiroko wuy' ngandu.”' Pahakimona ene Ana Toy' piyo
|
|
\p
|
|
\v 31 Dika Ana Toy' piyo eme-ni la nduka manonggolo-Na, mono ngara malekoto pa marenge-Na, maka Diyo eme nalondo la mogholo manonggolo-Na.
|
|
\v 32 Ngara kehe kalanda tokko eme na makaha la hadapa-Na, mo-no, mono Diyo eme na he-gheroya ngara eme baha-toyo mono wali na hawade-ko, meraka toy'dagha nahe -ghorohi ha mbembe wali la ngara ha kawimbi.
|
|
\v 33 Mo-no, Diyo eme na tay'hika ngara ha mbembe ela ka-raha kawana-Na, mono ha kawimbi ela karaha kaleyo.
|
|
\p
|
|
\v 34 Mengewali Tokko eme wena lambarada hediyo la karaha kawana-Na, 'Mabika -la, yemi ene ha pamaringi malalana Bapa-Nggu, helu bayakala Kalanda toko ene pa handiyo tutumu wali ka-wungana panu tana.
|
|
\v 35 Orona hengo Yayo baku kalamba, yemi woy'-Ngga muyo. Yayo baku madoyo, yemi woy'-Ngga inu. Yayo baku toy'kaboyo, mono ye-mi pahurugha Yayo tama.
|
|
\v 36 Yayo kukalolo mono ye-mi tay'nggaka Yayo ngawu. Yayo baku kalawaro mo-no yemi minggeloko Yayo. Yayo engga la nggalu kapa-ndu mono yemi eme nggu-mi lambara-Nggu.'
|
|
\p
|
|
\v 37 Makka, ngara toy' ghene netu eme awalohoya Diyo, Mori, pirika yama bama ice ghu Yoyo bu kalamba ma-woy'-Nggu muyo, ndewena madoyo mono bama woy'-Nggu inu?
|
|
\v 38 Pirka yama bama iceghu Yoyo ba toy' kaboghu mono kawulong-gu Yoyo tama, ndewena ka-lolo mono bama tay'nggu Yoyo ngawu?
|
|
\v 39 Pirika ya-ma bama iceghu Yoyo kala-waro ndewena la nggalu ka -pandu mono yama eme nggama lambara-Mu?
|
|
\p
|
|
\v 40 Tokko netu eme a pawa-laho, 'Yayo kutaki nggumini nahecopinjana lambarami, hebyangoka yemi bu pala-kuya lambarada na hatoyo wali ngara lolede-Nggu na rehi katappa iyiya, yemi pa-ghili jominika tutu-Nggu.'
|
|
\p
|
|
\v 41 Mengewali, Diyo eme wewadina lambarada nga-ra ene la karaha kaley'-Nya, 'Erubaka wali lahadapa-Nggu, yemi pa habolango, ela api jalo njango ndukana na ndoli pahandiy'na tang-guna marapu mono ngara ha malekotona.
|
|
\v 42 Torana, Yayo kukalamba mono ye-mi inja woy'-Ngga muyo. Ya yo kumadoyo mono inja woy'-Ngga inu.
|
|
\v 43 Yayo toy' kabogha mono yemi inja kawulo-Ngga ta-ma; kalolo mono yemi inja tay'monggaka Yayo ngawu; kalwaro mono la nggalu, mono yemi inja nggeloko-gha Yayo.'
|
|
\p
|
|
\v 44 Mengeka, ngara ene wadi eme apawalaho, Mori, pirika yama bama iceghu kalamba ndewena madoyo, ndewena ba toy' kaboghu, ndewena kalolo, ndewena la nggalu kapandu, mono nja'ma layaninggu Yoyo?
|
|
\p
|
|
\v 45 Mengeka, Diyo eme na walhohi nara ene, “Yayo ku takinggumi na hecopinjana lambarami, piri henya yemi inja palakuya lambarana na hatoyo wali ngara ene na rehi katapa iyiya, yemi inja palaku do'munggaka lambara-Nggu.'
|
|
\p
|
|
\v 46 Mono, ngara ene iyiya e-me otu nggumika ela dalo hukumo njango ndukana, tappi ngara toyo na ghene eni la dalo mopiro njango ndukana.”
|
|
\c 26
|
|
\cl Pasal 26
|
|
\s Kambu atengo tutu Hama-teya Yehu
|
|
\p
|
|
\v 1 Makka Yehu bana hamrngrni ngarakehe ngara pa paneghena iyiya, Diyo wenaka lambarada ngara ana hakola-Na,
|
|
\v 2 Ye-mi pegheni ba duy' loddo pinaka Paskaha rapana, mo -no Ana Toy' piyo eme a ha-rakanika menge ateronika.”
|
|
\p
|
|
\v 3 Malawengo, ngara ima ma kapala mono ngara pe- natua bangsa netu a kawo-ngaka bamakaha ela istana Imama Bokolo, na ngara-ngo Kayafaho.
|
|
\v 4 Mono, he- diyo a hamuy'ngo puhilo tu -tu danggalo dani Maram-ba Yehu wango huru tipu mono hamateya Diyo.
|
|
\v 5 Tapi dimoka hediyo weda -ka, “Ambi jamoka batenge- rona rame tanaka amba ne -ngo kalaburo la paradu'na toy' dnaga.” Yehu a Urapiya Nahatoyo Waricoyo
|
|
\p
|
|
\v 6 Henene, pahe Maramba Ye-hu bana eni la Betania, la u-mana Simono na Katombo-ngo,
|
|
\v 7 na hatoyo waricoyo e-menika lambara-Na dika a nggoringo ngguhi pualamo katapa na ihingo mina wangi na heka pawalina, mono wa-ricoyo netu naburika lapanu katakuna Maramba Yehu nggeni Diyo tengero londona bana muyo.
|
|
\v 8 Nggeni ngara ana hakolana baiceya, hediyo ambanika mono wedaka, “Pe-na bana mboroho olyolo iyi-ya?
|
|
\v 9 Torana, minya wangi netu dadi a hamahani dika pawalina mono wonika lam-barana namila ndemgo.”
|
|
\p
|
|
\v 10 Dimoka, Maramba Yehu, napegheni ahadana iyiya, wenandi ha lakedana, “Penadiyo yemi bu pahuha- ya a waricoyo iyiya? Torana, diyo palaku nani paghili ndaha la tutu-Nggu.
|
|
\v 11 Torana, yemi engana ngara toy' milla bumare-ngeni, tappi yemi inja enga walinyaka bu olengga Yayo.
|
|
\v 12 Nggeni waricoyo iyiya bana burini minya wangi la pola toy'-Nggu, diyo palaku -nanika tutu handiy'nangga ba tano-Ngga.
|
|
\v 13 Yayo kuta -kinggumini na maghene-ngo lambarami ene bang- gebaka Liy' Njaha iyiya pan-doy' takingoya la ngara-kehe panu tana, paya na ndoli papalakuna waricoyo iyiya eme paneghe wadini tutuna pa ape wangoya diyo.” Kambu atengo tutu Bapodo pandiya Yehu
|
|
\p
|
|
\v 14 Malawengo, na hatoyo wali la hakambulu duyo halakedana, na ngarango Yudaho Iskarito, otu nika lambarada ngara imama kapala,
|
|
\v 15 mono wena, “Ye-mi eme payaka pawoy'ngo-gha hengo yayo baku hara-kangguni Diyo lam bara-mi?” Mono, ngara hehe a wohokoya tallu kambulu ke -pingo amaho kaka tanggu na.
|
|
\v 16 Mono, walingo netu, diyo na kandabaka kalongga ndaha pa haraka wanani Yehu. Handiyo tutu Paskaho
|
|
\p
|
|
\v 17 Henene, pahe loddo ka-ihana Kambamba Njana Pa -ragi, ngara halakedana e-mendika lambara Maram-ba Yehu mono akaliaroni-ka, “Nggeka Yoyo pandoy' kambu atemu bama han-diyo muyo Pasakaho tang-gu-Mu?”
|
|
\p
|
|
\v 18 Yehu napawa-laho, “Tamaka la kota, lam-barana e nahatoyo, mono takibananika lambara-Na, 'Ngguru nawena, “Rapa-Nggu ndoli tukena. Yayo eme kurameni Pasakaho la umamu dika ngara ana ha-kola-Nggu.”'”
|
|
\v 19 Ngara ha-lakeda a palaku yaka mera-ka Yehu pandoli papankilona lambarada he-diyo, mono a handiy'ka Pa-sakaho netu.
|
|
\p
|
|
\v 20 Henene, nggeni arongo-ka hudongo, Maramba Ye-hu londoka muyo dengendi ene hakambulu duyo ana hakolana.
|
|
\v 21 Mono, ene ha-lakedana tengero muy'da, Diyo wenaka, “Yayo kutaki- nggumini na hepinjana lam -baramu baeni na hatoyo wali layemi na muhu rara mbangogha.”
|
|
\v 22 Ngara ene heka kalaludaka mono ba-hato-toy'hi kawungangoka lambara-Na, “Notongo, inja yay' joyo, Mori?”
|
|
\p
|
|
\v 23 Mono, Diyo napa wala-ho, “Diyo, nadaluni limyana ela mako maranda denge-ngga Yayo, didoyaka namu-hu rara mbangogha Yayo.
|
|
\v 24 Ana Toy' piyo eme otuni mera doka na maturaho tu-tuna Diyo. Hejamanaka, ka-rehinyanika a toyo netu, o-rana nani Ana Toy' piyo a makotoya! Eme rehi njaha tangguna netu hengo diyo bana hongo a dadi.”
|
|
\p
|
|
\v 25 Malawengo Yudaho, di-doka eme na harakani Ma-ramba Yehu, wena lambara -Na, “Notongo inja yadoyo, Ngguru?” Maramba Yehu wena lambarana, Maramba Yehu wena lambarana, “Ye-mi ndoli taki jomunika.”
|
|
\s Paapengo eme Ihinya mo no Rutona Kritu [Muyo Hu-ddo na Bihha]
|
|
\p
|
|
\v 26 Nggeni hediyo bamuyo, Yehu na dekeka a kadepeto. Mono, menge bana pamaringi malalaya, Maramba Yehu na pibi-pibi koya mono nawoy'dandika ha anan hakolana mono we-na, “Jeke baka mono muy' bakala, iyiya didoka kabiyo- Nggu.”
|
|
\p
|
|
\v 27 Mengewali, Diyo nadekeka a nggala, na pa-malanguyaka, mono na-woy'ndika ha lakedana, we-naka Diyo, “Yemi ngara ke-he, inu baka wali lambara-na.
|
|
\v 28 Torana, iyiya didoka ruto-Nggu, ruto kiru nda-ndi, na pahambogho tutu-na danga toyo tutu padiki-daraya akico diryakona.
|
|
\v 29 Yayo kutakinggumini la-mbarami nggeni Yayo baja- ku helu inuni hahilo punge angguro iyiya, walingo he-nene lapa loddona netu, nggeni Yayo baku inuni angguro na mbaru denge-nggumi yemi ela kalanda-na Bapa-Nggu.”
|
|
\p
|
|
\v 30 Mengeka balodoni na hawuyo hanggelico, hediyo otu ndika la kabundukona Zaituno. Pyetu Eme Nasangkalo Ma-ramba Yehu Makka Yehu
|
|
\p
|
|
\v 31 wenandi ha ana hakola-Na, “Yemi ngarakehe eme ha-wecako orona Yayo huddo-na iyiya. Orona eni namatu-raho, 'Yayo eme kupaluya hada-gha mono ngara ha mbe- mbe wali lakababana netu a mahiru-hegha' \rq Zakaria 13:7 \rq*
|
|
\v 32 Taba hewyalina, menge Yayo baku kedde habali-ngo, Yayo eme kuulunggu-mi yemi ela Nggalilea.”
|
|
\p
|
|
\v 33 Pyetu wenaka, “Apa pe-amonaka ngarakehe a ma- nggedongo oro-Mu, yayo njana manggedongo.”
|
|
\p
|
|
\v 34 Wena Maramba Yehu la-mbarana, “Yayo kutakinggu mini na hepinjana lambara-mu ene yiya huddo mema-na iyiya, bana njan' kuko pa -ngo hamanu, yemi eme ndoli sangkaloka Yayo pa-ndalu gheli ngoka.”
|
|
\p
|
|
\v 35 Pyetu wenaka lambara-Na, “Apa pepangubanaka yayo nduka mate denge- Nggu, yayo eme njaku sa-ngkalonggu Yoyo!” Ngara keheha lakedana hahawa-dekongo wadi apaneghe ngo mera wadika etuwayo. Yehu Nahamba yango ela Getsemani
|
|
\p
|
|
\v 36 Mengeka Yehu dukika na marengendi ha ana hakola-Na la kaligho na ngarango Nggetsemani mono Diyo wenandika ha ana hakola-Na “Londo baka iyiya tanaka Yayo anyene ta -ku hambayango.”
|
|
\v 37 Mo-no, Diyo na ngandiyaka Pye-tu mono haduyo anana Zebedeus marenge-Ni, mo-no Diyo na kalaluka mono na huhaka ate.
|
|
\v 38 Makka, Diyo wenaka lambarada he-diyo, “Ate-Nggu heka hu-hana, meraka mate baku rahaya. Yi'i banggumika iyi-ya mono engami banda-ndangga denge-Ngga.”
|
|
\p
|
|
\v 39 Mono, Diyo hodi bana maroyo, maka namokoka ninyo-Na ndoboka la tana mono na hambayango, we-Na, “Bapa-Nggu, bana ma-pikongo, tanaka cawano iyi -ya na langango wali lamba -ra-Nggu. Taba hewyalinya, amba na dadi Yayo paka-mbbu ate-Nggu, diyaka na dadi hambe-Mu.”
|
|
\v 40 Me-ngeka, Diyo eme nika lam-barada ha ana hakola-Na mono na danggurohika he- diyo hendika a manduru. Makka, Diyo wenaka lamba -rana Pyetu, “Pena, yemi inja piko pangungo bunda-ngga dengengga Yayo ene hawuyo njamu?
|
|
\v 41 Ndang-gango mono hambyango tanaka yemi ambi kanabu ela pakabango. Hungato memango na namato ka-biyo na hamalli.”
|
|
\p
|
|
\v 42 Yehu otu ha -balinika a panduy' gheli-nya mono wen'-Na, “Bapa- Nggu, dika iyiya njana ma-pikongoka pakadowani e-ngadika inungguni, pakam-bu ate-Mu diyaka nadadi.”
|
|
\p
|
|
\v 43 Panda baliya, Diyo eme-ni mono na danggurihi ha- diyo a manduruhi oroda ha matada hediyo a mboto ba-rahaya.
|
|
\v 44 Makka, Diyo na mandalandika ha lakedana, mono Diyo otu walinika, menge na hambayangoka pandalu ghelinya, natakiya ene papaneghe memena.
|
|
\p
|
|
\v 45 Namengeka Maramba Yehu nabaliyaka lambara-da ngara ana hakolana mo-no wenaka, “Manduru baka henene mono hangahu ba-kala. Icebaka, Rahinya len-de tukena nanika mono A-na Toy' piyo a haraka nika la limyana ngara toy' akico diryako.
|
|
\v 46 Kede bakala, mabika ghica ta halako. Ice baka, a toyo na harakang-ga Yayo ndoli tukenaka.” Adanngaloya Yehu
|
|
\p
|
|
\v 47 Tengerona Yehu bana paneghe pango, Yudaho, na hatoyo wali la hakambulu duyo halakeda-na netu eme nika. Amare-nge dengenika diyo, kawo-ngi nja'hangareya toy' da-nga mangu teko mono pe-tungoda, wali la ngara ha i-mama kapala mono penatu -yo Yahudi.
|
|
\v 48 Henene, diyo na harakani Maramba Yehu na woy' ndika ngara ene tanda, wenaka, “Nggarani pa udokonggu, didoka Di-yo, danggalo bayaka Diyo.”
|
|
\v 49 Yudas lilyangangoka tu -ke mono wena, “Salamo, Rabi!” Mono, Yudaho na u-dokoya Diyo.
|
|
\p
|
|
\v 50 Yehu wena la-mbaarana, “Ole, palaku ba-yaka hambe'mu hamay' way'mu.” Mengeka a toy' danga netu natukeka, lakete-nika limya -da ela Maramba Yehu, mo-no a danggaloya Diyo.
|
|
\v 51 Mono, ice baka, na hato yo wali na marengeni Mara -mba Yehu na panokotoni li-myana, na lahhuyoka a te-kona, mono na tiriho nika atana imama bokolo netu, mono na katarriyaka roy'ka -tiluna.
|
|
\p
|
|
\v 52 Malawengo, Maramba Yehu wenanika lambarana, “Pahope habalini tekomu ela hopena, orona ngara kehe na waingo katopana eme namoho wadi oro ka-topo.
|
|
\v 53 Ndewena, yemi bu-pangadani Yayo njana ma-pikongo baku kareyo lam-barana Bapa-Nggu, mono Diyo, henene wadi, eme na hamburuni rehi wali la ha-kambulu duyo kabokelona malekoto tutu-Nggu?
|
|
\v 54 He -wyalina, pena bana henya-ka la Hurato Bokolo eme na hangga ngara patakina nduka dadinyani?
|
|
\p
|
|
\v 55 Tutuka rapana netu, Yehu wenaka lamba -rana toy' danga netu, “Pe-na bumera nggabami toy' karebo yemi loho manga te-ko mono kalewango ba mi danggalogha Yayo? Ihalod-do-ihaloddo, Yayo kulondo mono kupakanekongo ela Baito Alla mono yemi inja danggalo moghoka Yayo.
|
|
\v 56 Tappi dimoka, ngarake-he iyiya nadadi tanaka nga-ra huratoda ha nabi a hang -gaka.” Malawengo, ngara kehe ha lakedana a manda -lanika Diyo mono a palay' hiki. Ngara Kapalana Yahudi Ha-kimono Yehu
|
|
\p
|
|
\v 57 Ngara ene a danggaloya Yehu a ngandiya-ka Diyo lambarana Diyo la-mbarana Kayafaho, na Ima -ma Bokolo, pandoy'da nga -ra ha manikko Taurato mo -no ngara penatuyo a maka -ha ngara keheka.
|
|
\v 58 Mak-ka Pyetu na kadoyaka Yehu wali tamaroy'ngo dukika la kaligho umana imama bokol. Mono, Pyetu tamaka, na londo dengendi ngara pengawalona tanna ku kahara wani wena.
|
|
\p
|
|
\v 59 Henene, ngara imama kapala mono ngarakehe Sa -nhedrini a kandaba hakahi -yo boleto tutuna Maramba Yehu tanaka hukumo mate wani Diyo.
|
|
\v 60 Tappi dimo-ka, ngara hehe njan' tobo- ko ghalyoko bana danga hakahiyo na maiyo. Mala wengo endi ha duy' toyo na butilo,
|
|
\v 61 mono wena, “Toy' iyiya wena, 'Yayo na mapi- kongo baku henggeroya a Baito Alla mono pakedde habaini el tallu loddo,'”
|
|
\p
|
|
\v 62 Menge, Imama Bokolo na ndende mono wena lam barana Maramba Yehu, “Pe-na Yoyo inja pawalaho? Pa-ya ene ngara atoyo iyiya pa hakahinya lambara-Mu?”
|
|
\v 63 Dimoka, Maramba Yehu na kanagha. Mono, Imama Bokolo netu wena lambara-na Maramba Yehu, “Yayo kuharonggu-Mi tutuna Ma-ramba Alla na mopiro tana-ka Yoyo takiya lambarama yama, pena Yoyo diyaka Mesiaso, Ana Alla?”
|
|
\p
|
|
\v 64 Maramba Yehu wena la-mbara-Na, “Yemi ndoli taki manga wumanika. Taba hewyalinya, Yayo kutaki nggumini bawalingo hene-ne yemi eme iceya Ana Toy' piyo bana londo la karaha kawanana Na Nduka kuwa-ha, mono emeni la panu ka -raba kaka la awango.”
|
|
\p
|
|
\v 65 Makka, Imama Bokolo nahirakoya kahihinya mo-no wenaka, “Diyo ndoli hu-jatanaka! Padukaluyaka wa-li payaka pawolongo haka hiyo? Icebaka, henene yemi ndoli rongomika hujato-Na
|
|
\v 66 Pena wemu parangga-?” Ngara kapalana Yahudi ne-tu na walahoya, “Diyo laka-ngo bahukumo mate.”
|
|
\p
|
|
\v 67 Malawengo, ngara hehe apatiruka ghoba-Na mono a ndurraya Diyo. Mono, na hawadekongo a tabba nani-ka, bokatilu-Na.
|
|
\v 68 Lawiti baka lahadapama yama, hei Mesiaso; Nggaranika na pa-lughu Yoyo?” Pyetu njana Mangakuni Yehu
|
|
\p
|
|
\v 69 Henene, Pyetu londoka la kadeloko kandaghu uma mono na hatoyo pelayano waricoyo emenika lambara- na mono wena, “Yemi wadi ole wadini Yehu, toy' Nggali lea netu.”
|
|
\v 70 Makka Pyetu na njana mangakuni lamba rana ene ngara kehe, wena “Yayo njaku pegheni paya papaneghemi yemib.”
|
|
\p
|
|
\v 71 Namaeru walika Pyetu ela mbala binya, pelayano waricoy' heka wali na iceya- ka diyo mono wena lamba-rana ngara toyo na eni a-nyene, “Toyo iyiya namare-nge dengeni Yehu wali la Nazareto netu.”
|
|
\p
|
|
\v 72 Mono, handaka wali Pyetu bana sangkaloni dika harona, “Yayo njaku pegheni a Toyo netu.”
|
|
\v 73 Njana mandey'pango, ngara toyo nandende enye- ne natukeyaka Pyetu mono wena, “Notongo diy'aloloya -ka nahatoyo wali la hediyo oronaka logatomu na den-do.”
|
|
\p
|
|
\v 74 Makka, Pyetu naku-tukongo wu'na mono na ha -ro, wenaka, “Yayo njaku pe -gheni, Toyo netu.” Mono, nja' pahanayo a maghale, nakukoka.
|
|
\v 75 Mono, Pyetu na apeyaka ene Maramba Yehu, “Nja'kukopango ha maghale yemi ndoli manya -ngkalo mongga Yayo pan-ndalu gheli ngoka.” Menge makka Pyetu nalohoka mo-no na hoyo nduka huha ate.
|
|
\c 27
|
|
\cl Pasal 27
|
|
\s Yehu la hadapa-na Gubernuru Pilatuho
|
|
\p
|
|
\v 1 Henene, ene bana kapu-hudongo emendika ngara kehe imamakapala mono ngara ha penatuyo Yahdi netu adekeka wohokona pa marandango tutuna Mara-mba Yehu tutu hukumo ma-te Diyo.
|
|
\v 2 Mono, ngara he-he a patannaya Yehu, makka angandiyaka mono a harakanika Diyo la mbarana Gubernuru Pilatu-ho. Yudaho na Hamate Manga-wuna
|
|
\p
|
|
\v 3 Malawengo Yudaho, naha -rakani Maramba Yehu, na-iceya ene Maramba Yehu a dalunika hukumo, diyo na rahayaka padani pandoku-na mono nahabalindika na tallu kambulu mballa ama-ho kaka lambarada imama kapala mono ngara ha pe-natuyo,
|
|
\v 4 wenaka, “Yayo ndoli pelo hala nguka oro na baku harakani ruttona na njana hala.” Tapi dimoka, ngara hehe wenaka, “Payaka uruhona dengenggama yama? Netu pa uruho muni!”
|
|
\p
|
|
\v 5 Mono, Yudaho na kapati- ni ha mbalada amaho kaka netu mono na mandalandi-ka. Menge, diyo nahalako- ka mono na tero ngongo wuy'naka.
|
|
\p
|
|
\v 6 Taba hewyalina, ngara imama kapala adeke hika ha mbalada amaho kaka netu mono wena netu mo-no wena, “Njana dadi bata bandalo ela pandoy' benda hara orona iyiya walli rutto-ya.”
|
|
\v 7 Makka, ngara ene a dekeka wotohona ngarake-he mono handingi netu, hediyo tana toy', pepe ghu-ro nggabango pandoy' rate -da toy' hawuy' kalanda tok -ko.
|
|
\v 8 Didoyaka torana, ene tana netu pangara nika 'Tana Rutto' lundu lappa yi-ya a loddona.
|
|
\v 9 Makka didoyaka, hangga- ka paya patakkina Nabi Ye-remia: “Malawengo, ngara ene a deke hika tallu kambulu ke- pingo amaho kaka. Didoka walli tutu ihi-Nya pandoli nurra takkina ngara toy' Is-raelo.
|
|
\v 10 Ngara ene awani-ka tallu kambulu kepingo amaho kaka tutu kahi tana tukango pepe ghuro, mera- ka pandolina Mori pa pare-tana lambaranggu.” Yehu mono Gubernuru Pilatus.
|
|
\p
|
|
\v 11 Henene, Maramba Yehu na ndende la hadapana Gubernuru wenaka lambara-Na, “Pena Yoyo Tokkonang-gu toy' Yahudi?” Walaho Yehu, “O'o, meraka ene yemi pa-takina.”
|
|
\p
|
|
\v 12 Tappi dimoka, hengo Di- yo ba paduhhani ene ha imama kapala mono ngara penatuyo, Diyo njana pawa -laho alyolo pangu.
|
|
\p
|
|
\v 13 Mengeka, Pilatu wenaka lambara-Na, “Pena Yoyo in-ja rongoya heka dangada patakida ngara ene a paduhhanggu Yoyo?”
|
|
\p
|
|
\v 14 Dimoka, Yehu njana walahoya Pilatu, ap-pa diy'baka nahawuyo pa-duhhango pangu malawe- ngo Gubernuru netu heka mangarahonaka'.
|
|
\s Pilatu Ngganggaloka Ham-bembehoya Yehu
|
|
\p
|
|
\v 15 Henene, bana tutu ra-me, Gubernuru engena ba- na hambembeho wali la toy' danga, hatoyo pataha-ngo ene pakambu ateda e-hehe.
|
|
\v 16 Pahe netu loddo-na, hediyo eni na hatoyo pa -tahango nadendo, nanga-rango Mbaranambaho.
|
|
\v 17 Menge, makka toy' da-nga na makaha, Pilatuho na kaliarondika ngarakehe, “Nggaranikya ene yemi pa-kambu atemi pa hambem-beho, Mbarambaho ndewe -na Yehu, patakingo Kritu?”
|
|
\v 18 Torana, Pilatuho nape-gheni ene oro mimiroda, ehe-he ndoli haraka dani Mara-mba Yehu lambara-na.
|
|
\p
|
|
\v 19 Enika Pilatuho bana lon-do la karohi pengadilano, ariweiy'nya na pangandi-ngo panakilo wenani, “am-ba palaku damoka pay' pa-nguya lambarana Toyo na-ghene netu. Torana, yayo ndoli kariy' danga katokana yia loddona baku mangga-nipi atu wye huddo orona Diyo.”
|
|
\p
|
|
\v 20 Tappi dimoka, ngara ha imama mono ngara penatu-yo a hamakkuya toy' da-nga tanna karey' bayaka Mbarambaho mono hama-te bayaka Yehu.
|
|
\p
|
|
\v 21 Gubernuru na kaliarondi-ka ngara hehe, “Nggeni-kya wali la yia haduy' toyo netu ene yemi pa kambu a-temi tanna yayo kuhambe-mbehoya tutanggumi? Mo-no, Ngara hehe wedaka, “Mbarambaho!”
|
|
\p
|
|
\v 22 Pilatus wenaka lamba-rada ehehe, “Dika bawe-ngoka, pena wenggunika Yehu, patakingo Kritu?” Eehehe ngarakehe wedaka, “Tero banikya Diyo!”
|
|
\p
|
|
\v 23 Mono, Pilatus na kalia-rongo, “Pena? Diyo ndoli pa-ghili nyaka nambunako pa -yaka?” Tappi dimoka, ngara hehe a kayokongoka helu wahhi walika, “Tero banika Diyo!”
|
|
\p
|
|
\v 24 Hengo Piiatuho naiceya ene diyo njana pikongoka bana wotohoya menge na tamboka ruhana na helu dadi, diyo na dekeka weyo mono na paramunaka li-myana la aro toy' danga ne -tu mono wenaka, “Yayo njaku hala tangguna yiya tuttona Toyo iyiya. Etu pa u-ruho mangawuy'muni!”
|
|
\p
|
|
\v 25 Mono, ngara kehe toyo netu nawalahoya, “Rutto-Na appa yamaka mono ha anama yama!”
|
|
\p
|
|
\v 26 Malawengo, Pilatuho na hambembehoya Mbaram-baho tutuda ehehe mono mengeka a kamboli yaka a Yehu, Pilatuho na haraka nika Diyo tanna a te -ro wani. Hurundanduna Pilatuho a O-olokoyaka Yehu
|
|
\p
|
|
\v 27 Malawengo, ngara huru-ndanduna gubernuru nga-ndiya Maramba Yehu ela markaho pandoy'na guber-nuru mono na makahaka ngara kehe hurundandu Romawi na kuruleleya Diyo.
|
|
\v 28 Mak ka a tondolo yaka kahihina Maramba Yehu mono a tay' nika njuba rara ate lambara-Na.
|
|
\v 29 Mono, menge a maghananika ha-wuyo henggulo patara de-ngendi, ehehe a tay'nanika la panu katakuna Maramba Yehu, na hanggayo lumuto la limya kawana-Na, mono na kawodo la hadapa-Na, mono aneneya Diyo, weda ngara hehe, “Salamo, Tok-ko toy' Yahudi!”
|
|
\p
|
|
\v 30 Ehehe apatiruyaka Diyo, a dekeka lumuto netu, me-nge a paluyaka ela kataku-Na.
|
|
\v 31 Menge wali ehehe aneneya Diyo, hediyo a hali nyanika a juba rara ate ne-tu wali la Maramba Yehu, mono a tay' habalindika ha ngawu-Na mangawuy'na, mono a ngandiyaka Diyo otu la teronika Diyo. Maramba Yehu Ateronika
|
|
\p
|
|
\v 32 Menge ngara hurunda-ndu netu baloha, ngara ene a tobokoya na hatoyo kaba-ni wali Kirene na ngarango Simono. Hediyo a pahahani Simono tanna na holoya sa-libpona Maramba Yehu.
|
|
\v 33 Mono, paheka hediyo ba duki la hawuyo pandongo na ngarango Nggolgota a artina “Pandongo Koba Ka taku,”
|
|
\v 34 Hediyo a woy'ni-ka wey' angguro tanna na inu pa keryongo padduna, mono mengeka bana leyya, Diyo njana wawaka inuni.
|
|
\v 35 Mengeka hediyo batero-ni Maramba Yehu, hediyo a baghe-bagheka ngawu-Na hehe hediyo a gheghunika undi.
|
|
\v 36 Mengeka, hediyo a londo hika mono andangga nika Diyo enyene.
|
|
\v 37 Mono, ela panu kata-ku-Na, ehehe a tepeionika paduhango la hadapa-Na, “YIDIKA YEHU, TOKKONA TOYO YAHUDI.”
|
|
\v 38 Pahe rapana netu, endi duyo perakara patero ole dengendi Maramba Yehu. Ihani la karaha kawana mo -no na haiha la karaha kale-yo.
|
|
\v 39 Mono, ngara toyo na palako a pandiya Diyo di -ka kijoko dani katakuda,
|
|
\v 40 mono weda, Yoyo diyaka na ndalahoni Baito Alla mo-no na pakede habalini ela tallu loddo, pa tanggoharo bayaka pola toy'mu manga -wuy'mu! Hengo Yoyo Ana Maramba Alla, mburu baka wali la ghayo kadanga deta!”
|
|
\p
|
|
\v 41 Hewyadingo ha ima-ma kapala, dika ha maniko Taurato, mono ngara pena tuyo a neneya Maramba Yehu, weda hediyo,
|
|
\v 42 “Diyo na patanggoharo toy' heka, tappi Diyo njana pikini ba-na patanggoharoya pola toy-Na mangawuy'na. He-ngo Diyo badiyaka Tokko Israelo, tanaka Diyo nambu-ru baka wali ghay' kadanga netu henene mono ghica apa wai'ni lambara-Na.
|
|
\v 43 Diyo wai'ni mbarana Maramba Alla, makka tan-na Maramba Alla a patang-goharoya Diyo henene, he-ngo Maramba Alla bana ka- mbu ate-Ni. Oronaka Diyo mangawuyo nawena, 'Yayo dika Ana Maramba Alla-gha.”'
|
|
\v 44 Ngara hatoy'boka-loene patera paole dengeni Dtyo wadi aneneya Diyo. Amatena Maramba Yehu
|
|
\p
|
|
\v 45 Henene, walingo njamu hakambulu duyo, nakapa-nduka bana hangga kehe-ya tana netu, lappa njamu tallu.
|
|
\v 46 Maramba Yehu na ka-yoko liy'nya na wahhiya, we'-Na, Eli, Eli, lama sabakhta-ni?” a ihinya, “Alla-Nggu, Al-la-Nggu, pena Yoyo buman -dalangga Yayo?”
|
|
\p
|
|
\v 47 Mono, napiri wali ehehe ha ndende e nyene, hengo ehehe barongoya netu, he-diyo wedaka, “Toyo iyiya te- ngero kawulonani Elia.”
|
|
\p
|
|
\v 48 Randango, ihani wali hediyo napalayo, mono na dekeka mbunga karango, na pahanika wani angguro maghiliro, mono napatana yaka la hawuyo lumuto, mo -no nawoy'niki ela Maram-ba Yehu tanna nainu wa-ngo.
|
|
\v 49 Tappi dimoka, ha hawadeko weda, “Mabyika ghica tata iceya, pena Elia emeni na mipata-nggoharoya Diyo.”
|
|
\p
|
|
\v 50 Mono, Maramba Yehu na kayoko habali walini dika liy'na na wahi mono na harakanika Hungato-Na.
|
|
\p
|
|
\v 51 Mono, icebaka, atirai ela Baito Alla na mandirako pa- kaduy'ngoka, wali jeta lapa ndoy'wawa, mono panu ta-na na makukahongoka, mo -no ngara hawatu amabera -ka.
|
|
\v 52 Ngara harate ama-bunggeroka, mono danga pola toy'da ngara ha toy'bi-ha na ndoli matena nake-de habalingo.
|
|
\v 53 Mono, me -nge baloho wali ngara ha rate, menge bana kede ha-balingo Maramba Yehu, ngara hehe tamaka ela ko-ta biha mono a pahi'i ndika pola toy'da lambarada toy' danga.
|
|
\p
|
|
\v 54 Henene, kapala hurunda-ndu, mono ngara ene ha marenge kehe ndanggani Maramba Yehu, hengo ba-iceya a opongo mono nga-ra baka hadana nadadi iyi-ya, diyaka pa heka kambo-hija mono wedaka, “Hepi-njana, Diyo dipinja Ana Ma-ramba Alla!”
|
|
\p
|
|
\v 55 A nyene, eni danga toyo waricoyo na ice tamaroy'ni, na namatoya Maramba Ye-hu wali la Nggalilea tutu la-yanani Diyo.
|
|
\v 56 La padu'na hediyo eni Myaria Magdale -na, Myaria inyana Yakobu-ho mono Yusufpo, dika inyada wali ha anana Zebe-deuho. Yehu Atanonika
|
|
\p
|
|
\v 57 Aloddo arongoka huddo-ngo, emenika nahatoyo na rato wali Arimatea a ngara -Yusufpo, diwadi ndoli nya-ka bana ana hakolani Mara -mba Yehu.
|
|
\v 58 Diyo otuni la mbarana Pilatuho mono na kareya a kamatena Maram-ba Yehu. Makka, Pilatuho naparetaka tanaka kamate-na Maramba Yehu woy'na-ni mbarana Yusufpo.
|
|
\v 59 Mono, Yusufpo nadeke yaka kamatena Maramba Yehu, mono na paghabuho wanika kamba linenno na hingiro,
|
|
\v 60 mono, na puli-ryoka Diyo ela rate na mba-ru, doy' mangawuy'na, na mengeka diyo bana konda-ya ela kabndukana watu. Menge, Yusufpo na konggo -loyaka na hawuyo bey'wa-tu bokolo ela binyana rate netu na baliyaka.
|
|
\v 61 Mono, anyene, eni Myaria Magda-lena mono Myaria heka te-ngero londona la hadapana rate netu. Ratena Maramba Yehu Pakandi
|
|
\p
|
|
\v 62 Tutu helu loddo walinya, ene langango pa handiy'wa -ngo tutuna Sabato, ngara ha imama kapala mono ha toy' Farihi a makahaka la hadapana Pilatuho.
|
|
\v 63 Hediyo wedaka, “Mori, yama ma apeya ene tobole -to netu bana mopiro pa-ngo, Diyo natakki mema, 'Langango tallu loddo, Yayo eme kedde habali walingo.'
|
|
\v 64 Orona netu, paretabaka tanaka arate netu kandiya lappa loddo katalluna, tan na hengo ha ana hakola-Na notongo emendi mono a ke-du-Ni, mono wena lamba-rana toy' danga, 'Diyo nake-de habalingo wali la para-duyo toy' mate.' Mono, ati-puna la hamuringo eme re -hika mburuko wali pango la kawungana.”
|
|
\p
|
|
\v 65 Pilatuho wenaka lamba-rada ehehe, “Yemi nengo na pakandi. Tibyaka, kandi bayaka pirihenya ene yemi pa hapeghemi.”
|
|
\v 66 Menge, hediyo otundi mono ndangga pandaha banika rate netu pahawu-ngo, wango regu ndangga-ngo, dika segeloya watu patodi wangoya rate.
|
|
\c 28
|
|
\cl Pasal 28
|
|
\s Tutu Kedde-habali-Nya Marmba Yehu
|
|
\p
|
|
\v 1 Henene, langangoka Sa-bato, ene bana wahango, a loddo kaihana a minggu ne-tu. Maria Magdalena mo-no Maria heka otundika la harani rate netu.
|
|
\p
|
|
\v 2 Mono, ice baka, na dadi-ka opongo na heka bkolo-na orona maiekotona Mori mburu wali la huruga, eme ndi mono naunggiloka wa-tu, mengeka na londoka la panuna
|
|
\v 3 Ninyona meraka kabala-ko mono ngawuna na kaka-ngo meraka kalabako.
|
|
\v 4 O-rona barahaya kambohida lahadapana, ngara ene na ndanggango netu a maku-kahongoka mono ameraka ngara toy' mate.
|
|
\p
|
|
\v 5 Mono, malekoto hetuwa-yo wedaka lambarada nga-ra ha waricoyo netu, “Amba kambohi orrona yayo kupe-gheni yemi kandabamuni Maramba Yehu ha menge paterongo la ghay' kada-nga.
|
|
\v 6 Diyo njanikya iyiya orona Diyo ndoli kedde ha-balinyaka hengo pandoli takki-Na. Mabika, mono ice baaka pandoy'na Diyo ba-pulirongoya.
|
|
\v 7 Maleworo baka otu nggumi mono ngarakedoka bania ha ana hakola-Na nggeni Diyo ndo-li kedde habalinyaka wali la paraduna toy' mate, mo-no ice baka, Diyo naulung-gumika ela Nggalilea. Onye -na, yemi eme iceya Diyo. Hamataaro banika, yayo ndoli takki ngguminika ye-mi.”
|
|
\p
|
|
\v 8 Mono, hediyo a pamale-worongo wuy'daka ba ma-ndalani a rate netu dika a kambohida mono langge-boro langatakada; mono a palay'hika tanna ngarake-doko wani netu lambarada ha ana hakola-Na.
|
|
\v 9 Momo, ice baka, Maramba Yehu na toboko hika hediyo mono wenandi, “Salamo!” Menge, hediyo emendikd lambara-na Maramba Yehu, a tarra-nika witi-Na, mono a kawo-donika Diyo.
|
|
\v 10 Makka, Ma-ramba Yehu wenaka lamba-rada hediyo, “Amba kam-bohi; otu banggumika mo-no ngarakedoko banika ha anguwuyo- dungo kambu- Nggu tana hotundi ela Nggalilea, mono onono, ngara ene eme a icegha Yayo.” Ngara Nandanggango Rate a Woy'ngo Hobya tanna Ma -boleto wango weda
|
|
\p
|
|
\v 11 Tengeroda hediyo otu-ndika, naapiri toy' ndang-gango otu ndika la kota mono a ngarakedoko ndika ha imama kapala tutuna ngarakehe horina nadadi.
|
|
\v 12 Mono, nggeni hediyo ba makaha kehe ngara penatu-yo. Menge a haperanika, mala wengoka a woy'ndika danga ndingi lambarada handanggango netu,
|
|
\v 13 mono wedaka, “Takki ba-yaka, 'Halakeda-Na Yehu emendi bana hudongo mo-no a kedu-Ni pahe ba man-duru.'
|
|
\v 14 Mono, hebyangoka horina iyiya bana rongo nggubernuru eme yamaka na hamondoni mono bama woloni tanna amba na mba-ninggumi.”
|
|
\v 15 Makka, hedi-yo a himba hika ha ndingi netu mono a palkuka nama-to mera ene pandoli pa pa-nakilo dandi lambarada he-diyo; mono pa panegheda netu ene bana mahabara-ngo lundulapa iyiya loddo-na iyiya. Panakila Agungona Yehu
|
|
\p
|
|
\v 16 Menge makka, hakam-bulu iha ana hakola-Na otu ndika ela Ngalilea, la kabu-ndukuna ene pandoli pa pa-dodokona Yehu lambarada hediyo.
|
|
\v 17 Menge hediyo ba iceya Diyo hediyo a kawodo-Ni. Tappi dimoka, napiri toyo a ragu pangoka.
|
|
\v 18 Menge, Yehu emenika lambarada hedi-yo, “Ngara kuwaha pandoli woy' da-Ngga, la huruga hewyadingo lapanu tana.
|
|
\v 19 Oronaka netu, tibyaka, tanna ngara kabokelo tok-ko la katiri cana pa kabali bandika ana hakola-Nggu, paiho wabandika hediyo la panu ngarana Byapa, mo-no Ana, mono Hungato Bihya,
|
|
\v 20 pakaneka bandikangara ene pahalakoya ngarabaka etu pandoli papareta-Nggu lambaramu. Mono peghe bangoka, Yayo kuohu dan-da nggumi yemi njango ndukana lundu lappa bana pakandpu a rapana.”
|