kna_reg/67-REV.usfm

684 lines
63 KiB
Plaintext

\id REV
\ide UTF-8
\h WOM APANA
\toc1 WOM APANA
\toc2 WOM APANA
\toc3 rev
\mt WOM APANA
\c 1
\s1 ALJUWAN MA YESHU KƗRISHITI
\p
\v 1 Me wom apana ma Yeshu Kɨrishiti mɨ Puroguru ɓoona bɨla shi ape ko kwarinjen mani mɨ mbak an do yima la shaka kalla. A wii bɨla bɨni, tanga Natangi doyi kwarak mani Yahaya.
\v 2 Yahaya a ɓoi shitta ko yila ɓala ma Puroguru gɨn shitta mɨ wun ɓwa ko Yeshu Kɨrishiti gɨn dai ɓiye wom shi ala.
\v 3 Shaɗak moi wun yinge likalikat bongbong gɨn moi ana kake kumowu gɨn wouyoi me, gɨn moi ana taa goro wom ɓulmani laki, kɨduwa shakai neem.
\s1 DAANJE TAYI YIKILISHIYANGIN BOILA
\v 4 Yahaya, doyi Yikilishiya boila la Ashiya: Mo yashik ɗuwoni yimai gɨn talai awo mɨ na doma yi mum shi nene, ɗɨm gɨn mum jin nini, gɨn mɨ na dooma, ɗɨm gɨn ma lɨmgin boila moi wun gaan kuturak joko mani,
\v 5 mɨ pottɨna yi Yeshu Kɨrishiti, mɨ na ɓoi shitta mɨ teet, lowo na gaan ma moi mutawa, ɗɨm na twi joko ko amnangin moi lapani. Yi mum yaa jindamu ɗɨm laka mɨna bo jaɓeɓalangin mamu ɗaa yi doom mani -
\v 6 a mane mɨni joko, ambojoko ma Puroguru gɨn Bonghi - yini darma gɨn dɨmbɨri ɗuwoni paabadan. Yeni kɨshimi.
\v 7 Yingu, shi dooma la awi; anya yero pɨla an almani, gɨn moi wun jiɗaya. Dai ɓiye kamo miya lapani au jung awo duwani, ou, Yeni kɨshimi.
\v 8 "Nani, Na Alpha gɨn Omega" "Mɨ domin gɨn tekshek" ɓala Makam Puroguru. "Shi mɨ Shi nene, ɗɨm mum jin nini, ɗɨm mɨ na doma, mɨ taa dɨmbɨri."
\s1 ALJUWAN MA LOWO MA MU
\v 9 Nani, Yahaya-molmai ɗɨm na kang kindikindii gɨn kamai ɗɨm la joko gɨn dinge kanadi mɨ la Yeshu - na la kula mu wun nare Patmosh kɨduwa yila ɓala ma Puroguru ɗɨm gɨn ɓoi shitta ko Yeshu,
\v 10 na la lɨm la pori ma Makam. Na kang yila ɓala bongbong bino ki ma ɓili,
\v 11 a ɓale, "Ɓulu wom kai ala la likalikat, ɗɨm ka tange yi Yikilishiya boila - ta Apisha, ta Shimirna, ta Birgamash ta Tayatɨra, ta Shardishu, ta Piladelpiya, gɨn ta Ladokiya."
\v 12 Na kaghɨlono ɓila na al Mum na yino ɓala, ɗɨm na kaghɨlana na al bo loi pitila boila koulumawu gɨn bulabulam na darma.
\v 13 La deren bo loi pitilai billani nini kii lowo ma Mu, wolma nong landa dɨrni, gaɓe dona da koyoni, ɗɨm gɨn landa waari ma bulabulam na darma la gongoni.
\v 14 Wakai kooni popolok ki ashilanda- ɗɨm popolok ki yondɨrali, ɗɨm yereni ki yilik waati.
\v 15 Yooni ki kouluma duɗaduɗa, ki duɗaduɗa mɨ wun koula gɨn waati, ɗɨm ki kwi kayo gwaangin.
\v 16 Shi gɨn niningin boila la arni mɨ tumni, ɗɨm tashkat ji ɓau boro raap porma la boni. Bo yereni shilishilip ki ɓwau pori.
\v 17 Shakam na alaya, na wukurono bo yooni ki Mum murana. A loi arni mɨ tumni koono ɗɨm a ɓale, "Boko kang shoriu. Nani domin gɨn tekshek,
\v 18 ɗɨm mɨ shi gɨn tuniya. Jino murno, ge yingu, Na gɨn tuniya paabadan. Ɗɨm na gɨn kwanmen ma au bo muru gɨn ma Hadish.
\v 19 Dai gɨn shimi ka ɓull wom kai ala, wom ɓanje, gɨn wom an yima bi woiyime.
\v 20 Ge bo ko wom laki mɨ bo tukunje ko niningin moi boila mɨ kai ala la arno mɨ tumni, gɨn bo loi pitilangin boila ma bulabula: Niningin boilai wun Anatangi ma Yikilishiya boila ɗɨm bo loi pitilangin boilai wuni Yikilishiya moi boilai."
\c 2
\s1 TANGI TA APISHA
\p
\v 1 "Ta yi natangi ma Puroguru ma Yikilishiya mɨ Apisha, ɓulu; 'moi yila ɓalangin ma mɨ kwa niningin boila la arni mɨ tumni ɗɨm mɨ na balma la woma kwoi wati ma bula bula boila.
\v 2 "Na ɓin wom kai ya la gɨrgɨt wutau mongo gɨn kanadi la dingɨma mango, na ɓɨni waka lɨu miya ana kerek awou, na bɨni ka kɨr moi wun ɓala wun anatupi ge woi ɗiu, ɗɨm ka wai wuni ana lɨuwo.
\v 3 Na bɨni kai gɨn kanadi la dingɨmai, ɗɨm ka kang kindi kindi keɗe keɗe duwa yimno, ɗɨm woi yalaghau.
\v 4 Ge jire na gɨn jabɨma awo kowo kɨda ka ɓau jindaboi mango mɨ domin. Ka sheni boi mɨ kai yukuraka.
\v 5 Ka lɨu tubi ka ye wom jiko yimai domin. Dɨm boko lɨu tubi, ɓambamu ana do yiwo na gɨre bo loi pitilla mongo yi boim yiki.
\v 6 Ge kai gɨn woyiime; ka kur wom miya Nicolaitia wun yaa, mɨ na kɨm na kura.
\v 7 Mo mum shi gɨn kumo bɨla kake wom lɨm ɓalmai ko yikilishiyangin. Yi shi mum ya jege ana ɓooni goko bɨla shi twi loyo showi ma tuniya mɨ ɗuwana la joko ma Puroguru.""'
\s1 TANGI TAYI SHIMIRNA
\v 8 "Tayi Natangi ma Puroguru ma Yikilishiya mɨ Shimirna, ɓulu; 'Me yila balangin ma mɨ domin gɨn tekshek, mɨ jin murni ɗɨm shi gɨn tuniya kɨma.
\v 9 Na bɨn kindi kindi mongo gɨn kindi mongo, ge kai gɨn gɨna. "Na bɨn jaɓe yim ma moi wun ɓalmai wuni wun miya Yahuda, ge woi ɗiu. Wun gawi kumbo ma Amna yaanjin.
\v 10 Boko shoore kindikindi mɨ kai nem kanghayu. Yingu! Amna yaanjin shi neem muke yere apomai la jarɨm kɨda bɨla kɨrmai, ɗɨm aku kang kindi kindi ma bonko gum. Ka ye ɗukom teet da bo muru ɗɨm ana ɓoowo joko ma tuniya.
\v 11 Mo shi mɨ shi gɨn kumo kake kumoni ko wom lɨm shi ɓalmai ko Yikilishiyangin. Mɨ ya jege wani kang pɨrma muru na raapwu.""'
\s1 TANGI TAYI BARGAMASH
\v 12 "Tayi Natangi ma Puroguru ma Yikilishiya mɨ Bargamash, ɓulu; 'Moi yila ɓalangin ma shi mɨ na tashkat ji ɓau boro raap.
\v 13 "Na bɨn boim kai ɗuko, nene boi mɨ joko ma Amna yaanjin yike. Dai gɨn shimi kai koi yimno ngwet. Na bɨni woi kai kirka ɓoijire mongo koonou, anya la bonkongin ma Antipash na ɓoi shitta mono, mu mono mɨ teet, mɨ wun duwa munni lamai, nene boim Amna yaanjin shi ɗuko.
\v 14 Ge na gɨn wonduwoingin kalla koowo, kai gɨn yerei moi wun lwa koi keɗe keɗe ko kukuk ma Balaam, mɨ kukuna gɨn ko Balak bɨla loi guwat dire yoo gaan miya Yishirayila, kɨda bɨla wu twi wombotuma ma tapre pɨra pɨrangin ɗɨm gɨn duko kwalalakwalala.
\v 15 La gokoi shimi, kai gin yerei moi wun kwa ngwen ngwet kukuk ma miya Nikolaita.
\v 16 Ka lɨu tubi, dai gɨn shimi! bo woi ɗiu, na doo kɨlang kɨlang yiwo, ana mɨn shagha yiwu gɨn tashkat mɨ la bono. Mo mum shi gɨn kumo kake kumoni ko wom lɨm shi ɓalmai ko Yikilishiya.
\v 17 Mɨ ya jege, ana ɓooni yere manna mɨ bo tukunje, ɗɨm ana ɓooni guwat mɨ popolok gɨn pee yim ɓulmani koi, yim mɨ woi mu bɨnau ge dɨm shi mɨ gɨpa""'
\s1 TANGI TAYI TIYATIRA
\v 18 "Tayi Natangi ma Puroguru ma yikilishiya mɨ Tiyatira, ɓulu; 'moi yila ɓalangin ma Lowo ma Puroguru, mɨ shi gɨ yero ki yilik waati gɨn yooni ki kouluma duɗa duɗa.
\v 19 "Na bɨn wom kai ya, jindaboi gɨn ɓoijire ɗɨm kwarak kwarak gɨn dinge kanadi mongo. Na bɨn wom kai yaa la bonkongini moi a tai wom kai yaa domin.
\v 20 Ge na gɨn woyiime kowo: ka kur ɓɨr kumo tamnoije Jezebel, ji she nai kooro nawouyo ma Puroguru. Ɗaa yi kukuk mondo a tekɨle kwarɨnjen mono bo kwalala kwalala, ɗɨm wu twi wombotuma ma tapɨre pɨra pɨrangin.
\v 21 Na ɓondo shaka bɨla lɨu tubi ge woi she ya jinda lɨu tubi ko kwalala kwalala mondou.
\v 22 Yingu! Ana mukumoro ko danki ann pɨra, ɗɨm moi ana kwalala kwalala gɨn shire la kindikindi keɗe keɗe, dɨm bowu lɨu tubi ko wom she yimai.
\v 23 Ana peere ambo mondo ɗɨm dai Yikilishiya au bɨnmai Nani na nabɨn awo miya. Ana ɓoomai gɨn ko anya ma lamai kɨrkɨt ko wom ya.
\v 24 Ge do yi ka moi ka ɓaaghaka Tiyatira, yi dai anya ma mɨ woi shi lɨuwa gɨn kukukyi meu, ɗɨm woi shi bɨna wom yerei wun nai juduk wondowoingin ma Amna yaanjiniu-du yimai na ɓalmai" woi na lwa bɨla wom dɨɗɨrɨk komaiyu.'
\v 25 Dai gɨn shimi, mbak ku koi ngwet dɨm bono dono.
\v 26 Shi mɨ ya jege dɨm ya wom na yaa da tekshek, shi ana bonni dimbirir ko Alingin.
\v 27 An kerekawo la joko mani ani taɗimawu bɨla wu ɓujurowu ki kille loɓok.
\v 28 kishimi kɨm na gɨpa yi Baagha, ɗɨm ana ɓooni nini boshang.
\v 29 mo shi mɨ shi gɨn kumo bɨla kake kumoni ko wom lɨm shi balmai ko Yikilishiyangin.""'
\c 3
\s1 TANGI TAYI SHADISHU
\p
\v 1 "Tayi Natangi ma Puroguru ma Yikilishiya mɨ Shadishu, ɓullu: 'Moi yila ɓalangin ma mɨ shi kwa Lɨmgin boila ma Puroguru gɨn niningin boilai. "Na bɨni wom kai yaa. Kai almai kai ngɨrma mɨ na tuniya ge murwo.
\v 2 Yilku ɗɨm ku ɓoi dɨmbɨri ko wom ɓaghana, ge shi nem bo muru, kɨduwa woi na wa wutau mongo gɨmmani bo yero Puroguru monou.
\v 3 Ka Sheni, dai gɨn shimi, wom kai gɨpa gɨn wom kai kangha. Taku goroi ɗɨm ka lɨu tubi. Ge bo woi kai yilakau, ana doma ki na shiri, ɗɨm waku bɨn shakam ana do koowou.
\v 4 Ge yim yere minya nini kalla la ali Shardishu moi wowun gɨnda pinen maawuu. Awu goto gɨn nani, gɨn wolma landa mɨ popolok dɨrwu, duwa wu kɨrowu.
\v 5 Shi mɨ ya jege, au wolli landa mɨ popolok ɗɨm wano tɨmne mulle yimni la likalikat ma tuniyau, ɗɨm ana nai yimni gaan Baagha gɨn ɗɨm Anatangi mani.
\v 6 'Mo shi mɨ shi gɨn kumo kake kumoni ko wom Lɨm shi ɓalmai ko Yikilishiyangin.""'
\s1 TANGI TAYI PILADELPIYA
\v 7 "Tayi Natangi ma Puroguru ma Yikilishiya mɨ Piladelpiya, ɓullu; 'Moi yila ɓalangin ma shi mɨ shi karkat ɗɨm na jire- A koi kwan au bo goko ma Dauda, Shi ammai ɗɨm woi Mu nummaiyu, Shi nummai ɗim woi Mu ammaiyu.
\v 8 "Na bɨni wom kai ya. Yingu, na loi gaanwo bo goko mɨ shwa, mɨ woi mondin Mu an nummaiyu. Na bɨni dɨmbɨri mongo gatɨmani, dai gɨn shimi ka taku goro yila ɓala mono ɗɨm woi kai kirka yimnou.
\v 9 Yingu! moi wun ɗuwawa wun ma gawi kumbo ma Amna yaanjin, moi wun ɓala wun miya Yahuda ɗɨm woi kulliu; boshimi wun liwo. Ana wuumawu dowu tɨmmowu bo yomai, ɗɨm au do bɨnmai Na jindamai.
\v 10 Dumbo ku koi wouyo mono dinge kanaɗi, ɗɨm na kɨm ana komamai waku gaa la shaka kɨrɨk mɨ na doma ko lapani dai, bɨla kɨr miya moi la pani.
\v 11 Na doo kɨlang. Ko ngwet wom kai gɨn shi, duwa mu ba shaare joko mongou.
\v 12 Ana mane mɨ shi ya jege gangɨk la gawi kumbo ma Puroguru mɨ Wurushalima, ɗɨm wani tɨmne porma lakiu. Ana ɓulmai kooni yim Puroguru mono, yim nong ali ma Puroguru mono (pee Wurushalima mɨ pottɨna lapuro yi Puroguru mono) ɗɨm gɨn pee yimno.
\v 13 Mo mum shi gɨn kumo kake kumoni ko wom Lɨm mɨ karkat ɓalmai ko Yikilishiyangin.'""
\s1 TANGI TAYI LAUDOKIYA
\v 14 "Tayi Natangi ma Puroguru ma Yikilishiya mɨ Laudokiya, ɓullu: 'Me Yila ɓalangin ma Yeni kɨshimi, woma dingha ɗɨm na ɓoi shitta mɨ jire, na twijoko ko wom Puroguru ɓira.
\v 15 "Na bɨn wom kai ya, ɗɨm wo kai ɗwallu kanje gɨrgɨtu. Na yu jindai kai ɗwal kanje gɨrgɨit!
\v 16 kɨduwa kai lɨppa - woi gɨrgɨt kanje ɗwallu - Na nem lɨshimowo la boono.
\v 17 Kɨda ka ɓale, "Na gɨn gɨna, Na gɨn wonduwoingin ɗɨgɨm gongono, ɗɨm woi na lau wonduwoiyu." Ɗɨm woi kai bɨna kai kone nakindiu, woma yere yashik, na kindi, buum ɗɨm kai ɗamshal.
\v 18 Ka kang ɓoi ɓala mono: Ɗiru yino bulabula mɨ jarɨmani gɨn waati ka ɗuwoko nagɨna, landangin moi karkat kɨda ka wole yiwo ɗɨm boko ɗuwoko shwashwa kɨda gumiu ɗɨm wum moot worin yi yerewo kɨda ka wai almai.
\v 19 Naa apɨni ko Mum na jindai, ɗɨm na kukuwu ko ɗuko mɨ au yimai. Dai gɨn shimi ku shakoku ku lɨu tubi.
\v 20 Yingu, yirmono jik bo goko ɗɨm na ware bo gokoi, dai Mum kangha yilano ɗɨm shi awa bo gokoi ana do mɨna mani ɗɨm am tumai bobboi gɨn shi ɗɨm shi kɨm an tumai gɨn nani.
\v 21 Mum ya jege, ana washini goko bɨla ɗuwoni ko kuturak mono, kim na kɨm na ya jege ɗɨm na ɗuwana gɨn Baagha ko kuturak mani.
\v 22 Mo dai Mum shi gɨn kumo kake kumoni yi wom Lɨm ɓalmai ko Yikilishiya.'"'
\c 4
\s1 ƁOI ƁAƁAMBƗRAM LA SHAMARIYA
\p
\v 1 Bi woigini moi na yinge, ɗɨm na ali bo goko ammani la puro. Yila mɨ domin na kangha shi ɓala gɨn nani ki ɓili, ɓalmai, '' Woko puro nene, ɗɨm ana apuwo wom mbak an yima bi woigini moi.''
\v 2 La shaka ninni na la lɨm, ɗɨm na al luma kuturak joko lapuro, gɨn bɨla mu sharap koi. Mum sharap koi yipani ki jashper gɨn
\v 3 karneliya. Ɗɨm wanjewanje a kare kuturakyi. Wanjewanjei a ye yipa gɨn Yemerald.
\v 4 Kuturak jokoi karɨmani gɨn kuturakgin joko raap gumni ɗɨra parau, ɗɨm kuturak jokongini ɗungha moi ɓambɨren raap gumni ɗɨra parau koi, wolma landangin moi popolok ɗɨrwu, gɨn joko bulabula kowu.
\v 5 Yi kuturaki potɨwa nong milli, kwi guru, gɨn pekɨk ma rereu. Pitilangin boila wun gɨpɨma gaan kuturakyi, pitilangin lɨmgin boila ma Puroguru.
\v 6 Gaan kuturaki nong gwa niini, ki ɓujurma niini. La deren Kuturak jokoi ɗɨm kombɨlmani gɨn ana tuniya parau mɨ wun ɓira, gɨn yero koowu gaan gɨn bi.
\v 7 Ɓira na tuniya mɨ domin yipani ki turum, na raapni ɓira na tuniya ki lo laa, ɓira na tuniyam kunungni bo yereni ki ma mujung, ɗɨm ɓira na tuniya na parauni ki gau mɨ na yilma.
\v 8 Ɓira na tuniya moi parauwi anya pila bo buwani bemei, gɨmma yero koowu puro gɨn ali. Bɨri gɨn pori woi wun lara ɓalmaiyu, ''Mɨkarkat, mɨarkat, mɨkarkat, shi Makam Puroguru mɨ ta dɨmbɨri, Shi mɨ jin nini, mɨ shi nene, gɨn mɨ na doma."
\v 9 Dai shakam ɓira ana tuniyai wun ɓwa darma, ɓaɓambɨram ɗɨm gɨn ɓoi barka ko mum ɗunghani ko kuturak jokoi, mum shi gɨn tuniya paabadan,
\v 10 moi ɓambɨren raap gumni ɗɨra parauwi wu yukurowu gaan shi mɨ ɗunghani ko kuturak jokoi, wu tɨmowu gaan mɨ shi gɨn tuniya paabadan, ɗɨm wu wushɨle jokongin mawu ali gaan kuturak jokoi, wun ɓalmai,
\v 11 Ka kɨroko, kai Makam gɨn Puroguru mamu, ka gɨpe darma ɗɨm gɨn ɓaɓambɨram gɨn dɨmbɨri. Kɨda kai ka ɓira wunduwoi dai, ɗɨm ɗa ko jindawo kai ɓira wuna, wun ɗuwawa.''
\c 5
\s1 ƊAKƗRMA LIKALIKAT GƗN LOGAM
\p
\v 1 Ɗɨm na ali la anni mɨ tumni shi Mum ɗunghani sharap ko kuturak jokoi, dakɨrma likalikat mɨ gɨn ɓulo gaan gɨn biini. Nanɨmani gɨn shitangin boila.
\v 2 Na al Natangi ma Puroguru mɨ na dɨmbɨri shi ɓoi ɓala bongbong, "Mandei kɨrana bɨla au likalikari ɗɨm bɨla au shitangin mondo?"
\v 3 Woi mu nini lapuro anye boijiali kanje goro ali mɨ an ɗɨm au likalikari kanje yinge lakiu.
\v 4 Na kwuye kɨɗekɨɗe kɨda woi wun waa mum shi kɨrana bɨla au likalikari kanje bɨla yinge lakiu.
\v 5 Ge ɗumoi la moi ɓambɨreni a ɓallo, "Boko ye kwiu. Yingu! turum ma bo kamo miya Yahuda ɗɨm doom ma Dauda, a ye jegei. A kɨreni bɨla au likalikari gɨn shitangin mondo boila."
\v 6 Na al Lokwara yirmani la deren kuturak jokoi gɨn ɓira ana tuniya parau ɗɨm shi la moi ɓambɨreni. Shi ki mɨ wun duuwa murni. Shi gɨn ɓilan boila ɗɨm gɨn yeren boila; moi wuni Lɨmgin boila ma Puroguru mɨ shi tupɨtɨra lapani dai.
\v 7 A tani a gɨpe likalikat mɨ la ara tumni ma Mum shi sharap ko kuturak jokoi.
\v 8 Shakam Lokwarai gɨpa likalikari, ɓira ana tuniya parauwi gɨn moi ɓambɨren raapgumni dɨra parauwi wu yukurowu gaanni. Anya ma lawu shi gɨn shilling gɨn lɨwe bulabula gɨmmani gɨn woingin moi kwarkwat ɗuwani, shimi kumbo ma ana ɓoijire.
\v 9 Wu bwi pee yila: "Ka kɨroko ka gɨre likalikari ɗɨm ka au shitangin mondo. Kɨda wu wore dɨrwo ɗɨm gɨn doom mongo kai ɗira miya ko Puroguru, do yi bo kamo miya, labo miya, miya gɨn ali.
\v 10 Ka mane wuni joko gɨn wilan wu yee kwarakwarak ko Puroguru mamu, ɗɨm au twi joko lapani."
\v 11 Naa yinga ɗɨm na kang yila Anatangi ma Puroguru ɗɨgɨm kaara kuturak jokoi gɨn ɓira ana tuniya gɨn moi ɓambɨreni. Ɗɨgɨmwu dendɨren gum baarɨmawu dendɨren gum ɗɨm dendɨrengin ko dendɨrengin.
\v 12 Wu yil yilawu bongbong wu ɓale,"kɨrmowo lokwara mɨ wun wora dɨri bɨla gɨpe dɨmbɨri, gɨna, boshenshen, gɨdding, ɓaɓambɨram, darma gɨn payik."
\v 13 Na kang dai ɓiye wom wun ɓira mɨ lapuro gɨn boijiali gɨn mɨ goro ali gɨn ko nong gwa - dai woingin moi lawu, wun ɓalmai,''Yi shi mɨ ɗuwana ko kuturak jokoi gɨn ko lokwarai, mo payik, ɓaɓambɨram, darma gɨn dɨmbɨri ma twi joko, ɗuwoni paabadan."
\v 14 Ɓira ana tuniya paruwi wu ɓale "Yeni kɨshimi!" ɗɨm moi ɓambɨreni wu yukurowu ɗɨm wu ɓooni ɓaɓambɨram ko mum shi gɨn tuniya paabadan.
\c 6
\s1 SHITANGINI
\p
\v 1 Na yinge shakam Logam awa ɗumoi la shitta mɨ boilai, ɗɨm na kang ɗumoi la ɓira ana tuniya parauwi shi ɓala la yilani ki rerew, "woko!"
\v 2 Na yinge, bɨla dok mɨ popolok nini ɗɨm. Na yewe bini shi gɨn rɨgha anni, ɗɨm wu ɓooni joko. A pottɨni ɗaa jege kɨda ye jege.
\v 3 Shakam Logami awa shitta na raapni, Na kang ɓira ana tuniya mɨ na raap shi ɓala, "Woko!"
\v 4 Ɗim bɨla dok pottɨna - dwaiya. Nayewe bii wu ɓooni goko ma gɨre talai awo mɨ lapani anne, kɨda miya moi laaro wu wore dɨr apowu. Shi nayewe bii me wu ɓooni tashkat mɨ gabe.
\v 5 Shakam Logami awa shitta na kunungni, na kang ɓira ana tuniya mɨ na kunung ɓala, "Woko!" Na al dok mɨ jung, nayewe bini ɗim koma woma kɨr wonduwoi raap bo anni.
\v 6 Na kang ki yila ɓala deren ɓira ana tuniya parauwi ɓala, "Lɨwe ma kɨr ko lushu ɗumoi bo dinari ɗumoi, lipen kunung ma shayir bo dinarí ɗumoi. Ge boku jaɓe moot gɨn gwa loyo yinabiu."
\v 7 Shakam Logami awa shitta na parauni, Na kang yila ɓira na tuniya mɨ na parau ɓala, "Woko!"
\v 8 Ɗɨm na al bɨla dok poshimani. Nayewe bini yimni Muru, ɗɨm Hadish goreni. Wu ɓoowu dɨmbɨri ko tika ɗumoi ko parau ma lapani, wu yee dunamuru gɨn tashkat, kiim gɨn pɨrangin ɗɨm gɨn luu la lushu mɨ lapani.
\v 9 Shakam Logami awa shitta na baatni, Na al goro boim karkat lɨm ma moi wun duwa murwu kɨda yila ɓala ma Puroguru gɨn ɓale duwa shitta mɨ wun kwa.
\v 10 Wun ye kwi bongbong, "Dɨm mami, kai najoko dai, mɨ karkat gɨn jire, dɨm boko yiwu kumai ko moi lapani, ɗim dɨm ka gɨre kaara ko doom mamu?"
\v 11 Ɗɨm anya ma lawu wu ɓooni nong landa ji popolok, ɗɨm wu ɓalwu wu moi dong do gaan kalla dɨm ɗɨgɨm apowu kwarinjen gɨn mwalanwu mamyen gɨn tamyen wu gɨmmowu moi awu duu murwu kim wun duwa murwu.
\v 12 Shakam Logami awa shitta na bemeini, Na yinge ɗɨm nong wuɓe boijiali a yeni. Pori a mani jung ki landa ji jung, tere ɗɨm a mato ki doom.
\v 13 Niningin moi lapuro wu apɨrtɨwu boijiali, ki tuii she lɨghre gondɨlen loyoro shakam nong yiwet guruwu lɨghrara.
\v 14 Lapuro an booma ki likalikat mɨ wun ɗakɨra anne. Anya guwari pɨla gɨn lakula au dɨlmani ɓau bo ɗuko mani.
\v 15 Ɗɨm Amnangin moi lapani gɨn miya moi bimma, gɨn Kashalangin, ana gɨna, ana dɨmbɨri gɨn anya ma, jewe gɨn talai, wu tukowu la woyo guwatgin gɨn la guwaguwat.
\v 16 Wu ɓale ko nonin guwat gɨn guwaguwari, "Yukurtuku komu! ku tuke mɨni bo Shi Mum ɗunghani ko kuturak jokoi gɨn bo kɨɨm ma Logami.
\v 17 Kɨda nong pori ma kɨɨm mawu a doni. Ma kɨrana bɨla yireni?"
\c 7
\s1 ƊƗGƗM MOI WUN LWA SHITA KOOWU 144,400 MA YISHRAILA
\p
\v 1 Bi woyi me na al ana tangi ma Puroguru yirmawu ko bo goma parau ma la pani, ngwet koma yiwet mɨ parau ma la pani, kɨda yiwet ba ye kwi ko nong gwau, kanje yi showiu.
\v 2 Na al bɨla na tangi ma Puroguru a yildɨni gɨmai, koma shitta ma Puroguru mɨ na tuniya bo anni. A ye kuuwu bongbong yi ana tangi parau mɨ wun ɓowa goko wu yiro kindi ko la pani gɨn ko nong gwai:
\v 3 ''Boku yiro kindi ko la pani, nong gwai, kanje yi shoɓiyanu dɨm bo mu lui boshita ko kwarinjen ma Puroguru mamu.''
\v 4 Na kang ɗɨgɨm moi luma boshitta bo gaanwu: 144,000, moi luma boshitta gaanwu la bo kamo ma Yishiraila:
\v 5 Dendɨren gum dɨra raap bo kamo ma Yahuda wu luwu boshitta, Dendɨren gum dɨra raap bo kamo ma Robaino, Dendɨren gum dɨra raap bo kamo ma Gad,
\v 6 Dendɨren gum dɨra raap bo kamo ma Asha, Dendɨren gum dɨra raap bo kamo ma Naptali, Dendɨren gum dɨra raap bo kamo ma Manasha.
\v 7 Dendɨren gum dɨra raap bo kamo ma Shaminu, Dendɨren gum dɨra raap bo kamo ma Lawi, Dendɨren gum dɨra raap bo kamo ma Yishaka,
\v 8 Dendɨren gum dɨra raap bo kamo ma Jebulun, Dendɨren gum dɨra raap bo kamo ma Yishibu, Dendɨren gum dɨra raap bo kamo ma Bilyaminu, wun luwa boshittai.
\s1 NONG DƗKƗKƗ DAPADAPA MOI DOWA BO KAMO MIYA
\v 9 Bi woiyingini me Na yinge, ɗɨm nong dɨkɨkɨ mɨ woi muu an ɗɨm ɓilmayiu - pottɨmawu la alingin dai, bo kamo miya, miya gɨn la bok ɗang dang - yirmawu jijik gaan kutɨrak joko gɨn gaan lokwarai. Wolma landangin mɨ populinjen yiwu gɨn koma parapara bo arwu,
\v 10 ɗɨm wun nai bongbong; ''Gɨpekoi ma Puroguru mamu mɨ ɗunghani ko kutɨrak joko, gɨn yi Logami!''
\v 11 Dai ana tangii yirmawu jijik wu kare kuturak jokoi gɨn moi ɓambɨreni gɨn ɓira ana tuniya parauwi, ɗɨm wu yukurowu gɨn ko awowu gaan kuturak jokoi. Wu ɓoi ɓaɓambɨram ko Puroguru,
\v 12 wun ɓalmai, ''Yeni kɨshimi!'' Payik, darma, bo shenshen, ɓoi barka, ɓaɓambɨram, dɨmbɨri gɨn gɨddɨng bɨla ɗuwoni yi Puroguru mamu paabadan! Yeni kɨshimi.''
\v 13 Ɗumoi la moi ɓambɨreni a biɗene, ''mɨ mandei moi, wolma landagin moi polpoljen yiwu, ɗɨm wu poɗɨtɨwu to?''
\v 14 Na ɓalli, ''Mɨɓambɨram, ka bini,'' ɗɨm a ɓallo, ''moi wuni moi wun poɗɨtuwa la nong kindi kindi. Wu joɓe landangin maawu ɗɨm maane wuni popolok la doom ma lokwarai.
\v 15 Kɨduwa me, wun gaan kutɨrak joko ma Puroguru ɗɨm wun ɓooni ɓaɓambɨram biri gɨn pori la gawi kumbo mani. Shi mɨ ɗunghani ko jokoi an lɨr tara mani kowu.
\v 16 Wawu kang kiim ɗɨmu, kanje kiim gwau. Woi Pori an tɨlmawuu, kanje waang wuniu.
\v 17 Kɨda lokwarai mɨ la deren kuturak jokoi an ɗuko nakɨranwu. An taa gɨn wuni bo gwa tuniya, ɗɨm Puroguru an dame amo mɨ boyerewu ane.''
\c 8
\s1 SHITA MƗ BOILA GƗN TASHA MA ƁILAƁILA
\p
\v 1 Shakam Logami awa shitta mɨ boilai, lapuro a yeto ɗum ma gɨlwa shaka ɗumoi.
\v 2 Ɗɨm na al ana tangi boilai yirmawu gaan Puroguru, ɗɨm wu ɓoowu ɓillan boila.
\v 3 Bɨla na tangii a doni, koma tasha ma til woma kwarkwat bo anni, yirmani jik gaan bo tapɨrɨk ma til wom kwarkwat. Wu ɓoni wom kwarkwat ma tilma ɗɨgɨm kɨda bɨla tapɨre gɨn kumbo ma anaɓoijire ko botapɨrɨk bulabula ma wom kwarkwat gaan kuturak jokoi.
\v 4 Jolo ma wom kwarkwari, gɨn kumbo ma ana ɓoijire, a yileni puro gaan Puroguru bo ara na tangii.
\v 5 Na tangii a gɨre tasha ma til wom kwarkwari a gɨm boki gɨn waati ko bo tapɨrɨkyi. Ɗɨm muke ali ko lapani, ɗɨm rereu a shokeni, shokɨma kwi, gɨn shokɨma milli, gɨn wuɓe boijiali.
\s1 ƁILLANI
\v 6 Anatangi boilai wu ɗaurowu wu bwi ɓillan boilai mɨ bo arwu,
\v 7 Natangi mɨ domin a bwi ɓilli mani, nene yondɨrali gɨn waati mɨ longɨmani gɨn doom patana. Wu pate ko lapani ɗɨm gɨlwani mɨ kunung a tɨleni ane, gɨlwa shoɓiyan mɨ na kunung a tɨleni ane, ɗɨm dai lushu mɨ kwai wu tɨlewuni ane.
\v 8 Na tangi mɨ na raap, a bwi ɓilli mani, ɗɨm wunduwoi ki nong guwat tɨlma gɨn wati wu mukutɨru la nong gwa. Gɨlwa nong gwa mɨ na kunung a mani ɗa doom.
\v 9 Gɨlwa mɨ na kunung ma ɓira ana tuniya wu murowu, ɗɨm gɨlwa mɨ na kunung ma kiigin wu jabewu.
\v 10 Na tangi mɨ na kunung a bwi ɓilli mani, nong nini mukutɨto lapuro, she gɨpma ki bo wati, ko gɨlwa gwa mɨ na kunung gɨn kayo gwa.
\v 11 Yim niinii shimi showi mɨ kerek. Gɨlwa mɨ na kunung ma gwangini a mani kerek, ɗɨm miya ɗɨgɨm wu mutowu kɨda gwa mɨ kerekyi.
\v 12 Na tangi mɨ na parau, a bwi ɓilli mani, Gɨlwa mɨ na kunung ma pori a peereni, kɨshimi ɗɨm gɨlwa mɨ na kunung ma tere gɨn gɨlwa mɨ na kunung ma niini. Kɨshimi gɨlwa mɨ na kunung maawu a yen tɨkɨrɨm; gɨlwa mɨ na kunung ma pori gɨn bɨri woi wun gɨn kang boiyu.
\v 13 Na yinge, ɗɨm na kang gau mɨ na ɓaangha la deren awi, shi naai bongbong, ''Liwo ramai, liwo ramai, liwo ramai ka moi ka ɗuwaka la pani, kɨda ɓangha goro kwi ɓillan ma ana tangi kunung mɨ au bumai.''
\c 9
\p
\v 1 Ɗɨm Na tangi mɨ na baat, bwa ɓilli mani, na al niini mɨ la puro mɨ wukurana boijiali. Wu ɓoi ko niinii me kwan ma au bo wuyo mɨ woi kɨrauni yikiu.
\v 2 A au bo wuyo mɨ woi kɨrauni yikiu, ɗɨm jolo a pottɨni la wuyoi ki jolo mɨ pootɨna ɗa la nong wuyo wati. Pori gɨn yiwet wu kaghɨlewu tɨkɨrɨm kɨda jolo mɨ na porma bo wuyoi.
\v 3 La joloi ɗɨm yiɗak poɗutuwa dowa boijiali, ɗɨm wu ɓoowu dɨmbɨri ki ma ɗingɨling boijiali.
\v 4 Wu ɓalwu bowu jaɓe lushu mɨ boijiali aya lushu mɨ kwarakwara kanje shoowiu, ge kara miya moi wun gɨn boshitta ma Puroguru bogaanwuu.
\v 5 Woi wun ɓowa goko bɨla wu duu mur miyai meu, ge bɨla wu ɓoowu kindi kindi ma tere baat. Pɨrmani yiwu an ɗuko ki rɨgha ma ɗingɨling ba bwoi mu.
\v 6 La bonkongini moi miya au lau goro muru, ge wawu waamaiyu. Au jindai kɨɗe kɨɗe bɨla wu mutowu, ge muru ata kayo boowu.
\v 7 Yiɗakyi yipawu ki doonjin moi ɗaurɨmawu kɨduwa shaagha, bo koowu wonduwoi ki joko ma bulabula, ɗɨm boyerowu ki ma boyero miya jung.
\v 8 Wun gɨn wakai ki wakai ma tamyen, ɗɨm wurowu ki wuro turum.
\v 9 Wun gɨn garwangin bo gonggo ki garwangin ma ayimayim, ɗɨm kwi bobowu ki kwi ma mɨtɨka ma doonjin ɗɨm ki doonjin mɨ na ta bo shaagha.
\v 10 Wun gɨn yiwa ma rɨgha ki ma ɗingɨling; La yiwawu ɗɨm wun gɨn dɨmbɨri ma loi pɨra yi miya ma tere baat.
\v 11 Wun gɨn mondin lawu ki amna koowu, natangi ma wuyo mɨ woi kɨrauni yikiu. Yimni gɨn bo Yibiraniya Abaddon, ɗɨm gɨn bo Girika yimni Apolliyon.
\v 12 Bewa mɨ domin a goowoni. Yingu, Bi shimi ɓangha bewa raap dong mɨ na do gaan.
\v 13 Natangi mɨ na bemei ɓwa ɓilli mani, ɗɨm na kang yila mu doma la ɓillam bo tapɨrɨk mɨ koulumani gɨn bula bula mɨ gaan Puroguru.
\v 14 Yila mui a ɓalli ko natangi mɨ na bemei mɨ shi gɨn ɓillii. "Lakɨ anatangi ma Puroguru parauwi me moi ɗopɨmawu ko nong gwalala Yupritish,"
\v 15 wuni anatangii parau moi ɗaurumawu duwa shakai shimi, porii shimi, terei shimi gɨn milai shimi, wu lake wunu duwa bɨla wun duu muru gɨlwa mɨ na kunung ma miya jung.
\v 16 Ɓɨlma ana ɗowe awoi moi bi doonjin koowu 200,000,000. Na kang ɗɨgɨmwu.
\v 17 Kɨshimi na ala doonjini la aljuwa mono gɨn ana yewe biwu: Ɗɨm garwa mɨ bogonggowu dwaiya, jungha ɗɨm ki gwa muryo. Koo doonjini a yee yipa gɨn ko turumgin, ɗɨm waati a pottɨni la boowu gɨn jolo gɨn waati mɨ popolok.
\v 18 Gɨlwa mɨ na kunung ma miya wu mutowu ɗa yi bewangini moi kunung: Waati, jolo gɨn wati mɨ popolok mɨ pottɨna la boowu.
\v 19 kɨda dɨmbɨri ma doonjin la boowu ɗɨm gɨn la yiwawu- kɨduwa yiwawu ki wayengin, ɗɨm wun gɨn kooi mɨ wun lwoi pɨra ko miya.
\v 20 Ɓangha goro miya jung, moi woi wun mutawa ɗa bewangini moiyu, woi wun lɨuwa tubi ko wutaungin mɨ wun yau, kanje ɓagh ɓoi ɓaɓambɨram ko yaanjin gɨn pɨra pɨra ma bula bula, duɗaduɗa, dara, guwat gɨn shoowiu- wonduwoingin moi woi wun alboiyu, kanghai, anya gotou.
\v 21 Woi ɗɨm wun lɨuwa tubi ko duna muru maawu, gormo, kwalalakwalala gɨn wutau maawu ma shiri.
\c 10
\s1 ANATANGI GƗN LO LIKALIKARI
\p
\v 1 Ɗɨm na al nong natangi doma lapuro. Tukulumani la awi, ɗɨm gɨn wanjewanje kooni puro. Bogaanni ki pori ɗɨm yooni ki gangɨk ma wati.
\v 2 A koi lo likalikat bo anni mɨ wun awa, ɗɨm a loi yooni mɨ tumni ko nong jumbul ɗɨm yooni mɨ shau ko boijiali .
\v 3 Dɨm a ye kuuwu bongbong ki darbok ma turum. Shakam ya kuuwu rereu boilai wu ye ɓala gɨn yilawu.
\v 4 Shakam rereu boilai wun ya ɓala, na nem ɓulmai, ge na kang yila mu lapuro ɓalmai, ''ka loi bo tukwa wom rereu boila wun ɓala. Boko ɓuliu.''
\v 5 Ɗɨm natangi mɨ na ala yirmani jik ko nong jumbul gɨn boijiali, yila anni mɨ tumni la puro.
\v 6 A kɨmde booni yi mɨ shi gɨn tuniya paabadan. Mɨ shi ɓira la puro ɗɨm gɨn dai wom laki, lapani gɨn dai wom laki, ɗɨm nong gwa gɨn dai wom laki, ɗɨm natangii a ɓale, "Woi monma yikiu.
\v 7 Ge por mɨ natangi mɨ na boila ya nem bwi ɓilli mani, ɗɨm wom bo tukwa ma Puroguru an gɨmma, ki mɨ shi ɓalwa ko kwarinjen mani Anawouyo."
\v 8 Yila mɨ na kangha la puro a maane ɓallo: "Tako, ka gɨre likalikat mɨ ammani la ara natangi mɨ shi jik ko gwa gɨn boijiali."
\v 9 Ɗɨm na tano yi natangii ɗɨm na ɓalli ka ɓonno lo likalikari. A ɓallo, "Gɨru likalikari ɗɨm ka ari. An maane la awowo kerek, ge la bowo an ɗuko net ki muri."
\v 10 Na gɨre lo lilkalikari ara natangii na ari. A yeni net kɨɗekɨɗe ki muri la bono, ge bim na ara, la awono a ɗuwoni kerek.
\v 11 Mondin mu a ɓallo, "Mbak aka maane wouyo ko miya ɗɨgɨm, alingin, la bo miya gɨn Amnangin."
\c 11
\s1 ANA ƁOI SHITAI RAAP
\p
\v 1 Wu ɓoono gini na ye wutau yiki ɗa ambak kɨrɨk. Wu ɓallo, ''yilko ka kɨr gawi kumbo ma Puroguru gɨn bo tapɨrɨk, gɨn moi ana ɓoi ɓaɓambɨram koi.
\v 2 Ge boko kɨr dallang boi ma gawi kumboiyu, kɨda wu ɓoi ko angaugin. Au lapɨre nong ali mɨ karkat ma tere parau gumni dɨra raap.
\v 3 Ana ɓoowu ko anashitta mono raap dɨmbɨri ma wouyo ma bonkogin 1260, gɨn manjiyan landa dirwu.''
\v 4 Anashittai moi wuni showi jaitun raap gɨn bo loi waat raap moi wun jik gaan Nako lapani.
\v 5 Bo mondin mu a lau titimawu, waati porɨma la boowu ɗɨm ata twi ana shuma maawu. Dai mum ya jida titimawu mbak bɨla wu duu murni ko gokoi me.
\v 6 Shittangini moi wun gɨn dɨmbɨri wu nume la puro kɨda guruwu ba ɗakeniu shaka ma wowe wouyoi. Wun gɨn dɨmbɨri wu kaighɨle gwa ɗa dom au ware la pani gɨn bewa dai shakam wun ya jindai.
\v 7 Shakam wun malawa ɓoi shitta maawu, gamkut mɨ na pottɨma la wuyo mɨ woi kɨrauni yikiu an mɨn shagha yiwu. An wai jege koowu ɗɨm an dunghawu.
\v 8 Dɨmbiyiwu an gandɨma ko goko mɨ la nong alii [mɨ laki wun ɓalmai Shadoma gɨn Mashar] ɓoi mɨ wun ɓaagha nakowu.
\v 9 Kɨda bonko kunung gɨn gɨlwani miya au ynige murwu, bo kamo miya, la boo miya gɨn alingin au yinge murwu. Wawu limmai wu are wuni la wuyo muruu.
\v 10 Moi ɗunghawu la pani au kang net gɨn ye lang koowu. Au ɓoi woma ɓoma ko apowu kɨduwa ana wouyo raapi wu yiwu kindi ko ana ɗuko lapani.
\v 11 Ge bi bonko kunung gɨn gɨlwani, yiwet tuniya an bo porma yi Puroguru an do ga lawu, ɗɨm au yɨrko ko yoowu. Moi wun ala wuna au kang shoori keɗe keɗe.
\v 12 Ge ɗɨm au kang ɓala bongbong pottɨna la puro ɓalwu, ''yeptɨku nene.'' Ɗɨm au yemma lapuro la awi, shakam ana shuma maawu wun yingɨmai.
\v 13 La shakai shimi boijiali an wuɓe kɨɗekɨɗe, gɨlwa mɨ na gum ma nong alii an jupulma. Miya dendɨren boila wuɓe boijiali an duu murwu. Ɗɨm moi ɓawawa gɨn tuniya au jingɨlma au paye Puroguru mɨ lapuro.
\v 14 Bewa ma raap a gowoni. Yingu! Bewa mɨ na kunung doo kɨlang.
\s1 ƁILLI NA BOILA
\v 15 Ɗɨm natangim na boilai a bwi ɓilli mani, ɗɨm yila miya bongbong pottɨna lapuro ɓalmai, ''Joko mɨ lapani a mani joko ma Nakomu gɨn ma Kɨrishiti, an twi joko paabadan.''
\v 16 Moi ɓambɨren moi raap gumni dɨra parau moi ɗunghawu ko kuturak joko maawu gaan Puroguwu wu yukurowu ko awowu,
\v 17 wun paye Puroguru wun ɓalmai, ''mɨn ɓoi barka, Makam Puroguru mɨ taa ɓaɓambɨren dai, mɨ nene, mɨ jin nini, mɨ na doma, kɨduwa ka gɨre nong dɨmbɨri mongo ɗɨm ka loi goro twi joko.
\v 18 Alingin wu ye kɨɨm, ge kɨɨm mongo a doni, shaka a doni ma yiwu kumai ko moi wun mutawa, mɨ aka ɓowu bo lenje ko kwarɨnjen mongo gɨn anatupi, moi ana ɓoijire, gɨn moi ana shore yimgo, dai gɨn moi gatawa gɨn ana dɨmbɨri. Shakai a doni mɨ aka jaɓe moi ana jaɓe lapani.''
\v 19 Ɗɨm gawi kumbo ma Puroguru mɨ la puro a aweni ɗɨm akwati ma ɗowe ko ɓala wu ali la gawi kumbo mani. Me kangboi ma mili a shokeni, gɨn shokɨma kwi rereu, gɨn wuɓe ma boijiali gɨn guwat yondɨrali.
\c 12
\s1 TAMNO NINI GƗN WAYEI
\p
\v 1 Wu al nong boshitta la puro: Tamno a wole pori yiro, ɗɨm tere goro yooro, ɗɨm tukulma kooro gɨn jokojoko ma niiningin gum dɨra raap.
\v 2 Wuɓi aworo, she kuye pɨrma loyo, la kindi kindi ma kunen loyo.
\v 3 Wu al bɨla boshita lapuro: Yingu! Me nong dragon mɨ dwai mɨ kooni boila g̵ɨn ɓillan gum, gɨn jokojoko kooni boila.
\v 4 Yiwani a dame gɨlwa mɨ na kunung ma niiningin moi la puro a dɨldu wuni do lapani. Dragoni a yireni pe tamnoi ji she nem loyo, kɨduwa shakam she lota, bɨla aɗe lowoi.
\v 5 A loi lowo, Lowo maami, mɨ an twi joko ko alingin dai gɨn ambak ma ayimayim. Lowo mondo wu biteyi ta yi Puroguru ɗɨm ko kuturak joko mani,
\v 6 tamnoi ɗim a ye kayo la lushu, boi mɨ Puroguru ɗaura duwaro, kɨda yingi moro ma bonkogin 1,260.
\v 7 Ɓanje shagha a yileni la puro. Jibrailu gɨn ana tangi mani wuye shagha dragoni; ɗɨm dragoni gɨn ana tangi mani wu ange kaara kɨm.
\v 8 Ge dragoni woi shi gɨn gɨddɨng mɨ an wai jegeu. Kɨda shimi, shi gɨn ana tangi mani woi wun wa bo ɗuko la puro ɗɨmu.
\v 9 Ɗɨm nong dragon shi manje wayei mɨ naayi Amna yaanjin, mɨ na tekɨle la pani dai, wu mukutɨyi boijiali, ɗɨm ana tangi mani kɨm wu dɨltiwuni ali gɨn shi.
\v 10 Ɗɨm na kang yilam bongbong la puro: ''Ɓanje gɨpekoi a doni, dɨmbɨri gɨn joko ma Puroguru mamu, gɨn dɨmbɨri ma Kɨrishiti mani. Kɨda na wole kuwu mwalanmu wu dɨltɨru shi ali, mɨ na wole kuwu gaan Puroguru biri gɨn pori.
\v 11 Wu wai jege kooni ɗa yi doom ma Logami gɨn ɗa yi yila ɓala ma shitta maawu, kɨda woi wun ya jinda tuniyawuu da bo muru.
\v 12 Dai gɨn shimi ku ye shakɨrak ka lapuro gɨn dai ana ɗuko lawu. Ge liwo ra la pani gɨn nong gwai kɨduwa amna yaanjii a shuutɨni lamai. A gɨmmeni tep gɨn kɨɨm, kɨduwa a bɨni shakamani kallaɗi.
\v 13 Shakam dragoni dona bɨna wu mukeyi ali, a gashe goro tamnoi ji she lwa lowo maamii me.
\v 14 Ge tamnoi wu ɓondo bobuwa nong gau raap, kɨda bɨla ye kayo ta boi mɨ wun ɗaura duwaro la lushu, boi mɨ au yingɨmoro, ma lo shaka, gɨn shakangin, gɨn gɨlwa shaka - nap gɨn bo yero wayei.
\v 15 Wayei a paaru gwa la booni ki gwalala, kɨda bɨla doni gɨn gwa taɗi da bɨla kaɗere ane.
\v 16 Ge puwa a aye tamnoi. Puwa a au boro a ɗɨl gwa mɨ dragoni paa la booni.
\v 17 Ɗɨm dragoni a ye kɨɨm gɨn tamnoi, a tani ye mɨn shagha yi dengɨlengɨn mondo moi ɓaghawa, moi ana ta goro kumai ma Puroguru moi wun kwa shittam ko Yeshu.
\v 18 Ɗɨm dragoni a yireni ko puwa mɨ bo gɨm ma nong gwai.
\c 13
\s1 LUUNJIN RAAPI
\p
\v 1 Ɗɨm na al gamkut pottɨma la nong gwa. Shi gɨn ɓillan gum gɨn koi boila. Joko joko gum ko ɓillani, anya ko koiyi pɨla yim ma buun Puroguru koi.
\v 2 Gamkut mɨ na ala shi ki gungu. Yooni ki ma beer, booni ki ma turum. Dragoni ɓooni dɨmbɨri mani gɨn kuturak joko mani, ɗɨm gɨn dɨmbɨri ma twi joko.
\v 3 Ɗumoi la ko gamkuti ki munni, Ge pɨra mɨ yana bo muru mɨ yini a jangheni. Dai ɓiye la pani a yalewuni shakam wun taa goro gamkuti.
\v 4 Wu ɓonni ɓaɓambɨram kɨm ko dragoni, kɨda a ɓoi dɨmbɨri mani ko gamkuri. Wu ɓonni ɓaɓambɨram ko gamkuri kɨm, ɗɨm wun ɓalmai, ''Mandeyi ki gamkuri?'' Ɗɨm ma an ɗɨm shaghanii?''
\v 5 Gamkuti wu ɓonni bok mɨ an ɗɨm ɓale ɓala kunduk gɨn buun Puroguru. Wu ɓooni goko bɨla ape dɨmbɨri ma tere parau gumni dɨra raap.
\v 6 Ɗɨm gamkuti au booni shi ɓalangin ma buun Puroguru: Buun yim Puroguru, gɨn bo ɗuko mani, dai gɨn ɓiye moi wun ɗuko la puro.
\v 7 Wu ɓooni goko ko gamkuti bɨla ye shagha ma ana ɓoijirei bɨla wai jege koowu. Ɗɨm wu ɓooni dɨmbɨri ko bo kamo miya dai, gɨn miya, gɨn la bo miya, gɨn ali.
\v 8 Dai ɓiye moi la pani au ɓooni ɓaɓambɨram, anya ma mɨ woi yimni ɓulmani la likarkat ma tuniyau dumbo ɓirma lapani mɨ ɗuwana ma Logami mɨ wun wora dirii.
\v 9 Bo mu shi gɨn kumo, mo bɨla kake kumoni,
\v 10 bo awu gɨre mu ta bo jewejewe, la jewejewei an tama. bo awu duu mur mu gɨn tashkat, gɨn tashkat au duu munni. Me naai ma dinge kanaɗi gɨn ɓoijire ko moi wun karkat.
\v 11 Ɗɨm na mane al bɨla gamkut pottɨma la pani. Shi gɨn bɨllan raap ki logam, shi ɓala ɗɨm ki dragon.
\v 12 Shi ape dɨmbɨri dai ma gamkut mɨ domin gaani, ɗɨm a wi dai biye la pani gɨn ana ɗuko laro wu ɓooni ɓaɓambɨram ko gamkut mɨ domini, mɨ pɨra mɨ yana bo muru mani janghana.
\v 13 A ye noning woma yale boi. A ɗɨm wii waati mɨ la puro shuutɨni ali gaan miya.
\v 14 ɗa yi boshita mɨ wun ɓauna bɨla ye, a tekɨle miya moi ana ɗuko lapani. A ɓalwu wu ɗiu yipa gamkuti da ɓooni ɓaɓambɨram ko mɨ na pɨra ma tashkari, ge ɗana.
\v 15 Wu ɓoi goko bɨla ɓoi tuniya ko yipa gamkuti kɨduwa yipai ye ɓala, a wi wu duu mur dai ɓiye moi wun kura ɓooni ɓaɓambɨram ko gamkuri.
\v 16 A wi mbak anya ma, moi gatawa, gɨn moi ɓambɨren, ana gɨna gɨn ana kindi, moi talai gɨn jeɓiyan, wu gɨpe boshita ko arik ma tumini kanje bo gaan.
\v 17 Woi an yima muu bɨla ɗire anya wupeu dɨm shi gɨn shita ma gamkuti, mɨ ɗuwana ɓɨla ma bo yimni.
\v 18 Me shi jinda boshenshen. Bo mondin mu shi gɨn boshenshen, mo bɨla ɓil ɓɨla ma gamkuti. Kɨda ɓɨlai ma mujung. Ɓilai shimi 666.
\c 14
\p
YILA MA 144,000
\v 1 Na yinge ɗɨm na al Logami jik ko guwat shiyona. Moi peni wun 144,000 moi wun gɨn yimni gɨn yim Boki ɓulmani bogonggowu.
\v 2 Na kang yila ɓala lapuro ki kwi ma gwangin gɨn rereu bong bong. Yila ɓalai mɨ na kanghai ki yila ana bwoi shillin bo arɨk wun bwoi shilling bo arɨk maawu.
\v 3 Wu bwoi pee yila gaan kuturak jokoi ɗɨm gaan ɓira ana tuniyai moi parauwi gɨn moi ɓambɨreni. Woi mu nini an ɗɨm kuke yilaiyu dɨm moi 144,000 moi wun ɗitɨra wuna la pani.
\v 4 Wuni moi woi wun gɨnda yiwu gɨn tamyenu, kɨda wu mane koowu karkat woi wun bɨna yi tamyen kanje mamyenu. Wuni moi wun tawa goro Gammi anya boiyi pɨla shi tana. Moi wuni wun ɗitɨra wuna la miya jung ki loyo shoɓiyan mɨ domin ma Puroguru gɨn ma Gami.
\v 5 Woi wun wa lɨwo la bowu; woi wun wa wuna gɨn jaɓe ɓalau.
\s1 ƁOI ƁALA MA ANATANGI KUNUNGYI
\v 6 Na al bɨla natangi ma Puroguru shi yilma la puro, mɨ shi gɨn tangi ɓala ma paabadan bɨla wowe ko moi wun ɗuko la pani - ko dai ali, bo kamo miya, la bomiya, gɨn miya.
\v 7 A ye naai bongbong, "Ku shoore Puroguru ɗɨm ku ɓooni darma. Kɨduwa shaka kumai mani a yaatɨni. Ku ɓooni ɓaɓambɨram gɨn ko mɨ ɓira la puro boijiali, nong gwai, ɗɨm gɨn ɓiraɓira gwangin."
\v 8 Bɨla natangi ma Puroguru- Natangi ma Puroguru na raap- dona gorowu ɓalmai, " A wukuroto, wukuroto, a wukuroto Babilala na ɓambɨram, ji she ɗinda alingin dai wu nai gwa yinabi ma jinda kwalala kwalala mondo."
\v 9 Bɨla natangi ma Puroguru - na kunungni- a doni gorowu, shi ɓalmai bongbong, "Bo bɨla mu a ɓoi ɓaɓambɨram ko gamkut gɨn yipani, ɗɨm a gɨpe shita bogaanni anya ko anni,
\v 10 shi kɨm an nai ɓangha gwa yinabi ma kɨɨm ma Puroguru, gwa yinabii mɨ wun pata woi longɨmaniu la ɗouyo ma kɨɨm mani. Mum mɨ shi naa au yini kindikindi gɨn wati ɗɨm gɨn wati mɨ popolok gaan Anatangi ma Puroguru moi karkat ɗɨm gaan Logami.
\v 11 Joloi mɨ pottɨna bo kindikindi maawu an tan la puro paabadan, ɗɨm woi wun gɨn nooweyik kɨporiu anya kɨbɨrɨu- ana ɓoi ɓaɓambɨrami moi ko gamkuri gɨn yipani, ɗɨm gɨn dai mum gɨpa boshita ma yimni.
\v 12 Me naai ko ana dinge kanaɗi gɨn ma moi wun karkat, moi ana tagoro kumai ma Puroguru gɨn ɓoijire la Yeshu."
\v 13 Na kang yila ɓala lapuro ɓalmai, "Ɓull me: Shaɗak moi mutawa, moi mutawa La Nakomu." "Ou," ɓalla lɨmmi, "Kɨduwa bɨla wu nooweyiwu bo wutau maawu, kɨda wutau maawu an ta gorowu."
\s1 LAƊE LAPANI
\v 14 Na yinge, ɗɨm awi mɨ popolok nini. Mu nini sharap ko awii ki Lowo ma mu. Shi gɨn jokojoko ma bulabula kooni gɨn gorwi mɨ ɓau boki bo anni.
\v 15 Ɗɨm bɨla natangi ma Puroguru pottɨna pani la gaawi kumbo ɗuwoni ye nai bongbong ko mɨ shi sharap ko awi: "Gɨru gorwi mongo ka loi goro laɗo. Duwa shaka laɗo a doni, dumbo laɗo ma la pani a yeni."
\v 16 Ɗuwoni mɨ shi sharap ko awi muka gorwi mani ko la pani, ɗɨm wun laɗa lapani.
\v 17 Bɨla natangi ma Puroguru pottɨna la gaawi kumbo mɨ lapuro; shi kɨm shi gɨn gorwi mɨ ɓau boki
\v 18 kɨma bɨla natangi ma Puroguru pottɨna la bo tapɨrɨk ma wom kwarkwat, mɨ shi gɨn dɨmbɨri ko watii. A ye naai gɨn yilani bongbong ko mɨ shi gɨn gorwi mɨ ɓau bokii, "Gɨru gorwi mongo mɨ ɓau bokii ɗɨm ka dape wori loyo shoɓiyan la shoɓiyan yinabi mɨ la pani, kɨda loyo yinabii a kɨreni bo laɗo.''
\v 19 Na tangi ma Puroguru a mukuturu gorwi mani la pani ɗɨm a dapɨturu loyo yinabi mɨ kɨrana bo laɗo mɨ la pani. A pate la nong wuyo yonde gwa yinabi ma kɨɨm ma Puroguru.
\v 20 Wu lapɨre bo yonde yinabi bi nong ali, doom a ye kayo la bo yonde yinabi, a yai gabe linjam bo dook, an yai mel aru raap.
\c 15
\s1 ANATANGI MOI WUN GƗN BEWA BOILA
\p
\v 1 Ɗɨm na al bɨla boshita la puro, mɨ nokkini ɗɨm woma yaleboi: Anatangi ma Puroguru boila nene gɨn bewa boila mɨ wuni bewa mɨ tekshek, kɨda gɨn wuni kɨɨm ma Puroguru an gɨmma.
\v 2 Na al wom apana ki nong gwa niini longɨmani gɨn waati. Kongol nong gwai yirmawu moi wun wa jege ko gamkuri gɨn yippani, ɗɨm ko ɓila mɨ na ɗuko bo yimni. Kooma shilling bo arɨk bo arwu mɨ ɓowa Puroguru.
\v 3 Wun bwi yila ma Musha, kwarak ma Puroguru, yilai ma Logam: "Ɓambɨram gɨn woma yaleboi wutaungin mongo, Makam Puroguru mɨ ta dɨmbɨri, teet ɗɨm kulli gokongin mongo, Amna alingini.
\v 4 Ma an shoorɨ mowou, Makam, ɗɨm bɨla ɓoi darma ko yimwo? Kara kai ɗumoi kai karkat. Dai alingin au doma ɗim au ɓoi ɓaɓambɨram gaanwo kɨduwa wutaungin mongo mɨ teet wu apowu."
\v 5 Bi wonduwoingini moi na yinge, ɗɨm gawi kumboi mɨ shi gɨn tara ma shitta a aweni lapuro.
\v 6 La boi mɨ taa karkat dowa Anatangi ma Puroguru boila gɨn kooma bewangin boilai. Wolma landa lenin mɨ jangjang ɗɨm karkat, gɨn landa waari ma bulabula kobɨlmani la gongowu.
\v 7 Ɗumoi la ɓira ana tuniya moi parau wu ɓoowu gɨn anatangi boilai tasha boila gɨmmawu gɨn kɨɨm ma Puroguru mɨ na tuniya mɨ paabadan.
\v 8 Boi mɨ karkari a gɨmeni gɨn jolo mɨ pottɨna la darma ma Puroguru ɗɨm la dɨmbɨri mani. Woi mu an ɗɨm ga lakiu dɨm bewangin boilai ma anatangi ma Puroguru wu gɨmowu.
\c 16
\s1 TASHANGIN MA KINDIKINDI
\p
\v 1 Na kang yila ɓala bongbong shi nai la gawi kumbo mɨ Wurushalima ɗɨm shi ɓalwu ko ana tangi ma Puroguru, ''Taku ku pate tasha boilai ma kɨɨm ma Puroguru ko la pani.''
\v 2 Na tangi ma Puroguru mɨ domini a tani a pate mani tashai ko la pani; buryongin moi gɨngɨngha mɨ pɨrma ɗɨm wu buɗutowu yi miya moi wun gɨn boshita ma gamkuri, moi wun ɓwa ɓaɓambɨram ko yipani.
\v 3 Na tangi ma Puroguru na raapi a pate mani tashai la nong gwa; a mani ki doom ma mum murana, ɗɨm dai ɓiye wom na tuniya mɨ la nong gwai wu mutowu.
\v 4 Na tangi ma Puroguru na kunungni a pate mani tashai la gwalalangin gɨn ɓiraɓira gwang; ɗɨm wu maawu doom.
\v 5 Na kang na tangi ma Puroguru ma gwangini ɓala, ''Kai mum teet - Mum shi nene, mum jin nini, Mum na doma, Mɨ Karkat- kɨduwa ka ye kumaigini moi.
\v 6 Kɨduwa wu pate doom ma ana ɓoijire gɨn ma ana wouyo, ku ɓoowu doom wu nai; Wom yena kɨrkɨt gɨn wuni.''
\v 7 Na kang bo tapɨrɨk a lɨuwi. ''Ou, Makam Puroguru mɨ ta dɨmbɨri, Kumai mongo jire ɗɨm teet.''
\v 8 Na tangi ma Puroguru na parauwi a pate mani tashai ko pori, ɗɨm wu ɓooni goko bɨla tile miya gɨn waati.
\v 9 Wu tɨlewu kɨɗekɨɗe gɨn gɨrgɨdni, ɗɨm wu buun yim Puroguru mɨ shi gɨn dɨmbɨri ko bewangini moi. Woi wun lɨuwa tubiu kanje wu ɓooni darmau.
\v 10 Ɗɨm na tangi ma Puroguru na baari a pate mani tashai ko kuturak joko ma gamkuri, ɗɨm tɨkɨrɨm boi a tɨmbe bo joko mani. Wu akɨre yilɨkwu kɨduwa gɨrgɨri.
\v 11 Wu buun Puroguru mɨ la puro kɨduwa gɨrgɨt gɨn tomburomgin mawu, ɗɨm dai gɨn shimi wu kuri wu lɨu tubi ko wom wun ya.
\v 12 Na tangi ma Puroguru na beemeyi a pate mani tashai la nong gwalala Yipɨretush. Gwa mondo a nareni ane duwa bɨla ɗauruwu goko ko amnagin moi au bo doma ɗa gɨmai.
\v 13 Na al lɨm moi gɨngɨngha kunung moi wun ya yippa gɨn yumbulen wun butuma la bo dragoni, ma gamkuri gɨn ma nawouyo ma lɨwoi.
\v 14 Kɨda wun lɨmgin ma yaanjin mɨ wun ape boshitangin ma yaleboi. Wun ta yi Amnagin moi la pani dai duwa dapɨmawu boboi da shagha ma nong pori ma Puroguru mɨ ta dɨmbɨri.
\v 15 (''Yingu! na doma ki na shiri! Shaɗak ka moi ana shiirɨmai, mɨ ɗaurɨma landa mani yini kɨda ba poreni pani ɗamshal kɨda bowu al woma gumi maniu.'')
\v 16 Wu dowu gɨn wuni goro apowu yi boi mɨ naare Armageddon gɨn la bo miya Yibraniya.
\v 17 Na tangi ma Puroguru na boilai a pate mani tashai la yiwet. Ɗɨm yila ɓala bongbong potɨna la Gawi kumbo mɨ Wurushalima ɗɨm yi kuturak jokoi, shi ɓalmai, ''A duɓeni boki!''
\v 18 A shoke millingin, shokɨma kwi, gɨn rereu a shokeni, ɗɨm gɨn nong wuɓe ma boijiali - wuɓe boijialii kamo ji woi tɨmna yima dumbo ɗungha mujung la pani, wuɓe boijialii je ji nokkɨro.
\v 19 Nong alii a tiketo gɨlwa kunung ɗɨm noning ali ma alingin wu gɨujewu. Ɗɨm Puroguru a shen Babila ji ɓambɨram, ɗɨm a ɓondo ko nong alii ɗouyo gɨmmani tep gɨn gwa yinabi mɨ wun yeya gɨn kɨɨm mani mɨ gɨrgɨt.
\v 20 Anya kula pɨla a boni, ɗɨm guwargin au wama ɗɨmɨu.
\v 21 Nonin guwargin ma yondɨrali, dɨɗɨrɨk mani bo talent, shuwutɨna la puro ko miya, wu jale Puroguru duwa bewangin ma yondɨralii kɨduwa bewai mɨ gɨrgɨt.
\c 17
\s1 YE KUMAI KO NAKWALALAKWALALAI JE
\p
\v 1 Ɗumoi la ana tangi ma Puroguru boila mɨ kooma tashagin boila bo anni a doni ɗɨm a ɓallo, "Woko Ana apuwo kumai mɨ wun yira ko nong na kwalalakwalala ji ɗunghoro ko gwangin ɗɨgɨm.
\v 2 Gɨn shire Amnangin moi la pani wun ya lambe shiri. Gɨn gwa loya yinabi ma kwakwalala mondo moi ana ɗuko lapani wun ya murmen.''
\v 3 Ɗɨm na tangi ma Purogurui a gɨrene la lɨm tana gɨn nani la lushu, ɗɨm na al jila tamno ɗunghoro ko bɨla gamkut mɨ dwai gɨmmani gɨn yimgin ma bunnen. Gamkuri shi gɨn koigin boila gɨn ɓillan gum.
\v 4 Tamnoi wolma pinen mɨ yiro yipani ki gwa kware gɨn mɨ dwai ɗaurɨmani gɨn bulabula, guwat na darma, gɨn guwat mɨ wun naai pearlsh. Koma ɗouyo bulabula bo atto mɨ gɨmmani tep gɨn wom bo jono gɨn wom she jala gɨn kwalalakwalala mondo.
\v 5 Bo gaando ɓulma bɨla yim mɨ laki tukumani: ''Ji ɓambɨram Babila, Nong ana kwalalakwalala gɨn wom bo jono mɨ lapani.''
\v 6 Na ali tamnoi she murmen ma doom ma ana ɓoijire gɨn doom ma moi wun duwa murwu da Yeshu. Shakam na alara woiyi a yalene kɨɗekɨɗe.
\v 7 Ge na tangi ma Puroguru a ɓallo, ''Da mi yalawai? Ana ɓalwo wom laki ko tamnoi gɨn ma gamkut mɨ gɨrara, shi gamkut mɨ koni boilai gɨn ɓillan gumi.
\v 8 Gamkut mɨ kai ala jin nini, ɓanje woi shi niniu, ge shi nem do puro la wuyo mɨ woi kɨrauni yikiu. Ɗɨm an ta bo muru. Moi ana ɗuko la pani, moi woi yimwu ɓulmani la likarkat ma tuniyau dumbo luma goro la pani - an yalmawu shakam wun ala gamkut mɨ jin nini, ɓanje woi shi niniu, ge shi nem doma.
\v 9 Me shi jinda awo mɨ shi gɨn boshenshen. Koigin mɨ boilai me wuni ɗɨngɨrgin boila mɨ tamnoi ɗunghoro koi.
\v 10 Wun Amnagin boila kɨm. Amnagin baat wu mukɨrowu, ɗumoi shi ninni, ɗɨm mɨ ɗumoi woi dona donghu, shakam dona, an ɗuko kara ma shaka kalla.
\v 11 Shi gamkut mɨ jin nini, ge ɓanje woi shi niniu, shi gɨn kooni amna na torimenni; ge shi ɗumoi la amnagin boilai, ɗɨm shi ta bo muru.
\v 12 Ɓillan gum mɨ kai alai wuni amnagin gum mɨ da ɓanje woi wun gɨpa joko donghu, ge au gɨpe dɨmbɨri ɗa amnagin ma shaka ɗumoi bobboi gɨn gamkuri.
\v 13 Wuni moi awowu ɗumoi ɗɨm wu ɓoi dɨmbɨri gɨn joko maawu ko gamkuri.
\v 14 Au mɨn shagha yi Logamii. Ge Logami an wai jege koowu kɨda shi Nako ana mɨnangin gɨn Amna ma amnagin - ɗɨm moi wun naa wuna wun peteni, moi beela, moi ɓwajire.''
\v 15 Na tangi ma Puroguru a ɓallo, ''Gwangin mɨ kai ala, boi mɨ na kwalalakwalalai ɗuwata, wuni miyai, dɨkɨkɨ, alingin, gɨn la bo miya ɗɨgɨm.
\v 16 Ɗɨm ɓillan gum mɨ kai ala - wuni gɨn gamkuri au kur na kwalala kwalalai. Au man moro bam ɗɨm wu manere ɗamshal, au papɨmoro, ɗɨm au tɨlmoro dai.
\v 17 Kɨda Puroguru a luwu la awowu bɨla wu ye wom shi ɗika ɗa yi ɓoi dɨmbɨri maawu bɨla wu twi joko ko gamkuri dɨm yila ɓala ma Puroguru ba gɨmeni.
\v 18 Tamno ji kai ala, shire nong ali ji twa ko amnangin moi la pani.''
\c 18
\s1 WUKOT MA BABILA JI ƁAMBƗRAM
\p
\v 1 Bi woingini me na al bɨla natangi shi shiutɨma ali la puro. Shi gɨn dɨmbɨri keɗekeɗe, ɗɨm la panii a yeto kang da darma mani.
\v 2 A ye kuuwu gɨn yila mɨ bongbong, shi ɓalmai, "A mukɨroto, a mukɨroto ji ɓambɨram Babila! A ɗuwoto bo ɗuko ma yaanjin, botuka ma dai lɨm mɨ gɨnggɨngha ɗɨm bo tuka kɨda dai lɨm mɨ gɨnggɨngha gɨn yiɗiyo mɨ bo jono.
\v 3 Kɨda dai la pani wun bo murmen ma ko kwalala kwalala mondo, Amnangini mɨ la pani wu ye kwalala kwalala gɨn shire. Ana paangha mɨ la pani wu dape gɨna la dɨmbɨri ma ɗuko kunduk mondo."
\v 4 Ɗɨm na kang bɨla ɓala pottɨna la puro ɓala, "Pottɨku la yiro, miya mono, kɨda boku dape komai la jaɓe ɓala mondou, ɗɨm kɨda boku gɨpe bewa mondo anya pɨlau.
\v 5 Jaɓe ɓalangin mondo a yigheni puro ki la puro, ɗɨm Puroguru a shen gɨngɨn wutaungin mɨ tanga.
\v 6 Angɨro boki kiim she anga boki ko yerei, ɗɨm maanɨro boki ko yooni raap bo wom she ya; La ɗouyo mɨ she longa, ku longɨro ko yooni.
\v 7 Kim she gɨra kooro ɗɨm ɗuwata la kunduk, ku ɓondo kindi kindi gɨn jaɓɨma awo kɨda a ɓale la aworo, 'Naani ɗunghano ɗa tamno amna; naa woi na boorɨknou, ɗɨm woi ana tɨmne al jung awou.'
\v 8 Dai gɨn shimi por ɗumoi bewa mondo an doma: muru, jung awo, gɨn kiim mɨ kɨɗe kɨɗe, wati an tɨlmoro ane, kɨda Makam Puroguru mɨ ta dɨmbɨri, ɗɨm shi na kumai mondo."
\v 9 Amnangin moi la pani mɨ wun kwalala kwalala gɨn shire ɗɨm wun kura koi koowu gɨn shire au kwi ɗɨm au kuuwu kooro shakam wun ala jolo ma tɨlmoro.
\v 10 Au yɨrko hane wuyuk, wun shoore kindi kindi mondo, ɓalmai, "Liwo ranji nong ali, Babila, ali mɨ na dɨmbɨri! kɨda la shaka ɗumoi kindi kindi monji a doni."
\v 11 Ana paangha ma la pani au kwi gɨn jung awo kooro, dumbo woi na ɗɨure pinengin mondo yiki ɗimiu-
\v 12 ɗɨwi ma bula bula, duɗa duɗa, guwatgin moi gwanggin, landam ɓuɓuk, yipa gwa kware, landa mɨ shilishilip, dwai, dai shoɓiyan moi kwarkwat, tasha, yaɓayaɓa liwo mɨ wun ya gɨn showi, dara, ayimayim, guwat mɨ jung,
\v 13 shinnamon, gɨn ma kimba kimba, gɨn ma ɗuɗungɨra, gɨn ma mur, gɨn ma lubban, gɨn ma gwa loyo shoowi, gɨn ma moot, gɨn ma ashi mɨ ɓuɓuk, gɨn ma kolushu, gɨn laanjin, gɨn tɨnggan, doonjin, mɨtɨka ma dook, gɨn jeɓiyan gɨn tuniya ma miya jung.
\v 14 Loyo shoowi mɨ ka mwa gorei gɨn dai dɨmbɨri mamai a bireni yimai. Dai kundu kuduk mamai gɨn kang net a bireni, Wani ma waama ɗɨmu.
\v 15 Ana paangha ma pinengini moi mɨ wun wa gɨna ɗa yiro au yirko nap gɨn shire kɨduwa shoore kindikindi mondo, wun kwi gɨn kuuwu bong bong.
\v 16 Au ɓalmai, 'Liwo ranji, nong ali mɨ wolma yiro la landa mɨ ɓuɓuk, la gwa kwari, gɨn mɨ dwai, ɗɨm ɗaurɨmani gɨn bulabula, guwat mɨ gwang, gɨn guwat ma pearl!
\v 17 La shaka ɗumoi gɨnangin dai wu jaɓowu." Dai na jiɗe nong ki, dai ɓiye moi wun la kii gɨn ana jiɗe kii ɗɨm gɨn dai moi ana jin boowu la nong gwai, wu yirewu wuyuk.
\v 18 Wu ye kuuwu shakam wun ala jolo ma tɨlma mondo. Wu ɓale, "Alii pɨlandai ki nong ali?"
\v 19 Wu pate shelele koowu, wu ye kuuwu, kwimai gɨn jung awo, 'Liwo ranji, nong ali boim dai moi wun gɨn noning kii ko nong gwai wun wa gɨna ɗa yi gɨna mondo. Kɨda la shaka ɗumoi wu jabere ane."
\v 20 Ku ye popolok awo kooro la puro, ka ana ɓoijire, ka anatupi, gɨn ka anawouyo, kɨda Puroguru a doni gɨn kumai mani kooro!"
\v 21 Natangi ma Puroguru mɨ na dɨmbɨri a gɨre guwat ki nong guwatbuni a muke la nong gwai, shi ɓalmai, "Ko gokoi me, Babila, nong alii, awu mukɨtɨmoro ali gɨn kɨɨm ɗɨm wawu mane almoro ɗɨmu.
\v 22 Kwi mɨ na do yi shilling bo arɨk, ana yila, ana bwoi ngatel, ana bwoi ɓili, wawu mane kanghai laji ɗɨmu. Woi ana wutau arɨk anya kamo pila ani wama lajiu. Woi kwi guwatbuni an kangha lajiu.
\v 23 Woi pitila an ɓoi kang laji ɗɨmu. Woi yila maami wula gɨn ma tamno wula an kangha laji ɗɨmu, kɨda Ana paangha monji wuni ambo ɓila ma lapani, ɗɨm shi tekɨle alingin ɗa yi gwagwal monji.
\v 24 Laro wun wa doom ma Anawouyo ma Puroguru gɨn ma ana ɓoijire ɗɨm gɨn doom ma dai moi wun duwa muruwu la pani."
\c 19
\p
\v 1 Bi woiyingini moi na kang yila bong bong ki yila miya ɗɨgɨm la puro wun ɓalmai, 'Haleluya. Gɨpekoi, darma gɨn dɨmbɨri ma Puroguru maamu,
\v 2 kumaingin mani jire, kɨda a ye kumai ko nong na kwalala kwalala ji she jaɓa la pani gɨn kwalala kwalala mondo. A ange kaara ko doom kwarinjen mani, mɨ shire gɨn kooro pata.
\v 3 Wu yee ɓala na raap: 'Haleluya! Joloi yilma yiro paabadan.'
\v 4 Moi ɓambɨren raap gum dɨra parauwi gɨn ɓira ana tuniya parauwi wu yukurowu gaani ɗɨm wu ɓoi ɓaɓambɨram ko Puroguru mɨ sharap ko kuturak jokoi. Wun ɓalmai, "Yeni kɨshimi. Haleluya!"
\v 5 Ɗɨm yila mu pottɨna ɗa ko kuturak ma jokoi, shi ɓalmai, 'Ku paye Puroguru maamu, dai ka kwarinjen mani, ka ana kang shoori mani, dai ana kindan dɨmbɨriu gɨn ana dɨmbɨri."
\s1 LANG WULA MA LOGAMI
\v 6 Ɗɨm na kang yila bong bong ki yila miya ɗɨgɨm, ki kwi kayo gwangin ɗɨgɨm, ɗɨm ki shokɨma kwi rereu, shi ɓalmai, "Haleluya! kɨduwa Makam twi joko, Puroguru mɨ na twi joko ko dai."
\v 7 Mo mu ye popolok awo ɗɨm mu ye yimu shakɨrak ɗɨm mu ɓooni darma kɨduwa wula ma Logami a doni, ɗɨm tamno wula mani a ɗaure yiro."
\v 8 Wu ɓaghɨre bɨla wole pinen mondo la landam ɓuɓuk popolok, jang jang ɗɨm shilishilip." (kɨduwa landam ɓuɓuk wutau mɨ teet ma moi karkat).
\v 9 Na tangi ma Purogurui a ɓallo, "ɓul me: Shaɗak moi wun naa wuna do bo lang wula ma Logami." Ɗɨm a mane ɓallo, "moi yila ɓalangin ma Puroguru mɨ jire."
\v 10 Na yukurono bo yooni kɨduwa na ɓooni ɓaɓambɨram, ge a ɓallo, "Boko ye woiyi meu! Naa kwarak ki kai gɨn mwalanwo moi wun kwa shitta ma Yeshu. Ɓo ɓaɓambɨram ko Puroguru, kɨduwa shittam ko Yeshu shimi lɨm ma wouyo."
\s1 ALJUWAN MA DOOK MƗ POPOLOK
\v 11 Ɗɨm na al lapuro a aweni, ɗɨm na yinge na al dook mɨ popolok! Mɨ na yewe biro wun naamani naɓoijire gɨn jire. Gɨn jire shi ye kumai gɨn mɨn shaagha.
\v 12 Yeroni ki yilik waati ɗɨm bo kooni shi gɨn jokojoko ɗɨgɨm. Shi gɨn yim ɓulmani yini woi mu nini shi bɨna dɨm shi gɨn kooni.
\v 13 A wi landa mɨ wun yumbura la doom ɗɨm yimni wun naai Yila ɓala ma Puroguru.
\v 14 Ana ɗowe awo moi lapuro wun taa goreni ko doonjin moi populinjen, wu wole landa mɨ ɓuɓuk, moi populinjen ɗɨm jangjang.
\v 15 Tashkat mɨ ɓau boki pottɨma la booni mɨ shi gake alingin, ɗɨm an yee joko koowu gɨn ambak ma ayim ayim. Shi lapɨre bo yonde gwa yinabi gɨn kɨɨm ma Puroguru mɨ ta dɨmbɨri.
\v 16 Shi gɨn yim ɓulmani ko landa mani ɗɨm gɨn ko pundoni: "Amna ma Amnangin ɗɨm Nakomina ma Anakomɨna."
\v 17 Na al natangi ma Puroguru jik la pori. A ye nai gɨn yila bong bong ko yiɗiyongin moi la puro, "woku ku dapeku boi ɗumoi kɨduwa nong lang ma Puroguru.
\v 18 Woku ku aɗe ara Amnangin, ara ana gaan shaagha, gɨn ara moi ɓambɨreni, gɨn ara doonjin gɨn ana yewe biwu, gɨn ara miya jung dai, moi talai gɨn jeɓiyan, ana kindan gɨn ana dɨmbɨri."
\v 19 Na al gamkuri gɨn amnangin mɨ la pani gɨn ana ɗowe awo maawu. Wun dapɨma kɨda wu mɨn shaagha yi shi mɨ yewana bi dookyi ɗɨm gɨn ana ɗowe awo mani.
\v 20 Wu koi gamkuri gɨn shi nawouyo ma lɨwoi mɨ shi ye boshita gaanni, gɨn boshitanginni moi shi tekɨla moi wun gɨpa shitta ma gamkuri gɨn ana ɓoi ɓaɓambɨram ko yipani. Dai ɓiye koowu raapi wu muke wuni ɗa la jumbul wati mɨ popolok.
\v 21 Yerei wu duu murwu gɨn tashkat mɨ pottɨna ɗa la bo mum yewana bi dookyi. Dai yiɗiyongin wu aɗe murwu ane.
\c 20
\s1 MILA DENDƗREN
\p
\v 1 Ɗɨm na al natangi ma Puroguru shiutɨma ɗa la Puro. Shi gɨn kwan au bogoko ma wuyom juɗuk mɨ woi kɨrauni yikiu, ɗɨm shi gɨn nong jaghɨla bo anni.
\v 2 A kwoi gamkuri, manjo wayei, mɨ shii amna yaanjini ɗɨm a ɗooweyi mila dendɨrengin.
\v 3 A mukayi la wuyom woi kɨrauni yikiu, a nume bogokoi ɗɨm a nane boki kooni. Me kɨda ba mane tekɨla alingin ɗɨmu dɨm mila dendɨrengin a gɨmeni. Bishimi, mbak awu washɨmani ma lo shaka kalla.
\v 4 Ɗɨm na al kuturak jokongin, moi sheshɨren koowu wuni mɨ wun ɓoowa dɨmbɨri ma kumai. Ɗɨm na al tuniya ma moi wun kasha koowu kɨduwa ɓoi shitta ko Yeshu ɗɨm ko yila ɓalangin ma Puroguru. Wowun ɓwa ɓaɓambɨram ko gamkuri anya yipaniu, ɗɨm wu kuri bɨla wu gɨpe shitta bogaanwu kanje arwu. Wu ɗawu, ɗɨm wu twi joko gɨn Kɨrishiti ma milangin dendɨren.
\v 5 Yere moi wun mutawa wowun piirawau dɨm milangin dendɨren wun dewa. Me shimi yilma bo muru mɨ domin.
\v 6 Shaɗak gɨn karkat dai mum ɗuwana la moi wun lwa goro yilma bo muru mɨ domin! Ko wuni moi muru mɨ na raap woshe gɨn dɨmbɨriu. Au ɗuko wilan ma Puroguru ɗɨm ma Kɨrishiti ɗɨm au twi joko gɨn shi milangin dendɨren.
\v 7 Shakam milangin dendɨreni wun dewa, au washe amna yaanjin la jarɨm mani.
\v 8 An porma ta kɨda tekɨle alingin mɨ bo goma parau ma lapani - gog gɨn magog - bɨla daptɨru wuni boi ɗumoi kɨduwa shaagha. Au ɗuko ɗɨgɨm ki puwam la nong gwa.
\v 9 Wu tawu boim katakata ma lapani ɗɨm wu kaare bo dimen ma anaɓoijire, ali mɨ ya jindai. Ge waati shuutɨna ɗa la puro ɗɨm a twi wuni.
\v 10 Amna yaanjini, mɨ shi tekɨlawuna, wu mukayi la jumbul waati mɨ popolok mɨ na tuma, boim wun muka gamkuri gɨn nawouyo ma lɨwoi. Au ɓoowu kindi kindi bɨri gɨn pori paabadan.
\s1 POR KUMAI GAAN KUTURAK JOKO MƗ ƁAMBƗRAM
\v 11 Ɗɨm na al nong kuturak joko mɨ popolok gɨn mum shi sharap koi. Lapani gɨn lapuro wu ye kayo booni, ge woi bo kayo maawu yikiu.
\v 12 Na al moi mutawa - moi ɓambɨreni gɨn ana kindan - wun jijik gaan kuturak jokoi, ɗɨm wu au likalikatgin. Ɗɨm wu au mondin likalikat - Likalikat ma tuniyai. Moi mutawa wu yiwu kumai ko wom wun ɓula la likalikatgini, ɗa ko wom wun tanga.
\v 13 Nong gwai a lɨshe moi wun mutawa laaro, muru gɨn hadish wu lɨshe moi wun mutawa laawu, ɗɨm moi wun mutawa wu yiwu kumai ko wom wun tanga.
\v 14 Muru gɨn hadish wu muke wuni la jumbul waati. Me shimi murum na raap-- la jumbul waatii.
\v 15 Dai mum wowun wa yimni la likalikat ma tuniyau wu mukeyi la jumbul watii.
\c 21
\s1 PEE LAPURO GƗN PEE BOIJIALI
\p
\v 1 Ɗɨm na al pee lapuro gɨn pee lapani. Kɨduwa la puro gɨn boijiali mɨ domin wu gowowu ane ɗɨm woi nong gwa yikiu.
\v 2 Na al nong ali ji Karkat, pee Wurushalima shiuwutɨta la puro yi Puroguru, ɗaktɨmoro ki tamno wula ɗakta yiro da moro.
\v 3 Na kang yilam bongbong pottɨma bo kuturak jokoi, shi ɓalmai, ''yingu! Bo ɗuko ma Puroguru yi miya jung, ɗɨm an ɗuko gɨn wuni. Au ɗuko miya mani ɗɨm Puroguru gɨn kooni an ɗuko gɨn wuni, ɗɨm an ɗuko Puroguru maawu.
\v 4 An dame amo mɨ bo yerowu, woi muru yiki ɗɨmu, anya jabbɨma awo, anya kwi, kanjei pɨrmayikwu. Wonduwoigin moi ɗuwa wu gowowu ane.
\v 5 Shi mɨ ɗunghani ko kuturak jokoi a ɓale, ''Yingu! na niime wunduwoigin dai peeni.'' A ɓale, ''ɓulu woyi me kɨduwa yila ɓalangini woma dingha koi ɗɨm jire.''
\v 6 A ɓallo, ''woiginni moi wu yewu! Nani Alpha gɨn Omega, domin gɨn tekshek. Dai mum shi kang kiim gwa ana ɓooni bɨla nai ko bam la gwa ɓiraɓira ma tuniya.
\v 7 Dai mum wa jege an twi kolo ma woigini moi, ɗɨm ana ɗuko Puroguru maani, shi ɗɨm an ɗuko lowo mono.
\v 8 Ge bo ma anashoori, gɨn ana kindi ɓoijire, batiyang, naa duna muru, ana kwalala kwalala, ana gwagwal, ana tapire pɨra, gɨn dai ana liwo, bo ɗuko mawu la nong jumbul waati mɨ popolok mɨ na gɨpma. Sheji murum na raap."
\s1 PEE WURUSHALIMA
\v 9 Ɗumoi la ana tangi ma Puroguru mɨ boilai, a doni yino, shi mɨ na tasha boilai gɨmani gɨn bewangin boila moi goro bi, ɗɨm a ɓale, ''woko nene. Ana apuwo tamno wulai mɨnda Logami.''
\v 10 Ɗɨm a gɨrene la lɨm ta bo nong ɗɨngɨt guwat, a apɨno ali ji karkat, Wurushalima, shiuwutɨma ali la puro yi Puroguru.
\v 11 Wurushalima she gɨn darma yi Puroguru, ɗɨm shilishilip mondo ki guwat mɨ na pirma ɗiwi jashper.
\v 12 She gɨn nong garu rung, gɨn bo gokongin gum dɨra raap gɨn anatangi gum dɨra raap bo gokongini. Bo gokongini ɓulma yim bo kamo Yishiraila gum dɨra raap.
\v 13 Ɗa gɨmai bo gokkongin kunung, ɗa puro bo gokkongin kunung, goko ali bo gokkongin kunung, ɗa bo wuket ma pori bo gokkongin kunung.
\v 14 Garu ma nong alii she gɨn yogawi gum ɗɨra raap, ko yogawii yim gum dɨra raap yiro ma anatupi ma Logami moi gum dɨra raap.
\v 15 Shii na yino ɓalai, ambak duɗa duɗa ma kɨrboi anni mɨ an kɨr nong alii, bo gokongin gɨn garu mondo.
\v 16 Nong alii ɗaurɨmoro ɗawat, bopɨro kɨl gɨn gambero. A kɨr nong alii gɨn ambak ayim ayim ma kɨrboi, dendɨren gum dɨra raap gambero (bopro, gambero gɨn rungro dai ɗumoi).
\v 17 A kɨr garuwi kɨm,144 tɨrɨl gwaddɨrakni bo kɨrɨk ma mujung̃ (kɨm bo kɨrɨk ma natangi ma Puroguru).
\v 18 Garui ɗɨnghani gɨn jashper, dɨm nong alii ma kone bula bula ki niini ji sharara.
\v 19 Shangha yoo garui gɨn ɓiye kamo guwat moi gwangin. Na dominni jasper, na raapni sappire, na kunungni agate, na parauni emerald, na baatni onyx,
\v 20 na bemeini carnelian, na boilani chrysolite, na torimenni beryl, na wandumoini topaz, na gumni chrysoprase, na gum dɨra dumoini jacinth, na gum dɨra raapi amethyst.
\v 21 Bo gokogin moi gum dɨra raapi luma pearls gum dɨra raap kim, anya bo goko pɨla niimmani gɨn pearl ɗumoi. Katɨrkongin ma nong alii wun kone bula bula, ki niini mɨ njarara.
\v 22 Woi na ala gawi kumbo mɨ Wurushalima niniu, Kɨda Makam Puroguru mɨ ta dɨmbɨri ɓambɨram gɨn Logami, wuni gawi kumbo mɨ Wurushalima mondo.
\v 23 Nong alii woi she gɨn pori kanje tere bɨla ɓooro kang boiyu, kɨda darma ma Puroguru shi ape kang boi koro, ɗɨm pitila mondo Logami.
\v 24 Alingin au goto ɗa yi kang boi ma nong alii sheji. Amnagin moi wun ɗawa la pani au do gɨn kungduk maawu yiro.
\v 25 Bo gokonki mondo wawu num mawu ki poriu, ɗɨm woi bɨri neneu.
\v 26 Au domanu gɨn kunduk gɨn darma ma alingin laro,
\v 27 ɗɨm woi woma bubut an gama larou. Woi mondin mum ya woma gumi anya tekɨlɨk an ga larou, ge kara moi yimwu ɓulmani la likarkat ma tuniya ma Logami.
\c 22
\p
\v 1 Na tangi a apuno gwa gwalala ma tuniya, njarara ki Crystal. she kayo pormoro yi kuturak joko ma Puroguru ɗɨm gɨn ma Logami,
\v 2 ɗa la katirko mɨ la deren nong alii. Dai ko kongɨlan gwalalai showi ma tuniya nene, worɨmawu gɨn kamo loyo showi gum dɨra raap ɗɨm she loyo anya terei pɨla. Kumo showii kɨda jang alingin.
\v 3 Woi anya jalɨkyi pila an wama ɗɨmu. Kuturak joko ma Puroguru gɨn ma Logami an ɗuko la nong alii, ɗɨm kwarinjen mani au yini kwarak kwarak.
\v 4 Au al bo yereni, ɗɨm yimni an ɗuko bo gaanwu.
\v 5 Woi biri an mane yimau, wawu jinda pilila bɨla boi kang boi anya kang boi ma poriu, kɨduwa Makam Puroguru an ape kang boi yiwu. Awu twi joko ma paabadan.
\s1 YESHU SHI DO KƗLANG
\v 6 Natangi ma Purogurui a ɓallo, ''yila ɓalai moi woma dingha koi ɗɨm jire. Makami, Puroguru ma lɨm ma anawouyo, tangɨtɨra na tangi mani ɓɨla apɨna kwarak mani wom mbak bɨla yeni woi dudukwu.''
\v 7 ''Yingu!'' Na do ɓanje! Shakrak mum tana goro yila ɓala mɨ la likarkat ma wouyoi me.''
\v 8 Nani, Yahaya, naa mum kangha ɗɨm ala woiyingini moi. Shakam na kangha ɗɨm na ala wuna, Na yukurono gɨn koono bo yoo natangi ma Puroguru bɨla na ɓooni ɓaɓambɨram, shi na tangi ma Puroguru mɨ shi apɨna woiyin̵gini moi.
\v 9 A ɓallo, '' boko ye woyi meu, naa duwowo kwarak, gɨn mwalanwo ana wouyo, ɗɨm gɨn moi wun tawa goro yila ɓalangin ma likarkari me. Ɓoo Ɓaɓambɨram ko Puroguru.''
\v 10 A ɓallo, ''boko nume yila ɓalangin ma wouyo mɨ la likalikari meu, kɨda shakai nem.
\v 11 Mum woi shi teetu, mo bɨla twi gaan gɨn wutau mɨ woi teetu. Mum gwag puroni, mo bɨla twi gaan gɨn ɗuko ma gwang puroni, mum shi teet, mo bɨla twi gaan gɨn tang wom teet.'' Mum shi karkat, mo bɨla twi gaan gɨn ɗuko karkat.
\v 12 ''Yingu! Na do ɓanje. Bo lenje mono bo anno, anya ma ana angɨni kɨkɨt gɨn wom shi ya.
\v 13 Nani Alpha gɨn Omega, mɨ domin gɨn tekshe, luma goroi gɨn telɨma gorei.
\v 14 Shaɗak moi wun joɓa landanggin maawu wun tawa goro wouyoi me kɨm au wai goko ma tumai la showi ma tuniya ɗɨm au gaa la nong alii ɗa bogokongin.
\v 15 Moi pani wuni yeɗɨyani, ana gormoi, ana kwakwalalai, ana duna murui, ana tapɨre pɨra, dai gɨn anya ma mɨ na jinda ɗɨm ana tange liwongin.
\v 16 Nani, Yeshu, Na tange natangi mono, bɨla ɓoi shitta yiwo ko woiyingini moi kɨda Yikilishiyangin. Nani kamo ɗɨm dengɨleng ma Dauda, niini shang mɨ karkat.''
\v 17 Lɨmii gɨn tamno wulai a ɓale, ''woku!'' mo dai mum kangha ɓaleyi, ''woku!'' anya ma mɨ na kiim gwa, mo bɨla doni, anya ma mɨ na jindai, mo bɨla wai gwa tuniya ko bam.
\v 18 Na ɓoi shitta ko anya ma mɨ kangha yila ɓalangin ma wouyo mɨ la likarkari me. Bo anya mu pɨla ba miiye koi, Puroguru an miiyini bewa mɨ ɓulmani la likarkari me.
\v 19 Bo anya mu pɨla kete la yila ɓalangin ma wouyo mɨ la likarkari me ane, Puroguru an ketɨni wom bomani la showi ma tuniya ɗɨm gɨn mɨ la nong ali ji karkari mɨ ɓulmani duwani la likarkari me.
\v 20 Mui mɨ ɓwa shittaa ko woiyingini moi shi ɓalmai, Ou! Na do ɓanje.'' Yeni kɨshimi! Woko, Nakomu Yeshu!
\v 21 Mo yashik ma Nakomu Yeshu ɗuwoni yi anya ma. Yeni kɨshimi.